Home

LVD Report__A2 2013_YS902672

1. A12 2011 Delete NOTE Z1 and the addition for Portable Sound System Add the following clause and annex to the existing standard and amendments Zx Protection against excessive sound pressure from personal music players Rev 2 0 Page 38 of 73 gt KRUTA RAKA MAS Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Zx 1 General This sub clause specifies requirements for protection against excessive sound pressure from personal music players that are closely coupled to the ear It also specifies requirements for earphones and headphones intended for use with personal music players A personal music player is a portable equipment for personal use that is designed to allow the user to listen to recorded or broadcast sound or video and primarily uses headphones or earphones that can be worn in or on or around the ears and allows the user to walk around while in use NOTE 1 Examples are hand held or body worn portable CD players MP3 audio players mobile phones with MP3 type features PDA s or similar equipment A personal music player and earphones or headphones intended to be used with personal music players shall comply with the requirements of this sub clause The requirements in this sub clause are valid for music or video mode only The requirements do not apply while the personal music player is connected to an external amp
2. Mechanical strength General See below After the tests the equipment complies with the requirements of sub clauses 2 1 1 2 6 1 2 10 and 4 4 1 ooo Rack mounted equipment No such equipment 4 2 4 4 2 5 Steady force test 10 N 10 N applied to all components other than the parts serving as an enclosure Steady force test 250 N 250N applied to outer enclosure No energy or other hazards Test was performed for all sources of enclosure material Impact test Not applied for direct plug in equipment Rev 2 0 Page 21 of 73 4 2 3 Steady force test 30 N No internal enclosure AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Drop test height mm The equipment has been subjected to three drops from 1m height on a hard wooden surface No hazard as result from drop test Stress relief test After 7 hours at temperature of 85 C and cooling down to room temperature no shrinkage distortion or loosening any enclosure part was noticeable on the equipment Cathode ray tubes No cathode ray tube High pressure lamps No high pressure lamp Wall or ceiling mounted equipment force N Not wall or ceiling mounted N A equipment 43 Design and construction P 4 3 1 Edges and corners All edges and corners are rounded and or smoothed 4 3 2 Handles and manual controls force N i N
3. a Cerpass Technology DongGuan Co Ltd lt gt RREMUTARERARAA Report No T1505073 051 TEST REPORT IEC 60950 1 Information technology equipment Safety Part 1 General req Report Reference No 71505073 051 Tested by printed name and signature Leo Pan Reviewed by printed name and signature Bruce Yang Approved by Manager printed name and signature Nicole Gan Date Of ISSUE sicsiisavescceesesseiccescesvesaves 2015 05 20 Testing Laboratory Name Cerpass Technology Dong Guan Co Ltd Address vana ne na 1F No 10 Taida Rd ChangAn Dongguan City Guangdong 523850 China Applicant s name eee Yesa Technology Co Ltd AddresSS eee No 1504 Launch Industrail Zone North Of Wuhe Rd Bantian Longgang Shenzhen China Test specification SLANG ANG seenen eA IEC 60950 1 2005 A1 2009 A2 2013 AS NZS 60950 1 2011 Amendment 1 2012 Test procedure eee vanno Safety Report Non standard test method N A Test item description CHARGER TO SUIT PASLODE Trade Makinenin Manufacturer cccccsesesscesseeeeees Yesa Technology Co Ltd No 1504 Launch Industrail Zone North Of Wuhe Rd Bantian Longgang Shenzhen China Model Type reference Y 902672 Serial MUMDET ryers Test sample without serial number Rat Saena Input AC
4. P see appended table 1 5 1 a Rated current A cross sectional area mm see appended table 1 5 1 AWG wavsdscecinnetaitcarsasiceulintn dasa ii pratis sa NS 3 2 5 2 DC power supply cords No connected to DC mains Cord anchorages and strain relief Test on non detachable power supply cords After the test there was no indication of damage and not displaced more than 2mm The equipment complies with the requirements of electric strength test Mass of equipment kg pull N 0 245 30N a Longitudinal displacement MM onses 10 12 max o N D No arts under this unit likely to damage the power supply cord No sharp edges Integral cord guard is provided on power supply cord 3 5mm 122 5g KI fom PI Cord guard is provided that prevent the wiring not be damaged and be free from its terminal Rev 2 0 Page 19 of 73 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark EN terminals for connection of external conductors Connection of non detachable power supply cords No special non detachable power supply cord used EE EE EE En Rated current A cord cable type cross sectional See appended table 1 5 1 mm mmm mame moon Wiring terminal sizes No such wiring terminal Supply cord is soldered on PCB and additionally fixed by glue Rated current A
5. Protection by several devices Only one protective device Sub clause 2 7 4 Warning to service personnel 28 Safety interlocks N A Rev 2 0 Page 13 of 73 AR Fe TES TFL ARIK KA IRA a C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark 282 Proteston requirements CNA 2 8 3 Inadvertent reactivation N A 284 raport Ma Protection against extreme hazarg OO TNA zes wows O 285 omg O P_ __ CNA Switches relays and their related circuits 2 8 7 1 Separation distances for contact gaps and their related circuits mm 2 8 7 3 Endurance test 2 8 7 4 Electric strength test zo ein TR Properties of insulating materials Natural rubber asbestos or hygroscopic material are not used Humidity conditioning Humidity treatment performed at 120 h P Relative humidity temperature C 93 40 C Grade of insulation Please refer to 2 10 4 5 1 and 5 2 Separation from hazardous voltages The secondary circuit is separated from hazardous voltages by reinforce insulation Method s used Method 1 used ra 210 Glearances reepage distances and distances through insulation P mc nn e e 2 10 1 3 Reduced values for functional insulation The functional are comply with 5 3 4 a and c Rev 2 0 Page 14 of 73 AR Fe TES TFT ARIK KA IRA a C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Repor
6. NOTE The values of 94 dBA 75 mV correspond with 85dBA 27 mV and 100 dBA 150 mV Rev 2 0 Page 42 of 73 AR O Th FAT AKA A RAK Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Zx 4 2 Wired listening devices with digital input With any playing device playing the fixed programme simulation noise described in EN 50332 1 and respecting the digital interface standards where a digital interface standard exists that specifies the equivalent acoustic level the acoustic output Laeg t of the listening device shall be lt 100 dBA This requirement is applicable in any mode where the headphones can operate including any available setting for example built in volume level control additional sound feature like equalization etc NOTE An example of a wired listening device with digital input is a USB headphone Zx 4 3 Wireless listening devices In wireless mode with any playing and transmitting device playing the fixed programme simulation noise described in EN 50332 1 and respecting the wireless transmission standards where an air interface standard exists that specifies the equivalent acoustic level and with volume and sound settings in the listening device for example built in volume level control additional sound feature like equalization etc set to the combination of positions that maximize the measured acoustic output fo
7. F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 264 50 F1 1 264 60 mx 0 125 18 57 0 125 Zo jeo ma oanade Supplementary information 2 1 1 5 c TABLE max V A VA test N A 1 Voltage rated Current rated Voltage max Current max VA max V A Vv A VA supplementary information Under highest Rated Voltage 2 1 1 5 c TABLE stored energy 2 Capacitance C uF Voltage U V Energy E J supplementary information Rev 2 0 Page 62 of 73 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 2 1 1 7 TABLE discharge test Condition T calculated t measured tu gt OV Comments s s s supplementary information 22 TABLE evaluation of voltage limiting components in SELV circuits za Component measured between max voltage V Voltage Limiting Components normal operation T1 Pin A Pin B After D8 to Pin B u 8 Fault test performed on voltage limiting components Voltage measured V in SELV circuits V peak or V d c D8 Shorted 0 shut down immediately supplementary information 24 2 TABLE limited current circuit measurement i Location Voltage Current Freq Limit Comments V mA Hz mA supplementary information Capacitance of CY1 2200pF 25 TABLE limited power sources N A Circuit output tested Measured Uoc V with all load circuits disconnected conditions Isc A supplementary information
8. Max 0 1uF min 250Vac X2 type min 100 C Max 0 1uF min 250Vac X2 type min 100 C Interchangeabl Min 1Mohm e min 1 2W Min 0 5A min Interchangeabl e 500V Interchangeabl 33uF min e 400V 105 C UU9 8 Min 130 C Interchangeabl Min 0 8A min e 500V Interchangeabl Min 0 560hm e min 1 2W CD Series 2200 pF 400 Vac min 85 C Y1 type TY Series 2200pF min 400 Vac min 85 C Y1 type Interchangeabl Min 0 220hm e min 1 2W PC817 Dti 0 7 mm Int der gt 5 0mm Ext der 8 0mm Page 59 of 73 IEC EN 60334 VDE 14 IEC EN 60334 VDE 14 Tested with appliance Tested with appliance Tested with appliance Tested with appliance Tested with appliance Tested with appliance IEC EN 60384 VDE 14 IEC EN 60384 VDE 14 Tested with appliance EN 60747 5 2 TUV IEC EN 60950 1 Q AR Fe TES TFL ARIK AA RAR Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 Transformer T1 Triple insulation wire Insulation Tape T1 Alternative Triple insulation wire Insulation Tape Rev 2 0 SHENZHEN HSJ ELECTRONIC S CO TLD CHANG CHUN PLASTICS CO LTD E amp B TECHNOLOGY CO LTD JINGJIANG YAHUA PRESSURE SENSITIVE GLUE CO LTD Shenzhen Jun meijia electronics co LTD CHANG CHUN PLASTICS CO LTD FURUKAWA ELECTRIC CO LTD JINGJIANG YAHUA
9. Meas Manuf charging Meas Manuf Meas Manuf Meas Manuf current Specs current Specs current Specs current Specs Test results Chemical leaks Explosion of the battery Emission of flame or expulsion of molten metal Electric strength tests of equipment after completion of tests o ra Supplementary information TABLE Batteries N A Battery category erie ainiaan rari Lithium NiMh NiCad Lithium lon ManufactureF aaa debeo kasna Los Typed Model nists tie arna ond Dela dae Do VOtAG6 sities ca ionnan N Do Rev 2 0 Page 65 of 73 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 Capacity 0e ovak Dos Tested and Certified by incl Ref No Does Circuit protection diagram MARKINGS AND INSTRUCTIONS 1 7 2 1 1 7 13 Location of replaceable battery Maximum measured temperature T of Allowed part at Tmax C mw ss Poso ma w v m nm v Fosingvammpes l w J o Rev 2 0 Page 66 of 73 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 Supplementary information Temperature T of winding t CC R Q t CC R2 Q T C Allowed Insulatio Tmax C n class Supplementary information TABLE Ball pressure test of thermoplastic parts Impression diameter mm Numero
10. PRESSURE 110 C EE25 Pri Winding N1 4 1 0 2mm 48Ts N3 1 5 0 2mm 48Ts N4 2 3 0 15mm 19Ts Sec Winding N2 A B 0 5mm 2P 13 Ts Class B T375J Phenolic V 0 150 C min thickness 0 71mm E amp B XXXB 130 C CTI Pri Winding N1 4 1 0 2mm 48Ts N3 1 5 0 2mm 48Ts N4 2 3 0 15mm 19Ts Sec Winding N2 A B 0 5mm 2P 13 Ts Class B T375J Phenolic V 0 150 C min thickness 0 71mm TEX E 130 C m C 60 of 73 UL 94 IEC EN 60950 1 UL 510 UL 94 IEC EN 60950 1 UL 510 Test with appliance UL VDE UL Test with appliance UL VDE UL gt REEGRTALRRARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 SENSITIVE GLUE CO LTD Rev 2 0 Page 61 of 73 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 1 6 2 e TABLE Electrical data in normal conditions U V Hz 1 A trated A P w Ifuse A Condition status 198 50 19 17 0 166 Zo normal load 8 4Vdc 198660 onea 1944 et oea Ze normal load 8 4Vdc 22050 095 oase 1948 Fi oase sp ER normal load 8 4Vdc Ze normal load 8 4Vdc 7 normal load 8 4Vdc 240 60 0 139 19 06 KE 0 139 Ze moma cael e 254 4 50 a 0 135 18 94 0 135 Maximum normal load 8 4Vdc 2A 254 4 60 a 0 131 18 90 0 131 Maximum normal load 8 4Vdc 2A 0 131 18 64 0 131 7 normal load 8 4Vdc
