Home
ca864 user`s manual
Contents
1. 27 Table 4 Attributes and assignments to user codes Lg Log File Authority 10 review memory fa zone Log file events the user cade belongs o Part Force Force Arming Authority to Force type arming Part Set Stay and Instant Arming Authority to Stay and Instant type arming eel Authority of manager creates and edits user codes Us Unset AWeiytdsam Fs Fase AwwytamrulSe C STEP 9 Press the 4 key C 01 Code01 The CLICK sound signal is heard and the manager is granted access to set a 3 User Attribut time slot to limit the user code validity The system engineer configures time slots The assigned time slot will restrict the validity of the user code in AE 4 9 time It is advisable to consult the system engineer The time slot assigned to the user code can be confirmed by pressing the ENT key enter Time slot N01 25 00 Roan La e 28 CA864 user s manual Entering and Configuration of Proxi cards in the System Only codes with managerial attributes can be used to change the parameters of a user code without knowledge of the current code combination The sequence of operations for entering and configuration of Proxi cards is as follows STEP 1 Enter manager code The sound signal CONFIRMED is heard upon entry of a valid manager code and access is provided to the user menus The sound signal DENIED is heard upon entry of an invalid manager code and an opportunity is gi
2. the area is not ready to be armed it has open zones TimeSlot Expired the code validity time has expired Code not in use the code is not currently used already exists the code exists when changing codes try again try again where error during code change confirm confirm code confirming ERROR confirmation error code is changed successful code change code is cleared successfully deleted code Bypassed the zone has been bypassed menu zone bypass Not bypassed the zone has not been bypassed OVER YOUR RIGHTS exceeding rights where user rights are assigned 38 CA864 user s manual Light emitting diode LED indication keypad System area status Zones 1 to 8 or first area zones Zones 9 to 16 or seccond area zones Protective lid LED keypad diode indications RDY1 lights in green It lights uninterruptedly when first area system is ready to be armed RDY2 lights in green It lights uninterruptedly when second area is ready to be armed ARM lights in red It lights uninterruptedly when first area system is armed Flashes quickly during entry or exit time of first area Flashes slowly in armed mode for first area with bypassed zones ARM2 lights in red It lights uninterruptedly when second area is armed Flashes quickly during second area entry or exit time of second area Flashes slowly in armed mode for second area with bypassed zones TRBL lights in red It l
3. 09 05 11 52 User Menu Rogge MB PRG 9 PROGramming 1 Own code imam HB 4 EngineerRights 0 UnlockEngineer 1 UDL user codes to card OFF S una comm Eoo 9 VA 33 Enabling disabling the CHIME sound signal The CA864 Alarm System maintains a CHIME sound signal It is heard every time a zone in daytime mode is activated The zone has to have been assigned a CHIME sound signal attribute The CHIME sound signal can be enabled or disabled for every individual keypad Enable or disable can be assigned by every valid for the respective keypad user code The following steps enable or disable the CHIME sound signal STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus STEP 3 Press the 5 key The CLICK sound signal will be heard and the user will be permitted to enable or disable the CHIME sound signal Step 4 The CHIME sound signal is enabled or disabled Pressing 1 enables the CHIME sound signal Pressing 0 disables the CHIME sound signal Single click ENT or CLR to exit the menu 34 CA864 Wed 09 05 11 52 aga E lt code gt 9 User Menu ARMing PROGramming 1 Own
4. ship which written notice must in all cases be received prior to expiry of the guarantee International Guarantee Foreign customers shall enjoy the same guarantee rights as those enjoyed by any customer in Bulgaria except that manufacturer shall not be liable for any related customs duties taxes or VAT which may be payable Guarantee Procedure This guarantee will be granted when the appliance in question is returned The manufacturer shall accept no product whatsoever of which no prior notice has been received Conditions for waiving the guarantee This guarantee shall apply to defects in products resulting only from improper materials or workmanship related to its normal use It shall not cover Damages resulting from transportation and handling Damages caused by natural calamities such as fire floods storms earthquakes or lightning Damages caused by incorrect voltage accidental breakage or water beyond the control of the manufacturer Damages caused by unauthorized system incorporation changes modifications or surrounding objects Damages caused by peripheral appliances unless such peripheral appliances have been supplied by the manufacturer Defects caused by inappropriate surrounding of installed products Damages caused by failure to use the product for its normal purpose Damages caused by improper maintenance Damages resulting from any other cause bad maintenance or product misuse Inthe cas
5. 3 Press the 5 key for Force Arming mode The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned the arming attribute for Force Arming mode and the user can select the area The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned the arming attribute for Force Arming mode D Se E ds TL 5 i STEP 4 Choose a number for the area to be armed the 1 key for first area and 2 for second The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code is authorized 1or2 e to work with the area and arming will be initiated The keypad zoom reports the exit time Where during arming no zones are bypassed the indication will be the same as for Full Arming mode Where zones are bypassed during arming the indication will be the same as for Stay Arming mode The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been authorized to work with the area or if the area has already been armed and a different area can be selected awe E d eU SS CA864 user s manual 45 Enable INSTANT ARMING mode from LED keypad The Instant Arming mode arms all area zones except the Stay type zones The Entry type zones function as Instant type zones STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced m and access to the user menu is granted PEE Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again b
6. 3 Press the 5 key for Force Arming mode The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code has been assigned the arming attribute for Force Arming mode and the user can select the area The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned the arming attribute for Force Arming mode STEP 4 Choose a number for the area to be armed Confirm by pressing the ENT key The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code is authorized to work with the area and arming will be initiated The keypad zoom reports the exit time The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been authorized to work with the area or if the area has already been armed and a different area can be selected CA864 user s manual CA864 Wed 09 05 11 52 3 lt code gt 9 User Menu ARMing gaor AZE ARM e ARMing 3 Full arming E 5 e Y 5 Force arming A XX S AreaName X Sent 9 15 Enabling INSTANT ARMING mode The Instant Arming mode arms all area zones except the Stay type zones The Entry type zones function as Instant type zones STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the ARM key The CLICK sound signal will be heard if the user code ha
7. a given level in the menu structure 2 Usethe short menu code when in programming mode Here you only introduce the figure showed on the scheme in the respective menu and the system is immediately positioned in the desired menu This method is quicker than the previous one because it only needs several key clicks It also prevents from mistaken clicks The quick menu access code is not displayed on the keypad It is on the scheme Browsing the first level can only be done with the arrows The short access codes to a specific menu are showed in the scheme Where no such code has been displayed browsing can be done with the help of the arrows CA864 user s manual 9 Scheme of user programmable menus from LCD keypad 3 Full arming 4 Stay arming 5 Force arming 6 Instant arming 7 ARM all area 1 Change code C 01 Code Name 2 User codes C 96 Code Name 3 Time set 4 Engineer rights 0 UnlockEngineer 1 UDL user codes 3 Edit Logo Memory Log file 0 All Areas 1 Select Area TRBL troubles BPS Bypass zone 10 0 Rename code 1 Change code 2 User rights 0 Areas 12345678 1 Areas 9 0 12 14 6 3 Remove Card CA864 user s manual Enabling ARMING mode Every CA864 Alarm System area can be treated as an independent security system Arming or disarm ing a specific zone does not
8. bypassing procedure TRBL key used for reviewing the system trouble list MEM key used for reviewing memory for Log File events PRG key used to activate programming mode ENT key used for confirming the set parameters or for transition to the next level in the structure of programming menus CLR key used for rejecting the set parameters or for transition to the previous level in the structure of programming menus Be key used to move the curser within the field or through the menus in one level in the structure of programming menus lt key used to move the curser within the field or through the menus in one level in the structure of programming menus 8 CA864 user s manual Scheme of user programmable menus from LCD keypad The scheme of menus for the user code provides for quick reviewing of all user accessible CA864 alarm system menus There are two options for reaching a specific menu using the user code menus 1 Use the left arrow right arrow and ENT and CLR keys to browse the menus These keys are shown in the scheme The symbols representing the keys are as follows CENT ENT key Pressing the ENT key will access the next level in the menu structure Pressing the CLR key will access the previous level in the menu structure Oa Right arrow key Pressing the right arrow key will access the next menu of a given level in the menu structure Pressing the left arrow key will access the previous menu of
9. disabled Pay attention to the indication The selected status can be confirmed by pressing the ENT key once Pressing the CLR key once can reject the correction 50 ttribute Enable or disable can ABS code 9 A amp e E Se FB PRG L D we E amp yw 9 ul N 27 aia ABE digital key e G97 DS CA864 user s manual Setting the built in clock from LED keypad The CA864 Alarm System maintains a clock in real time The settings of the clock determine the proper performance of the system automatic arming and disarming modes sending text messages to moni toring stations recording events in memory etc Setting the system clock requires a code with an attribute assigned for their adjustment The system clock can be adjusted as follows STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus STEP 3 Press the 3 key The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code has been assigned a clock adjustment attribute and the user can adjust the time in the system The system status light diodes flash quickly indicating that the keypad is in programming mode T
10. interfere with the integrity of the remaining areas Several arming modes are available The arming mode depends on the programmed system param eters All users need to have been instructed about the arming modes allowed for the respective area the method of arming and the cases where each allowed arming mode can be employed Enabling FULL ARMING mode The Full Arming mode guards all zones in an area Exit time starts running after an enable arm command is issued This is the time for vacating the armed site area according to a predetermined route An alarm incident will be created if a sensor is activated at the site area after the exit time runs out Acommand enabling Full Arming can be issued using to one of the following methods Method 1 This is a standard method used where the user code has been attributed more than one arming modes STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the ARM key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned arming attributes and the user will be granted access to the arming menus The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned arming attributes STEP 3 Press the 3 key for Full Arming mode The CONFIRMATION sou
11. is displayed Events are listed in the order of their occurrence The first listed eventis the latest recorded by the system The list of events can be reviewed with the help of the arrows Memory data report for events can be done for all areas if the user code works with all system areas a given area if itis included in the list of areas the user code works with CA864 user s manual CA864 Wed 09 05 11 52 EL lt code gt 9 User Menu ARMing ME MEM e MEMory Logfile O All Areas Seas S e b MEMory Logfile O All Areas 1 Select Area A XX S AreaName ie E ENT 9 A recording of every event in the event memory is reported in the following fields R recovering event XXX event sequence number in the memory duz number of d device u user code or z zone ShortText short text of the event Long Text long text of the event A XX area number dd mm calendar data of event occurrence hh mm hour and minute of event occurrence Pressing the ENT key will switch the display from short to long event message The short and long texts and their meaning are provided in a table 20 RXXX duz ShortText A XX dd mm hh mm Sca Een AE EE ENT 9 Long Text A XX d u z ENT CA864 user s manual CA864 user s manual Table 3 Text and Meaning of Log Messages Short Long Medical alarm Medical type ZZ zone has been activated or a Medical signal has be
12. own code The system engineer sets the length of the code Introduce the new code A REJECTION sound signal means that the new code has been rejected by the system and the combination of the new code needs to be changed If the new code is accepted by the system it can be introduced a second time CA864 Wed 09 05 11 52 He lt code gt 9 User Menu ARMing ME prc e PROGramming 1 Own code Reem EE e Ir 1 Own code 0 Rename i e moy 1 Own code 0 Rename Sane If the two codes coincide the CONFIRMATION sound signal will be heard and the new code is then accepted The old code is thereof invalid CA864 user s manual Setting user code parameters Only a manager attributed code can change user code configurations without having the combination of the current code combination Follow the steps below to adjust the user code configurations STEP 1 Introduce manager code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid manager code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid manager code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the manager will be granted access to the programming menus STEP 3 Press the 2 key The CLICK sound signal will be heard and the manager will be granted access to the user code list The REJECTION sound signal is heard if an inval
13. the number of system managers Every manager must comply with the following limitations When setting up and configuring a new user code the attributes assigned thereto cannot exceed those assigned for the respective manager Areas which are not listed with the respective manager cannot be assigned when configuring the areas for the user code The manager cannot exceed his own rights assign new attributes and add new areas to his list Failure to abide by any of the above restrictions will sound the REJECTION sound signal and the OVER YOUR RIGHTS message will be displayed The manager cannot alter the configurations of those codes which have a list of the working areas that is different from that of the manager It is permissible for the user code list to coincide or to be part of the manager list Failure to abide by this restriction will sound the REJECTION sound signal and the Access denied message will be displayed The following restrictions apply to user codes including manager codes The user code can only be used on the keypad which has a list of working areas completely or partially coinciding with the list of areas the user code works with All Areas Log File event memory review can only be done from a user code with a set Lg attribute and rights to all system areas Select Area Log File event memory review can only be done from a user code with a set Lg attribute and right to work with the respective a
14. type zones This arming mode is convenient for daytime arming when the fringe sectors of the site need to be secure and yet allow free movement inside STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the ARM key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned arming attributes and the user will be granted access to the arming menus The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned arming attributes STEP 3 Press the 4 key for Stay Arming mode The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned the arming attribute for Stay Arming mode and the user can select the area The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned the arming attribute for Stay Arming mode STEP 4 Choose a number for the area to be armed the 1 key for first area and 2 for second The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code is authorized to work with the area and arming will be initiated The keypad zoom reports the exit time The ARM1 or ARM2 diodes depending on the area flash slowly thus indicating bypass zones arming The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been authorized to work with the ar
15. zone list can be browsed with the help of the arrows Pressing the ENT key will bypass the specified zone Pressing the 1 key will bypass the zone Pressing the 0 key will undo zone bypass Single click the ENT or CLR keys to switch over to the list of zones METHOD 2 Introduce the zone system number Pressing the ENT key will bypass the specified zone Pressing the 1 key will bypass the zone Pressing the 0 key will undo zone bypass Single click the ENT or CLR keys to switch over to the list of zones 22 CA864 Wed 09 05 11 52 3 lt code gt 9 User Menu 2 JJ gt E BPS 9 BPS Bypass zone 01 i0101 ZoneName comm a ME SS cnt 9 01 i0101 ZoneName Not bypassed ome Oori e xx i0101 ZoneName Not bypassed k KIE O or 1 9 vi CA864 user s manual User programming Every system user has access to the programme configuration menus related to regular daily perfor mance Adjusting some of these parameters requires the user code to be assigned attributes rights The system engineer or manager sets the user code attributes The attached scheme of menus shown in SCHEME OF USER PROGRAMMABLE MENUS FROM LCD KEYPAD makes user programming easier CA864 alarm system user codes The CA864 Alarm System maintains 96 user codes and 1 system engineer code The engineer code provides access to system parameters Each system user code contains the following parameters name attach
16. A864 user s manual 13 Enabling STAY ARMING mode The Stay Arming mode arms all area zones except the Stay type zones This arming mode is convenient for daytime arming when the fringe sectors of the site need to be secure and yet allow free movement inside STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the ARM key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned arming attributes and the user will be granted access to the arming menus The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned arming attributes STEP 3 Press the 4 key for Stay Arming mode The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code has been assigned the arming attribute for Stay Arming mode and the user can select the area The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned the arming attribute for Stay Arming mode STEP 4 Choose a number for the area to be armed Confirm by pressing the ENT key The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code is authorized to work with the area and arming will be initiated The keypad zoom reports the exit time The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been authorized to
17. CA864 USER S MANUAL 3 4 VERSION WARNING This manual contains information on limitations regarding product use and function and information on the limitations as to liability of the manufacturer The entire manual should be carefully read August 2004 CONTENTS INTRODLEGTIGON st we dicen chin ee ae ie aet nca abel E booa ate EP 5 REGULAR DAILY CA864 ALARM SYSTEM PERFORMANCE sese 5 OTE MANUALS ges cc cg eee 6 CONDITIONAL SYMBOLS USED IN THIS MANUAL seeseeeeeeenn nemen rre 6 CA864 SOUND SIGNAL S iiti ontiosaec tiet Plot ei oed E EE Hoi m RH IL Sed ci ede 7 Liquid crystal display LCD keypad ssssseennnem mm enne emen 7 Light emitting diode indication on LCD keypad sseeee mem 7 LED Keypad KOS ici c M 8 Scheme of user programmable menus from LCD keypad see e 9 Enabling ARMING MOE LL 11 Enabling FULL ARMING mode sssesseseeeeneeenen ene eene enn nheem rrr r ren en entente rr eren en 11 Meiliod 1 222 5 eda ete eta ae AE ess 11 supe een 12 Method 3 oai roti e steadied rece obice Fc a E dte Re andes 13 Enabling STAY ARMING mode essen eee n nennen nennen rere n nne n nnne nnnne nennen 14 Enabling FORCE ARMING mode sssssseeeeeenenen eene eene enhn eren enne nnne
18. ENT key CA864 user s manual CA864 Wed 09 05 11 52 E lt code gt 9 PROGramming 1 Own code 7E 6 LCD settings O Contrast E o 6 LCD settings 1 Backlight 3 1 35 Private display The LCD display keypads maintain a Private Display office mode where system groups and status are showed armed disarmed alarm etc The areas compatible with the keypad will only be displayed The following steps will switch over to Private Display office mode STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus STEP 3 Press the 6 key The CLICK sound signal will be heard and the user will be permitted to programme display settings STEP 4 Press the 2 key The CLICK sound signal will be heard and the user will be permitted to programme Private display allowance STEP 5 The Private Display office mode is allowed or disallowed Pressing 1 allows the Private Display office mode Pressing 0 disallows the Private Display office mode Single click ENT or CLR to exit the menu The current S state is given for every displayed XX area serviced by the LCD keypad The S state of an XX area is
19. IRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the ARM key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned arming attributes and the user will be granted access to the arming menus The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned arming attributes STEP 3 Press the 7 key for ARM all area mode The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code has been assigned the arming attribute The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned the arming attribute STEP 4 Confirm by pressing the ENT key The CONFIRMATION sound signal will be heard and arming will be initiated The keypad zoom reports the exit time CA864 user s manual CA864 Wed 09 05 11 52 m e 7 ARM all areas Arming rd ME ent 17 Disarming Entering an armed site will trigger off Entry Time This is the time allowed for disarming the site without causing an alarm situation Any activities for disarming the site area have to be performed before the entry time runs out An alarm situation shall be created if by the end of entry time the site area is not disarmed Disarming activities are STEP 1 Introduce user code CA864 The CONFIRMATION sound signal is heard
20. TDS g awe E Se PANS k d e p B Se E s PANS g CA864 user s manual 49 Enabling Disabling CHIME sound signal from LED keypad The CA864 Alarm System maintains a CHIME sound signal It is heard every time a zone in daytime mode is activated The zone has to have been assigned a CHIME sound signal a The CHIME sound signal can be enabled or disabled for every individual keypad be assigned by every valid for the respective keypad user code The following steps enable or disable the CHIME sound signal STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus STEP 3 Press the 2 key The CONFIRMATION sound signal will be heard and the user will be permitted to enable or disable the CHIME sound signal The system status light diodes flash quickly indicating that the keypad is in programming mode All zone diodes light up uninterruptedly when the CHIME sound signal is enabled The zone diodes do not light up when the CHIME sound signal is disabled STEP 4 The CHIME sound signal is enabled or disabled Pressing any key will alternately change the CHIME sound signal status enabled or
21. TION sound signal will be heard if the user code has not been authorized to work with the area or if the area has already been armed and a different area can be selected 225 can m D ABE 1 or 2 9 STEP 3 is executed automatically by the system given one of the following conditions The user code is allowed to work with only one area and the keypad from which the arming command is issued services this area as well The keypad issuing the arming command services only one area and the user code is enabled to work with this area too 42 CA864 user s manual Method 3 This is a quick method used where the respective area has been allowed arming by pressing one key It always sustains the Full Arming mode STEP 1 Press the ARM key ABS ARM 9 STEP 2 Select the area to be armed 66 The CONFIRMATION sound signal will be heard and arming initiated if the area auum 9 has been permitted to be armed using this method and if the area has not PRE lore already been armed The keypad zoom reports the exit time The REJECTION sound signal will be heard if the area has not been permitted to be armed using this method or if the area has already been armed and a different area can be selected STEP 2 is executed automatically by the system if the keypad issuing the arming command services only one area CA864 user s manual 43 Enable STAY ARMING mode from LED keypad The Stay Arming mode arms all area zones except the Stay
22. be accepted Otherwise the REJECTION sound signal will be heard and the list will be rejected After the list of areas the user code will be set up with is completed press the CLR key The next user code parameter can be selected STEP 8 Press the 3 key The CLICK sound signal will be heard and the manager will be granted access to the user code attributes The user code attributes and the rights which they assign are provided in atable 4 Any arbitrary combination of attributes can be assigned as user code Pressing the 1 key enables the respective attribute This is marked with the symbol Pressing the 0 key disables the respective attribute This is marked with the symbol Any corrections to user code attributes can be confirmed by pressing the ENT key The CONFIRMATION sound signal will be heard if the set attributes meet the restrictions described in item Limitations on Codes and the user code attributes will be accepted Otherwise the REJECTION sound signal will be heard and the set attributes will be rejected C 01 Code01 0 Rename code 1 Change code new rd LII eost b A e C 01 Code01 1 Change code Szaz E 2 2 User rights 0 Upon Areas 1 8 0 or 1 9 C 01 Code01 1 User rights ise eue A 9 3 UserAttributes Full arming amp fone X 0 or 1 9 After the user code attrinutes have been set the next user code parameter can be selected CA864 user s manual
23. build in sounder Wait holding on the card while you hear the CONFORMATION sound The area is armed If there is not an interrupted sound for 5 seconds the respective card has no right for arming If the card is rejected the LED lights red for 2 seconds and there is sound REJECTION The state of area security will not be changed Unlocking electrical door lock with a Proxi card Bring the proxi card near to and in parallel with the proxi reader in distance of 2 3 cm The result of reading the proxi card is indicated on the reader with lighting of the built in LED and sound If the card is accepted the LED lights green for 2 seconds and there is sound CONFORMATION If the card is programmed to unlock the door lock there is 5 seconds unlocking time Otherwise the door lock will not be activated If the card is rejected or behind the door there is an armed area the LED lights red for 2 seconds and there is sound REJECTION The state of area security will not be changed The door lock will not be activated 54 CA864 user s manual Guarantee During the guarantee period the manufacturer shall at its sole discretion replace or repair any defec tive product when it is returned to the factory All parts replaced and or repaired shall be covered for the remainder of the original guarantee or for ninety 90 days whichever period is longer The original purchaser shall immediately send manufacturer a written notice of the defective parts or workman
24. code 3 s E 0 or 1 9 CA864 user s manual Programming display settings This function programmes LCD keypad display settings contrast of letters and backlight brightness of the display The adjustment is only valid for the respective keypad Contrast of letters and backlight brightness of display can be programmed by any user code allowed to work with the keypad The following steps will programme LCD keypad display settings STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus STEP 3 Press the 6 key The CLICK sound signal will be heard and the user will be permitted to programme display settings STEP 4 Press the 0 key The CLICK sound signal will be heard and the user will be permitted to programme display contrast Increase or reduce the contrast of the letters on the display using the arrows Settings are confirmed by pressing the ENT key STEP 5 Press the 1 key The CLICK sound signal will be heard and the user will be permitted to programme display backlight brightness Increase or reduce the display backlight brightness using the arrows Settings are confirmed by pressing the
25. dd Card ane d o 9 0 Add Card start We E ENT 9 5 User ProxiCard 0 Add Card tase A 1 Arm D Rights to Areas N 00 da PEE ENT 9 5 User ProxiCard 1 Arm D Rights arn I JA e 2 Entry rights 0 Areas 12345678 Ing y gre gone n 1or0 e 5 User ProxiCard 2 Entry rights HB 0 3 Remove Card start gae 5 ENT 9 CA864 user s manual Y Setting the built in time and date The CA864 Alarm System maintains a clock in real time The settings of the clock determine the proper performance of the system automatic arming and disarming modes sending text messages to moni toring stations recording events in memory etc Setting the system clock and date requires a code with an attribute assigned for their adjustment The system clock and date can be adjusted as follows STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus STEP 3 Press the 3 key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned a clock and date adjustment attribute and the user can adjust the time and date The REJECTION sound signal will be heard if the user c
26. de can again be introduced n we E Se VAS code 9 a STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus aS ESS FB PRG e i STEP 3 Press the 1 key The CONFIRMATION sound signal will be heard The system status diodes flash quickly indicating that the keypad is in programming mode The user is allowed to introduce a number for the user code which is going to be changed The diodes for zones 7 and 8 light up Introduce a double digit figure which coincides with the number of the user code in the system A diode is extinguished for every figure introduced The CONFIRMATION sound signal is heard if a change in the user code combination is permitted and a chance to introduce the new combination is granted The diodes for zones 5 to 8 light up A diode is extinguished for every figure introduced The diodes for zones 3 to 8 light up if the system works with user codes of 6 digit length new code 9 The system engineer sets the length of the code Introduce the new code A REJECTION sound signal means that the new code has been rejected by the system and the combination of the new code needs to be changed If the new code is accepted by the system it can be introduced a second time If the two codes coincide the CONFIRMATION sound signal will be heard and the new code is then accepted The old code is thereof invalid D Se E ds
27. e introduced STEP 2 Press the ARM key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned arming D attributes and the user will be granted access to the arming menus PEE The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned arming attributes STEP 3 Press the 6 key for Instant Arming mode The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned the E arming attribute for Instant Arming mode and the user can select the area RE The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned the arming attribute for Instant Arming mode STEP 4 Choose a number for the area to be armed the 1 key for first area and 2 for second s 9 ARM e s The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code is authorized 48 1or2 e to work with the area and arming will be initiated The keypad zoom reports the exit time The indication will be the same as for Stay Arming mode The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been authorized to work with the area or if the area has already been armed and a different area can be selected 46 CA864 user s manual Disarming from LED keypad Entering an armed site will trigger off Entry Time This is the time allowed for disarming the site without causing an alarm situation Exit time is indicated by an uninterrupted sound signal from the keypad and quick flashing of the ARM1
28. e of a reasonable number of unsuccessful attempts to repair the product covered by this guarantee the manufacturer s liability shall be limited to the replacement of the product as the sole compensation for breach of the guarantee Under no circumstances shall the manufacturer be liable for any special accidental or consequential damages on the grounds of breach of guarantee breach of agreement negligence or any other legal notion Waiver This Guarantee shall contain the entire guarantee and shall be prevailing over any and all other guarantees explicit or implicit including any implicit guarantees on behalf of the dealer or adaptability to specific purposes and over any other responsibilities or liabilities on behalf of the manufacturer The manufacturer does neither agree nor empower any person acting on his ownbehalf to modify or alter this Guarantee nor to replace it with another guarantee or another liability with regard to this product unwarranted Services The manufacturer shall repair or replace unwarranted products which have been returned to its factory at its sole discretion under the conditions below The manufacturer shall accept no products for which no prior notice has been received The products which the manufacturer deems repairable will be repaired and returned The manufacturer has prepared a price list and those products which can be repaired shall be paid for every repaired appliance The closest equ
29. e opportu nity to enter the Proxi card for the selected user code Press the ENT button once to run the entering procedure Bring the card to a reader in the system The sound signal CONFIRMED will show successful reading and enter ing of the card in the system If the card brought to the reader has already been entered into the system entry will be denied as shown by the sound signal DENIED STEP 7 Press button 1 The sound signal CLICK is heard and the manager is given access to programming of a group the security of which will be put or removed with the card Enter the group number The group must be accessible to the user code Press the ENT button once to confirm the programmed configuration STEP 8 Press button 2 The sound signal CLICK is heard and the manager is given access to the setting of groups whose doors can be entered with the Proxi card Groups are divided into two parts 1 through 8 and 9 through 16 Press button 0 to access the first part and press button 1 to access the second part Press button 1 to enable a group This is indicated by the sign Press button 0 to disable a group This is indicated by the sign Press the ENT button once to confirm the group settings STEP 9 Press button 3 The sound signal CLICK is heard and the manager is given access to the procedure for removing the Proxi card from the system Press the ENT button once to run the procedure 30 5 User ProxiCard 0 A
30. ea or if the area has already been armed and a different area can be selected A we E Se Uwe AE a 9 225 ABE ARM 9 B Se E d PANS e E A awe E d eU S P 1or2 9 STEP 4 is executed automatically by the system given one of the following conditions The user code is allowed to work with only one area and the keypad from which the arming command is issued services this area as well The keypad issuing the arming command services only one area and the user code is enabled to work with this area too 44 CA864 user s manual Enable FORCE ARMING mode from LED keypad The Force Arming mode arms all area zones in the area Particular about this type of arming is that it can be applied to open active zones The open zones with allowed automatic Bypass during arming will be automatically bypassed and will not be armed STEP 1 Introduce user code A E Sd US The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced e and access to the user menu is granted Ps lt code gt Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the ARM key 95 The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned auum arming attributes and the user will be granted access to the arming menus PES ARM e The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned arming attributes STEP
31. ed STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus STEP 3 Press the 4 key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned a manager attribute and the engineer is granted access to system parameters The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned a manager attribute STEP 4 Engineer access to system parameters is allowed or disallowed Pressing 1 allows engineer access to system parameters Pressing 0 disallows engineer access to system parameters Single click ENT or CLR to exit the menu STEP 5 Authorize or deny the engineer access to the parameters of the system It is possible to set single access Single or permanent access Always of the engineer to the parameters of the system Choose one or the other types of access by using the arrows Press button 1 to authorize access of the engineer to the parameters of the system Press button 0 to deny the selected type of access of the engineer to the parameters of the system Press the ENT or CLR button once to exit the menu 32 CA864 Wed 09 05 11 52 Li ise MES lt code gt User Menu ARMing amp ie PRE PRG e PROGramming 1 Own code ES 9 4 EngineerRights 0 UnlockEngineer 0 UnlockEngineer Single E 0 or 1 CA864 user s manual Enabling disabling upload and download of user codes to memocard E
32. en triggered from keyboard DD device Fire type ZZ zone has been activated or a Fire signal has been triggered from keyboard DD device Panic alarm Panic type ZZ zone has been activated or a Panic signal has been triggered from keyboard DD device Duress Duress A UU code has been entered under duress Burglary alarm Entry Delay Follow or Instant type ZZ zone has been activated Alarm 24hour alarm 24h Burglary type ZZ zone has been activated Tamper type ZZ zone has been activated ExpFail Exp module fail Connection with DD module has failed along the rim A ZZ zone sensor has been self armed Exp Tmp Exp module tmp DD module has been self armed Battlow Low system Batt Low system battery voltage 24hnB 24h non burglary 24h Non burglary ZZ zone has been activated SystRst System reset System hardware has been reset SystTr System trouble PGM or AUX fuse of main module has failed 220V mains power loss Batt test failed No battery or blown system battery fuse Printer PRN paper out No paper in printer Printer Local PRN failed Connection to printer terminated along rim b UserO C User Open Close User arming via UU code AutoO C Auto Open Close Automatic arming by time window Marked by user code 65 pnm Quick Arming Arming by keying in one key of the keyboard DD device CallB k CallBack Request Up DownLoad system programming callback request has EN MM Zone Bypass Successful bypassing ZZ zone M ual T ger T
33. ess the 4 key The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code has been assigned a Bypass attribute and the user can choose the Bypass zone The system status light diodes flash quickly indicating that the keypad is in programming mode The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned Bypass attributes STEP 4 Select bypass zones Only the zones meeting the following conditions can be bypassed the zone has not been armed the zone is within an area which is serviced by the introduced user code the zone has been enabled bypass PS code 9 AA E Se FB PRG 9 L EKS DESS GB 4 a D we E S yw nigh 9 H Introduce the number of the zone in the area Observe the correspondence of the diode number which represents the zone on the display For example for zone 1 introduce 01 The selected zone diode lights up permanently to indicate it has been bypassed To remove a zone from the bypass zone list introduce the diode number which represents it on the display The light diode of the selected zone is extinguished 52 CA864 user s manual Turning the sirens off An alarm event would normally activate system sirens The following steps will switch off the siren alarm signal STEP 1 Introduce a valid user code EKS Bed BB code 9 STEP 2 Press the DISARM key 266 ARE DISARM D Special combination of LED keypad keys Pr
34. essing the 1 and 3 keys at the same time will trigger off the PANIC signal alarm Pressing the 4 and 6 keys at the same time will trigger off the MEDICAL panic signal alarm Pressing the 7 and 9 keys at the same time will trigger off the FIRE panic signal alarm CA864 user s manual 53 Using Proxi cards With a Proxi card you can disarm an area arm an area unlock electrical door lock You have to keep in mind that one Proxi card can manage arm disarm mode of one area in the system only How to disarm an area with a Proxi card Bring the proxi card near to and in parallel with the proxi reader in distance of 2 3 cm The result of reading the proxi card is indicated on the reader with lighting of the built in LED and sound If the card is accepted the LED lights green for 2 seconds and there is sound CONFORMATION The area is disarmed If the card is rejected the LED lights red for 2 seconds and there is sound REJECTION The state of area security will not be changed How to arm an area with a Proxi card Bring the proxi card near to and in parallel with the proxi reader in distance of 2 3 cm The result of reading the proxi card is indicated on the reader with lighting of the built in LED and sound If the card is accepted the LED lights green for 2 seconds and there is sound CONFORMATION Hold on the card in front of the proxi reader If the card is programmed to arm the respective area there is interrupted sound from the
35. est Manual test report via in built communicator Engin Prog mode entry Programming mode enty Eng Out Prog mode exit Programming mode ext A Arm F Auto arm failed System auto amfalure RAM bad RAM checksum bad Mistake in computed checksum in main module RAM C tion Fail to commun Communication failure in built in communicator 21 Zone BYPASS In case of failure a given zone will have to be bypassed Arming an area will arm all Zones except those which have been bypassed Therefore it is recommended that this arming mode be used as a last resort The steps to bypass zones are as follows STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the BPS key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned a Bypass attribute and the user can choose the Bypass zone The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned Bypass attributes STEP 3 Select bypass zones Only the zones meeting the following conditions can be bypassed the zone has not been armed the zone is within an area which is serviced by the introduced user code the zone has been enabled bypass There are two methods to select bypass zones METHOD 1 The system
36. he REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned a clock adjustment attribute STEP 4 Introduce the new time The diodes for zones 5 to 8 help indicate binary system clock time Moving over to the next figure can be done with the down arrow Moving over to the previous figure can be done with the up arrow Time is introduced as follows hh mm hours and minutes using 0 as first digit where appropriate Any corrections to system time can be confirmed by pressing the ENT key ABS code 9 ALS E Sd FB PRG 9 L D we E S yw 3 9 2 225 ARE new time e The REJECTION sound signal will be heard where invalid values for time are introduced the correction is rejected and has to be repeated CA864 user s manual 51 Zone BYPASS from LED keypad In case of failure a given zone will have to be bypassed Arming an area will arm all zones except those which have been bypassed Therefore it is recommended that this arming mode be used as a last resort The steps to bypass zones are as follows STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user is granted access to the programming menus STEP 3 Pr
37. he Sirens Off scientist cenit aici Ee tee a pepe kir Bete eere ae ace knees 38 Special Key COMPINALONS 5 25 2 ect eet Erie ere teci t ana oet ti e patet m Eee tns 38 LCD keypad office messages ssesseseessesesseeeeeeneeen enne nennen nennen enne tenete nennen nenne nnns 38 Light emitting diode LED indication keypad senm em 39 EED Keypaddiode indicatioris 3 ier reote iier tee ie 39 Keyson LED Keypad irie 40 Using LE D keypad t0 ARM cierto ken rinde cette debe xis crede e nant Bir neo TER ee Table Cose FER ae SERRE ceto o Rees 41 Enable FULL ARMING mode from LED keypad seem emen 41 Method E 41 Method 2 mre ec det edite leds tee deed ees 42 Mellod 9 ui dtnt en ET HEURE ALBERI aii 43 Enable STAY ARMING mode from LED keypad seem emen 44 Enable FORCE ARMING mode from LED keypad sse emen 45 Enable INSTANT ARMING mode from LED keypad seeese m 46 Disarming from LED Keypad iei cadente ze tre cR rine Rent Rer ne PR ER e Udo ceo ta Ya aha Taara PRA Saieta 47 User programming from LED keypad ssssseeeeneem eene mne en nnne rne 48 Changing own user code from LED keypad sss 48 Changing the combination of another user code from LED keypad ssseeeeeeese 49 2 CA864 user s manual Enabling Disabli
38. his is a standard method used where the user code has been attributed more than one arming modes STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted ApS lt code gt e Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the ARM key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned arming attributes and the user will be granted access to the arming menus JE ARM 9 The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned arming attributes STEP 3 Press the 3 key for Full Arming mode The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned the arming attribute for Full Arming mode and the user can select the area TRE 3 e The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned the arming attribute for Full Arming mode ee ef an BBN CA864 user s manual 41 STEP 4 Select the area by pressing the 1 key for first area or 2 key for GOR second area eum The CONFIRMATION sound signal will be heard ifthe user code is authorized 6 1 2 e to work with the area and arming will be initiated The keypad zoom reports the exit time During exit time depending on the area which has been issued the command the ARM1 or ARM2 diode flashes quickly The REJECTION sound signal wil
39. id manager code is introduced and access to the list of user codes is denied STEP 4 Select user code There are two methods to select user code browse the user code list with the help of the arrows Pressing the ENT key will confirm the selected user code introduce user code number Pressing the ENT key will confirm the selected user code The CLICK sound signal is heard if the selected user code meets the requirements of item Limitations on Codes and access to the selected code parameters is granted The REJECTION sound signal will be heard if the selected user code does not meet these conditions and a chance to select a different user code will be granted The symbol marks the user codes used in the system STEP 5 Press the 0 key The CLICK sound signal will be heard and the manager will be granted access to the name of the selected user code The length of the field for the user code name is 8 symbols The available symbols and their correspondence to the number of key clicks are given in Table 1 The PRG key switches over between capital and small letters The cursor can be moved within the field with the help of the arrows Any corrections to the user code name can be confirmed by pressing the ENT key 26 CA864 Wed 09 05 11 52 ME code 9 User Menu ARMing amp ie MB PRG e PROGramming 1 Own code E 5 9 moy 2 User codes C 01 Code01 EET Man 9 C 01 Code01 0 Rena
40. ights uninterruptedly during system trouble Probable trouble shootings are given in Table 5 TAMP lights in red It lights uninterruptedly when the self protection circuit of a zone in the adjacent area has been breached The light emitting diode of the respective zone also lights at the same time BPS lights in red Flashes where bypassed zones in serviced areas are available Light emitting diodes of bypassed zones flash synchronically with BPS light emitting diode MEM lights in red It lights uninterruptedly where an alarm situation or alarm situation memory is available in the system It flashes where a fire situation in the system or fire situation memory in the systemis available CA864 user s manual 39 Table 5 System Trouble Messages and their Meaning Blown AUX fuse of main module Blown PGM fuse of main module Keys on LED keypad 0 9 keys used to introduce user code ARM key used for arming procedure DISARM key used for disarming procedure PROG key used to activate programming mode MEM key used for reviewing problems in System Troubles The possible problems are shown in Table 5 ENT key used for confirming set parameters or transition to the next level in the structure of program ming menus CLR key used for rejecting set parameters or transition to the previous level in the structure of pro gramming menus pe key usedto move the curser within the field or through the men
41. indicated by one symbol The S symbols and their meanings are symbol the XX area is not armed and in normal state symbol the XX area is not armed and not ready for arming symbol f the XX area is in Full Arming mode symbol p the XX area is in Stay Arming mode symbol s the XX area is in Instant Arming mode symbol M memory is available for XX area symbol A the XX area is in alarm state symbol F the XX area is in fire state symbol the XX area is not serviced by this keypad 36 CA864 Wed 09 05 11 52 User Menu ARMing S PRG e n PROGramming 1 Own code Es 0 e ho 6 PrivateDisplay O Contrast A 2 PrivateDisplay 0 1 OFF imam eh Oor 1 9 123456789 SSSSSSSSSSSSSSSJ We CA864 user s manual Editing of the Logo on the Screen The logo of keyboards with LCD screen may be edited at the owner s choice The logo may include up to 16 characters numbers and letters The procedure for editing the logo on the screen is as follows STEP 1 Enter user code The sound signal CONFIRMED is heard upon entry of a valid user code and access is provided to the user menus The sound signal DENIED is heard upon entry of an invalid manager code and an opportunity is given to re enter the user code STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programmi
42. ing com mand is issued services this area as well The keypad issuing the disarming command services only one area and the user code is enabled to work with this area too CA864 user s manual 47 User programming from LED keypad The following parameters can be set using a LED keypad change own user code combination change code combination of user codes for the same area enable disable CHIME sound signal setting the built in clock hours only zone Bypass Adjusting some of these parameters requires the user code to be assigned attributes system engineer or manager sets the user code attributes Changing own user code from LED keypad Every system user can change the combination of the own user code rights The Changing the combination of the user code requires for the current combination of the code to be avail able Follow the steps below to change the combination of the own user code STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced 226 nir fie p STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus EKS BEN BLA 2 STEP 3 Press the 1 key The CONFIRMATION sound signal will be heard The system
43. ivalent product available at the time shall replace the products manufacturer deems unrepairable The current market price shall be charged for every replaced product CA864 user s manual 55 8TEOZOST
44. keypad buttons are shown in Fig 1 C3 e GHI JKL MNO M 39 1 PQRS TLV WXYZ lt 7 8 Fig 1 LCD keypad Both figures and letters can be keyed in The letters and their respective figure correspondence are showed in Fig 1 Any figure or letter can be introduced depending on the number of clicks on the key The PRG key changes capi tal to small case and vice versa Special symbols like space or coma can be introduced by keying in the 1 and 0 keys The correspondence between the number of key clicks and the symbol to be displayed is showed in Table 1 The arrows will shift the cursor within the edited section Pressing ENT confirms any changes Pressing CLR re jects the changes Table 1 Correspondence between number of key clicks and symbol CA864 user s manual zz ez NN M EE w Number of clicks eR ERE ERE Tem TR FERE OTHER MANUALS 1 CA864 Alarm System Programming Manual provides information on system installation 2 CA864 Alarm System User Manual provides information on user level system handling CONDITIONAL SYMBOLS USED IN THIS MANUAL zee This symbol indicates the operation performed on an LCD keypad Specific instructions are pro Pet vided in the text 95 This symbol indicates the operation performed on a LED keypad Specific instructions are pro au vided in the text TRE e This symbol indicates the accompanying sound signal when operating the s
45. l the XX area is not armed and in normal state symbol the XX area is not armed and not ready for arming symbol f the XX area is in Full Arming mode symbol p the XX area is in Stay Arming mode symbol s the XX area is in Instant Arming mode symbol M memory is available for XX area symbol A the XX area is in alarm state symbol F the XX area is in fire state symbol the XX area is not serviced by this keypad or is not used in the system Method 2 This method is abridged and is used where the user code has been attributed only a Full Arming mode STEP 1 Introduce user code CA864 The CONFIRMATION sound signal is heard and access to the user menu Wed 09 05 11 52 is granted when a valid user code is introduced Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the szor user code can again be introduced MES lt code gt 9 STEP 2 Press the ARM key User Menu The CLICK sound signal will be heard and the user can select the area ARMing ifthe user code has been assigned the arming attribute for Full Arming mode only Bean The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been Sane assigned an arming attribute Uu ARM e STEP 3 Select the area to be armed Confirm by pressing the ENT key 3 Full arming The CONFIRMATION sound signal will be heard and arming will be initiated A XX S AreaName if the user code is au
46. l be heard if the user code has not been authorized to work with the area or if the area has already been armed and a different area can be selected STEP 4 is executed automatically by the system given one of the following conditions The user code is allowed to work with only one area and the keypad from which the arming command is issued services this area as well The keypad issuing the arming command services only one area and the user code is enabled to work with this area too Method 2 This method is abridged and is used where the user code has been attributed only a Full Arming mode STEP 1 Introduce user code B Se E Uwe The CONFIRMATION sound signal is heard and access to the user menu is D 9 granted when a valid user code is introduced n code Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the ARM key 66 The CLICK sound signal will be heard and the user can select the area if cuum the user code has been assigned the arming attribute for Full Arming mode PEE ARM 9 only The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned an arming attribute STEP 3 Select the area to be armed the 1 key for first area and 2 for second The CONFIRMATION sound signal will be heard and arming will be initiated if the user code is authorized to work with the area The keypad zoom reports the exit time The REJEC
47. me code Some M o e 0 Rename code new Code01 enc sae e Y CA864 user s manual STEP 6 Press the 1 key The CLICK sound signal will be heard and the manager will be granted access to the combination of the selected user code The length of the user code can be of 4 or 6 digits The system engineer sets the length For authenticity the code combination has to be introduced twice The new code can be rejected where the two set combinations do not match a code with such combination already exists in the system Another parameter can be selected after the new user code configuring is completed STEP 7 Press the 2 key The CLICK sound signal will be heard and the manager will be granted access to the list of areas for the user code The areas within the system are divided in two from first to eighth by pressing the 0 key and from ninth to sixteenth by pressing the 1 key The list of areas can be drawn up by assigning to each area the following status pressing the 1 key will include the area in the list This will be indicated with the symbol pressing the 0 key will exclude the area from the list This will be indi cated with the symbol Pressing the ENT key will confirm the programmed configuration The CONFIRMATION sound signal will be heard if the set list meets the restrictions described in item Limitations on Codes and the list of areas the user code is to work with will then
48. ment to one or several areas attributes for performing functions in these areas time slot for limiting the function of the respective code The system engineer or manager can configure user code parameters The user code name consists of 8 symbols and can contain figures capital and small letters in both the Cyrillic and Latin alphabets Table 1 shows the correspondence between the number of clicks on the key and the symbol displayed There is no restriction to the attachment of a code to areas Note that the code attributes will be the same for all areas which have been attached Each system user code is assigned attributes which determine the functions that can be performed with that code The attributes and their functions are given in Table 4 Where no attributes are assigned to a user code that code will remain inactive The function of the code can be limited in time with the help of a time slot For example a given code or area can be assigned access restriction during non working hours This means that the codes will remain active only during working hours e g 8 00 to 17 00h Only the system engineer can configure Time slots To avoid errors consult the system engi neer when using time slots The user code can only contain the digits 0 to 9 The length of the user code can be of 4 or 6 digits The system engineer sets the working length The CA864 Alarm System automatically maintains an Ambush Code This code is used i
49. n irregular situations where the system user is forced to disarm the site Introducing an Ambush Code will cause the same action which introducing the user code would cause and at the same time will send an ambush signal to the security office Introducing an Ambush Code will not activate system sirens The keypads will not display any alarm situation information The ambush code is set by adding 1 to the respective user code For example if the user code is 1234 the ambush code will be 1235 Where the user code ends on 9 for example 1239 there will be no carry over to the more significant digit In this example the ambush code will be 1230 User codes and ambush codes in the system cannot be repeated If the system refuses to accept code adjustments change the figure configuration of the code CA864 user s manual 23 Depending on the attributes assigned to the user code system codes can be classified as follows Main user the main attributes are assigned full arming and disarming Standard user in addition to full arming and disarming a bypass attribute is also assigned Special user other arming type attributes are assigned in addition to full arming disarming and bypass attributes Manager the manager can use all options of the system He is further responsible for setting up and configuring user codes Limitations on codes The manager configures the user codes in the system There is no limitation to
50. nd signal will be heard if the user code has been assigned the arming attribute for Full Arming mode and the user can select the area The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned the arming attribute for Full Arming mode STEP 4 Select XX area with the help of the arrows or by introducing the number Confirm by pressing the ENT key The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code is authorized to work with the area and arming will be initiated The keypad zoom reports the exit time The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been authorized to work with the area or if the area has already been armed and a different area can be selected CA864 user s manual CA864 Wed 09 05 11 52 ME lt code gt 9 User Menu ARMing ives enum ME ARM 9 ARMing 3 Full arming Swan SE e We 3 Full arming A XX S AreaName 11 STEP 4 is executed automatically by the system given one of the following conditions The user code is allowed to work with only one area and the keypad from which the arming command is issued services this area as well The keypad issuing the arming command services only one area and the user code is enabled to work with that area too The current S state is given for every displayed XX area serviced by the LCD keypad The S state of an XX area is indicated by one symbol The S symbols and their meanings are symbo
51. ng CHIME sound signal from LED keypad sseee RR 50 Setting the built in clock from LED keypad sseeeee memes 51 Zone BYPASS from LED K6ypad ue tire ie eee e iet ERE ege e ore e e ded 52 Turning the siens Off Cms 53 Special combination of LED keypad keys ssssssseeeeee eene enne 53 BET Euro 54 How to disarm an area with a Proxi card eee ee eeenneee eter tree eee aeee eter ee teeeaaeaeeeeeeeeeseeaaeeeeeeeerey 54 How to arm an area with a Proxi card ssssssseeeeeee eene meme ener ener 54 Unlocking electrical door lock with a Proxi card sssseeeee emm 54 CA864 user s manual 3 CA864 user s manual INTRODUCTION This manual presents the information required for operating the CA864 Alarm System The CA864 Alarm System is based on a modular principle System configurations have to be set by a system engineer The system can be divided into up to 16 independent areas The CA864 Alarm System sustains 96 user codes and Proxi cards Control is exercised with the help of a keypad with liquid crystal display LCD or light emitting diode indication LED and Proxi cards REGULAR DAILY CA864 ALARM SYSTEM PERFORMANCE 1 Carefully read this manual to find out how the CA864 works 2 Before working this system find out what you can do with the system and what you have to observe 3 Adjustments to configurations can be done at any time 4 The LCD
52. ng menus STEP 3 Press the 6 key The CLICK sound signal will be heard and the user will be permitted to programme display settings STEP 4 Press button 3 The sound signal CLICK is heard and an opportunity is given to edit the logo on the keyboard screen STEP 5 Enter a new logo on the screen CA864 user s manual CA864 Wed 09 05 11 52 BE coos 9 User Menu ARMing AE pre 9 PROGramming 1 Own code 6 PrivateDisplay O Contrast tans SE e enter new logo CA864 eso wm XE oo 9 Y 37 Turning the sirens off An alarm event would normally activate system sirens The following steps will switch off the siren alarm signal STEP 1 Introduce a valid user code CA864 Wed 09 05 11 52 ME code 9 STEP 2 Press the DISARM key User Menu ARMing Span e Special key combinations Pressing the CLR and ENT keys at the same time will trigger off the PANIC signal alarm Pressing the 1 and 3 keys at the same time will trigger off the MEDICAL panic signal alarm Pressing the 4 and 6 keys at the same time will trigger off the FIRE panic signal alarm LCD keypad office messages Armed successful arming Disarmed successful disarming Already armed the area has already been armed Already disarmed the area has already been disarmed First disarm the area is under some type of arming it must first be disarmed Leave area leave the area when arming Area isn t ready
53. nnns 15 Enabling INSTANT ARMING TOC rita ctt ro thin ate Rn t ddl eos Rs tpa Rs e RAE RE REOR 16 ARM AEE AREA COMMA ue iiti ende unen 17 DISARMING C tenees 18 LOG file event memory review seeeseeseeseseseeeeeneeenneneenn nennen nennen enne en nete nene nnne n enne 19 Zone BYPASS wise fain E 22 User programming 2 2 nier e eer aie eee ante a roe lane rr ei RE ec ise er e 23 CA864 alarmisystem user codes ioci e ioter CD Ire Patet Hee Eee echa 23 limitations On CodeS ioeie Ea 24 Changirig Own usercOde eek E A E E E E E oe p de deis evened 25 Setting uSer COde Parameters nar e a a eee eee eee 26 Entering and Configuration of Proxi cards in the System ssssseeem 29 Setting the built in time and date sesssseseeeeseeeeseeeeeeenenenen nne 31 Allowing disallowing engineer access to system parameters ssseeeeee 32 Enabling disabling upload and download of user codes to memocard ueeeueuesesss 33 Enabling disabling the CHIME sound signal sssseeee mmm 34 Programming display settings essseseseeeeseseseseeeeeeeeeeeeen eene nnne en nete nnn 35 Private display 2 eoe ia Sai eerie a cae ish Mees 36 Editing ofthe L g n the SCTFeOn sereni tite t ioci tette peri ferte ds rect beet pertinente eee ER 37 Turning t
54. ode has not been assigned a clock and date adjustment attribute STEP 4 Introduce the new time and date The time and date are introduced as follows yy year dd mm date and month using 0 as first digit where appropriate hh mm hours and minutes using 0 as first digit where appropriate The cursor can be moved within the field with the help of the arrows Any corrections to system time and date can be confirmed by pressing the ENT key The REJECTION sound signal will be heard where invalid CA864 Wed 09 05 11 52 E lt code gt 9 User Menu PRE PRG me PROGramming 1 Own code Swan 7A s 3 Time set 20yy dd mm hh mm H we values for date and time are introduced the correction is rejected and has to be repeated CA864 user s manual Allowing disallowing engineer access to system parameters Every code with a manager assigned attribute can control the system engineer access to system pa rameters Thus changes to system configurations without manager acknowledgement will be avoided The permission is valid only for a single access to the programming mode of the system parameters The following steps allow engineer access to system parameters STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduc
55. or ARM2 diodes depending on the area Any activities for disarming the site area have to be performed before the entry time runs out An alarm situation shall be created if by the end of entry time the site area is not disarmed Disarming activities are STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced m e and access to the user menu is granted RE lt code gt Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the DISARM key 66 The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned cuam e disarming attributes and the user will be granted access to the disarming 7S DISARM menus The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned disarming attributes STEP 3 Choose a number for the area to be disarmed by pressing 1 for 45 first area or 2 for second col b gt e The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code is authorised 88 1or2 to work with the area and disarming will be initiated The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been authorized to work with the area or if the area has already been disarmed and a different area can be selected STEP 3 is executed automatically by the system given one of the following conditions The user code is allowed to work with only one area and the keypad from which the disarm
56. ory is provided to any user with assigned attribute to review said memory There are two reference options to past events in the system reference to all areas or reference toa specific area within the system The messages and their meaning are provided in Table 3 The event memory review activities are as follows STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the MEM key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned an event memory review attribute and the user will be allowed to choose the type of reference for all areas or for a specific area The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned an event memory review attribute STEP 3 Press 0 Displays memory content for events in all areas within the system Events are listed in the order of their occurrence The first listed event is the latest recorded by the system The list of events can be reviewed with the help of the arrows STEP 4 Press the 1 key It is possible to select the area for which data from the event memory base can be reviewed With the help of the arrows select the reference area Confirm the area selection by pressing the ENT key Memory content of events for the chosen system area
57. rea 24 CA864 user s manual Changing own user code Every system user can change the name and the combination of the own user code Changing the name and the combination of the user code requires for the current combination of the code to be available Follow the steps below to change the name and combination of the own user code STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus STEP 3 Press the 1 key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the own code configuration STEP 4 Press the 0 key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the own code name The length of the field for the own user code name is 8 symbols The available symbols and their correspondence to the number of key clicks is given in Table 1 The PRG key switches over between capital and small letters The cursor can be moved within the field with the help of the arrows Any corrections to the user code name can be confirmed by pressing the ENT key STEP 5 Press the 1 key The CLICK sound signal will be heard and the user will be allowed to introduce a new
58. s been assigned arming attributes and the user will be granted access to the arming menus The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned arming attributes STEP 3 Press the 6 key for Instant Arming mode The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code has been assigned the arming attribute for Instant Arming mode and the user can select the area The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned the arming attribute for Instant Arming mode STEP 4 Choose a number for the area to be armed Confirm by pressing the ENT key The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code is authorized to work with the area and arming will be initiated The keypad zoom reports the exit time The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been authorized to work with the area or if the area has already been armed and a different area can be selected 16 CA864 Wed 09 05 11 52 6 Instant arming A XX S AreaName d a a ME cnt 9 CA864 user s manual Arm all areas command Arm all areas command arms all areas which are allowed for arming with respective user code These areas will be armed in Full arming mode If some area is not ready for arming it will remain disarmed This area can be armed with repeated Arm all areas command execution when the area is in ready for arming state STEP 1 Introduce user code The CONF
59. s supply is available The symbol lights in yellow Lights continuously indicating system troubleshooting The type of problem can be seen on the display The probable problems are given in Table 2 In case of troubleshooting notify the technical assistant service office Table 2 System trouble messages and meaning Message AC loss AUX Power Failed Batt Loss Loss of 220V mains supply AUX power failed at main module No battery or system battery failure Batt Low Low system battery voltage Bus communication error with module PGM Power Failed Printer Problem Tel 1 Failure Tel 2 Failure Tel 3 Failure Tel 4 Failure TL Fault PGM power failed at main module No paper in printer Inbuilt communicator telephone 1 failure Inbuilt communicator telephone 2 failure Inbuilt communicator telephone 3 failure Inbuilt communicator telephone 4 failure Telephone line fault CA864 user s manual 7 A The symbol lights in red Lights continuously when the system is in alarm state or when memory for system alarm state is available The symbol lights in red Lights continuously when the system is in fire alarm state or when memory for system fire alarm state is available f Lights in red Office indicator when programming system configurations LED keypad keys 0 9 keys used to introduce user code ARM key used for arming procedure DISARM key used for disarming procedure BPS key used for zone
60. status diodes flash quickly indicating that the keypad is in programming mode The user is allowed to introduce a new own code The diodes for zones 5 to 8 light up A diode is extinguished for every figure introduced The diodes for zones 3 to 8 light up if the system works with user codes of A amp e Eee VW L 6 digit length 66 The system engineer sets the length of the code eum Introduce the new code A REJECTION sound signal means that the new aks code has been rejected by the system and the combination of the new code needs to be changed If the new code is accepted by the system it can be introduced a second time If the two codes coincide the CONFIRMATION sound signal will be heard and the new code is then accepted The old code is thereof invalid 48 CA864 u a 9 PRG 9 9 newoade gt ser s manual Changing the combination of another user code from LED keypad The combination of user codes can be changed using a user code with an assigned manager attribute It is necessary for the code that will be changed to work with the same area that the manager assigned code works with Follow the steps below to change the combination of the user code STEP 1 Introduce a user code with assigned manager attribute The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user co
61. thorized to work with the area The keypad zoom reports the exit time The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been ss authorized to work with the area or if the area has already been armed and M ENT a different area can be selected STEP 3 is executed automatically by the system given one of the following conditions The user code is allowed to work with only one area and the keypad from which the arming command is issued services this area as well The keypad issuing the arming command services only one area and the user code is enabled to work with this area too 12 CA864 user s manual Method 3 This is a quick method used where the respective area has been allowed arming by pressing one key It always sustains the Full Arming mode STEP 1 Press the ARM key CA864 Wed 09 05 11 52 ME ARM 9 STEP 2 Select the area to be armed 3 Full arming The CONFIRMATION sound signal is heard and arming initiated if the A XX S AreaName area has been permitted to be armed using this method and if the area has not already been armed The keypad zoom reports the exit time The REJECTION sound signal will be heard if the area has not been permitted Seer to be armed using this method or if the area has already been armed and a 226 f different area ix be selected TES j EDT 9 STEP 2 is executed automatically by the system if the keypad issuing the arming command services only one area C
62. us in one level in the structure of programming menus a key used to move the curser within the field or through the menus in one level in the structure of programming menus 40 CA864 user s manual Using LED keypad to ARM Every CA864 Alarm System area can be treated as an independent security system Arming or disarm ing a specific zone does not interfere with the integrity of the remaining areas Several arming modes are available The arming mode depends on the programmed system param eters All users need to have been instructed about the arming modes allowed for the respective area the method of arming and the cases where each allowed arming mode can be employed Enable FULL ARMING mode from LED keypad The Full Arming mode guards all zones in an area Exit time starts running after an enable arm command is issued This is the time for vacating the armed site area according to a predetermined route An alarm incident will be created if a sensor is activated at the site area after the exit time runs out A command enabling Full Arming can be issued when the respective area is ready The RDY1 or RDY2 diodes light up uninterruptedly to indicate readiness to be armed Depending on the area the ARM1 or ARM diodes do not light up where there is no readiness to be armed and the active zone will be indicated in the zone diode column A command enabling Full Arming can be issued using to one of the following methods Method 1 T
63. ven to re enter the manager code STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus STEP 3 Press button 2 The sound signal CLICK is heard and the manager is provided access to the list If the code entered is not a manager code the sound signal DENIED is heard and access to the list of user codes is denied STEP 4 Select a user code A user code can be selected in any of the following ways Use the arrows to highlight the list of user codes Press the ENT button to confirm the selected user code Enter the number of the user code Press the ENT button to confirm the selected user code If the selected user code meets the requirements described in the Code Restrictions Section the sound signal CONFIRMED is heard and access is provided to the parameters of the selected code Otherwise the sound signal DENIED is heard and an opportunity is given to s select another user code The sign is used to denote user codes which are used in the system STEP 5 Press button 5 The sound signal CLICK is heard and the manager is provided access to the addresses for operation of Proxi cards CA864 user s manual CA864 Wed 09 05 11 52 PROGramming 1 Own code E 2 User codes C 01 Code01 X x ENT 9 C 01 Code01 0 Rename unm 5 9 Vt STEP 6 Press button 0 The sound signal CLICK is heard and the manager is given th
64. very Manager code in the system can allow or disallow Uploading and Downloading of User codes to Memocard The following steps enable or disable the Upload and Download of User codes to Memocard STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the PRG key The CLICK sound signal will be heard and the user will be granted access to the programming menus STEP 3 Press the 4 key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned a manager attribute and the engineer is granted access to system parameters The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned a manager attribute STEP 4 Press the 1 key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned a manager attribute and the engineer is granted access to system parameters The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned a manager attribute Step 5 The Uploading and Downloading of User codes to Memocard is enabled or disabled Pressing 1 enables the Uploading and Downloading of User codes to Memocard Pressing 0 disables the Uploading and Downloading of User codes to Memocard Single click ENT or CLR to exit the menu CA864 user s manual CA864 Wed
65. when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the eres user code can again be introduced Mer lt code gt 9 STEP 2 Press the DISARM key User Menu The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned disarming attributes and the user will be granted access to the disarming menus Nnm The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been LEES 2485 DISARM e assigned disarming attributes STEP 3 Choose a number for the area to be disarmed Confirm by pressing DISARMing the ENT key A XX S AreaName The CONFIRMATION sound signal will be heard if the user code is authorised to work with the area and disarming will be initiated The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been wae authorized to work with the area or if the area has already been disarmed Pat el 4ENT 9 and a different area can be selected STEP 3 is executed automatically by the system given one of the following conditions The user code is allowed to work with only one area and the keypad from which the disarming com mand is issued services this area as well The keypad issuing the disarming command services only one area and the user code is enabled to work with this area too 18 CA864 user s manual LOG file event memory review The CA864 Alarm System sustains past event memory Access to event mem
66. work with the area or if the area has already been armed and a different area can be selected CA864 Wed 09 05 11 52 waar pat lt code gt 9 User Menu ARMing ARMing 3 Full arming Sane A 4 Stay arming A XX S AreaName x S ENT 9 STEP 4 is executed automatically by the system given one of the following conditions The user code is allowed to work with only one area and the keypad from which the arming command is issued services this area as well The keypad issuing the arming command services only one area and the user code is enabled to work with this area too 14 CA864 user s manual Enabling FORCE ARMING mode The Force Arming mode arms all area zones in the area Particular about this type of arming is that it can be applied to open active zones The open zones with allowed automatic Bypass during arming will be automatically bypassed and will not be armed STEP 1 Introduce user code The CONFIRMATION sound signal is heard when a valid user code is introduced and access to the user menu is granted Introducing an invalid user code will sound the REJECTION signal and the user code can again be introduced STEP 2 Press the ARM key The CLICK sound signal will be heard if the user code has been assigned arming attributes and the user will be granted access to the arming menus The REJECTION sound signal will be heard if the user code has not been assigned arming attributes STEP
67. ystem Specific in structions are provided in the text CA864 SOUND SIGNALS CLICK short sound when pressing any of the keys CONFIRMATION one long and three short sounds for correctly performed action It means that the action introducing a code initiating enabling or disabling arming mode changing system configura tions etc has been accepted by the system REJECTION long sound for incorrectly performed action It means that the action introducing a code initiating enabling or disabling arming mode changing system configurations etc has been rejected by the system ENTRY TIME uninterrupted sound heard after the armed territory has been tampered at any of the designated as entrances to zones It counts the time for disarming the site EXIT TIME broken sound heard after sending an arming command It counts the time for vacating the armed territory The frequency of the sound signal doubles ten seconds before the EXIT TIME expires SYSTEM TROUBLES two short sounds heard when a problem occurs in the system CHIME sound resembling a bell chime heard every time a zone which has been assigned an attribute for a CHIME sound signal has been breached 6 CA864 user s manual Liquid crystal display LCD keypad Indicators Keys Protective lid L4 Light emitting diode indication on LCD keypad The symbol lights in green Lights continuously when powered by the mains supply Does not light when no main
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Rapporto sulla Campagna Antartica Estate Australe 2007 Bulletin de droit nucléaire n° 91, Volume 2013/1 Philips BT5275/41 Data Sheet PT1700MX / PT1701MX / PT1775S / Touch Screen LCD Monitors Fujitsu ESPRIMO P920 E85+ Samsung NX1 Инструкция по использованию Hitachi 42" Plasma Display 4200 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file