Manual instruction - 4 load cell scales
Contents
1. DS Dn nnns c A III 9 N Options A When the basic unit is kg users can toggle between kg Ib N for verified scales Ib is not accessible B Ifthe basic unit is g users can toggle between g ct Ib for verified scales Ib is not accessible e After you select the unit press e the scale returns to e Return to weighing according to chapter 10 2 2 Notice After turning on the scale always sets the basic unit 29A x 11 6 Temporarily selected unit This function is used to set weight unit the scale will use temporarily until the next power off or next selection Procedure e Press Es e After you select the unit you want come back to weighing procedure Options A When kg is a basic unit users can select following units kg lb N Ib is not accessible for verified scales B When g is a basic unit users can select following units g ct Ib Ib is not accessible for verified scales 12 MAIN PARAMETERS Users can adjust the scale to external ambient conditions filtering level or particular needs autozero operation tare memory This parameters are placed in P1 rEAd submenu 25 12 1 Setting a filtering level Procedure e Enter the submenu lt P1 rEAd gt and then 1 4 level of filtering S e By pressing select the filtering level you need Notice Filtering level influences the time of stabilization The higher the filtering2. 65 SI I CRLF command comprehended but cannot be executed at the moment MASS FRAME mass value in basic unit is returned Frame format FE ADA Example S I CR LF computer command 32 M ee ee 18 5 kg CRLF command done mass value in basic unit is returned immediately 19 4 6 Send the stable result in current unit Syntax SU CR LF Possible answers SU ACRLF command accepted and in progress SU ECRLF timeout while waiting for stable results SU I CRLF command comprehended but cannot be executed SU ACRLF command accepted and in progress MASS FRAME mass value in current unit is returned Frame format AAA Example S U CR LF computer command SU ACR LF command accepted and in progress su 172 135 N CRLF command done mass value in current unit is returned 66 19 4 7 Send the result immediately in current unit Syntax SUI CR LF Possible answers SUI I CRLF command comprehended but cannot be executed MASS FRAME mass value in current unit is returned immediately Frame format Ppp lla Example SUI CR LF computer command SUI _58 237_kg_CRLF command executed and mass returned 19 4 8 Switch on continuous transmission in basic unit Syntax C1 CR LF Possible answers C1 I CRLF command comprehended but cannot be executed C1 ACRLF command comprehended and in progress MASS FRAME mass value in basic unit is returned Frame format KC COC C
3. 19 4 5 Send the result immediately in basic UNI oooonnnnccccoonnncnnnoconanennnnnonononnnnononannnnnnnnnos 65 19 4 6 Send the stable result in current UNit ooonccccccnnnnnnnnononnnnnonnnncnnnccnnnnocononnnnnononannnnnnnnnns 66 19 4 7 Send the result immediately in current unit ococccononnccnnccconoccnnnnonnnnonnnnnnnnnnnnnnononancnnnnnnnos 67 19 4 8 Switch on continuous transmission in basic unit ooooncccnccoonncnnncnnnncnnnnnnnnnnnnnnnonnnancnnnnnnnns 67 19 4 9 Switch off continuous transmission in basic unit oooccccccconnccnnncccnnconnnnnnnnnnnnnnnnonancnnnnnnnns 67 19 4 10 Switch on continuous transmission in current unit ocococooonnccnnccccnnccnnnnnnnncnnnnnnnonannnnnonnns 68 19 4 11 Switch off continuous transmission in current unit essere 68 19 4 12 Send all implemented commands ooccccccccooccnnccccnononnnononnnnnnnnnnonnnrcnnnnoonnnnnnnnnnnnannnnnnnnnos 68 19 5 Manual printouts automatic printoutsS c cooonnnccnccccnonnncnncnnnnncnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrrnnnnonnnannnnnos 69 19 6 Continuous transmission te Ao LL esas en ee Pod C d Tage Mo D aca 70 197 Configuring Printouts s trees oe ot ease eot i ea iot a has Oe ance cach gd e E ERE vibe doors 70 ERROR COMMAND cuca 71 TECHNICAL PARAMETERS idad 72 2151 MING SIC Cl SCAISS lol 72 VA ABE SIE M riencia 73 21 3 Stainless steel scales pil version c
4. After interrupting e g switching off the totalizing procedure it is possible to restart the procedure without loosing data In order to do it just enter the totalizing procedure Enter Add function again according to the ch 15 8 1 of the manual You will see the last memorized sum of weighings on He display 51 2 n order to continue the procedure press e the indication returns to ZERO and the letter P appears in the left part of the display The scale is ready for weighing In order to terminate the previous totalizing procedure press key M You will see the letter P in the left part of the display The scale is ready for weighing 15 8 4 Return to weighing e Press E key you will see e Before leaving the lt Add gt function it is possible to print out subsequent weighings and the sum of weighings on the connected printer press ap print press lEs to cancel e The following message will appear on the display e TN E J key to return to weighing e Press to return to totalizing Notice In case of overflow of the range of the display in totalizing you will see lt 5 FULL gt message in the display In that case unload the pan and 5 press O to complete the procedure with a printout of sum of all weighings or put a lower mass on the pan which does not cause the overflow error 52 15 9 Weighing animals Procedure e Enter to lt An
5. E e Enter the selected tare value to the scale memory e 55 e The program returns to the following window Return to weighing So e Press Lise 15 10 2 Selecting a tare value from the memory e Enter lt tArE gt function according to the ch 15 10 1 of the manual e The program goes to displaying the first value from the selection e of tare values tArE 0 gt press to chose different values L H E Gn ERr 8 FER Lr l LI T tHeE 2 Hirt i tArE 3 EReE EHrE A tAr 6 e To use an entered tare value press L you will see the tare value on the display preceded by the sign and the Net pictogram mci D U 2 27 Caution A tare value from the memory is not remembered after powering off and on the scale 56 16 USER CALIBRATION Only for non verified scales Confirmation of high accuracy of weighing requires periodical correcting of calibration factors in the scale memory this is adjustment of the scale Calibration should be performed when we start weighing or dynamic change of temperature occurs Before starting calibration remove loads from the pan 16 1 Calibration Procedure e Enter the submenu lt P6 CAL gt and then 3 LU D Li e Anew start mass is adjusted during this period of time After that a mass of calibration weight is shown e g 3 000kg 57 9 e Puta weight of the displayed mass value on the pan and press e The calibratio
6. This piece of software is accessible in http www radwag com 705 20 ERROR COMMANDS Err2 Err3 Err4 Err5 Err8 NULL FULL2 LH 5 FULL Notice Value beyond the zero range Value beyond the tare range Calibration mass or start mass beyond the acceptable range 1 for weight 10 for start mass Mass of a single piece lower than the scale division Exceeded the time for tarring zeroing start mass adjustment or span adjustment Zero value from the AD converter Measurement range overflow Start mass error the mass on the weighing platform is beyond the acceptable range 5 to 15 of start mass Display range overflow in totalizing 1 Errors Err2 Err3 Err4 Err5 Err8 null that appear on the display are also signalled by a short beep sound about 1 sec 2 Error FULL2 that appears on the display is also signalled by a continuous sound until the cause of error disappears 71 21 TECHNICAL PARAMETERS 21 1 Mild steel scales 600 C6 600 C7 1500 C7 1500 C8 1500 C8 9 Range of tare 600kg 1500kg Operation temperature 10 C to 40 C LCD with backlight Weight of scale with indicator 95kg 80kg 110kg 135kg Platform height 1500 C9 3000 C8 3000 C8 9 3000 C9 Ingress protection rating IP 65 steel IP 43 plastic Weight of scale with indicator 160kg 110kg 135kg 160kg Platform height 105mm ed Scale type Max capacity Min capacity Readability Verification division Range o
7. backlight switched on bL Auto backlight switched off automatically if indication becomes stable for about 10s 34 Return to weighing See 10 2 2 Notice When bl Auto and the indication has not changed for 10s the backlight is automatically switched off The backlight is switched on again automatically after the result changes 14 1 2 Backlight for supplying from batteries The user can change the intensity of backlight from 0 to 100 The lower the intensity is the longer the scale operates without recharging or exchanging batteries When the intensity is set this function works as AUTO described above Procedure e Enter the submenu lt P5 othr gt and then Return to weighing See 10 2 2 Notice The more intense the backlight is the shorter the scale operates on batteries 235 14 2 Beep signal after pressing a key Procedure e Enter the submenu lt P5 othr gt and then 2 bEEP no switched off bEEP YES switched on Return to weighing See 10 2 2 14 3 Automatic switch off This function is essential to save the battery power The scale is switched off automatically when function t1 YES no weighing appears in 5 minutes no changes on the display In case when this function disrupts the operation e g long time weighing procedures or while working with connection to mains switch off this function Operation according to the power supply Se Mains Be
8. improperly ded installation polarization The scale turns off t1 set to YES Power In othr submenu change automatically save 9 4 t1 to no After turning on LH Loaded weight pan during Unload the pan Then the message on the display powering up scale will indicator zero 23 ADDITIONAL EQUIPMENT KAFKA printer cable for PUE C 31 indicators P0136 KAFKA printer cable for PUE C 31H PUE C 31H Z P0253 Computer cable for PUE C 31 P0108 Computer cable for PUE C 31H PUE C 31H Z P0259 EPSON printer cable for PUE C 31 P0151 EPSON printer cable for PUE C 31H PUE C 31H Z P0261 Power cord for car lighter 12V DC for PUE C 31 K0047 Power cord for car lighter 12V DC for PUE C 31H Z K0042 Thermal printer KAFKA Dot matrix printer EPSON Additional display in plastic casing for PUE C 31 WD 4 1 accessible with balance as complete set only e Additional display in stainless metal housing for PUE C 31H PUE C 31H Z WD 4 8 accessible with balance as complete set only e Large size display 2 for PUE C 31H PUE C 31H Z WWG 2 e Current loop in plastic casing for PUE C 31 AP2 1 e Current loop in metal housing PUE C 31H PUE C 31H Z AP2 3 accessible with balance as complete set only e RS232 RS485 converter for PUE C 31 KR 01 e RS232 Ethernet converter for PUE C 31 KR 04 83 Handle for measuring indicator in plastic version A rack for PUE C 31 PUE C 31H
9. it from mains Description of function operating point 15 6 automatic tare tArA no automatic tare function off user can turn on operating of automatic tare F6 AtAr till unplugging the balance from mains tArA tArF tare memory function stores last value of tare in balance memory It is automatically displayed after starting the balance Value of tare is displayed with minus sign and there is Net symbol indicated on the display user can turn on operating of automatic tare F6 AtAr till unplugging the balance from mains Return to weighing See 10 2 2 29 13 RS 232 PARAMETERS External devices connected to RS 232C have to be supplied from the same mains and common electric shock protection It prevents from appearing a potential difference between zero leads of the two devices This notice does not apply to the devices that do not use zero leads Transmission parameters Baud rate 2400 38400 bit s Data bits 7 8 Stop bits 1 2 Parity control no even odd There are four ways of sending data via RS232 interface e Manually after pressing ej e Automatically after stabilizing the indication over LO threshold e Continuously after it is activated in parameter or by a command sent via RS232 e On external request see List of scale computer commands The indication can be sent as e Stable the indication is sent after the scale stabilizes e any the indication
10. level is the longer stabilization time is needed Return to weighing See 10 2 2 12 2 Median filter This filter eliminates short changes impulses of measure signal e g shocks Procedure e Enter the submenu lt P1 rEAd gt and then 26 Fnnd no filter disabled Fnnd YES filter enabled Return to weighing See 10 2 2 12 3 Autozero function The autozero function has been implemented in order to assure precise indications This function controls and corrects 0 indication While the function is active it compares the results continuously with constant frequency If two sequentional results differ less than the declared value of autozero range so the scale will be automatically zeroed and the pictograms m and O will be displayed When AUTOZERO is disabled zero is not corrected automatically However in particular cases this function can disrupt the measurement process e g slow pouring of liquid or powder on the weighing pan In this case it is advisable to disable the autozero function zT Procedure e Enter the submenu lt P1 rEAd gt and then Fnnd no filter disabled Fnnd YES filter enabled Return to weighing See 10 2 2 12 4 Tare function This parameters enables users to configure a tare function Procedure e Enter the submenu lt P1 rEAd gt and then 28 tArA AtAr automatic tare function on and is stored in balance memory after unplugging
11. or PUE C 31H Z indicator Anti dust case for Epson printer Inroads for low profile scales Computer programs EDYTOR WAG computer program e RAD KEY computer program PW WIN computer program 84 MANUFACTURER OF ELECTRONIC WEIGHING INSTRUMENTS RADWAG WAGI ELEKTRONICZNE 26 600 Radom Bracka 28 Street POLAND Tel 48 48 38 48 800 tel fax 48 48 385 00 10 Selling departament 48 48 366 80 06 www radwag com DIM EN 150 9001 2000 CERTIFICATE NO 71 100 C206
12. v if fan indication below the range sign space for positive values or for negative values mass 9 characters justified to the right unit 3 characters justified to the left command 3 characters justified to the left Example 1 DIRE 1832 0 g_ CRLF the printout generated from the scale after pressing ENTER PRINT Example 2 2 2 237 b CRLF the printout generated from the scale after pressing ENTER PRINT Example 3 0 000 kg CRLFE the printout generated from the scale after pressing ENTER PRINT 69 19 6 Continuous transmission The indicator can work in a continuous transmission mode It can be switched on or off in parameters or using RS232 commands The frame format sent by the indicator in case of setting lt P2 Prnt gt to CntA qpe e e e e ee pem pem Stability character space if stable if not stable if an indication over the range v if fan indication below the range sign space for positive values or for negative values mass 9 characters justified to the right unit 3 characters justified to the left command 3 characters justified to the left The frame format sent by the indicator in case of setting lt P2 Prnt gt to Cntb PPD OOOO refer sm 19 7 Configuring printouts General information If some information included are redundant or not sufficient and there is a necessity of changes one can design their own protocol format in EDYTOR WAG computer program
13. 2 1 22x1 5 1 5x1 5 1 2x1 2 Weight of scale with dicar 125kg 160kg 190kg 130kg ONES WPT 4 WPT 4 WPT 4 WPT 4 yp 3000 H8 9 3000 H9 3000 H10 6000 H10 Min capacity 20kg 40kg 2kg IP 68 platform IP 66 67 indicator anal 230V AC 50Hz 11V AC pP and internal gell cell SLA 6V accumulator Supplied from batteries Average operation when supplied from batteries 45h Display LCD with backlight Bridge dimension m 1 2x 1 5 1 5x1 5 Weight of scale with indicator 165kg 200kg 285kg 350kg 74 21 3 Stainless steel scales pit version 300 H6 Z 300 H7 Z 600 H6 Z 600 H7 Z 1500 H7 Z AUC to 40 C Ingress protection rating IP 68 platform IP 66 67 indicator SUBO 230V AC 50Hz 11V AC PPly and internal gell cell SLA 6V accumulator Supplied from batteries Average operation when supplied from batteries 45h Display LCD with backlight Bridge dimension m 0 8 x 0 8 0 8 x 0 8 Weight of scale with indicator 75kg 105kg 75kg 105kg 75kg Platform height 88mm 1500 H8 Z 1500 H8 9 Z 1500 H9 Z 3000 H8 Z and internal gell cell SLA 6V accumulator LCD with backlight Weight of scale with indicator 145kg 180kg 210kg 155kg 75 Rp WPT 4 WPT 4 WPT 4 WPT 4 YPE 3000 H8 9 Z 3000 H9 Z 3000 H10 Z 6000 H10 Z Min capacity 20kg 40kg 2kg Range of tare 3000kg 6000kg Operation temperature 10 C to 40 C Ingress protection rating IP 68 platform IP 66 67 indicator Ee UBI 230V AC 50Hz 11V AC pP and internal gell cell
14. 3 sekonds and then goes to Counting pieces automatically setting the previously displayed value as valid for the procedure If the lt FrEE gt option is selected you will see 2 Using and enter the required sample quantity 7 where selection of digit position setting the digit 9 Confirm the value by pressing E You will see lt LoAd gt on the display and then EFE ES Els blinking pictogram If weighing is performed in a container put the container on the pan first and then tare it Then put the declared quantity of pieces on the pan and confirm it when stable signalled by is The program will automatically calculate the mass of a single piece and go on to the Piece Counting mode pcs You will see the following display 0 2n Ps cu 43 Notice 1 lf a user presses the key when load is not present on the pan the message Lo will be indicated for a few seconds and the scale will automatically return to weighing 2 In order to comply with the rules of appropriate counting pieces put as many pieces as possible during unit mass adjustment Single piece mass should not be less than 5 divisions 3 lf a single piece mass is lower than a reading interval d the display will show the lt Err5 gt message see ch 20 Error messages and short audible signal will be emitted than the scale returns to weighing Return to weighing e Press the key twice 15 4 control referri
15. 83mm 1100xi400mm 159 WPT AiSODHo 1500ko 1500x1500mm 88 3mm 1400x1400mm 1709 WPT 4 3000 H10 1500x2000mm 1400x1900mm a11 4 4 Stainless steel scales pit version 4 5 Mild steel scales Scale type Capacity kg AxB i WTC 4 600 C6 600 800 x 800 mm WTE 1500 C7 1500 1000 x 1000 mm WTCHAL 1500 C8 1500 1200 x 1200 mm WTC AL 3000 Cs 3000 1200 x 1200 mm Wo 1500088 1500 1200x1500mm 100mm 3000 1200x 1500 mm WTCi4 1500 C9 1500 1500 x 1500 mm 100 mm WTE 3000 C10 3000 1500 x 2000 mm 122 mm 2000 2000mm 146mm _ WTC A10000C14 10000 2000 x 5000 mm 125 4 6 Pallet scales 620 860 1200 1322 1103 4 7 Beam scales WPT 4P2 600C WPT 4P2 1000C WPT 4P2 2000C WPT 4P2 3000C WPT 4P2 4000C1 WPT 4P2 4000C2 120 150 Lee m WPT 4P2 6000C1 Les mo WPT 4P2 6000C2 beams are terminated with rolles at one side A cen 5 ASSEMBLY AND LEVELLING 5 1 Assembly of scales 5 1 1 4 load cell platform scales Before installing remove the transport protection ee hoc Protection Screw in levelling feet to mandrels placed in load cells ali 5 1 2 Ramp scales Before setting the scale mount the steel camping ring 2 to the basis of feet 1 using expanding ring 3 and then screw in the basis of the foot 1 in the mandrel 4 Put the scale on the flat ground Put ramps on steel clampings Take off ramps and mark through t
16. IO O CIO O CCA CEE rime sem 19 4 9 Switch off continuous transmission in basic unit Syntax CO CR LF 67 Possible answers CO I CRLF command comprehended but cannot be executed CO ACRLF command comprehended and executed 19 4 10 Switch on continuous transmission in current unit Syntax CU1 CR LF Possible answers CU1 I CRLF command comprehended but cannot be executed CU1 ACRLF command comprehended and in progress MASS FRAME mass value in current unit is returned Frame format PPP lel iple 19 4 11 Switch off continuous transmission in current unit Syntax CUO CR LF Possible answers CUO ICRLF command comprehended but cannot be executed CUO ACRLF command comprehended and executed 19 4 12 Send all implemented commands Syntax PC CR LF Possible answers PC gt ZT TO S SI SU SUI C1 C0 CU1 CUO PC command executed the indicator have sent all the implemented commands 68 19 5 Manual printouts automatic printouts Users can general manual or automatic printouts from the scale e Manual printouts can be performed after loading the pan and stabilizing indication by pressing 2U e Automatic printouts can be performed only after loading the pan and stabilizing indication Notice If a scale is verified printouts of immediate values are blocked Format frame Stability character space if stable if not stable if an indication over the range
17. LS gt function mamm e LI LIE h LIOS e he tinnE message appears on the display for 1s and then the program goes to the window of setting the duration time in seconds of the animal weighing process 5 5 605 5 05 gs 0 5_ ug 5 305 In C GOS gy e Confirm the selected value by pressing e You will see the following window E C e Load an animal to the platform e After exceeding the LO value see 13 2 program starts the weighings process The appearance of subsequent hyphens amp gt showing the progress e After completing the process of weighings the result is latched on the display and additionally the OK pictogram is shown in the upper part of the display OK B 5 4 5L e You can start the procedure of weighing animals again by pressing Les e After removing the animal from the platform program returns to the window Return to weighing e Press Es 15 10 Tare memory Users are allowed to Enter Up to 9 tare values to the memory 15 10 1 Entering the tare value to the scale memory Procedure e Enter to lt tArE gt function 54 e The program goes to displaying the first value from the selection ES of tare values lt tArE 0 gt press to chose different values e After selecting the right position press and you will see an editing field select a digit select a digit value g j Ese M 1 5 6
18. PLAY 17 Pad Termssniwdm oO Sub Tne conditor ororntng as O Aw aooe ooo u Power save ime to switch ounle no operation we taen orie max measurement ma o S we emo or rar ales SSS 0 Indication in autozero zone indication exact zero Stable result ready to read Rechargeable battery pack or battery discharged BAT LO Net Tare function has been used control with reference to the standard mass setting the lower threshold or mass below the first threshold control with reference to the standard mass load mass between the thresholds control with reference to the standard mass setting the upper threshold or mass over the second threshold ci 10 USER MENU 10 1 Submenus User s menu is divided into 6 basic submenus Each group has its own characteristic name preceded by the letter P and a number P1 P2 P3 P4 P5 P6 rEAd P 1 1 P 1 2 P 1 3 P 1 4 Prnt P2 1 P2 2 P2 3 P2 4 Unit P3 1 Func P4 1 P4 2 P4 3 P4 4 P4 5 P4 6 P4 7 P4 8 P4 9 P4 A P4 b othr P5 1 P5 2 P5 3 P5 4 P5 5 CAL P6 1 P6 2 Fil Auto tArA Fnnd Pron S_Lo bAud S rS StUn FFun Funi PcS HiLo PrcA Prcb AtAr toP Add AnLS tArE bL bLbt bEEP t1 CHr6 Stu uCAL 2 YES no no StAb 9600 8d1SnP kg ALL no no no no no no no no no no Auto 70 YES Auto YES FUNCTION FUNCTION 18 10 2 Browsing user menu Use scale s keys to
19. SLA 6V accumulator Supplied from batteries Average operation when supplied from batteries 45h Display LCD with backlight Bridge dimension m 1 2x1 5 1 5x1 5 Weight of scale with Notice Each scale has a bipartite openable weight pan 21 4 Ramp scales 400H1 400H2 800H2 800H3 Ingress protection rating IP 68 platform IP 66 67 indicator and internal gell cell SLA 6V accumulator 576 1500H2 1500H3 1500H4 Ingress protection rating IP 68 platform IP 66 67 indicator and internal gell cell SLA 6V accumulator Average operation when supplied from batteries 45h Display LCD with backlight 21 5 Low profiled scales 60C5 60C6 60C7 150C5 150C6 10G to 40 C IP 65 steel IP 43 plastic Power supply 230V AC 50Hz 11V AC and 6xAA NiMH Average operation when supplied from batteries 35h LCD with backlight 57 166mm Weight of scale with sion 22 8kg 30 8kg 41 8kg 22 8kg 30 8kg version with inroads version without inroads TT 150 C7 300 C6 300 C7 300 C8 AUC 40C IP 65 steel IP 43 plastic 230V AC 50Hz 11V AC and 6xAA NiMH Average operation when supplied from batteries 35h LCD with backlight version with inroads version without inroads Scale type WPT 4F WPT AF WPT AF WPT 4F WPT 4F dd 600C6 600C7 600C8 600C9 600C10 my 4kg Readability 200g Verification division 200g Range of tare 600kg 10 C to 40 C IP 65 steel IP 43 plastic 230V AC 50H
20. User Manual 4 load cell platform scales Manual number ITKU 19 01 03 10 A Low profiled scales Mild steel scales Stainless steel scales Stainless steel scales pit version Ramp scales Pallet scales Beam scales MANUFACTURER OF ELECTRONIC WEIGHING INSTRUMENTS RADWAG 26 600 Radom Bracka 28 Street POLAND Phone 48 48 38 48 800 phone fax 48 48 385 00 10 Selling department 48 48 366 80 06 www radwag com MARCH 2010 Ds TABLE OF CONTENTS 1 INTENDED USE we ada 5 2 PRECAUTION Sia 6 Leges E 6 22 ACCUMUMALORS DAME PACK T 6 2 2 1 Power supply of weighing indicators in plastic CASingS oooccccccconnncnnnonnnononononononacinnnnnnns 7 2 2 2 Replacement of worn batteries cccccccccccssseeeeeeceeeseeeeeceaeeseeeeeseeeeeeeeessaaaaeeeeessaaseseeessnees Y 2 3 Operation in a strong electrostatic field cocccoconnncnnccccnonnnnnnnnononnonononanccnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnns 8 3 WARRANTY CONDITIONS oa Sos puu cu das euck vs eel cues akon S o pua xiu ao soar ape u redu aeos ce echo spp ne cu i anaE 9 MUS I RIS M 10 4 1 LOW DROME SCAICS RERO TTE 10 AZ RAD SCANS Si e T mm 11 Lota MESS sIBel SCalOS 4 toc eae Eos cete RE tU de sees edt aee eeu oven RC 11 4 4 Stainless steel scales pit VErSiON cccccccssseeeeececeeseeeececeeeeeeeeeeaaaueeeeeesaeeeees
21. are initializing after turning on lt bAtt gt b Parameter lt CHr6 gt set to YES e Pictogram blinks slowly period about 2 seconds charging is enabled 38 e Message lt nlmh gt appears on the display for indicators in plastic casings or lt SLA gt for indicators in metal housings e Incase of damaging accumulators or lack of it the pictogram blinks quickly period about 0 5 sec Notice Indicators in plastic casings are equipped with the set of rechargeable batteries NiMH R6 AA and power adapter Procedure e Enter the submenu lt P5 othr gt and then 2 CHr6 YES enabled CHr6 no disabled Return to weighing See 10 2 2 14 4 4 Formatting rechargeable battery packs Every plastic indicator is equipped with a brand new NiMH R6 AA battery pack and a power adapter They need formatting after first powering up It is crucial for batteries lifetime to undertake this process Formatting consist in charging and total discharging without meantime charging 39 Procedure 1 Supply the indicator from mains 2 Charge batteries for 12 hours time of charging 2200mAh batteries 3 After 12 hours unplug from mains 4 Use the device up to the moment of self powering down 5 Repeat the process of charging starting from point 1 Notice They reach their optima capacity after three cycles of full charging and discharging 15 WORK MODES 15 1 Setting accessibility of operati
22. astros iio os ease se to 1o ceo doce iseeeds Ds opa eee ea Be Rode pe FERE uud de 75 ZA es Tamp scales sa O Pista nA died 76 24 9 LOW pronledGcaloScs d oie a ete ceo So eee tata clay Set e a TT 21 6 A EEE E a E ERA a r E FRE e sue eR Ra a RR E Ee EEA EUER UR 79 21 7 Stainless steel pallet scales rure oer a du o e ned ii 79 21 85 B6amiscaleS esae D C ELT D CTI D T LM 80 21 9 Beam scales stainless Steal xot e nne eee eterna Ra ee ae eden fts 81 TROUBLE SHOOTIN tcae u e 83 ADDITIONAL EQUIPMENT xictk en vE pte dores npa a da 83 1 INTENDED USE Scales are designed for fast and precise measurements of weighed loads masses and direct commercial settlements Tarring in full weighing range enables to determine net mass of weighed loads Functions backlight of display level of filtration autozero function setting baud rate of transmission continuous data transmission for RS 232 automatic operation for RS 232 designed printouts designation minimum mass for function operating counting pieces mass control percentage deviation from standard mass latch of maximum scale indication automatic tare memory of tare Memory of 9 tare values inscribing tare value automatic scale switch off user calibration Totalizing Weighing animals User functions may have attribute of accessibility For this reason it is possible to adjust scale to individual needs to provide access to only thes
23. c teta e tees uestes loa ell des ars cs 37 14 4 2 Battery discharge pictogram ccccssscccsseececeseeessesececeeeeeessaeeeeeeeecenseseeeeeaueeensaneeeseaass 38 14 4 3 Accumulator charging OPUS Tues dene Cogo Edu 38 14 4 4 Formatting rechargeable battery packsS ooooncccconncccccocccoccnoccnonnncnnnnnacononnnnnnonnncncnnnccnnnnnnos 39 28 15 16 17 18 19 20 21 22 23 WORK MOD ES 5 52 21 aaea teas lid 40 15 1 Setting accessibility of operation MOAES oooonncncccccoononnnnnononnccnnnnonnnnnnnnnnnonannnnnnnonnnrrnnnnonanannnnnos 40 15 2 Selecting quantity of operation MOCES cccccccccesseeeeeececeeeseeeceeeaesseeeeeeauaseeeeeeseaeeseeeesssaeeeeesenas 41 19 5 GOUMUNG PIECES ofthesame Mass dol 42 15 4 control referring to the inscribed standard mass oooccccccconoccnnccnnnonononnnnnnanccnnnnnnnnrnnnnnnnnnannnnnos 44 15 5 Control of deviation referring to the inscribed standard MAaSS ccconccccccocnnnccconcnononnnncnonncnnnnnnnns 46 15 5 1 Standard mass determined by its Weighing ccooooonnccnnccconoconnnononononnnnnnnnnnnnnnononanccnnnnnnns 46 15 5 2 Mass of standard inscribed to scale memory ccccccesseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaueeeeeeeeauaeeeeeeseeees 47 156 AUTOITIBUE TITO 95 cao d eder S cu SP er beac as tutte can ea sion ver Eee as ee ene tuer 48 15 7 Measurement max force on the pan latCh oococccccoconnccnnccconoconnnonnnnnnnnnnononannnnnnn
24. ccumulator can be exchanged to a new one by the authorized service of the manufacturer In PUE C 31H and PUE C 31H Z weighing indicators 2 3 Operation in a strong electrostatic field If the device is about to operate in a strong electrostatic field e g printing houses etc it should be connected to the earthing Connect it to the clamp terminal signed 3 WARRANTY CONDITIONS A RADWAG is obliged to repair or change those elements that appears to be faulty because of production and construction reason Defining defects of unclear origin and outlining methods of elimination can be settled only in participation of a user and the manufacturer representatives RADWAG does not take any responsibility connected with destructions or losses derives from non authorized or inappropriate not adequate to manuals production or service procedures Warranty does not cover e Mechanical failures caused by inappropriate maintenance of the device or failures of thermal or chemical origin or caused by atmospheric discharge overvoltage in mains or other random event e Inappropriate cleaning Loss of warranty appears after e Access by an unauthorized service e Intrusion into mechanical or electronic construction of unauthorized people e Removing or destroying protection stickers Warranty conditions outline the warranty period for rechargeable batteries attached to the device for 12 months The detaile
25. d Net marker will appear in the upper part of the display place a sample into the package display will indicate net mass of sample remove the sample together with the container display will indicate tare mass with minus sign place a container for the next sample When indication is stable automatic tarring will take place Net marker will appear in the upper part of the display place next sample into the package Procedure Return to No e Press the key twice 48 15 7 Measurement max force on the pan latch Procedure Enter to lt toP gt function Li Li Li Li Kg C d m Confirmation of choice of lt toP gt function is indication of the Max pictogram Max anm MMM Apply a force to the weighing pan The display of scale will latch the maximum value of the force Remove loads from the pan E Before the next measurement press the key Return to weighi e Press the key twice 15 8 Totalizing Scale software is equipped in a totalizing function of single weighings The totalizing procedure can be documented on the printer connected to the indicator 49 15 8 1 Enabling the work mode Procedure e Enter to Add function e Aletter P in the left side of the display is a confirmation that Add function have been selected OAT LI LI LILI 15 8 2 Totalizing procedure e Enter Add function according to ch 15 8 1 e Put the first loa
26. d on the pan If the weighing procedure is performed in a container put the container on the pan first and tare it Then put the first load on the pan and confirm it by pressing when stable signalled by i a e You will see a sum of weighings on the display the A pictogram in the upper right corner will be displayed and the weighing result will be printed on the printer connected to the indicator 50 Take off the load from the pan indication returns to ZERO and the letter P in the left part of the display appears Put the next load on the pan After stabilizing press amp the sum of first and second weighing will appear on the display the A pictogram in the upper right corner will be displayed and the second weighing result will be printed on the printer connected to the indicator Press L to complete the procedure with the loaded or unloaded pan a sum of all weighings will be printed 1 1 912 kg 2 1 912 kg TOTAL 3 824 kg In case of pressing one more time with loaded pan you will see the lt unLoAd gt message Unload the pan the scale will return to ZERO and the letter P in the left part of the display will appear The scale is ready for the next procedure In case of pressing one more time with loaded pan you will see the letter P in the left part of the display will appear The scale is ready for the next procedure 15 8 3 Memory of the last value of sum of weighed goods
27. d warranty conditions one can find in warranty certificate Contact with the central authorized service 48 48 384 88 00 ext 106 or 107 4 MAIN DIMENSIONS 4 1 Low profiled scales WPT AFG0CS 60 600x600 57 66 40 36 536x536 ok 540 WPT 4F60C6 60 800x800 57 66 40 36 736x736 ok 540 WPT AFG0C7 60 10001000 57 66 40 36 936936 ok 540 m I 860 WPT AFG00C7 600 1000x000 74 86 WPT 4F600CB8 600 1200x200 79 91 79 91 79 91 S0 1115x1115 0k754 WPT 4F 1000 C9 1000 1500x500 797 91 50 1415x1415 ok 754 option with ramps option without ramps 915x915 ok 695 1115x1115 ok 754 WPT 4F 600 C6 800x800 74 86 50 5 50 1415x1415 ok 754 WPT 4F 300 C8 1200x1200 59 68 40 36 1136x1136 ok 560 50 50 50 50 50 50 50 50 10 4 2 Ramp scales Scale type AT l e 1 D F FxG C mm D mm E mm Fimm G mm Ramp scales of VVPT AM series WPT AN 400 H1 45 5 WPT AN 400 H2 XC WPT AN 800 H2 1100 WPT 4N 800 H3 WPT AN 1500 H2 1500kg 1100 WPT 4N 1500 H WPT 4N 1500 H4 1500kg 1500 4 3 Stainless steel scales 455 1300 525 1500 52 Stainless scales of WWPT 4 H series Sue capacity ae c DE wam LWPT AISODHS S 1500ko 1200x1500mm 8
28. de ee ne nie eat etae oa Gene hd eee ure nitla t eo Ac vM Pede wo C pod CL RDRA TUIS 23 11 4 Welghifigs IN TWO TANG CS 5 rici purto t g vidue Iu caido Rud scd A PINE aO uei 23 LRD DESEO OL ASE MA din 23 14 6 Temporarily selected Usa AR 25 12 MAIN PARAME TERS uta coi moni n peo a A an dead 25 12 1 Set ng a tilteririg IeVel o es a Pi ioa oae edes 26 12 2 MediSntllter oec aeos D Ecc ILI I E Ep C M M E MI ALME a 26 12 3 AAAMOOO functions seien iine eed dades 27 124 Fare TUMCUOM e EP TH aae oae re aaee aa a Aae E aeaa a a Taa eee Oaa or a Eo e aE aasi 28 13 RS 232 PARAMETERS ad 30 SS RAMIS oa 30 13 2 WMIiMalmass eso EH ld ota dadaedas 31 19 9 O cod Dee Sade U eu DU CN ORC E do PEU M n dd 32 13 4 Serial transmission Parameters 2 eee iode ea Ee ee er in eei eoe EE i Eee eic Ss 33 14 OTHER uult C Raan 34 141 Backlight fUNCHON T E 34 14 1 1 Backlight for supplying from mains oooccccccccnccnnnnnnnnnooncnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnns 34 14 1 2 Backlight for supplying from batteries o ooocccccoccconnccnnccnonoccnncnononnnnnnnnnnnnnnnnnononancnnnnnnnns 35 14 2 Beep signal after pressing a Key ooocccccccononocococcnonononnnnnnonccnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnrrnnnnnrnnnnnnns 36 ADA OS 36 14 4 Battery voltage level Cai pertes e Dicen Doo dee S RN eee ev exime da uvae BER e a B 37 14 41 Ghecking tlie DaterlBs
29. e value can be seen on the display with sign e Tare can be inscribed anytime in weighings mode Notice 1 You cannot inscribe a new tare value when the tare value in memory is greater than zero In the case of trying this the Err3 message will be displayed and short audible signal will be emitted 2 Users can also enter up to 9 tare values to the scale memory see 15 10 of his manual 299 11 3 Zeroing ES To ZERO the scale press Lu The scale will display zero and following pictograms and mu Zeroing is only possible within the scope of 2 of full scale While zeroing outside the scope of 296 you will see lt Err2 gt Zeroing is possible only in stable state Notice Zeroing is possible only within the 42 interval of the maximal range If zeroing is performed beyond this range the Err2 message and short audible signal will be emitted 11 4 Weighings in two ranges Switching between the l range and the Il range happens automatically exceeding Max of the I range Weighings in the second range is signalled by a pictogram in the top left corner of the display Then weighings is done with the accuracy of the Il range to the moment of returning to zero autozero range where the scale switches back to the I range T 11 5 Selection of basic weight unit This function is used to set weight unit the scale will start with Procedure e Enter the submenu lt P3 Unit gt and then
30. e functions which are currently needed Attribute determination accessible inaccessible is possible in user menu and described in further part of manual 2 PRECAUTIONS 2 1 Maintenance A Please read carefully this user manual before and use the device according to its intended use B Devices that are to be withdrawn from usage should be sent back to the producer or in case of own utilization do it according to the law 2 2 Accumulator battery pack The device connected to mains inteligently monitors the battery state and charges it if possible After sudden lack of power supply from the mains the device automatically switches to accumulator without breaking operation e Scales aquipped with indicator PUE C 31 plastic casing are devices designed to be supplied from NiMH batteries nickel metal hydrogen with rated voltage of 1 2V size R6 and capacities from 1800 to 2800mAh charged while connected to mains without stopping operation e Scales equipped with PUE C 31H and PUE C 31H Z weighing indicators stainless steal housing are devices designed to be supplied from SLA accumulators Sealed lead acid type 6V o and capacity 3 to 4Ah charged while connected to mains without stopping operation In case of an elongated storage period in low temperatures it is not allowed the full discharge of the accompanied batteries The equipment including accumulators does not belong to your regular household waste The European legis
31. esseeseeeeessaaeeesenenas 12 2 5 MIId SteelS6alos das odd ortu ise Deest nk Eoi ad eda eda aA C tec sarta Ree pa E MEUS A Uu e cde CUR 12 2 6 Pallet Scales coo dap itas recie Rott eei des tas Sadie bus PICS ULM Sun 13 AT Beam scales uocum O O 13 5 ASSEMBLY AND LEVELLING 5 co oo eexr uei c ooo idas 14 od Assembly OF Seales uuo eren ci ee lee el er ee cid ree ad a Uo mee grid LAE a ese d DUE es 14 AA CellsPlallOnn SCAlGS eee da 14 S12 Ramis cal sad 14 5 2 Leveling tlie S d e ivnntdcavdiccsdennelannndedestisandaen eda mut A auae a vct ad Rau EAAR VR r aa A Ee dons EAR ERE UAE AE 15 6 GET NG STAR TE D t e mt 15 TREY PAD 16 SN KEYS FUNCTIONS cec coto 16 9 INSCRIPTIONS ON THE DISPLAY nii ces oe ceo ee er eu Cop nep ova n cna sao cs Cea Cana E area ecu nea saa cr ciae ce mnnn 17 TO USER MENU decis ae ae b eee desse eec ete Sese LUDERE NC ahs cachet 18 E 18 10 2 Browsing User MGI ai 222 oa Fase dea reda eo aid tad MALE ORAE 19 10 2 LN EE 19 10 2 2 Return to the weighing mode cccccccccssseececeeeeecseseececeeeeessaneeeeeeeeeessaseeeceaeeeenseneseseqaess 19 umi come R 20 ATs Eso ITTET 21 1452 INSCHDING tare Va E e wes eit Gevalia codes caus aa ter epe bund erre x tease auo ac dasa teats is Oaks s ON Unni 22 71 123 45 FOITIO ui Fe
32. f container 20 e For four load cell platform scales pit version loads carried and weighed together with trucks Total weight of the truck and its load cannot exceed the maximum value of the scale range Trucks are allowed to drive through without braking and accelerating with the maximum speed 2km h Platforms should be driven over only perpendicular to the edge of the platform in order to uniformly load the scale Loads should be stand steadily and slowly It is not permitted to push or pull loads on or from or over the weighing platform YES 11 1 Tarring In order to determine the net mass put the packaging on the pan After stabilising press e Net pictogram will be displayed in the left upper corner and zero will be indicated After placing a load on the weight pan net mass will be shown Tarring is possible within the whole range of the scale After unloading the pan the display shows the tarred value with minus sign Le Net o 7 6 U5U Notice Tarring cannot be performer when a negative or zero value is being displayed In such case lt Err3 gt appears on the display and short audible signal will be emitted 11 2 Inscribing tare value You can also inscribe a tare value While in weighings mode press e Press simultaneously and e e You Will see select a digit E e Using and e set the tare value e Press L e Program returns to weighings mode The inscribed tar
33. f tare Operation temperature Ingress protection rating Power supply Supplied from batteries Display Bridge dimension m Weight of scale with indicator Scale type Platform height Max capacity Min capacity Readability Verification division Range of tare Operation temperature Ingress protection rating Power supply Supplied from batteries Display Bridge dimension m Weight of scale with indicator Platform height WTC 4 WTC 4 WTC 4 WTC 4 3000 C10 3000 C11 6000 C11 12000 C14 3000kg 6000kg 12000kg 20kg 40kg 100kg 1kg 2kg 5kg 1kg 2kg 5kg 3000kg 6000kg 12000kg 10 C to 40 C IP 65 steel IP 43 plastic 230V AC 50Hz 11V AC and 6xAA NiMH Average operation when supplied from batteries 35h LCD with backlight 230kg 290kg 350kg 3000kg WPT 4 WPT 4 WPT 4 WPT 4 WPT 4 300 H6 300 H7 600 H6 600 H7 1500 H7 300kg 600kg 1500kg 10kg 0 1kg 0 2kg 0 5kg 0 1kg 0 2kg 0 5kg 300kg 600kg 1500kg 10 C to 40 C IP 68 platform IP 66 67 indicator 230V AC 50Hz 11V AC and internal gell cell SLA 6V accumulator Average operation when supplied from batteries 45h LCD with backlight 1x1 1x1 60kg 85kg 60kg 85kg 95kg 88mm e 1500 H8 1500 H8 9 1500 H9 3000 H8 A IP 68 platform IP 66 67 indicator 230V AC 50Hz 11V AC and internal gell cell SLA 6V accumulator Average operation when supplied from batteries 45h Display LCD with backlight Bridge dimension m 1 22x 1
34. gt on the display and then E blinking pictogram zn l i kg e place an load on the pan which mass will be accepted as standard e press L to confirm this operating mode e after few seconds the indication 100 00 will be displayed e From this moment display will not indicate mass of weighed load but deviation of load mass placed on the pan referring to the mass of standard in 96 46 ma 20 rar D LI LI al Return to weighi e Press the key twice 15 5 2 Mass of standard inscribed to scale memory Procedure e Enter to PrcB function 0 080 O 1 Pa 5 Preb JR e he program goes to the weight display window e Using e and 8 set standard mass where ai digit selection ea digit setting e Confirm the entered value by pressing L e You will see the indication equal to 0 000996 e From this moment display will not indicate the mass of weighed load but deviation of the load mass placed on the pan referring mass of standard in 9 6 A7 Return to weighing e Press the 15 6 Automatic tare This function is useful for fast net mass determination of weighed load in case when tare value of is different for each load In case when the function is active the cycle of scales operating looks as follows press zeroing key when the pan is empty place the container for pieces when indication is stable automatic tarring of the container mass will be performe
35. he holes in clampings places for drilling holes for anchors After drilling mount clampings to the ground 14 H T TH 5 1 A bs X I 1 5 nut re O 6 washer 7 centring washer i 8 anchor df 5 2 Levelling the scale Level scale by means of turning levelling feet and external level indicator Put the pads under the regulation legs and observe the level condition indicator The instrument is levelled correctly if the air bubble do not move more than 2mm from the central position ok 1 leg mandrel 1 leg mandrel 2 basic of the leg 2 basic of the leg Each leg can be screwed in and out in order to level the scale Correct levelling can be done by putting steel pads under the legs 6 GETTING STARTED After unpacking and mounting chapter 5 of this manual e Turn the device on using the key keep pressing the key for about 0 5 sec e Wait for the test completion e Then you will see zero indication and pictograms 0 Zero indication mud Stable result kg weight unit e lf the indication is not zero press zero key 15 7 KEYPAD 8 KEYS FUNCTIONS owitching on off Function key operation mode selection Sending a weighing result to RS232 Zeroing FAFA LO Gy 9 Tarring Notice After pressing keys functions changes The way of operation in this mode is described in details further in this manual 16 9 INSCRIPTIONS ON THE DIS
36. is sent immediately after pressing the key this state is assign with lt gt in the printout 13 1 Printout type This parameter is to select the type of printout Procedure e Enter the submenu lt P2 Prnt gt and then 30 P2 Prot _ e noStfib 9 ntb SERb fat Pl Lnt rEP Po i 5 i re Oo ro t Prn noStAb immediate printout not accessible in verified scales Prn StAb sending stable results Pr n rEPL automatic operation Pr n CntA continuous transmission in basic unit Prn Cntb continuous transmission in present unit Return to weighing see 10 2 2 13 2 Minimal mass threshold This function is necessary while working with automatic tare or automatic operation or weighing animals Automatic tarring will not be applied until the indication gross is lower than the value inscribed in S Lo parameter In automatic operation measurements net are sent via RS232 when the indication is equal or greater than the value inscribed in S Lo parameter Weighings animals is performer when the indication is equal or greater than the value inscribed in S Lo parameter Procedure e Enter the submenu lt P2 Prnt gt and then Pe Prot RAS EE NT 2n select a digit Li LI Li AP a digit value gt y S 000 200 vg Return to weighing see 10 2 2 gt j S in cC C3 c3 13 3 Baud rate Procedure e Enter the subme
37. lation requires that electric and electronic equipment be collected and disposed separately from other communal waste with the aim of being recycled Notice Some symbols on accumulators identify harmful elements compounds Pb lead Cd cadmium Hg mercury 2 2 1 Power supply of weighing indicators in plastic casings Indicators in plastic casing are intended to be supplied from a power adapter or from NiMH rechargeable battery pack standard equipment New rechargeable batteries should be formatted according to the description in the chapter 14 4 4 of this manual Alternatively you can use to power the device R6 size standard non rechargible batteries If you want to use normal batteries instead of rechargeable ones proceed as follows e Before installing non rechargeable batteries turn on the device and set lt 5 5 CHr6 gt to lt no gt to switch off charging e Then install the batteries Installing batteries without changing lt 5 5 CHr6 gt to lt no gt may cause damage of batteries and the indicator 2 2 2 Replacement of worn batteries Users have the ability to replace worn out batteries to new ones in weighing indicators PUE C 31 plastic casing Procedure e Open the lid of the chamber for batteries placed in the bottom of the indicator casing e Remove discharged and then insert new batteries into the chamber according to given polarity stainless steel housing the worn out a
38. m an external device to the scale and a responses from a scale Responses are sent every time after receiving a command reaction for any command Using commands allows users to receive some information about the state of scale and or influence the operation e g Requesting weighing results Display control 62 19 2 A set of commands for RS interfaces Commands Description of commands Send the stable result in basic unit Notice 1 Each command have to be terminated in CR LF 2 The best Policy for communication is not sending another command until the former answer has been received 19 3 Respond message format After sending a request message you can receive XX ACRLF command accepted and in progress XX D CR LF command completed appears only after XX A XX I CRLF command comprehended but cannot be executed XX CRLF command comprehended but time overflow error appeared XX vCRLF command comprehended but the indication below the XX _ OK CRLF Command done ES CRLF Command not comprehended XX ECRLF error while executing command time limit for stable result exceeded limit time is a descriptive parameter of the scale 63 XX command name substitutes spaces 19 4 Command s description 19 4 1 Zeroing Syntax Z CR LF Possible answers Z ACRLF Z DCRLF Z ACRLF Z CRLF Z ACRLF Z ECRLF Z ICRLF command accepted and in progress command completed command acce
39. move inside the menu 10 2 1 Keypad Entering main menu Esc o ale Esc Inscribing tare value Increasing a digit value by 1 moving down in the menu Battery accumulator state monitoring Selecting the parameter or changing the value of a selected parameter Toggling between gross net values for changes Entering the selected submenu or activating a parameter Confirmation enter E Leaving without changes or reaching a higher level of the Esc menu 10 2 2 Return to the weighing mode The changes that have been introduced should be saved in order to keep them in the memor for good O While leaving parameters press Les key until the text E SAuE appears on the display Then press to save changes or to leave without changes 19 11 WEIGHING Put a load you want to weigh on the weighing pan When the m pictogram appears it means that the result is stable and ready to read Special line scales should be loaded with intended loads e Forramp scales hand trucks used in meat industry the platform should be matched to the trucks with maximum weight and the wheels were close to the load bearing sections e For pallet scales load on euro pallets put on by pallet trucks the middle foot of the pallet should not be supported while on the weighing platform e For beam scales load of stiff self supporting structure or in a stif
40. n process will start which is signalled by the message Ol LOL e After completion of the process of calibration the following screen will appear I A unLaoancd e Take off the weight then the following sequence of screens will appear Calibration process can be terminated anytime by pressing e which is signalled by the following message on the display e Return to weighing with saving changes that have been made Caution If the calibration process span adjustment lasts longer than 15 the Err8 message will be displayed and short audible signal will be emitted Press to perform calibration again with more stable ambient conditions 58 16 2 Start mass adjustment If the scale does not require the full calibration process sit is possible to adjust only a new start mass Procedure e Enter the submenu lt P6 CAL gt and then e The display will show the following information SELAL coi e After the completion of the start mass adjustment the following screen will appear l m 6 1 5E u e The process of start mass adjustment can be terminated by which is signalled on the display i Hbort 59 e Return to weighing performing the procedure of saving parameters Caution If the start mass adjustment lasts longer than 15 the Err8 message will be displayed and short audible signal will be emitted Press to perform calibration again with more stable ambient condition
41. ng to the inscribed standard mass Procedure e Enter to lt HiLo gt function a l e 4 me is E De La m L L E x ae X e The program enters the window of setting the lower threshold of weighing Min 44 e The inscribed value confirm by pressing amp the program will automatically go to the higher threshold of weighing Max select a digit e select a digit value h E 1 3 1 5 5 9 e The inscribed value confirm by pressing amp the program will automatically go to the main window e During setting threshold values following cases take place load mass below the threshold load mass between the thresholds load mass above Il threshold Notice If a user erroneously enters a value of the lower threshold higher than the upper one the scale will indicate an error message and will return to weighing 45 Return to weighing e Press the Lts key twice 15 5 Control of deviation referring to the inscribed standard mass Scale software enables control of deviation in of weighed loads mass referring to the inscribed standard mass Mass of standard can be determined by its weighing PrcA function or entered to the scale memory by an user PrcB function 15 5 1 Standard mass determined by its weighing Procedure e Enter to lt PrcA gt function Min o LI LI LI LI e Fun I i Jj PrcH e You will see lt LoAd
42. nnnnrrnnnnnnnnanninnos 49 VD sO ics oire rd itc CET M E RM 49 19 9 1 E abling the Work MO Sisi oi 50 19 80 25 Totalizilid Procedure ri 50 15 8 3 Memory of the last value of sum of weighed goods ooocccccccoocccnnccccnoccnnnnnnnonononnnnnnanncnnnnnos 51 15 8 4 Return toweighihg edat ista 52 EA A S c f esu rco akan Se 53 15 10 are Memo pred acordes ca hes sat a E ta A SE E Pv ceo x da edes aca ik ico ce s E ARAE 54 15 10 1 Entering the tare value to the scale MEMOTSY cccccsececseseeeeeeeeeesseseeeeeeeeeensaseeeeeaaess 54 15 10 2 Selecting a tare value from the MEMOL Y cccceeeceeeeeeeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeaaeeeeeeeesaaaeeeeeeseanes 56 USER CALIBRA TION Mcd En 57 16 14 Calibrations caasa e RN 57 16 2 Start mass adj S ON A ues 59 COOPERATION WITH PRINTER eicinadcoitaiooa cicatrices iii 60 COOPERATION WITH COMPUTER 325r ec cana a abia 61 COMMUNICATION PROTOCO Lociones 62 194 General intonato M ETE tm 62 19 2 A set of commands for RS interfaces arco lada 63 19 3 Respond message format see ee a I Ee a Ie erit ered E enna od eec T Eae 63 19 4 Cornmiand s descrIpUOLTs 9 secun traen Soin ete trece Ye e cel odit ee ter ird ree e eec 64 19 5 T ZOELOIPIGQ bur earn e a t uec va ead dues Sud E E Lael Lov EL Scal 64 UNE dro E Na 64 19 3 Get are ValuB codi o test tci tau icai LA Li 64 19 4 4 Send the stable result in basic unit cooonnnccnccccoonnnnnnnnononncnnnnonanccnnnnoronnnnnnnnnonannnnnnnnnos 65
43. nu lt P2 Prnt gt and then Pe Prne An 3 J gt c g 9 m o P C J 2400 e 38400 4800 Z pz B0 9500 9500 9 Return to weighing see 10 2 2 13 4 Serial transmission parameters Procedure e Enter the submenu lt P2 Prnt gt and then 2 r r B n 0 idc 5aP dd i5oP idiSEP Bd ISEP 1d ISo0P e Odesa 8d I5nP Bdi5n 8dl5nP Q 7d2SnP 7 data bits 2 stop bits no parity control 7d1SEP 7 data bits 1 stop bit EVEN parity control 7d1SoP 7 data bits 1 stop bit ODD parity control 8diSnP 8 data bits 1 stop bit no parity control 8d2SnP 8 data bits 2 stop bits no parity control 8d1SEP 8 data bits 1 stop bit EVEN parity control 8d1SoP 8 data bits 1 stop bit ODD parity control Return to weighing See 10 2 2 s 3x 14 OTHER PARAMETERS The user can set parameters which influence the scale operation They are gathered in the submenu lt P5 Othr gt e g backlight and beep signal Enter this submenu P5 Othr according to chapter 10 2 14 1 Backlight function Program recognises the way the scale is supplied mains battery and automatically selects the way of operating on the backlight bl for mains blbt for batteries or rechargeable battery pack 14 1 1 Backlight for supplying from mains Procedure e Enter the submenu lt P5 othr gt and then Ein Je fel 3 1 bL no backlight switched off bL YES
44. on modes In this parameter group users can disable enable accessibility of functions after pressing lEs key Procedure e Enter the submenu lt P4 Func gt and then 40 no mode is disabled YES mode is enabled Return to weighing See 10 2 2 15 2 Selecting quantity of operation modes This function enables user to set if after pressing key all operating modes will be accessible ALL or only one from the list chosen and used by operator Procedure e Enter the submenu lt P4 Func gt and then toF AEAF Preb Pref Fun Q After choosing setting ress g key The program will return to displaying name of submenu lt P4 1 FFun gt Return to weighing See 10 2 2 Adee 15 3 Counting pieces of the same mass Standard solution is equipped with option of counting small pieces of the same mass It is possible to execute a tare function in this operating mode in order to tare a container value Notice 1 Counting pieces does not work together with other scale functions 2 The counting pieces function is not saved as a default start function so it is not remembered after restarting Procedure e Enter to PcS function e You will see a blinking value of sample quantity E e Press key to start setting quantity of sample you have a few options to chose from 49 If option lt LASt gt is choosen in the scale program displays estimated unit mass of the last piece about
45. pted and in progress command comprehended but zero range overflow appeared command accepted and in progress time limit for stable result exceeded command comprehended but cannot be executed 19 4 2 Tarring Syntax T CR LF Possible answers T ACRLF T DCRLF T ACRLF T v CRLF T ACRLF T ECRLF T ICRLF command accepted and in progress command completed command accepted and in progress command comprehended but tare range overflow appeared command accepted and in progress time limit for stable result exceeded command comprehended but cannot be executed 19 4 3 Get tare value Syntax TO CRLF Possible answers 64 TO TARA CRLF command executed Frame format TI O IO CO CC CEET Tare 9 characters with decimal point justified to the right Unit 3 characters justified to the left 19 4 4 Send the stable result in basic unit Syntax S CR LF Possible answers S ACRLF command accepted and in progress S_E CR LF time limit for stable result exceeded S ICRLF command comprehended but cannot be executed S ACRLF command accepted and in progress MASS FRAME mass value in basic unit is returned Frame format Tepe Pl Example S CR LF computer command S _ A CR LF command accepted and in progress S 8 5 g CRLF command done mass value in basic unit is returned 19 4 5 Send the result immediately in basic unit Syntax SI CR LF Possible answers
46. s 17 COOPERATION WITH PRINTER E Each time the key is pressed a current mass value together with mass units is sent to RS 232 interface Depending on setting of STAB parameter it can be printed out with temporary or stable value Depending on setting of REPL parameter printout will be automatic or manual One of thermal printer in KAFKA series can cooperate with each platform scales a KAFKA Only result of weighing with mass unit can be printed b KAFKA 1 Z This printer is equipped with an internal real time clock Both date and time can be printed c KAFKA SQS This printer is equipped with an internal real time clock and possibility of running statistics from measurements Statistic contents quantity of samples sum of masses of all samples average value standard deviation variation factor min value max value difference max min 60 Cable diagrams KAFKA printer SCALE DBS F female connector Din 5 plug Signals from D 1 7 m printer MA y Signals from 2 scale GND pin 3 o e is GND pin 5 RxD pin 1 TxD pin 3 RxD pin z Solder side view Solder side view Scale Kafka printer cable diagram for plastic casing KAFKA Printer Indicator Connector DIN5 Cable RSTS 5 183 M blue pint RxD pins GND in3 GND sedips p gray pin2 RxD Solder side view Scale Kafka printer cable diagram for steel housing 18 COOPERATION WITH COMPUTER Sending weighing re
47. sults to the computer can be done 9 manually after pressing key in continuous way after function activating or sending an appropriate command automatically After stabilizing the indication on the request from the computer After sending a control command These scales can cooperate with EDYTOR WAG program The indicator window comprises the most important information from the scale display The program allows to configure easily e g design printouts edit parameters A precise description is issued in the Help file that accompanies the program 61 Cable diagrams COMPUTER SCALE Female connector Female connector DB9 F DESF BCIELD Signals from EN 5 Orven Ls D 1 d m green scale Signals from 4 9 a pin2 RxD computer 3 B mem yellow 8 pin3 TxD pin 2 RxD gt f stes j eem 7 pin5 GND pin3 TxD B TU y 6 pin5 GND Solder side view Solder side view Scale computer cable diagram for plastic casing Computer Indicator eig connector Cable RSTS 5 183 M Signal from ame from Blue indicator omputer A gray pin5 GND pin2 RxD En T white pin3 TxD ES Tea memo Solder side view Scale computer cable diagram for metal housing 19 COMMUNICATION PROTOCOL 19 1 General information A A character protocol scale terminal has been designed for communication between RADWAG scales and external devices via RS 232 interface It consists of commands sent fro
48. teresaccumulator 36 automatic enabling disabling according to the source of power Procedure e Enter the submenu lt P5 othr gt and then Returnto weighing See 10 2 2 14 4 Battery voltage level check While supplying from batteries too low level of voltage is measured by software the pictogram is displayed It means that charging or exchanging batteries is required 14 4 1 Checking the batteries This function is to check the level of battery supply It works only if e Weighing mode is set e Battery supply is set in parameters e Procedure After displaying the level of batteries in per cents the program returns to weighing 14 4 2 Battery discharge pictogram The symbol bat low switches on when the voltage level drops to 18 of the accepted level of voltage It means that charging or exchanging batteries is required Low level of batteries Pictogram on the display After one time the device will automatically switch off to protect the batteries from distructable discharging e Charging is signalled by blinking period about 2 seconds on the display 14 4 3 Accumulator charging option This function allows to switch on charging algorithm for a NiMH battery pack for indicators in plastic casings or a gel cell SLA accumulator for indicators in metal housings a Parameter lt CHr6 gt set to no e Pictogram does not appear charging disabled e During softw
49. z 11V AC and 6xAA NiMH Average operation when supplied from batteries 35h LCD with backlight Weight of scale with i dicator 62 8kg 86 8kg 120 8kg 173 8kg 225 8kg Inroad weight 23kg 28kg 36kg 48kg version with inroads version without inroads 78 21 6 Pallet scales 600 C 1000 C 2000 C 3000 C Power supply 230V AC 50Hz 11V AC and 6xAA NiMH Weight of scale with indicator 21 7 Stainless steel pallet scales 600 H 1000 H 2000 H 3000 H Operation temperature 10 C to 40 C Ingress protection rate IP 68 platform IP 66 67 indicator and internal gell cell SLA 6V accumulator Weight of scale with indicator 79 21 8 Beam scales 600 C 1000 C 2000 C 3000 C 000 C1 4000 C1 6000 C1 80 000 C2 4000 C2 6000 C2 Verification interval 2kg i 21 9 Beam scales stainless steel 600 H 1000 H 2000 H 3000 H Verification interval 1kg Weight of scale with indicator 81 000 H1 4000 H1 6000 H1 Verification interval 2kg Beam length 000 H2 4000 H2 6000 H2 Tare range 2000kg 6000kg Beam length 2 5m Max beam spacing 5m Operation temperature 10 C to 40 C Ingress protection rate IP 65 steel IP 43 plastic Power supply 230V AC 50Hz 11V AC and 6xAA NiMH 82 22 TROUBLE SHOOTING Proen Joass Son Discharged batteries Connect to mains or i change batteries Turning on does not work No batteries not installed or Check the correctness of
Download Pdf Manuals
Related Search