Home

ADN Pesage - EXA France

Contents

1. 11 3 Adjusting span Pres ESC for 3 seconds then press ES The message SPAn is displayed Confirm by pressing The message rEF displays for a short period Key in the reference weight value to be used PLEASE NOTE this value should be a multiple of the division If the operation is successful the keyed in value remains on display without flashing If not the tabulated value disappears and the initial value re displays NOTE Do not forget to screw in the setting protection pin and particularly do this without using a wrench or spanner so as to avoid any deterioration of the equipment 36 36 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 11 4 Other settings related to metrological aspects These settings are as follows digital filter Zero function at on off switch on on off follower Zero function stability criterion in number of quarter divisions range within which zero request is authorised analogue digital conversion system conversion speed Key in ESC p then use 7 and kelto select WEiGh PESAGE Digital filter d Ftr Here we fix the number of measurements from which to obtain a smoothed out average Zero at switch on 0 P on We decide here if the apparatus should be set at zero or not at each switch on PLEASE NOTE If this function is enabled and a switch on happens when the load holder is not empty the apparatus locks up Zero tracking 0 trAC Here we absorb small drifts t
2. The dELAY and tiME parameters control the relay contact closing impulse for the tiME after a dELAY period starting from the instant of LS opening or the moment of crossing Threshold 5 if operating in Weighing mode closed LS open closed Relay 5 dELAY tiME To adjust relay 5 time delays go to menu ESC ES use kelto select Par S5 Threshold 5 parameters use access and modify parameters dELAY et as required If the StAbiL parameter is set at on then relay 5 will change status only if the stability criterion is satisfied PLEASE NOTE Access to Threshold 3 4 amp 6 parameters is possible on if an extension card carrying 4 supplementary relays is installed 24 24 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 8 USING FORMULAE It is possible to save to memory and recall all the threshold and dosage values under formula numbers if the installer technician has enabled this possibility If this is the case ForMuL displays on access to menu using key X thus enabling selection of the formula number either to create a new formula or to gain access to one already created The indexing does not operate when keys F1 to F4 are used to select threshold values keys F1 to F4 systematically select the values for formula n 1 It is necessary to use key X to gain access to the values saved in the memory under a formula number other than formula n 1 The standard ve
3. line feed line feed line feed Gross weight 9 2 kg gross weight variable Tare 1 5 kg lt tare weight variable Net weight 7 7 kg net weight variable Weight No 34 lt weight number variable DSD No lt DSD number variable 9 6 Sub totals and totals The MS100 has a totaliser and a sub totaliser Each logging of a weight updates these totalisers Updating means accumulating successive net weight values in the totaliser when a weight recording happens This also involves increasing the weighings number value by 1 incrementing A specific printed ticket can be printed out with totaliser data accompanied by headings and reference if the installer technician ha programmed one of the function keys to do that The installer technician can also set up an external wired push button to one of the remote control inputs that the installer has programmed to do that 32 32 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 10 CABLING INPUTS AND OUTPUTS 10 1 Basic on off outputs Relay 1 contact is a threshold contact in weighing configuration and low speed control in dosing configuration Relay 2 contact is a threshold contact in weighing configuration but you can use this contact in function complete if you use the remote control If the apparatus is configured to operate in dosage mode this contact will serve as a high speed control TERMINAL BLOCK B1 2 THRESHOLD 1 LOW SPEED THRESHOLD 2 HIGH SPE
4. MS 100 INDICATOR USER MANUAL 5 2 Modifying a numeric value The inputted figures go in from right to left depending on their tabulation Button deletes the figure just entered Pressing E saves the value tabulated A REFUSE message displays if the values inputted are invalid or illogical 5 3 Modifying an alphanumeric value Alphanumeric keying is useful for inputting references and print out ticket headings The character to be inputted is indicated by a digit flashing The digit to the left of the one that first flashes is the one to be inputted Use modify another character To select a particular symbol press as many times as necessary on the related key Other useful buttons Clbelete character just entered EN or gt insert character space that you can then modify e Change case from upper to lower or from lower to upper Case always starts as upper case Places mark at text end This function limits number of text characters by terminating such input at the desired point 14 14 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 6 USING MS100 IN INDICATOR MODE The MS100 has a sizable programme memory that can hold several applications At this point there are three applications INDICATOR This is the most current mode with Tare Gross Net functions GROSS DOSING No automatic taring at beginning of filling NET DOSING Automatic taring befor beginning filling In both DOSING mode
5. 7 USING MS100 IN DOSING MODE This mode uses the output relays to automate a process of filling a container or bag It also allows automatic extraction At the end of the cycle the dose value can be automatically recorded in the DSD if it is active The purpose is to stop material inflow when the programmed quantity has been reached If the installer technician has programmed the apparatus in net a new weight zero setting is automatically carried out when the start cycle is requested In all cases even in gross mode the net weight is the value compared to the required value in acting on the output relays This means that the current tare is taken into account for weight comparison If a manual tare has been key in before cycle start it will be cancelled if the net mode is programmed 7 1 Using relays In this operating mode the relays are used in the following way Relay 1 low speed control Relay 2 high speed control Relay 5 Weigher Ready information with associated delays Relays 3 4 and 6 in threshold relays freely usable 7 2 Modifying dosing parameters These values are accessible in read write in the menu that opens with E If the installer technician has planned for functioning without formulae pressing this key directly goes to the first dosage value that has been set If the installer technician has enabled operation with memorising of 20 formulae pressing brings up ForMuL inviting
