Home

Kerweb - Schneider Electric

1. Call route D Expresso fax001 UN D Minitel Mail Expresso Mail MC10 Minitel MinitelworkoO fax001 ee ewes wem ee mem eem mee emmmer 00000000000000 mem eme d NT00360 EN 01 Astreinte on call pages 7 3 9 Astreinte on call the astreinte procedures page 7 3 9 1 List The astreinte procedures page displays the list of procedures lf a procedure is selected the right hand part displays its details with its action buttons and a logical diagram of the calls triggered by the procedure when an alarm occurs 7 3 9 2 Action buttons The menu of the astreinte procedures page allows you to Add a procedure Opens the edit page directly to program a new procedure there The Change button opens the edit page to program the selected procedure there The Delete button opens a confirmation box requesting permanent deletion of the procedure or indicates that the procedure is currently being used by a program 7 3 9 3 Logical diagram The logical diagram shows the various call routes used by the procedure The call starts with the call route located in the top left hand and continues with the call route located to its right and linked by a blue line if the call has succeeded or else with the call route located below and linked by a red line if the call has failed As an example the email is sent and if sending ha
2. IP address Link UDP001 UDPAP v GSM voice number Lomp access Qyes ONo HTTP port Update IP address on incoming connection Spare link Yes ONo UDP001 UDP IP v IP address User name test Set time Synchro GMT OYes No O Yes No k Tolerance Next call mm dd yyyy hh mm ss NT00360 EN 01 Zone 7 1 Area Level 43 Password Cyclical call Period 127 0 0 1 8080 OYes ONo 127 0 0 1 test minutes minutes Site configuration pages The management menu site mode 7 20 Site configuration pages 7 20 1 The Edit page The configuration page for a site allows you to configure all the characteristics of a site 7 20 1 1 General The name and description of the site are freely editable fields The Number and Modbus address fields must be filled in for sites of the RTU type there is no number for internal sites The fields control table Sofrel address of the event area and selection word W de are fields reserved for these types of RTUs 7 20 1 2 Location The location tab allows RTUs to be grouped in time and space To do so sectors area country and region are available The sector influences the visibility of the site on the workgroups The time zone allows the times of occurrence of events to be synchronized between several RTUs located in different time zones 7 20 1 3 Management The Manag
3. lizh J sh Pop 24h Mon ue Wednesday A Sege Sunday P d E Non ouvr e DW Ouvr e DI Semi ouvr I perooi O peroo2 Add a new yearly program dE Add a new yearly program E 011 Yearly programs 36 Astreinte on call pages 7 3 6 Programs the weekly program page 7 3 6 1 It is possible to create a new weekly program by selecting the amp key at the top of the page It is then possible to edit the program editing a program Creating a program 7 3 6 2 List of programs All the programs are displayed in a single page with their details Each program represents a 7 day week The title strip displays the name of the program and proposes two edit buttons which allow it to be changed or deleted amp AI The deletion of a program results in the display of a request for confirmation when this is possible or the number of yearly programs using it and making it impossible to be erased 7 3 6 3 Editing a program When the program is in editing mode a data entry field appears in the position of the title and miscellaneous menus below and on the right hand all the days set with the period group of the program All the information Delete button list of days is always present It is therefore possible to Change the program name using the appropriate field Name Hebdo002 Delete the program TU J Change the default day It will be placed on the whole week by selecting a day in t
4. 7 22 3 Details 7 22 3 1 The edit bar This bar corresponds to the conventional actions of adding change and deletion The Add button proposes a list of types available for adding taking into account the type of RTU and the files already saved The Change button opens the edit page The Delete button opens a confirmation box requesting deletion of the file This deletion erases from the database all the data belonging to the file Opening of the page allowing the data to be exported in text file form E Opening of the page allowing the data to be exported in text file form 61 Kerweb The management menu site mode Site file pages no wur 0 GRR AI LT 6 6 10000 Earliest date optionnal Most recent date optionnal Maximum number of records 1 to 10000 Generate the file amp Download the generated file Download the file W 7 22 3 2 Body of the page 7 22 3 2 1 Displays the file type Screening of call routes Set time Instantaneous values Automatic Configuration Details Synthesis Events Raw Config Measures Balance Histories Histogram VIRTUAL or State The name of the site to which it belongs et status of the file unknown a default E deviation or W correctly retrieved General 7 22 3 2 2 Management The Management tab indicates whether the file has been catalogued by file nature 7 22 3 2 3 Displays The protocol XMod
5. Ajouter un site Ed O 9 unit s locale s a O O m Nom 4 Type Numero de s rie n D PHENIX FLOWTEL xflow 08408044 10 ty 1 PHENIX FLOWTEL xflow 08408044 3 BRIO 06c J read all files dy AUTOMATIC rerresn e A 6 event s 07 05 2010 00 00 00 lt Triggered on lt 07 NT00360 EN 01 Title pages 5 2 Title pages A selection in one of the menus of the general mode or the site mode causes opening of a title page which presents the architecture of the module to be explored This menu contains the entire module whose functionalities are then accessible by a single click Its content can very depending on user rights the elements already parameterized or not or for the site mode depending on the type of RTU selected E g the astreinte on call label does not exist if the user does not have a reading right to astreinte The weekly program and yearly program labels do not exist if no daily program has been parameterized for the selected workgroup The Remote configuration and Remote configuration history labels do not exist if the selected unit is not a BRIO type unit 5 3 Navigation trees A navigation tree is available throughout your session It proposes a direct access to the functionalities corresponding to the explored menu lts architecture and the links it consists of therefore correspond to those of the tree contained in the title page of this menu The page currently
6. chneider Electric Kerweb Contents A 1 1 GENERAL DESCRIPTION an 4 1 1 DESCRIPTION ccccccccececcececcececcececcccuccececccecuececuecucaenenecausecuunecsuaucseaecaeaedecunecsenecsuaucseeuseaunessuaecsuaeueceuaeceuaeeas 4 1 2 WEB BROWSERS cccsceccececcececcececcececeececececuececuececaeaucueausecuusecsuaecuuaecaeaedecuenecsenecsuaesseeuauausecsuaessuaecsucuaeceuaenas 4 2 INSTALLATION BEEN 5 2 1 INSTALLATION PACK E 5 2 2 PROG EE 5 3 ce WEE 6 Sl ONIN GION EE 6 32 TAO PAGE EE 6 4 MAIN ME IN EE 7 4 1 GENERAL MODE SITE ee 7 4 2 HOME SELECTION OF Ay EE 7 4 3 SERVER TIME PREFERENCES AND LOGOUT EE 7 5 GENERAL PRINCIPLES OF BROWSING ek KENE REENEN aa kana KENE ENK ENEE ENEE ENKEN 9 5 1 DYNAMIC LISTS rra mes 9 5 1 TBANSLATABLEORBIECT eaeeateeeeaaeesaeseseoeesesoesesuesesuooesnooasnoaasaoaaononn 10 5 2 TITLE PAGE EE 11 5 3 NAVIGATION TREES et kata ka kaa aa baka ta ata aa aaa aaa aaeeaaeeeataeeeaeeeaeeeseoessesesseoesoeoeoueoesneoesaeaoooaaeoaaneoaonnnn 11 5 4 LIST EEN 11 5 5 DETAIL PAGES l l aa a da adria 13 SO EDIT PAGE a a a a kata Ek oman 13 6 THE MONITORING Ee EE EE et ba 14 6 1 THE SYNTHESIS PAGE AVAILABLE IN GENERAL MODE a aaa aaaaaaar sa a 14 6 2 SITE PAGES A 14 6 3 EVENT PAGES ccccceccececcececcececcccuccccucuececaucecueaecuececaeauuucenecsuaucsuaesueueuecuuaussesecsenecseaessceuucuenecsuaecseaeaeseraeeeees 18 6 4 THE TEXT PAGES cccccccecc
7. To delete a nature you must therefore make sure that the filters or files are no longer using it 1 p category ies A Name 7 16 1 3 Action buttons Allows you to open the edit page to create a new nature 7 16 2 Edit page It is possible to define in the edit page the name of the new file nature or of the file nature to be changed 90 NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode gt Ww Columns set testwk lect a columns set NT00360 EN 01 Column selection management pages 7 17 Column selection management pages 7 17 1 List page 7 17 1 1 Sorting It is possible to sort the list by increasing or decreasing name 7 17 1 2 Filters A text field type filter allows filtering by a text included in the name of the selection Text 7 17 1 3 Data Each line contains the name of the selection in the form of a link This link opens the detail page of the selection 7 17 1 4 Action buttons The generic functions of adding copying and deleting are available from the list It is also possible to display events directly with the column selection ticked beforehand 7 17 2 Detail page 7 17 2 1 The edit bar This bar corresponds to the conventional actions of adding change and deletion The Add button opens a dialogue box allowing you to enter the name of the new selection The Change button opens the edit page The Delete button op
8. name of the site the sector it belongs to and the number of faults n 5 present On each row three symbols can also appear These indicate T communication in progress deactivation or an RTU cyclical call fault ESE 20 A x ene E a i D The sector name contains a link to the Monitoring gt Sites page with an u active filter of RTUs at fault and activation of the filter on the sector in question At the end of the list a link To see more allows you to open the Monitoring gt Sites page with an active filter of RTUs at fault TETT 6 1 4 RTUs o The table displays the list of the first ten sites in the process of 8 connection then in alphabetical order On each row may appear three Barto bri symbols warning of communication in progress deactivation or an RTU a cyclical call fault its name the sector it belongs to and two buttons Parto allowing the site to be called to retrieve variables for the first button and files for the second The presence of these buttons depends on the type of RTU At the end of the list a link To see more allows you to open the Monitoring gt Sites page with activation of the filter on the sector in question 6 2 Site pages 6 2 1 The site page list page available in general mode Mon Kerwin gt Visualisation The site page IS a list page It is used for routing from the general mode to the site mode The selection of an RTU in this list therefore opens t
9. 3 Edit page This page allows you to enter the elements of the text page These elements are of two types Variable or label It also allows you to modify or delete the page name To insert a variable you must select a site and insert filtering on its paths The filter will return all the site paths that will be inserted in the variables field Once the variables have been selected in this selection list two buttons allow them to be saved in the page The Add button results in addition at the end of the page The Insert button results in insertion of the element s above the element selected in the right hand list Conversely you can select variables from the right hand selection list and press the del button to remove these variables The Back button closes the edit page again you return to the list page The maximum number of variables is 200 during all these operations the numbers of records saved selected and remaining are shows To insert a description the text should be entered in the label text field and the Add and Insert buttons operate as described above 6 5 Synoptic pages Synoptics are not editable on Kerweb The accessible pages in the synoptic module are the list page and the detail page 6 5 1 List page 6 5 1 1 It is possible to sort the list by increasing or decreasing name Sorting 6 5 1 2 Filters A text field type filter allows filtering by a text included in the name of the synopt
10. 6 4 2 1 3 List of sites This list allows you to monitor connection of sites for which there are objects present on the page It consists of a list field which allows you to select the site on which the action will be performed and a status field which allows you to check its execution In the case of a multi site page it is possible to choose all sites to monitor the connection of all the sites on the page When the selection field is modified the status is updated and a colour code allows you to monitor the status of requests on the chosen site White No request in progress no connection Orange Request in progress but connection not effective Yellow Connection in progress 6 4 2 1 4 Remote control buttons These buttons allow the remote controls programmed on the page to be validated or devalidated Validation initiates connection to the remote site and activates the remote controls This action cannot be cancelled Cancellation devalidates the remote controls in progress which are not yet in course of transmission 6 4 2 2 Data The available data on the variables marked on the page are presented in the form of a table Each line provides information on the date of last rereading of the variable the name of the variable its value and the date of the last change of value observed On variables of the output or input output type the value is displayed in a text field for analogue values and in a selection field for
11. Chart pages 6 6 4 Data page HTML 6 6 4 1 Table reading The data are displayed by decreasing dates in the first column At the head of the table are the most recent data Each subsequent column displays a variable of the chart The header contains the name of the site of origin of the variable its label and possibly its unit If the variable undergoes a conversion and has the option of saving the original data the header indicates whether the data come from this original value or from the value after conversion 6 6 4 2 Navigation It is possible to display prior data by selecting previous to go back one page Start brings you back to the start of the file Next moves you forward one page End redisplays the most recent data 6 6 5 Data page XLS The XLS data page operates the same as the data pages Instead of displaying a mere table Kerweb proposes a download of the corresponding Excel file On Internet Explorer with the MS Excel software installed on the client terminal this file is incorporated directly in the page The information displayed and the navigation possibilities are the same 6 6 6 Edit page 6 6 6 1 General settings In this section it is possible to 1 Change the name of the chart 2 Select the chart type from Classic XY e Bargraph Lines Sectors 3 Change the background colour of the chart display area 4 Change the default scope of the chart the data range displayed
12. Not any perd01 Not any per002 Not any 40 Astreinte on call pages 7 3 10 Astreinte on call the astreinte programs page 7 3 10 1 List The astreinte programs page displays the list of programs If a program is selected the right hand part displays its details with its action buttons and program information and the period list with their associated procedure 7 3 10 2 Action buttons The menu of the astreinte programs page allows you to Add a program Opens the edit page directly to program a new program there k The Change button opens the edit page to program the selected program OR The Delete button opens a confirmation box requesting permanent deletion of the program GO The lock unlock buttons allow to block the alert program When the program is locked if the program has no pending evenis it will be disabled and its icon in the list will be replaced by a lock icon lf there are events assigned to this program a confirmation popup will be displayed providing 3 actions Cancel cancels the program deactivation Suspend suspend calls for the events currently assigned to the program until its reactivation Reassign remove the events from this program to allow other active programs to handle them A message indicates if the program is locked 7 3 10 3 Data The upper part of the table displays information related to the program lis name The calendar progra
13. UDP001 Modbus timeout 110000 Save settings Cancel and return 70 Link configuration pages 8 2 3 Edit page Name Link identification label free definition Type Choice from the list at creation Hayes Local PPP TCP or UDP TCP IP UDP IP Hayes refers to a PSTN modem installed on a PC slot internal or connected to one of the serial ports external Local refers to a direct wired link with a serial port of the PC or a serial card PPP refers to a point to point type connection Connection is delegated to the RAS system of Windows An RAS input must therefore have first been associated with a KERWIN port TCP and UDP refer to communication via the IP network in TCP or UDP No longer use this type of link It is kept for reasons of compatibility with the previous versions of Kerwin TCP IP refers to communication via the IP network in TCP o UDP IP refers to communication via the IP network in O UDP Speed Choice from the list 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 For communication with a TBC RTU choose o 1200 baud if communication takes place via the telephone network V23 mode o 4800 baud if communication takes place via the RTU port o The speed configured on the TBC Modbus slave section if communication takes place via the local area network For communication with a Phenix Flowtel iRio XLRIO Xflow RTU choose o 19200 baud if communication takes pl
14. are already linked It is also possible to insert call routes or complete branches between two call routes The changes are accepted upon confirmation by the button The etour button connects you to the detail page of the procedure 39 Kerweb The management menu general mode D r ge Call program prog001 Yearly Name astprog001 Zeen year001 program Zone zone001 Area reg002 reg003 RTU brio003 wo A device001 device001_plus device002 intern001 Events 5 6 ERTEN class setastreinte ALTMOD Severity Minor Info penny 16 11 Category Max Max Variable toto astprog002 12 Active astprog001 16 1g Semi ouvre proc001 t 19 san ayen Ouvr e proc002 Lock call program Warning Events currently pending on this program 1 event s Available actions suspend calls until program reactivation reassign those events to other call programs cancel the program lockdown Suspend Reassign Cancel D Py Qm A Call program prog001 This program is currently disabled Name prog001 Criterion Yearly program year001 priority 1 D r m Call program prog001 priority Name Prog k Kascht year001 program Event class setastreinte Variable class Criterion Varclassonel Site class DeviceClassOne DeviceClassTwo Site levelf 34 priority 1 This program is restricted to the events in the workgroup workgroupone Non ouvr e Not any Ouvr e Not any Semi ouvr
15. being browsed corresponds to the element in bold in the menu El and buttons allow its exploration while the buttons indicate a direct access to the specified module Just like the tree of title pages its content can vary depending on user rights the elements already parameterized or not or in the case of the site mode depending on the type of RTU selected 5 4 List pages The list pages consist of a table and where applicable action buttons filters and routing buttons The various elements are arranged in rows For each element there is generally a hypertext link which can be used to access its detail page 5 4 1 Action buttons These buttons allow an action to be performed on the elements selected in the list Each list element has a check box which confirms it as the target of the action These buttons can be deactivated depending on the context No element selected for an action which requires at least one target element More than one element selected for an action which does not handle several elements e Wrong type for an action which cannot be performed with a selection containing at least one element of an incompatible type Example the Add button is generally always active the Change button is active for ONE element selected the Delete button is active for at least one element selected and the Read variable button is deactivated if at least one BRIO type unit is selected 5 4 2 Title bar The titl
16. dialogue box allowing you to change the password of the selected user The new password must be repeated twice Customization Directly opens the profile settings page of the selected user 7 7 2 Detail page 7 7 2 1 These buttons correspond to the conventional actions of adding change duplication and deletion Opens a dialogue box which allows you to enter the user name and opens the edit page The Change button opens the edit page The Delete button opens a confirmation box requesting permanent deletion of the user Action buttons 7 7 2 2 User name Workgroup to which the user belongs and which limits their visibility on certain sectors curves dashboards etc The read key encoding their access rights The write key encoding their editing rights The comment Information on the user 45 Kerweb The management menu general mode User usr002 Username usr002 Workgroup work001 w Read Key 3 Write Key 3 Comment Gestionnaire du secteur de Chenac Change Password Change Password test2 New password Confirm password Cancel J Change Password User access rights 1343 B Writeaccessright 42 u EN Read access right No access right About al event 907200000 Administrate dashboard a a e a e a a Display expert menu Web e CO e a a a a 2 Display settings menu Web a a e a e a a e Add variables to chart 000000090 A
17. forward or backward depending on the availability of file values It is also possible to enter a new range and specify its date 6 6 3 2 Chart For conventional graphics it is a GIF image representing data according to the criteria requested A dynamic zoom is available on the image itself Support pointer displays an adjustable area that corresponds to the new display For other types the chart is drawn on the browser The zoom tool is dynamic and does not impact the range of data on which the graph is calculated 6 6 3 3 Legend For conventional graphics the button allows the legend to be displayed This legend shows for each variable The colour of the curve representing the variable on the chart The name of the variable The name of the site link pointing to the detail page of a site The colour of the axis attached to the variable The name of the axis attached to the variable The name of the file used for the data link pointing to the detail of the file The type of operation for saving the variable in the file For other types the legend is integrated graphics It can be unfolded It displays the list of available variables These can be removed from the display 8 6 6 3 4 Save graph If the chart was generate automatically from a variable or a file instant chart available from device page variable page file page text page and synopsis a button allows saving this chart as a perma
18. hand side Astreinte presenting the following information Yearly program s en 7 3 3 2 Action buttons deier These buttons correspond to the conventional actions of adding change duplication and deletion 2 The Change button opens the edit page The Delete button opens a confirmation box requesting permanent deletion of the sequence It is possible to change the name of the period by typing the name in the corresponding field and confirming via the Change button To add a new group it is necessary to enter the name of the period before using the button 7 3 3 3 Data The data are displayed in a table which presents the periods forming the Available periods group and their identification colour in that group Semi ouvr WM perooi C Quvree 34 NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode New period Nor our K Ouyr e Period list Semi ouvr OOM UR EI OOE UR EIN COM SUR OOM USR OOM USR OOM US P Add a new daily program dE Settings Daily program prog2 Default period 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 2 2 Period W mhon ouvr e mbuvree mSemi ouvr mperoo1 lgberoo2 Cancel Copy Set Period M fon ouvr e pDuvr e mSemi ouvr mperoo1 ggperoo2 Default period Non ouvr e Semi ouvr ggperoo1 mber002 NT00360 EN 01 Astreinte on call pag
19. histories This option allows re application of a conversion of original data on the histories 7 21 3 2 5 Associated events Displays an excerpt of the last events generated by the changes of value of the variable specifying the date of reception the nature of the event and the tripping value 7 21 3 2 6 Recording in files Displays the list of the site s files in which the variable is saved specifying the name of the files and the date of last retrieval of the values 59 Kerweb Settings of the variable Analog input for the RTU xflowsyno Name DATETIME Transmitted name DATETIME Type Analog input vi Number 0 Unit v Unit O Label Out of Service O Yes No Class vi Category v Alarm Call program x Event Severity v Event class vi Event level Peripheral DEVModbus Y Min Threshold Max Threshold Conversion scaling Yes O No OPC Publishing 6 No O Yes Internal variable O Yes No Save settings Cancel and return Preserve original data ONo Yes Select or add a conversion Add Convert the original values Conversion scaling 1 Slope Shift e sab Apply after the original value Preserve original data ONo O Yes Reapply the conversion Apply Apply from 07 12 2011 00 00 00 a E to e Convert the original values 60 The management menu site mode Site variables pages 7 21 4 Edit page The edit page allows you to crea
20. is available for this type of task NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode Sequence settings transfert Name transfert Set this action on line Active task from 20 04 2010 14 25 47 m d Y H M S O to 20 04 2010 14 25 47 mm dd yyyy hh mm ss Max failure 5 Run on period 1 One time Linked model v Save settings Cancel and return Execution on a call Execution on a call Linked model Base Kerwin Measures Base Kerwin Measures Command line depth 4 Execution on a call SQL query pa Base Kerwin Measures NT00360 EN 01 The scheduler pages 7 2 4 The edit page The edit page allows you to set the parameters for a sequence Three tabs are available for parameters setup 7 2 4 1 In this tab you can set the name the locking status at creation the date of first occurrence and the date of last occurrence and the maximum number of failures before stopping the task General 7 2 4 2 Editing a Data transfer task Editing an action of the Data transfer type allows you to define a site model associated with the task model allowing all the sites belonging to the model to be included in the data retrieval and to define whether retrieval should be performed upon calling the site File selection is performed directly on the detail page 7 2 4 3 Editing a Database maintenance task Edi
21. logical values The latter allow the value of the variable to be changed A colour code specifies the status of the commands Pale green when the setting request has occurred Pure green when the setting request has been acknowledged on the server At this stage the setting can be cancelled by activating the cancellation red cross on the path or by activating the Cancel button on the console cancellation of all commands By activating the Send button on the variable or on the console you go to the following stages Pale orange when the remote control request is sent to the server Pure orange when the server logs in to the site to act on the command When the command is executed the server rereads the variable The line colour then changes to Yellow if the variable has changed value following the command White if the value of the variable has not been changed The indication of change of value by the yellow colour is operational irrespective of the type of variable input or output The font colour also provides the following information for each variable In blue the output or input output variables In black the input variables In red the variables having an active alarm In grey the variables in locked status A link is available on the name of the variable it allows you to open a menu which makes it possible to Retrieve files from the site this command retrieves all the measure file
22. of an event on this variable The associated event severity that can be configured with the values critical minor or indication The event class The event level a value from O to 255 allowing events to be organized in the form of a scale to which can be matched criticality levels or astreinte criteria 7 21 4 1 4 Miscellaneous The thresholds allow the size of the charts display to be limited to a range between the min threshold and max threshold Conversion scaling opens a conversion configuration interface detailed in the following section It is possible to set the peripheral belonging to the variable 7 21 4 2 Conversion scaling 7 21 4 2 1 Conversion settings lt is possible by selecting to concatenate several conversion formulas scaling slope shift or min max Each operation can be placed following another one or as the first operation by selecting after the original value 7 21 4 2 2 Original data management The original data before conversion can be preserved in the files When the preserve original data option is confirmed and starting from this confirmation the data are preserved both in their original value and in their converted value This makes it possible to re apply to the original values the conversion already defined or recently modified A dialogue box allows the conversion operation to be limited by dates NTO0O360 EN 01 Kerweb The management menu site mode D Dr File Valeur
23. read files button triggers a call by the data server to the RTU and retrieval of all the new data contained in its files For units of the BRIO type there exists a link to the remote configuration page and another link to the remote configuration history 6 2 2 2 Information The RTU information is grouped in six different sections 6 2 2 2 1 General Type of unit Schneider Electric RTUs BRIO W310 RIO XLRIO XFLOW W DE W315 W320E W325 HERMES MUC5 MUC5 Double MUC9 TBC second generation TELEFLO TLO4 Other equipment optional AQUAPAC Technolog BARTON COMPTEUR JAUNE EDF requires a special TRIMARAN V23 modem COMPTEUR VERT EDF requires a special TRIMARAN V23 modem DATAM Datam Flutec DFT80M PERAX PERAX P200 P200X P200XM P400X RADCOM RADCOM datalogger SOFREL SOFREL RTUs in SOFBUS S10 S15 S50 S500 protocol etc WIT WIT RTUs in TRSII CLIP and FORCE E SY protocol Identification Depending on the type of unit this is its Modbus address or its satellite number Description Free text containing additional information on the site Model the physical model of the device Available only for XFLOW TELEFLO and TLO4 Retrieved by auto configuration 6 2 2 2 2 Location This section contains information relating to the classification and geographic location of the site It contains The sector Classification allowing one filter per workgroup The country region and
24. released outside of the edit area after placing will not be inserted Selection of columns g name It is also possible to change the name of the selection during editing The sort column option allows you to set the order in which the event list is sorted by occurrence time default value or reception time Sort column A selection cannot be saved with no column The buttons allow you to save dragging and renaming actions display of details or cancel them back to the list 52 NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode Event filter management pages 7 18 Event filter management pages 7 18 1 List page 7 18 1 1 Sorting It is possible to sort the list by increasing or decreasing name 7 18 1 2 Filters A text field type filter allows filtering by a text included in the name of the filter Text 7 18 1 3 Data Each line contains the name of the filter in the form of a link This link opens the detail page of the filter 7 18 1 4 Action buttons The generic functions of adding copying and deleting are available from the list It is also possible to display events directly with the filter ticked beforehand 7 18 2 Detail page 7 18 2 1 The edit bar This bar corresponds to the conventional actions of adding change and deletion Y The Add button proposes a list of types which can be selected to add a filter The Change button opens the edit page UR The Delete
25. site to which the variable belongs The type of variable counter time counter pulse counter degree days analogue input output digital input output NT00360 EN 01 Kerweb The management menu site mode No event dE In files Name Date 1 file s NT00360 EN 01 Site variables pages 7 21 3 2 2 Management The Management tab makes it possible to identify the variable in the supervisor s organization by two separate groups Variable nature allowing the creation of models Variable class 7 21 3 2 3 Alarms The astreinte on call program indicates whether the variable is linked directly to an astreinte program Associated event severity Specifies whether the events generated by the changes of variable value are critical minor or in indication Associated event class Indicates that the events generated by the changes of variable value are defined in an alarm class Associated event level Value from 0 to 255 making it possible by classifying the events to optimize the astreinte filters and criteria 7 21 3 2 4 Miscellaneous Conversion scaling Indicates any conversion undergone by the value between its reading on the RTU and its display on the various screens of the supervisor history curves synoptics etc Min threshola Max threshold OPO publishing Preserve original data Indicates whether the data received by the RTUs before conversion are fully preserved in the
26. then 255 characters Return or tab are kept in messages but Tabs are replaced with space while Excel export Tabs and returns are replaced with spaces while text export 6 3 1 8 4 Event reference When the event reference column is selected editing a reference becomes possible depending on the user s rights The reference will be associated with an event Existing event references are displayed directly in the reference column 12456 SB A tooltip with Add a reference is displayed when passing the mouse over the icon If an event has no reference and the user has writing rights the icon allows to display the reference window When you click on the icon a dialog box opens where you can edit the text NT00360 EN 01 Kerweb Edit reference Reference 123456 ABC k AS Severity S Info Level 0 Category Info status Disabled Label napac Type Logout Value Event class Event name Event description Occurrence time 07 05 2013 10 20 54 000 Alarm duration Reception time 07 05 2013 10 20 54 Return to normal time Acknowledge time oa Site Kerwin Device level Device class lt ariable Variable name Variable transmitted name Managemen t Variable class Reference 123456 ABC Comment NT00360 EN 01 The monitoring menu Event pages You can also modify the text Replacing text with empty space does the same as deleting the whole reference Modif
27. this indicates that a page containing a corresponding list and containing more filtering details or possibilities is available Pressing this button opens this list page the selection of a name in this list therefore causes the same action as the selection of an element in the initial list 5 1 5 Width of lists When the names of the list elements are clipped by an excessively small list size It is thus possible to see the full string by passing over or selecting the element Kerweb gt Ni Ou Ri Rigor 7 Router name set defi Occurrence time gt Event name Occurrence time name Seti gt Event name Edition of string name Default text set defi English M abel French Jeut Spanish O alue Italian a ite class vent class omment i Cancel RTU variable name eg 10 name SetOne A General principles of browsing Translatable object 5 1 Translatable object Some objects are able to be edited with more than one language With this feature the object will be displayed in the user s language Besides the field the buttons Est 65 or 6 indicates the possibility of translation If no translations are defined for the object lf the object property has no translation the default text is displayed and is directly editable A translation language button allows opening a translation dialog box to define translations This b
28. this property is normally not activated and can be activated thereafter 48 NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode Alarm class management pages 7 13 Alarm class management pages 7 13 1 List page Adi a new class 7 13 1 1 Sorting It is possible to sort the list by increasing or decreasing alarm class name Alarm classes Name Y 7 13 1 2 Data The alarm class table displays the name of the class The last column allows you to delete the class located on the row The class will not be deleted if it is being used in a filter criterion for example To delete a class you must therefore make sure that the filters or events are no longer using it 7 13 1 3 Action buttons Allows you to open the edit page to create a new class 7 13 2 Edit page It is possible to define in the edit page the name of the new alarm class or of the alarm class to be changed 7 14Path class management pages Add a new class dh 7 14 1 List page Sl sl vann classes A Name a rClassOne O 7 14 1 1 Sorting arClassTwo It is possible to sort the list by increasing or decreasing path class name d ha Fa 7 14 1 2 Data The path class table displays the name of the class The last column allows you to delete the class located on the row The class will not be deleted if it is being used in a filter criterion To delete a class you must therefore make sure that the filters or variables ar
29. time setting Activation status of the cyclical call it can be Cyclical call Ok Cyclical call not managed or SiCyclical call fault The frequency of the cyclical call and the tolerance applied to it The date of the last call The calculated date of the next call 6 2 2 2 7 Miscellaneous This section contains technical information specific to the RTU such as the address of the event zone or the address of the Wade unit selection word or the number of the control table for a Soffrel 6 2 2 3 Dropdown lists These three lists make it possible while remaining on the main page to have a rapid view of the site elements To view a list a button is present to the right of the list band At opening it is replaced by a to close it again The lists are closed at login and the opening status of the lists is stored during the session 6 2 2 3 1 Events The SIS link routes you to the events list with the filter of the RTU The list contains the status criticality and date of occurrence information label nature and value 6 2 2 3 2 Variables The el link routes you to the page of the list of site variables The list contains a button allowing display of the value curve of the path a link to the detail page of the path and then type and value information 6 2 2 3 3 Files The link routes you to the page of the list of site files The list contains a link to the detail page of the file then information on the type a
30. to press the button or edit a new criterion All the criteria edited will thus be accumulated The button does not save the criterion and the detail page is displayed The button redisplays the detail page and the saved criterion then appears on the page Zone zone001 R gionireg002 reg0037 Site bricd03 device001 device001 plus device002 intern001 iRio Classes Crit res d v nementsievtclass001 setastreinte ALTMOD Criticit Mineure Signalisation Nature Max Variable toto Modifier J NT00360 EN 01 41 Kerweb 33 Analog unit s 100ms 16 Digital unit s 42 The management menu general mode Label 100ms Analog unit Label Anal Number of decimal om midi SE digits Number of Exponent format none vi decimal 1 k l I digits Decimal delimiter Exponent none Vv format Set Decimal delimiter se _ i Label j M vi Format j M a sa Number of decimal d digits LO 8 Add Value 0 Alarm Value 0 Value 1 Normal Value 1 Confirm removal set Value O Alarm Value 1 Normal Units page 7 4 Units page 7 4 1 List section The list section presents all the units in alphabetical order The selection of a unit opens the Change section which allows editing or deletion of the element in question A unit can be of the analogue type unit of the value or the date type date formatting 7 4 2 Change section Present when a unit has been
31. 0 EN O1 Kerweb General description Description 1 General description 1 1 Description This documentation aims to provide the necessary information for basic use of the Kerwin Web interface It describes the steps for browsing and simple parameters setup Note This manual describes the web module of Kerwin supervision software version 6 Some differences may occur if you are using a former version of Kerwin software 1 2 Web browsers The operation of the Web interface is optimal with the following Web browsers Internet Explorer version 7 Internet Explorer version 8 JavaScript must be activated No plug in flash memory Java etc is necessary For PDAs There is a degraded interface optimized for slow networks not using scripts or images but offering only browsing The login screen corresponds to the lite htm page of the server root 4 NT00360 EN 01 Kerweb InstallShield Wizard Select Features Choose the features Setup will install Select the features you want to install and clear the features you do not want to install Description y Original Profile Installation of Apache Web Server 1 3 29 Apache Configuration IS Configuration 4 COM Interface Configuration Basic XML pages Space Required on C OK Space Available on C 12230756 K InstallShield Back Se Cancel 76 Add or Remove Programs 53 Change or Remov
32. 1 mo as P lt ne y JO JOJSIH GR y n EE ed FOLEM Olu uoneindyuoo Siouen SS een ou nsisuoo Kee H NLY ay JO suoniu j p S UBAJ NLY 943 JO S 43 NLY ay JO SajqeueA Site map NLY ay jo sbUIMas au l a eege d enn NSS S1 1 J JU9A3 yas SUWNIOY ANOIDAJOM abed u10 383 0 dx S1 1 J SJUBAQ spieoqyseg FH sjas suuinn oo A10b9 23 alld A1063 82 ajqeen SUOIDEIDOSSM ES sdnou6 s s1yB ssad9e pue s1asn sjaqe Bojeuy siage 1291501 Ze EM EM d W abed uonejojdxa OT sue1bold SC NLY ay JO Alojs H OT Seinpevoud eL 4 a Gs aja NLY sy JO ZOOJE a yewo IX EN yewo 204 CN yewo x E 7 s 1no1 e NLY 243 JO 1004 NLY ay jo sulejy suwelbold jIeaA spieoquseq S suelbold Apeam Appendix B sejep ISIX EN sweu ond jieg sejep IWLH Ei sabeqg XaL sieinou i oper De d Smee 8 s ocIA q sisayju s w Soe l Buu ou Ok J plouys WOJ aW I3 B 13piauyYIS MMM O UILMIDA NT00360 EN 01 72 Kerweb Personal notes 13 NT00360 EN 01 Schneider Electric Industries SAS Schneider Electric 35 rue Joseph Monier CS30323 F 92506 Rueil Malmaison
33. 9940072 Consulter G n ralit En service Ev nements Rafraichir les variables O Yerrouiller le site lt N les graphiques A Afficher l historique Afficher la courbe gug Les tableaux Affichage du tableau PDF Affichage du tableau TXT O Les tach Affichage du tableau XLS me Ba dashoo Nom Commande 1 Statut Programm action Werrouill Dy Les tach Fi IESEL Laa 1 L_ Commande U NT00360 EN 01 6 5 2 2 2 The monitoring menu Synoptic pages Dynamic objects These objects are attached to an exploitation element variable site chart etc They are distinguished from the static objects by a grey edge line revealed when passing over them 6 5 2 2 2 1 6 5 2 2 2 2 6 5 2 2 2 3 6 5 2 2 2 4 6 5 2 2 2 5 6 5 2 2 2 6 6 5 2 2 2 7 Variables Behaviour The selection of a variable object opens a context sensitive menu which displays information on the variable and allows remote control when this is authorized The information and the remote control are identical to those of the text pages Display The variables are displayed in the form of either labels or images For analogue values these images are gauges whose height or width vary depending on the value of the path or n state images image whose content corresponds to a value state For logical values the image switches over depending on whether the value of the variable i
34. Astreinte on call pages 7 3 3 Editing a program Settings year Name year o VE m When the program is in editing mode a data entry field appears in the ies ee position of the title below the edit buttons and on the right a form allowing advanced editing and the list of daily and weekly programs that can be used All the information Delete button calendar is always present It is therefore possible to Change the program name using the appropriate field Change the time zone of the program Time zone reer Delete the program I Change the default day It will be placed on the whole year by selecting a day in the list and then clicking on Default day Define exceptions by selecting a day or a week in the list and then clicking on the day wanted for the exception If this exception is to be carried over the Carried over box must be ticked beforehand If the exception does not start at 00 00 hours then the start time must be defined beforehand 923 All the changes will be accepted by pressing the Change button The Ada button creates a new program directly with the modified settings of the old program The Cancel Back button redisplays the list without applying the changes NT00360 EN 01 37 Kerweb The management menu general mode Call route s of Astreinte Add a new route I El GI C N A ON Ga 1 8 nen r Q Call te f
35. Cedex France Tel 33 0 1 41 39 34 50 Fax 33 0 1 41 39 34 00 http www schneider electric com E mail telecontrol schneider electric com NT00360 EN 01 12 2014 As standards specifications and designs change from time to time always ask for confirmation of the information given in this publication Publication Schneider Electric Made in France Production Schneider Electric Made in France Printing Schneider Electric Made in France
36. Delete button opens a confirmation box requesting deletion of the site and all data related to it O O A fourth button allows validation of the site when it is invalid or its devalidation when it is valid 6 2 2 1 2 Site element bar a This bar allows you to open the list pages containing information on the site data The link button routes you to the list detail page of link O elo configuration 4 The paths button routes you to the list detail page of variable management Fa 8 The event button routes you to the events list page 15 Kerweb 16 The monitoring menu 3 SEE XIE Site pages EN The files button routes you to the list detail page of file management al The Ke BEN KE The event definition button routes you to the events definition list page 6 2 2 1 3 The site action bar This bar allows certain communication operations to be performed on the site It is different depending on the type of RTU ES The auto configuration button allows you to request an auto configuration of the site The read configuration button allows you to save the RTU configuration binary file to the supervisor s disk Re The write configuration button allows you to rewrite in the RTU the configuration file saved to the supervisor s disk The refresh variables button triggers a call by the data server to the RTU and updating of the value of its variables The
37. Execute Script gt lt security gt lt authentication gt lt anonymousAuthentication enabled true gt lt authentication gt lt requestFilteri ng gt The management menu site mode Big files may be blocked directly by IIS because it has a built in http request size limitation The maximum request size may change between the different IIS versions but with 1157 and higher it can be modified yx Y lt requestLimits maxAllowedContentLength 3000000000 gt lt requestFiltering gt lt security gt lt httpLogging dontLog false gt lt system webServer gt lt location gt 7 20 1 8 4 First the request filtering service has to be activated in the IIS services Server manager gt Roles gt Role Services Then open the configuration file C Windows System32 inetsrv config applicationHost conf ig Search for the Kerweb site configuration section default lt location path Default Web Site Kerweb2 gt A lt requestFiltering gt section has to be inserted in the lt security gt section as shown in the example The maxAllowedContentLength attribute contains the maximum http request size in bytes Adjust this value according to your needs Restrictions priority and error messages The previously described restrictions follow a strict hierarchy ttached file Currently attached file D documents and Setting Parcour Upload file gt AS E STA en a SE
38. Telemetry Solutions Kerweb Web Interface for K CIWIT Telemetry supervisor User Manual www schneiderelectric com Schneider L Electric Kerwin gt Home hg Monitoring H Synthesis 5 41 D faut de comm 41 D faut de comm test17 1 IN Devices 6 41 D faut de comm test19 1 intern00 1 2 a 121 VARBOOL Rio Non 7 Events 0 ai Rio 2 pan e 05 04 23 31 Variable alarme UDP transmise Rio 8 0 MIROIR 20 Exploitation page GE aa Ze e w vers Kerwin Si stage Hive sect001 3 M 14 08 D faut de comm Stage Hive 1 OH testit 1 LOI Measures 9 13 59 Stage Hive 0 0 ON testi7 1 16 15 anaD01 lt gt brio001 50 0 testis 1 336 686553 Alario toto tititata reg 10 1 10 14 D faut de comm toto tititata 1 Display more 10 13 D faut de comm brio003 1 Display more RTU list Label Site group 02 D faut de comm flows ynog B I 5 D e BRID rid 246 D faut de comm xflowsyno 1 L ea 5 41 D faut de comm testi6 1 m 41 Defaut de comm testi7 1 5 41 D faut de comm testi9 1 H BRID brio002 21 VARBOOL iRio Non 0 5 04 23 35 Variable alarme TCP transmise vers KERWIN Rio 0 0 23 35 HEURES ARRET AL Rio 10 7 a 04 23 35 HEURES ARRET DEFAUT AL Rio 118 6 35 04 22 34 Variable alarme TCP transmise vers KERWIN Rio 8 0 9 devicedoi_plus E E n OH O a o 8 00000 O can CH cn ao LI oe devicedoi Display more J deviceno2 cococ
39. The Kerwin installation program The Kerweb2 installation program The dongle registration USB key This key is compulsory to run the Kerweb application 2 2 Procedure Installation Installation with the following options 1 Original Profile 2 IIS Configuration 3 COM Interface Configuration optional Note Preferably use the Microsoft IIS Web server IIS is installed by default on Windows Server Pro systems For other Windows installations IIS may not be installed However it is supplied on the Windows installation CD provided with the PC To check whether the IIS server is installed or failing that to install it from the CD e Go to the Control Panel e Click on Add Remove programs e Click on Add Remove Windows components e Check that Internet Information Services IIS is ticked then by clicking on Detail that World Wide Web Service is ticked o If this is not the case insert the Windows CD and install IIS after ticking World Wide Web Service Kerweb Login Connection 3 Login 3 1 Connection e To log into the site simply enter the user name and the x Password associated password matching the case e When the check box is active at the time of the login request Schneider the user name is stored in memory and automatically entered Electric Language Check this box in order to your browser remember the username i v Schneider Electric Telecontrol LEnalish J on thi
40. ace via the telephone network o 115200 baud if communication takes place via the LAN port Data Parity Stop Character format o Number of data bits 7 or 8 o Parity Odd even or no o Number of stop bits 1 or 2 For Schneider Electric RTUs choose 8 data bits no parity and 1 stop bit Initialization chain Modem initialization command This depends on the brand and type of modem used Refer to the manual for your modem Prefix Prefix for access to the public telephone network when the modem line is connected to a private automatic switching unit Modbus timeout Value to be entered in milliseconds Maximum response waiting time before going to error This value depends on the communication speed of your RTU and the type of link For communication with a TBC RTU enter 8000 ms For communication with a Phenix Flowtel RIO XLRIO Xflow RTU enter 2000 ms With each type of link are associated various parameters 8 2 3 1 Configuration of the telephone prefix port characteristics and modem initialization chain Hayes 8 2 3 2 Local Configuration of only the port characteristics NT00360 EN 01 Kerweb The parameters setup menu general mode Link configuration pages 8 2 3 3 PPP Configuration of port characteristics and possibility of adding a prefix 8 2 3 4 TCP or UDP TCP IP and UDP IP No parameters setup other than the timeout since the link takes place via the Net ports NT00360 EN 01 7
41. age the scheduling of SMS sending The link on the date set to the current time allows you to change Sent as soon as possible this date to delay sending It is possible to request immediate sent B07201 10 2 la sending in compliance with the queue sending at a programmed EE time or sending lagged by a number of minutes before the BRIO cyclical call allows the SMS message to be taken into account by a the BRIO as of its next cyclical Gal As of the second SMS message an execution order link is available In a dialogue box you can list the SMS messages whose actions should be taken into account before the SMS message to be scheduled is sent The SMS messages are sent in order taking into account the following two parameters e the time lag e the acknowledgement of certain SMS messages to validate the sending of others Date of dispatch of SMS 30 List of sms whose acknowledgement is necessary before sending the SMS 32 O Mo 30 7 4 1 3 3 Column 3 Indicates the type of each action inserted in the SMS message 7 4 1 3 4 Column 4 Indicates the full path of the action in the tree structure This takes the form of a link whose activation triggers the corresponding line selection on the table of actions blue coloured background 7 4 1 3 5 Column 5 Specifies the requested write value 7 4 1 3 6 Column 6 Specifies the name of the user initiating the action request 7 4 1 3 7 Column 7 Allows you to sele
42. anagement menu general mode Site management pages 7 The management menu general mode 7 1 Site management pages o 7 1 1 The list page ine ceo lane eege In the management menu the list page allows you to navigate the list of sites with the same methods as for the site page of the monitoring menu EE but also allows you to organize them Moreover the link present on the site name routes you to the site management menu and not to its monitoring The two pages therefore have the same presentation with the management menu page also incorporating the action buttons k Create a RTU from type Q AQUAPAC l I l needed for this organization Name Ajouter un site Opens the dialogue box for creation of a site in which the name and type of RTU will be entered Copier Creates a copy of the selected sites with identical 102 settings PERA EE Opens the dialogue box allowing deletion of the selected sites LO D verrouiller Unlocks the selected sites which are inhibited This action permanently delete the RTU Verrouiller Locks the sites and the sites thus inhibit are no go longer managed by Kerwin device001 i I Rafraichir les variables Requests connection to the site to update the values and its files and variables of its variables measure and event files Lire les fich LO Lire les fichiers Requests connection to the site to update the values of its 7 1 2 Edit page T
43. at first opening Change the tolerance by allowing smoothing of the curve when data are missing Set a customized time step Set a customized graduation of the time axis Display a grid on the chart display area Select the statistics calculated for each variable 0 Display the statistics on the chart display area a eg ii All these settings will be saved upon confirmation of the Change button A preview taking into account these changes is displayed to the right of the settings form The Back button allows you to return to the list without confirming these changes 6 6 6 2 Objects settings lt is possible to add variables thresholds and lines on the graphs of conventional type For other types it is only possible to add variables Axes are always calculated automatically In the case of XY chart type it is necessary to specify the X axis by selecting the variable in the X axis column and validate this choice by the Edit button NT00360 EN 01 Kerweb The monitoring menu The dashboard page available in general mode 6 7 The dashboard page available in general mode 6 7 1 List page Select a dashboard So E a ao 6 7 1 1 Sorting 07 22 2010 22 52 00 O 2 10 12 2010 17 14 00 It is possible to sort the list by increasing or decreasing name O 6 7 1 2 Filters A text field type filter allows filtering by a text included in the name of the dashboard Text 6 7 1 3 Data The link set
44. ax001 all route fax MN Genera I Name fax001 Support Fax Linked to napac Phone number 0247446325 Link 1 Fax file Max number of transmitted event by call All Max call attempts 0 Max failure of acknowledament 0 Name fax001 Support Fax Linked to napac Phone number 0247446325 Link 1 Fax file Max number of transmitted event by call All Max call attempts 0 Max failure of acknowledgment 0 Delay before acknowledgment min 0 k Delay of the alerts relay min 60 Force the alerts transmission Next call Last call Last successful call Restric call route to No restriction Program s 5 Procedure s A astp i Period Semi ouvr from calendar ar A astprogOD Period Semi ouwr from calendar vesr001 001 Fax Name fax001 Support Fax v Linked to napac v Phone number 0247446325 Link 10001 Fax file Max number of transmitted event by call All Max call attempts 0 Max failure of acknowledgment 0 Delay before acknowledgment min 0 Delay of the alerts relay min 60 Force the alerts transmission a wan o Restric call route to No restriction vi Cancel Back Set vu Astreinte on call pages 7 3 8 Astreinte on call the astreinte call routing page 7 3 8 1 List The astreinte call routing page displays the list of call routes When no call route is selected the right hand part of the screen displays the various type
45. button opens a confirmation box requesting deletion of the filter Some filters are created directly by the system and are not modifiable and are not available in this case A selection box allows you to access the details of another filter directly a button allows quick access to the list 7 18 2 2 Body of the page The detail page displays the various criteria one per line of the filter This criterion is defined by A column displaying the filtered field Astreinte call route Path classes Event classes Site Country Region Router Sector Area Astreinte status Nature Severity Status Type Date of acknowledgement Date of occurrence Date of reception Date of return to normal Level Elapsed time Path A column displaying the type of filter Different from Does not exist Exists Less than Greater than Equal to Less than or equal to Greater than or equal to Belongs to Resembles An optional column indicating where applicable the value of the filter numeric date period or character string Two buttons allow you to obtain access directly to the edit page of the filter and the events presented with this filtering NT00360 EN 01 53 Kerweb The management menu general mode Brio remote configuration history page 7 18 3 Edit page The edit page is presented in the same structure as the detail page data are displayed in modifiable fields Each field is freely editable its mo
46. ceccccecccecuccecuececuececscuececuuuecseaecueausaeaeserseseceuneaecaees 50 7 16 FILE NATURE MANAGEMENT PAGES sccsceccececcececcececcececcccuccceccececaeaecueaeceeuecscuuuecsuaeceeausaeaesaraceecavacaeeaees 50 7 17 COLUMN SELECTION MANAGEMENT PAGES tett ae tate ke aaa aaa aa tea ee tee ae aeeaeseeeeseseesesoeseseosesoooeseooooooaoononn 51 7 18 EVENT FILTER MANAGEMENT PAGES cccsceccececcececcececcececcccuccceccececauaecueaecseuececueuecuuaecueaesueaeserseeeceuaesecaees 53 7 19 BRIO REMOTE CONFIGURATION HISTORY DAGE aeseeeeseseesesoeseseoseseooesosoooeoaooonn 54 THE MANAGEMENT MENU SITE MODE 55 7 20 SITE CONFIGURATION EE 55 721 SITE VARIABLES PAGES uuu gea Eege Ee ee ee 58 2 NT00360 EN 01 7 22 SITE FILE PAGES EE 61 7 1 SITE EVENTS DEFINITION PAGES XFLOW SITES aaa a a ih 64 7 2 PERIPHERAL PAGES XFLOW AND TELEFLO SITES a naher nee 64 7 3 CONSISTENCY CHECKS PAGE DEPENDING OF CONSISTENCY CHECKS MODULE 65 7 4 SITE REMOTE CONFIGURATION PAGES BRIO W 310 SITES 66 8 THE PARAMETERS SETUP MENU GENERAL MODE 69 a li OP Re 69 8 2 LINK CONFIGURA TION PAGES ars ee eine 69 NT0036
47. ct a different one Other links allow access to Ve Call routes Vater _ Procedures a Gem routels a a Programs ds e LNS of the astreinte RS Program s 8 And to the Programs Call program I Dail Weekly 4 Daily program s Yearly 5 Weekly program s 2 Year I s This strip is present on the entire module a esr Progra mis Period group calendar 7 3 2 The synthesis page 2 Astreinte year001 O KKKEEEEZI The synthesis page brings together the information for all the astreinte i T programs Each program is presented there with its name its priority the astprog001 6 Astreinte year001 workgroup on which it is configured and the calendar that manages it Each period is then described in detail with the corresponding status 1 E locked in progress the procedure associated with it and its name astprog002 12 Astreinte year001 ETA CE astprog001 16 Astreinte year001 call procedure Semi ouvr A lock icon is displayed if the program is locked O e Ouvr e i astprog001 Astreinte year001 7 3 3 The period group monitoring page The period group monitoring page is a list detail page which displays both the list and the details of the selected element Period group 7 3 3 1 List Pu The list of groups is displayed on the left hand side of the page Below ESE are listed the calendar programs which use the selected group The details of the group itself are displayed on the right
48. ct actions to initiate the following actions The possible reorganization actions are im Deletion of the action which is therefore excluded from the SMS message A Upward shift which allows a request to be shifted to an upstream SMS message The first action can also be shifted upward by creating a new SMS message HDownward shift which allows a request to be shifted to a downstream SMS message The last action can also be shifted downward by creating a new SMS message The actions will in the end be performed from the bottom upward Allows you to confirm the sending of all SMS messages in compliance with their programming NT00360 EN 01 67 Kerweb The management menu site mode Site remote configuration pages BRIO W310 sites History o dol mm dd yyyy hh mm ss fr mm dd yyyy hh mm ss Action list i WEN Reading 68 7 4 2 Site history page The history page displays the configuration SMS messages programmed and sent by Kerwin to the site in decreasing order of date It is possible to display the oldest operations by browsing through the W EE pages or specifying start or end of list dates from I e f mm dd yyyy hh mm ss to e mm dd yyyy hh mm ss For greater precision it is also possible to filter the list for a given status The information available in the table is the information making up the configuration table The firs
49. d 1 3 tres z H w y EZ L d e E Yo e E _ BEE a 3 m Zi e Nf A Ae LO t 3 to 04 11 2012 16 02 03 203 Display sae the gano E_NAPAC Save the graph Name NT00360 EN 01 The monitoring menu Chart pages Information Information on the chart is inserted in a form allowing monitoring settings This form consists of two sections 6 6 2 1 2 Data display It is possible to choose the display format HTML or XLS to specify the start and end dates for the table of values and lastly set the maximum number of records to be returned The HTML format returns a standard page containing a table of values Ideal for instant viewing this table can be used depending on the user rights to change the values in the file The XLS format offers an Excel worksheet containing the values of the file and it is therefore more appropriate for external data processing 6 6 2 1 3 Chart display The form allows you to choose the scope as a range of period end date and if necessary the selection of variables in the graph view By default all variables are selected 6 6 3 Chart page The chart page shows the data in the form of a curve or histogram with an upper part allowing navigation and a lower part offering a legend 6 6 3 1 Chart navigation The and arrows allow you to navigate the list by shifting the data of the curve of the data range value
50. dification may result in a change in the data entry interface corresponding to its pa The anne buttons allow you to save dragging and renaming actions display of details or cancel them back to the list 7 19 Brio remote configuration history page The history page displays the configuration SMS messages programmed and sent by Kerwin to the various RTUs in decreasing order of date It is possible to display the oldest operations by browsing through the pages or specifying start or end of list dates a 6 EN e mmjj aaaa hh mm ss l Grinyii asaa Hhimmiss Consulter For greater precision it is also possible to filter the list for a given site or Status The information available in the table is the information making up the configuration table The first two columns display the name of the RTU in question and the SMS message its number and its date of programming For each of the rows the following columns display one or more actions contained in the SMS message on three columns the type of action read or write the label of the path impacted by the configuration action the value of the write parameter and the user initiating the action 94 NT00360 EN 01 Kerweb H Settings of a new PHENIX FLOWTEL xflow The management menu site mode Name xflowsyno Description Number Modbus address Site group v Country vi Time zone Time zone not defined Class IR Ee Y
51. e Programs Currently installed programs 7 Show updates Windows Components Wizard Windows Components You can add or remove components of Windows XP Add New Programs To add of remove a component click the checkbox 4 shaded box means that only part of the component will be installed To see what s included in a component click Details Components Add Remove WA FP Indexing Service 00MB indows Components 8 Internet Explorer 0 0 MB Internet Information Services 115 Q w Internet Information Services IIS Set Program Access and Defaults A To add or remove a component click the check box A shaded box means that only part of the component will be installed To see what s included in a component click Details Subcomponents of Internet Information Services IIS a Documentation 35MB A E File Transfer Protocol FTP Service 0 1 MB Ce FrontPage 2000 Server Extensions 4 3 MB v Ki Internet Information Services Snap In 13MB _ a SMTP Service 1 1 MB lt World Wide Web Service Description Uses the HTTP protocol to respond to Web client requests on a TCP IP network Total disk space required 56 1 MB Space available on disk 14035 MB NT00360 EN 01 Installation Installation pack 2 Installation 2 1 Installation pack The Kerwin CD This CD contains
52. e See user management To make this change you must activate the button This gives access toa dialogue box allowing you to enter the password It is compulsory to observe the following requirements The password to be replaced must be specified without error The new password must not exceed 10 characters The new password cannot be blank To prevent any data entry error the new password must be confirmed identically Kerweb Main menu Profile settings Default Date French format Timezone Site date display Usertimezone Language English Profile settings Default synopsis Default colums set Default events filter Default settings Generic browser Generic list 30 Files record go Aa Profile settings Default Date and language Date French format v 1 Timezone GMT 07 00 Mountain Time US amp Canad Site date display Usertimezone v Language English v Profile settings Generic browser v Default chart graph001_3 x E Default synopsis syno006 lv Default dashboard lv Default colums set Default v Default events filter lv Default settings Generic browser Generic list 40 a Files record 20 vi 8 Server time preferences and logout 4 3 2 2 Management of user preferences From the preferences page the user can change the f
53. e action on the element not requiring parameterizing 5 4 6 End of list This shows the number of elements returned after filtering and allows you to browse through the list where applicable NT00360 EN 01 Kerweb General principles of browsing Select a chart D Pr D Chart Histo2 gt we a format HTML RW SS Display from 02 11 2011 09 16 00 to 04 21 2011 09 36 00 en Y gt Display selected chart Curves vi 1 vi day s MI to 04 21 2011 09 36 00 e Select all mm srsSs_ Mssmchw Via Stage Hive Mesures Temperature salle Margaux None AXE 1 Stage Hive Mesures Temperature Exterieur None Axe 2 Stage Hive Mesures DJU CALC cumul Journalier courant methode COSTIC None Axe 2 ENN m Display Select a chart E D Pe Pa m Chart _Histo2 O O Chart Overview Name _Histo2 Background color v Wide 1 day s vi Tolerance min 0 Time step auto vi B B BB 2 2 RRB o o o Time scaling auto vi Display the grid O No O Yes Display statistics Not any vi Display statistics No O Yes OHNE pa 2136 ANNS gn S Variables Pes jai Thresholds Variable a ari e Emm Stage Hive Mesures Temperature Exterieur None Gnsll na Zen NT00360 EN 01 Detail pages 5 5 Detail pages The detail pages can display information relating to a particular element They also allow editing actions and triggering of the functionalitie
54. e bar indicates the total number of elements If this number is greater than the displayable number of list elements then a button appears allowing the remainder of the list to be displayed on another page Alongside this button is shown the total number of elements and the numbers of the first and last ones displayed This number can be viewed and parameterized in the user preferences This title bar can also contain information on list filtering 11 Kerweb St Se Triggered on W Label RTU Nature ype ki vo NT a vo General principles of browsing Leis Ok All types vu DO O N Archive D oss ias 07 04 21 F O Cyclical Event ox une D O Run SQL query li One time O O Transfer data W 31 03 21 n A Sites management il Ana tima 06 05 21 Valeurs Instan Ese flow001 se Es Son By vi Bis Es B4 Sai see ek A 6o 1 100 6053 w 12 List pages 5 4 3 Column headings These headings display the field name and allow sorting to be performed for some of them The current sort operation is indicated by a square white label The green buttons allow this sort operation to be altered 5 4 4 Filter bar This bar makes it possible to display only the list elements that match certain criteria These filters are of three types Selections make it possible to choose a particular category A change of selection automatically opens the page with the corresponding data Date fields are sometimes available to search for el
55. e list detail page The links page displays in the same view the list and details of the selected file 7 22 2 List 7 22 2 1 Sorting It is possible to sort the list by increasing or decreasing name or by the date of last successful retrieval of the file 7 22 2 2 Filters A selection filter allows only a certain type of file to be displayed The types proposed depend on the type of RTU For a site of the Xflow type it is possible to filter files of the raw configuration events or measure type 7 22 2 3 Data Each line contains the name of the file in the form of a link This link allows you to select the file and display its details The second column displays the file type in the form of an icon The next column displays the date of last retrieval of the file The fourth column displays the name of the file s proprietor site The action column displays four icons making it possible to m open the page allowing the data to be exported in text file form 5 display a chart based on data of the file A dialog box allows selecting the variables to integrate on the chart and the wide to display The submission of form opens a chart window which contains the selected variables lf the file is empty or not any variable is added to the file a singles error message is displaying display the data in table form in a new page or W view the status of each file in the list aa start immediate retrieval of the file
56. e list page is not a conventional list page because it allows text pages to be organized with folders The first line is a link routing you to the list of alarms in progress The following lines present the first level folders and pages A l is present before each folder A press on alt opens the folder and reveals the folders and pages of the following level contained in that folder The then becomes a El which allows the folder to be closed again by hiding the open elements A press on the name of the folder has the same effect as pressing on or El A press on the root icon or on a closed or open 3 folder proposes organization editing A text menu proposes creating in the selected element a new directory or a new page renaming the element or deleting it The deletion of a directory must be confirmed because its deletion results in deletion of all the elements contained inside The addition of a new page does not automatically route you to page editing The page created is a blank page that can be edited For each page the operation will be as follows A press on the name of the page causes opening of the detail page of the text page A press on the page icon opens a menu proposing editing renaming or deletion of the page The deletion of a page must be confirmed Editing of a page causes opening of the edit page of a text page 6 4 2 The detail page 6 4 2 1 The connection console The connection console allows actions to b
57. e no longer using it 7 14 1 3 Action buttons Allows you to open the edit page to create a new class 7 14 2 Edit page It is possible to define in the edit page the name of the new path class or of the path class to be changed NT00360 EN 01 49 Kerweb The management menu general mode Path nature management pages 7 15 Path nature management pages 7 15 1 List page ae 7 15 1 1 Sorting 1 Category ies amp Name Y 0Y 2ZYw 1 1 7 15 1 2 Data The path nature table displays the name of the nature The last column allows you to delete the nature located on the row The class will not be deleted if it is being used in a filter criterion for example To delete a nature you must therefore make sure that the filters or variables are no longer using it It is possible to sort the list by increasing or decreasing path nature name 7 15 1 3 Action buttons Allows you to open the edit page to create a new nature 7 15 2 Edit page It is possible to define in the edit page the name of the new path nature or of the path nature to be changed 7 16 File nature management pages 7 16 1 List page 7 16 1 1 Sorting It is possible to sort the list by increasing or decreasing file nature name 7 16 1 2 Data The file nature table displays the name of the nature The last column allows you to delete the nature located on the row The class will not be deleted if it is being used in a filter criterion for example
58. e performed on RTUs containing elements of the text pages Visible on the second line of the page it consists of 6 4 2 1 1 The connection buttons After selecting a site or the all sites option in the selection box you can press on Login to open a permanent connection to the site or Logout to suspend it During a permanent connection the values are refreshed continuously between the server and the RTU Page refreshment will also have to be set so that these retrieved values appear regularly on the screen 6 4 2 1 2 The LED screen MEAM The LED screen has a diagnosis role on the connection console GZ Monitors the calculation activity on the page This indicator flashes in one second and turns yellow when the schedule requires an operation Ei Lights when the console retrieves the data from Kerwin and turns yellow upon receiving this data Lights when the console performs updating on the page and turns yellow when the page has been updated NT00360 EN 01 Kerweb Stage Hive exterieur moyenne sur 24H hxterieure The monitoring menu Connexion Logout 1 un EES Temperature exterieur moyenne sur 24H Temperature exterieure Temperature mini ateliers Label Manual entry date Disable date Sortie analogique Entr e analogique Display history Display the chart General Read files Refresh variable values C Lock variable Unlock variable NT00360 EN 01 The text pages
59. e variable and display its details If the variable is saved in a file an amp icon allows you to view an instantaneous chart showing the variable s history The second column displays the variable type The third column presents the value or state of the variable The last column indicates the date of last reading 7 21 3 Details 7 21 3 1 The edit bar This bar corresponds to the conventional actions of adding change and deletion The Add button proposes a list of types available for adding taking into account the type of RTU and the files already saved The Change button opens the edit page ED The Duplicate button copies the selected variable and displays the copy The Delete button opens a confirmation box requesting deletion of the file This deletion erases from the database all the data belonging to the file and G allow locking of a variable in service or unlocking of a disabled variable If the variable is locked a band indicates the DISABLED status 7 21 3 2 Body of the page 7 21 3 2 1 General The General tab displays the following information The label transmitted by the RTU which may be different from the variable name set on the supervisor The value or state of the variable depending on whether the variable is linked to a unit or a label The unit or label of the variable The date of last reading The date of last updating indicating the last change of value The name of the
60. ececcececcecuccecuccucacuucucuucecuucecueaucseaesueueuecaucecuunecuuausueaecseaeuucsusecuuaeceuausueaeserecsecauaeaeraees 22 65 YNOPTIO PAGE EE 24 Ao A A e 26 6 7 THE DASHBOARD PAGE AVAILABLE IN GENERAL MODE ccccccooccccncccconcnnnccconnnnnnnonnnnnnnnnononnnnnnnnnonnnnnnnnonanennnnnnnos 29 7 THE MANAGEMENT MENU GENERAL MODE 30 7 1 SITE MANAGEMENT PAGES ati ee Ee al drol lt AE eat a a eli aii e eat lk a e nal ank it 30 7 2 THE SCHEDULER PAGES ta nyen eege ee er 30 73 ASIP E NI ON CALI PAGES susana Daiana 34 RECKEN 42 7 5 LOGICALLABELS PAGE EE 42 7 6 ANALOGUE LABEL PAGES uuu nr ri ca ici pueda 43 7 SEENEN sd 45 73 USERRA FT PAGE e Ee 46 7 9 COMMAND MANAGEMENT PAGES ren a nnrnnnnns 46 7 10 REMOTE CONFIGURATION RIGHTS PAGES cccececcececcececcececcececcccuccececccecuececueaecseausucesecauuecseaecsuaesssaceesaees 47 7 11 SECTOR MANAGEMENT PAGES was bi tidi fait ott ka nidite ada 47 7 12 WORKGROUP MANAGEMENT PAGES sccsceccececcececcececcececcccecaececcececuuaecuuaecacacuucueuecseseceuauseeaesaracsecacaenecaees 48 7 13 ALARM CLASS MANAGEMENT PAGES cccececcecccececcececcccuccccecuececuccecuececseaecucceuuceuecsuaeceuauseeaesecacseceuaeneeaees 49 7 14 PATH CLASS MANAGEMENT PAGES I a ea ee aeeeeaeeaeseeeeseoeesesoesessosesaooeseooooosooannnn 49 7 15 PATH NATURE MANAGEMENT PAGES cccsceccececcececcececce
61. ected event filter simple and advanced filtering and the start and end of export dates 6 3 1 4 Autorefresh The event table is updated automatically thus reflecting creations deletions and changes of state The default value 30 seconds 1 2 or 5 minutes or no refresh can be saved in the client configuration file This value can be modified directly on the page and remains valid for the session time 6 3 1 5 Column selection The display of information on events is saved in the user preferences It is possible to select a different display from the list Select a column selection To manage this display a list button is available on this list These selections modify the display and the order of the various columns presented 6 3 1 6 Event filters The filter applied to events is saved in the user preferences It is possible to select a different display from the list Select an event filter To manage this display a list button is available on this list These filters modify the display and the order of the various columns presented NT00360 EN 01 Kerweb The monitoring menu Event pages 6 3 1 7 Header On the header are displayed the icons representing the active status and criticality filters and the active filters of dates of occurrence and reception If a filter is active at the same time on a date of occurrence and a date of reception only the filter on the date of occurrence is mentioned on the header However t
62. ediate and does not take into account the date of next running 7 2 3 Detail page The upper part of the detail page offers generic information on the tasks and its optional lower part offers information related to each type of task 7 2 3 1 Action buttons These buttons correspond to the conventional actions of adding change duplication and deletion The Add button opens a window on which the sequence type should be selected The Change button opens the edit page The Delete button opens a confirmation box requesting permanent deletion of the sequence 7 2 3 2 Generic information The following elements are available on the display Type of sequence Data transfer Database maintenance Backup Site management Running a program Run SQL query Archiving and Cyclical Event Locking status locked or in service 6 and the possibility of changing it Lock or Unlock Status Programmed The action is programmed it will take place at the time of the next occurrence The action has been performed no new occurrence is programmed Immediate The action has just been triggered In progress The action is being executed From The date of first occurrence To The date of last occurrence Scheduling The frequency of scheduling may be a period or the indication A single time which specifies that the action is not programmed Date of first action Date on which the task was run for
63. efix for the Hayes and ppp types Port parameter for the local and Hayes types character transmission format number of data and stop bits parity communication speed etc Modbus timeout Maximum response waiting time Editing The editing possibilities on the links are Addition When creation of a link is requested a pop up appears prompting us to enter the name and the type of link to be created Change Deletion Protected by a request for confirmation 69 Kerweb The parameters setup menu general mode Ada a link Hayes General Name hayes com Communication port used unmarked Phone prefix Port parameters Records gw stop 119 parity None speed 115200 v Initialization string for the modem ommunication links Modbus timeout 10000 Create this new link Cancel and return Modify the link Local Name loc001 Communication port used unmarked Port parameters Records igv stop EW parity None w speed 115200 v Modbus timeout 40000 Save settings Cancel and return ki CB A Nom pppLink Port de communication utilis 1 Pr fixe t l phonique v Timeout Modbus 10000 Cr er cette nouvelle liaison Annuler et revenir la page pr cedente Save settings Cancel and return Name TCP001 links Modbus timeout 10000 Save settings Cancel and return Name
64. em NapBus default SofBus DatBus TRS2 Trimaran ASCII PERAX AquaPac Radcom Barton or Modbus 2 The date of the last call attempt The date of the last call during which repatriation was successful The status of the last call The number of call failures out of the maximum number of call attempts Communication links 7 22 3 2 4 Displays The date of the first record in the file start of file The date of the last record in the file end of file The number of records contained in the file Records 7 22 4 Data refreshing The data on this page are refreshed constantly and allow you to see the connections and repatriations in progress on the files of a site When a file is undergoing repatriation or has been the subject of a request not executed without reaching the maximum number of attempts before failure the status icon displays the connection in progress These icons are updated constantly and adopt a green status Successful or red failure when the call has been closed If the site selected in the page is the subject of a request a The file is currently being read band is displayed This band and the call and date of last call status information is also updated and thus allow monitoring of the connection and correct execution of repatriation 7 22 5 Data export page The data export page is displayed in the form of a form on which can be specified The oldest date of the records If t
65. ement tab makes it possible to identify the device in the supervisor s organization by a group the device class and an index the device level If a default class is set in the Kerwin configuration this class is Suggested on the creation of device The level field set a free value between 0 and 255 7 20 1 4 Communication links The communication tab can be used to set the various site access parameters The main link is the link used by Kerwin to obtain access to the site during repatriation of paths or files during auto configuration operations backups or remote controls Depending on the type of link the phone or address field must be filled in The HTTP access option allows insertion in the application on the site details or else on the synoptics direct links to the home page of the RTU s Web server For this option to be operational the HTTP port of the RTU must also be entered The option Update IP address on incoming connection allows the RTU to change its address on the Kerwin depending on its configuration This makes it possible to maintain satisfactory operation of connections in the event of a change in the RTU s IP address The Spare link option allows you to define another link to obtain access to the RTU in the event of a main link failure 7 20 1 5 Access User name and password used by Kerwin for connection to the site when retrieving or sending data The password should permit access to the functional
66. ements included in a time interval A calendar is available as data entry aid A change in the field does not entail reloading of the data a submission button is available for this purpose Finally text fields are available to perform a free search on a criterion such as a name serial number or comment These fields accept Windows wild cards replacement of a character string with replacement of a character with For ergonomic reasons on some filters the search is performed by default according to the criterion included in the name rule and there is no need to use wild cards case of the serial number When data are filtered the number of results shown corresponds to the number of records returned after filtering List browsing is performed normally 5 4 5 Data Data appear in the form of lines describing each element of the list The columns can contain A check box which allows the event to be included in an action triggered by the action buttons deactivation reading etc A main link which generally routes you to the element s detail page This link can also lead to the most appropriate page for the context the links of the site list page will route you to the site detail page while the links of the site management page will route you to the site edit page Characteristic information on the element which may possibly be filtered or sorted Buttons may be present on some lists allowing direct access to a singl
67. ens a confirmation box requesting deletion of the selection Some selections are created directly by the system and are not modifiable and are not available in this case A selection box allows you to access the details of another selection directly a button allows quick access to the list 7 17 2 2 Body of the page The detail page presents the column selection structure On its left hand part two buttons allow you to obtain access directly to to the edit page of the selection and the events presented with the column selection On its right hand part a table presents the columns that will be displayed from right to left on the events table 7 17 3 Edit page This page is presented in the same structure as the detail page It is also possible to modify the table located in the right hand part To modify elements you can grab a box containing the column to be modified and drag it The released element will take up its new position higher or lower An element released outside of the edit area will be deleted from the selection X It is possible to restore an element to its initial position gt The newly displayed left hand table allows you to add columns A clicked element will be inserted at the last position It is also possible to grab an 51 Kerweb The management menu general mode Column selection management pages element of this list directly to insert it on a given position An element of this list
68. eral mode and that a filter by workgroup or by sector may be applied When a site is selected the band displays as title the name of the site to which you obtain access and the menu corresponding to site mode 4 2 Home Selection of a site The toolbar 3 available permanently allows you to go back to the home page Home button by automatically selecting general mode A drop down list allows you to select a site and hence switch to site mode This list has options helping you choose the wanted site lts operation is described in the dynamic list section 4 3 Server time preferences and logout The toolbar available permanently offers the following functionalities 4 3 1 Server time Display of the server time corrected by the user s time zone For optimal operation this time should correspond to the time of the client system 4 3 2 Preferences The preferences page allows users to set the parameters for display of their profile The administrator can also set the preferences by default or if he belongs to a workgroup or uses the workgroup filter the preferences of those groups When users have not set their preferences they benefit from the preferences of their group or if the latter has not been set either the default preferences 4 3 2 1 Change of password The preferences page allows users to change their password it is not possible for an administrator to change the password of another user in this pag
69. es 7 3 4 The period group edit page For practical reasons of parameters setup the period group edit page stores like for the monitoring page the list of period groups with the main part being used to manage the periods of the selected group 7 3 4 1 If the period to be inserted in the group is not available it is possible to create a new one by entering in the new period field the name of the period to be created and confirming the entry Adding a period 7 3 4 2 Selection of a period in a group Selection of a period is performed simply by confirming the of the period to insert it or by confirming the to remove it from the group 7 3 4 3 Choice of colour for the period in the group The list of periods inserted appears on the right hand part of the page By pointing to the square of the period it is possible to associate with it a colour inside its group 7 3 5 Programs the daily program page 7 3 5 1 It is possible to create a new daily program by selecting the amp key at the top of the page It is then possible to edit the program editing a program Creating a program 7 3 3 2 List of programs All the programs are displayed in a single page with their details Each program represents a 24 hour day The title strip displays the name and colour code of the program that will be used in the weekly and yearly programs EH and proposes two edit buttons which allow it to be changed or deleted amp AI The del
70. es to display one or more curves directly The curve is displayed in GIF format over the depth defined by default on the chart It is also possible to display the values in XLS or HTML format the depth of which is that defined in the preferences The generic functions of adding copying and deleting are also available 6 6 2 Detail page 6 6 2 1 Action buttons Three toolbars are present on the detail page of a chart 6 6 2 1 1 The edit bar This bar corresponds to the conventional actions of adding change duplication and deletion The Add button opens a window on which the name of the new curve can be indicated The Change button opens the edit page The Duplicate button creates a new curve by copying The Delete button opens a confirmation box requesting deletion of the chart and all data related to it NT00360 EN 01 Kerweb laplay 1 V day s iw 04 21 2011 09 36 00 Y Display H5102 Ez from 04 20 2011 09 36 00 to 04 21 2011 09 36 00 Display 1 day s Mo 04 21 2011 09 36 00 O Display Display selected chart 1 day s i to 11 25 2013 05 34 00 6 Display DEBITS Z Badala Niveau Bache 1 es L2 Badala Niveau Bache 2 2 Badala Niveau Bache 3 o 2 7 Badala Niveau Bache 4 k e 1 N ad Die Chart e y r X e A J adala Mive ha Date 11 25 2 Value 1 47 m e P D A
71. etion of a program results in the display of a request for confirmation when this is possible If weekly and yearly programs use this program it cannot be deleted 7 3 5 3 Editing a program When the program is in editing mode a data entry field appears in the position of the title and miscellaneous menus All the information Delete button day scale list of periods in progress is always present It is therefore possible to Change the program name using the appropriate field Name prog1 E Delete the program Change the colour code of the program by clicking on the colour palette Change the default period a period valid over the whole day without exception by selecting a period in the default period window Define exceptions by selecting a period on the List of periods window and then plotting that period directly on the scale All the changes will be accepted by pressing the Change button The Ada button creates a new program directly with the modified settings of the old program The Cancel Back button redisplays the list without applying the changes 35 Kerweb The management menu general mode meres programs r 1 Defa uvr e emi ouvr a 1157 5E TZRHAS A amp OG E D D amp CENTET D ER 40 a 25955 3 5 gt BD EB Q a SS UEM w oe Settings Hebdo002 Name Hebdo002 Default day Weekly program oh lah rn
72. event filter When a curve synoptic or dashboard is to appear on the site without specifying its ID it is this preferred element that is displayed This is the case for example when one of these elements is chosen for the home page The events are displayed with this event filter and columns selection These preferences can be defined differently for the standard profile and the profile lite The third section allows you to define your display preferences for the standard display and for display on a small screen Home page Allows you to define your home page For the curve synoptic page and dashboard options the preferred elements will be displayed on the home page Menu Allows the profile to be displayed with the menu or without a menu The absence of a menu is appropriate for light profiles having access only to the home page and its derivatives Generic lists Here you can specify the number of lines displayed for each screen of the list pages It is recommended to adapt this number to the display capacity of the entire list depending on the size of your screen Number of records for files Ditto but concerns only the number of records in the event of display of a file s data in HTML format i e in the Web page Number of records for files xls format Ditto but concerns only the number of records in the event of display of a file s data in XLS format Events list Ditto but concerns only the number of eve
73. f list bar which displays the number of events after sorting 6 3 1 1 Legend The icons of the data showing the status and criticality of each event are specified The status can be amp Active Acknowledgement or Deactivated For each event the background colour of the row red orange or green replicates this information u The criticality can be EI critical IM minor or E indication For each event the font colour of the date red blue or grey replicates this information lf the level option has been selected in the preferences these icons are replaced by the numerical value 0 255 of the criticality 6 3 1 2 Action buttons The buttons displayed on the left hand side are direct actions on the events ticked in the list Acquiter You indicate that you have been alerted D sactver You manually indicate a return to normal L Suppimer NB The event is permanently deleted from the database Exporter Opens the window providing access to events export 6 3 1 3 Export The export function allows up to 10 000 events to be retrieved in Excel and Text formats This function is accessible by pressing the button A dialogue box appears It allows you to choose the export end dates and the format wanted The number of records that will be returned during validation is entered after each change This selection adds to all the filtering in progress on the display thus creating a filter including the sel
74. general mode 8 1 Options page The options page allows you to change the name of the application This name appears in the menu band and in the Ariadne s thread on each page of the Kerweb site 8 2 Link configuration pages Access Parameters setup Links 8 2 1 Definition of links When the telephone line is used to connect to a RTU the modem must be configured appropriately This configuration is performed by the definition of a link The link will indicate how the RTU communicates physically This link may be re used to connect to all RTUs which communicate in the same way Management Sites selection of a site Configuration of the site The link defined on this page will be used during connections to animate a synoptic and by default during file transfers Data Parity and Stop communication parameter values are predefined for the Local and Hayes types these values correspond to the parameters of Schneider Electric RTUs communicating with KERWIN via the telephone network HAYES or via the local or LAN terminal port LOCAL under the Napbus and Modbus 2 protocols 8 2 2 The list detail page The links page displays in the same view the list and details of the selected link List A type filter Hayes local TCP or UDP PPP TCP IP or UDP IP is available on the list Detail The detail page displays General the type of link the port used for the local Hayes and opp types and the telephone pr
75. gt Y H The http request size exceeds the maximum authorized size Schneider Please check your applicationHost config settings or contact your admin Schneider Electric Telecontrol File error 44902 File could not be uploaded This file extension is not authorized by the server Authorized extensions are txt pdf jpg zip Please check your settings or contact your admin 7 20 1 8 3 NT00360 EN 01 IIS settings The IIS error has top priority it will be triggered before the others if the file does not fit It will lead to an Page not found error Then comes the Kerweb maximum http request size error A specific kerweb error page will be displayed in this case The last filters are the Kerwin filters If the data server rejects a file an error popup will appear explaining clearly why the file has been rejected For the files requests size it is highly recommended to have the most permissive setting on IIS and the most restrictive on Kerwin If IIS is the most restrictive its error will trigger immediately without letting Kerweb and Kerwin run their tests 57 Kerweb The management menu site mode D Py fi Variable Sortie Analog input 34 0 06 30 11 12 24 SETE I Transmitted name telecomm Analog input 3929488 0 06 30 11 12 24 Value vert 1 07 04 11 16 32 Label rouge vert 4294967185 0 Last read 06 30 2011 Digital output manuel 1 06 30 11 12 24 12 24 32 Ana
76. he call route to acknowledge the alarms causing the call before restarting Max failure of acknowledgement Number of restarts after each acknowledgement time overrun before inhibiting the call route and possibly switching to a backup call route Delay of the alerts relay time for call transfer upon a fault Time for inhibiting the call route after max acknowledgement failures Max number of transmitted events Limits on the number of events transmitted at each call to be defined according to the capacity of the medium The third block displays the procedures that use the call route and the programs that use these procedures It is therefore possible to view the programs by which the recipients are concerned 7 3 8 4 Edit page The edit page summarizes in a form the characteristics of a call route The compulsory fields are marked with an asterisk If these fields are not filled in an error message appears specifying the missing field The Change button takes into account the information entered The Cancel Back button connects you to the details of the call route NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode Call procedure s of Astreinte D Pr fif Call procedure proc002 Minitel Mail Expresso fax001 astprog001 Period Semi ouvr from calendar year001 TE TE Tg Minitel Mail Expresso fax001 Program s astprog001 Period Semi ouvr from calendar year001 Fam E E H p
77. he filter bar always indicates whether a filter is active The list navigation buttons and the column names are also present The list can be ordered by columns of date of occurrence and date of reception AULUINIGLUL renean Sven A ee s lt j 9 G 6 event s Triggered on lt 07 27 2011 00 00 00 6 3 1 8 Filters When the filter bar is displayed the button is available on the right hand side of the page This advanced filter allows the conventional filter band to be replaced by an advanced filter allowing criteria to be chosen in nearly all the characteristics of an event The latter itself contains a lt button which allows you to return to the filter bar by closing the advanced filter again The advanced filter filter bar status is stored throughout the session 6 3 1 8 1 Filter bar The filters are as follows Date of occurrence A filter can be produced on events occurring before a date after a date or between two dates by filling in both fields The dates of occurrence take into account the time zone configured for the site Date of reception A filter can be produced on events received by the server before a date after a date or between two dates by filling in both fields The dates of reception take into account the time zone defined for the user Label Filter on the event label The filter operates only for events attached to a path Events of the astreinte on call or acknowledgement type will not appear under thi
78. he list and then clicking on Jour par d faut Define exceptions by selecting a day in the list and then clicking on the day wanted for the exception 24h Go directly into editing of a day by pressing the ier Gel button before a day in the list All the changes will be accepted by pressing the Change button The Ada button creates a new program directly with the modified settings of the old program The Cancel Back button redisplays the list without applying the changes 7 3 7 Programs the yearly program page 7 3 7 1 It is possible to create a new weekly program by selecting the amp key at the top of the page It is then possible to edit the program editing a program Creating a program 7 3 7 2 List of programs All the programs are displayed in a single page with their details Each program represents the current year In this calendar for each day the corresponding daily program is displayed When a specific day which is not a default day is carried over from one year to the next it appears in bold letters It is also possible to select a different year in the form allowing the period group to be changed sure de p riodes 1 O Y 2011 v The title strip displays the name of the program d and proposes two edit buttons which allow it to be changed or deleted AG The deletion of a program results in the display of a request for confirmation NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode
79. he site edit page belongs to the site mode management menu and will therefore be described in management menu site mode gt The site configuration pages gt The edit page 7 2 The scheduler pages 7 2 1 Scheduler menu strip o E l I I I Ze 2 72 by o E g Se 5 The scheduler pages are provided with a strip that can display the list of sequences by type or the list of all the sequences This strip is present on the entire module 7 2 2 The list page Statut e In progress O Immediate O Programmed m Run D In service A Locked 3 Scheduler tasks O St ES Y e rogrammin run o run 7 2 2 1 Sorting mE en apa Ee It is possible to sort the list by increasing or decreasing name O 2 Run SQL query Mons 10 10 2011 15 07 47 ASIS 7 2 2 2 Filters A text field type filter allows filtering by a text included in the name of the task Text A selection field allows tasks to be filtered on a given type 7 2 2 3 Data The link set on the label opens the detail page of a scheduler task An icon at the top of the line shows the task status Statut En cours O Imm diat g Programme ox Ex cut Icons on the column indicating the frequency of ri of the task make it possible to know its locking status i e whether the task is inhibited or active A En service O v rouill 30 NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode Add be kd o Transfer data Name C
80. he site mode monitoring Visualisation menu It has no navigation tree It is also accessible from the list icon for Visualisation the dynamic list of sites in the main band ZO E a OE E 14 NT00360 EN 01 Kerweb 44 RTU Es amp Name w Home n Bordeaux v D Py amp me RTU details S Bordeaux SA General 5 Bordeaux gt Monitoring Monitorino H RTU Ewents Exploitation pa we Measures NT00360 EN 01 1686553 Baro BRIO D PHENIX FLOWTEL xflow Baro BRIG Baro BRIG ZA Ar LAA MO P PHENIX FLOWTEL xflow Identific Alarms of the RTU History of the RTU The monitoring menu Site pages 6 2 1 1 Sorting It is possible to sort the list by increasing or decreasing name or to filter the page by increasing or decreasing sector name of the site When sorting by sector is applied only the sites belonging to a sector are displayed 6 2 1 2 Filters It is possible to filter only the RTUs having a fault An RTU s at fault link is available at the top of the page When this link is active an All units link allows you to return to the complete list On the filter bar a text field type filter allows filtering by a text included in the name of the site Text Another selection type filter allows the display of RTUs of a certain type 6 2 1 3 Data Each row contains the following information An optional symbol warning that the site is currently communicat
81. his value is not entered the range will be limited by the number of records in the file or the maximum number of records requested The most recent date If this value is not entered the range will be limited by the last record in the file Maximum number of records This value limits the number of lines returned If this value is not entered all the records limited by the oldest date and most recent date values will be returned Upon confirmation of the form the file downloading page allows you to save or view it The file is a text type file NT00360 EN 01 Kerweb z Settings of the file FILOOOOO Historical of the RTU xflowsyno etting Name FIL00000 Protocol Category 8 Reading with scheduler NapBus Insert in this reading file task gest001 kl DI Save settings Cancel and return Variable added on the file Name Variables already on the file Name reatmen Delete 1 2 2 NT00360 EN 01 The management menu site mode Site file pages 7 22 6 Edit page 7 22 6 1 General The edit page allows you to create or modify a file The fields to be filled in are Filename The protocol used for retrieval of the file the protocol depends on the file type XModem NapBus default SofBus DatBus TRS2 Trimaran ASCII PERAX AquaPac Radcom Barton or Modbus 2 Where applicable the file s nature allows sorting on the files Retrieval by the scheduler allows retrieva
82. ic Text 6 5 1 3 Data Each line contains the name of the synoptic in the form of a link This link opens the synoptic in the same way as the Display in a new window action 6 5 2 Detail page 6 5 2 1 The synoptics connection console is identical to the text page console The connection console 6 5 2 2 The synoptic The synoptic takes the form of a large background image on which are placed various types of objects They are either static the information that they represent does not change or dynamic in that case they represent information related to supervision elements and offer exploitation actions depending on their type 6 5 2 2 1 6 5 2 2 1 1 Static objects Labels Single label which displays a text with its formatting options 6 5 2 2 1 2 Images The static image is a single icon used for graphic enhancement of the synoptic NT00360 EN 01 Kerweb Mi interne J gt gt Nom 2_etats Valeur f x Ouvert 30 06 2011 12 27 10 000 Logique Libell Derni re lecture Alarmes 0 Site internool Variables RTU ee XFlowSyno H G n ralit R cup rer les fichiers Flip flop Rafraichir les variables Select Yerrouiller la voie D D verrouiller la voie Valeur vert Boutons E gen_connexions_telecommandes Libell s Images gt exi Sen e amp 9 va yes Co eu wo w Nom intern001 Adresse IP action Actif 2 E m Acquittement 8
83. ications are automatically updated when the Set button is clicked The Close button allows closing the window without modifying any data A reference must be less then 255 characters Carriage returns or tabs are kept in messages but Tabs are replaced by spaces using the Excel export Tabs and carriage returns are replaced by spaces using the text export 6 3 2 The detail page of an event This page is a detail page it offers no functionality on the event and displays the following characteristics ID Label Value Class Description of variable Name of variable Class of variable RTU Nature Type Criticality Status Level Date of occurrence Date of reception Date of acknowledgement Date of return to normal Fault duration etc 21 Kerweb The monitoring menu The text pages Kerwin gt Exploitation pages 3 Exploitation saged LI Page2010618 HH Groupe111323 Y textpage001 PER Exploitation pages E me gt Kerwin gt textpageoo1 Stage Hive ammanda Genera I Cancel ON Submit of remote controls J Refresh variable values D Lock variable 30 06 2011 12 24 32 Disable date Analogiques EN 30 06 2011 12 24 32 Sortie amalogique 36 kwh Ok 04 07 2011 16 32 26 Entr e analogique gt gt esse 30 06 2011 12 24 32 Vanable discretis e Logiques 30 06 2011 12 24 32 Sortie logique vert 1 v 22 6 4 The text pages 6 4 1 The list page Th
84. ields that will validate the display of his profile For a super user the preferences are displayed in two columns The left hand column can be used to set the default preferences which will be applied to all the users not yet having preferences If the super user filters by a workgroup or is himself restricted to a workgroup the left hand column can be used to set the preferences of the workgroup which will be applied to all the users forming part of the workgroup and not yet having preferences Lastly the super user can select any user forming part of his workgroup or the workgroup filtered to configure in the left hand column the preferences of the selected user s workgroup and in the right hand column the preferences of the selected user O A first regional settings section allows you to define your date format French day month or US English month day your time zone and lastly the language in which your pages will be displayed The user s time zone has an impact on the alarm reception display and the server time display The site display option allows you either to select User timezone default value to display the site date in the same time zone as all other dates of the application using the configured time zone or to select Site timezone to display the data with the time zone of the corresponding site A second section allows the user to define his preferred curve synoptic dashboard columns selection or
85. ilable in general mode The synthesis page contains four mini lists similar to that on the list pages ca 36 active faults B 605 07 16 41 D faut de comm testi6 1 06 07 16 41 Defz 1 I 2 6 1 1 Faults in progress Non Tok ape The table displays faults in active or acknowledged status On each row appears the status criticality label of the fault the name of the site on eco 1 which the fault is located and the value of the fault So In the case of an active fault the icon representing the status is a button and its activation triggers acknowledgement of the fault At the end of the list a link To see more allows you to open the Monitoring gt Events gt Alarms page A4 10 last events Date Label RTU Value SS 6 1 2 Latest events Ale a The table displays the last ten events irrespective of their status On each e D faut de comm 1 si nn a row appears the status criticality label of the fault the name of the site a an mon von ON which the fault is located and the value of the fault E a a DONN NE SA te mars RECIO lie g In the case of an active fault the icon representing the status is a button and its activation triggers acknowledgement of the fault At the end of the list a link To see more allows you to open the Monitoring gt Events gt Log page n 6 1 3 RTUs at fault The table displays the list of the last ten sites to have triggered a fault a gt
86. ing with the server An optional symbol warning that the site is deactivated An optional symbol warning that the site is in a cyclical call fault The text link to the name of the RTU which routes you to the site detail page by switching to site mode The type of RTU The phone number in the case of a modem link or the IP address of the site in the case of a network link or else the GSM voice number in the case of a BRIO type unit An optional hypertext link to the name of the site sector which routes you to the sector s edit page It is possible to configure in the user preferences an additional column display of the serial number 6 2 2 The site page detail page available in site mode The detail page belongs to the site mode lt allows you to view all the information on the selected RTU lt consists of the conventional elements of a detail page the title bar and its action buttons the body of the page with detailed information but also three dropdown lists allowing rapid viewing of elements of the RTU 6 2 2 1 Action buttons Three toolbars are present on the detail page of a site 6 2 2 1 1 The edit bar a This bar corresponas to the conventional actions of adding change duplication and deletion The Add button proposes a list of types which can be selected to add a unit of that type The Change button opens the edit page The Duplicate button creates a new site by replication and opens the edit page The
87. ion take on an orange or yellow background colour The boxes corresponding to the parent directories are also coloured thus making it possible to identify the actions currently requested when the menu is folded up The line of the last parameter requested in read or write mode is selected blue coloured background When the parameter has a special influence on the configuration a request for confirmation is displayed The request is the subject of an SMS message or is inserted in an SMS already prepared NT00360 EN 01 Kerweb The management menu site mode Site remote configuration pages BRIO W310 sites 7 4 1 3 SMS management Dies actions EN Read and write requests are stored in SMS messages Sms 7 4 1 3 1 Column 1 Allows you to select SMS messages to initiate the following actions Refresh Requests regeneration of the table and statuses SMS 30 O O H Reading napac O LI m Dies actions REECE The confirmed SMS messages are ready to be sent immediately or at the time for which they are programmed AL p ae Reading napac ANT SMS messages which are not undergoing programming are i 1 2 Reading 1 Ty napac Reading y f napac suspe nded Gees ee The SMS messages acknowledged or in error are removed M eading napac O z Ee from the table and can be found in the history Validate invalidate Archive Spo pen ingutem Valid pending an Column 2 Allows you to man
88. ions on each object are deleted and that the list of sectors of the group is empty 7 12 1 3 Action buttons Add dE Allows you to open the edit page to create a new group 7 12 1 4 Association buttons Association workgroups to objects Textual path D Opens the association page which allows assignment Commands fom bn chadi Synoptics Dashboards Textual pages of objects to workgroups The various types of objects that can be EE Commands from the scheduler Charts Synoptics Dashboards Exploitation pages Exploitation directories Column sets Event filters Name work001 7 12 2 Edit page regl It is possible to define in the edit page the name of the workgroup and the sectors which form it Saving is not possible if no sector has been selected It is possible to select several sectors Site group 7 12 2 1 Auto association The auto association feature will automatically assign objects of type Column sets or event filters to workgroups that will be created For Column sets this is normally activated for the Default Column set and can be deactivated thereafter For user defined Column sets this property is normally not activated and can be activated thereafter Auto association for new workgroups F For Event filters this property is normally activated for the Alarms and History event filters and can be deactivated thereafter For user defined filters
89. is action permanently delete the user Change Password test2 Cancel Confirm removal New password Confirm password Change Password rg Select a user usr00 KE D Pr W User usr002 gt General Username usr002 Workgroup work001 Read Key 3 Write Key 3 Comment Gestionnaire du secteur de Chenac NT00360 EN 01 User management pages 7 7 User management pages 7 7 1 The list page The list page allows you to browse through all the users 7 7 1 1 It is possible to sort the list by increasing or decreasing name of the users or workgroup When sorting by workgroup is applied only the users belonging to a group are displayed Sorting 7 7 1 2 Filters On the filter bar a text field type filter allows filtering by a text included in 2 the name of the user Text 7 7 1 3 Data The table of users displays the name its workgroup and its read and write keys encoding its access rights and a comment The keys can be used only by a Boolean operation between their value and the key value of each level of rights and are therefore cannot be interpreted directly The comment allows you to freely fill in information on the user 7 7 1 4 Action buttons Add a user Opens a dialogue box which allows you to enter the user name and opens the edit page Delete Delete one or more user s Opens a confirmation box allowing deletion of the selected users Change password Opens a
90. ities requested on the RTU For some types of units not managing the user name only the password is taken into account 7 20 1 6 Cyclical call and set time This tab allows you to Program the site so that its time is reset upon each call by the supervisor by selecting Set time Synchro GMT stipulates that the RTU is configured in GMT time The cyclical call makes it possible to monitor routine calling of the unit to test its satisfactory operation This frequency is expressed in minutes and the tolerance indicates the time slot during which the call must be received The next call indicates the date from which monitoring will be actuated 55 Kerweb Reference Note Attached file Currently attached file Delete Upload a new file D documents and Settingi Parcourir Upload file Uploading a new file will delete and replace the current one 56 The management menu site mode 7 20 1 7 Additional information This section includes free fields usable for referencement or management of device The reference field is a text field with a maximum length of 40 characters it doest not authorize multiline input The note field is a text field with a maximum length of 255 characters multiline input is authorized here 7 20 1 8 Attached file In management mode the attached file appears in a separate section at the bottom of the page This section is available only for existing sites It is i
91. l of the file to be associated with an already configured scheduler task By ticking the box the file will be added to this task 7 22 6 2 Path management It is possible to add paths to the file by selecting a variable in the Name field and applying an operation to it The list of variables included in the file is displayed in a table in which each variable can be removed from the file by pressing the button 63 Kerweb The management menu site mode Site events definition pages Xflow sites a Select an event definition AW Name A O Modification of an event definition Temperature alert Name Temperature alert Description Temperature has fallen under the minimum authorized threshold Add a new peripheral O O 2 1 Peripherals ao amp Name Y DEvModbus a Settings DEVModbus Generzl l Wi i W l i Name DEVModbus Address 1 h 64 Z 1 Site events definition pages Xflow sites The events definitions are available only for certain types of sites Xflow The configuration pages will be visible only for sites of this type 7 1 1 The list detail page The events definitions page displays the list of definitions of events available for the selected site It is possible from this page to add copy delete and change event definitions 7 1 2 Edit page This page allows you to set the name and description of an event definition The name is compulsory while
92. l pages 7 6 Analogue label pages 7 6 1 List page ect an eege label 7 6 1 1 Sorting ame A It is possible to sort the list by increasing or decreasing name 7 6 1 2 Filters A text field type filter allows filtering by a text included in the name of the label Text 7 6 1 3 Data Each line contains the name of the label in the form of a link This link opens the detail page of the analogue label The Label column of the default state contains the label which is returned when the value of a variable associated with the label is not included in one of the ranges defined for each state of the label 7 6 1 4 Action buttons The generic functions of adding copying and deleting are available from the list Only the labels defined by users can be deleted 7 6 2 Detail page m Cr if Analog label wind 7 6 2 1 The edit bar em ia ya This bar corresponds to the conventional actions of adding change and Default no 0 deletion Y The Add button opens a dialogue box allowing you to enter the oe ai name of a new label zon me gt The Change button opens the edit page gt 40 strong a The Delete button opens a confirmation box requesting deletion of 60 very strong 70 the label an The reports created directly by the system are not modifiable and are not available in this case A selection box allows you to access the details of another label directly a button allows quick access to the list 7 6 2 2 Bod
93. log input 2 0 07 04 11 16 32 Last update RTU xflowsyno Anal tput 34 0 06 30 11 12 24 man eye Type Digital output Analog output 36 0 kWh 06 30 11 12 24 lui t en I Category Digital c vert 1 06 30 11 12 24 Class DI Digital output Alarms Call program Analog input 686145536 0 06 30 11 12 24 Event Severity Analog input Event class Analog output Escargot 25 06 30 11 12 24 Event level I n er Miscellaneous Analog input 317732 0 06 30 11 12 24 Conversion scaling 1 13 13 Peripheral Min Threshold Max Threshold OPC Publishing No Preserve original No data hi Transmitted name disDate Value manuel 1 Label auto manuel Last read 06 30 2011 12 24 32 Last update RTU xflowsyno Type Digital output 58 7 21 Site variables pages 7 21 1 The list detail page The variables page displays in the same view the list and details of the selected variable 7 21 2 List 7 21 2 1 Sorting It is possible to sort the list by increasing or decreasing name or by the date of last reading of the variable s value 7 21 2 2 Filters A selection filter allows only a certain type of variable to be displayed The types proposed depend on the type of RTU The possible types are counter time counter pulse counter degree days analogue input output digital input output 7 21 2 3 Data Each line contains the name of the variable in the form of a link This link allows you to select th
94. m on which it is based this is the program that defines each period with which the call procedure will be associated The criteria filter the events that will be managed by this program events that are not part of the selection will not trigger a call or will trigger a call via another program which includes them in its criteria The priority is used to define which program manages an event which corresponas to the criteria of several programs Programs of lower priority which include an alarm managed by the program of higher priority do not trigger a call The lower part lists each period of the timetable indicating the associated call procedure and whether the period is active or inhibited in that case the procedure is inhibited A statement indicates if the execution of the program is limited to the events of its workgroup NTO0O360 EN 01 Kerweb The management menu general mode Astreinte on call pages 7 3 10 1 Criteria edit page The left hand selection list proposes all the types of criteria editable by riterion selecting one of them the display proposes a field allowing you to edit its Event filter with Elapsed time Modifying call program Prog Criterion value bere time since reception of the selected events is greater than or equal to the The Save settings button saves the criterion being edited and 0 minute s Y redisplays the page without a type of criterion selected it is then possible
95. mage in the order Yellow gt green gt red The modifications resulting from these changes can be seen directly from the line colour In this configuration it is no longer possible to change the functionality keys directly and confirmation of the TTT bution saves the changes related to the user NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode omman de write access right I Read access right no access right a 6 08M2DM v Apply 81 Commands Save settings E er o GLOBAL PARAM Elvi k Add a new site group dE 14 Site groups C Name W Type All types Y Country Country Country Area Area 1000000 Area Delete the site group Delete the site group reg002 Modify the site group sect001 Site group name sect001 Site group type Site group Modify the site group NT00360 EN 01 Remote configuration rights pages 7 10Remote configuration rights pages The remote configuration rights page operates in the same way as the command management page The rights are linked to the various folders and paths of each Brio model Configuration will therefore be performed by starting by choosing the Brio model concerning the allocation of rights then by performing parameters setup for each path in the same way as for the Change of a functionality key It is as though it were a functionality 7 11Sector management pages 7 11 1 List page 7 11 1 1 Sorting It is possible
96. mpossible to upload a file for a site during its creation This section layout changes if there is an attached file or not A Browse button allows selecting a file to upload the Upload file button allows launching upload For access to this section the user had to have the right Upload file in write mode Three levels of settings allow to restrain the use of this functionality If a file does not satisfy those limitations it will be rejected 7 20 1 8 1 Kerwin settings Specifications of the uploaded file depend on Kerwin settings In the configuration file the section file storage contains the following parameters Y max file size the maximum size allowed for a stored file in Koytes Default value 1024 Kb 1 Mb Y max file storage space the maximum size allowed for all the uploaded files in Kbytes Default value 1048576 Kb 10 Gb Y allowed file extensions a list of authorized file types separated by commas Default value xls pdf Example allowed file extensions xls pdf It is not possible to configure the uploaded files storage directory 7 20 1 8 2 Kerweb settings Kerweb configuration file allows to restrain the maximum http request size This setting will be used for the entire application Y max http request size Maximum request size default value 1030Kb NT00360 EN 01 Kerweb lt location path Default Web Site Kerweb2 gt lt system webServer gt lt handlers accessPolicy Read
97. nd date of last reading 6 2 2 3 4 Additional information This section includes information about referencing or management of device and contains A reference field A note field An attached file This downloadable file contains information about device It s viewable if user has read write on uploading files If the link load a not found error page the file was abnormally removed from the server 6 2 3 The site management page edit page available in general mode lt belongs to the general mode management menu and will therefore be described in management menu general mode gt The site management pages gt The list page 6 2 4 The site management page edit page available in site mode It belongs to the site mode management menu and will therefore be described in management menu site mode gt The site management pages gt The edit page NT00360 EN 01 17 Kerweb The monitoring menu to 11 24 2011 23 40 31 Numbers of records 7958 Format TXT vi Automatic refresh events 30 seconds ww IUG avans S lectionnez une s lection de colonnes ME Event filters History ks 18 Event pages 6 3 Event pages 6 3 1 The event history page The event pages are list pages Each consists of the following parts a legend action buttons the header bar and its sort operations the filter bar which can be replaced by an advanced filter and the data the end o
98. nent chart available from the page of charts list The save request open a dialog box which in only the name of chart must be inquired On submit a permanent chart will be create and display instead of the instant chart 27 Kerweb iso 1 16 00 000 Date Time 04 21 2011 09 36 00 000 04 21 2011 09 26 00 000 04 21 2011 09 16 00 000 04 21 2011 09 06 00 000 end 04 21 2011 04 21 2011 06 26 00 000 09 36 00 000 Number of items displayed on the page 20 Stage Hive Stage Hive Stage Hive Temperature salle Temperature DJU_CALC cumul Journalier Margaux Exterieur courant methode COSTIC DJ C C 22 4 379 5 22 6 379 5 22 7 379 5 6 3 22 9 379 5 6 3 04 21 2011 08 56 00 000 23 2 379 5 6 3 to Select a chart Al v fe Date Time B begin I previous end 02 11 2011 04 21 2011 04 21 20 o 06 26 00 000 09 36 00 01 e e E E F A Date Time Stage Stage Stage iTemperatu Temperatu DJU_CALC aan 09 36 00 000 22 4 379 5 6 3 21 2011 09 26 00 000 22 6 379 5 6 3 04 21 2011 09 16 00 000 22 7 379 5 6 3 04 21 2011 09 06 00 000 22 9 379 5 6 3 04 21 2011 08 56 00 000 23 2 379 5 6 3 Name Background color Wide Tolerance min Time step Time scaling Display the grid Display statistics Display statistics Histo2 sl EES 0 auto v auto v O No Yes Not any v No O Yes Set The monitoring menu
99. nless saving change When a change is saved the page is displaying again with the new configuration 65 Kerweb The management menu site mode Site remote configuration pages BRIO W310 sites Remote configuration brio001 33677686553 6 O8M2DM Refresh Last read value PARAM m RRE n 4 a lt 5 r A E 5 pm a o lt n 4 ODBU STEM Selected actions Q Rea pac O Rea pac D SMS 30 n Rea pac D Rea ac D Rea D FAS OO ge SMS 32 Reading apec g O Readin g NA Aases maps g In Attention changing the model is likely to erase sms already settled on brio Continue Cancel Retresn Remote configuration Vs E El sr o E GLoBAL PARAM Software Version Options Device Identifier FT AA E 2 Phone Number Mode E 1 Phone Number 2 Phone Number Teleconfiguration Phone Number Caution you requested the change of the following critical parameter GLOBAL PARAM 1 Phone Number Mode BRIO only read SMS after having sent some If the two recepients have no sending scheduled BRIO won t read its SMS Your BRIO will then no more be functional Only an on site intervention will allow your BRIO to be functional again Do you REALLY want to send this command 66 7 4 Site remote configuration pages BRIO W310 sites BRIO W310 remote configuration allows you to modify or read the configuration
100. nts displayed in the event history and events in progress pages Default depth of curves Defines the predefined value of the depth of the chart when adding a curve This value is also replicated for the depth of a chart upon the display of an automatic curve Display of serial number Allows the serial number of the RTUs to be displayed in the pages of list of sites or site management with its filtering Capacity Display of alarm level Allows display of the alarm level in its numeric form level 0 255 or in conventional form critical minor or indication Display transmitted name Allows the transmitted name of the variables in the page of list of variables NT00360 EN 01 Kerweb NT00360 EN 01 Logout s General principles of browsing Dynamic lists 4 3 3 Logout The use of this functionality should be preferred for closing the browser because it closes the session and prevents another user from obtaining access to that session without having the login codes 5 General principles of browsing 5 1 Dynamic lists The dynamic lists replace where applicable the conventional lists of your browser Options allow you to find the element sought in the list more easily 5 1 1 The data entry field The data entry field allows you to enter the first characters of the name sought If one or more names correspond to this entry a list opens proposing to you the corresponding options You can then select an elemen
101. of the RTU by SMS The configuration page allows you to prepare read or write requests by grouping them by SMS and initiating sending of the SMS messages The history page allows you to view the actions performed over a defined period of time 7 4 1 Site configuration page The header of the main table allows you to select the BRIO model The upper part of the screen shows the BRIO configuration in the form of a tree structure It allows you to select a site configuration element The following part presents the SMS messages consisting of these various actions and makes it possible via their status to manage the actions and SMS messages 7 4 1 1 It is necessary to specify on which BRIO model the configuration is based This model must correspond to the real model of the RTU to be configured For a BRIO already associated with a model the change must be confirmed the actions already saved and not compatible from one model to another are deleted during the change Change of model 7 4 1 2 Read and write actions The tree structure corresponding to the model allows you to choose the parameter to read or write Modification of the field in the Value to be written column makes it possible to save a write action Confirmation of the Read link in the last column makes it possible to save a parameter reading action For these two actions The boxes located at the intersection of the parameter and the column corresponding to the act
102. on the label opens the detail page of a dashboard 6 7 1 4 Action buttons These buttons allow rapid opening of one or more dashboards Without settings the table s is displayed on the current date in a new window and with all the tabs The three buttons LO Fer and open the tables in PDF text and Excel format respectively 6 7 2 Detail page The detail page offers the various settings allowing the dashboard to be opened There you can specify the date of calculation initialized with the w r a a latest calculation value the export format and display in window mode or EEE in the main page You can also restrict export to a single tab of the A 06 12 2011 10 0000 dashboard paas Do i You can specify an end date for the dashboard activated with a FOSC PDF O Include in Kerweb frames E Mo Ba checkbox If you do so the data range in the dashboard will end at this XLS A Sheet All 2 date After confirmation of the form Afficher depending on the format and its compatibility with the operating system the type of browser and the software installed the dashboard is displayed in the page or prompts for a download lf display is possible in the new window mode the browser opens the dashboard separately from the detail page while in the frame mode it is incorporated in this page In downloading a dialogue box prompts you to name and save the dashboard in file form NT00360 EN 01 29 Kerweb The m
103. pecifying the CE bevo te tripping value the tripping operation and the label gt Meo low B JE The thresholds are editable in any order but the interface repositions SER E Ja them in increasing order at each backup thus making it possible to view e the threshold mechanism BR m The operations are calculated in the order gt then gt and finally which DIR Je obtains the highest priority Aaa A label defined by the following thresholds p 2 0 Label1 x gt 0 Label2 gt 2 Label3 2 Label4 will take the values Label1 for value 0 E Label2 for value 1 SEET jno Label4 for value 2 and Label3 for value 3 o very_low Each state can be inscribable or not in this case the writing value will have to be specified If a state appears several times in a given label it lo will not be possible to assign to it a EN writing value The Sauvegarder les modifications and Annuler CH buttons allow you to save strong the changes made to the label display of details or cancel them back to the list A 44 NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode W Workgroup 4 Read key Write key comment 1073741823 1073741823 1073741823 1073741823 work001 work001 work001 vb Gestionnaire du secteur de Chenac OOOOOOO0O L I D co w UY u own Oo o 1 Add NOUVEAU already Delete Name Create this Warning Th
104. rded at least one data file This page is available with the consistency check red right only if the module is activated on Kerwin 7 3 1 1 It is possible to sort the list by increasing or decreasing name and by transmitted name if option is activated Sorting 7 3 1 2 Data The first column indicates if the variable is locked or active The next column displays the name of the variable If the option display transmitted name is on the corresponding column is displayed The next column display the list of data files in which the variable is recorded The two following columns display the category and class of the variable Two variable in the lt customer xml gt configuration file allow to inhibit the displaying of each column with consistency_class 0 and consistency_category 0 These two properties are criterion for match between variable and consistency checks The last column displays the list of consistency checks with the current setting of categories and classes 7 3 1 3 Action buttons On the consistency checks column a set button is available if the user has the write rights This button triggers the open of a dialog box to change category or class of variable When one of these properties is changed the list of the consistency checks matching with this new configuration is automatically updated The set button allows saving the change the cancel button allows closing dialog box u
105. re retrieved Dashboards Behaviour The selection of a dashboard object opens a context sensitive menu allowing the table to be displayed in xls pdf or text format The dashboard is represented in the form of a button with the name of the table as label Sequences Behaviour The selection of a scheduler object opens a context sensitive menu making it possible to lock the sequence or initiate immediate execution of the action The scheduler object is represented in the form of a button with the name of the sequence as label Text pages Behaviour The selection of a text page object opens the corresponding page in the form of a new window The text page is represented in the form of a button with the name of the chart a text or an image as label 25 Kerweb The monitoring menu LJ BLGUUU4ABL rast Pra ALAN L Es k bl cp ki 26 Chart pages 6 6 Chart pages 6 6 1 List page 6 6 1 1 Sorting It is possible to sort the list by increasing or decreasing name 6 6 1 2 Filters A text field type filter allows filtering by a text included in the name of the chart Text lt is also possible to select graphics from the types Classic XY Bargraph Lines Sectors 6 6 1 3 Data The link set on the label opens the detail page of a chart The list displays the type and date of the last calculation of each graph 6 6 1 4 Action buttons It is possible by selecting the corresponding box
106. reate this new task Delete Warning This action permanently delete the action ev cyclique exec Cancel Confirm removal E Select an action gest002 v D Pr Action gest002 Type o Sites management measure files k Action f Locked Status Programmed from 06 05 2010 10 01 42 to Sequence One time Date of the last action 06 05 2010 10 02 16 Date of the next action Execution on a call Files perax001 9 Remise a l heure muc5001 9 Remise a l heure enfnnt Ba Y Remise a l heure Type a o Sites management measure files Action A Locked Status SA Programmed from 06 05 2010 10 01 42 to Sequence One time Date of the last action 06 05 2010 10 02 16 Date of the next action Execution on a call kw RTU Files perax001 W Remise l heure muc5001 PA Remise l heure sof001 Remise l heure Last read perax001 43 Valeurs Instantan es NT00360 EN 01 The scheduler pages 7 2 2 4 Action buttons Opens the dialogue box for creation of a task in which the name and type of sequence will be entered Dejete Opens the dialogue box allowing deletion of the selected tasks Unlock Unlocks the selected tasks which are inhibited These tasks will be run again Locks the selected tasks which are active These tasks will no longer be run by the scheduler but remain editable Ex cuter maintenant Initiates running of the active tasks which are selected This running is imm
107. s Instantan es Type fi 6 Variable values RTU Rio General status 8 col NapBus tempt 04 11 2012 01 12 50 essful cal 04 11 2012 01 12 50 t call status Succ s is Action Es 04 11 12 ee 01 03 gt oo 03 19 12 Sab wie e ER L a SM ee eto SM CC Gap ES A Ai 04 25 12 i p O esd 22 29 gt 04 11 12 i i 01 01 a e Bac eo SoS 04 25 12 Rio p O o 8 22 28 IME SM ee 8 Valeurs Instantan es ASS so 1 12 12 Display a chart Selection of variables H STPAL HEURES ARRET AL None H STPDFT HEURES ARRET DEFAUT AL lt Average gt Y aLm uDP Variable alarme UDP transmise vers Kerwin lt None gt 1 Ml day s sl 04 11 2012 16 02 03 Display a chart No variable defined for this graph No data D r y File FILOOOOO General Type 8 gt M Historical RTU xflowsyno General status Ok 3 W fp 3 fp 3 re Catego Communication links Protocol NapBus Last attempt 07 04 2011 16 32 23 Last successful 07 04 2011 16 32 23 call Last call status Succ s Attempts of call 0 Enregistrements First record 06 23 2011 10 47 42 000 Last record 07 04 2011 16 32 26 000 Numbers of 78012 records s Reading with scheduler No automatic reading lt Variables of the file Name Value T 4294967185 0 amp DaT 4294967185 0 1 22 NT00360 EN 01 Site file pages 7 22 Site file pages 7 22 1 Th
108. s 0 or 1 Synoptics Behaviour The selection of a synoptic object or the corresponding synoptic Depending on the properties defined for the latter the presentation will take place in a new window or in the current window Display Synoptic object take the form of a label a single image or a button including a colour code corresponding to the presence of an alarm on the associated view green without alarm orange with acknowledged alarm red with alarm in progress Sites Behaviour The selection of a site object opens a context sensitive menu which displays information on site and a link allowing you to go to the site detail page display site events initiate a request for connection to the site in order to retrieve files or variables or to lock the site Display The site is represented in the form of a small coloured square corresponding to the presence of alarms associated with the site green without alarm orange with acknowledged alarm red with alarm in progress Charts Behaviour The selection of a graphic object opens a context sensitive menu allowing the chart to be displayed in the form of a curve of default depth or the values in the form of a table The chart is represented in the form of a button with the name of the chart a text an image as label or an overview of the graphic with the zoom functionality The overview depends of histories and then it is not dynamically refreshed when the real time values a
109. s filtering It is necessary to use wild cards to perform a search on a part of the label RTU Filter on the name of the remote terminal unit initiating the event Events not coming from a remote terminal unit will not be displayed Nature and type Two conventional selection filters choose a nature or type in the two available lists for filtering events Fault duration A filter which allows you to select faults whose duration is less than or greater than a specified duration To produce such a filter you must open the fault duration filter enter a value gt _ anda unit Geet E and lastly confirm the filter Apply J Triggered on alu Events class gt EE 6 3 1 8 2 Advanced filter lt s The advanced filter contains the same filters as the filter bar whose Received on operation is similar It also contains the following filters Value Four other fields are available to filter by value in this case you can select the filters equal to less than greater than and different from a value These filters can be combined The value compared is the raw value of the event not taking into account any formatting Level is an equality comparison on the level field of the event 0 255 Description Class Zone Country and Region are selection fields which allow you to kg filter on the classification of events Filtering by sector or by workgroup is still possible by means of the permanent filters of the main menu The display archi
110. s from the site Refresh variables which amounts to requesting reading of the file of instantaneous values Lock or unlock the path depending on its current locking status If the variable is saved in a file it will also be possible to Display the history of the variable in table form Display a variable value curve The number of records returned corresponds to that entered in the preferences 23 Kerweb S Bordeaux k Search var found Selected Remnant Select a synoptic Y Name A oo0000000000 Analogique Logique Fond ort 1 5 kW CE 407 4 hours Oy Les taches G C Commande 1 WAS _ Conmende 0 24 The monitoring menu Delete this page Date xfowsyno myDate Manual entry date xflowsyno disDate Disable date Analogiques xflowsyno telereglage Sortie analogique xflowsyno lAnatoginout Entr e analogique xflowsyno Discretisation Variable discretis e Logiques xflowsyno telecomm Sortie logique Internes intem00 t telecommandeAna telecommandeAna mtem001 telecommandeLog telecommandel og Stage Hive AutBaielnfo Autorisation clim de la Ba lt gt bri0001 33677686553 ana001 ana001 xfiowsyno gt internale bug test lt v gt int bug lt w Boutons EE gen osonssoni telesonmande Libelles Escangot Escanyol Connexions t l commandes Images gexio A Ze ef gt 3 eu yo D 2 3 Synoptic pages 6 4
111. s of these elements 5 5 1 List bar When it is available this bar contains a dynamic list which allows the page to be reloaded with a new reference element without going via the list page 5 5 2 Title bar The title bar contains the name of the element displayed and the edit buttons for that element The Add and Change buttons then open the edit page When the element contains other elements or information that are too numerous to be displayed on the detail page corresponding buttons may also be present on this bar They then route you to other list or detail pages concerning these sub elements Example the title bar of the detail of a site contains buttons making it possible to access the list pages of the site links and paths site events and site files 5 5 3 Body of the page This body which depends on the type of object displayed makes it possible to display various information perform settings and run functionalities attached to it 5 6 Edit pages The edit pages allow you to change an element or create a new one They do not have a link list and consist basically of a form allowing the entry of new characteristics an Add or Change button and a Cancel button During editing the navigation tree is not present your changes must be confirmed or cancelled before navigating in Kerweb again 13 Kerweb The monitoring menu The synthesis page available in general mode 6 The monitoring menu 6 1 The synthesis page ava
112. s of call routes available for adding If a call route is selected the right hand part displays the details of the call route with its action buttons and its data 7 3 8 2 Action buttons The menu of the astreinte call routing page allows you to Add a call route A dialogue box then opens to propose the type of call route to be added Its selection opens the edit page The Change button opens the edit page The Delete button opens a confirmation box requesting permanent deletion of the call route or indicates that the call route is currently being used by a procedure G Allows revalidation of a call route that might be at fault neutralization of the call route following several failed calls 7 3 8 3 Data The first data block displays the general information related to the type of call route The name given the type of medium support the user to which it is attached and the typical information of the medium fax file GSM phone number etc The second block displays information related to the operation of the medium in the call procedures Max call attempts Maximum authorized number of successive failed calls If this number is reached a fault is triggered on the call route in question and the call procedure is inhibited Time for call transfer upon a fault Period elapsing between the fault on the initial call route and transfer to a backup call route Delay before acknowledgement Time allotted to t
113. s page at subsequent visits It is possible to choose a language for the home page This preference is stored on the user s system It has no impact on the language used when browsing on the site itself which is defined by the user preferences dependent on the Login However the language chosen on the home page is used for the error pages 3 2 Home page The home page can be personalized by means of the user preferences Each user can choose as home page one of the following pages e Synthesis page by default Era e Synoptics page the list of synoptics or the synoptic defined by default List of curves 1 TO En List of dashboards or dashboard defined by default OI List of Curves or curve defined by default Alarms in progress List of exploitation pages ls HTML datas AN XLSI datas Dashboards Si Text format 3 PDF format PA XLS format 6 NT00360 EN 01 Kerweb Main DU Kerwin Monitoring Monitoring Management 07 12 2011 22 34 04 Profile settings Logout Change Password Old password Change my password Contact an administrator for lost password NT00360 EN 01 menu General mode Site mode 4 Main menu 4 1 General mode Site mode On opening the site the main band displays as title the name of your Kerwin application and below the menu corresponding to general mode 9 US These icons preceding the title indicate that you are in gen
114. s worked the Expresso is called otherwise it is an SMS message that will be sent If the call to Expresso failed a fax will be sent then a call to minitel If the SMS message failed after the email the minitel will also be called Under the diagram the various programs that are used by this procedure are shown 7 3 9 4 Edit page The edit page replicates the logical diagram and adds to the display The list of available call routes i A text field with the name of the procedure Nom peu A refresh button and a recycle button The Change and Back buttons Insertion of a call route is performed directly by drag and drop from the list of call routes The call route will be released On the right of a call route the link is traced in blue The call route will be linked as the following call route Under a call route the link is traced in red The call route will be linked as standby call route In place of a call route The call route will be replaced by the new one On the recycle bin target the recycle bin goes to red The call route will be removed from the procedure At any other place The call route will not be linked to the tree and kept for editing for the time needed to confirm or cancel editing The Refresh button reinitializes the tree without reloading the page or taking into account the changes made to the name It is possible to move by drag and drop call routes or complete branches that
115. selected it allows you to Delete the unit a link to be confirmed requests confirmation of the action Change the characteristics of the unit changes taken into account upon confirmation by the button 7 4 3 Add section Allows you to add either an analogue unit or date formatting The available formats are imposed and must be selected from a list 7 5 Logical labels page 7 5 1 List section The list section presents all the logical labels in alphabetical order in the form LabelO Label1 Label corresponds to the value 0 while Label corresponds to the value 1 The selection of a pair opens the Change section which allows editing or deletion of the element in question Only the user labels can be edited the original labels used by the system cannot be either changed or deleted 7 5 2 Change section Present when a pair of labels has been selected it allows you if the labels are of the user type to Delete the unit a link to be confirmed requests confirmation of the action Change the characteristics of the unit changes taken into account upon confirmation by the button The system labels do not allow editing 7 5 3 Add section The Add section allows you to build a new logical label available for the application by specifying a label for the value O and another for the value 1 of the variable with which this label will be associated NT00360 EN 01 Kerweb The management menu general mode Analogue labe
116. ssociation workgroups to objects a e e e a a a a Association workgroup with events filters a e a a a a CH e Association workgroup with columns sets a a e a e m a e Refresh automatically a e e e a a Database 900200000 57 Commands und Sec expert menu Web U usr002 v 57 Cor mands 46 User rights page 7 7 3 Edit page The edit page is a form allowing you to edit the settings of a user by specifying their name It is possible to link it to a workgroup The selection of ALL links all the workgroups to the user allowing them visibility on all the Kerweb sectors and objects lt is possible to insert read and write keys directly knowing the rights that this value will result in To insert rights easily the command management pages offer an easy to configure interface The comment is a free field in which additional information on the user can be indicated The Llemier J button confirms the information entered and returns you to the user list page The button opens the dialogue box allowing you to change the user password 7 8 User rights page The user rights page is a single reading page allowing you to view directly the rights assigned to the users The first column displays the various Kerwin functionalities The users displayed in the following columns form a cross table in which the three colours green yellow and red indicate respectively that the user has a writing right a right to
117. t column displays the SMS message its number and its programming date For each of the rows the following columns display one or more actions contained in the SMS message on three columns the type of action read or write the label of the path impacted by the configuration action the value of the write parameter and the user initiating the action NT00360 EN 01 Kerweb The parameters setup menu general mode Kerwin V 6 0 0 2 Modify the name of the application Name of the application Kerwin Modify the name Liste des liaisons Type Nom Affichage des liaisons partype Ki 1 Liaisor s Tous les types ok AME Local iaison local TCP ou UDP oH Hayes ep TCP IP amp TCP ou UDP dp UDP IP Cr er une nouvelle liaison D tail de laliaison s lectionn e Modifier la liaison s lectionn e Liaisons s lectionn e pour tre d taill e Supprimer la liaison s lectionn e CA D tail de la liaison Liaison_local G n ralit Type Local Donn es 8 stop 1 parit Sans vitesse 9600 Format de transmission des caract res 4 Links v ox Type we Local pg Local loc001 N e ege wen r Communication port used unmarked ers ae TCP IP UDP IP TCP or UDP Records 8 EC parity None speed 115200 Modbus timeout 10000 NT00360 EN 01 Options page 8 The parameters setup menu
118. t using the mouse pointer or by browsing with the A and V keys The Enter key confirms the highlighted option while the Escape key closes the options list again If the list corresponding to the text entered is larger than the space reserved for it navigation buttons allowing you to browse through it appear o You can also use the Next Page and Previous Page keys for this purpose Finally this data entry field accepts Windows wild cards You can therefore use the character to replace part of the name or the character to replace a letter The foo search will give all elements whose name begins with foo while the foo search will give all elements whose name contains foo 5 1 2 Opening the list The v button allows you to open the list if a name is selected it remains present in the text field but has no influence on the list The list is therefore opened without filtering equivalent to filter If the total number of elements is large a browse through the list will also be proposed The entry of characters in the text field will activate filtering again 5 1 3 Deletion of an element When the field does not impose the choice of an element the x button is present in the component If an element is selected pressing this button causes deletion of the selection The form can therefore be sent with a null value for the corresponding choice 5 1 4 Access to the detailed list When the button is present
119. te or modify a variable A main section consisting of four tabs allows editing of the variable Another section consisting of two forms allows conversion management and management of the original data before conversion 7 21 4 1 Editing properties 7 21 4 1 1 General The edit page allows you to create or modify a variable The fields to be filled in are The tull name of the variable the supervisor s reference The label transmitted a label corresponding to the name of the variable on the RTU The type of variable counter time counter pulse counter degree days analogue input output digital input output The variable s number This number must be unique for a given site For digital types the digital label for analogue types an analogue unit or label The label unit radio button allowing either of the lists to be displayed It is possible to set the variable s parameters directly disabled at its creation or modification and thus inhibit its alarms 7 21 4 1 2 Management The Management tab allows the variable to be organized within the supervisor in two fields corresponding to the nature and class of the variable 7 21 4 1 3 Alarms The Alarm tab can be used to set the rules and organization of the events generated by the changes in value of the variable It is possible to attach to these events An astreinte on call program which corresponds to the program that will be applied upon the occurrence
120. the description can be blank 7 2 Peripheral pages Xflow and Teleflo sites The peripheral definitions are available only for certain types of sites Xflow Teleflo The configuration pages will be visible only for sites of this type 7 2 1 The list detail page The peripheral definitions page displays the list of peripherals available for the selected site It is possible from this page to add copy delete and modify a peripheral 7 2 2 Edit page This page allows you to set the name and description of a peripheral The name is compulsory while the address can be blank NT00360 EN 01 Kerweb The management menu site mode Consistency checks page Depending of consistency checks module wa schneider electric com Schneider 07 31 2012 01 10 18 Profile settings Electric iRio gt Consistency checks Management P Setting DB variables Pl Files Pl Events definition P Consistency checks Compteur Temps HEURES ARRET AL H STPAL HEURES ARRET DEFAUT AL H STPDFT Sin Sin VARBOOL VARBOOL Variable alarme UDP transmise ALM_UDP vers Kerwin Consistency checks Name batch Transmitted name batch Files iRioEvt Category mycategory w myclass Y Consistency checks Class withcat withclass Cancel NT00360 EN 01 7 3 Consistency checks page Depending of consistency checks module The consistency checks page displays the list of variable which are reco
121. the first time Date of next action In the case of a programmed action date on which the next occurrence of the task will take place Information on Data transfer and Site management tasks 7 2 3 3 The information dedicated to the Data transfer type covers the list of files that are saved in the task and will be retrieved on calling You can view the name of the site to which it belongs the file name its type and the date of its last retrieval A list navigation button is available if the list exceeds 10 files If the user rights so permit the amp button allows you to open the file selection form so as to delete some of these files or add new ones 31 Kerweb 32 The management menu general mode The scheduler pages 7 2 3 4 Information on Database maintenance tasks Display on what database maintenance will be performed 7 2 3 5 Information on Backup tasks Display on what database maintenance will be performed and the depth of the history that will be saved 7 2 3 6 Information on Program running tasks Display the command line that will be executed to run the program 7 2 3 7 Information on Run SQL query tasks Display the request that will be executed and the database on which it will be run 7 2 3 8 Information on Archiving tasks Display the depth of the history that will be saved in number of days and a command line to it 7 2 3 9 Information on Cyclical Event tasks No additional information
122. ting an action of the Database maintenance type allows you to choose on what database maintenance will be performed 7 2 4 4 Editing a Backup task Editing an action of the Backup type allows you to choose on what database backup will be performed and to define the depth of the history that will be saved 7 2 4 5 Editing a Site management task Editing an action of the Site management type allows you to define whether retrieval should be performed upon calling the site File selection is performed directly on the detail page 7 2 4 6 Editing a Program running task Editing an action of the Program running type allows you to define the command line that will be executed to run the program 7 2 4 7 Editing an Run SQL query task Editing an action of the Run SQL query type allows you to define the request that will be executed and to specify the database on which it will be run 7 2 4 8 Editing an Archiving task Editing an action of the Archiving type allows you to define the depth of the history that will be saved in number of days and to add a command line to it 7 2 4 9 Editing a Cyclical Event task The Cyclical Event task requires no additional parameters setup 33 Kerweb The management menu general mode ES RN PO 7 3 Astreinte on call pages Period group Astreinte Y 7 3 1 Astreinte menu strip The astreinte pages are provided with a strip that can be used to point to the period groups or to sele
123. to sort the list by increasing or decreasing sector name 7 11 1 2 Filters On the filter bar a text field type filter allows filtering by a text included in the name of the user Text A selection field allows you to filter a certain type of sector The various sector types are The conventional sector with no geographic connotation The country The region The area 7 11 1 3 Data The sectors table displays the sector name and type The last column allows you to delete the sector located on the row A confirmation box is displayed when a deletion request is made 7 11 1 4 Action buttons Add a new site group dE Allows you to open the edit page to create a new sector 7 11 2 Edit page The edit page allows you to enter the name of the sector to be changed or added For an addition it will be possible to specify the type of sector For a change it is not possible to change type 47 Kerweb The management menu general mode Workgroup management pages 7 12 Workgroup management pages 7 12 1 List page Add W 7 12 1 1 Sorting It is possible to sort the list by increasing or decreasing workgroup name 7 12 1 2 Data DEE AE The workgroup table displays the name of the group The last column Charts allows you to delete the group located on the row The group will not be deleted if it is being used association with a sector or an object To delete a group you must check that the associat
124. utton has a tooltip Handle translations 9 1 1 On press the dialog box is opened 5 1 2 If translations are already defined for the object If the object property name has at least one translation the text displayed for the field is The text matching the current user language if it exists The default text if no translation exists for the current user language The displayed text will not be directly editable A button allows changing or translating the text This button has a tooltip Handle translations On press the dialog box is opened 5 1 3 Edition of a translatable property The dialog box displays the default text and all translations The input used to display the text on the previous page is focused The user is able to change the default text set translations or deactivate some If the checkbox is unchecked the default text will be used for the deactivated language If the checkbox is checked again the old value is automatically reset on the field When the dialog box is closed with the Ok button an icon is added to field in order to indicate that change This icon has a tooltip You ve made some changes to translations Edit to see translations that will be saved NT00360 EN 01 Kerweb General principles of browsing Synthesis b ETD Weekly programs 5 Management o Devices P Scheduler Programs E Alert Settings Users and access rights Organization
125. ved events box independent of the filters makes it possible when selected to retrieve the events located in the event table or in the pastevent table table of archived elements A request on these two tables may entail slowness in the reply 6 3 1 8 3 Comments of events As the comments raw is selected seeing or editing becomes possible in function of user s rights A comment gets associated with event Present comments are displayed in comments raw gt A tooltip displays text mouse over A window opens on click in witch you can edit or delete this text T ac 12 20 2011 05 53 58 Mew comment on this ewent SE NT00360 EN 01 19 Kerweb The monitoring menu Comment Pa 12 20 2011 05 53 58 napac New comment on this event SE Comment 30 255 a Dacia Fe ea a Ces 12249 hec Add a reference New reference Reference 20 Event pages This window mentions the author of text and its date of writing Then you can type a new text or delete existing Replacing text with empty space does the same as suppressing whole comment New user and date informations are automatically updated as Set button is clicked Close button allows closing window without modifying user or date If event as no comment and user has writing rights the icon allows to display comment window Then you can add new text and record through lt add gt button Comments must be less
126. viewing in read only mode or no visibility over the functionality described on the row 7 9 Command management pages The command management page is a page displaying only a table which allows you to change the keys to the rights of each Kerwin functionality and to change the key to the rights of a selected user A colour code then displays for each line the resultant of the two keys and then determines the user s right to the functionality 7 9 1 Change of a functionality key The change of a functionality key is performed directly by clicking on one of the thirty images present on the corresponding line The image then changes in the following order Yellow gt green gt red You can therefore establish 30 different levels of rights by combining the read access right the write access right or no right for each functionality These changes impact all the users whose keys are calculated by combinations of these thirty levels They are confirmed by pressing the button 7 9 2 Change of a functionality user key Pressing the Change a user link reveals a selection list allowing you to select a user When a user is selected the thirty levels of user rights are displayed and the functionality lines adopt the colour corresponding to the resultant of the user rights with the functionality rights Green for a write access right yellow for a read access right and red for no right In the same way the user key can be changed by changing the i
127. y of the page The detail page displays the various states one per line of the label The first line displays the default label It corresponds to the value returned when none of the criteria defined for each state corresponds to the value of the variable The states are sorted by increasing order of the tripping threshold then by increasing type of tripping in order gt and 2 This criterion is defined by A column displaying the criterion corresponding to the state in question Consisting of a gt 2 or operator and the tripping value A column displaying the label of the state A column indicating the writing value of the variable when the corresponding state is chosen for remote setting The number of thresholds set for the label is shown on the page It does not take into account the default state The Modifier le libell analogique button opens the edit page NT00360 EN 01 43 Kerweb The management menu general mode Analogue label pages 7 6 3 Edit page The edit page allows you to change the name of the analogue label and Analog label name wind e the name of its default state It also allows you to specify whether the latter can be selected during writing and if that is the case the Select an analog label D Pr Analog label wind E E 5 corresponding value to be written u It is then possible to add various thresholds each time s
128. zone which allow a geographic classification of the site The time zone Defines the time zone of the RTU Combined with GMT synchronization this setting compensates for the time difference between the RTU and the server in the management of event and measure dates GMT synchronization activates the functionality described above It can be A enabled or 4 disabled 6 2 2 2 3 Management The Management tab makes it possible to identify the device in the supervisor s organization by a group the device class and an index the device level 6 2 2 2 4 Communication links This section displays information relating to communication between the server and the site lt changes depending on the type of unit since the communication modes differ from one to another This section is not present for internal or virtual sites It contains The link used The date and status of the last auto configuration action The date and status of the last call The IP address or the phone number depending on the type of link The GSM phone number NT00360 EN 01 Kerweb The monitoring menu Site pages Information on the backup link 6 2 2 2 5 Access Displays depending on the type of unit the user name and password required for authentication on the RTU 6 2 2 2 6 Cyclical call and time setting Describes the functions relating to site supervision by cyclical call It contains the following information Activation of automatic

Kerweb - Schneider Electric

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents