Home
User`s Manual EHP-200 EHP-200A
Contents
1. 1 2 3 EHP200 TS Rel 1 83 53 25 08 2014 USB E M i 7 359000 MHz 4 12 5 11 Scan x My z4 6 i x 300 kHz 10 kHz Full Span Stop 100 kHz 3 kHz C Hold When Done 7 i505 30 kHz 1 kHz Show XYZ 8 i Full R 23 991 anes AUTO Free Scan 9 Lt 0 Fig 5 1 EHP200 EHP TS Main Window Description 1 EHP200 software release communication port 2 Shows frequency while scanning 3 Click to display Serial Number EHP 50C analyzer Firmware release and Date of calibration of EHP 200 A analyzer 4 name and trace of selected Limit 5 EHP 200 A analyzer battery status 6 Scan activation for each axis default setting all axis activated 7 Hold When Done stops scan to allow data analysis as soon as all axis have been measured 8 Show X Y Z to display or not the traces of single axis 9 Acquisition mode selected see Mode section 10 Exit button to terminate application 11 Control panel 12 Display for spectrum analysis 52 Description narda Safety Test Solutions 5 2 2 Plot ranges colours Commands are grouped in the control panel in 5 different sections Sweep to set sweep parameter and Resolution Bandwidth Data to display measurement results and save data Mode to set different operating modes Limit to create and save limit traces to activate a specific limit Appearance to change colour and button a
2. NOTE EL the ratio IH at frequencies where both the fields are at least 10dB above the noise floor of the instrument Description narda Safety Test Solutions 5 9 ICNIRP One of the purposes of the International Commission on Non lonizing Radiation Protection is to establish guidelines for limiting EMF exposure that could affect human health In the context analyzed here the focus was oriented to the time varying ElectoMagnetic Fields Limit section allows the user to select standard ICNIRP limits already included by the software installation Sweep Data Moe Limit Appearance Limits vm Default o TEOR ICNIEBP_ General public 1995 SICNIRP Occupational 1998 LI On ILNIAP General public 2010 ILNIAP Occupational 2010 IEEE C95 6 2002 General public IEEE C95 6 2002 Occupational N OTE When the ICNIRP limit IS selected the software automatically calculates the corresponding total integration of the measured signals and compares the result with the threshold set by the standard considering whether it is or is not exceeded EHP200 TS Rel 1 77 13 06 2012 COMM 3 1 2 MHz Div 11 778000 MHz ikai x Marker Scan Highest Peak 50937 00750 1000 Highest Peak Save as bitmap Rix vy M2 Marker 50937 00750 mo Menpe Constocigbosd Copy to clipboard C Hold When Done Delta o 0000 0000 WideBand 50897 11 9970 bandwidth Previous Peak
3. Save as text riot rata E TAP 1388 T ICNIRP 1998 C Li _Marker Center The calculation of the ICNIRP value is performed if all three axes are NOTE enabled Description A narda Safety Test Solutions EHP200 TS Rel 1 77 13 06 2012 COMM 3 Induced current density and electrical stimulation effetes Marker Range 0 2000 3 0000 MHz Scan ICNIRP_General public_E_1998 Total Highest Peak x My Mz OX OY Copy to clipboard C Hold When Done due x o OT Pass a ea i I imi Marker Cent 0 01 Pass pas Limit arker Center In the screenshot above it is depicted an example how the software shows the calculation of the ICNIRP value for the Electric Field measurement E EHP200 TS Rel 1 77 13 06 2012 COMM 3 2 100000 MHz Induced current density and electrical stimulation effetcs parker Range 0 2000 2 0000 MHz Scan ICNIRP_General_public_H_1998 Total Highest Peak x Y fi MHz x S H i gt H n Copy to clipboard C Hold When Done jaim Hl i6skiz D Oz e Max Free Scan ICNIRP 1998 2 ICNIRP 1998 DE r 0 01 Pass Ir Anni Limit arker Center In the screenshot above it is depicted an example how the software shows the calculation of the ICNIRP value for the Magnetic Field measurement ar NOTE The limit cannot be activated when using Dual Mode Description 5 21 narda Safety Test Solutions 5 10 IEEE
4. If there is a sweep runnin it will stop The answer is the command echo without the Example 00 f3000000 set Sweep Stop freq to 30MHz Answer 00 f3000000 Sweep Step frequency If there is a sweep runnin it will stop The answer is the command echo without the Example 00 s7500 set Sweep Step freq to 7 5kHz Answer 00 s7500 Data request for previous commands start stop and step previously set The answer will be like the table in the following page Software command protocol A narda Safety Test Solutions ll Position 1 Bat Battery voltage Integer without sign 8 bit To convert to voltage apply the following formula Battery Voltage Bat 256 4 216 2 Chg Battery charge status icabatteria Integer without sign 8 bit Possibile values are e 0 0x30 gt battery charger NOT connected e 1 0x31 gt battery under charge e 2 0x32 gt battery charge completed Note with a battery voltage higher than 4 12 Volt AND Chg 1 the battery charge should be considered completed 3 11 Res Byte reserved to future Use i eeses s s From 12 to Data The Data Packet string is as follow 5 Stop Packet Start Step 12 Sync Integer without sign 8 bit Used for synchronizing control purposes 12 5 n Sync is the modulus 256 of the actual Step starting at the Start frequency the Sync at Start frequency is 1 Example of sweep with the following parameters e S
5. In the Save box two or four buttons depending on the marker activation can be pressed to save a single trace Levels vs Frequencies a single Frequency Levels vs Time an image of the spectrogram the clipboard Description Description narda E Safety Test Solutions Waterfall Ol x Events Horizon Measurement Marker Name 247 27 08 2014 15 09 2523 x United Freq 5 2500 MHz dice United Ley 1 5254 V m SW Rel 1 83 53 25 08 2014 S N 160wWx31118 Calibration Date 29 04 14 Model EHP2004 net E N track 100 252 e A Frequency Stat O0760MH2 Ret Level 1000 Vm RBW 300kHz o Square index 35 192V m Save Sean XYZ Save Trace 247 ICNIRP 1998 COMPLIANT 3 52 5 2500 MHz vs Time ICNIRP 1998 COMPLIANT 0 046 Save Image Save Clipboard Point of track 400 400 Acquisition Free Scan Limit E ICNIRP_Occupational_1998 kd Graph Position Movement Fig 5 4 Waterfall Graph 3D In the Graph 3D one axis blue represents Frequency another the Level green and the third the Time red So the Frequency can be on the horizontal axis the Level on the vertical axis and the Time in depth For this mode another box called Movement will appear Selecting the appropriate functions you can move rotate or zoom the view to your liking using the mouse narda Safety Test Solutions Another option of the Gra
6. Turn off the EHP 200 A and connect it to a free USB or RS232 port of the PC Run EHP 200 Update Firmware to start the update program m EHP20O TS BES EHP200 TS Uninstall EHP TS EHP 200 Update Firmware Main window displayed after the updating program EHP 200 Update Firmware has been run UPGRADING UTILITY 1 03 28 05 2012 Setup Release 1 48 2 MK Safety Test Solutions an Communications Company Please select the type of communication R5232 Forta di comunicazione COM1 Fig 6 1 EHP 200 Upgrading Utility Main Window Select USB or RS232 communication port Before selecting RS232 port choose the COM port used In case the software doesn t detect any EHP 200 A in the USB port the following message will be displayed WIN32UP i i Cannot find DEVICE USB on the bus USE Document EHP200EN 40920 1 84 NARDA 2014 Update Firmware narda Safety Test Solutions As soon the connection is established the program is ready to update EHP 200 A firmware UPGRADING UTILITY COMM 1 KBX To start the process simply switch EHP 200 A on and wait few minutes until the automatic transfer is completed UPGRADING UTILITY COMM 1 RX EE E Source EEPROM EHP200 om UPGRADING UTILITY COMM 1 KB RX READY Sending PAGE 441 inn Source Update Firmware narda Safety Test Solutions At the end a message infor
7. mW cm W m 3 7 V 3 6 Ah Li lon rechargeable gt 8 hours lt 8 hours 10 15 VDC approx 500 mA up to 40 m USB OC up to 80 m 8053 OC through the optical link automatic at power on Operating temperature 10 to 50 C Storage temperature 20 to 70 C The maximum sensitivity is achieved with the filter to 10 KHz 1 6 EHP 200 Panel 3 1 Key 1 Led 2 Battery charger connector 2 3 ON OFF button 51 OPTIC LINK AUX CHARGER l l 4 AUX input connector MMCX 4 male type 5 Fiber optic connector Fig 1 1 EHP 200 Panel General Information 13 narda Safety Test Solutions 1 7 EHP 200A Main The following conditions apply to all specifications specifications e Operating ambient temperature must be between 10 C and 50 C Table 1 2 Technical specifications of the EHP 200A Electric and Magnetic Field Analyzer ElectricField Magnetic Field Mode A Magnetic Field ModeB AUXInput Frequency range 9 kHz 30 MHz 9 kHz 3 MHz 300 kHz 30 MHz 9 kHz 30 MHz Measurement range 10kHz RBW 0 1 1000 V m 30 mA m 300 A m 3 mA m 30 A m 80 0 dBm with preamplifier ON 0 02 200 V m 6 mA m 60 A m 0 6 mA m 6 A m 94 14 dBm Dynamic range gt 80 dB gt 94 dB 0 01 V m 0 1 mA m 0 01 dB Sensitivity 10kHz RBW 0 1 V m 30 mA m 3 mA m 80 dBm with preamplifier ON 0 02 V m 6 mA m 0 6 mA m 94 dBm 0 5 dB 0 8 dB 0 8 dB 0 4 dB 100 kHz 27 MHz 150 kHz 3 MHz 300 kHz 27 M
8. 2 EHP 200A Battery Discharging 2 3 3 1 EHP TS Installation 3 2 4 1 USB OC converter 4 1 4 2 EHP 200 A link with USB OC 4 6 4 3 EHP 200 A link with 8053 OC 4 6 5 1 EHP 200 EHP TS Main Window 5 2 5 2 Waterfall Graph 2D Li 5 8 5 3 Waterfall Main WindoW 5 9 5 4 Waterfall Graph 3D ees 5 10 5 5 Both electric and magnetic fields displayed 5 18 5 6 Power density spectrum calculated and displayed 5 18 5 7 New wave impedance function 5 19 6 1 EHP200 Upgrading Utility Main Window 6 1 7 1 Uninstalling EHP TS i 7 1 8 1 Uninstalling USB OC ccc eee ence eee ee eens 8 2 9 1 USB OC Adapters 9 3 9 2 8053 OC PanelS 9 4 9 3 8053 OC PS Connectors 9 5 9 4 8053 DISPLAY Front Panel 9 9 9 5 8053 DISPLAY Side Panel 9 9 9 6 TR O2A TIDO ooo 9 11 9 7 TT 01 Fiber Glass Telescopic Support 9 13 Tables Table Page 1 1 Technical Specifications of the EHP 200 1 3 1 2 Technical Specifications of the EHP 200 A 1 4 2 1 Led colour EHP 200 A 2 2 9 1 Technical Specifications of
9. EHP200EN 40920 1 84 NARDA 2014 Uninstalling USB OC narda Safety Test Solutions From the application list select FTDI FTD2XX USB Drivers and click Change Remove Installazione applicazioni Wi Programmi attualmente installati Mostra aggiornamenti Ordina per Nome Cambia Rimuovi programmi 15 Conexant HDA D110 MDC Y 92 Modem Dimensioni Dell Support 3 2 1 Dimensioni 28 98MB dee Si Digital Line Detect Dimensioni 0 23MB Aggiungi nuovi programmi eg EMBASSY Trust Suite by Wave Systems Dimensioni 164 00MB EMR TS Dimensioni 5 15MB i 15 FTDI FTD2XX USB Drivers Installazione componenti di Per cambiare o rimuovere il programma dal computer scegliere Cambia Rimuovi Cambia Rimuovi Windows Lu Google Desktop Dimensioni amp Google Toolbar for Internet Explorer Dimensioni Impostazioni HHD Software Free Serial Port Monitor 3 31 Dimensioni accesso ai programmi 5 High Definition Audio Driver Package KB835221 53 Intel R Graphics Media Accelerator Driver Iomega Product Registration Dimensioni 15 41MB amp J25E Runtime Environment 5 0 Update 6 Dimensioni 152 00MB McAfee SecurityCenter Dimensioni 15 62MB Microsoft NET Framework 1 1 5 Microsoft NET Framework 1 1 Hotfix KB928366 dr Fig 8 1 Uninstalling USB OC Unplug the USB OC converter if connected and click Continue ETDI Uninstaller If your USB device is connected please unplug it now Press Contin
10. Information 11 1 3 Standard accessories 1 4 Optional accessories XY WARNING narda Safety Test Solutions Standard accessories included with EHP 200 A 8053 SC Soft carrying case holds basic unit and accessories including 8053 Display 650 000 035 AC DC battery charger 650 000 036 International AC plug adapter UK 650 000 037 USA 650 000 038 Australia 650 000 039 Italy 650 000 040 FO 8053 10 Cable fiber optic 10m 650 000 053 FO 10USB Cable fiber optic 10m 650 000 177 USB OC Optical USB converter 650 000 176 Plastic rod support 50cm 231 800 012 Mini tripod bench top 650 000 151 EHP TS software CD ROM Operating Manual Certificate of calibration Return for Repair Form The following accessories can be ordered separately 8053 OC Optical RS232 converter 650 000 062 8053 OC PS Power Supply 650 000 179 FO 8053 20 Cable fiber optic 20 m 650 000 055 FO 8053 40 Cable fiber optic 40 m 650 000 052 FO 8053 80 Cable fiber optic 80 m 650 000 128 FO 20USB Cable fiber optic 20 m 650 000 1 78 FO 40USB Cable fiber optic 40 m 650 000 182 TR 02A wooden tripod 1 2m with soft carrying bag 655 000 005 TT 01 telescopic mast 120 420 cm with carrying bag 650 000 005 8053 Display display unit 620 000 057 8053 CA car adapter 650 000 058 8053 CC rigid case 650 000 059 Updates of the software and firmware of the EHP 200 A can be downloaded from the Web site
11. One of the purposes of the Institute of Electrical and Electronic Engineers Inc IEEE is to establish exposure standards Limit section allows the user to select standard IEEE limits already included by the software installation Limits V m Default On IEEE C95 6 2002 General public ye ICNIAP General public 1998 ICNIRP_Occupationa _1999 ICNIRP_Genera _public_2010 ICNIRP_Occupational_2010 IEEE C95 6 2002 General public IEEE C95 6 2002 Occupational User De On Limit Appearance LT NOTE LT NOTE LT NOTE 5 22 Description When the IEEE limit is selected the software automatically calculates the corresponding total integration of the measured signals and compares the result with the threshold set by the standard considering whether it is or is not exceeded With coherent signals the result can be overestimated Ta 03005 Re 180 06 04 2013 CONS I Pras 1 2 MHz Div 12 153000 MHz IEEE C95 6 2002 General_public V m 1000 100 0 1 0 003 MHz F Center 6 002 MHz 12 MHz Sweep iData Mode Limit Appearance es f ye MH Marker Save 5 mS a i Total Highest Peak Rix Y 2 Highest Peak 24592 o 0750 1000 Ox Mz Chae TE Copy to clipboard C Hold When Done Delta jf 128 207 jf 01500 ET CMS TST OZ Erevious Peak Save as text IEEE C35 6 2002 s i Free Scan COMPLIANT 0 046
12. Threaded insert 1 4 Details of the mounting head of the central column of the support and its adjustments Small wheel for adjusting the opening The angle for opening each leg into three Fastening ever different positions can be adjusted by using special small adjustable wheels e fixed opening of 20 White adjustment A indicator is visible as in the Figure ge Small wheel for e fixed opening of 45 Red adjustment adjusting the indicator is visible ogra e variable opening no indicator is visible The central support can be adjusted and blocked by means of a special fastening Fig 9 6 TR 02A Tripod lever Accessories narda Safety Test Solutions Details of the swivel for fastening to the 8053 SN full height 8 cm weight 160 g load capacity 10 kg Threaded insert 14 The adjustable swivel makes mounting and fastening the instrument easy as well as changing the angle in any directions via the locking knob Accessories narda Safety Test Solutions 9 7 TT 01 Fiber Glass Telescopic Support 9 7 1 Introduction TT 01 is an Optional Accessory of the EHP 200 A Analyzer It allows EHP 200 A Analyzer to be easily supported during field measurements This device on the top part of its container has a screw to fix the relative apparatus The design and materials of the TT 01 have been specially selected to prevent it from disturbing the sensors and therefore the
13. assuming measurement to be performed in far field condition Power density units in Dual mode are calculated from both electric and magnetic field measurements no correlated units included in the L NOTE calculation and therefore valid in both far field and near field condition The unit can be selected only if a Limit has been activated Each NOTE spectrum line will then represent the field strength expressed as percent of the selected limit Z wave button it can be selected only after complete scan in Hold When Done mode The selected input must be Magnetic mode A or B When selected the Zwave button shows the following display Description 513 LT NOTE Description narda Safety Test Solutions EHP 200 Rel A 34 25 02 2008 USB FW Rel 1 12 Sx Sweep Frozen 300 kHz Div F Center 1 500 MHz 3 000 MHz HAm 0 0250 MHz ii 50 7 082 8 000 A 13 993 Back to Scan Exit It represents the 3 axis and total E and H field strength at the marker frequency The marker frequency is displayed in the upper position of the right column 0 0250 MHz in the previous picture The wave impedance in this case 5 Ohm is the ratio between Electric and Magnetic field at the marker frequency It is used for evaluations in near field condition To prevent measurement errors the wave impedance is obtained by lE the r
14. measurements taken Table 9 7 Technical specifications of the TT 01 Fiber Glass Telescopic Support Diameter Minimum height Maximum height Weight TT 01 Fiber Glass Telescopic Support with soft carrying case The height of the TT 01 can be adjusted Fig 9 7 TT 01 Fiber Glass Telescopic Support Accessories narda Safety Test Solutions 9 8 Other Accessories Other Accessories are available on request with the EHP 200 A such as car adapter 12 V battery charger and Internal AC Plug Adapter 8053 SC Soft carrying case 8053 CC Rigid carrying case 8053 CA Car Adapter Accessories narda Safety Test Solutions 10 Software command protocol 10 1 Introduction EHP 200 A commands allow the user to set the analyzer and query for data through the serial communication interface Communication protocol is the following Baud 38400 Parity NONE Length 8 bit Bit Stop 1 To allow operation with 8053 Display accessory EHP 200 A is automatically set in Master mode at power ON Measurement data are continuously sent over the communication port regardless of received commands NOTE Since this operating mode might be not useful when interfacing to other software the command 00v can be sent to the analyzer to turn it in Slave mode while operating in Slave mode EHP 200 A send answers to the received commands according to the communication protocol described below
15. po Cerca Tutti i programmi gt Esegui FA Disconnetti lO Spegni computer start my NardaProbe istallatio ga os f gt conferma Dizioni Double click Application Installation Pannello di controllo Do de File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti K Indietrc KZ T pa Cerca E Cartelle Fi Indirizzo Pannello di controllo Ar vai Vg Pannello di controllo gt Passa alla visualizzazione per categorie Yedere anche Windows Update amp 8 Accesso Account Facilitato utente Ai Centra sicurezza PC Bluetooth amp Y Aggiornamenti automatici ta Connect so COM locale Configurazi Connessioni di NIC interna rete AvantGo x 5 Barra delle applicazioni 2 D7 Data e ora Broadcom Control Suite 2 Installazione applicazioni Caratteri E Installazione quidata rete Guida in linea e supporto tecnico lt lt Installazione hardware Opzioni internazio Scanner e fotocam D Suoni e periferic Installazione Intel R GMA rete senza fili Driver for x Opzioni mode x SigmaTel Audio Windows Firewall Java Opzioni cartella I Program Updates ie Sintesi e Sistema Stampantie Strumenti di riconoscime Fax amministrazi Mouse 1 Se Opzioni rispar Operazioni pianificate Posta elettronica Periferiche di gioco g p Tastiera Document
16. the USB OC 9 3 9 2 Technical Specifications of the 8053 OC 9 4 9 3 Technical Specifications of the 8053 OC PS 9 5 9 4 Technical Specifications of the 8053 DISPLAY 9 7 9 5 Series of electric and magnetic field probe 9 8 9 6 Technical Specifications of the TR 02A 9 11 9 7 Technical Specifications of the TT 01 9 13 Contents narda Safety Test Solutions W SAFETY RECOMMENDATIONS AND INSTRUCTIONS This product has been designed produced and tested in Italy and it left the factory in conditions fully complying with the current safety standards To maintain it in safe conditions and ensure correct use these general instructions must be fully understood and applied before the product is used When the device must be connected permanently first provide effective grounding If the device must be connected to other equipment or accessories make sure they are all safely grounded In case of devices permanently connected to the power supply and lacking any fuses or other devices of mains protection the power line must be equipped with adequate protection commensurate to the consumption of all the devices connected to it In case of connection of the device to the power mains make sure before connection that the voltage selected on the voltage switch and the fuses are adequate for the voltage of the actual mains Devices in Safety Class equipped with connection to the p
17. usual frequency and level and the third is the time In this way it is possibile to detect and track time varying signals The ranges for Frequency and Level are the same as the Spectrum view When pressing the Start Waterfall button a pop up message can appear warning the operator if a file with the same name as the one in use already exists File Testw aterfall Already exists Press Save As to mantain the original file or Overwrite to cancel the old measurement with the starting new one Events Horizon Point of track 400 400 N indi 1 a0 E 60 Ref EZ 40 ve ATT 90 dB a Color Scale W m 50 0 20 30 0000 M 5e 4 0 0750 M Graph Fig 5 2 Waterfall Graph 2D In the Graph 2D the horizontal axis represents Frequency the vertical axis is the Time and the colour is the Level The signal amplitude is represented in a scale of arbitrary colours usually the darker the lower and the brighter the higher like in thermography The Color Scale referenced to levels and units is indicated on the right bottom of the screen The status bar shows the number of tracks already acquired and the maximum available On the right two sliders permit to set the preferred Reference Level and Color Saturation level dynamic range Press the Default button to reload standard settings Description narda Safety Test Solutions When entering the Open Waterfall funct
18. x 1 2 V 24 hours normal mode 48 hours in SAVE MODE function display off lt 4 hours 15 minutes charge for 1 hour of use DC 10 15 V about 500 mA RS232 calibration and firmware update Upgrade available via Internet at the Web site http www narda sts it Automatic during switch on of all functions Inside the built in E7P ROM of the probe With Directives 89 336 and 73 23 and the amendments to them CEI 211 6 and 211 7 From 10 to 40 C From 20 to 70 C 108 x 240 x 50 mm 1 07 kg Threaded insert 1 4 Accessories 9 7 narda Safety Test Solutions 9 5 5 Field probes Beside EHP 200 A other probes are available for using with 8053 DISPLAY as EHP 50C and other models to be launched in the near future TABLE 9 5 Series of Electric and Magnetic field probes Field Probes Frequency range Electric field Magnetic field Electric and Magnetic Field Analyzer EHP50C 5 Hz 100 kHz 0 01 V m 100 kV m inT 10mT Accessories narda Safety Test Solutions 9 5 6 Front Key panel 1 Display 1 2 Fiber optic Input Output for S additional probes USB or RS232 interface via fiber optic link du E LI lio gr Wel A i Fass Eri J A narda 8053 DISPLAY 3 RS232 interface 4 Battery charger input from 10 to 15V DC 500 mA 5 Securing screws to tripod 6 Alphanumeric keyboard Fig 9 4 Front panel 9 5 7 Side panel Key 1 Connection EHP 50C or CHARGE
19. 200A panel POE E 1 4 2 Installation and Use Page 2A AVO U UO eases e ina 2 1 2 2 Preliminary Inspection Li 2 1 2 3 Work environment i 2 1 2 4 To return for repair i 2 1 2 5 To clean the meter i 2 1 2 6 Installation of the EHP 200 A ii 2 2 2 7 EHP200 A Battery management eens 2 3 2 8 EHP200 A Power supply and battery charging 2 4 2 9 Avoiding measurement errors cece eee e eee eeeeeeeens 2 5 3 EHP TS Software Page CRR 9110 93 10 19 PREPARARE E RO RE 3 1 3 2 Hardware requirements i 3 1 3 3 Installing EHP TS Software eeeeeseeeeeaeees 3 2 4 USB OC Installation Page 4 1 USB OC Optical to USB Converter driver installation 4 1 4 2 Hardware installation PR dle 20 4 3 COM Port setting with 8053 OC EEI EAT EEEE EE 4 7 5 Description Page Ol EP LS ADDICAIONSrisacrdicanentcndnunwavinemenerindemniaaeupenea var 5 1 5 2 EHP 200 A Applications cccccecce cess eeeeeneeeeaeeseeeaes 5 2 5 2 1 Main MEnu uu 5 2 5 2 2 Plot ranges COIOUFS scrciiiiiirnriii ian 5 3 D9 OWED 55 2 0110 PARRA RATE 5 4 5 4 Data SECOM iii cialda i iaia 5 5 541 Watena sssrinin a aaRS 5 8 5 4 1 1 Data 08 010 PRO RA 5 12 5 5 Mode section iii 5 13 5 6 Limit section c cece cece cece enact eens eeaeeeaeeeaneenaeen
20. 22 195 1 See an 1859 N Limit Marker Center Center Auto save tent Open Waterfall Measurement result the following values are showed in a table form Highest Peak Maximum value within the displayed spectrum Showed parameters Highest Peak field strength in the selected Unit V m in the above picture Highest Peak frequency Hz of contribution to the WideBand result When a limit is selected and activated the its compliance situation to the linear and quadratic ranges is shown in the two left bottom boxes Marker you can place a marker anywhere on the spectrum display with a mouse click Showed parameters Field strength at Marker frequency in the selected Unit V m in the above picture Marker frequency Hz of contribution to the WideBand result Delta Difference in Field strength expressed in dB and frequency Hz between Highest Peak and Marker WideBand integration over the displayed frequency band Showed parameters Field strength in the selected unit calculated over Bandwidth Hz Marker in this area you can select on which trace to place the Marker specific axis X Y Z or Total result Traces of single axis can be displayed or not according to Show X Y Z command Three buttons in this area to easily position marker over peaks a dedicated button Marker Center to change automatically sweep parameters in order to obtain as center frequency the actual marker position If activated Limit checkb
21. Altro M Failure O Continuous LI Intermittent Sensitive to L Cold L Heat C Vibration C Other Descrizione del guasto condizioni di funzionamento Failure symptoms special control settings description Se l unit parte di un sistema descriverne la configurazione If unit is part of system please list other interconnected equipment and system set up Suggerimenti Commenti Note Suggestions Comments Note
22. C Limit i The calculation of the IEEE value is performed if all three axes are enabled narda Safety Test Solutions L NOTE EEI EHP200 TS Rel 1 80 09 04 2013 COMM 1 baba 1 2 MHz Div 5 703000 MHz IEEE C95 6 2002 General_public V m 1000 100 0 1 0 003 MHz F Center 6 002 MHz 12 MHz Sweep iData Il Mode Limit Appearance ere Induced current density and electrical stimulation effetos Marker Save Range 0 6000 4 9500 MHz Scan IEEE C95 6 2002 General_public Total Highest Peak x My Mz SMHz Ox y A i 6 Copy to clipboard C Hold When Done y ME Oz andi IEEE C95 6 2002 Free Scan ly COMPLIANT 0 046 C Limit Marker Center In the screenshot above it is depicted an example how the software shows the calculation of the IEEE value for the Electric Field measurement The limit cannot be activated when using Dual Mode Description 5 23 narda Safety Test Solutions This page has been intentionally left blank Description narda Safety Test Solutions 6 1 Update firmware 6 2 To run the update software 6 3 To transfer data NOTE 6 Update Firmware The EHP 200 A internal firmware can be updated easily by the user itself This section provides all the information required for firmware updating The Update Firmware Program is available after EHP TS package installation
23. D and EHP50E firmware EHP 50E Dongle Utility this is a tool to allows to enable the function WP10 ordered such Options The EHP 200 section includes two applications em Esot E la EHPZ00 TS EI EHP200 T5 Uninstall EHP T5 EHP 200 Update Firmware EHP200 TS this program is used to perform live Spectrum analysis measurements when an EHP 200 A analyzer is connected to PC EHP 200 Update Firmware this is a tool to update EHP 200 A firmware This document describes applications for EHP 200 A analyzer only The User might have the need of administrator privileges to install and oF NOTE run the software in Windows 7 for further information see the paragraphs in Chapter 3 Document EHP200EN 40920 1 84 NARDA 2014 Description 51 narda Safety Test Solutions 5 2 EHP200 TS This chapter describes controls and function provided by EHP200 TS Application application for spectrum analysis included in EHP TS software package Connect EHP 200 A to the USB port of your PC using provided optical fibre and USB OC optical to USB converter Optional 8053 OC optical to RS232 converter can be used as an alternative to connect the analyzer to the PC RS232 connector 5 2 1 Main menu Switch the analyzer ON and run EHP200 TS application narda Safety Test Solutions an Ecc LL LL munications Company After the welcome screenshot appears for few seconds the program main window will be shown
24. DISPLAY rana 9 6 S S Mil OGQUG WOM PETE EE A ENET 9 6 9 5 2 Standard accessorieS 9 6 9 5 3 Optional accessories rere 9 6 9 5 4 Main specification ii 9 7 9 9 0 FIRIUPIODO siria ironia 9 8 9 5 0 FIONEDANE lessansnctakeweenianedecnematsiasawsiwkeruneeannteractacaoss 9 9 9 5 7 Side panel eee eeeeeeeeeeeaeeeeaneneneeaes 9 9 9 5 8 BACIA R scri 9 10 9 5 9 To substitute the mains connector 9 10 9 5 10 To check the internal batterieS 9 10 SSTA 92ATRDOd illa it 9 11 9 6 1 IMnirod clion sisne iaia iena 9 11 9 7 TT 01 Fiber glass Telescopic support 9 13 9 71 WWOGUGCHON essre esra EE ia 9 13 9 8 Other ACCESSOSIES cc cece cece cece cece eee e eee ee eee enaeeeeeaens 9 14 10 Software command protocol Page 10A INMOOUGHO onere eerste 10 1 10 2 Input select commands L eeaeeeaeeeaes 10 2 10 3 Setting command cece eeeeeeeeeneeeaeeaneaeees 10 3 10 4 Data request command eee ee ence eeeeeeeaes 10 3 10 5 SWEEP COMMands rn aironi 10 4 Contents narda Safety Test Solutions Figures Figure Page 1 1 EHP 200 panel ictsiuavctuigsinaceeseetiategenenteyecasve 1158 1 2 EHP 200A panel iii 1 4 2 1 EHP 200 Battery Discharging 2 3 2
25. E TT an ae Fig 2 1 EHP 200 Battery Discharging The picture below shows the typical discharging curve of EHP200A EHP200A Battery Discharging E Field Full Span RBW 100KHz 25 C EEL UUTTA DETE 09 00 Ore Fig 2 2 EHP 200A Battery Discharging Installation and Use 23 2 8 EHP200 A Power supply and battery charging NOTE NOTE narda Safety Test Solutions EHP 200 A has an internal rechargeable Li lon battery to be recharged by the supplied battery charger the battery charger is the same as that of 8053 DISPLAY The charge of the probe must come within the following conditions e Temperature From 0 C to 35 C e Humidity lt 90 relative Make a full charging cycle before using the Analyzer for longest battery operation time It is recommended to connect the battery charger to the AC mains BEFORE connecting it to the EHP 200 A The battery charger has an internal output current limiter in case of overload when connecting to the mains Battery charger for EHP200 output DC 10 15 V 500 mA T Connector Battery charger for EHP200A output DC 10 15 V 560 mA Connector The minimum voltage level for operation is 3 25V Under this battery voltage the analyzer will turn OFF automatically and the battery must be charged Charging time is of 4 5 hours Battery recharging is indicated when the Led of EHP 200 A is green When th
26. E narda Safety Test Solutions All the accessories of EHP 200 A have a power system which is autonomous from the mains and is supplied by either internal rechargeable batteries or directly from other devices to which they are connected The accessories use the same battery charger supplied with the meter The 8053 BC battery charger can be used with a power frequency at either 50 Hz or 60 Hz with a supply voltage between 100 and 240 AC Volt It can be supplied with different connectors to the supply mains in accordance with the various national standards The connector to the mains supply is fitted to the battery charger to substitute it just disconnect it and fit the new connector To have the greatest autonomy a full recharging cycle should be carried out before using the Accessories ALWAYS connect the battery charger to the power supply BEFORE connecting to the Charge input of the Accessories The battery charger has an internal protective circuit that will break the output of current if there is a charge in output when connecting to the mains Battery charger output DC 10 15 V 500 mA gt Connector In order to safeguard the features of the batteries it is crucial to have a complete recharge before storing them for periods longer than 4 months Therefore it is warmly suggested recharging the batteries at least every 4 months even though the device has not been used Updates of the software a
27. Hz 20dBm 20 V m 166 mA m 53 mA m Anisotropicity 1MHz Linearity 1MHz 0 5 dB from FS to 60 dBFS 0 to FULL SPAN 1 KHz 3 KHz 10 KHz 30 KHz 100 kHz 300 kHz Rejection to E fields I gt 20 dB Rejection to H fields gt 20 dB Calibration internal E PROM Temperature error 0 02 dB C 92 x 92 x 109 mm Weight 580 g Preamplifier selectable ON OFF 14dB V m A m uT mW cm W m Internal battery 3 7 V 5 55 Ah Li lon rechargeable Operation gt 12 hours Recharging time lt 8 hours External supply 10 15 VDC approx 560 mA Optical fiber connection up to 40 m USB OC up to 80 m 8053 OC Firmware updating through the optical link automatic at power on Operating temperature 10 to 50 C Storage temperature 20 to 70 C The maximum sensitivity is achieved with the filter to 10 KHz 1 8 EHP 200A Panel 3 r Key 1 Led 2 Battery charger connector 2 3 ON OFF button 57 OPTIC LINK AUX CHARGER l 4 AUX input connector MMCX 4 male type 5 Fiber optic connector Fig 1 2 EHP 200A Panel General Information narda Safety Test Solutions 2 Installation and Use 2 1 Introduction This section provides the information required for installing and using the EHP 200 A Analyzer Information is included regarding initial inspection power requirements interconnections work environment assembly cleaning storage and shipment 2 2 Preliminary Inspect the packaging for a
28. Il miglior driver disponibile verr installato _ Cerca nei supporti rimovibili unit floppy CO ROM Includi il seguente percorso nella ricerca Non effettuare la ricerca La scelta del driver da installare verr effettuata manualmente Scegliere questa opzione per selezionare da un elenco il diver di periferica Il driver contenuto nell elenco potrebbe non essere quello pi aggiornato per la periferica Indietro Avantis Annulla USB OC Installation narda Safety Test Solutions Select options as in the previous picture and click browse to select the directory containing the requested files Sfoglia per cartelle Selezionare la cartella contenente i driver per l hardware E EHP TS Driver USB Serial Dj EHPSO TS Dj EHP200 TS Dj Uninstall DD USB WIN 98 D USB WIMN xP WIN O IBRA eed Per visualizzare le sottocartelle Fare clic sul segno pi Annulla The folder USB WIN 98 includes driver for Windows 98 The folder USB WIN XP includes driver for Windows XP and Vista The folder WIN 7 includes driver for Windows 7 You can find the folders in the following path C Programs NardaSafety EHP TS select it and click OK Installazione guidata nuovo hardware Selezionare le opzioni di riterca e di installazione ES Ricerca il miglior driver disponibile in questi percorsi Utilizzare le caselle di con
29. R EHP200 A fiber optic link 2 Wired RS232 interface for direct connection to the PC 12V 0 5A WIRED OPTIC LINK 3 Battery charger connector 12V 0 5A Fig 9 5 Side panel Accessories 9 5 8 Battery charger 9 5 9 To substitute the mains connector 9 5 10 To check the internal batteries LT NOTE LT NOTE LT NOTE narda Safety Test Solutions The battery charger supplied with the meter can work at either 50 Hz or 60 Hz with a supply voltage range between 100 and 240 Volt It is supplied with different connectors to the supply mains in accordance with the various national standards To substitute the mains connector simply remove the one installed on the battery charger and replace it with the one that is in compliance with its use If the internal batteries are to have the greatest autonomy we recommend that a full recharging cycle be carried out before using the meter To do this go through the following procedure e Connect the battery charger to the power socket e Link the output connector of the battery charger to the input CHARGER on the side panel of the meter e 8053 DISPLAY will switch on automatically after making a sound produced by the internal buzzer the display will be activated and the meter will start its auto check and begin the procedure for recognising the probes e The main window will therefore be activated and the status of the charge CHG of the battery will be displayed i
30. Sending the command 00 g the ananlyzer is turned in Master mode The EHP 200 A automatically turns off 30 minutes after receiving a command to save battery Document EHP200EN 40920 1 84 NARDA 2014 Software command protocol narda Safety Test Solutions 10 2 Input select commands Name Command Description 00 Chr 126 C Chr 7 Chr 0 Select Aux input The answer is C lt CR gt lt LF gt Example 00 C Chr 7 Chr 0 00 Chr 126 C Chr 1 Chr 0 Select Electrical X axis input The answer is C lt CR gt lt LF gt Example 00 C Chr 1 Chr 0 00 Chr 126 C Chr 2 Chr 0 Select Electrical Y axis input The answer is C lt CR gt lt LF gt Example 00 C Chr 2 Chr 0 00 Chr 126 C Chr 3 Chr 0 Select Electrical Z axis input The answer is C lt CR gt lt LF gt Example 00 C Chr 3 Chr 0 00 Chr 126 C Chr 4 Chr 0 Select Magnetical X axis input Mode A 9kHz 3MHz The answer is C lt CR gt lt LF gt Example 00 C Chr 4 Chr 0 00 Chr 126 C Chr 5 Chr 0 Select Magnetical Y axis input Mode A 9kHz 3MHz The answer is C lt CR gt lt LF gt Example 00 C Chr 5 Chr 0 00 Chr 126 C Chr 6 Chr 0 Select Magnetical Z axis input Mode 9kHz 3MHz The answer is C lt CR
31. Sog NARDA Sales amp Support Manufacturing Plant Ri NFIA na rda Safety Via Leonardo da Vinci 21 23 Via Benessea 29 B ES i afetv Ti Test 20090 Segrate MI ITALY 17035 Cisano sul Neva SV gt 2 Safety Test Solutions solutions Tel 39 02 2699871 Tel 39018258641 MI an IE Communications Company S r l Socio Unico Fax 39 02 26998700 Fax 39 0182 586400 http www narda sts it ser s Manual EHP 200 EHP 200A ELECTRIC AND MAGNETIC FIELD PROBE ANALYZER From 9 KHz up to 30 MHz SERIAL NUMBER OF THE INSTRUMENT You can find the Serial Number on the bottom cover of the instrument The Serial Number is in the form 000XY00000 The first three digits and the two letters are the Serial Number prefix the last five digits are the Serial Number suffix The prefix is the same for identical instruments it changes only when a configuration change is made to the instrument The suffix is different for each instrument Document EHP200EN 40920 1 84 Copyright NARDA 2014 narda Safety Test Solutions NOTE Names and Logo are registered trademarks of Narda Safety Test Solutions GmbH and L3 Communications Holdings Inc Trade names are trademarks of the owners If the instrument is used in any other way than as described in this Users Manual it may become unsafe Ly Before using this product the related documentation must be read with great care and fully understood
32. alue at the frequency specified by Freq parameter can be expressed by a scientific Example 00 t 3256000 tune to 3 256 notation MHz The answer is 00 t st 10 4 Data request commands Name Command Description _ _ _ _ Field 00 v n request on previously settled axis frequency and For electric field the unit is V m for magnetic field is A m if AUX is selected as signal input then the unit is Volt on 50 ohm to convert to dBm calculate with P dBm 20 Log10 Lettura 223 6 Example 00 v Could answer with 421875 Probe serial number request GG n KI S N 00 S0 Example 002S0 Could answer with 040WX90606 Probe last calibration date request GG n 55 Could answer with 09 07 09 Software command protocol 10 5 SWEEP Commands Name SetStep Command 00 i startfreg startfreq is the frequency in Hz can be expressed by a scientific notation 00 f stopfreq stoptfreq is the frequency in Hz can be expressed by a scientific notation 00 s stepfreq steptfreq is the frequency in Hz can be expressed by a scientific notation 00 g narda Safety Test Solutions Description Sweep Start frequency If there is a sweep runnin it will stop The answer is the command echo without the Example 00 i300000 set Sweep Start freq to 300kHz Answer 00 i300000 Sweep Stop frequency
33. aneees 5 15 5 7 Appearance SECTION ccc cece esc e cece cece ii 5 17 5 8 Additional functions provided by EHP200 TS 5 18 SHEN 5 20 01 FR E E 5 22 Contents m narda Safety Test Solutions 6 Update Firmware Page 6 1 Update firmware eee eeeeeeeeeeeeeeeneaneenenaes 6 1 6 2 To run the update software eeeeeeeeneees 6 1 6 3 To transfer data eee e cease seas eeaeeeneeens 6 1 7 Uninstalling software Page 7 1 Uninstalling EHP TS Software 7 1 8 Uninstalling USB OC Page 8 1 Uninstalling driver for USB OC eee eeeee es 8 1 9 Accessories Page PMO GUC WO ascetics tees 2c ysetinet ao E 9 1 9 1 1 Preliminary inspection eee ee cece eect eee eeeeeaeeeas 9 1 9 1 2 Work environment i 9 1 9 1 3 Return for TCD AM irrita 9 1 OA CC AMIN FR e AA 9 1 9 1 5 Power supply and battery chargers 9 2 9 2 USB OC Optical USB Converter 9 3 9 21 IMTOGUCHION naar 9 3 O22 MNS ANU iena 9 3 9 3 8053 OC Optical RS232 Converter 9 4 9 3 1 IMIOGUGHON vz stii ratio 9 4 9 3 2 Metala iO seori AARE 9 4 9 4 8053 OC PS Power SUpplY i 9 5 9 4 1 Introduction i 9 5 9 4 2 InstallatioN cece cece e eee eeeeeeeeeeaeeeaeeaeeeeas 9 5 9 58053
34. ar and Far Field conditions EHP 200 TS Rel 1 70 07 08 2009 USB U 033000 HHZ Imt kbs I Moda i a a A i OTT Maetel aam 16069 Make 260 ara aoe Peran Dary 21 EP re wba sates 1852 irpini Free Scan C Bisane Wee 3 A l i ajna ae dl s Di Wayar Mak AJ i y i O Peas ces me Ey Missense Mede Bi Logasttma Spar ni eni 6 sc BI Haja ct 0 ate I WA Al Pr FT Men Hol Ei Lusi Peys Hoe AN GI m Pin Dy C Drail pagre Mode BTI Ciwa Power Dintil Fae tan te Peseta O bok when fore Fig 5 6 Power density spectrum is calculated over real electric and magnetic field measurement and therefore applicable to both far and near field conditions 5 18 Description narda Safety Test Solutions New wave impedance function is provided too by selecting the Ohm unit This function automatically searches and displays result at frequencies showing effective field ratio calculation EHP 200 1S Rel 1 74 16 11 2010 COMM 2 fC ole 0 202500 MHz a 20 kM2 Div Ohm l 37 L 10000 Wave imp 3 9205 Ohm 0 1880 MHz 10 a u 1 0 MHz F Center D100 MHz 0 200 HH Scan Electric w y 2 L Hold When Done Highest Peak Neo Pask Copy to dipbasd Previcus Pesk Save as text Max Free Scan Mather Center Exil Fig 5 7 New wave impedance function To prevent measurement errors the wave impedance is obtained by
35. atio Hl at frequencies where both the fields are at least 10dB above the noise floor of the instrument Back to Scan button to close the wave impedance display and switching back to the control panel narda Safety Test Solutions 5 6 Limit section Limit section allows the user to select standard ICNIRP and IEEE limits already included by the software installation as well as user s limits which can be created through the Make Limit function provided by this section Limits rn Default On ICNIRP_General_public_1 998 iw Ten ICHIBP_General public 1998 gt er CS ICNIRP_Occupational_ 1999 On ICMIAP General public_ 2010 ICMIARP Occupational 2010 IEEE C95 6 2002 General public IEEE C95 6 2002 Occupational Limit Appearance LA NOTE Default The default limit section can be used to load a default standard limit saved into the memory at the factory Default limit list shows limits which are compatible to the actual setting only If Electric field was selected in the Mode section electric field limits only are displayed by the limit list No default limit is shown in case mG or correlated unit was selected User Defined This limit section allows to select and activate a specific limit among limits created and saved by the user They can be Linear or Non Linear governed by a mathematic formula The Make Limit button opens a window to edit linear limits and create new ones TE Make LIMIT o r
36. ber in the status bar of the Waterfall window 5 12 Description narda Safety Test Solutions 5 5 Mode section Acquisition Free Scan Electric Z Wave CO Magnetic Mode RAMS over 360 C2 Dual Magnetic Mode All Unit Correlated e Dual Magnetic Mode BJ e W m en O Ausiliary IN _ Freamplifier Co Mime Acquisition spectrum is displayed in different acquisition modes Free Scan instantaneous values are showed RMS over 6 min square averaging calculated over 6 minutes time period as requested by several regulation for high frequency field measurement RMS over square averaging calculated over the specified time period sec is showed Max Hold the maximum field strength value of each frequency step is retained and displayed since the Max Holf function has been activated Input Range to select electric field magnetic field in two different ranges auxiliary input 50 Ohm input connector and dual field mode in two different ranges NOTE Move the mouse cursor over Magnetic to display frequency range and level range of Mode A and Mode B Preamplifier for best sensitivity when activated vertical range changes accordingly Linear Span or Logarithmic Span this is used to select the linear or logarithmic frequency scale Unit to select unit according to the Input setting Unless a Dual mode has been selected Power density units are correlated ones
37. charger before the connection to the mains is activated In order to safeguard the features of the batteries it is crucial to have a complete recharge before storing them for periods longer than 4 months Therefore it is warmly suggested recharging the batteries at least every 4 months even though the device has not been used Accessories narda Safety Test Solutions 9 6 TR 02A Tripod 9 6 1 Introduction TRO2A is an Optional Accessory of the EHP 200 A analyzer It allows EHP 200 A Analyzer to be easily supported during field measurements Each of these instruments has a securing screw usually placed on the bottom part of its container that enables it to be easily and quickly put into place through the 8053 SN swivel supplied with the tripod The design and materials of the TR 02A tripod have been specially selected to prevent it from disturbing the sensors and therefore the measurements taken The height of the tripod can be adjusted by means of its extendable legs and it is furnished with special feet that are able adapt to all surfaces thereby improving stability The height of its central support can also be adjusted It is supplied with a small protective carrybag to make it easy to carry Table 9 6 Technical specifications of the TR 02A Tripod Legs 3 legs x 3 extendable sections Transport size 76x12x12cm Minimum height 60 cm Maximum height 180 cm Weight 28kg Load capacity 10 kg Tripod support
38. e charge is complete the led turns off The battery status is reported by the EHP 200 control program When charging is in progress the operator is warned in the battery sub window Installation and Use narda Safety Test Solutions 2 9 Avoiding measurement errors XY WARNING NOTE To avoid disturbing the measurements in progress the user or other People or mobile vehicles should stay at least 5 meters away from the EHP 200 A Analyzers We also recommend that the probe be set up far from metal objects or masses To perform correct measurements the tripod TR 02A to hold EHP 200 A is reccomended Using an unsuitable support could influence the measurements thus giving incorrect results We recommend always using the supplied isolated extension rod together with the TR 02A optional tripod to positioning the EHP 200 A at the height stated by the reference standards for the measurement in progress Use the same configuration to ensure the measurements taken can be repeated The intensity of the measured field mainly depends on its voltage and the geometry of the system under analysys as well as on the distance between the conductors and the measurement points In proximity of the cables the field value reading may be very high and will vary according to the location of the probe From the definition of the potential difference between two points ro Va 7 Edr Vi It is evident that keeping the potential diffe
39. e product EHP 200A Electric and Magnetic field Probe Analyzer Produced by NARDA S r l Safety Test Solution Via Benessea 29 B 17035 Cisano sul Neva SV ITALY complies with the following European Standards Safety CEI EN 61010 1 2001 EMC EN 61326 1 2007 This product complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006 95 EC and with the EMC Directive 2004 108 EC NARDA S r l EC Conformity VII narda Safety Test Solutions This page has been left blank intentionally VIII Safety Consideration narda Safety Test Solutions 1 General information 1 1 Documentation Enclosed in this manual e service questionnaire to send back to NARDA e check list of accessories enclosed in packaging 1 2 Introduction EHP 200 A E H fields analyzer has been designed for accurate measurements of both electric 0 02 to 1000 V m and magnetic 6 mA m to 300 A m fields in the frequency range 9 kHz to 30 MHz Both the field sensors and the electronic measuring circuitry are accommodated in a robust housing only 92x92x109 mm in size Measurements are given separately for the 3 axis or total value peak and average with exceptional flatness and linearity Results are expressed in V m A m microT mG mW cm W m and of a selected limit The EHP 200 A features built in spectrum analysis with minimum resolution of 1 kHz for detailed measurements of the E and H field intensity vs f
40. ether the showed system file is required for other applications EHP TS Uninstaller x Removing EHP TS Please wait ee Removing Files S ProgrammitEHP TSiEHP50 TSiEHP S00 exe Confirm Ed The uninstall would like to remove the following shared system file CAWINDOW S ayetemse BAT OCS ocx Ho other application has registered their use of it however there is still a possibility that another application requires it in order to work Ig it OK to remove the file ves Document EHP200EN 40920 1 84 NARDA 2014 Uninstalling Software 7 1 narda Safety Test Solutions E EHP T5 Uninstaller Uninstallation Successful EHP TS 1 55 has been uninstalled Please click Finish to exit Cancel EHP TS software is now removed from the system click Finish to close uninstaller utility 7 2 Uninstalling Software narda n 8 Uninstalling USB OC 8 1 Uninstalling driver for It is possible to remove the USB OC driver from the PC according to the USB OC following procedure Open the Windows Control Panel The following procedure shows how to remove the driver in Windows XP environment It may be different depending on the operating system in use NOTE Blocco note Microsoft Office PowerPoint 2003 Impostazioni accesso ai programmi Microsoft Office Access 2003 2 Ae Microsoft Office Word 2003 fs Ne Enza Guida in linea e supporto to tecnico
41. gt lt LF gt Example 00 C Chr 6 Chr 0 00 Chr 126 C Chr 4 Chr amp H80 Select Magnetical X axis input Mode B 300kHz 30MHz The answer is C lt CR gt lt LF gt Example 00 C Chr 4 Chr 80 00 Chr 126 C Chr 5 Chr amp H80 Select Magnetical Y axis input Mode B 300kHz 30MHz The answer is C lt CR gt lt LF gt Example 00 C Chr 5 Chr 80 00 Chr 126 C Chr 6 Chr amp H80 Select Magnetical Z axis input Mode B 300kHz 30MHz The answer is C lt CR gt lt LF gt Example 00 C Chr 6 Chr 80 Software command protocol narda Safety Test Solutions 10 3 Settings commands Name Command Description BAR DA Activate Preamplifier ea 00 Chr 126 A Chr 3 The answer is C lt CR gt lt LF gt Example 00 A Chr 3 cow The answer IS C lt CR gt lt LF gt Example 00 A Chr 2 Select filter When the EHP 200 A receives this command the filter specified by Index parameter is selected 3300kHz a ener Chr 48 Index 21002 Set RBW filter to 100kHz gt 30kHz The answer is 00 b Chr 48 Index gt 10kHz gt 3kHz 21kHz RBW 00 b Chr 48 Index INDEX x a i Tuning Command for a single frequency Lung ea ated The EHP 200 A will be tuned and will read Freq is the frequency in Hz field v
42. i Limit EHL Type frequency and field strength for each point of the required limit and click save to save it under the program directory The limit file will be created as a linear interpolation between specified points When the ICNIRP or IEEE limit is selected the software automatically calculates the corresponding total integration of the measured signals and compares the result with the threshold set by the standard considering whether it is or is not exceeded Description 515 narda Safety Test Solutions The Make Non Linear Limit button opens a window to edit those limits that are related to a mathematic formula and create new ones gt Make LIMIT PA EI Start F Stop nit alue For F Range nit ormula E xponent Remove row 1 Click Load to edit a previously saved limit Type in the Start and Stop frequencies in the appropriate boxes and choose the right Unit Introduce the strength Value and choose its Unit Then choose the formula from the list and type the exponent value Click Save to save the limit under the program directory The limit curve will be created as a calculation of the mathematic expression Description narda Safety Test Solutions 5 7 Appearance section Butto Label Trace Sample Stark Color Total Sample Button eli sample Label Dual End Color End Color Color MI Default ibi Default EEEE j NNN
43. ion a screen similar to the following appears Q Spectrogram Ea xi Events Horizon Measurement El Marker Name 219 27 08 2014 15 03 0219 v Untitled Freq 4 6500 MHz Archive Untied Lev 2 3965 V m SAN T60WX31118 Calibration Date 29 0414 E N track 100 252 Frequency St DO7SOMAE niet Level mi Step O 0750MH2 RBW 300kHz o J WideBand 216 24 V M ia Square index 35 450V m Save J Scan XYZ Save Trace 219 ICNIRP 1998 COMPLIANT 3 302 4 6500 MHz vs Time ICNIRP 1998 COMPLIANT 0 052 Saveimage Save Clipboard Color Scale Vm 10 Point of track 400 400 Color Saturation 60 dB Acquisition l Free Scan 0 35 127 Limit 0 0750 M 30 0000 M n ICNIRP_Occupational_1998 000 Graph Fig 5 3 Waterfall Main Window Like during the scan on the left is the spectrogram of the measurements The column in the middle called Events Horizon reports the Marker with its frequency and level and many parameters of the measurement setup and of the probe used On the right in addition to Ref Level and Color Saturation there are two more sliders useful to set the frequency resolution Point of Track and the time interval N track It is also possible to Import or Export a full acquisition by pressing the corresponding button in the Archive box The name of the measurement can be typed in the Name box and from the list it is possible to select an already saved one
44. itching the analyzer ON run the control software EHP 200 A must be ON before running EHP 200 control software EHP 200 A may not be correctly recognized if switched ON when the control software is already running USB OC Installation narda Safety Test Solutions 5 EHP TS software description 5 1 EHP TS EHP TS software includes different applications to be used with EHP family applications analyzers Shortcuts are shown selecting all programs from the windows XP start button or using Windows Vista or 7 by clicking Windows 9 and Programs fam EHP T5 f EHPSO TS EE EHP50 TS E EHP200 TS FG EHPS0 Stand Alone mode 4 Uninstall EHP T5 EHP50C Update Firmware EHPSOD EHPS0E Update Firmware ig EHPSOE Dongle Utility The EHP 50 section includes three different applications EHP50 Stand Alone Mode main task of this program is to set up EHP 50C D E for standalone mode The analyzer will take and log E or H field measurements according to the setting for up to 24 hours when switched on without any connection to external devices see operating manual for details Using EHP 50 Stand Alone mode program is then possible to download measurement results and store them as a text file EHP50 TS this program is used to perform live Spectrum Analysis measurements when an EHP 50C analyzer is connected to PC EHP 50D EHP50E Update Firmware this is a tool to update the firmware of EHP 50
45. l You can obtain further information from your local Narda Sales Partner or by visiting our website at www narda sts it Warning danger of electric shock Earth Read carefully the Operating Manual and its Unit Earih Connection instructions pay attention to the safety symbols Earth Protection vey Equipotential KEY TO THE SYMBOLS USED IN THIS DOCUMENT The DANGER sign draws attention to a potential risk to a person s DANGER safety All the precautions must be fully understood and applied before proceeding PSS bt The WARNING sign draws attention to a potential risk of damage to the WARNING apparatus or loss of data All the precautions must be fully understood and applied before proceeding The CAUTION sign draws attention against unsafe practices for the WY CAUTION apparatus functionality a NOTE The NOTE draw attention to important information nu Note and symbols narda Safety Test Solutions Contents Page Safety requirements and instructions VI EC Conformity Certificate rr VII 1 General information Page 1 1 Documentation i 1 1 1 ZINIFOAUCHON ina encase beteteeenacuanes 1 1 1 3 Standard accessorieS i 1 2 1 4 Optional accessories i 1 2 1 5 EHP 200 Main specificatiONS 1 3 1 6 EHP 200 panel le 1 1 7 EHP 200A Main specifications e A 1 4 1 8 EHP
46. l USB Converter Max length of the fiber optic 40m USB Connector Type A Male NOTE The link between USB OC and a HUB USB device or USB cable bia extension could not work properly Connect the USB OC to the PC directly Front view Key Fiber optic connector Rear view Key USB Type A Male Fig 9 1 USB OC adapters Power supply USB OC is powered directly from the USB port of the PC Accessories narda Safety Test Solutions 9 3 8053 OC Optical RS232 Converter 9 3 1 Introduction 8053 OC is an optional accessory of the EHP 200 A Analyzer It converts the signals of some of the system s accessories which are only connected via fiber optic into RS 232 compatible signals It therefore makes it possible to link the following items up to the serial port of any Personal Computer to operate them in conjunction with specific application software and for firmware updating e EHP 50C Electric and Magnetic Field Analyzers e EHP 200 Electric and Magnetic Field Analyzers e EHP 200A Electric and Magnetic Field Analyzers e 8053 GPS Global Positioning System Either 8053 OC or USB OC is indispensable for updating the internal firmware of the above mentioned items via a Personal Computer and the relative update software is available free of charge on NARDA s Web site at http narda sts it 9 3 2 Installation Insert 8053 OC in the connector of a free serial port of the PC connect the fiber optic coming fro
47. m the probe or other Accessories treating the locating key with care Considering the very low consumption of the device the power required by 8053 OC is taken directly from the serial port of the PC This means no maintenance is needed Table 9 2 Technical specifications of the 8053 OC Serial Optical Converter Max length of the fiber optic 80 m RS 232 Connector 9 pin DB9 USN OTE The energy available on the DB9 connector of some PC model could si be not sufficient to guarantee a good link with 80 meter fibre oN OTE The energy available on the DB9 connector of some PC model could be not sufficient to guarantee a link with 8053 OC In this case is necessary use 8053 OC PS between the converter and PC Front panel Key 1 Fiber optic connector Rear panel Key 1 RS232 female DB9 connector Fig 9 2 8053 OC Panels Power supply 8053 OC is powered directly from the serial port of the PC Accessories narda Safety Test Solutions 9 4 8053 OC PS Power Supply 9 4 1 Introduction 8053 OC PS is an optional accessory of the EHP 200 A Analyzer 8053 OC PS is indispensable for some PC model don t have sufficient energy on the Serial Port to guarantee a link with 8053 OC 9 4 2 Installation Insert 8053 OC PS in the connector of a free serial port of the PC or serial cable and connect the 8053 OC to 8053 OC PS To supply the 8053 OC PS with 230Vac 9Vdc Wall Adapter Connect the fiber optic coming f
48. m_ss_cc TXT narda Safety Test Solutions EHP200 TS Spectrum 27 08 14 12 22 Narda Safety Test Solutions RBW 300 kHz Span 29 991MHz WideBand 207 64 v m 0 0750 30 0000 MHz Square index 238 67 0 0750 30 0000 MHz Highest Peak 207 64 w m In 0 0750 MHz duced current density and electrical stimulation effetcs ICNIRP 1998 COMPLIANT 21 831 0 6000 9 9750 MHz Thermal considerations TCNIRP 1998 COMPLIANT 1 75 0 6000 30 0000 MHz Acquisition Free Scan Limit ICNIRP_General_public_1998 Freq MHZ 0750 1500 2250 3000 3750 4500 5250 6000 c0000000 Total Wim 207 64 158 89 96 956 43 293 15 852 16 022 16 373 r 1809 x V m 124 20 92 640 56 671 25 015 9 2344 5 9063 14 812 4 0938 Y w m 126 98 98 718 60 031 26 984 10 375 1563 5 8750 4 82781 Fa wm 107 54 83 187 50 843 22 612 7 6406 13 062 3 7056 3 3906 Auto save text extract example Limit vm 87 000 87 000 87 000 87 000 87 000 87 000 875 000 87 000 Waterfall press Start Waterfall to run the function or Open Waterfall to load previously saved measurements Description narda Safety Test Solutions 5 4 1 Waterfall In addition to the spectrum view another representation has been introduced in the software commonly called Waterfall The advantage of this view is that the disturbances are shown in a tridimensional plot Two dimensions are as
49. meters Full Span button to quickly set the frequency sweep parameters from OHz to 30MHZ Even if in this condition the graphical representation includes frequencies below the minimum operating range 9kHz it shows round values on each division of the vertical grid Full Range button to quickly set the frequency sweep parameters from 9kHz to 30MHZz full frequency range RBW six different settings for the Resolution Bandwidth filter This setting affects the sweep time the higher RBW the faster sweep and frequency resolution Lower RBW shows more details in the frequency axis When the RBW is set to Coupled the filter width is set automatically depending on the sweep setting Depending on the Sweep Start setting the RBW filter should be set as narrow as enough to avoid the spectrum analyzer OHz signal to be included in the displayed spectrum when an integration over the frequency range has to be performed Right click and drag on the graph window to define graphically the Zoom frequency range narda Safety Test Solutions 5 4 Data section Marker Highest Peak eni dii i T oors ua t 100 0 ED Totall Highest Peak Highest Peak Peak Save as bimap Start Waterfall Start Waterfall Marker 207 76 20776 I ooo 0o50 100 0 n Dea 00000 ooo _NestPeak Copy to clipboard Lieto cicale wideBand 208 08 at ae 29 9910 a Ia Save as text ICMIRF 1998 ICNIRP 1998 COMPLIANT
50. ms if the update has been successfully performed Turn the EHP 200 A OFF it seems already OFF but it is not and turn it ON again The EHP 200 A is now updated with the new version of the internal firmware It is now possible to disconnect the cable connected to the PC with the EHP 200 A meter either switched on or off Subsequently when the meter is switched on again the new version of the firmware will be displayed in the 8053 DISPLAY or EHP200 TS Software To obtain firmware or programs updates for EHP 200 A please contact NOTE your NARDA distributor or download it directly from the NARDA Web site www narda sts it Update Firmware narda Safety Test Solutions This page has been intentionally left blank Update Firmware narda Safety Test Solutions 7 Uninstalling Software 7 1 Uninstalling It is possible to remove the EHP TS software from the PC according to the EHP TS Software following procedure Run the Uninstall EHP TS utility pi 3 Uninstall EHP T5 Follow the uninstaller instructions N EHP TS Uninstaller Uninstall EHP TS This program will uninstall EHP TS 1 55 lf EHP TS is currently running please close it before proceeding with the uninstallation Otherwise click Next to continue Fig 7 1 Uninstalling EHP TS Before removing any shared system file the uninstaller will ask for a confirmation Answer NO in case you are not sure wh
51. n the STATUS box Indications of the battery in the STATUS box The status of the charge of the battery is displayed in the top left hand corner of the STATUS box The symbol of a small battery will be filled up proportion to the status of the battery charge The battery charger will be automatically stopped when one of the following occurs and a small connecior will be displayed relating to a letter indicating the end of the recharging cycle Display of the following letters means V The voltage of the batteries has reached 1 45 V element 7 25 total and therefore the recharging cycle is complete H The recharging cycles has lasted for more than 4 hours T The temperature of the batteries compared to the temperature stored after ten minutes recharging has increased more than 10 C or the temperature of the battery has reached 65 C When the recharging cycle is finished the 8053 DISPLAY is ready for use To avoid damage to the batteries when the T symbol appears the recharging cycle is stopped automatically To finish the recharging cycle wait for about ten minutes for the batteries to cool down then reconnect the battery charger Battery charger DC 10 15 V 500 mA ue Connector ALWAYS connect the battery charger to the mains power BEFORE connecting the DC output to 8053 DISPLAY The battery charger has an internal protective circuit that will not let it work if there is a load connected to the battery
52. nd firmware of the Accessories can be downloaded from the Web site http narda sts it or requested directly from NARDA Sales Centres Accessories narda Safety Test Solutions 9 2 USB OC Optical USB Converter 9 2 1 Introduction USB OC is an standard accessory of the EHP 200 A Analyzer It converts the signals of some of the system s accessories which are only connected via fiber optic into USB compatible signals It therefore makes it possible to link the following items up to the USB port of any Personal Computer to operate them in conjunction with specific application software and for firmware updating e EHP 50C Electric and Magnetic Field Analyzers e EHP 200 Electric and Magnetic Field Analyzers e EHP 200A Electric and Magnetic Field Analyzers e 8053 GPS Global Positioning System Either USB OC or 8053 OC is indispensable for updating the internal firmware of the above mentioned items via a Personal Computer and the relative update software is available free of charge on NARDA s Web site at http narda sts it 9 2 2 Installation Insert USB OC in the connector of a free USB port of the PC connect the fiber optic coming from the probe or other Accessories treating the locating key with care Considering the very low consumption of the device the power required by USB OC is taken directly from the USB port of the PC This means no maintenance is needed Table 9 1 Technical specifications of the USB OC Optica
53. nect the USB OC supplied with EHP 200 A to a USB port of the PC installation and the optic fiber cable to the EHP 200 A Instead if you connect the probe to the RS232 port you must use the optional accessories 8053 OC Do not pull the optic fiber by holding onto the cable but use the connector so that the head does not get damaged wa WARNNG Avoid dirt and other particles getting into the transducers of the optic fiber 80530C OL232 Fig 4 3 EHP 200 A link with 8053 OC NOTE EHP 200 A should be OFF USB OC Installation narda Safety Test Solutions 4 3 COM Port setting with 8053 OC LT NOTE LT NOTE The optional accessory 8053 OC optical RS232 adapter can be used to connect EHP 200 A to PC allowing thus 80 m maximum fibre length With 8053 OC the program automatically establishes the connection on the first RS232 port that is not in use at that time in the following order COM1 COM2 COMB etc The energy available on the DB9 connector of some PC model could be not sufficient to guarantee a good link with 80 meter fibre The energy available on the DB9 connector of some PC model could be not sufficient to guarantee a link with 8053 OC In this case is necessary use 8053 OC PS between the converter and PC for more information see Accessories Whenever a port is tied up by a device which is not active or turned off at that time the program recognises it as free and will therefore attempt to c
54. nning EHP 200 control software EHP NOTE 200 A may not be correctly recognized if switched ON when the control software is already running Wa Pressing the POWER down button for more than 4 seconds forces the NOTE hardware of the apparatus to shut down Then it is necessary to wait several seconds before switching it on again When switched on the three color ON DATA LED will provide the following information After switching on the analyzer the ORANGE LED lights up for about 1 2 second as an auto check after that the Green light starts blinking which means that the firmware has been correctly downloaded TABLE 2 1 Led colour Blinking speed Colour of the LED ___ Meaning ___6 Changes depending on the Communication with PC in progress and correct SPAN Medium Red __ PCdisconnectedorerrorincommunicaton__ The EHP 200 A can be switched off manually by pressing the Red CPN OTE POWER button If the attempt to communicate is not successful or if the fiber optic is not connected to the PC the EHP 200 A will automatically switch off after about 30 minutes to preserve the battery charge 22 Installation and Use narda Safety Test Solutions 2 7 EHP200 A EHP 200 A features an efficient control of the Li lon internal battery Battery management The picture below shows the typical discharging curve of EHP200 EHP200 Battery Discharging E Field Full Span RBW 100KHz 25 C ae D LL E ANN a an N
55. nsure that it is compact and does not move around inside the package In particular take every precaution to protect the front panels Finish the package by sealing it up tightly Apply a FRAGILE label to the package to encourage greater care in its handling 2 5 To clean the meter Use a dry clean and non abrasive cloth for cleaning the meter WARNING Do not use solvents acids turpentine acetone or other similar products for cleaning the meter in order to avoid damaging it Document EHP200EN 40920 1 84 NARDA 2014 Installation and Use 21 narda Safety Test Solutions 2 6 Installation of the To install EHP 200 A connect the supplied fiber optic to the OPTIC LINK EHP 200 A connector taking care that the spigot matches the housing Connect the other end of the fiber optic to the OPTIC LINK connector of the USB OC or 8053 OC Connect the converter to a port of the PC Do not pull the fiber optic by holding onto the cable but use the WARNING connector so that the head does not get damaged Avoid dirt and other particles getting into the transducers of the fiber optic The fiber optic of the EHP 200 A Analyzer can be disconnected and NOTE reconnected while in use In this case communication will be restarted automatically Turn on EHP 200 A by pushing the Red POWER button for one second Run EHP 200 control software Communication with PC is shown by the blinking green LED Wa EHP 200 A must be ON before ru
56. ny damage inspection If the packaging or anti shock material have been damaged check that the contents are complete and that the meter has not suffered electric or mechanical damage ud WARNING Check that all the Accessories are there against the checklist found with the apparatus Inform the carrier and NARDA of any damage that has occurred 2 3 Work environment The work environment of the Accessories must come within the following conditions e Temperature From 10 C to 50 C e Humidity lt 90 relative The meter must be stored in a clean and dry environment free from acid dusts and humidity The storage environment must come within the range of the following conditions e Temperature From 20 to 70 C e Humidity lt 95 relative 2 4 To return for repair When the meter needs to be returned to NARDA for repair please complete the questionnaire appended to this User s Manual filling in all the data that will be useful for the service you have requested For reducing the period of time required for the repairs it is necessary to be as specific as possible in describing the problem If the problem only occurs in certain circumstances please describe in detail how it happens If possible it is better to reuse the original packaging making sure that the apparatus is wrapped in thick paper or plastic Otherwise use strong packaging by using a sufficient quantity of shock absorbent material around all sides of the meter to e
57. o FTDI FTEU 2 Device S Arer FTD2XX dil A CAWINDOWS Ssystem32 lt may happen that a more recent version of a requested file is already present in your system In this case do not replace it but answer No to the confirmation request Conferma sostituzione file Origine ci programmitnarda probeAusb win pYFTDIUNIN exe Destinazione CAWINOOWS systems24F TOIININ exe Il file di destinazione esiste gi ed pi recente di quello di origine Sovrascrivere il file pi recente USB OC Installation A narda Safety Test Solutions Installazione guidata nuovo hardware Completamento dell Installazione quidata nuovo hardware in corso Installazione del software completata per i FTDI FTEU 29 Device Fer chiudere l installazione guidata scegliere Fine Indietro Fine Annulla In case of Windows XP operating system the entire procedure will be NOTE executed twice as two different drivers will be installed Same steps as above should be followed and same path C Programs NardaSafety EHP TS must be selected i Trovato nuovo hardware x Il nuovo hardware installato e pronto per l uso Click Finish to complete driver installation the new hardware is now ready to be used USB OC converter driver is now installed in your PC you can remove it if needed following instructions in cap 8 USB OC Installation narda Safety Test Solutions 4 2 Hardware Con
58. onment must come within the range of the following conditions e Temperature From 20 C to 70 C e Humidity lt 95 relative 9 1 3 Return for repair When the Accessories need to be returned to NARDA for repair please complete the questionnaire appended to this User s Manual filling in all the data that will be useful for the service you have requested For reducing the period of time required for the repairs it is necessary to be as specific as possible in describing the problem If the problem only occurs in certain circumstances please describe in detail how it happens If possible it is better to reuse the original packaging making sure that the apparatus is wrapped in thick paper or plastic Otherwise use strong packaging by using a sufficient quantity of shock absorbent material around all sides of the product to ensure that it is compact and does not move around inside the package In particular take every precaution to protect the front panels Finish the package by sealing it up tightly Apply a FRAGILE label to the package to encourage greater care in its handling 9 1 4 Cleaning Use a dry clean and non abrasive cloth for cleaning the instruments WARNNG Do not use solvents acids turpentine acetone or other similar products for cleaning the devices in order to avoid damaging them Document EHP200EN 40920 1 84 NARDA 2014 Accessories 9 1 5 Power supply and battery chargers LT NOTE LT NOTE LT NOT
59. onnect EHP 200 A to that port In this case it is necessary to force the next serial port by the following procedure e Click right the requested program icon and select properties Apri Esegui come Gg Ricerca virus J Add to archive J Add to EHPSO rar 3 Compress and email Compress to EHPSO rar and email Invia a Taglia Copia Crea collegamento Elirnina Rinomina Ordina per nome fy EHP200 T5 EHP200 T5 Propriet U Uninstall EHP T5 EHP 200 Update Firmware USB OC Installation 4 7 NOTE 4 8 narda Safety Test Solutions e Add the command COMMEN preceded by a space in capital letters at the end of the Destination field where N indicates the serial port to be used for example if the EHP200 A is connected to port 2 add the command COMM 2 The assigned COM port nr must be between 1 and 9 Proprieta EHP 200 Generale Collegamento Compatibilit Protezione Do EHP2Z00 Tipo Applicazione Percorso Destinazione e In some operating system the Destination field is enclosed in double quotation marks in this case the command COMM N preceded by a space must be outside as in the example below Propriet EHP200 16 Generale Lollegamento Compatibilit Protezione ae EHP200 7 Tipo Applicazione Percorso EHF200 Destinazione CAEHP200EHF200 EXE COMM 2 e Then confirm by selecting Apply e After sw
60. ou for choosing EHP TS Please click Finish to exit this installer When asked for reboot your system to complete installation Malice OI Your cortine sant be rebooted in onder to complete the intallatinn Would pins le to reo your iter noe EHP TS software is now installed in your PC you can remove it if needed simply running the Uninstall EHP TS application see cap 7 NardaProbe software narda Safety Test Solutions 4 1 USB OC optical to USB converter driver Installation LT NOTE 4 USB OC Installation USB OC optical to USB converter requires a driver program to be installed in your system EHP TS software creates a folder including all files requested for the driver installation Before running EHP TS please connect the USB OC converter to a USB port of your PC Fig 4 1 USB OC Converter The following provides as an example USB converter installation instructions for Windows XP O S The procedure to select location of the driver directory will be different in case of different operating systems In case the driver is not already installed a message informing that new hardware has been found will be shown and a guided installation will start Installazione guidata nuovo hardware Installazione guidata nuovo hardware Verr effettuata una ricerca di software attuale e aggiornato nel computer nel CO di installazione dell hardware o nel sito Web di Windows Update con l au
61. ower mains by means of cord and plug can only be plugged into a socket equipped with a ground wire Any interruption or loosening of the ground wire or of a connecting power cable inside or outside the device will cause a potential risk for the safety of the personnel Ground connections must not be interrupted intentionally To prevent the possible danger of electrocution do not remove any covers panels or guards installed on the device and refer only to NARDA Service Centers if maintenance should be necessary To maintain adequate protection from fire hazards replace fuses only with others of the same type and rating Follow the safety regulations and any additional instructions in this manual to prevent accidents and damages Safety Consideration narda Safety Test Solutions EC Conformity Certificate in accordance with the ISO IEC standard 17050 1 and 17050 2 This is to certify that the product EHP 200 Electric and Magnetic field Probe Analyzer Produced by NARDA S r l Safety Test Solution Via Benessea 29 B 17035 Cisano sul Neva SV ITALY complies with the following European Standards Safety CEI EN 61010 1 2001 EMC EN 61326 1 2007 This product complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006 95 EC and with the EMC Directive 2004 108 EC NARDA S r l EC Conformity Certificate in accordance with the ISO IEC standard 17050 1 and 17050 2 This is to certify that th
62. ox allows displaying of the Limit value corresponding to the Marker frequency Save three buttons in this area to save spectrum as a picture file omp as a text file txt or to copy the spectrum picture to the Windows Clipboard Description 55 Description narda Safety Test Solutions Auto save text it is a functionality provided to automatically save a text file containing the measurements data and information EHP50 Auto save text will create separates text files for every measured spectrum until it is disabled Continue ess je It is also possible to insert a comment gt Comment Ea Comment Comment PF Path The saved files will be structured as following i EHP200 TS Nome Ultima modifica El ib 2014 o os E 12 _270_13_20 TXT 27 08 2014 12 20 a E 12 20 15 92 TxT 27 08 2014 12 20 4 uninstall E 12_20_19_00 TXT 27 08 2014 12 20 J usB wIn 9 12 _20_21_72 TXT 27 08 2014 12 20 di UsB wINx ES 12_20_24_43 TXT 27 08 2014 12 20 di WIN 7 19 SM FF 14 TXT IFTA A ian Under the selected folder EHP200 TS in the example a folder will be created and called like the current year ex 2014 Inside this folder another one will be created and called like the current month ex 08 that is to say August Again inside a folder will be created for each day of saving ex 27 The measurements will be in this last folder and their names will be in the format hh_m
63. ph 3D the Time plot is available when the Marker is active Tick the Time label to enter this view A new window pops up and the plot represents the level at the marker frequency versus time The horizontal axis of the grid is the time and the vertical axis is the field level Waterfall O Waterfall jor x Measurement 21 07 s Div Vem Untitled Archive Untitled 1000 Point of track 400 400 100 N track 100 252 Ref Level 1000 W m Save Trace 247 1 Save Freq 5 2500 MHz vs Time Save Image Save Clipboard 0 1 15 05 58 80 15 09 29 48 Graph Position Time Level j The Marker can be moved with the mouse to look for the desired frequency In the 3D view also the dynamic can be selected between 120 and 140 dB to help for the best identification of disturbances Description 511 narda Safety Test Solutions 5 4 1 1 Data recording The subsequent spectra are automatically recorded and saved in a single file WF2 localized in the folder Waterfall in the program root inclusive of all the analyzer settings The stored files can be recalled when in Data mode or at startup entering the Open Waterfall window The filename is set by the operator prior to starting the test and it Is indicated at the upper right corner of the Waterfall window The maximum number of spectra that can be recorded is of 30 000 and it is indicated togheter with the current track num
64. phic bar Measuring function Internal memory Alarm Functions Averaging mode Averaging time Data acquisition Logger General specifications Output Input Internal battery Operational time Recharge time External power supply Interfaces Software Firmware Autotest Calibration Conformity Operating temperature Storage temperature Size WxHxD Weight Tripod support Depending on the probe gt 140 dB depending on the probe Depending on the probe See Table 1 2 V m kV m uW cm mW cm W m A m nT uT mT X Y Z in absolute values percent and total Internal clock in real time Display of the model and date of calibration The analog bar displays real time value with respect to full scale field versus time in linear or logarithmic form with automatic time scaling alarm threshold Up to 32 700 measurements up to 8 100 standard memory up to 21 600 extended memory Variable threshold from 0 to 100 of full scale Internal sound and blinking symbol on the display when the level is greater than the alarm threshold Minimum Maximum and Averaging Arithmetic quadratic RMS manual rolling and spatial Definable 30 sec 1 2 3 6 10 15 30 min or manual Sampling mode 1 10 900 sec sample data change over the limit average on 6 min manual spectrum with EHP 50C LCD display 72x72mm 128x128 pixel RS232 with cable or fiber optic Fiber optic connector Rechargeable at NiMH 5
65. qualita di servizio NARDA riconosce l importanza del Cliente come ragione di esistenza ciascun commento e suggerimento sottoposto all attenzione della nostra organizzazione tenuto in grande considerazione La nostra qualit alla ricerca del miglioramento continuo Se uno dei Suoi strumenti NARDA necessita di riparazione o calibrazione pu aiutarci a servirla pi efficacemente compilando questa scheda e accludendola all apparecchio Tuttavia anche questo prodotto diventer obsoleto In questo caso ti ricordiamo che lo smaltimento dell apparecchiatura deve essere fatto in conformit con i regolamenti locali Questo prodotto conforme alle direttive WEEE dell Unione Europea 2002 96 EC ed appartiene alla categoria 9 strumenti di controllo Lo smaltimento in un ambiente adeguato pu avvenire anche attraverso la restituzione del prodotto alla NARDA senza sostenere alcuna spesa Pu ottenere ulteriori informazioni contattando i venditori NARDA o visitando il nostro sito Web www narda sts it Dear Customer thank you for purchasing a NARDA product You now own a high quality instrument that will give you many years of reliable service NARDA recognizes the importance of the Customer as reason of existence in this view any comment and suggestion you would like to submit to the attention of our service organization is kept in great consideration Moreover we are continuously improving our quality but we know this is a never ending proces
66. rence constant as the distance between the two points under examination decreases the intensity of the field necessarily increases E g the electric field intensity between two armatures of a parallel plate capacitor situated at a distance of 0 1 m and having a potential difference of 100 V is equal to E 100V _ 1KV 0O lm m It should be noted that a voltage of 100 V in these conditions generates a field of 1000 V m It is therefore possible in the vicinity of 220 V conductors that there may be a field which is much higher than 220 V m Installation and Use 25 narda Safety Test Solutions This page has been intentionally left blank Installation and Use narda Safety Test Solutions 3 EHP TS software 3 1 Introduction EHP TS is a useful software tool developed for remote PC control through fibre optic link of EHP family Electromagnetic field analyzers By means of the recently introduced USB OC optical to USB converter EHP 50C and EHP 200 A can be connected to a PC USB port Using the former optical RS232 adapter the selected COM port should be assigned to the application software see cap 5 EHP TS applications EHP TS software requires that at least one of the mentioned analyzers is connected to PC in order to run The EHP TS installation program doesn t install any driver for USB OC converter but makes the driver file available for its installation 3 2 Hardware Minimum
67. requency over a great dynamic range of 80 dB The power supply is provided by an internal Li lon battery for up to 8 hours EHP 200 or 12 hours EHP 200A of continuous operation or from an external 10 15 V DC source by an AC adapter The EHP 200 A is controlled by a PC based program and measurements are transmitted in real time through a optical fiber link An auxiliary input allows for measuring the frequency spectrum of external signals from any other RF device Thanks to it very small size and to the optical fiber link the EHP 200 A does not influence the electromagnetic fields under measure thus ensuring more accurate and sensitive measurements Therefore the EHP 200 A is particularly suitable for nearby measurements of LW AM SW bands transmitters metal detectors and any other application requiring measurements of RF signals in the 9 kHz 30 MHz range with great advantage wherever the conventional antennas are inadequate due to their physical dimensions and cable influence must be prevented EHP 200 A is housed in a small cubic case Bottom optical fiber connector extension rod screw battery charger connector auxiliary RF input ON OFF button and operation LED The magnetic sensor system is composed by three orthogonal magnetic loops The electric sensor system is composed by three orthogonal parallel capacitors installed on opposite side of the magnetic loops Document EHP200EN 40920 1 84 NARDA 2014 General
68. requirements requirements Processor Pentium or equivalent 256 MB RAM At least 32 MB of free space on hard disk 1 free USB or RS232 port Windows Operating system XP Vista Win7 and run the software in Windows 7 for further information see the next paragraph Nu WARNING The User might have the need of administrator privileges to install Document EHP200EN 40920 1 84 NARDA 2014 NardaProbe software 31 narda Safety Test Solutions 3 3 Installing EHP TS Software LT NOTE _ 32 Before connecting the EM field analyzer to PC the EHP TS software installation should be performed Insert the EHP TS CD into the driver of your PC and run the file EHP TS Setup exe EHP T5 Setup Applicazione i Setup Application The User must have administrator privileges to install the EHP TS software in Windows 7 right click on the program exe file and click on Run as administrator to temporarily run the program or application as an administrator until close it Windows 7 also allows to mark an application so that it always runs with administrator rights Open Open file location Run as administrator a Scan for viruses Pin to Start Menu Add to Quick Launch Restore previous versions Send To b Cut Copy Create Shortcut Delete Rename Properties Follow set up program instructions Welcome Welcome to the installer for EHP TS Itis strongly recommended that you exit all Windo
69. rom the probe or other Accessories to 8053 OC Table 9 3 Technical specifications of the 8053 OC PS Power Supply RS 232 Connectors 9 pin DB9 Front panel RS232 male DB9 connector Rear panel RS232 female DB9 connector Side panel Supply male connector Fig 9 3 8053 OC PS Connectors Power supply 8053 OC PS is powered through 230Vac 9Vdc Wall Adapter Accessories 9 5 9 5 1 Introduction 9 5 2 Standard accessories 9 5 3 Optional accessories LT NOTE NOTE narda Safety Test Solutions 8053 Displa 8053 DISPLAY is an Optional accessory of the EHP 200 A Analyzer 8053 DISPLAY is a versatile and expandable test system suitable for measuring electric and magnetic fields relating to electrosmog The system consists of various electric and magnetic field probes and of a compact and portable meter equipped with a wide LCD display 4 simple function keys which allow different actions and settings in accordance with the selected menu internal rechargeable batteries and RS232 and fiber optic interfaces The system also has a wide range of Accessories which have been designed for all the needs of the tests The standard accessories included with 8053 DISPLAY are Soft Carrying Case Serial Cable 1 5m long Battery Charger Downloading amp firmware update Program Disk 8053SW 02 Data acquisition software User s Manual Calibration Certificate Return for Repair Form The follo
70. s We would be glad if our present efforts are pleasing you Should one of your pieces of NARDA equipment need servicing you can help us serve you more effectively filling out this card and enclosing it with the product Nevertheless even this product will eventually become obsolete When that time comes please remember that electronic equipment must be disposed of in accordance with local regulations This productconforms to the WEEE Directive of the European Union 2002 96 EC and belongs to Category 9 Monitoring and Control Instruments You can return the instrument to us free of charge for proper environment friendly disposal You can obtain further information from your local NARDA Sales Partner or by visiting our website at www narda sts it M Servizio richiesto Service needed O Solo taratura O Riparazione LJ Riparazione amp Taratura O Taratura SIT L Altro O Calibration only L Repair L Repair amp Calibration L Certified Calibration CO Other Ditta Company Indirizzo Address Persona da contattare Telefono Technical contact person Phone n Modello Numero di serie Equipment model Serial n M Accessori ritornati con l apparecchiatura CI Nessuno O Cavo i J Cavo di alimentazione Altro M Accessories returned with unit CI None LI Cable s L Power cable Other V Sintomi o problemi osservati M Observed symptoms problems VI Guasto O Fisso O intermittente Sensibilea Li Freddo DO Caldo LU Vibrazioni LI
71. spect Each section can be activated with a mouse click E EHP200 TS Rel 1 83 53 25 08 2014 USB bilie sont vt RBW Scan aoe Mx My Mz Full Span 300 kHz 10 kHz 100 kHz O 3 kHz _ Hold When Done 15 005 f O 1 kHz Show X Y Z lan Full Range Free Scan Span 29 991 As it is visible in the picture above when a three axial measurement is selected together with an active limit the plot area is divided into up to 4 zones of different colours The first 1 white in the example is the range affected by the DC offset and so it is not taken into account for the measurement result The other three areas become coloured when the measurement is completed and ready So at least three sweeps are needed to light up the coloured zones In the example one of the ICNIRP limits is active The third zone 3 cyan in the example refers to the linear range of the limit and the fourth zone 4 green in the example refers to the quadratic range of the limit Description 53 narda Safety Test Solutions 5 3 Sweep section LT NOTE Description rato 100 kHz O 3 kHz 30 kHz 1 kHz F Full Range C AUTO EHP 200 A does not include an FFT analyzer but a powerful receiver in the 9kHz 30MHz frequency range The sweep section includes the following controls Start Stop Center Span to easily set as in any spectrum analyzer the frequency sweep para
72. tart 0 e Stop 30MHz e Step 75kHz The result will be e Sync 1 at 0 MHz Byte 12 0 075 mod 256 1 0 e Sync 41 at 3MHz Byte 212 3 075 mod 256 1 41 e Sync 45 at 22 5MHz Byte 1512 22 5 075 mod 256 1 41 il Integer without sign 16 bit in the format HiLo representing the exponent of 13 5 n the field value D cael Integer without sign 16 bit in formato HiLo representing the mantissa of the 15 5 n field value The field value is aclculated with the following formula FId Kf Mantissa Sqr 2 Exp 8 where Kf is as following e Electric field E 0 125 e Magnetic field Mode A H 0 025 e Magnetic field Mode B H 0 0025 2 5E 3 e AUX V 0 0138 When the Preampifier is active the coefficient Kf must be multiplied by 0 2 Software command protocol narda Safety Test Solutions This page has been left blank intentionally Software command protocol NARDA Sales amp Support Manufacturing Plant pE na rd a Safety Via Leonardo da Vinci 21 23 Via Benessea 29 B S on i nm O Test 20090 Segrate MI ITALY 17035 Cisano sul Neva SV x a Safety Test Solutions Solutions Tel 39 02 2699871 Tel 39 0182 58641 AN an Communications Company S r l Socio Unico Fax 39 02 26998700 Fax 39 0182 586400 Duw http www narda sts it Mod 18 1 Caro cliente grazie per aver acquistato un prodotto NARDA Sei in possesso di uno strumento che per molti anni ti garantira un alta
73. to familiarize with all the safety prescriptions To ensure the correct use and the maximum safety level the User shall know all the instructions and recommendations contained in this document This product is a Safety Class Ill instrument according to IEC classification and has been designed to meet the requirements of EN61010 1 Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement Control and Laboratory Use YW In accordance with the IEC classification the battery charger of this product meets requirements Safety Class II and Installation Category Il having double insulation and able to carry out mono phase power supply operations It complies with the requirements of Pollution Class Il usually only non conductive pollution However occasionally it may become temporarily conductive due to condense on it The information contained in this document is subject to change without notice KEY TO THE ELECTRIC AND SAFETY SYMBOLS You now own a high quality instrument that will give you many years of reliable service Nevertheless even this product will eventually become obsolete When that time comes please remember that electronic equipment must be disposed of in accordance with local regulations This product conforms to the WEEE Directive of the European Union 2002 96 EC and belongs to Category 9 Monitoring and Control Instruments You can return the instrument to us free of charge for proper environment friendly disposa
74. torizzazione dell utente Leggere l informativa sulla privacy Consentire la connessione a Windows Update per la ricerca di software Si solo in questa occasione O Si ora e ogni volta che viene connessa una periferica Scegliere Avant per continuare lt Indietro Avantis Annulla du Trovato nuovo hardware X FT 232R USB UART F ns a 10 18 Document EHP200EN 40920 1 84 NARDA 2014 USB OC Installation 4 1 narda Safety Test Solutions Do not allow connection to Windows Update but select No not now and click next Installazione guidata nuovo hardware Questa procedura guidata consente di installare il software per FT232A USE UART e Se la periferica dotata di un CD 0 un disco 422 floppy di installazione inserirlo nell apposita unit Scegliere una delle seguenti opzioni Installa il software automaticamente scelta consigliata Installa da un elenco o percorso specifico per utenti esperti Per continuare scegliere Avanti Indietro __Avanti gt Annulla Select Install from a list or specific path and click next Installazione guidata nuovo hardware Selezionare le opzioni di ricerca e di installazione Ricerca il miglior driver disponibile in questi percorsi Utilizzare le caselle di controllo che seguono per limitare o espandere la ricerca predefinita che include percorsi locali e supporti rimovibili
75. trollo che seguono per limitare o espandere la ricerca predefinita che include percorsi locali e supporti rimovibili miglior diver disponibile verr installato _ Cerca nei supporti rimovibili unit floppy CO ROM Includi il seguente percorso nella ricerca C Programmi Narda ProbelUSB WINXP Non effettuare la ricerca La scelta del driver da installare verr effettuata manualmente Scegliere questa opzione per selezionare da un elenco il driver di periferica Il driver contenuto nell elenco potrebbe non essere quello pi aggiornato per la periferica Click next to start installation USB OC Installation narda Safety Test Solutions Installazione guidata nuovo hardware Attendere Ricerca in corso D FT232R USB UART Installazione hardware Il software che si sta installando per l hardware dd FTOI FTU Device non ha superato il testing del programma Windows Logo che consente di verificare la compatibilit con Windows amp P Informazioni sul testing L installazione del software potrebbe impedire il corretto funzionamento del sistema o renderlo instabile Hicrosoft consiglia di arrestare l installazione e di contattare il fornitore dell hardware per ottenere un prodotto software che abbia superato il testing del programma Windows Logo Click continue Installazione guidata nuovo hardware Attendere Installazione del software in cors
76. ue to uninstall the drivers or Cancel to quit Continue i Cancel ETDI Uninstaller Uninstalling VID_0403 amp PID_ 6010 Deleting registry entries Deleting files Press Finish to exit Continue Finish Click finish to exit the uninstaller USB driver is now removed from your system Uninstalling USB OC narda Safety Test Solutions 9 Accessories 9 1 Introduction This section provides the information required for installing and using the accessories of the EHP 200 A Analyzer Information is included regarding initial inspection power requirements interconnections work environment assembly cleaning storage and shipment The following general information is applicable to all accessories 9 1 1 Preliminary Inspect the packaging for any damage inspection If the packaging or anti shock material have been damaged check that the contents are complete and that the product has not suffered electric or mechanical damage ud WARNING Check that all the Accessories are there against the checklist found with the apparatus Inform the carrier and NARDA of any damage that has occurred 9 1 2 Work environment Unless otherwise specified the work environment of the Accessories must come within the following conditions e Temperature From 10 C to 50 C e Humidity lt 90 relative The Accessories must be stored in a clean and dry environment free from dust acids and humidity The storage envir
77. wing accessories may be ordered separately FO 8053 10 Fiber Optic Cable FO 8053 20 Fiber Optic Cable FO 8053 40 Fiber Optic Cable 40m FO 8053 80 Fiber Optic Cable 80m FO 10USB Fiber Optic Cable 10m FO 20USB Fiber Optic Cable 20m FO 40USB Fiber Optic Cable 40m TR 02A Tripod with Swivel TT 01 Fiber Glass Telescopic Support SB 04 Switching Control Box 8053 CC Rigid Carrying Case 8053 CA Car Adapter 8053 BC Additional Battery Charger 8053 OC Optical Converter USB OC Optical Converter 8053 GPS GPS Unit 8053 RT Remote Trigger 10m 20m PSN AN r rz To allow a correct support of the EHP200 and EHP200A new features it is essential the 8053 runs the latest internal firmware revision The release should be the 3 16 or higher To obtain firmware or programs updates for 8053 and EHP 200 A please contact your NARDA distributor or download it directly from the NARDA Web site www narda sts it Accessories narda Safety Test Solutions 9 5 4 Main specifications Table 1 1 lists the specifications of 8053 DISPLAY The specifications of all accessories are listed in the Chapter on Accessories The following conditions apply to all specifications e Temperature for use must be between 10 C and 40 C TABLE 9 4 Technical Specifications of 8053 DISPLAY Frequency range Dynamic range Operating range Resolution Sensitivity Units LCD Display Field measured Time Probe Gra
78. ws programs before continuing with this installation Ifyou have any other programs running please click Cancel close the programs andrun this setup again Otherwise click Next to continue Fig 3 1 EHP TS installation NardaProbe software narda Safety Test Solutions EHP TS Setup Installation Folder Where vould you like EHP TS to be installed EE The software will be installed in the folder listed below To select a different location either type in a new path or click Change to browse for an existing folder Install EHP TS to C Programmi MardaSafety EHP TS Space required 13 7 MB Space available on sel ecte d dr De EHP TS Setup Ready to Install You are now ready to install EHP TS The installer now has enough information to install EHP TS on your computer The following settings will be used Install folder C Program Files xS6 NardaSafety EHP TS Shortcut folder Marda Safet EHP TS Please click Next to proceed with the installation fe EHP TS Setup Options Select the options you want and click Next to continue rr_ Please select from the following options Install EHP50 TS Install EHP200 TS Cancel NardaProbe software 33 narda Safety Test Solutions amp EHP TS Setup Installing EHP TS Please walt Creating Uninstall Creating uninstall executable Installation Successful The EHP TS installation is complete Thank y
79. www narda sts it or requested directly from NARDA Sales Centers 1 2 General Information narda Safety Test Solutions 1 5 EHP 200 Main The following conditions apply to all specifications specifications e Operating ambient temperature must be between 10 C and 50 C Table 1 1 Technical specifications of the EHP 200 Electric and Magnetic Field Analyzer ElectricField Magnetic Field Mode A Magnetic Field Mode B AUXInput Frequency range 9 kHz 30 MHz 9 kHz 3 MHz 300 kHz 30 MHz 9 kHz 30 MHz Measurement range 10kHz RBW 0 1 1000 V m 30 mA m 300 A m 3 mA m 30 A m 80 0 dBm with preamplifier ON 0 02 200 V m 6 mA m 60 A m 0 6 mA m 6 A m 94 14 dBm gt 80 dB gt 94 0B 0 01 Vim 01 mam 0 01 dB Sensitivity 10kHz RBW 0 1 V m 30 mA m 3 mA m 80 dBm with preamplifier ON 0 02 V m 6 mA m 0 6 mA m 94 dBm 0 5 dB 0 8 dB 0 8 dB 0 4 dB 100 kHz 27 MHz 150 kHz 3 MHz 300 kHz 27 MHz 20dBm 20 V m 166 mA m 53 mA m Anisotropicity 1MHz Linearity 1MHz 0 5 dB from FS to 60 dBFS 0 to FULL SPAN RBW 1 kHz 3 kHz 10 kHz 30 kHz 100 kHz 300 kHz Rejection to E fields Rejection to H fields Calibration Temperature error Weight Preamplifier Internal battery Operation Recharging time External supply Optical fiber connection Firmware updating gt 20 dB internal EEPROM 0 02 dB C 92 x 92 x 109mm 550 g selectable ON OFF 14dB V m A m uT
80. y Sye there iP w Found Shaded ni gt Button and label style can be selected from a Style list Start and End Color button allow selection from a color palette Sample Button and Sample Label show the appearance preview Default button to set appearance to the default parameters Trace to set trace colours by means of the colour palette Description 5 17 narda Safety Test Solutions 5 8 Additional functions EHP 200A electromagnetic field analyzer provides Electric and Magnetic provided by field selective measurement in the 9kHz 30MHz frequency range EHP200 TS Even though there is no difference from EHP 50C D E regarding minimal physical overall dimensions and sensor positioning a high frequency selective receiver is housed within this product Additional settings and functions are therefore available Regarding settings Span can be set as desired within the entire frequency range and required RBW filter can be selected down to 1kHz allowing thus optimum selectivity As requested by reference standards Average value can be automatically calculated over 6 minutes as well as over customer definable time periods An important advantage which is provided thanks to the Dual E and H Tri axial sensor technology implemented in EHP 200A is the new concept of power density calculation which unlike common practice makes use of both E and H real measurements providing thus accurate results which are still valid in both Ne
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
MANUAL COIFA ARTICA LOFRA 仕 様 書 GE JT96530 User's Manual Handbuch Philips Norelco Replacement shaving foil head BG2000/40 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive Samsung Galaxy S6 edge+ Užívateľská príručka Biomerieux Bact-Alert 3D - User Manual Not for Reproduction Contents List of Figures List of tables Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file