11. PRINTED BOARDS NOTE 201 An electronic protection circuit may be used to prevent such a fault from becoming a POTENTIAL IGNITION SOURCE NOTE 202 This definition is from AS NZS 60065 2003 1 5 1 1 Add the following to the end of the first paragraph or the relevant Australian New Zealand Standard 2 In NOTE 1 add the following after the word standard or an Australian New Zealand Standard Page 1 of 10 gt REA UTARRRARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Atttachment 1 National Differences Report No T1505073 051 IEC60950_1F ATTACHMENT Requirement Test Result Remark Verdict Add the following to the end of first and third dash items or the relevant Australian New Zealand Standard 3 2 5 1 Modify Table 3B as follows Replaced P 1 Delete the first four rows and replace with the Should be evaluated during following national approval Nominal AWG or kemil cross cross sectional Rated current of ee sectional area in mm area mm see note 2 Over 0 2 up to 0 5 18 0 8 and including 3 Over 3 up to i 16 1 3 and including 7 5 Over 7 5 up to 0 75 1 00 16 1 3 and including 10 Over 10 up to 1 0 1 5 14 2 and including 16 2 Delete NOTE 1 3 Delete Footnote and replace with the following a This nominal cross sectional area is only allowed for Class II appliances if the length of the power supply cord measured b
12. Requirement Test Result Remark Limitation of the touch current to a telecommunication network or to a cable distribution system b EUT whose telecommunication ports have no Poeta to protective earth 52 Electric strength P Test procedure see appended table 5 2 oP Abnormal operating and fault conditions Protection against overload and abnormal see appended table 5 3 SS H se 3 3 vso With the shorted o p of the transformer no high temperature of the transformer was recorded Results of the short circuit tests see appended table 5 3 and Annex C Functional insulation Method c Test results see appended table 5 3 Electromechanical components No electromechanical components in secondary circuits Audio amplifiers in ITE No audio amplifiers inside equipment Simulation of faults see appended table 5 3 P 5 3 8 Unattended equipment No thermostats temperature N A limiters or thermal cut outs Rev 2 0 Page 27 of 73 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Compliance criteria for abnormal operating and No fire propagated beyond fault conditions the equipment No molten metal was emitted Electric strength test primary to SELV was passed During the tests No fire occurred beyond the equipment no molten metal emitted and no deformation of enclosure 5 3 9 2 After the
13. ao wms CdS L2 Adding machines andoashregisters Po o o _ o i A A P Duplicators and copy machines i Motor operated files L 7 Other business equipment ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS see 2 3 1 N A Introduction N A j Method A N A Method B A M 3 1 Ringing signal N A M 3 1 1 Frequency Hz i M 3 1 2 Voltage V M 3 1 3 Cadence time s voltage V M 3 1 4 Single fault current mA M 3 2 Tripping device and monitoring voltage M 3 2 1 Conditions for use of a tripping device or a monitoring voltage M 3 2 2 Tripping device M 3 2 3 Monitoring voltage V N A N A N A N A N A N A l AJO H E M31 M311 M312 ee M314 M32 M322 M323 ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS see 1 5 7 2 1 5 7 3 2 10 3 9 6 2 2 1 7 3 2 7 4 3 and Clause G 5 ITU T impulse test generators IEC 60065 impulse test generator Rev 2 0 Page 33 of 73 N 1 N 2 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Po ANNEX P NORMATIVE REFERENCES ANNEX Q Voltage dependent resistors VDRs see 1 5 9 1 N A Body of the VDR Test according to IEC60695 11 5 Body of the VDR Flammability class of material min V 1 ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROL N A PROGRAMMES R 1 Minimum separation distances for unpopulated N A coated printed boards see 2 10
14. type nominal thread diameter a amo pomru ra recat ET 3 3 8 Stranded wire The conductor is not subject N A to contact pressure 34 Disconnection from the mains supply P Disconnect devices The mains plug on the power cord is regarded as disconnected device and it is incorporated with equipment during normal use Permanently connected equipment Not permanently connected equipment Parts which remain energized There is no parts remained with hazardous voltage or energy in the equipment when SPS is separated from AC mains Number of poles single phase and d c See sub clause 1 7 2 2 equipment The disconnected device disconnects both poles simultaneously Number of poles three phase equipment Single phase Rev 2 0 Page 20 of 73 AR Fe TES HL TFL ARIK AA IRA 3 C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Switches as disconnect devices No switches provided Plugs as disconnect devices see sub clause 3 4 2 CP 3 4 10 Interconnected equipment No interconnections using N A hazardous voltages 3 4 11 Multiple power sources Only one supply connection N A provided 35 Interconnection or equipment JP 351 Generairequremens Joors e 3 52 Types of interconnection circuits ee f SELV Circuit P 4 PHYSICAL REQUIREMENTS P 4 1 Stability P Angle of 10 Less than 7kg rest force v Qo o Pm
15. 1 3 Z1 Exposure to excessive sound pressure The apparatus shall be so designed and constructed as to present no danger when used for its intended purpose either in normal operating conditions or under fault conditions particularly providing protection against exposure to excessive sound pressures from headphones or earphones NOTE Z1 A new method of measurement is described in EN 50332 1 Sound system equipment Headphones and earphones associated with portable audio equipment Maximum sound pressure level measurement methodology and limit considerations Part 1 General method for one package equipment and in EN 50332 2 Sound system equipment Headphones and earphones associated with portable audio equipment Maximum sound pressure level measurement methodology and limit considerations Part 2 Guidelines to associate sets with headphones coming from different manufacturers A12 2011 In EN 60950 1 2006 A12 2011 Delete the addition of 1 3 Z1 EN 60950 1 2006 Delete the definition 1 2 3 Z1 EN 60950 1 2006 A1 2010 1 5 1 Add the following NOTE NOTE Z1 The use of certain substances in electrical and electronic equipment is restricted within the EU see Directive 2002 95 EC Added New Directive 2011 65 11 info In addition fora PORTABLE SOUND SYSTEM the instructions shall include a warning that excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss 1 7 2 1 In EN 60950 1 2006 A12 2011
16. 220 240V 50 60Hz 350mA Max Output 8 4V 2A Rev 2 0 Page 1 of 73 gt KEMGUTHRRAARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 Particulars test item vs test requirements Equipment mobility Transportable and movable Connection to the mains non detachable power supply cord Operating condition Continuous Access location Operator accessible Over voltage category OVC Mains supply tolerance or absolute mains supply 10 10 Tested for IT power systems IT testing phase phase voltage V Class of equipment Class Il Considered current rating A Pollution degree PD IP protection class Altitude during operation m Up to 2000 Altitude of test laboratory m Below 2000 Mass of equipment kg Approx 0 245 Possible test case verdicts test case does not apply to the test object N A test object does meet the requirement P Pass test object does not meet the requirement F Fail Testing Date of receipt of test item 00 00 2015 05 16 Date s of performance of tests 2015 05 16 to 2015 05 20 Rev 2 0 Page 2 of 73 gt KRUTA RAKA MAJ Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 General remarks If any questions of the inspection report please proposed with in 15 days from receiving the report deadline will not be accepted Report would be ineff
17. 4g such as mounting parts gears cams belts and bearings small electrical components such as capacitors with a volume not exceeding 1 750 mm integrated circuits transistors and optocoupler packages if these components are mounted on material of flammability category V 1 or better according to AS NZS 60695 11 10 Testing of non metallic materials Parts of non metallic material shall be subject to the glow wire test of AS NZS 60695 2 11 which shall be carried out at 550 C Parts for which the glow wire test cannot be carried out such as those made of soft or foamy material shall meet the requirements specified in ISO 9772 for category FH 3 material The glow wire test shall be not carried out on parts of material classified at least FH 3 according to ISO 9772 provided that the sample tested was not thicker than the relevant part Testing of insulating materials Parts of insulating material supporting POTENTIAL IGNITION SOURCES shall be subject to the glow wire test of AS NZS 60695 2 11 which shall be carried out at 750 C The test shall be also carried out on other parts of insulating material which are within a distance Page 4 of 10 gt REA UTARRRARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Atttachment 1 National Differences Report No T1505073 051 IEC60950_1F ATTACHMENT of 3 mm of the connection NOTE Contacts in components such as switch contacts are considered to be connections For parts
18. 6 2 R 2 Reduced clearances see 2 10 3 PNA ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING see 6 2 2 3 N A Examples of waveforms during impulse testing s Annex U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVED INSULATION see 2 10 5 12 see appended table 1 5 1 ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS see 1 6 1 Introduction TN power distribution systems Rev 2 0 Page 34 of 73 Clause W 1 1 W 1 2 W 2 1 W 2 2 W 2 3 X 1 Determination of maximum input current X 2 Overload test procedure lt lt lt lt lt AJOJN gt C CC 1 CC 2 CC 3 CC 4 CC 5 Rev 2 0 N AR 5 tee FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Verdict ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS N A ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSFORMER TESTS see clause C 1 ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST see 4 3 13 3 Test apparatus ussmesssesrrrrrrererererererrererererererer enar aa Mounting of test samples s i Carbon arc light exposure apparatus Xenon arc light exposure apparatus ANNEX Z OVERVOLTAGE CATEGORIES see 2 10 3 2 and Clause G 2 ANNEX AA MANDREL TEST see 2 10 5 8 A ANNEX BB CHANGES IN THE SECOND EDITION ANNEX CC Evaluation of integrated circuit IC current limiters N A Test program 1 N A Test program 2 N A Test program 3 N
19. AND CREEPAGE DISTANCES see 2 10 and Annex G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUM N A CLEARANCES Rev 2 0 Page 31 of 73 AR 5 tee FAT RAR MAIR C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark C e o vu lll a El minimum clearances Sz__ osernstn or ransas NA G 3 Determination of telecommunication network N A transient voltage V Determination of ae withstand oe I e e a G44 Transens rom cable distibution systems m G5 Measurement oftansientvotages y TNA Ja Transients from a mains supply TA Jroran a mains sup OOOO fora g s mais sup OO O oro fom a etscommunaton netwo f va es Eau Determination of minimum clearances H ANNEX h IONIZING RADIATION see 4 3 13 NA ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS see 2 6 5 6 Metals used k ANNEX K THERMAL CONTROLS see 153 and 538 N KA Making and breaking copasty OOO m e Thermostat reliability operating TE V S NA ka Thermostat endurance test operating otage y NA Rev 2 0 Page 32 of 73 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Temperature limiter endurance operating voltage N A V he K 5 Thermal cut out reliability PNA K 6 Stability of operation PNA l BUSINESS EQUIPMENT see 1 2 2 1 and 4 5 2
20. F F F F AR O Th FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 o pin 5 pin 10 min 0 139 Unit shut down immediately no gt 0 01 hazard no damage U2 pin 3 pin Unit shut down immediately no hazard no damage U2 pin 1 pin S C 240 10 min F1 0 139 Unit shut down immediately no 2 gt 0 01 hazard no damage U2 pin 3 O C 240 10 min F1 0 139 Unit shut down immediately no gt 0 01 hazard no damage U2 pin 1 O C 240 10 min F1 0 139 Unit shut down immediately no gt 0 01 hazard no damage T1 pin 1 to S C 240 10 min F1 0 139 Unit shut down immediately no pin 2 gt 0 007 hazard no damage T1 pin 3 pin S C 240 10 min F1 0 139 Unit shut down immediately no 4 gt 0 01 hazard no damage T1 pin 5 to S C 240 10 min F1 0 139 Unit shut down immediately no pin 6 gt 0 01 hazard no damage Output S C 240 10 min F1 0 139 Unit shut down immediately no gt 0 01 damage no hazard Supplementary information 1 s c short circuit o I overload Rev 2 0 Page 69 of 73 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 TABLE transformers ma Tested insulation Working Working Required Required Required Required voltage voltage electric clearance creepage distance peak V rms V strength mm distance thr insul mm 2 10 2 5 2 2 10 3 2 10 4
21. FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark ZB ANNEX normative SPECIAL NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Result Remark NOTE In Norway due to regulation for installations of cable N A distribution systems and in Sweden a galvanic isolator shall provide electrical insulation below 5 MHz The insulation shall withstand a dielectric strength of 1 5 kV r m s 50 Hz or 60 Hz for 1 min Translation to Norwegian the Swedish text will also be accepted in Norway Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og eller via annet jordtilkoplet utstyr og er tilkoplet et kabel TV nett kan forarsake brannfare For a unnga dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel TV nettet installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel TV nettet Translation to Swedish Utrustning som ar kopplad till skyddsjord via jordat vagguttag och eller via annan utrustning och samtidigt ar kopplad till kabel TV nat kan i vissa fall medf ra risk f r brand F r att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel TV n t galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel TV n tet In Denmark CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENT N A TYPE A intended for connection to other equipment or a network shall if safety relies on connection to protective earth or if surge suppressors are connected b
22. and short circuit protection in the building installation provided that the means of protection e g fuses or circuit breakers is fully specified in the installation instructions If reliance is placed on protection in the building installation the installation instructions shall so state except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE A the building installation shall be regarded as providing protection in accordance with the rating of the wall socket outlet 3 2 3 Delete the NOTE in Table 3A and delete also in N A this table the conduit sizes in parentheses Rev 2 0 Page 44 of 73 AR O Th FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Replace 60245 IEC 53 by H05 RR F N A 60227 IEC 52 by H03 VV F or H03 VVH2 F 60227 IEC 53 by H05 VV F or H05 VVH2 F2 In Table 3B replace the first four lines by the following Up to and including 6 0 75 Over 6 up to and including 10 0 75 40 Over 10 up to and including 16 1 0 9 1 5 In the conditions applicable to Table 3B delete the words in some countries in condition In NOTE 1 applicable to Table 3B delete the second sentence 3 2 5 1 NOTE Z1 The harmonised code designations N A A2 2013 corresponding to the IEC cord types are given in Annex ZD 3 3 4 In Table 3D delete the fourth line conductor sizes N A for 10 to 13 A and replace
23. equipment having a total mass not exceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures see 4 7 3 2 and 4 7 3 4 Rev 2 0 Page 29 of 73 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark pei rm ma azs ooms fo m mar Mouningotsamples Na Aaa femme __ _ ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS see 4 7 2 2 and 5 3 2 General requirements mm o o MA O PM FS Test conditions Maximum temperatures Locked rotor overload test ee Electric strength test test voltage V Running overload test for d c motors in secondary N A circuits General N A Rev 2 0 Page 30 of 73 AR 5 tee FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark secondary circuits Beri fema O o o o ooo oo O P _ Bra emoe O O ooo B73 Alemativetestprosdur OOOO Electric strength test test voltage V Po Bo Testiormetorswicapasiors Bo Testforthee phasemoos fl _ nama OoOo a m akro oO one appended able 1 8 N A EE Ea oss PT By protecion oreut design By ube or insulation ape P Measuring instrument Alternative measuring instrument E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING see 1 4 13 ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES
24. insulation not under stress PN Supplemetary reinforced insulation mt Construction of printed boards feb P Uncoated printed boards see appended table 2 10 3 and 2 10 4 2 10 6 2 Coated printed boards No such parts 2 10 6 3 Insulation between conductors on the same inner No such parts surface of a printed board 2 10 6 4 Insulation between conductors on different layers No such parts N A of a printed board 2 10 7 Component external terminations No such parts 2 10 8 Tests on coated printed boards and coated No such parts N A components 21081 Semple proparation and premiar inspector ONA 21082 memaoni Na 21083 eerca na 21084 Abrasion resistangetest OO m 2109 memas SSSA 2 10 10 Test for Pollution Degree 1 environment and No such components N A insulating compound 2 10 11 Tests for semiconductor devices and cemented ae nj joints Rev 2 0 Page 17 of 73 Q AR Fe TES TFL ARIK AA RAR Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 Requirement Test Result Remark 2 10 12 Enclosed and sealed parts WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY Current rating and overcurrent protection Protection against mechanical damage Securing of internal wiring Insulation of conductors All internal wires are UL recognized wiring which is PVC insulated rated VW 1 minimum 80 C Internal wiring gauge is suitable for current intended to be carried Wires do not to
25. needle flame test shall not be carried out on parts of material classified as V O or V 1 according to AS NZS 60695 11 10 provided that the sample tested was not thicker than the relevant part Testing in the event of non extinguishing material If parts other than enclosures do not withstand the glow wire tests of 4 7 201 3 by failure to extinguish within 30 s after the removal of the glow wire tip the needle flame test detailed in 4 7 201 3 is made on all parts of non metallic material which are within a distance of 50 mm or which are likely to be impinged upon by flame during the tests of 4 7 201 3 Parts shielded by a separate barrier which meets the needle flame test need not to be tested NOTE 1 If the enclosure does not withstand the glow wire test the equipment is considered to have failed to meet the requirement of clause 4 7 201 without the need for consequential testing NOTE 2 If other parts do not withstand the glow wire test due to ignition of the tissue paper and if this indicates that burring or glowing particles can fall onto an external surface underneath the equipment the equipment is considered to have failed to meet the requirement of clause 4 7 201 without the need for consequential testing NOTE 3 Parts likely to be impinged upon by the flame are considered to be those within the envelope of a vertical cylinder having a radius of 10 mm and a height equal to the height of the flame positioned above th
26. which withstand the glow wire test but produce a flame other parts above the connection within the envelope of a vertical cylinder having a diameter of 20 mm and a height of 50 mm shall be subjected to the needle flame test However parts shielded by a barrier which meets the needle flame test shall not be tested The needle flame test shall be made in accordance with Clause of AS Change NZS 60695 11 5 9 Test procedure 9 2 Application Replace the first paragraph of needle flame with The specimen shall be arranged so that the flame can be applied to a vertical or horizontal edge as shown in the examples of figure 1 If possible the flame shall be applied at least 10 mm from a corner Replace the second paragraph with The duration of application of the test flame shall be 30 sits 9 3 Number of Replace with test specimens The test shall be made on one specimen If the specimen does not withstand the test the test may be repeated on two further specimens both of which shall withstand the test 11 Evaluation of Replace with test results The duration of burning tb shall not exceed 30 s However for printed circuit boards it shall not exceed Page 5 of 10 gt REACT ARRRARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Atttachment 1 National Differences Report No T1505073 051 IEC60950_1F ATTACHMENT Requirement Test Result Remark 4 7 201 4 The
27. with the following Over 10 up to and including 16 1 5 to 2 5 1 5 to 4 Delete the fifth line conductor sizes for 13 to 16 A Replace the existing NOTE by the following N A NOTE Z1 Attention is drawn to 1999 519 EC Council Recommendation on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz and 2006 25 EC Directive on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents artifical optical radiation Standards taking into account mentioned N A Recommendation and Directive which demonstrate compliance with the applicable EU Directive are indicated in the OJEC Replace the last paragraph of this annex by N A At any point 10 cm from the surface of the OPERATOR ACCESS AREA the dose rate shall not exceed 1 uSv h 0 1 mR h see NOTE Account is taken of the background level Replace the notes as follows NOTE These values appear in Directive 96 29 Euratom Delete NOTE 2 Rev 2 0 Page 45 of 73 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Bibliograph Additional EN standards y NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITH THEIR CORRESPONDING EUROPEAN PUBLICATIONS ZB ANNEX normative SPECIAL NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Result Remark Verdict 1 2 4 1 In Den
28. 2 10 5 u i hu Test Measured Measured Measured voltage clearance creepage distance V mm dist mm thr insul mm number of k MH k MH layers supplementary information TIW wire and two layers insulation TIW wire and two layers insulation tape used tape used Transformer core considered as primary Rev 2 0 Page 70 of 73 5 Ltd F gt 5 FAT AR AAA RA i Cerpass Technology DongGuan Co yy RR Pa Q lt z o Report No T1505073 051 Photo s Page 71 of 73 Rev 2 0 lt gt RR THA RIJ MA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 Photo s 40 4 20 30 mmm 60 70 80 9010010 mmm 10 20 30 40 50 THAT ae Se b nS oad E anji fl IJEN U UUU TE pull 1i i patarapi annn ipi Ol 02 0 OF OG 09 OL 08 06 0010 OZ o 09 0z 08 06 00Z 0 OZ OF OF 0G 09 NIHS 7 0 or 0S 09 oz 08 0600101 oz oc or OS 09 oz og 0600701 oz oe or 0S 09 oz oe 080 o m o o nn o vo aU li MU LU U LERA 6 001 0 02 0 Ut 0G 09 02 og 30 40 50 60 70 80 90 100 0 20 30 40 50 GLI LEI KLI KI COU UU UU UCU UU UU LL OL OJ ULA ELU Rev 2 0 Page 72 of 73 Rev 2 0 lt gt KRUM TARAKAMRA S g Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 10 20 30 40 50 60 70 80 9010010 mmen mu mm I itti Wb 01 02 08 OF 0G 09 02 08 06 6010 02 oe o OG NWdYT Ni SOV 0 30 40 50
29. 5 No energy hazard in operator access area Manual controls Not connected to and sufficiently separated from hazardous voltages 2 1 1 7 Discharge of capacitors in equipment Po RY Measured voltage V time constant S see appended table 2 1 1 7 2 1 1 8 a hazards d c mains a ae Connected to a c mains ra g Internal battery connected to the d c mains 2 1 1 9 Audio amplifiers No Audio amplifiers N A 2 1 3 Protection in restricted access locations No restricted access locations 2 2 2 Voltages under normal conditions V Between any conductors of the SELV circuits 42 4 V peak or 60 V d c are not exceeded See appended table 2 2 2 Rev 2 0 Page 10 of 73 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Voltages under fault conditions V Single fault did not cause excessive voltage in accessible SELV circuits Limits of 71V peak and 120V d c were not exceeded within 0 2 seconds and limits 42 4V peak and 60V d c were not exceeded for longer than 0 2 seconds 2 2 4 Connection of SELV circuits to other circuits See above P TNV circuits w KR Type of TNV circuits No TNV circuits in the equipment a Separation from other circuits and from accessible as ie parts General ee 2322 Prteconbybase salon mao 2323 _ Proteionbyeart
30. 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 VMNIHS gr mrena 10 20 30 40 50 60 70 80 9010010 20 30 UT Tr OAR Ae pd papaja 0G 09 02 08 06 0010 Z OF OF OG 09 0 30 40 50 60 70 80 90 10010 20 30 40 50 60 70 80 OL KILL MUU UCU LIL LILA LU CO GOLU kd KK END OF THIS REPORT Page 73 of 73 gt REA UTARRRARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Atttachment 1 National Differences Report No T1505073 051 IEC60950_1F ATTACHMENT Requirement Test Result Remark Verdict ATTACHMENT TO TEST REPORT IEC 60950 1 AUSTRALIA and NEW ZEALAND NATIONAL DIFFERENCES Information technology equipment Safety Part 1 General requirements Differences according to AS NZS 60950 1 2011 Amendment 1 2012 Annex ZZ Variations 1 2 Between the definitions for Person service and Inserted Range rated frequency insert the following Potential ignition source 1 2 12 1 2 12 201 Insert a new Clause 1 2 12 201 after Clause 1 2 12 15 as follows 1 2 12 201 POTENTIAL IGNITION SOURCE Possible fault which can start a fire if the open circuit voltage measured across an interruption or faulty contact exceeds a value of 50 V peak a c or d c and the product of the peak value of this voltage and the measured r m s current under normal operating conditions exceeds 15 VA Such a faulty contact or interruption in an electrical connection includes those which may occur in CONDUCTIVE PATTERNS on
31. A Compliance N A Page 35 of 73 AR Fe TES TFL ARIK KA IRA a C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark equipment DD 1 General The equipment is not such equipment pei ANNEX DD Requirements for the mounting means of rack mounted ANNEX EE Household and home oftice document media shredders N A EE 1 General The equipment is not such N A equipment Markings and instructions N A Use of markings or symbols N A Information of user instructions maintenance and or N A servicing iNStruCtiONS ssssessesessessersrrer al Inadvertent reactivation test N A Ro Use of markings or symbols N A Test with test finger Figure 2A N A Test with wedge probe Figure EE1 and EE2 N A Rev 2 0 Page 36 of 73 AR O Th FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 CENELEC COMMON MODIFICATIONS Clauses subclauses notes tables and figures which are additional to those in IEC60950 1 and it s amendmets are prefixed z Contents Add the following annexes Annex ZA normative Normative references to international publications with their corresponding European publications Annex ZB normative Special national conditions Annex ZD informative IEC and C
32. CENELEC code designations for flexible cords Type of flexible cord Code designations IEC CENELEC PVC insulated cords Flat twin tinsel cord 60227 IEC 41 HO3VH Y Light polyvinyl chloride sheathed flexible cord 60227 IEC 52 HO3VV F HO3VVH2 F Ordinary polyvinyl chloride sheathed flexible cord 60277 IEC 53 HO5VV F HO5VVH2 F Rubber insulated cords Braided cord 60245 IEC 51 HO3RT F Ordinary tough rubber sheathed flexible cord 60245 IEC 53 HO5RR F Ordinary polychloroprene sheathed flexible cord 60245 IEC 57 HO5RN F Heavy polychloroprene sheathed flexible cord 60245 IEC 66 HO7RN F Cords having high flexibility Rubber insulated and sheathed cord 60245 IEC 86 HO3RR H Rubber insulated crosslinked PVC sheathed cord 60245 IEC 87 HO3RV4 H Crosslinked PVC insulated and sheathed cord 60245 IEC 88 HO3V4V4 H Rev 2 0 Page 57 of 73 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 standard mark s of conformity 1 5 1 TABLE list of critical components object part No type model technical data For EU plug XTH 006 250Vac 2 5A Power plug HO3VVH2 F 2 x0 75 mm For AU plug Power plug Shenzhen WJP 205 250Vac 10A AS NZS 3112 N20410 Wang Jing Electrical Co Ltd Power cord Shenzhen LTSA 2F 2 x 0 75 mm AS NZS 4417 NSW14586 Baohing Electric Wrie amp Cable Manufacture Co Ltd Plastic SABIC C6200 GG V 0 75 C min UL 94 UL Enclosure INN
33. ENELEC code designations for flexible cords General Delete all the country notes in the reference document IEC 60950 1 2005 according to the following list 1 4 8 Note 2 1 5 1 Note2 amp 3 1 5 7 1 Note 1 5 8 Note 2 1 5 9 4 Note 1 7 2 1 Note 4 5 amp 6 2 2 3 Note 2 2 4 Note 2 3 2 Note 2 3 2 1 Note 2 2 3 4 Note 2 2 6 3 3 Note 2 amp 3 2 10 3 2 Note 2 2 10 5 13 Note 3 3 2 4 Note 3 2 5 1 Note 2 4 7 Note 4 4 7 2 2 Note 5 1 7 1 Note3 amp 4 5 3 7 Note 1 6 1 2 1 Note 2 6 1 2 2 Note 6 2 2 1 Note 2 6 2 2 2 Note 7 2 Note 7 3 Note 1 amp 2 G 2 1 Note 2 Annex H Note 2 Delete all the country notes in the reference document IEC 60950 1 2005 A1 2010 according to the following list 1 5 7 1 Note 6 1 2 1 Note 2 6 2 2 1 Note 2 EE 3 Note Delete all the country notes in the reference document IEC 60950 1 2005 A2 2013 according to the following list 2 7 1 Note 2 10 3 1 Note 2 6 2 2 Note Note of secretary Text of Common Modification remains unchanged Replace the text of NOTE 3 by the following NOTE 3 The requirements of EN 60065 may also be used to meet safety requirements for multimedia equipment See IEC Guide 112 Guide on the safety of multimedia equipment For television sets EN 60065 applies Rev 2 0 Page 37 of 73 AR O Th FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark 1 3 Z1 Add the following subclause
34. IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark 1 5 9 5 Bridging of supplementary double or reinforced No such components N A insulation by a VDR fie pomme O OOOO OOOO O AC power distribution systems TN power system OP 1 6 2 Input current Highest load according to 1 2 2 1 for this equipment is the operation with the max specified DC load see appended table 1 6 2 Voltage limit of hand held equipment Not hand held equipment NA Neutral conductor Class II equipment The neutral is not identified in the equipment Double or reinforced insulation for rated voltage between accessible parts and primary phases 17 Marking and instructions TP jen omanja ed 1714 lo ff fem Po amm connections zzv P Towo NONE fem P e few 7 VA WA E YS902672 Po Double square symbol provided Additional symbols or marking do not give rise to misunderstanding Rev 2 0 Page 7 of 73 AR Fe TES TFT ARIK KA IRA a C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Use of graphical symbols Graphical symbols are all explained in the user s manual 1 7 2 1 General The users manual contains information for operation installation servicing transport storage and technical data The operation guide is provided to the user Disconnect devices The mains plug is regarded as disconnected device and it is incorporated
35. OVATIVE thickness 1 5 PLASTICS US mm LLC ma Interchangeabl V 1 or better UL 796 UL e min 130 C Fuse F1 Dongguan 332 T1A 250Vac UL 248 1 UL Better Electronic Technology Co Ltd Shenzhen T1A 250Vac IEC EN 60127 VDE Lanson 1 Electronics Co IEC EN 60127 Ltd 3 X cap SHANTOU Max 0 1HF IEC EN 60334 VDE HIGH NEW min 250Vac 14 TECHNOLOGY X2 type min Rev 2 0 Page 58 of 73 manufacturer trademark Shenzhen HongPu Electron Co Ltd EN 50075 VDE Shenzhen Baohing Electric Wrie amp Cable Manufacture Co Ltd IEC 60227 VDE Q AR Fe TES HL TFL ARIK AA RA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 Bleeder resistor Bridge diode D1 D2 D3 D4 Electrolytic capacitors C2 Chock LF1 Transistor Q1 Current sense resistor R12 Y Capacitor CY1 Y1 type Current Sensor Resistor R23 Current Sensor Resistor R22 Opto coupler U2 Rev 2 0 DEVELOPMNT ZONE SONGTIAN ENTERPRISW CO LTD Shenzhen Su Rong Electronic Co Ltd Tenta Electric Industrial Co Ltd Interchangeabl Interchangeabl e Interchangeabl e SHENZHEN HSJ ELECTRONIC S CO TLD Interchangeabl e Interchangeabl e Shantou High New Technology Developmnt Zone Songtian Enterprise Co Ltd Shenzhen Teruixiang Electronic Co Ltd Interchangeabl e Sharp Corp 100 C
36. Rev 2 0 Page 63 of 73 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 Table working voltage measurement CP 3 IrF 2 gt gt gt za O slelalolo s 3 D 3 oi nJlalalel ni i5 D 2 B 2 3 D 3 D o Pi gt i gt gt Maximum Vpeak and Vrms of T1 lt o 5 Q amp A o 5 UJ U2 pin1 pin 3 U2 pin2 pin 3 U2 pin2 pin 4 T1 pin 4 pin B T1 pin 5 pin B Clearance cl and creepage U peak Ur m s Required cl distance cr at of between V V L and N before fuse FR1 Poles of fuse FR1 U2 secondary pin core of T1 PCB trace under T1 10N to PCB trace under CY1 PCB trace under U2 Primary component to User accessible part Rev 2 0 Page 64 of 73 AR 5 tHe FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 2 10 5 e TABLE Distance through insulation measurements Distance through insulation DTI at of U peak Urms Test Required DTI V V voltage mm V smem ff _ 3 Supplementary information 4 3 8 TABLE Batteries The tests of 4 3 8 are applicable only when appropriate battery N A data is not available so fo Is it possible to install the battery in a reverse polarity position Non rechargeable batteries Rechargeable batteries Discharging Un Charging Discharging Reversed intentional charging
37. UNE 20315 1994 Supply cords of single phase equipment having a rated current not exceeding 2 5 A shall be provided with a plug according to UNE EN 50075 1993 CLASS I EQUIPMENT provided with socket outlets with earth contacts or which are intended to be used in locations where protection against indirect contact is required according to the wiring rules shall be provided with a plug in accordance with standard UNE 20315 1994 If poly phase equipment is provided with a supply cord with a plug this plug shall be in accordance with UNE EN 60309 2 3 2 1 1 In the United Kingdom apparatus which is fitted N A with a flexible cable or cord and is designed to be connected to a mains socket conforming to BS 1363 by means of that flexible cable or cord and plug shall be fitted with a standard plug in accordance with Statutory Instrument 1768 1994 The Plugs and Sockets etc Safety Regulations 1994 unless exempted by those regulations NOTE Standard plug is defined in SI 1768 1994 and essentially means an approved plug conforming to BS 1363 or an approved conversion plug NE mi Eg of Ireland section 28 13 A Plugs and Conversion Adaptors for Domestic Use Regulations 1997 e Switzerland for requirements see 3 2 1 1 of this pe hee In the United Kingdom a power supply cord with conductor of 1 25 mm2 is allowed for equipment with a rated current over 10 A and up to and including 13 A 3 2 1 1 In Ireland apparatu
38. all at least consist of either two layers of thin sheet material each of which shall pass the electric strength test below or one layer having a distance through insulation of at least 0 4 mm which shall pass the electric strength test below Alternatively for components there is no distance through insulation requirements for the insulation consisting of an insulating compound completely filling the casing so that CLEARANCES and CREEPAGE DISTANCES do not exist if the component passes the electric strength test in accordance with the compliance clause below and in addition passes the tests and inspection criteria of 2 10 11 with an electric strength test of 1 5 kV multiplied by 1 6 the electric strength test of 2 10 10 shall be performed using 1 5 kV and is subject to ROUTINE TESTING for electric strength during manufacturing using a test voltage of 1 5 kV Rev 2 0 Page 55 of 73 Q AR Fe TES TFL ARIK AA RAR Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark ZB ANNEX normative SPECIAL NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Result Remark 7 3 A11 2009 Rev 2 0 It is permitted to bridge this insulation with an optocoupler complying with 2 10 5 4 b It is permitted to bridge this insulation with a capacitor complying with EN 60384 14 2005 subclass Y2 A capacitor classified Y3 according to EN 60384 14 2005 may bridge
