Home

Unitech!HT660e! User%Manual%

image

Contents

1. For Passphrase enter 8 63 chars For PSK enter 64 Hex chars 0123456789 E Save Changes il Summit Client Utility OK Main Profile status Diags Edit i Profile fUnitech 1 E SDC Unitech Encryption EAP Type wpa2 PSE E None E WEP keys PSKs Credentials Summit Cli EJ I 8 36 AM all unitech 2 Under Main tab select the profile you want to activate Summit Client Utility OK XX Admin Logout SUMMIT Disable Radio Active Profile Unitech 1 l ThirdPartyConfig Status Default Radio Type Iuhitech Reg Domain Auto Profile NM Driver v2 01 70 SL w2 01 1 About SCU eE 3 A pop up window appears A Power Cycle is required to make settings activate properly Tap OK and then tap OK to exit the Summit Client Utility 4 Tap Start gt Programs Utilities Boot Mode Tap Warm Boot to warm start the terminal and load the previous settings 5 The Summit icon on the taskbar indicating the AP is connected Double tap this icon to bring up Summit Control Utility Tap Disable Radio you can disconnect the AP Under Status tab you can see the IP address signal strength and quality Summit Client Utility OK Main Status Diags Global Admin Logout Disable Radio Active Profile Tntech 1 u Status Associated Radio Type BG Reg Domain Worldwide Auto Profle OOn off List Driver v2 01 70 SLU v2 01 12 Flamme Tp ae
2. If you want to learn more detailed settings of the SUMMIT utility please visite SUMMIT website http www summitdatacom com documentation htm 31 unitech Using the Microsoft Wireless Networking Tool Alternatively you may use the built in Microsoft wireless networking tool to connect to an access point E gt Ed Mh Device Media Player I Bluetooth p 3 Communication Ate iL GPRS Summit A 3 Utilities 1 Tap Start Programs Summit SCU ud Remote Desktop Connection Fy Windows Explorer 2 The Summit Client Utility window appears aa OK Select Third Party Config from the drop Man Status Diags Global down menu of Active Profile D Active Profile ThirdPartyConfig Status ThirdPartyconfig Radio Type Reg Domain Auto Profile Driver vAOL FO SCL va 01 12 About SCU 3 A pop up window appears A Power Cycle is required to make settings activate properly Tap OK and then tap OK to exit the Summit Client Utility A Power Cycle is required to make settings activate properly Reg Domain Worldwide Auto Profle OOn off List Driver w2 01 70 SCU v2 01 12 Pama re a 32 unitech 4 Tap Start Programs Utilities Boot Mode lap Warm Boot to warm start the terminal and load the previous settings 5 Tap the wireless network icon as a shortcut on the desktop 6 Tap Add New or double tap a preferred network BootMode War
3. 2 Windows Explorer In the Service tab six icons About Power OFF ON FTP ActiveSync and Modem are arranged About To show you the software version and BT module MAG address Power OFF ON To enable ON or OFF the BT module 3 Bluet gt 4 41 PM lg FTP To transfer files to or receive files from a PC or terminal ActiveSync To synchronize with a PC Modem To allow you go on Internet after connecting to a cell phone as a modem 35 unitech Power OFF ON To enable or disable paired Bluetooth earphones First of all tap the Power OFF icon to enable the Bluetooth module Tap Yes to turn ON the Bluetooth module lap the Scan Device tab to scan Bluetooth devices around Tap Scan Device 36 Bluetooth Manager 7 Boki x Scan Device Service KAK 8 ActiveSync Modem Scan Device See 0 Are you sure to TURN ON bluetooth module Modem Audio OFF ActiveSync 27 Q moto 10 15 AM Ua a Bluetooth Manager 7 Boki x Scan Device Service Arp x La P Dower ear aa en scan Device Serice 27 Q monto 10 20 AM fd unitech Scanned Bluetooth devices around are listed Later you may double tap a desired device and check Trusted and then Active Bluetooth Manager ka OK 3 Stan Device Om 4 47000 9804 NB 001d606879 On A7000 9804 NB 001d606879 Oxn Un
4. 4 B jii We Bl Fr 3Buet Go Jer 12 51 AM unitech E Bluetooth ActiveSync Choose Inquiry The inguiry process might take a few seconds Then select the device to synchronize and tap OK l 000272b00994 1 Running on COM9 r Dona Goyer 12 52 Am GA My Device Bluetooth ActiveSync V2 00 di Tap the Bluetooth icon on the task bar again smc More Click Sync 0002 72600994 1 Running on COMS Fr Gomer Luger 12 51 AM S The message Connecting to Bluetooth will appear on your HT660e A Bluetooth security screen will appear prompting you to enter a PIN code This PIN tetro oi a le is code can be any series of letters and numbers 755 s ec and must be the same code you enter on your HT660e when prompted When prompted by your HT660e enter the same PIN code that you d entered on your PC Once it is successfully entered your synchronization is complete 2f unitech WiFi Connection Unitech terminals come with built in RF facility Summit or Marvel wireless network can be added either when the network access point is detected or by manually entering setting data Before following these instructions make sure if authentication information is needed Using the Summit Utility Here you can use for example the Summit Client Utility tool to do or change the WiFi settings Admin Login 1 Tap Start Programs SUMMIT p S SCU My bi vum se J Bl
5. gt Series or USB or Modem communication via cable or cradle gt RF Communication for details about wireless communication between the HT660e and host computers gt Microsoft ActiveSync for details about serial communication via USB port Connecting Serial or USB Cable Plug the USB end of the HT660e communication cable into your PC s USB port and the other end into the HT660e s communication port To simultaneously charge the HT660e plug the AC power adaptor into the power jack of the USB cable 20 unitech Cradle USB Cradle For data transmission plug one end of your HT660e s USB communication cable into your PC s USB Port and the other end into the HT660e Cradle s USB port To simultaneously charge the HT660e plug the AC power adaptor into the power receptacle on the Cradle Ethernet Cradle For data transmission plug telephone line to the RJ45 port of your HT660e cradle To simultaneously charge the HT660e plug the AC power adaptor into the power jack on the cradle Using ActiveSync Using Microsoft ActiveSync you can synchronize and transfer information between your desktop computer and terminal The most current version of ActiveSync can be downloaded from www microsoft com Additional Capabilities With ActiveSync you can also e Back up and restore your device data e Copy rather than synchronize files between your device and desktop computer Control when synchron
6. MTS50_ 4005255 UM vel 3 Shared Files List vi te Move to upper directory Ki amp srustoo i e 4 43 AM pa a 40 in the zone are defined Refresh Upload Download End and Exit Move to subdirectory unitech Modem You may surf on Internet by connecting HT660e to a mobile phone that serves as a modem Follow the instruction below to connect and pair a mobile phone with GPRS function lap the Scan Device tab to scan Bluetooth devices around Bluetooth Manager Boki x Power OFF ActiveSync Modem 27 3 Bluet sk 4 41 PM i Tap Scan Device Scan Device service F On dar om AE Bluetooth Manager ka OK x Scan Device Service Om Pocket PC 001609ad3452 OS Pocket PC 001609ad3452 om AE 9335H 0022f36ebefb 33SH 0022f36ebefb 1335H 0022f36ebefb EORGE HOU VAIO DD 16fe9 om P GEORGE HOU VAIO 0016fe On 25 GEORGE HOU VAIO 0016fe OP GEORGE HOU VAIO 0016fe Oc 47000 92J4 NB1 00173104dt 2 3 A7000 9234 NB1 00173104d L Scan Device ey Bluetoo di der 5 36 AM Ua Scanned Bluetooth mobile phones around are listed Later you may double tap a desired phone and check Trusted and then Active Then HT660e is successfully connect to and paired with the phone as the modem 41 unitech 42 unitech Appendix Worldwide Support Unitech s professional support team is available
7. Service Inquiry Running A7000 9494 PC lt 001060f04263 gt WindowsCE lt 0016096b7006 gt 0016fe937bfd lt 0016fe937bfd gt 42401 9698 NB lt 0017313d0c33 gt A7000 9804 NB lt 001d6068797a gt 4 R97 NR f 9802 NB lt 0002c77b nda zulidoelub dab3 A7000 9494 PC lt 001060f04263 gt WindowsCE lt 0016096b7006 gt 0016fe937bfd lt 0016fe937bfd gt 42401 9698 NB lt 0017313d0c33 gt 47000 9804 NB lt 00 1d6068797a gt 4 27 siuetoo g dor 8 48 AM Ae 39 unitech An Authentication Reguest box pops up Then input a PIN code and tap OK Choose a desired PC or terminal to or from which you want to transfer or receive data Tap OK to confirm the connection Authentication Request m K x 590Plantronics Enter PIN pond A2401 9698 NB 0017313d0c33 590Plantronics lt 00197f6be800 A7000 9697 NB lt 000272c734dc gt a A2401 9802 NB lt 0002c77b6f31 gt 7000 9494 PC lt 001060f04263 gt WindowsCE lt 0016096b7006 gt GEORGE HOU VAIO lt 0016fe937E A2401 9698 NB 0017313d0c33 590Plantronics lt 00197f6be800 gt 4 7000 9804 NB lt 001d6068797a gt 4 2 9 Bluetoo deb 8 53 AM Ua Next a dialog box pops up on the selected PC Select and determine a path where a file or files may be transferred between HT660e and the PC The FTP Service zone appears All function icons below FTP Service HHA600 AMD OM V1 0 p
8. Flash ROM MDDR 128MB Keypad Full Alphanumeric 36 keys Weight 360g with Battery Enclosure 199 5 X 79 X 39 6mm Dimension LxWxH mm Approximately 9 ra 3 7V 2000mAH Li ion ain Batte e uie 8 14WH Power source BT WiFi disabled 8 hours Battery Life BT ON WiFi OFF gt 7 hours BT OFF WiFi ON gt 4 hours Backup Battery Type 120AH Li polymer Display JavGa 240 320 Color 2 8 TFT LCD display with touch screen 14 F to 122 F Operation Temp Rugged Environment 10C to 50C Storage Temp 4 F to 140 F 20C to 60C Humidity 590 9596 non condensing USB V1 1 Client PAN Bluetooth V2 1 Class II WLAN 802 11 b g Optional CCXA certified radio and Ethernet Cradle Supporting SD SDHC memory up to 16GB 802 11b g Radio Options Bluetooth Communications unitech HT660e Product Introduction amp Accessory Kit Adaptor Kit Hand Strap Stylus Holder unitech HT660e Front View LED Touch Screen Display Scan key Indicator Alpha key Function key Power Communication Interface unitech HT660e Rear View SD Memory Slot Bar Code Scanner Speaker Battery Cover Hand Strap amp Stvlus unitech First Step with HT660e Before first using the HT660e please ensure the battery is fully charged There are three ways to charge your HT660e e Cradle with one battery charger slot e USB Charging cable e Rechargeable Lithium lon battery pack NOTE Data loss
9. as changing synchronization options as described in the A Pemadam ini Synchronization section Open the Explorer window by double Clicking your device icon in the Mobile Devices window Use this window which is the root window to the HT660e to copy and move files between the HT660e and your desktop computer as described in the Synchronization section 24 unitech Changing Communications Settings If Microsoft ActiveSync fails to detect the HT660e during installation set up communications manually instead Make sure the following conditions are met m Verify that the correct communications port is selected for your desktop computer and that it is free m Microsoft ActiveSync uses the specified communication ports to connect to the HT660e Make sure these resources are available for Microsoft ActiveSync to connect to the HT660e Other programs cannot use them while the HT660e and your desktop computer are connected B Set your baud rate on the HT660e the desktop computer will match it To check communications settings open the Cick Get Connected to connect your mobile dece to the et Mobile Devices folder and click File Ty ee Staur Nevers enninected Connection Settings The connection on the HT660e is set to USB connection by default Aiempi catie o miaed connection to this COM pot i i M To adjust the connection tap Start Settings sius COM potis avaiable Control Panel select
10. it is imperative to ensure that the backup battery switch is in the ON position before charging for the first time A fully charged backup battery can store data for up to 72 hours without power from the main battery This is not recommended Please make sure an adequately charged main battery or AC power is presented and try not to rely on the backup battery for other than unusual or emergency situations To prevent data loss due to backup battery failure always a slim possibility please minimize the amount of time that the backup battery has to operate without the main battery pack installed or while disconnected from AC power 14 unitech Environment Consideration for Charging It is important to consider the environment temperature whenever you are charging the Lithium lon battery pack The process is most efficient at normal room temperature or slightly cooler It is essential that you charge batteries within the stated range of 5 C to 50 C Charging batteries outside of the specified range could damage the batteries and shorten their charging life cycle Power Status Indication Main Batteries Very Low When the Main Batteries Very Low icon ANN eee TOL man Datteres are running appears charging the main battery pack as very low on power Please change the batteries at your next 2 i P g opportunity soon as possible is highly recommended in Consult the manufacturer s order to avoid system shutdown at an in
11. to quickly answer questions or technical related issues Should an eguipment problem occur please contact the nearest Unitech regional service representative For complete contact information please visit the Web sites listed below Global Operation Center http www ute com Unitech Taiwan http tw ute com http apac ute com http india ute com Unitech Asia Pacific amp Middle East Greater China Division http cn ute com Unitech Japan http jp ute com Unitech America http us ute com http can ute com Unitech Latin America http latin ute com Unitech Europe http eu ute com 43
12. DYA gt TE FAT AS ASKE HE INE EI SE SEXES IK DEKKET Rawat ZF ERA BPR EDHI ENE RINGERE EFE GA KA ERRUR gt RYLBDESH gt EDGE SEG ITS EET gt BITES TE gt FE BEATE FSR LE EEE EIER AOA AN TE gt PEE Be Be RT EE DE E RL AME o SAREETE H gt En Ay FK VERD gt GELA E H RF Radiation Exposure Statement For body worn operation this phone has been tested and meets FCC RF exposure guidelines when used with an accessory that contains no metal and that positions the handset a minimum of 1 5 cm from the body Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines unitech Laser Information The Unitech HT660e series is certified in the U S to conform to the reguirements of DHHS CDRH 21CFR Subchapter J and to the reguirements of IEC 825 1 Class Il and Class 2 products are not considered to be hazardous The HT660e series contains internally a Visible Laser Diode VLD whose emissions do not exceed the maximum limits as set forth in the above regulations The scanner is designed so that there is no human access to harmful laser light during normal operation user maintenance or during prescribed service operations The laser safety warning label required by the DHHS IEC for the HT660e series optional laser scanner module is located on the memory compartment cover on the back of the unit CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified her
13. Info Kod d o o PE Gerbideva 110 nto ko d Ljubljana 1000 Slovenija T 386 1 256 24 99 F 4386 1 256 24 98 PEN E E info info kod si www info kod si Za tehnicno podporo ali pomoc poklicite 090 6009 Unitech HT660e User Manual Ve informacij http www info kod si Vpra anja Kontaktirajte na e strokovnjake 090 6009 C servis Qinfo kod si aj http www info kod si Ponedeljek Petek od 9 00 do 15 00 unitech HT660e Rugged Handheld Terminal HT660e User s Manual 400831G Version 1 0 unitech unitech Preface About This Manual This manual explains how to install operate and maintain the HT660e Rugged Enterprise Terminal No part of this publication may be reproduced or used in any form or by any electrical or mechanical means without permission in writing from the manufacturer This includes electronic or mechanical means such as photocopying recording or information storage and retrieval systems The material in this manual is subject to change without notice Copyright 2011 Unitech Electronics Co Ltd All rights reserved Unitech global website address http www unitech adc com Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Microsoft Windows and ActiveSync are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Microsoft Windows Corporation Other product names mentioned in this u Embedded manual may be trademarks or Registered arin
14. TONY pa RA 2 H 16606 Model Specification wd aa 3 vil unitech HT660e Product Introduction amp Accessory Kit 4 HT660e Front VIEW E 5 OE RET VIEW perre vr ree ne o ao pne 6 PSE te WENT OO US ze en ain ani T Switch On Backup Battery oo ooo W W WWW mm 7 Install the Battery PACK c oooo o oo o oo massamissa 1 Supply Power to the HT660e Wo Wooo Wo oo aah 8 Charge the Battery for the First Time ooooW Woo 8 Protective Screen FIM ena anta bana ana asa 9 First Time Use of the HT660e ooocoo W W Wo Woo WWW mn 9 Sering ne HMO ZONE ea ee anne 10 Sering Dae G EE E 10 nee E AA oo anja 11 Using the Keypad and Scanner o oWo Wo W Woo WWW JJ 11 JM 6 O E EE E 11 PT OO UG AOT OY mmen 12 Software Keyboard Windows CE Keyboard 13 Opening the Windows CE Keyboard ooooW WJ WWW ma 13 Other Character Support from WinCE Keyboard 13 Bar Code Ca gt ae aan 13 TT 14 BOSNAE 14 Charging the Lithium lon Battery Pack oooooWo 14 Charging the Main and Backup Battery for the First Time 14 Environment Consideration for Charging 15 viii unitech Power Status Indication soon bana bani aman naa 15 Backup Battery Low ICON Wa 15 Charging
15. The following items covered under Unitech Limited Warranty are free from defects during normal use Terminal is covered by 1 year limited warranty Cradle is covered by 1 year limited warranty Cable is covered by 1 year limited warranty Battery is covered by 3 month limited warranty Warranty becomes void if equipment is modified improperly installed or used dam aged by accident or neglect or if any parts are improperly installed or replaced by the user Use only the adapter supplied Using the wrong adapter may damage the unit and will void the warranty VI unitech Table of Contents micum ADOUL IIS Marntl uiubosextust iudei neoe nokat e E E E ban Regulatory Compliance Statements aaaaaak kaaa kaaa kaaa aaa aaa kaaa kaaa i ECS i FCC Label Statement aaa kakaa ji Canadian Compliance Statement o ooo oo lil European Conformity Statement oooooW oo WoWoW WWW lil KO SJEL cl te ee asn Hai iii Taiwan NCC Warning Statement W WooooW Wa lil ASCP 1 6 iga ile RE iv BEN NES ER e e e e e Te TT IV BUNN charge NONNE V Storage and safety notice ooWoW Wo WWW WWW mma Vi VA doo i e e Vi Table Neroni c QT vii GN 1 Eu ae eg cl EEEE E E E E ai ii 1 Introducing the HT660e aaa aka Wo Wa 1 NIE 1 icijeg pe e EE 2 REGUIA
16. a Tap the Left or Right arrows to scroll the year and month you desire Or directly tap location of year or month to change the year or month setting To set up time tap on the Hr Min Sec AM PM to input the Hr Min Sec Date Time Properties 0k pl un oe mom Bh IO E p p LN oo Ph ji ji Df h ial Bi Pj m D 2 QJ f ia 6 45 51 AM Time Zone GMT 08 00 Pacific Time US amp Ca v Automatically adjust clock for daylight saving A dates K 6 45 AM 10 Date Time Time gone GMT 08 00 Pacific Time US amp Ca w Automatically adjust a clock for daylight saving Apply ai ZF Datej gt ET 3 56 AM r a unitech Chapter 2 Using the Keypad and Scanner Keypad Data can be entered via its 36 key keypad which includes 0 9 alpha function escape backspace enter scanner trigger cursor and on off keys Escape Key Enter Key Alpha Key unitech wt a ou gt Scan Key Cursor Key Function Key Space Key TDK Backspace Key Power Key ENT The Enter key confirms data entry FUNC The Function Key is used in conjunction with specific number keys to operate as Hotkeys see next page Bksp The backspace key erases the character to the left of the Cursor 11 unitech ESC The escape key returns the user to a previous page TAB The Tab key moves the cursor to the next tab or next control on a form Curso
17. attery disposal procedures If the performance decrease is greater than 20 in a Lithium lon battery the battery is at the end of its life cycle Do not continue to use and ensure the battery is disposed of properly The length of time that a battery power lasts depends on the battery type and how the device is used Conserve the battery life through the following Avoid frequent full discharges because this places additional strain on the battery Several partial discharges with frequent recharges are better than a deep one Recharging a partially charged lithium lon battery does not cause harm because there is no memory Keep the lithium lon battery cool Avoid a hot car For prolonged storage keep the battery at a 40 charge level e Do not leave the lithium lon battery discharged and unused for an extended period because the battery will wear out and the longevity of the battery will be at least shorter than half of the one with frequent recharges Battery charge notice It is important to consider the environment temperature whenever the Lithium lon battery pack is charged Charging is most efficient at normal room temperature or in a slightly cooler environment It is essential that batteries are charged within the stated range of 10 C to 45 C Charging batteries outside of the specified range could damage the batteries and shorten their charging life cycle CAUTION Do not charge batteries at a temperature lower than O C whic
18. d or the touch screen is tapped Battery Power O External Power g Dim Backlight if device is not used For Turn off Backlight if device is not used For Turn on backlight when button is pressed or the screen is tapped On Intensity Dim Intensity L awhonasrn Klaten and Backlight 6 44 AM GA E Warm Boot Cold Boot Warm Boot Warm Boot is a reset to re boot the HT660e without losing saved data Perform a warm boot when B The terminal fails to respond B After installing some software applications B After making changes to certain system settings such as network cards WARNING Performing a Warm Boot will result in the loss of all unsaved data 17 unitech Warm Boot via Software E gt td My Device Media Player Bluetooth 1O Communication Recycl GPRS Tap Start gt Programs gt Utilities O Summit SE Ge Utiities BootM ode fa Prc HE Command Pride sana ale 3E Taskman rr WavTest Warning Warm Boot Lose unsaved data Tap Warm Boot The system will be warm Yer a cee AN started rd BootMode KEN 3 25 PM Ua a Warm Boot via Hardware Use a blunt pin like an unfolded paper clip to stab the warm boot pinhole located on the front of the HT660e below the keypad warm boot pinhole Cold Boot A Cold Boot is used to reset the operating system restore the terminal back to factory default and reset the termina
19. e Please follow the steps below to turn off the wireless mode Tap Setting Control Panel Device Setting to enter the Device Setting zone Move to the IO tab and select Disable to disable the wireless mode 2 4 Date Time Device levice Management sign Lo amp Dialing Display Reporting Input Panel Internet keyboard JOTON T p Control ee 2 48 PM A E Device Setting Info Funckey IO Server virt slot O PCMCIA 3 SD slot KO CF Slot Wireless Status Sem Disabled Fy Device s lo 2180 von Storage and Safety Precautions Batteries should be stored in an open environment and placed where there is no risk of accidental shorting or other damage Although charged Li lon batteries may be left unused for several months their capacity may be reduced due to back up and internal resistance If this happens they will reguire recharging prior to use Li lon batteries may be stored at temperatures between 4 F and 158 F 20 C to 70 C 16 unitech Backlight Setting The backlight for color display is user defined There are two tabs one for Battery Power and the other for External Power Dim Backlight if Select how many minutes you want to elapse before URN tl Turn Off Backlight if Select how many minutes you want to elapse before LEN er NN Turn on Backlight Select this option if you want the backlight to turn on when the button is presse
20. ein may result in hazardous laser light Use of optical instruments with the scanner will increase eye hazard Optical instruments include binoculars microscopes and magnifying glasses This does not include eyeglasses worn by the user Battery Notices The HT660e is equipped with a Lithium lon battery pack and backup battery Both batteries will discharge after an extended period of not being used When both batteries are discharged recharge the unit for 12 hours in order to fully charge the main battery and backup battery Recharge the HT660e through the following 1 Plug the USB charging cable to the HT660e and plug the 5V 2A AC DC adapter to the power jack of the USB charging cable 2 Place the HT660e into the cradle and plug the 5V 2A AC DC adapter to the power jack of the cradle unitech If the main battery is removed the backup battery ensures the data on SDRAM is safe for up to 72 hours To prevent data loss do not leave the HT660e uncharged with the main battery removed for an extended period See First Time to Charge the Main Battery amp Backup Battery on page 9 for more details Rechargeable batteries are advised to replace every year or when 500 charge discharge cycles achieved to guarantee optimal performance It IS normal that the battery balloons or expands beyond one year or the maximum of 500 cycles Although it does not cause harm it cannot be used again and must be disposed of according to the location s safe b
21. er trademarks of their respective companies and are hereby acknowledged POWERED BY Unitech is a member of Oracle Embedded Software ea mJ Yel B AM Licensing Program unitech Regulatory Compliance Statements FCC Warning Statement This eguipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help 1 This Transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter 2 This equipment complies w
22. h will increase the internal resistance to cause heat and make the batteries unstable and unsafe Please use a battery temperature detecting device for a charger to ensure a safe charging temperature range Further to protect and avoid battery from V unitech inflating the battery is detected for thermal protection and will not be charged when the temperature of battery is over 50 degrees Do not leave the terminal for a long time in the charging cradle and do not charge the battery with a cable long which will shorten the battery life and cause battery expanding ballooning The unit should not be subject to very high temperature excessive moisture and direct heat Avoid the battery from being fully charged and staying in a high temperature environment Avoid terminal or spare battery from staying in a hot vehicle For prolonging the storage time keep the battery at a 40 charge level Lithium ion batteries oxidize least when they are stored at the state of 40 charge Storage and safety notice Although charged Lithium lon batteries may be left unused for several months their capacity may be depleted due to build up of internal resistance If this happens they will require recharging prior to use Lithium lon batteries may be stored at temperatures between 20 C to 60 C however they may deplete more rapidly at the higher temperature ranges It is recommended to store batteries within normal room temperature ranges Warranty
23. ime Zone Date Date Time Properties d i EN January 2006 EB 5 M T WT F 5 Before using the HT660e please take a few minutes 12 3 4 5 8 to set the time and date so that data can be properly fe time stamped a z mu da 22 24 235 20 2 28 Ta Om Zu 30 31 GMT 08 00 Pacific Time LE amp C3 w m Automatically adjust Clock for daylight saving Pid Dalef gt 6 45 AM Lil unitech Setting the Time Zone Follow the steps below to set up your time zone 1 Tap the location arrow to see a list of cities Choose your location or nearest listed one 2 3 Select the Daylight Savings Time check box if necessary 4 Tap the Apply button If you would like the terminal automatically adjust clock for daylight saving please tick on it Date Time Properties Date Time January 2006 IN S MT W T FS c 27 28 29 30 31 12 3 45 c Hm B 9 10 11 12 13 14 GMT 11 00 Midway Island Samoa 12 00 International Date Line Y GMT 08 00 Pacific Time US amp Ca v Automatically adjust clock for daylight saving a Pdate m 6 46 am DA m Apply Setting Date Time 5 M Tw T F S ir ja c ia in na i i Lu i Ax gt tn Whe Co ta Ch hJ i a Ln C I D D 9 59 46 AM Time Zone GMT 08 00 Pacific Time US amp Car w Automatically adjust clock for daylight saving a Datef io WY gt 9 59 AM Ga
24. ith FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment To maintain compliance with FCC RF exposure compliance requirements avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting 3 Any changes or modifications including the antennas made to this device that are not expressly approved by the manufacturer may void the user s authority to operate the equipment FCC Label Statement This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation unitech Canadian Compliance Statement This Class B Digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil numerique de la classe B respecte les exigences du Reglement sur le material broilleur du Canada European Conformity Statement Declaration of Conformity with Regard to the R amp TTE 1999 5 EC and EMC 89 336 EEC directives RoHS Statement This device conforms to RoHS Reduction Of Hazardous Sub stances European Union regulations that set unitech 7 Green Product p maximum concentration limits on hazardous materials used in electrical and electronic eguipment Taiwan NCC Warning Statement SCHED El SKI EA ME EE HA 930322 TG ACE AAA EA a PR KN tan Ge MA
25. ization occurs by selecting a synchronization mode For example you can synchronize continually while connected to your desktop computer or only when you choose the synchronize command e Select which information types are synchronized and control how much data is synchronized For example you can choose how many weeks of past appointments you want synchronized Before beginning installation carefully read the following B Because you will be restarting your computer during installation save your work and quit all programs before you begin B To set up your communication settings the HT660e serial cable is required to connect the HT660e to your host computer B If you run the Windows NT operating system with a service pack you will 21 unitech be informed during setup that you may need to reinstall the service pack Try connecting first and if unsuccessful reinstall the latest service pack Requirements To synchronize ActiveSync version 3 7 or higher must be installed on both your desktop computer and the HT660e terminal The HT660e terminal is installed with ActiveSync and shipped Therefore you must install ActiveSync 3 on your desktop computer To install ActiveSync on your desktop computer please link to Microsoft website to get free download driver Installation Follow the installation procedure below to install Microsoft ActiveSync connect your HT660e to your desktop computer and establish a partnership for s
26. l after a bootloader keyboard or kernel upgrade WARNING Performing a Cold Boot will return the HT660e to its original factory settings 18 unitech Cold Boot via Software Tap Start gt Programs gt Utilities BootMode Tap Cold Boot The system is reset and you will lose all data including all files in the RAM memory You will need to recalibrate the screen and reset the date and time Cold Boot via Hardware Remove the Main Battery Switch OFF the Backup Battery Switch the Backup Battery back ON Insert the Main Battery SSN gt t 8 My Device Media Player Jj Bluetooth 2 Communication prate GPRS O Summit C Ge Utilities CEG MS command Pria Sama E 3E Taskman Dot Internet Expl WavTest E Set Media Player amp Hel Pr Microsoft WordPad O Ru s Remote Desktop Connection i vi amp Windows Explorer Warning Warm Boot Lose unsaved data Cold Boot Lose all data and files in RAM I rd BootMode Kes 3 25 PM Ua a The terminal will be cold started and reset back to factory default Recalibrate the screen and reset the date and time 19 unitech Chapter 4 Data Communication Introduction The Unitech HT660e allows users to link to a host computer via USB Bluetooth or Wireless connection for data communication This chapter provides an overview of the communication of the HT660e The following subchapters cover these topics
27. may occur if the HT660e s backup battery is not adequately charged Before charging the main battery make sure the backup battery switch is ON Switch On Backup Battery Before installing a battery locate the backup battery switch inside the battery compartment on the left hand a side Please ensure that it is in the ON position d before charging the main battery vn cc Off Install the Battery Pack 1 Remove the battery cover 2 Move the backup battery switch to the ON position see the description above 3 Insert the battery pack so that the contacts on the battery pack line up with the contacts in the battery compartment Fully seat the battery unitech 4 Cover the battery Supply Power to the HT660e Connect the USB Charging Cable to the HT660e and connect the AC adapter to the cable s power jack and an electrical outlet Or place the HT660e into the Cradle first connect the power supply to the Cradle Charge the Battery for the First Time We would like to propose to charge the battery at least up to 12 hours for the first time to use While it normally only takes about 4 hours to charge the battery after it s been drained when charging the battery for the first time please allow at least 16 hours While charging the main battery the backup battery should also be charged Please make sure the backup battery has been switched ON this cannot be emphasized enough CAUTION There i
28. n The following HT660e Product Reference Guide provides simple step by step procedures to give you hands on experience with your HT660e For programming your H1660e please refer to our SKD and programming manual Notice 1 This unit is equipped with a battery pack and backup battery It is possible that the Unitech HT660e may not be powered ON due to battery discharge as a result of storage In the above situation and the first time use plug the HT660e to the charging cable or charging cradle with 5V 2A AC DC adapter and charge the unused unit for over 12 hours in order to fully charge its backup battery as well 2 Under normal condition the back up battery will be charged from external power or the main battery if the main battery still has enough power to turn on If it is charged for the first time the back up battery will be fully charged while main battery is charged fully unitech Warranty Unitech s Limited Warranty provides for different warranty periods for different parts and accessories e Terminal is covered by 1 year limit warranty e Cradle is covered by 1 year limit warranty Cable is covered by 1 year limit warranty e Battery is covered by 3 month warranty Regulatory Compliance with RoHS Certificate includes CB CE CCC FCC BSMI TELEC VCCI unitech HT660e Model Specification CPU Processor Samsung 6410 667mHz Microsoft Windows CE 6 0 R3 Operating System Professional Core
29. named 001e37a5897c orm Unnamed 00266987947c O 8 47000 9494 PC 001060f042 On amp A7000 9494 PC 001060f042 om A7000 9494 PC 001060f0426 om 9335H 0022f36ebefb On 25 933SH 0022f36ebefb OX E 9335H 0022f36ebefb 42401 9698 NB 0017313d0c r moto 10 25 AM Ua a ActiveSync Between HT660e and a PC or Terminal On the Scan Device tab for example select and double tap a desired PC Tap Trusted Tap Yes Bluetooth Manager OK ES Scan Device OE A2401 9698 NB 0017313d0c On 25 A2401 9698 NB 0017313d0c OnE 22401 9698 NB 0017313d0c 42401 9802 NB 0002c77b6f3 om A2401 9802 NB 0002c77b6f3 oxn 4 A2401 9802 NB 0002c77b6 OnE A2401 9802 NB 0002c77b6 OX 33 A2401 9848 NB DO1fc65626a On A2401 9848 NB 001fc65626a On EJ GEORGE HOU VAIO 0016fe Om GEORGE HOU VAIO 0016fe r Q monto 10 33 AM Ae Bluetooth Manager mi OK Scan Device OX 55 42401 9848 NB 001fc65626a a On KH A2401 9848 NB DO1fc65626a OX 8 47000 9697 NB 000272c7a4c Om 933SH 0022f36ebefb oxn 25 9335H 0022f36ebeft OX El 9335H 0022f36ebefb On EX GEORGE HOU VAIO 0016fe9 GEORGE HOU EE gt 42401 9802 N om A2401 9802 M VE OX 24 n2401 0802 N 5uthenticate BOs va Delete Serial port Scan Device Do you need to authenticate the device On A2401 9802 NB 0002c77b6f3 Om 35 A2401 9802 NB 0002c77b6 FE 25 Q
30. ngs Currently nam the HT660e can support Synchronized Files 2 em on hus r oraa mos fe RS grad Fen ei treg Different HT660e cannot share the same Device Name if more than one terminal is to be connected to the same PC via a Partnership The default Device Name assigned to the HT660e is WinCE It is important to specify a C Er IZ different name for each terminal if more than COT one terminal is to be connected to the same PC When ActiveSync displays the following screen assign each terminal its own unique name Click the Next button and follow the instructions to set up a partnership between the HT660e and your desktop computer This partnership allows you to synchronize information between the two computers 23 unitech ELI ft Actred per When the configuration process is complete amp you ll see the screen Synchronization will be initialized and will take place if youve chosen to synchronize periodically or upon connection Note Your desktop computer can create a partnership with multiple HT660e Also The HT660e can create a partnership with up to two desktop computers Using the Mobile Devices Window Start Microsoft ActiveSync by clicking the Microsoft ActiveSync shortcut on your desktop and then clicking the Explore icon In the displayed window you can Select your HT660e to use Microsoft rr Jala abis sl ActiveSync features such
31. ning Warm Boot Lose unsaved data Cold Boot Lose all data and files in RAM Had BootMode ou 059 am FA ER A gt My Device Media Player Recycle Bin Microsoft WordPad S ar a Ed Inbox My Documents AT F A de Internet Remote Explorer Desktop SDCCF10G1 Wireless Information Select a network and press connect or right click for more options To add a new network double click Add New Status Mat Connected Signal Strength No Signal Natify when new networks available Flammen Temat oma ae 33 unitech 7 Enter a Network Name SSID and a Network Key For the detailed instruction on wireless network encryption setting please This is an ad hoc network Encryption visit Microsoft website Authentication Kafke Network key 12345678 Key index il The key is provided automatically Enable 802 1X authentication EAP type s MJ soccrioc1 i k 9 32 AM s E 8 The network icon appears on the taskbar SDCCF10G1 Wireless Information when the RF is connected Select a network and press connect or right click for more options To add a new network double click Add New Y Add New FA i FAT Status Reauthenticating Signal Strength Excellent Natify when new networks available Fron alow Bluetooth Connection Your device is provided with Bluetooth wireless technology that
32. r The cursor key moves the cursor around the screen Alpha The Alpha key toggles Alpha mode and Caps mode First press of the Alpha key turns the HT660e s keys to input alpha characters indicated by a blue LED light A second press turns the input to upper case characters indicated by a green LED A third press returns the HT660e to numeric input HT660e HotKey The HT660e provides hotkeys for frequently used functions Press the Function key and the appropriate numeric key for the following functions listed below Func 6 Task Manager Func 7 Scanner Setting Func 8 Power Properties Func 9 System Info Hotkeys can be modified to suit the user s preferences To modify hotkeys please follow the path below Path My computer Windows RegFuncKey exe RegFunckey V1 00 FUNC 6 FUNC 7 FUNC 8 FUNC 9 a SykeoF Te G 2 26 PM P m a SyReoF oe d 2 26 PM A a 12 unitech Software Keyboard Windows CE Keyboard Besides its hardware keypad the HT660e provides a touchscreen keyboard as an alternative method of character input This software keyboard replicates the layout of a standard PC keyboard Opening the Windows CE Keyboard The Windows CE keyboard can be opened by tapping the keyboard icon on the task bar Hrane sona ii Refer to picture ke the menu ts avboard T l Other Character Support from WinCE Keyboard a Input Panel Curent input method Ke
33. s a high risk of data loss from RAM if the backup battery is not fully charged This can happen if the main battery has been drained and the unit is not connected to the AC adaptor For this reason it is crucial that the backup battery is switched on before charging the main battery for the first time unitech Protective Screen Film To protect screen the HT660e has been provided with a protective plastic film You may remove it if reguired The screen will be more susceptible to scratching without the film but will be more readable First Time Use of the HT660e Pressing the Power ON OFF Key The Unitech HT660e welcome screen appears The Windows CE screen will appear shortly thereafter Align the Screen When prompted use the stylus to tap the targets as they appear in order to align the touch screen When you complete the procedure press any key or press anywhere on the touch screen to start up the WinCE system Mew calibration settings have been measured Press the Enter key to accept Carefully press and briefly hold stylus on the center of the target Repeat as the target moves around the screen Press the Esc key to cancel the new settings Press the Esc key to keen the old settings J Adjusting Screen Brightness To adjust the original default setting of the screen brightness the backlight setting will be required Please refer to the setting section below for the new setting procedure Setting T
34. structions for directions on replacing or charging the main batteries awkward moment Warning To avoid data loss be sure to turn off your device before removing the batteries a GF Contr oo gt 6 56 AM A Backup Battery Low Icon When the Backup Battery Low icon appears it indicates that the backup battery is low and needs to be charged Charging the Lithium lon Battery Pack Automatic shutdown of the HT660e The HT660e will enter idle mode when there is no task or all tasks are waiting for input In default setting the HT660e will automatically turn itself off if it remains idle for 3 minutes and when there is no external charging power applied Pressing the power button will return the HT660e to the same point at the time of automatic shutdown Do not leave the terminal for a long time in the charging cradle and do not charge the battery with a cable long which will shorten the battery life and cause battery expanding ballooning The unit should not be subject to very high temperature excessive moisture and direct heat Avoid the battery from being fully charged and staying in a high temperature environment Avoid 15 unitech terminal or spare battery from staying in a hot vehicle For prolonging the storage time keep the battery at a 40 charge level Lithium ion batteries oxidize least when they are stored at the state of 40 charge To save the battery power it is better to turn off wireless mod
35. stuctoo BP 9 21 AM Ua a 37 unitech Scan Device Service One A7000 92J4 NB1 00173104db6 Enter a PIN code on the terminal and tap OK Then an Enter PIN dialog box pops up and 07332 104db6 enter the PIN code same as that you inputted on fes Bluetooth a the terminal om Enter PIN 104db6 9 Bluetoo gt 6 11 AM ga Double tab the paired PC When the pairing is successful Trust and Active are checked 47000 9214 NB1 00173104db6 Om 33 47000 9214 NB1 00173104db6 OM 47000 9214 NB1 00173104db6 v Authenticate v Encrypt Delete Serial port 25 Bluetoo 6 21 am DA E Move to the Service tab and tap ActiveSync Scan Device Service Tap Yes to launch ActiveSync Then HT660e will synchronize with the desired PC by means of Bluetooth Are you sure to launch ActiveSync ActiveSync Modem Audio OFF 25 stuctoo Ya gj 8 04 AM AS 38 unitech File Transfer Protocol FTP via Bluetooth You may use the FTP profile to transfer files to and receive files from a PC or terminal Please follow the instruction below to connect and pair the PC or terminal for file transfer and receiving On the Serve tab tap the FTP icon The terminal is searching for PCs and terminals that are provided with the FTP function Select a device and tap OK Scan Device Service Power OFF an Device
36. the Communication Atco SB connection wih this desktop computer Giaur USA i avd icon select the PC Connection tab and then l Allow network Ethernet and Remote Access Semice RAS tarma conmachon wath tha desktop comple tap the Change Connection button e ranom Status icon For more information see Microsoft ActiveSync F show stetusicenin Taskba Help ox Cancel We Wireless Communication Your HT660e is equipped with built in Bluetooth for wireless communication 25 unitech Bluetooth Setup Tap Start gt Programs Bluetooth BTPowerON Select Bluetooth Module Power On and tap OK Bluetooth ActiveSync Select BTActiveSync from Communication on the Startup bar On your PC tap the Bluetooth icon on the task bar The screen to the right will appear Select More 26 EI 17 BTActiveSync BTMAN i BTPhone Rec 3 BTPowerON iewers Kg BTPrinter KTO utilities KE Command Prompt oe Fa Ta Inbox Dol Internet Explorer E Set Media Player Hel pr Microsoft WordPad CJ Ru ET Remote Desktop Connection a Windows Explorer file Edit View Go Fav x Address windows v h P BTPawerON Power Switch 8 Bluetooth Module Power ON CO Bluetooth Module Power OFF BTPowerON BTPOowerON BTPrnter ai m al gt r Jemo YG 4 43 pu SD My Device Bluetooth ActiveSync V2 00 La Lar wee 000272b00994 1 Running on COMO sm p m
37. the Lithium lon Battery Pack WWooooWoo 15 Storage and Safety Precautions oooWo Wo Wo WWW oom 16 Dak GE SANN 17 Warm Boot Cold Boot 17 lir EE 17 Warm Boot via Software ooWo WWW Wo Won 18 VET Boobvia ara ea asi 18 01 0 BOO ESS SS ssh 18 Cola BOGE via SOE aa ana 19 PT 20 Data Communication ooo o Wo Wana 20 Ja 010 6 CHOU EEE EEE 20 SOMME CUNO EE o e or 20 Sera ke dije e me EEEE ee 20 s 21 Using Le ES 21 LEI 1 0 RR o o e rova 22 Using the Mobile Devices Window Wa 24 Changing Communications Settings cccccccceccceeeseeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeaes 25 Wireless COMMUNICATION o ooWo Woo 25 Sene 011 OC 10 ON E E AA AAA 26 Bluetooth ActiveSync o oo W Wo W Wo mma 26 MA Con N ob m OE EE 28 unitech Bluetooth Connection oce a aa na 34 ADDENOD 43 VINNE SPT ana aon jan UM anon RS RAD 43 unitech Chapter 1 Getting Started Introducing the HT660e The HT660e is a rugged compact and ergonomic handheld terminal powered by the WinCE NET OS to make your work more efficient and profitable It comes with an integral barcode scanning laser device color LCD with touch screen keypad BT and wireless communication interface capability It provides the user with a standard Windows based environment for customization and operatio
38. uetooth p 3 communication Recycl Summit A 3 Utilities Td Remote Desktop Connection ri Windows Explorer 2 To login as an administrator tap Admin Summit Client utility gt E x Login Main Profile Status Diags Global Admin Login SU MM 1 T Disable Radio Active Profile 3 Status Hot Associated Radio Type BG Reg Domain Worldwide Auto Profile Con cff List Driver v2 01 70 SLU v2 01 12 Summit ct de E k 8 18 AM a E Hai 28 unitech 3 Enter the Admin pass word SUMMIT Password Default Scan Available AP 1 Under Profile tab tap Scan for available AP 2 You may select a desired AP to create a new profile Tap Configure OK Main Status Global Admin Password Entry Enter Admin Password SUMMIT Driver v2 01 70 Cancel SLU v2 01 12 amme op om ae a Summit Client Utility OK Profile Status Edit esu MJ lp Profile Default sDC Radio Client Name Power Save E Tx Power Encryption EAP Type None E Mone ammen open a Save Changes a Configure Sommi sei ezan FA Save Changes Hai 29 unitech 3 Tap Yes to create the new profile 4 Enter the WEP key or network key Tap OK Commit and Activate 1 Tap Commit to activate the setting 30 Create a new profile SSID Unitech Encryption WWPA2 PSK EAP Type None You may be prompted to enter credentials or keys
39. yboard v Options v Allow applications to change the In addition to standard keyboard input the H1660e supports special European character and symbol input To enter these characters tap the u key on the touch screen keyboard to display the available characters CJInpu 9 gt 11 02 AM 5 a Bar Code Scanner The HT660e has an integrated 1D laser bar code scanner depending on model number capable of reading all major bar code labels 13 unitech Chapter 3 Power system Charging the Lithium lon Battery Pack The HT660e s batteries can be charged via the USB or serial communication cable or via the optional cradle both using the included AC adaptor Please charge the battery for at least 4 hours per session to ensure a full charge Please note that the first time charge should be for at least 12 hours see the description below Charging the Main and Backup Battery for the First Time When first charging the HT660e please allow at least 12 hours to fully charge both the main and backup batteries When the HT660e arrives from the factory the backup battery switch is in the OFF position in order to protect the backup battery Before first charging the HT660e make sure the backup battery switch is moved to the ON position The backup battery switch can be found inside the main battery compartment Data loss can occur if the backup battery is not adequately charged therefore
40. ynchronization if required Download the executable program msasync exe from the Microsoft web site at http www microsoft com mobile pocketpc downloads activesync35 asp Execute this program Daiei lalian F T Pa kn pu mh diad hoida mad v re G q Select the folder into which Microsoft ik ActiveSync will be installed If you choose not er O A RC E Mn ta Bata to download into the displayed default folder enakan Gran click the Change button After you ve selected the folder click Next to set up Microsoft ActiveSync After you ve installed Microsoft ActiveSync and restarted your computer you ll see the screen gt Plug one terminal of a USB cable to a USB port of your desktop PC and connect the other terminal to the HT660e gt Turn the HT660e ON Click the Next 22 unitech button Microsoft ActiveSync should recognize your HT660e and configure your communication port Ifa message appears indicating that it is unable to detect a connection click the Cancel button and manually configure the communication settings When the HT660e is initially connected to a PC the following screen appears prompting you to set up a Partnership Setting up a Partnership is required if your HT660e is to be synchronized with other computers and or terminals Otherwise select No To esse p pave ser pps of lion ae iu bes am Va siap ert nee ET mom ds odano Im Now select synchronization setti
41. you can use to synchronize information with a computer equipped with a Bluetooth adapter or access point Bluetooth wireless technology allows you to communicate with the computer whenever it is within a range Follow these instructions below to do a Bluetooth connection c 1 Tap Start gt Programs Bluetooth E T2 Mid E BTActiveSync BTPowerON 1 i BTPhone ed Q BTPowerON Viewers ul BTPrinter lt 2 Utilities Command Prompt yg Fa BJ Inbox Dot internet Explorer E Set media Player amp Hel KF Microsoft WordPad amp Rut Sg Remote Desktop Connection ey a Windows Explorer 34 unitech 2 Check Bluetooth Module Power ON and 2 5 tap OK My Device Media Player BT PoweroN Power Switch 8 Bluetooth Module Power ON Bluetooth Module Power OFF 7 Internet Remote Explorer Desktop a Ostpo 4g Of 2 21 AM Ua a Alternatively you may use BTMAN which will be described to enable the Bluetooth module Using BTMAN to connect and pair a Bluetooth device After enabling the built in Bluetooth module you may use BTMAN to connect and pair a Bluetooth device around BIMAN is a Bluetooth manager gathering and 4 te managing all Bluetooth profiles you add ETTE ETE Rec one Tap Start gt Programs Bluetooth BTMAN to open the manager ne TEE KE command Prompt Internet Explorer E Sel media Player Hel W microsoft WordPad TI Rul lt Remote Desktop Connection

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

GUIDE DES GENTILÉS  REV.02-14-03-2006 - FRA-NED-ENG-DEU  Delta Electronics SIB86 User's Manual  NL - Inventum  speichern - Vestamatic  0483 BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel  Yarvik Orbit    平成22年7月号 広報「こうほく」  VIBE 2 Altavoz de Fiestas con Bluetooth® y LED Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file