6. T gt e a Er gt 30 30 MS 100 INDICATOR USER MANUAL Glossary hEAdr HEADING dSdnr 050 number SAVE W WEIGHT RECORDED nEt NET WEIGHT LFnb LINE BREAKS GroSS GROSS WEIGHT nb NO OF REFERENCES TARE Wht nr WEIGHT NUMBER 9 4 Keying in references Keying in a reference can be done either using ESC 2 secs reference number 1 to 4 or by programming one of the F1 F4 function keys for the reference desired Standard method ESC 2sec 1 2 30r4 r 1 Dotted menu items indicate that there is a value that can be modified over 40 columns using numbers and letters To modify reference values see chapter 5 on how to key in or modify alphanumeric values 9 5 Programming headings and weight number ESC 2sec Dotted menu items indicate that there is a value that can be modified over 40 columns using numbers and letters Weight number is accessible for the case where you want to initialise its value to a well defined value It is in the form of a numeric value in contrast to the headers 31 31 MS 100 INDICATOR USER MANUAL Example of a ticket for recording weight PARISIAN GROUP AND ASSOC E header n 1 10 Short Street AMBRIDGE DO lt header n 2 line feed line feed 26 06 06 15 12 lt date amp time line feed line feed reference 1 reference 2 reference 3 reference 4
7. 15 6 1 2 MODIFYING A THRESHOLD VALUE BY SIMPLIFIED ees ee ee ees ee ee nnn 16 62 SETTING UP THRESHOLD RELAY dre tiet coser 16 621 ES MEBULSYNOPSIS ica 17 6 2 2 THRESHOLD 5 CHARACTERISTICS iria 18 6 3 WEIGHING FUNCTIONS ste or hd Erde 19 6 3 1 GROSS WEIGHT ZERO SETTING nuria 19 6 3 2 SEMI AUTOMATIC TAPING ciuitate duit no 19 6 3 3 MANUAL DIRECT TABE et eed ee e QUAM Ud Ge 20 6 3 4 RESET CURRENT HADES ee ete ee ee XA OU DRM ee 20 6 3 5 WEIGHT RECORDED SAVED caste t dU Vat Dt RR ee ee NU 20 6 3 6 SAVING TO ALIBI DSD MEMORY sissies sisie ss Oe es ese ede esla 20 7 USING 5100 IN DOSING MODE eene 21 ya SNE REL 21 7 2 MODIFYING DOSING METERS eed ee voli 21 7 3 GROSS OPERATING CYCLE tada abe 22 7 4 NET OPERATING CYCLE car onda ee 23 7 5 NOTES ON DOSAGE MENU niece DI aa 23 7 5 1 THRESHOLD 5 CHARACTERISTICS actitud radicis De GE De OE RR d 23 8 USING FORMULAE ici ies des geseg cuu ue ee se disk ace Qt ed ed avs dioc due cune deed del 25 Ad ASERECTING A FORMULA oe en Dont a M DR RR ERU ternal o scu ee tat es 25 9 USER PROGRAMMED FUNCTIONS ee ee Ee ee Ge Ee EE Ge Ee 27 9 1 PROGRAMMING THE F
8. 4 relay extension left slot being used by an option card O Y 4 relay extension right slot being used by an option card Y 4 relay extension left and right slots being used by two option cards h Only time clock h 0 Time clock with 4 relay extension h 0 Time clock 4 relay extension left slot being used by an option card h 0 Y Time clock 4 relay extension right slot being used by an option card Time clock 4 relay extension left and right slots being used by two option cards Option card encoding can be done in the two extension option connectors 1 0 10V 4 20 mA analog output card 2 RS232 485 serial output card 3 Ethernet card 4 Profibus card Pressing any key interrupts the display of this information 11 11 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 4 ERROR MESSAGES m HA PA PA PA PA EAS Ec T 12 2 Overload Underload Measuring error Signal from load cell is not correct MS 100 INDICATOR USER MANUAL 5 INTERFACE The MS100 has a numeric and alphanumeric keypad to facilitate keying in information in association with function key 5 1 Menu system Data for viewing or modification is mostly set out in menus The data name is displayed in the menu and then the value of this data is in the following element Some data is not to be inputted but is to be chosen from pre established values These are re
9. 52 Sa 34 00 55 58 oo Semi automatic zero key Semi automatic tare key Temporary secondary information display key Weight printout save key Parameter key One of the programmable function keys to execute a function or display key in Menu exit and current input cancellation button Confirm key ENTER Delete key during numeric and alphanumeric inputting One of the numeric alphanumeric keypad keys 7 7 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 2 1 2 Warning lights Keyboard warning lights giving continuous readout of instrument condition S1 S6 Lit relay contact of corresponding output is open if not lit closed 04 Lit Gross weight is centred on zero at less than a Vdivision NET Lit tare is applied B G Lit gross weight displayed PT manual tare is applied D F Lit display other than of weight is operating M Lit weight is stable 2 2 Rear panel In its standard configuration the MS100 has one single card placed in the lower part Terminal block B1 and main C1 and C2 connectors are on this card A second card can be installed on the upper part of the housing to extend instrument capacity This extension card has 4 supplementary relays and has 2 right option and left option internal connectors for installing option cards Relay working contacts are available on connector B2 2 3 MS100 connecting system STANDARD B1 Relays 1 amp 2 outputs relay contacts along with 3 supply terminal blocks C1 load cell
10. DSD Waiting passage of gross weight under threshold at end of emptying MS 100 INDICATOR USER MANUAL 7 4 Net operating cycle Cycle begin Gr dosage ESC n if formulae active no E low limit weight high limit zero set net weight LS amp HS contacts close no Looping of empty packaging weight incorrect Taring no net wt target low speed inflight HS contact opens LS contact remains closed no netwt target inflight Cycle stop PV contact opens Threshold 5 delay dose ready contact closes Stability wait store to DSD Wait end emptying High speed in process Low speed in process 7 5 Notes on DOSAGE menu Automatic print out Weight recording with totaliser update is automatic at end of threshold 5 time out If the DSD is active all dosing results will be stored 7 5 1 Threshold 5 characteristics When the MS100 is in dosage mode relay 5 operation is different from the other threshold relays since the hysteresis and function direction parameters are suppressed The two delay parameters and the parameter linking its functioning to measuring stability remain In the two operating modes Weight and Dosage dELAY tiME and STABIL parameters are operational This parameter is expressed in seconds For example tab in 2 5 for to get two and a half seconds 23 23 MS 100 INDICATOR USER MANUAL Thus relay 5 is used in dosing as dose ready or filling end
11. G net off mode on off stability mode T Print key Sub Total Weight logging on off header 1 on off header 2 no of line feeds on off date no of line feeds no of references max 2 no of line feeds on off sub total on off sub total number on off total on off total number no of line feeds on off header 1 on off header 2 no of line feeds on off date no of line feeds no of references max 4 no of line feeds on off sub total on off sub total number no of line feeds on off header 1 on off header 2 no of line feeds on off date no of line feeds no of references max 4 no of line feeds on off gross weight on off tare on off net weight on off weight number on off DSD number no of line feeds 43 43 ADN Pesage Weighing dsd number digital filter day month zero switch on on off hour minute zero tracking on off net weight stability criter in 4 divs 4 tare zero range in 4 choice betw 6 conv speeds T Change key on off tare on off gross weight on off dilated display on off sub total on off number of weighings in sub total on off total on off number of weighings in total MS 100 INDICATOR USER MANUAL ADN Pesage 12 2 Summary of ESC X menu in INDICATOR configuration 1 if not used in Function Executed ESC 2 if option present 3 if pa
12. are identical to the parameters used for printing It is possible to recover data in a terminal such as WINDOWS Hyper Terminal It is then very easy to save the data received and transfer it to EXCEL to carry out data processing To recover data from DSD in a PC under WINDOWS proceed as follows Launch the executable Programmes Accessories Com munications HyperTerminal Click on File Properties In the formula that appears connect by using Choose PC port used COM1 or COM 2 click on configure and adjust parameters as follows 38400 Bauds 8 bit without parity without flow control 1 bit stop click on Transfer Capture text choose the directory and type in file name on MS100 side press ESC for 2 seconds then oress EA USe EA select DSD and then press Once the DSD data has been received go to PC and click on Transfer Capture text Arreter text stop The data is in the file carrying the name that you keyed in the directory that you chose Under Excel open file by choosing all files and select Separator Tabulations The recovered data will have the following appearance 38 38 MS 100 INDICATOR USER MANUAL Date Time Record number Net weight kg Tare kg 28 08 05 14 1 1 2440 0 0120 28 08 05 28 2 1 4340 0 0120 28 08 05 38 3 1 3960 0 0120 28 08 05 45 4 1 5060 0 0120 28 08 05 58 5 1 5880 0 0120 28 08 06 09 6 1 5580 0 0120 28 08 06 15 7 1 4200 0 0120 28 08 06 22 8 3400 0 0120 2
13. connector s for female CANON 9 point socket C2 15 point CANON connector for 5 logic inputs and RS485 232 inputs ON EXTENSION CARD OPTD Slot for option card seen at left when looking at front panel OPTR Slot for option card seen at right when looking at front panel B2 Detachable terminal block Relays 3 4 5 and 6 work contacts Note Installing an extension card will require complete removal of rear panel 5 screws 8 8 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 2 4 Metrological settings protection screw legal parameters This screw is located between connectors C1 amp C2 When this screw is screwed down the instrument s metrological settings may be viewed but cannot be modified When the screw is in the unscrewed position the settings can be changed 9 9 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 10 10 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 3 MESSAGES AVAILABLE AT SWITCH ON The 6 digit screen shows two messages successively at switch on program number for 5 seconds followed by version number for example Where P means program 02 is program identification number and 04 is version A02 4 number information on options available shows for 5 seconds for example right option Ethernet card left option 0 10V 4 20 mA analog output card h timer present timer not present The three digits at the right of the screen show details of options available 0 0 Only 4 relay extension X 0
14. seconds For example 2 5 for two and a half seconds If for example relay 5 is set to the figure with a 5 second value in delay and 5 seconds in time duration it operates as follows Contact opens five seconds after weight crosses threshold 5 then closes again five seconds later 1 Thr not reached Thresh reached Relais 5 closed closed dELAY tiME 4 9 i To adjust relay 5 time delays go to menu ESC L7 and E to select Par t5 Threshold 5 parameters use fe to access and modify parameters dELAY et tiME as required If the StAbiL parameter is set at on then relay 5 will change status only if the stability criterion is satisfied 18 8 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 6 3 Weighing functions Weighing functions are as follows gross weight zero setting semi automatic taring manual taring logging weight reading 6 3 1 Gross weight zero setting 1 controlled mode A reguest using Fod is accepted if weight is stable warning light M is lit weight is within 2 limit of range 2 no controlled mode weight is stable warning light M is lit weight is within the limits set by the OrAnGE value in ESC ES WeiGh menu Modifying zero range setting in no legal mode See synopsis 6 2 1 for access to WEiGh StAbiL parameter This parameter is expressed in percentage of scale PLEASE NOTE this
15. the operator to key in the formula number to be used or modified Use or move around this menu DOSAGE MENU Value displayed is modifiable between 1 and 20 Target dose weight Value must be within measuring range Inflight correction value Slow down range low speed dosing Lower limit where package is empt High Limit Upper limit where package is empty Emptying Detects empty packaging or empty vessel threshold thrSh3 Threshold 3 Thresholds 3 4 and 5 have formulae if they exist thrSh4 Threshold 4 They are freely assignable thrSh6 Threshold 6 Not functional for this if being used for Function complete Then the formulae are operational use 4 Ito move through them in sequence If you need access to an exact formula for example formula 15 input the formula number 15 at menu entry just after pressing EI 21 21 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 7 3 Gross operating cycle Cycle begin gross dosing ESC n if formulae active no low limit weight high limit contacts LS amp HS close net weight target low speed infliaht HScontacts open LS contact stays closed net weight target flight LS contact opens dose ready contact closed 0 ae Wt lt emptying thr no no 22 22 Looping if packaging weight incorrect High speed in process Low speed in process Threshold delay Waiting stability store into
16. 1 15 15 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 6 1 2 Modifying a threshold value by simplified method F1 to F4 keys have been programmed in the factory for direct keying in for thresholds 1 to 4 To modify threshold 2 for example Press F2 The message thrSh2 displays briefly then the current threshold 2 value displays with the figures flashing The threshold 2 value can then be modified as indicated in chapter 5 2 6 2 Setting up threshold relay parameters The operational parameters for each threshold output are as follows hysteresis value direction of functioning weight category associated with the threshold gross or net weight Definition of terms Lock on Weight value that changes output relay status contact opens Lock off Weight value that returns output to initial status contact closes Hysteresis Difference between lock on and lock off weights upward Output status change when weight figure crosses threshold in upward direction contact opens downward Output status change when weight figure crosses threshold in downward direction threshold value 1 hyster sis Lock on value Lock off value z hysteresis LEEN contact open contact closed contact closed Lock on Lock off Weight reaches and Weight figure descends passes threshold value below lock off threshold Threshold relay functioning can be associated with gross or net weight figures See ESC
17. 1 TO F4 FUNCTION KEYS 27 9 2 PROGRAMMING THE KEY eise ese Ua et up data 28 9 3 PERSONALISING PRINTED TICKETS gina to GE metu od die Dog va rt e uS SET Re ge 29 9 4 KEYING IN REFERENCES ee este DER ovate rete breed ee unc it 31 9 5 PROGRAMMING HEADINGS AND WEIGHT ee ee ee ees cnn raro ee ee ee ee 31 9 6 SUB TOTALS AND TOTA Sara 32 10 CABLING INPUTS AND OUTPUTS rere 33 101 BASIC ON OFF OUTPUTS v Betta e d audet eo 99 10 2 BASIE ON OFF INPUTS Sn d waa Git en AE 33 10 3 ON OFF OUTPUTS ON OPTIONAL B2 CONNECTOR vee es ee ee ee tnnt ntn ee ee 34 10 4 LOAD CELL SOCKET WIRING 34 10 5 CABLING REMOTE CONTROL GE israel 35 10 6 CABLING COM1 RS232 C2 SERIAL OUTPUT ees ees seek ee ee ee ee ee ee Ge ee ee ee ee ee 35 10 7 CABLING COM1 RS485 C2 SERIAL 35 11 METROLOGICAL CALIBRATION AND SETTINGS 36 11 1 RANGE AND DIVISIONS ss niet ert en tst Nt tarot ul sev Gee ect 36 11 2 ADJUSTING DEAD LOAD INITIAL ZERO 36 11 3 aa bas rad ee 36 11 4 OTHER SETTINGS RELATED TO METROLOGICAL 37 11 5 ACCESS DATA SAVED IN Daroca cH SR REI cuan 38 DAA a sura o iei nc edt ada aaa 38 11 5 2 RECOVERING DSD ADA TA nette Dorint lidia 38 11 5 3
18. 8 08 06 37 9 1 4480 0 0120 28 08 06 45 10 1 1160 0 0120 28 08 07 02 11 1 2440 0 0120 28 08 07 10 12 1 4220 0 0120 28 08 07 19 13 1 5740 0 0120 28 08 07 38 14 1 7340 0 0120 28 08 10 44 15 INTA 0 0120 28 08 10 52 16 0 2940 0 0120 11 5 3 Using a serial port to recover DSD contents This functionality should be activated by the installer technician This uses an ASCII protocol that works as follows When the apparatus receives letter D followed by its slave number it sends the DSD contents to the serial output being considered This serial output can no longer be used for a printer If needed serial cards can be added over and above the base serial output if the extension card is present 39 39 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 12 HOWTO Configure F1 to conceal it in Start Cycle For that the apparatus has to be configured in dosage mode see installer Press ESC for 3 seconds When display flashes with hyphens at bottom press F 1 Press F4 as many times as necessary to have StArt appear in the display Finish by pressing From now on pressing F1 will launch the dosage Use F1 directly to enter target value for dosing For that the apparatus has to be configured in dosage mode see installer Press ESC for 3 seconds When display flashes with hyphens at bottom press F1 Press F4 as many times as necessary to have tArGEt instruction appear in the display Finish by pressing From now on pressing F1 wi
19. ADN Pesage MS100 WEIGHING CONTROLLER USER MANUAL REV 02 xx 01 2 2 TABLE OF CONTENTS 1 GENERAL TEUER 5 ER 5 1 2 FEATURES OFFERED AS STANDARD use see ee ese entrent oge ee tnnt Gee age ee 5 1 3 CONNECTING SYSTEMS otis ee Ge ee ee duit bir De ere ge ole ape bo ore 5 T4 ooie EER RE EE RR D eC 5 1 5 OPTION CARDS n i ee Ge 5 2 PRESENTATION ia se sae des ene ee ae es dad ed exa wed ks es dek si ede ee EL od KE od di 7 We J cm N N ER RE RR EER 7 REVERSO 7 2 122 WARNING UC Saba 8 2 REAR PANEL aaa 8 2 3 MS100 CONNECTING SYSTEM a 8 2 4 METROLOGICAL SETTINGS PROTECTION SCREW LEGAL PARAMETERS 9 3 MESSAGES AVAILABLE AT 11 4 ERROR MESSAGES 222 555 dida cvs cias ed doe oe 12 5 OPERATOR MACHINE INTERFACE se ee Gee Ee ee Gee ee 13 MENUS STE Mi Se N ee Rea Ge ee RR EO Ee RO 13 5 2 MODIFYING A NUMERIC VALUES tun dale UY C Vasto 14 5 3 lt MODIFYING AN ALPHANUMERIC VALUE accettati a erected endis 14 6 USING MS100 IN INDICATOR MODE eren 15 6 1 USING THRESHOLD RELAYS 5 qud ab oo nga tn dau qa us tlc ed 15 6 1 1 MODIFYING A THRESHOLD VALUE BY CONVENTIONAL METHOD
20. ASSE and LhAutE form a fork in which the empty container should be placed Inputting a manual tare directly on the numeric keyboard without passing through a menu For that the installer technician should have authorised direct taring at installation Use a numeric keypad to key in tare value to be inputted Press The inputted tare is active Use to display active tare value and total value Press ESC for 3 seconds ChAnGE appears then tArE Press F2 YES appears flashing Press 4 to confirm or press ESC to abort Press F2 up to the point where totAL appears Press F2 YES appears flashing Press confirm or press ESC to abort Press ESC to quit 41 41 MS 100 INDICATOR USER MANUAL You can now press once to display active tare value You can now press twice to display total value Delete active tare Key in a nil tare value 0 in manual tare mode see above on inputting manual tare Modify measurement digital filtering The parameter concerned can be found in the WEiGh weighing menu Gain access to this menu as follows Press ESC for 3 seconds When display flashes with hyphens at bottom press Press F4 as many times as necessary to have WEiGh appear in the display Press F2 once to have the message d FiLt digital filter appear Press F2 and modify the displayed value as needed For example 20 to average over 20 measurements Increase stability criterion so tha
21. ED FUNCTION EXECUTED 5 GET 6 0 V DC SUPPLY AC SUPPLY 10 to 30 V DC SUPPLY 90V to 260V PLEASE NOTE The MS100 is available in DC power supply and AC grid power supply versions In ATEX 11 V to 28 V DC supply version 100 V to 250 V AC grid supply version all frequencies 10 2 Basic on off inputs The MS100 controller is supplied with a small supply feed available on connector C2 so as easily to use on off inputs also sited on this connector CONNECTOR C2 4 0V SUPPLY OUTPUT 11 12 V SUPPLY OUTPUT 8 12V DOWNLOADING REFERENCE AT 0 V NPT eee wn evoa 2 MEUT zeoe win EVER EEC 9 mmursucwewmizvwziy i YU WPUTAGeWewiizViomV Each input can be programmed so as to allow control of one of the following functions gross weight zeroing semi automatic taring suppression of possible tare in memory recording weight reading sub counter totaliser zeroing with associated ticket print out ticket print out associated with sub counter totaliser without reset counter totaliser zeroing with associated ticket print out ticket print out associated with counter totaliser start stop quit emergency stop dose authorisation 33 33 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 10 3 On off outputs on optional B2 connector The extension card is provided with 4 supplementary relays each with a working contact Output slot assignments are as follows Tm l TERMINAL B
22. Ero appears Press confirm or press ESC to abort 40 40 MS 100 INDICATOR USER MANUAL Span adjustment Press ESC for 3 seconds Press The message SPAn appears Press 4 to confirm or press ESC to abort Input value of reference weight used for setting and confirm by Modify division value and instrument measuring range Call the installer technician who alone has access to this adjustment Modify time lag linked to threshold 5 Press ESC for 3 seconds When display flashes with hyphens at bottom press Press F4 as many times as necessary to have Par t5 appear in the display Press F2 twice and modify the displayed value as needed For example 4 5 for four seconds and five tenths of a second Press 4 to confirm or press ESC to abort De activate relay n 3 output Press ESC for 3 seconds When display flashes with hyphens at bottom press Press F4 as many times as necessary to go to the last item on the menu Select Without without by pressing F4 as many times as necessary Confirm this choice with The procedure is the same for disabling other outputs Warning lights indicating the status of disabled outputs are always out What do the L LiM low limit and H LiM high limit parameters do in the menu It is a safety device used mainly when dosing in a package or receptacle placed on a platform If the receptacle is not present the system stops the dosing process and thus loss of dose Lb
23. LOCK B2 Hes _ 3 THRESHOLD 4 or dose cycle in process installer ERIT 5 6 7 THRESHOLD 5 in Weighing Dose Ready in Dosing 7 THRESHOLD 6 or Function Executede installer 10 4 LOAD CELL SOCKET WIRING C1 View from behind base of load cell or junction box plug is as follows So that the cabling is compatible with other products of our company the cabling diagram is as follows 4 WIRE ASSEMBLY 6 WIRE ASSEMBLY lt 1 6 terre 1 terre A EXC 72 A EXC A EXC o 2 A EXC 3 3 stra 8 euh k 94 strap SENSE 4 SENSE TO 5 S SIG S SIG 5 S SIG In the 4 wire diagram do not forget to use a strap to link the supply leads to the returns as above It is preferable to use the 6 wire set up to neutralise weight drift caused by temperature variations that influence the voltage drop across supply leads from sensor or sensors 34 34 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 10 5 Cabling remote control C2 Note that the 4 on off inputs are programmed by the installer technician We suppose that input 1 is programmed for gross zero request by the installer and that we wish to use an external push button BP to set gross zero for the weight displayed Relays 2 or 6 can be programmed by the installer to respond to a request from the remote control The response diagram is as follows request response If the MS100 accepts the request the output passes to 1 It reverts to zero w
24. US on basic RS485 232 serial port keyboard operation keys can be disabled independently one from the other function keys programmable one to one in a large choice of operations local or remote semi automatic tare and zero setting direct manual tare setting from digital keyboard bi scales installed web server ready to host Ethernet card without needing to install software either on the PC or on display 1 3 Connecting systems by 15 and 9 point CANON connectors One 7 point unpluggable terminal plug for power supply and basic relay contacts 1 4 Options The options need an extension card itself fitted with 4 supplementary relays linked to a 8 point terminal block Two option card spaces are available on the extension card One detachable cache on rear face should be removed for the connecting system for each slot The system automatically detects any option cards the set up menus for these cards only appear if the corresponding cards are present 1 5 Option cards 0 10V 4 20mA analog output RS232 485 interface Ethernet interface with HTTP server and MODBUS TCP protocol time clock PROFIBUS DP interface BCD interface 5 5 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 6 6 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 2 2 1 2 1 1 fe ISI PRESENTATION Front panel Sr ree 1129 alisiis 5 Z 8 9 AKIN 51
25. USING A SERIAL PORT TO RECOVER DSD CONTENTS 39 12 HOW TO 40 12 1 SUMMARY OF ESC X MENU IN DOSAGE CONFIGURATION 43 12 2 SUMMARY OF ESC X MENU IN INDICATOR CONFIGURATION ences 44 4 4 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 1 GENERAL 1 1 Version The MS100 is available in 4 versions differentiated by type of power supply and casing 10V to 30V DC supply or 90V to 260V 50Hz power grid flush fitting into board IP65 connection through partitioning wall or table mounting In this last case the stainless steel housing is fitted with cable glands 1 2 Features offered as standard 24 key keyboard with 6 programmable keys 14mm 6 figure red electroluminescent display 6 warning lights showing condition of outputs 6 warning lights showing instrument condition for controlled weighing memory saved without batteries or cells programme and DSD alibi memory FLASH memory programme updated by downloading from PC serial port 2 relays with 230V 6A contacts in dosage programmable standards in thresholds or in PV GV or in PV Seuil2 formula file with selection using a number 4 programmable remote control inputs and a Completed Operation output programmable operating mode IPFNA one or two speed dosage print out ticket customisable on keyboard in simplified or detailed mode dialogue using MODB
26. hat happen following dust intrusion or from the effect of temperature variation on sensors Stability criterion StAbiL By default the vdivision is used to check the difference between two successive weight readings so as to establish if the weight is stable or not This parameter value is increased in some cases so as to give a better apparent stability However it is forbidden to modify this value when in controlled weighing mode Zero range OrAnGE This range is 4 296 of the scale see 5 2 1 by default It should not be modified in controlled weighing mode If not in this mode the range can be enlarged up to 2096 Conversion speed Con SP Possible speeds are 6 25 sec 12 5 sec 25 sec 50 sec 100 sec and 200 sec 37 37 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 11 5 Access to data saved in DSD ESC gives the DSD heading that leads to the access menu see ESC gt menu in 6 2 1 At this menu key in the desired log number and you gain access to the data in that log You can then scan the menu to obtain logged information as follows dSd nr DSD log number dd MM day and month hh MM hours and minutes net net weight tare tare weight 11 5 1 Deleting DSD data When you are positioned on the dSd nr menu item press to delete all data 11 5 2 Recovering DSD data When position over DSD pressing sends data to the COM1 serial port controlled at the printer Transmission and speed formats
27. hen the request reverts to zero 10 6 Cabling COM1 RS232 C2 serial output C2 5 TX 6 RX 7 CTS 4 ov 10 7 Cabling COM1 RS485 C2 serial output C2 12 O Rxa 13 O Txa 14 Rxb 15 Txb 35 35 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 11 METROLOGICAL CALIBRATION AND SETTINGS The MS100 can directly be set from the keyboard using a known substantial weight as a reference in internal calculations during the calibration phase These adjustments are instantaneous 11 1 Range and divisions The division is the smallest value that can be displayed The range is the largest value that can be displayed and is a multiple of the division The number of points that can be displayed is given by the quotient of the scale divided by the division For example a 60 000 kg scale in 0 020 kg steps gives 3000 points The installer technician sets these values Protection sealing To gain access to metrological setting the controller must not be sealed To unseal the controller the pin between the sensor connector and 15 point connector must be unscrewed by two or three turns 11 2 Adjusting dead load initial zero Check that the load holder is clean and stable Pres ESC for 3 seconds then press Fo The message ZEro is displayed Confirm by pressing If the operation is successful 0 displays PLEASE NOTE If the measurement from the sensors is negative then initial zero cannot be done
28. light is illuminated PT warning light Preset Tare is illuminated signalling that the manual tare is activated 6 3 4 Reset of current tare To reset a tare in action just enter a manual tare with a zero keyed in value The displayed weight becomes the gross weight The tare memory is reset and the NET warning light goes out To delete tare reading Input 0 then press gt The remote control can be used to do this function 6 3 5 Weight recorded saved Press amp to record save a weight value NOTE this function is subject to the stability check The effects of this action are to update counter totalisers with counter incrementation issue a ticket to any connected printers record weight information in the alibi DSD memory if this device is active It is also possible to use a remote control to record a weight reading if the installer technician has programmed it to this effect 6 3 6 Saving to alibi DSD memory The alibi memory is a data storage device DSD that writes the following weight data into no volatile memory storage number day month hour minute net weight tare weight This set of data forms a logging in within the DSD See chapter 11 5 concerning access to data recorded in the DSD NOTE When the recorded tare value is viewed the PT warning light illuminates if it is a manual tare reading and not a semi automatic tare reading 20 20 MS 100 INDICATOR USER MANUAL
29. ll launch the instruction Use F4 to enter reference from the printed ticket Press ESC for 3 seconds When display flashes with hyphens at bottom press F4 Press F4 as many times as necessary to have rEFEr1 reference 1 appear in the display Finish by pressing Before using to log the weight the user could press F4 to modify the reference Recover data from DSD in a PC See 11 5 2 and 11 5 3 The installer should configure the serial port that will serve in the dialogue with the PC using ASCII protocol A slave number must also be chosen 17 by default Then the connected PC sends character D followed by the slave number to the indicator it sends the DSD contents to its serial output Use a PC to read weight The installer should configure the serial port that will serve in the dialogue with the PC using ASCII protocol A slave number must also be chosen 17 by default Then the connected sends character P followed by the slave number to the indicator it sends the current weight reading to the serial port output Empty DSD Press ESC for 3 seconds When display flashes with hyphens at bottom press Press F4 as many times as necessary to have dSd appear in the display Press F2 once to have the message dSd nr appear in the display Press C The message EFFAC appears Press if you want to delete the DSD contents if not press ESC dead load adjustment Press ESC for 3 seconds Press The message Z
30. presented graphically to facilitate menu Mc and explanation Example we open a menu by pressing on for a long time and then on At menu opening element E1 appears Press fe to display element E2 press ESC Use 4 to move through the menu from one element to the following from top to bottom b Jattows advance within menu Element E3 in dotted form shows that it is IE related to the value whose name is displayed in 2 circulate can both be viewed and modified gt horizontally E4 displays the name of data to be chosen from between E5 1 and E5 2 Use horizontal arrow keys to pass from one to the other In the example we have opened a menu with the following elements PAr S1 menu name threshold 1 parameters E2 hySter data name can be modified hysteresis in relation to threshold 1 E3 Threshold 1 hysteresis value that can be modified E4 5 5 data name to choose E5 1 Choice for upward function direction E5 2 Choice for downward function direction To recognise element type Type E1 messages Fixed display Type E2 messages Fixed display Type E3 messages Flashing digit inviting operator to modify that value Type E4 messages Fixed display Type E5 1 amp E5 2 message choice All digits flashing inviting operator to make a choice Use the summary in chapter 6 2 1 to do a test on a menu so as to learn how to operate the menu system 13 13
31. r The MS100 recognises the presence of the cards and brings up the corresponding menus as a consequence You can choose to programme the following for each installed port standard ticket print out total ticket sub total ticket weight recording ticket Selecting serial port for programming print out tickets No choice is available in the basic version since only one port is available In this case go directly to the COM1 basic port ticket programming menu If one or two other serial ports are installed in the left or right slots you can choose between COM1 OPT L or OPT r as follows No option card Serial option card in left slot Left and right slots occupied by serial cards ESC 2 sec key COM is implicitly selected only installed port see following page for menus contd see following page see following page for menus contd for menus contd The menus on the following page show printable data in order from ticketing beginning Some data categories need the value to be keyed in for example the number of line breaks or the number of references to be printed Other data categories require a yes or no response depending on whether you want to see the information on the ticket or not The dotted menu items indicate that there is a value to be inputted or modified using a numeric keyboard 29 29 MS 100 INDICATOR USER MANUAL contd from preceding page ELI
32. rameter is in installer PESAGE menu chapter 6 4 modifiable if used in non legal mode see installer chapter 6 Threshold 1 Threshold 2 Threshold 3 Threshold 4 Threshold 6 Weighing parameters parameters 1 parameters 2 parameters 2 parameters 1 hysteresis hysteresis hysteresis hysteresis hysteresis hour minute dsd number digital filter function up dow function function function function hysteresis day month year day month zero switch on on off mode G Net off mode mode mode mode function hour minute zero tracking on off delat mode net weight stability criterion in 1 4 divisions 4 T time tare zero range in 4 Print key Stability choice betw 6 conversion speeds Change key on off tare on off gross weight on off dilated display Weight logging Sub Total on off header 1 on off header 2 on off header 1 on off header 1 on off sub total no of line feeds on off header 2 on off header 2 on off number of weighings in sub on off date no of line feeds no of line feeds total no of line feeds on off date on off date on off total no of references max 4 no of line feeds no of line feeds on off number of weighings in total no of line feeds no of references max 4 no of references max 2 on off gross weight no of line feeds no of line feeds on off tare on off sub total on off sub
33. range cannot exceed 20 6 3 2 Semi automatic taring Basics of tare gross and net weights We will consider a product contained within packaging The packaging weighs 25g and the product content weighs 150g The total weight is thus 175g Net weight 150g Gross weight 175g Tare weight 25g To get the net weight of a product inside packaging all you have to do is to place the empty packaging on the weighing machine and make a request for semi automatic taring packaging weight is entered into the memory screen shows a weight equal to 0 green warning light is lit indicating taring is active From that moment if a product is in the packaging its net weight is displayed on the screen The request for semi automatic taring is subject to the weight being stable light M illuminated in the same way as is the request for zero It is accepted over the whole range of the scale Press to do a semi automatic tare 19 19 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 6 3 3 Manual direct tare This function allows subtracting a keyed in value from current weight To carry out a manual tare Use keyboard to input the value to be shielded The message d tArE briefly displays at first numerical button press signalling that a direct tare is about to be tabulated Press tare button lt gt when the tabulated value is correct the weight displayed becomes equal to the preceding weight less the tabulated value NET warning
34. rsion does not have this functionality installed 8 1 Selecting a formula Key ESC then Elto select formula number The apparatus waits while the desired formula number is keyed in 25 25 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 26 26 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 9 User programmed functions The user can programme the following temporary information that can be displayed using the 2 change display key this information should appear on the printed out ticket when logging a weight value this function operates on pressing any one of the F1 F2 F3 amp F4 keys 9 1 Programming the F1 to F4 function keys These keys are available so that the user can execute a function display or directly key in a value Possibilities in INDICATOR mode keying thresholds 1 to 6 sub total print out quantity and number without reset keying refs 1 to 4 sub total print out quantity and number with reset suppressing tare sub total and total quantities and numbers print out without reset sub total and total quantities and numbers print out with reset Possibilities in DOSAGE mode key in target sub total print out quantity and number without reset key in inflight sub total print out quantity and number with reset key in low speed sub total and total quantities and numbers print out without RAZ key in threshold 3 4016 sub total and total quantities and numbers print out with RAZ ke
35. s the net weight is used for comparison with target Since the installer has great scope for programming the instrument we describe its operation and use here with a workshop configuration 6 1 Using threshold relays The relays installed in the instrument are used to supply open closed logic information depending on the weight indicated being higher or lower than the value programmed by the user for the threshold concerned The basic version MS100 is supplied with two relays corresponding to thresholds 1 amp 2 The optional extension card allows the installation of 4 extra relays for thresholds 3 to 6 Relay 2 and relay 6 can be re assigned for the needed function executed signal when remote control inputs are used 6 1 1 Modifying a threshold value by conventional method Use E to gain access to threshold values The menu is as follows Press When viewing the menu first the parameter name is displayed then its value displayed when going to the following element We know it is showing a value since the unit figures flash in this case even when the displayed message is not flashing when showing the parameter name see chapter 5 1 La The value keyed in should be within the instrument measuring range If a relay is used for the function executed signal the corresponding menu element will not be displayed PLEASE NOTE lf there is no extension card access to thresholds 3 to 6 will not be possible
36. synopsis in chapter 6 2 1 to locate threshold operating parameters When the apparatus is off the relay contacts are open 16 16 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 6 21 ESC Es menu synopsis This menu allows setting up of the way in which the thresholds operate However it also enables the setting of time and date measuring filters and other weighing operating parameters It also gives access to stored data playback through the DSD data storage device PAr t Threshold 1 parameters hyStEr Hysteresis FunCt Direction of functioning ModE Gross or net weight function dELAY and tiME see next page for details tiME d Current date and time hhMM hour amp minute ddMMYY Day amp month amp year d FiLt Digital filter OPon Gross weight zeroing at power on OtrAC Zero tracking StAbiL Stability criterion in division multiples OranGE zero range where zero request can be made Con SP Analog digital conversion speed in number of conversions per second dSd Data storage device dSd nr DSD number etc dd MM Day amp month of storage hhMM Hour and minute of storage nEt saved net weight TArE saved Tare 17 17 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 6 2 2 Threshold 5 characteristics The functioning of relay 5 differs from other threshold relays in the sense that two delay parameters and the parameter linking its operation to measuring stability can be added Values are expressed in
37. t stability warning light flashes less This is possible only on condition that the apparatus is not configured for legal weighing Use F2 in the WEiGh menu see modify measuring filtering to position in StAbiL stability criterion Press F2 once again to advance to criterion value and modify as required 1 Vdivision default value as legal criterion 2 2 quarter divisions quarter divisions etc The higher the number of quarter divisions the less the warning light M motion will remain lit without flashing Why the PT warning light is lit This light is lit along with the NET light when manual taring is active When the NET light is lit on its own semi automatic taring is active When a semi automatic tare is requested while the manual tare is active the manual tare is overridden At that moment the PT warning light goes out and the NET warning light remains lit 42 42 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 12 1 Summary of ESC X menu in DOSAGE configuration if not used in Function Executed if option present if parameter is in installer PESAGE menu see chapter 6 installer 4 modifiable if used in non legal mode see chapter 6 installer 1 2 3 pu Threshold 3 parameters 2 Threshold 4 Threshold 5 Threshold 6 parameters 2 parameters 2 1 hysteresis hysteresis delay hysteresis hour minute fuction up down function time function day month year mode
38. total on off net weight on off sub total number on off sub total number on off weight number no of line feeds on off total on off DSD number on off total number no of line feeds no of line feeds 44 44
39. ying refs 1 to 4 Suppressing tare key in formula number start cycle stop quit emergency stop gt 27 27 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 9 2 Programming the key Pressing this key displays annexe information for 5 seconds If this key has been programmed to display several annexe information items each key press brings up the successive information annexe in turn When a particular information item is brought up the display returns to the net weight reading after 5 seconds Annexe information items that can be displayed are as follows gross weight tare weight dilated 10 times sub total number of weighings in sub total total number of weighings in total Follow the synopsis opposite to programme the key PLEASE NOTE The dilated weight remains on display for 1 minute rather than 5 seconds before the screen returns to displaying net weight Menu glossary ChanGE CHANGE menu name tArE TARE GroSS GROSS WEIGHT diLAt DILATED WEIGHT DISPLAY 10x S tot SUB TOTALISER nb St NUMBER OF WEIGHTS IN SUB TOTALISER totAL TOTAL nb tot NUMBER OF WEIGHTS IN TOTALISER 28 28 MS 100 INDICATOR USER MANUAL 9 3 Personalising printed tickets The standard MS100 version has a serial port As an option up to two supplementary cards can be fitted to the left and right connectors designed to take option cards oPt L amp oPt

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Bienvenue…  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file