39. asic limit of 85 dBA For example if the player is set with the programme simulation noise to 85 dBA but the average music level of the song is only 65 dBA there is no need to give a warning or ask an acknowledgement as long as the average sound level of the song is not above the basic limit of 85 dBA AR O Th FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Zx 3 Warning The warning shall be placed on the equipment or on the packaging or in the instruction manual and shall consist of the following the symbol of Figure 1 with a minimum height of 5 mm and the following wording or similar To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods Figure 1 Warning label IEC 60417 6044 Alternatively the entire warning may be given through the equipment display during use when the user is asked to acknowledge activation of the higher level o Zx 4 Requirements for listening devices headphones and earphones NA Zx 4 1 Wired listening devices with analogue N A input With 94 dBA sound pressure output Laeq T the input voltage of the fixed programme simulation noise described in EN 50332 2 shall be 2 75 mV This requirement is applicable in any mode where the headphones can operate active or passive including any available setting for example built in volume level control
40. conditions and base material of printed boards supporting spark gaps which provides protection against overvoltages is of flammability category V 0 according to AS NZS 60695 11 10 or the printed boards are contained in a metal enclosure having openings only for connecting wires which fill the openings completely Compliance shall be determined using the smallest thickness of the material NOTE Available apparent power is the maximum apparent power which can be drawn from the supplying circuit through a resistive load whose value is chosen to maximise the apparent power for more than 2 min when the circuit supplied is disconnected Page 7 of 10 gt REA UTARRRARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Atttachment 1 National Differences Report No T1505073 051 IEC60950_1F ATTACHMENT Requirement Test Result Remark Verdict For Australia only delete the first paragraph and No TNV Note and replace with the following In Australia only compliance with 6 2 2 shall be checked by the tests of both 6 2 2 1 and 6 2 2 2 6 2 2 1 For Australia only delete the first paragraph No TNV N A including the Notes and replace with the following In Australia only the electrical separation is subjected to 10 impulses of alternating polarity using the impulse test generator reference 1 of Table N 1 The interval between successive impulses is 60 s and the initial voltage Uc is i for 6 2 1 a 7 0 kV for hand
41. e LED is considered as pi light 4 3 13 5 1 Lasers including laser laser diodes Laser class 4 3 13 5 2 Light emitting diodes LEDs The output radiation of the LED indicator optional is far less than the limit of laser class 1 44 Protection against hazardous moving parts N A Rev 2 0 Page 23 of 73 nn a EEEN Lo AR 5 tee FAT ARAMA IRA C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark 4 4 2 Protection in operator access areas Household and home office document media shredders 4 4 3 Protection in restricted access locations Go titne RA KL gt 4 4 5 2 Protection for users 4 4 5 3 Protection for service persons mk 45 Thermal requirements ooo P asa lema o Jem e 452 Temperaturetess seeappendedtabeads P Normal load condition per Annex L See AnnexL 453 Temperature limits tor materies leee appended table P 84 Toxnimpwawetinis Tsooappengerue 8 P Resistance to abnormal heat Phenolic bobbin material used in Transformer T1 which acceptable without test No other parts to be tested ae JOpeningsmmenelosures Te nmi NN VV TNA Dimensions mm a 452 Batons oftreencoswes oceanen 461 P Rev 2 0 Page 24 of 73 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Re
42. e point of the material supporting in contact with or in close proximity to connections Page 6 of 10 gt REACT ARRRARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Atttachment 1 National Differences Report No T1505073 051 IEC60950_1F ATTACHMENT The base material of printed boards shall be subjected to the needle flame test of Clause 4 7 201 3 The flame shall be applied to the edge of the board where the heat sink effect is lowest when the board is positioned as in normal use The flame shall not be applied to an edge consisting of broken perforations unless the edge is less than 3 mm from a POTENTIAL IGNITION SOURCE The test is not carried out if the Printed board does not carry any POTENTIAL IGNITION SOURCE Base material of printed boards on which the available apparent power at a connection exceeds 15 VA operating at a voltage exceeding 50 V and equal or less than 400 V peak a c or d c under normal operating conditions is of flammability category V 1 or better according to AS NZS 60695 11 10 or the printed boards are protected by an enclosure meeting the flammability category V 0 according to AS NZS 60695 11 10 or made of metal having openings only for connecting wires which fill the openings completely or Base material of printed boards on which the available apparatus power at a connection exceeds 15 VA operating at a voltage exceeding 400 V peak a c or d c under normal operating
43. ee 6 1 2 1 and 6 1 2 2 of this annex In Switzerland supply cords of equipment having a RATED CURRENT not exceeding 10 A shall be provided with a plug complying with SEV 1011 or IEC 60884 1 and one of the following dimension sheets SEV 6532 2 1991 Plug Type 15 3P N PE 250 400 V 10A SEV 6533 2 1991 Plug Type 11 L N 250 V 10 A SEV 6534 2 1991 Plug Type 12 L N PE 250 V 10 A In general EN 60309 applies for plugs for currents exceeding 10 A However a 16 A plug and socket outlet system is being introduced in Switzerland the plugs of which are according to the following dimension sheets published in February 1998 SEV 5932 2 1998 Plug Type 25 3L N PE 230 400 V 16 A SEV 5933 2 1998 Plug Type 21 L N 250 V 16A SEV 5934 2 1998 Plug Type 23 L N PE 250 V 16 A Page 50 of 73 AR O Th FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark ZB ANNEX normative SPECIAL NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Result Remark In Denmark supply cords of single phase N A equipment having a rated current not exceeding13 A shall be provided with a plug according to the Heavy Current Regulations Section 107 2 D1 CLASS EQUIPMENT provided with socket outlets with earth contacts or which are intended to be used in locations where protection against indirect contact is required according to the wiring rules shall be provided w
44. ems after the item for AS NZS 60695 11 5 AS NZS 60825 1 4 3 13 5 1 AS NZS 60825 2 4 3 13 5 1 End of National Difference Page 10 of 10
45. ence of marking test The label was rubbed with cloth soaked with water for 15 s and then again for 15s with the cloth soaked with petroleum spirit After this test there was no damage to the label The marking on the label did not fade There was neither curling nor lifting of the label edge 1 Removable parts No removable parts provided N A No battery provided No restricted access location PROTECTION FROM HAZARDS Protection from electric shock and energy hazards Protection in operator access areas See below BE Access to energized parts See below Po No access with test finger and test pin to any parts with only basic insulation to ELV or hazardous voltage See above P sea P No TNV circuits in the N A equipment 2 1 1 2 Battery compartments No battery compartments Rev 2 0 Page 9 of 73 AR Fe TES TFL ARIK KA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark 2 1 1 3 Access to ELV wiring No ELV wiring in operator accessible area Working voltage Vpeak or Vrms minimum see appended tables 2 10 2 distance through insulation mm and 2 10 5 2 1 1 4 Access to hazardous voltage circuit wiring No hazardous voltage wiring in operator accessible area Energy hazards Energy does not exceed 240VA between any two points in accessible parts o p connector of secondary circuit Results see appended table 2 1 1
46. etween the network terminals and accessible parts have a marking stating that the equipment must be connected to an earthed mains socket outlet The marking text in Denmark shall be as follows In Denmark Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord som giver forbindelse til stikproppens jord Rev 2 0 Page 48 of 73 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark ZB ANNEX normative SPECIAL NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Result Remark 7 In Denmark socket outlets for providing power to N A other equipment shall be in accordance with the Heavy Current Regulations Section 107 2 D1 Standard Sheet DK 1 3a DK 1 5a or DK 1 7a when used on Class I equipment For STATIONARY EQUIPMENT the socket outlet shall be in accordance with Standard Sheet DK 1 1b or DK 1 5a kam For CLASS II EQUIPMENT the socket outlet shall be in accordance with Standard Sheet DKA 1 4a In Denmark socket outlets for providing power to other equipment shall be in accordance with the DS 60884 2 D1 2011 For class equipment the following Standard Sheets are applicable DK 1 3a DK 1 1c DK 1 1d DK 1 5a or DK 1 7a with the exception for STATIONARY EQUIPMENT where the socket outlets shall be in accordance with Standard Sheet DK 1 1b DK 1 1c DK 1 1d or DK 1 5a Socket outlets intended for providing power t
47. etween the point where the cord or cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed 2 m 0 5 mm three core supply flexible cords are not permitted see AS NZS 3191 Page 2 of 10 gt REA UTARRRARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Atttachment 1 National Differences Report No T1505073 051 ee ee 1F rs ee ee Test Result Remark Remark Insert a new Clause 4 1 201 after Clause 4 1 as follows 4 1 201 Display devices used for television purposes Display devices which may be used for television purposes with a mass of 7 kg or more shall comply with the requirements for stability and mechanical hazards including the additional stability requirements for television receivers specified in AS NZS 60065 Delete the third paragraph and replace with the following Equipment with a plug portion suitable for insertion into a 10 A 3 pin flatpin socket outlet complying with AS NZS 3112 shall comply with the requirements in AS NZS 3112 for equipment with integral pins for insertion into socket outlets Add the following new paragraph to the end of the clause For alternative tests refer to clause 4 7 201 Insert a new Clause 4 7 201 after Clause 4 7 3 6 as follows 4 7 201 Resistance to fire Alternative tests 4 7 201 1 NOTE In considering how to minimize P propagation of fire and what small parts are account should be taken of the cumulative effect of s
48. formation The equipment is transportable type Battery charger used for information technology equipment The equipment s top enclosure is secured to bottom enclosure by screw The manufacturer declared that the maximum ambient temperature is 35 C Other comments None Rev 2 0 Page 4 of 73 lt gt RREBUTARRRERDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 Copy of marking plate and summary of test results information comments CHARGER TO SUIT PASLODE Model YS902672 Input AC220V 240V 50 60Hz 350mA Max Output DC 8 4V 2A Class 2 BATTERY CHARGER WARNING Risk of injury or fire Risk of electric shock indoor use Only Before charging read the instructions Charge only the Paslode Li ion battery packs 7 4V DC Li ion 9 3Wh Power On Battery not inserted GREEN light on Charge Mode Battery inserted RED light on battery charging GREEN light on battery charging complete Flashing RED and GREEN light battery fault mode BILICE M Made in China Note s The above label is a draft of an artwork for marking plate pending approval by National Certification Bodies and it shall not be affixed to products prior to such an approval Rev 2 0 Page 5 of 73 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Verdict ms Components HA o
49. held telephones and for headsets and 2 5 kV for other equipment and ii for 6 2 1 b and 6 2 1 c 1 5 kV NOTE 201 The 7 kV impulse simulates lightning surges on typical rural and semi rural network lines NOTE 202 The value of 2 5 kV for 6 2 1 a was chosen to ensure the adequacy of the insulation concerned and does not necessarily simulate likely overvoltages 6 2 2 2 For Australia only delete the second paragraph No TNV N A including the Note and replace with the following In Australia only the a c test voltage is i for 6 2 1 a 3 kV and ii for 6 2 1 b and 6 2 1 c 1 5 kV NOTE 201 Where there are capacitors across the insulation under test it is recommended that d c test voltages are used NOTE 202 The 3 kV and 1 5 kV values have been determined considering the lowfrequency induced voltages from the power supply distribution system Page 8 of 10 gt REA UTARRRARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Atttachment 1 National Differences Report No T1505073 051 IEC60950_1F ATTACHMENT Requirement Test Result Remark 7 3 Add the following before the first paragraph Not connected to cable Equipment providing functions that fall only within distribution system the scope of AS NZS 60065 and that incorporate a PSTN interface are not required to comply with this Clause where the only ports provided on the equipment in addition to a coaxial cable connection and a PSTN inte
50. iciency if any scrawling or modification was made The test results presented in this report relate only to the object tested This report shall not be reproduced except in full without the written approval of the Issuing testing laboratory see Enclosure refers to additional information appended to the report see appended table refers to a table appended to the report Throughout this report a point is used as the decimal separator The instructions specified by the standard have to be in official language of each country however only English is checked for this report It is the applicant responsibility to provide instruction in each official language of the EU This report is submitted for the exclusive use of the client to whom it is addressed Its significance is subject to the adequacy and representative character of the sample s and to the comprehensiveness of the tests examinations or surveys made This report justified only the submitted samples exclusively and not necessarily implies that all other samples are also to be found in same result The CE marking may only be used if all relevant and effective EC directives are complied with Rev 2 0 Page 3 of 73 gt KRUM PA KRARAMA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 Factor ies Yesa Technology Co Ltd No 1504 Launch Industrail Zone North Of Wuhe Rd Bantian Longgang Shenzhen China General product in
51. ing TNA Protection by other constructions TONA 233 Separation fom hazardous voleges TNA 234 Connection of TNV creuistootersrouts NA Test for operating voltages generated externally E NA 24 omeo AR zas Goneralrequremems TR 242 lom Ssebew fisse appended table 242 Jisse appended table 24 2 fisse appended table 24 2 Jrz See 2 2 2 and 2 2 3 No direct connection between SELV and any primary circuits Rev 2 0 Page 11 of 73 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Clause Requirement Test Result Remark Verdict 25 Limited power sources b Impedance limited output N A c Regulating network limited output under normal operating and single fault condition NA N A Use of integrated circuit IC current limiters N A d Overcurrent protective device limited output Max output voltage V max output current A N A max apparent power VA Current rating of overcurrent protective device A No such parts used 26 Provisions for earthing and bonding Protective earthing Class II equipment Use of symbol for functional earthing Si pe TNA 2 6 3 Protective earthing and protective bonding GR a R 2682 Ske ofprotecive carting condos v j owl Eee Resistance of earthing conductors and their N A terminations resistance Q voltage drop V test current A durati
52. ith a plug in accordance with standard sheet DK 2 1a or DK 2 5a If poly phase equipment and single phase equipment having a RATED CURRENT exceeding 13 A is provided with a supply cord with a plug this plug shall be in accordance with the Heavy Current Regulations Section 107 2 D1 or EN 60309 2 In Denmark supply cords of single phase N A equipment having a rated current not exceeding 13 A shall be provided with a plug according to DS 60884 2 D1 CLASS EQUIPMENT provided with socket outlets with earth contacts or which are intended to be used in locations where protection against indirect contact is required according to the wiring rules shall be provided with a plug in accordance with standard sheet DK 2 1a or DK 2 5a If a single phase equipment having a RATED CURRENT exceeding 13 A or if a poly phase equipment is provided with a supply cord with a plug this plug shall be in accordance with the standard sheets DK 6 1a in DS 60884 2 D1 or EN 60309 2 Justification the Heavy Current Regulations 6c Rev 2 0 Page 51 of 73 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Verdict ZB ANNEX normative NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Test Result Remark N A 3 2 1 1 In Spain supply cords of single phase equipment having a rated current not exceeding 10 A shall be provided with a plug according to
53. l or audible signals Action from the user is always required NOTE 3 The 20 h listening time is the accumulative listening time independent how often and how long the personal music player has been switched off d have a warning as specified in Zx 3 and e not exceed the following 1 equipment provided as a package player with Its listening device the acoustic output shall be 100 dBA measured while playing the fixed programme simulation noise described in EN 50332 1 and 2 a personal music player provided with an analogue electrical output socket for a listening device the electrical output shall be lt 150 mV measured as described in EN 50332 2 while playing the fixed programme simulation noise described in EN 50332 1 For music where the average sound pressure long term LaeqT measured over the duration of the song is lower than the average produced by the programme simulation noise the warning does not need to be given as long as the average sound pressure of the song is below the basic limit of 85 dBA In this case T becomes the duration of the song NOTE 4 Classical music typically has an average sound pressure long term Laeg T which is much lower than the average programme simulation noise Therefore if the player is capable to analyse the song and compare it with the programme simulation noise the warning does not need to be given as long as the average sound pressure of the song is below the b
54. lifier or while the headphones or earphones are not used NOTE 2 An external amplifier is an amplifier which is not part of the personal music player or the listening device but which is intended to play the music as a standalone music player The requirements do not apply to hearing aid equipment and professional equipment NOTE 3 Professional equipment is equipment sold through special sales channels All products sold through normal electronics stores are considered not to be professional equipment Page 39 of 73 RO Th FAT AKA A RA S Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Rev 2 0 analogue personal music players personal music players without any kind of digital processing of the sound signal that are brought to the market before the end of 2015 NOTE 4 This exemption has been allowed because this technology is falling out of use and it is expected that within a few years it will no longer exist This exemption will not be extended to other technologies For equipment which is clearly designed or intended for use by young children the limits of EN 71 1 apply Zx 2 Equipment requirements No safety provision is required for equipment that complies with the following equipment provided as a package personal music player with its listening device where the acoustic output Laeg t is lt 85 dBA measured while playi
55. mall parts adjacent to each other for the possible effect of propagating the fire from one part to another Compliance shall be checked by the tests of 4 7 201 2 4 7 201 3 4 7 201 4 and 4 7 201 5 For the base material of printed boards compliance shall be checked by the test of 4 7 201 5 The tests shall be carried out on parts of non metallic material which have been removed from the apparatus When the glow wire test is carried out the parts shall be placed in the same orientation as they would be in normal use These tests are not carried out on internal wiring Page 3 of 10 gt REACT ARRRARDA Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Atttachment 1 National Differences Report No T1505073 051 IEC60950_1F ATTACHMENT 4 7 201 2 4 7 201 3 General Parts of non metallic material shall be resistant to ignition and spread of fire This requirement does not apply to decorative trims knobs and other parts unlikely to be ignited or to propagate flames from inside the apparatus or the following a Components that are contained in an enclosure having a flammability category of V 0 according to AS NZS 60695 11 10 and having openings only for the connecting wires filling the openings completely and for ventilation not exceeding 1mm in width regardless of length b The following parts which would contribute negligible fuel to a fire small mechanical parts the mass of which does not exceed
56. mark certain types of Class appliances N A see 3 2 1 1 may be provided with a plug not establishing earthing conditions when inserted into Danish socket outlets 1 2 13 14 In Norway and Sweden for requirements see A11 2009 1 7 2 1 and 7 3 of this annex In Finland Norway and Sweden resistors N A bridging BASIC INSULATION in CLASS PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE A must comply with the requirements in 1 5 7 1 In addition when a single resistor is used the resistor must withstand the resistor test in 1 5 7 2 In Norway due to the IT power system used see N A annex V Figure V 7 capacitors are required to be rated for the applicable line to line voltage 230 V In Finland Norway and Sweden the third dashed N A sentence is applicable only to equipment as defined in 6 1 2 2 of this annex Rev 2 0 Page 46 of 73 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark ZB ANNEX normative SPECIAL NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Result Remark In Finland Norway and Sweden CLASS N A PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE A intended for connection to other equipment or a network shall if safety relies on connection to protective earth or if surge suppressors are connected between the network terminals and accessible parts have a marking stating that the equipment must be connected to an earthed mains socket
57. ng the fixed programme simulation noise as described in EN 50332 1 and a personal music player provided with an analogue electrical output socket for a listening device where the electrical output is lt 27 mV measured as described in EN 50332 2 while playing the fixed programme simulation noise as described in EN 50332 1 NOTE 1 Wherever the term acoustic output is used in this clause the 30 s A weighted equivalent sound pressure level LaeqT is meant See also Zx 5 and Annex Zx All other equipment shall a protect the user from unintentional acoustic outputs exceeding those mentioned above and b have a standard acoustic output level not exceeding those mentioned above and automatically return to an output level not exceeding those mentioned above when the power is switched off and Page 40 of 73 gt KRUTA RAKA MAS Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark c provide a means to actively inform the user of the increased sound pressure when the equipment is operated with an acoustic output exceeding those mentioned above Any means used shall be acknowledged by the user before activating a mode of operation which allows for an acoustic output exceeding those mentioned above The acknowledgement does not need to be repeated more than once every 20 h of cumulative listening time and NOTE 2 Examples of means include visua
58. o Class II apparatus with a rated current of 2 5 A shall be in accordance with DS 60884 2 D1 standard sheet DKA 1 4a Other current rating socket outlets shall be in compliance with by DS 60884 2 D1 Standard Sheet DKA 1 3a or DKA 1 3b Justification the Heavy Current Regulations 6c 2 2 4 In Norway for requirements see 1 7 2 1 6 1 2 1 N A and 6 1 2 2 of this annex 2 3 2 In Finland Norway and Sweden there are N A additional requirements for the insulation See 6 1 2 1 and 6 1 2 2 of this annex 2 3 4 In Norway for requirements see 1 7 2 1 6 1 2 1 N A and 6 1 2 2 of this annex 2 6 3 3 In the United Kingdom the current rating of the N A circuit shall be taken as 13 A not 16 A Rev 2 0 Page 49 of 73 AR O Th FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark ZB ANNEX normative SPECIAL NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Result Remark Rev 2 0 In the United Kingdom to protect against excessive currents and short circuits in the PRIMARY CIRCUIT of DIRECT PLUG IN EQUIPMENT tests according to 5 3 shall be conducted using an external protective device rated 30 A or 32 A If these tests fail suitable protective devices shall be included as integral parts of the DIRECT PLUG IN EQUIPMENT so that the requirements of 5 3 are met In Finland Norway and Sweden there are additional requirements for the insulation s
59. o handles or controls N A provided N A Adjustable controls No adjustable controls Securing of parts No loosening of parts impairing creepage distances or clearances is likely to occur Connection by plugs and sockets No mismating of connectors plugs or sockets possible Direct plug in equipment Not direct plug in equipment Heating elements in earthed equipment No heating elements provided Overcharging of a rechargeable battery Unintentional charging of a non rechargeable battery Rev 2 0 Page 22 of 73 MM AR Fe TES TFT ARIK KA IRA a C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Oil and grease Insulation is not exposed to oil and grease etc Dust powders liquids and gases The equipment does not contain flammable liquids or gases Containers for liquids or gases No containers for liquids or N A gases in the equipment Flammable liquids The equipment does not contain flammable liquid Quantity of liquid 1 Flash Za C aa rai OA i A EKE flammable liquids present Measured radiation pA kg a Measured high voltage kV Te ate aks LL Measured focus voltage kV j Oo a 4 3 13 3 Effect of ultraviolet UV radiation on materials No UV radiation u Part property retention after test flammability classification Human exposure to ultraviolet UV radiation 4 3 13 5 Lasers including laser diodes and LEDs Th
60. on min f To al sa Mems OOOO I 2 6 4 2 Protective earthing and bonding terminals nm P_ Rated current A type nominal thread diameter Lia Rev 2 0 Page 12 of 73 AR Fe TES HL TFT ARIK AA IRA a C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark pe pare o O from a ae conductors zes Intgtty ofprotecive carting M 2651 Interconnection of equipment J m p pmnan pe are pik conductors 2653 Disconnestion ofpotecive cath mA oe ro I oo 2035 Pee remove S 2 6 5 7 Screws for protective bonding HH 2 6 5 8 Reliance on telecommunication network or cable distribution system Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P Basic requirements Equipment relies on 16A rated fuse or circuit breaker of the wall outlet installation protection of the building installation in regard to L to N short circuit Over current protection is provided by the current fuse Instructions when protection relies on building The final system is installation considered to be pluggable equipment type A Faults not simulated in 5 3 7 The protection device is well dimensioned and mounted Short circuit backup protection Pluggable equipment type A Building installation is considered as providing short circuit backup protection Number and location of protective devices Over current protection by one built in current fuse
61. oo a Comply with IEC 60950 1 or relevant component see appended tables 1 5 1 standard Evaluation and testing of components Components certified to IEC standards and or their harmonized standards are used within their ratings and are checked for correct application Components which no relevant IEC Standard exists are used within their ratings and are tested under the conditions occurring in the equipment Thermal controls No thermal controls 1 5 4 Transformers Transformer used are suitable for their intended application and comply with the relevant requirements of the standard and particularly Annex C Interconnecting cables Not such cables used Capacitors bridging insulation No such components Resistors bridging insulation No such components 1 5 7 1 Resistors bridging functional basic or N A supplementary insulation 1 5 7 2 Resistors bridging double or reinforced insulation No such components N A between a c mains and other circuits 1 5 7 3 Resistors bridging double or reinforced insulation No such components N A between a c mains and antenna or coaxial cable Components in equipment for IT power systems No such components Surge suppressors No such components 1 5 9 3 Bridging of functional insulation by a VDR PNA 1 5 9 4 Bridging of basic insulation by a VDR No such components Rev 2 0 Page 6 of 73 AR Fe TES TFL ARIK KA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051
62. outlet The marking text in the applicable countries shall be as follows In Finland Laite on liitettava suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan In Norway Apparatet ma tilkoples jordet stikkontakt In Sweden Apparaten skall anslutas till jordat uttag In Norway and Sweden the screen of the cable distribution system is normally not earthed at the entrance of the building and there is normally no equipotential bonding system within the building Therefore the protective earthing of the building installation need to be isolated from the screen of a cable distribution system It is however accepted to provide the insulation external to the equipment by an adapter or an interconnection cable with galvanic isolator which may be provided by e g a retailer The user manual shall then have the following or similar information in Norwegian and Swedish language respectively depending on in what country the equipment is intended to be used in Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protective earthing and to a cable distribution system using coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a cable distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator see EN 60728 Blye 47 of 73 AR O Th
63. ponent N A fire enclosures Materials for components and other parts inside Other materials inside fire fire enclosures enclosure are minimum V 2 material 4 7 3 5 Materials for air filter assemblies No air filter 4 7 3 6 Materials used in high voltage components No high voltage components EA ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS Touch current and protective conductor current 5 1 6 Configuration of equipment under test EUT Dl FP 5 1 2 1 Single connection to an a c mains supply a ei 5 1 2 2 Redundant multiple connections to an a c mains supply 5 1 2 3 Simultaneous multiple connections to an a c mains supply 5 1 4 Application of measuring instrument Using measuring instrument in annex D Test procedure The touch current was measured from mains to secondary circuit and enclosure Measured touch current mA see appended table 5 1 6 Ll Max allowed touch current mA see appended table 5 1 6 Measured protective conductor current mA f D EN E SN S Eawoment win touch curentexesedng as ma N 5172 Simutaneous multe connections tothe supply i 5 1 8 Touch currents to telecommunication networks and Not connected to cable distribution systems and from telecommunication networks a telecommunication networks Rev 2 0 Page 26 of 73 AR Fe TES TFL ARIK KA RAS Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1
64. r the abovementioned programme simulation noise the acoustic output LAeg t of the listening device shall be lt 100 dBA NOTE An example of a wireless listening device is a Bluetooth headphone Zx 5 Measurement methods Measurements shall be made in accordance with EN 50332 1 or EN 50332 2 as applicable Unless stated otherwise the time interval T shall be 30 s NOTE Test method for wireless equipment provided without listening device should be defined Page 43 of 73 AR O Th FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark 2 7 1 Replace the subclause as follows Basic requirements To protect against excessive current short circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITS protective devices shall be included either as integral parts of the equipment or as parts of the building installation subject to the following a b and c a except as detailed in b and c protective devices necessary to comply with the requirements of 5 3 shall be included as parts of the equipment b for components in series with the mains input to the equipment such as the supply cord appliance coupler r f i filter and switch short circuit and earth fault protection may be provided by protective devices in the building installation c it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B or PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to rely on dedicated overcurrent
65. rface are audio or video ports and analogue or data ports not intended to be used for telecommunications purposes Annex P Add the following Normative References AS NZS 3191 Electric flexible cords AS NZS 3112 Approval and test specification Plugs and socket outlets Index 1 Insert the following between asbestos not to No asbestos be used be used as insulation and attitude see orientation AS NZS BU 2 ects E ile steta 4 3 6 AS NZS 3191 3 2 5 1 Table 3B AS NZS 60064 e esi rastaje akata 4 1 201 AS NZS 60695 2 11 4 7 201 2 4 7 201 3 AS NZS 60695 11 10 4 7 201 1 4 7 201 5 AS NZS 60695 11 5 00aaaaaaaa aaa aaa 4 7 201 3 2 Insert the following between positive temperature coefficient PTC device and powder potential ignition 4 7 201 3 4 7 201 5 u Appendix ZZ _ Delete the variation to Clause 4 3 13 5 and A1 replace with the following 1 Add the following after each reference to IEC 60825 1 or AS NZS 60825 1 2 Add the following after IEC 60825 2 in line two of the first paragraph or AS NZS 60825 2 Page 9 of 10 AR Fe te 8 RF FIRA RAJ C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Atttachment 1 National Differences Report No T1505073 051 IEC60950_1F ATTACHMENT Requirement Test Result Remark Verdict Appendix ZZ 1 Delete the following item from the Index Index A1 clause AS NZS 2211 1 2 Add the following two it
66. s CTI rating for all materials are min 100 2 10 4 3 Minimum creepage distances see appended table 2 10 3 and 2 10 4 2x05 som OOS 21051 leme J sebeow 7 21052 Distances tvoughinsuiation se0appendedtable2 10 5 P 2 10 5 4 Semiconductor devices Approved optocoupler with dti 20 4mm used 2 10 5 5 Cemented joints No cemented joints N A 2 10 5 6 Thin sheet material General The thin sheet materials of polyester tape used in transformer T1 2 10 5 7 Separable thin sheet material Two layers of polyester tape wrapped around the body of transformer T1 were used as reinforced insulation Number of layers pcs 2 layers freona Notasie 21050 Thin shoot material aternatve testprosedur A VT TT TVT TED 2 10 5 11 Insulation in wound components Approved source of triple insulated wire used in T1 primary winding for reinforced insulation Measurement Section Rev 2 0 Page 16 of 73 AR Fe TES TFL ARIK KA IRA a C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark c Compliance with Annex U Approved source of triple insulated wire used in T1 primary winding for reinforced insulation Two wires in contact inside wound component By tubing or insulation tape angle between 45 and 90 f 2 10 5 13 Wire with solvent based enamel in wound No such parts components S _ E Basic
67. s Authority of Ireland Section 28 Electrical plugs plug similar devices and sockets for domestic use Regulations 1997 Page 53 of 73 gt KRUTA RAKA MAS Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark ZB ANNEX normative SPECIAL NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Result Remark Rev 2 0 In Finland Norway and Sweden TOUCH N A CURRENT measurement results exceeding 3 5 mA r m s are permitted only for the following equipment e STATIONARY PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE A that is intended to be used in a RESTRICTED ACCESS LOCATION where equipotential bonding has been applied for example in a telecommunication centre and has provision for a permanently connected PROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is provided with instructions for the installation of that conductor by a SERVICE PERSON STATIONARY PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B e STATIONARY PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT Page 54 of 73 AR O Th FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark ZB ANNEX normative SPECIAL NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Result Remark In Finland Norway and Sweden add the N A following text between the first and second paragraph of the compliance clause If this insulation is solid including insulation forming part of a component it sh
68. s which is fitted with a flexible cable or cord and is designed to be connected to a mains socket conforming to I S 411 by means of that flexible cable or cord and plug shall be fitted with a 13 A plug in accordance with Statutory Instrument 525 1997 National Standards Authority Rev 2 0 Page 52 of 73 AR O Th FAT AKA A RAK C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark ZB ANNEX normative SPECIAL NATIONAL CONDITIONS EN Requirement Test Result Remark Rev 2 0 In the United Kingdom the range of conductor sizes of flexible cords to be accepted by terminals for equipment with a RATED CURRENT of over 10 A up to and including 13 A is 1 25 mm to 1 5 mm nominal cross sectional area In the United Kingdom the torque test is performed using a socket outlet complying with BS 1363 part 1 1995 including Amendment 1 1997 and Amendment 2 2003 and the plug part of DIRECT PLUG IN EQUIPMENT shall be assessed to BS 1363 Part 1 12 1 12 2 12 3 12 9 12 11 12 12 12 13 12 16 and 12 17 except that the test of 12 17 is performed at not less than 125 C Where the metal earth pin is replaced by an Insulated Shutter Opening Device ISOD the requirements of clauses 22 2 and 23 also apply In Ireland DIRECT PLUG IN EQUIPMENT is known as plug similar devices Such devices shall comply with Statutory Instrument 526 1997 National Standard
69. sult Remark pom mom 7 464 Openings in vansporiabls equipment Notappioable wa 4647 Constuctonal design measures TNA Dimensions mm IT 4542 Evalaton measures forlarger openings Jm maj 4 6 5 Adhesives for constructional purposes No adhesives for constructional purposes Conditioning temperature C time weeks Resistance to fire P 4 7 1 Reducing the risk of ignition and spread of flame Use of materials with the required flammability classes Method 1 selection and application of components see appended table 4 7 wiring and materials Method 2 application of all of simulated fault N A condition tests Conditions for a fire enclosure See below P Parts requiring a fire enclosure With having the following parts Components in primary Components in secondary Components having unenclosed arcing parts at hazardous voltage or energy level Insulated wiring The fire enclosure is required 4 7 2 2 Parts not requiring a fire enclosure All parts are located inside a N A fire enclosure 4 7 3 1 General Parts mounted on PCB of flammability class V 1 or better 4 7 3 2 Materials for fire enclosures V 1 or better P Rev 2 0 Page 25 of 73 AR Fe TES HL TFL ARIK AA IRA 3 C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark 4 7 3 3 Materials for components and other parts outside No such com
70. t No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Special separation requirements Not used N A 2102 Determination of working votage Seebow P pra coso e 2 10 3 1 General See below Annex G was not considered 2 40 32 Mains transient voltages See below P a AC mains supply Normal transient voltage considered overvoltage category II for primary circuit N A b Earthed d c mains supplies Not intended for d c c Unearthed d c mains supplies Not intended for d c d Battery operation Clearances in primary circuits Annex F and minimum clearances considered see appended table 2 10 3 and 2 10 4 2 10 3 4 Clearances in secondary circuits See 5 3 4 2 10 3 5 Clearances in circuits having starting pulses Transients from d c mains supply 2 10 3 8 Transients from telecommunication networks and cable distribution systems equipment 2 Transienis from a mains supply f For an a c mains supply o N A For a d c mains supply fe N A ll m 10 Creepage distances see appended table 2 10 3 and 2 10 4 Rev 2 0 Page 15 of 73 21022 21023 2103 ae i 20034 21035 21039 m a 20040 AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark 2 10 4 2 Material group and caomparative tracking index Material group IlIb is assumed to be used CTI test
71. tests Electric strength test primary to SELV was passed 6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS 6 1 Protection of telecommunication network service persons and users of other N A equipment connected to the network from hazards in the equipment Protection from hazardous voltages Separation of the telecommunication network from earth Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication N A networks 6 2 1 6 2 2 3 No TNV circuits N A CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS General 7 1 7 4 3 Not connected to N A cable distribution systems Rev 2 0 Page 28 of 73 AR 5 tee FAT LARA A IRA S Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Protection of cable distribution system service N A persons and users of other equipment connected to the system from hazardous voltages in the equipment 7 3 Protection of equipment users from overvoltages N A on the cable distribution system 1 4 Insulation between primary circuits and cable N A distribution systems ma fema m ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE Flammability test for fire enclosures of movable Refer below N A equipment having a total mass exceeding 18kg and of stationary equipment see 4 7 3 2 Product mass lt 18kg fo i Tr 7 Test flams ee EC 0895 11 38 TNA _ pm i Flammability test for fire enclosures of movable
72. this insulation under the following conditions the insulation requirements are satisfied by having a capacitor classified Y3 as defined by EN 60384 14 which in addition to the Y3 testing is tested with an impulse test of 2 5 kV defined in EN 60950 1 2006 6 2 2 1 the additional testing shall be performed on all the test specimens as described in EN 60384 14 the impulse test of 2 5 kV is to be performed before the endurance test in EN 60384 14 in the sequence of tests as described in EN 60384 14 In Finland Norway and Sweden the exclusions are applicable for PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipment intended to be used in a RESTRICTED ACCESS LOCATION where equipotential bonding has been applied e g in a telecommunication centre and which has provision for a permanently connected PROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is provided with instructions for the installation of that conductor by a SERVICE PERSON In Finland Norway and Sweden for requirements see 6 1 2 1 and 6 1 2 2 of this annex The term TELECOMMUNICATION NETWORK in 6 1 2 being replaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM In Norway and Sweden for requirements see 1 2 13 14 and 1 7 2 1 of this annex Page 56 of 73 m O anni gt KRUTA RAKA MAS Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark Annex ZD informative IEC and
73. uch sharp edges which could damage the insulation Internal wiring is secured reliable so that loosening of terminal connections is unlikely Insulation of the conductor is suitable for the application For insulation material see subclause 3 1 1 Screws for electrical contact pressure No such screws Insulating materials in electrical connections All current carrying connections are metal to metal Self tapping and spaced thread screws No such part Termination of conductors 10 N pull test Sleeving on wiring All conductors are reliably secured by solder pin or glued or other mechanical fixing means Break away or pivot on its terminal is unlikely No sleeving used to provide N A supplementary insulation 32 Connection to a mains supply P 3 2 1 1 Connection to an a c mains supply Page 18 of 73 Rev 2 0 Non detachable power supply cord with plug AR Fe TES TFL ARIK AA RAS C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark 3 2 1 2 Connection to a d c mains supply AC Source NA Multiple supply connections Only one supply connection cei Permanently connected equipment The equipment is not intended for permanent connection to the mains Number of a aa diameter of cable and conduits mm Power supply cords Non detachable power supply ce cord 3 2 5 1 AC power supply cords see appended table 1 5 1
74. us rectangular openings provided Each measured maximum 0 8mm x 5 0mm Part Manufacturer of Type of material Thickness Evidence material mm Plastic Enclosure SABIC C6200 GG Supplementary information mA mA Rev 2 0 Page 67 of 73 AR aE FAT LARA A IRA S C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 supplementary information Test voltage 264 V Test frequency 60 Hz CY1 2200pF Test voltage applied between Breakdown AC DC Yes No impulse surge L and N of input without fuse Primary and secondary for unit Primary and enclosure cover with metal foil Transformer primary and secondary Transformer primary with core to secondary One layer insulation tape of T1 all sources Supplementary information Core of transformer considered as primary part 53 TABLE Fault condition tests Power source for EUT Manufacturer model type output rating scant whee Component Fault Test Fuse Observation No time D1 S C 240 F1 0 139 Fuse open D4 damage no hazard F1 0 139 Fuse open no hazard gt 0 1 0 139 Unit shut down immediately no gt 0 01 hazard no damage 1 0 139 gt Fuse open Q1 D4 D1 damage 0 no hazard 1 0 139 gt Fuse open R12 damage no 0 hazard 1 0 139 gt Fuse open Q1 damage no 0 hazard U1 pin 5 pin S C 240 10 min F1 0 139 Unit shut down immediately no 1 gt 0 01 hazard no damage Rev 2 0 Page 68 of 73
75. with equipment during normal use 1 7 2 3 Overcurrent protective device Pluggable equipment type A N A 1 7 2 4 IT power distribution systems It shall be evaluated when N A submitted for Norway national approval 1 7 2 5 Operator access with a tool No operator accessible area that needs to be accessed by the use of a tool Ozone The equipment not containing Ozone Short duty cycles The equipment is intended for continuous operation No voltage selector N A N A N A Methods and means of adjustment reference to N A installation instructions No power outlets provided N A Fuse identification marking special fusing Current fuse F1 used characteristics cross reference marking adjacent to it T1A 250Vac 1 7 8 Controls and indicators No safety relevant controls or N A indicators ee m 1 7 8 1 Identification location and marking Rev 2 0 Page 8 of 73 AR Fe TES TFT ARIK KA IRA a C Cerpass Technology DongGuan Co Ltd Report No T1505073 051 IEC 60950 1 Requirement Test Result Remark 1 7 8 3 Symbols according to IEC 60417 There are no mains switches N A in the equipment 1 7 8 4 Markings using figures No controls affecting safety 1 7 9 Isolation of multiple power sources Only one supply from the N A mains 1 7 10 Thermostats and other regulating devices No thermostats or other N A regulating devices 1 7 11 Durability he label was subjected to the perman

LVD Report__A2 2013_YS902672

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents