Instrukcja GH10RA_U_v02a_w03_ENG
Contents
1. Power supply 230V AC 10 1596 NTC sensor resistance Operating temperature range 5 C to 40 C characteristics Humidity 20 to 80 RH Temperature Resistance Fan protection 3 15A 0 7174 89 Sensor type NTC 2 2kQ 10 4374 83 Sensor operating temperature 0 C 100 C 20 2747 10 30 1774 91 40 1172 09 Output Maximum continuous 50 795 08 load 60 547 95 HUW pump mixing pump 1A 200W 70 384 62 CH pump 1A 200W 80 275 86 Fuel feeder 2A 400W 90 202 37 Fan 1A 200W 100 149 16 Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 5 When a contactor or relay proxy is connected use a dedicated blowout system varistor Omission of this security measure may result in malfunction or damage to the controller output 4 ELECTRICAL SYSTEM AND CONNECTION GUIDELINES 1 The boiler room should be equipped with a 230V 50Hz electrical system according to the applicable regulations 2 The electrical system regardless of its type should be terminated with a connection outlet fitted with a protective terminal Use of an outlet without a protective terminal causes electrical shock hazard 3 Connectthe Controller to a separately installed power line protected with a properly selected quick circuit breaker or a residual current device RCD breaker Do not connect any other devices to this line ANY REPAIRS MAY BE CARRIED OUT ONLY WITH POWER SUPPLY CUT OFF AT TH2. C1 Reed relay P8 mixing pump SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 8 6 2 Automatic operation mode By pressing you can turn on the automatic operation mode the Controller lights the upper indicator 10 ww 6 2 1 Fuel Feeder the AUTO mode the fuel feeder operates according to the values set in the user settings U1 Feeder operation duration and U2 Feeder standstill duration Activation and operation of the fuel feeder is indicated by the lower indicator on 6 2 2 CH Pump In the AUTO mode the SH pump starts when the temperature of the boiler water is higher or equal to the value set in the F06 service setting factory setting is 40 C Turning the CH pump on and its operation is indicated by a vertical line at the left side of the Controller main display screen The Controller turns off the pump when the water temperature drops to the activation temperature minus 4 C If the CH pump start temperature is 40 C then the CH pump stop temperature is 36 C 6 2 3 Fan In the AUTO mode the fan runs continuously until the boiler temperature reaches the value set by the user in the UO setting During that period the fan runs at its maximum speed Activation and operation iu of the is indicated by the upper indicator 9 6 2 4 Maintain Operation Mode The Controller gets into that mode when the boiler temperature reaches the value set by the user
3. Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 15 If the boiler room is configured as shown in the diagram section 6 1 1 page 3 then the boiler controller has no external alarm output but allows to view the HUW boiler temperature by pressing Use the following procedure to program operation of an additional pump in the Controller STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 lub Display shows pane Set the desired FOO value Save the hold for 2s 00 no pump operation new setting 01 mixing pump 02 HUW pump winter mode without priority 03 HUW pump winter mode with priority 04 HUW pump summer mode 8 3 HUW Priority The GH10RA Controller allows to set operation of the HUW pump with priority If you choose this mode of HUW pump operation the domestic hot water heating is a higher priority function in the Controller To do this set the FOO service setting to the value of 3 8 4 Summer Mode The GH10RA Controller is equipped with a SUMMER MODE option that allows you to turn off the CH pump for the summer season and the boiler operates only to supply the HUW water To do this set the FOO service setting to the value of 4 Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 16 9 ROOM THERMOSTATE The GH10RA controller can cooperate with external room thermostat Draw 1 which can put coal boiler in blockade position when
4. Feeder Standstill Duration U2 This is the period of time between two consecutive coal feeds in the AUTO mode Settings are within the range from 5s to 250s You can modify this setting using similar procedure to the described in section 7 1 1 and section 7 2 7 4 Maintain Period U3 This is the period of time after which the Controller activates the feeder and fan for the period set by the manufacturer for the MAINTAIN mode to prevent burning out of the boiler Settings range is from 5 min to 250 min You can modify this setting in a similar way to the described in sections 7 1 1 and 7 2 7 5 Fan speed U4 This setting determines the fan rotation speed and thus the amount of air delivered It allows to adjust the fan speed according to the type and quality of the fuel used This setting can be set within the range of 1 10 where 1 denotes minimum speed and 10 maximum speed You can modify this setting in a similar way to the described in sections 7 1 1 and 7 2 7 6 HUW Return Temperature Setting U5 This setting is available to the user only if the HUW heating option or return temperature stabilisation are used and the user configured the pump with the FOO service parameter by setting it to the values 01 02 03 04 gt section 8 2 page 8 You can modify this setting in a similar way to the described in sections 7 1 1 and 7 2 Settings are within the range of 35 C to 65 C 7 7 Anti Legionella Func
5. in the UO setting This mode of operation is indicated by lighting the lower indicator on o The fuel feeder and fan remain off in that mode for period set by the user in the U3 setting When the period ends the Controller turns on the feeder and fan for the period set by the manufacturer in the F20 service setting The fan will operate for the period respectively longer that the feeder for the time set in the F18 service setting in order to fire up the added coal The Controller will exit the MAINTAIN mode and return to the AUTO mode if the boiler temperature drops to the value equal to the UO F05 The SH pump operates identically as in the AUTO mode Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 9 6 3 Manual Operation Mode In this mode you can manually and independently turn on and off the fuel feeder and the fan To do this follow the below scheme STEP 1 STEP 2 OJ gt B R Fuel feeder Fan Controller indicates water Lower key indicator Upper key indicator temperature lights Press the key again to lights Press the key again to measured on CH stop feeder and turn off stop the fan and turn off boiler indicator indicator In the manual operation mode you can also start the CH and HUW pumps To start the CH pump A press the following keys simultaneously indicated by a vertical line at the left side of the Controller main display s
6. 14 0 THEN FEEDER SENSOR OPERATION IS OFF AND THE FUNCTION OF FEEDER MAX TEMPERATURE INCREASE DETECTION IS NOT ACTIVE Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA 7 You can change the boiler temperature setting using the following procedure USERS SETTINGS 7 1 Boiler Temperature Setting UO STEP 1 STEP 2 PAGE 12 P lub V STEP 3 Green LED lights on the key Display shows current temperature setting Set a new desired temperature within range permitted by the boiler manufacturer P Save the new temperature setting Move to the U1 setting CS If during setting the new temperature none of the following keys is pressed for 15 s the new temperature will not be saved and the Controller will exit the programming mode 7 2 Feeder Operation Duration U1 This setting informs the user about the duration of movement of the fuel feeder in the AUTO mode Settings are within range of 2s to 250s You can change the setting using the following procedure STEP 1 P E Green LED lights on the key Display shows the UO setting value Edition I STEP 2 STEP 3 STEP 4 weeds Save new Set the desired value setting the U1 Move to the U2 setting setting SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 13 7 3
7. Controller allows connection of an additional pump to control the Domestic Hot Water HUW in the boiler 8 1 Instalation and Connections To use the Domestic Hot Water HUW heating option perform the following actions 1 connect the boiler according to the enclosed diagram gt section 6 1 1 page 3 2 install the HUW temperature sensor in the HUW storage We recommend mounting HUW temperature sensor in GECO SS measuring drain You can not mounted temperature sensors in measuring drain with water or oil 3 connectthe HUW temperature sensor to the Controller at the appropriate terminals as shown in Fig 2 4 configure the HUW pump for operation section 8 2 page 8 HUW temperature sensor is additional equipment and it s not includes CE to the standard set controller GH10RA Additional equipment can be delivery according with additional order 8 2 Configuration of Additional Pump This procedure allows you to connect an additional pump that can be used as a mixing pump or a Domestic Hot Water HUW pump operating with or without higher priority The HUW pump is started when the boiler outlet water temperature is higher than 40 C and higher than the water in the HUW boiler to prevent cooling of the HUW boiler and the HUW boiler temperature is lower than the temperature set in the U5 setting section 7 6 page 7 Pump operation is indicated by a dot on the display next to the fan symbol
8. 1 Out water temperature sensor EM 11 L Feeder 54 55 Fedder temperature sensor 09 N Feeder 56 57 Reed relay Thermostat 06 L Central Heating Pump C H 05 N Central Heating Pump C H 08 L H U W Pump Mixing Pump 07 H U W Pump Mixing Pump 02 N Power Supply 230V 01 L Power Supply 230V PPUH GECO Sp z GE C O 32 060 Liszki Cholerzyn 376 tel 48 12 6369811 fax 6362002 www geco pl e mail gecoQgeco pl Model MGH10RA AA Ns 0000 Date Prod 01 12 Made in Poland Tape Connection Draw 1 Diagram of connection outputs and inputs devices and temperature sensor in the GH10RA controller OCE pss rz v DIEDEN LN L F 3 15A 250V 01 02 Power supply 05 06 Central Heating Pump C H 07 08 H U W Pump Mixing Pump 09 11 Feeder 12 14 Fan 15 16 Temperature limiter STB 50 51 Outlet water temperature sensor 52 53 H U W Temp sensor Return Temp 54 55 Feeder temperature sensor 56 57 Reed relay Thermostat ANY ADDITIONAL EQUIPMENT MAY BE CONNECTED THE GH10PA CONTROLLER ONLY BY PERSON LICENSED TO PERFORM ELECTRICAL Wydanie I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 19 INSTALLATION WORKS 12 INFORMATION ON LABELLING AND COLLECTION OF WORN OUT ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT CAUTION This s
9. E FUSE 8 THE CONTROLLER IS POWERED FROM 230V 50HZ MAINS 5 QUICK START To quickly start the GH10RA Controller perform the following actions 1 Connect the device to the 230V AC power system put the plug in the power outlet c BR GH10RA r GH10RA r au TAA RAA 2 Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 6 2 Turn the Controller ON by pressing Screen appears A Screen appears ESC GH10RA SHE IB and the Controller starts automatic operation according to the factory settings Table 1 Factory settings table User Description Factory parameter setting Boiler temperature setting Feeder operation duration Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA 6 THE GH10RA OPERATION 6 1 Operated Heating System 6 1 1 Central heating cycle HUW cycle HUW cycle Water container w Fuel container PAGE INPUTS OUTPUTS T1 Boiler temp P1 Fuel feeder T2 Feeder temp 2 Fan T3 HUW temp HUW pump C1 Reed relay P4 CH pump 6 1 2 Central heating cycle mixin um Water container TN Fuel container Edition I CH cycle INPUTS OUTPUTS T1 Boiler temp P1 Fuel feeder T2 Feeder temp 2 Fan T8 Return temp P4 CH pump
10. Geco INSTRUCTION OF CONTROLLER OPERATION or BIS JP ZE GH10RA FOR CONTROLLING CENTRAL HEATING BOILERS WITH FEEDING SCREW Program version 02 USER INSTRUCTIONS We request that users carefully study applicable Instructions before connecting and starting up any of our products Should any doubts arise please contact our Company between 8 a m and 4 p m Attention At the bottom of each page you will find last document s update date Please always use the most recent version of the Instructions which is available free of charge and will be mailed to you if ordered USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 2 TABELE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION PAn 3 14 GRAPHIGSYMIBOLS u t tite er ete ete t tede tt deett rct dete ie ERE 3 1 2 KEYBOARD AND FUNCTION KEYS wiza at w w eoe te tes e rie n teste e a ve cathe e ete tage dd 3 2 GENERAL FEATURES T E 4 3 TECHNICAL DATA D 4 4 ELECTRICAL SYSTEM AND CONNECTION GUIDELINES ee eese eee eee eene nennen nnn nnne 5 5 QUICK START eoe 5 6 THE GHITRA OPERATION oo esse o roue io a onu xu ao oan erae EE nS a Cn e 7 6 1 OPERATED HEATING SYSTEM a 3 2 toten D Se de ria det 7 6 2 AUTOMATIC OPERATION MODE ssscesscsscsssssssseeseseeeceescseecasecsaecaueceaeceaeceaeceassuassueesseesse
11. TURE LIMITER IS NOT USED TERMINALS 15 AND 16 SHOULD BE SHORTED If due to boiler temperature rise the temperature limiter is activated and opens its terminals it will disable feeder and fan power supply in order to stop fuel and air delivery do the boiler After approximately 5s from limiter activation the Controller indicates the AL1 alarm Return to normal boiler operation is possible when the boiler temperature drops to a level enabling limiter reset temperature level depends on the limiter model used For safety reasons the Controller does not resume automatic operation on its own For the Controller to resume operation you have to after resetting the limiter press OJ pressing for the first time cancels the alarm and disables the Controller pressing for the second time reactivates the Controller pressing AJ causes the Controller to switch to automatic operation mode CAPILLARY TUBE PUNCTURE OR BREAKAGE INDICATES THAT TEMPERATURE LIMITER FILLED WITH LIQUID LEAKS WHICH RESULTS IN ABNORMAL OPERATION OF THE GH10RA CONTROLLER IN CASE IF THE ABOVE MENTIONED DEFECT IS FOUND IT WILL BE NECESSARY TO DISCONNECT TEMPERATURE LIMITER FROM THE GH10PA CONTROLLER REMOVE IT AND REPLACE WITH A NEW DEVICE Edition I SINCE AUGUST 2013 INSTRUKCJA SERWISOWA GHIORA STRONA 18 11 CONNECTION DEVICES TO THE GH10RA CONTROLLER OUTPUTS INPUTS 14 L Fan 50 5
12. creen E To start the HUW pump press the following keys simultaneously EJ Starting and running of the HUW pump is indicated by a horizontal line at the bottom of the Controller main Starting and running of the CH pump is display screen Pressing e causes the Controller to switch from automatic to manual mode and immediately stops the fan the feeder and pumps 6 4 Viewing Temperatures After pressing the display shows water temperature at the boiler outlet Viewing temperatures HUW return and feeder is available in the AUTO and MAINTAIN modes but only if the DHW return sensor or feeder are properly enabled AM Press to view the feeder temperature Press the key again to cancel the view The view is also cancelled after 10s from pressing of the key Press 3 to get a HUW return temperature view Press the key again to cancel the view The view is also cancelled after 10s from pressing of the key Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 10 6 5 Alarm Conditions The Controller uses 8 different alarm conditions In each alarm condition the Controller displays the alarm number and activates the alarm sound output In case of several alarm conditions occurring simultaneously their numbers are displayed in sequence You can exit an alarm condition only by pressing This does not include the AL12 alarm condition Alarm conditions e STB activated or fuse blown e 2 Boil
13. emperature does not rise by 4 C then the SH and DHW pumps are switched off and the Controller goes into the burnout detection mode The Controller waits for the period of time set in the F10 setting during which it checks whether a rise of 4 C occurs If YES then the burnout detection condition is stopped and the SH and DHW pumps if necessary are started If NOT this means that the furnace is burned out the Controller enters the AL13 alarm condition 6 8 Maximum Feeder Temperature Detection The GH10RA Controller is equipped with an additional option of protecting from temperature rise in the fuel feeder above the permissible value to prevent backfires into the fuel feeder The detection is active only in the automatic boiler operation mode AUTO MAINTAIN When the measured temperature exceeds the value set in the F14 service setting the fuel feeder activates for the period of time set in the F16 service setting to eject the ignited fuel from the feeder During the F16 period the fan remains stopped When the time set in F15 service setting elapses the Controller restores the maximum feeder temperature detection process When the feeder T gt 90 C then fan is stopped the fuel feeder is started for a period of 2xF16 and the display indicates the alarm condition AL11 Maximum feeder temperature exceeded section 6 5 page 5 The Controller remains in the alarm condition until user response c IF
14. er water outlet temperature sensor failure e Feeder temperature sensor failure e AL4 HUW return temperature sensor failure e AL9 No feeder rotation reed switch failure e AL11 Maximum feeder temperature exceeded e AL12 Boiler overheating e AL13 Boiler burnout 6 6 Power Outage After a power outage the Controller starts to reactivate according to the condition it was in before the power down The Controller waits 1 minute to stabilise the mains power parameters and then restores operation with the previously programmed settings During the waiting period the display shows time in seconds remaining until the end of the period along with indication of its condition before the power outage e blinking A for AUTO mode e blinking P for MAINTAIN mode e blinking r for MANUAL mode 09 Respective indicators AUTO MAINTAIN are blinking along with the letters Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 11 6 7 Boiler Burnout Detection 6 7 1 No Fuel If during automatic operation the boiler outlet water temperature remains below the F08 setting for a period of time set in the 9 setting then the Controller considers the boiler as burned out and enters the AL13 alarm condition 6 7 2 Sudden Drop of Outlet Water Temperature If during automatic operation the boiler outlet water temperature drops by 10 C and during that dropping period the t
15. esscaescaeecseessaesaaeeaas 8 6 3 MANUAL OPERATION MODE misean enne aaa aaa aaa aaa aaa nnn ensis irse tini a a aa enata satis isa snis 9 6 4 VIEWING TEMPERATURES eene nennen enne 9 65 ALARM CONDITIONS 5 ch dette br PZA rev RN 10 6 6 POWER OUTAGE a ofrece ip teo ata nn etn E di eris 10 6 7 BOILER BURNOUT DETECTION eter eee e vide e E e ds e rene t xs e ba TEE 11 6 8 MAXIMUM FEEDER TEMPERATURE eee nini nana 11 7 5 RR ENS 12 7 1 BOILER TEMPERATURE SETTING UO ccccccsssccecssssececssssececssssececesssaeeessaaececseasececseaaececseaaeeeessesaeeeeesaes 12 7 2 FEEDER OPERATION DURATION U1 ccsccccesssececeessececeesaececeessececsessececsesaececeesaeeeceesaeeecsesaeeeesesaeeeceeaaes 12 7 3 FEEDER STANDSTILL DURATION U2 risie na e E NENS TON OAE SE 13 TA MAINTAIN PERIOD U3 EE e E SE e une ede e Een OERO 13 7 5 FAN SPEEDS cott tr m e ante tt A NEE ATAOE 13 7 6 HUW RETURN TEMPERATURE SETTING U5 ccsscccssscecssecesseecsseeecssececseecesseccsaececsuecesseecsasecesaeeeeseeees 13 7 7 ANTI LEGIONELLA FUNCTION U6 esinaine airus nisasie Errana ais ioi a SES a iouar nisi 13 8 OPERATING 5 5 oai PY eese aE EEE Sanaa EES EEEE eaS 14 8 1 INSTALATION AND CONNECTIONS ssccescssscssscecseecseecseecsaecsaeceaeceaeccsaeceaeceaeseaeseeeseeesseeesae
16. rrence of additional information in a chapter 1 2 Keyboard and Function Keys PROGRAMMING AUTO OPERATION INDICATOR AUTO MAINTAIN OPERATION MANUAL MANUAL FAN ACTIVATION CONTROL MANUAL FEEDER ACTIVATION INCREASE PARAMETER DECREASE PARAMETER VALUE VALUE Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 4 2 GENERAL FEATURES The GH10RA Controller is a microprocessor based device manufactured using the Surface Mount Technology SMT It is designed to control the processes of Domestic Hot Water HUW heating and the main Space Heating CH water circuit Control parameters can be adjusted to the current operating conditions and boiler type The Controller includes a system protecting from power outages and other different disturbances The GH10RA Controller is fitted with inputs 1 boiler output water temperature measurement NTC sensor 2 fuel feeder temperature measurement NTC sensor 3 DHW boiler water temperature measurement NTC sensor digital input 4 feeder cotter pins removal sensor reed switch input for connection of the room thermostat panel It also contains four outputs allowing direct connection of 230 V AC devices i e fan fuel feeder CH circulation pump HUW pump or mixing pump depending on the type of the controlled heating system section 6 page 9 ALWAYS DISCONNECT THE CONTROLLER FROM POWER DURING THUNDERSTORMS 3 TECHNICAL DATA
17. sauecaaeessuessaeeaeses 14 8 2 CONFIGURATION OF ADDITIONAL 14 6 3 HUMFEPRIORITY iiir Z aa teure Cae aint AL Cose te Ghee ee ade be SET Te Casi ee ba aad 15 8 4 SUMMERMODE deest ce e eet eee Te HE eT REI IE ERR chs eu ee 15 9 scscccnsessscsvecccccesccsscssscssesscscetsosssesisddsessssdssdesseccensesdscassssecessesesscnsssdecsvssssses 16 10 TEMPERATURE LIMITER STB ccs0sssccsssssssecoosesecenvovesecensesecesnevesaconsvsecssnesevesonseseconsececesneversssnsesecs 17 11 CONNECTION DEVICES TO THE GH10RA 18 12 INFORMATION ON LABELLING AND COLLECTION OF WORN OUT ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT css 19 Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 3 1 INTRODUCTION 1 1 Graphic symbols Symbols intended to indicate and at the same time emphasise the importance of text containing information that warns against dangerous situation have the following graphic forms Warning This symbol is used when it is necessary in described instructions to follow the sequence of carried out operations The unit may be damaged or destroyed in case of any error or proceeding in discord with the description Important This symbol indicates information of particular importance Reference gt This symbol indicates occu
18. temperature is reach in room During blockade position C H pump stay off after 4 minutes for the moment when temperature in room is Reach short circuit contact The boiler start working in maintain operation mode The controller GH10RA passing from automatic operation to maintain operation mode just from time to time when the boiler temperature is higher than minimum temperature adjust in F03 service parameter or when HUW circulation require automatic operation controller it depend of HUW Prioriti When room thermostat put controller in blockade position the boiler is in maintain operation mode and boiler temperature fall down less than F03 service parameter or HUW circulation need heating than the controller come back to automatic operation mode until both conditions will be accomplish The controller supports the room panel of our manufacture The controller responses to the panel orders if the controller is under the automatic operation mode Where the malfunction occurs to the connection with the panel the controller will resume the operation with the user programmed settings The illuminated dot on the segment on the left hand side of the display shows that the communication link is operable Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 17 10 TEMPERATURE LIMITER STB The GH10RA Controller can be equipped with an additional independent temperature limiter STB via terminals 15 and 16 WHEN THE TEMPERA
19. tion U6 The GH10RA controller is equipment in Anti Legionella function which limit growth Legionella pneumophilia bacterium on HUW installation This function is available for users when value FOO service parameter was adjust on 02 03 04 gt p Btad Nie mo na odnale r d a odwo ania page B d Nie zdefiniowano zaktadki Legionella bacterium growth in wather environment and the best condition is on 38 429 temperature The Legionella bacterium can cause variety pneumonia disease called Legion fever To activate the ANTI LEGIONELLA function set the U6 setting to 1 When the function is active a blinking letter L is visible on the left part of the display before the displayed temperature value You can turn off the function by modifying the U6 setting to O or by pressing The anti legionella function is also cancelled after a power down The ANTI LEGIONELLA function has higher priority over other functions therefore it is performed by the Controller in the first order superior function When the function is activated the temperature of water in the boiler is increased to 70 C and maintained for a period of 10 minutes Edition I SINCE AUGUST 2013 USER INSTRUCTIONS GHIORA PAGE 14 TURNING ON OF THE ANTY LEGIONELLA FUNCTION CAUSES RISE OF THE TEMPERATURE OF HUW WATER UP TO 70 C EXTRA CAUSION WHEN USING HUW MAY RESULT IN BURNING 8 OPERATING THE HUW BOILER The GH10RA
20. ymbol placed on the product or its packaging indicates the need for selective collection of worn out electrical and electronic equipment It means that this product should not be disposed of with other household wastes Proper disposal of aged and worn out electrical and electronic equipment will help to avoid potentially adverse effects for environment and human health It is the user s responsibility to collect worn out equipment separately and to return it to an authorized disposal company Edition I SINCE AUGUST 2013 P P U H Geco Sp zo o Cholerzyn 376 32 060 Liszki tel 012 636 98 11 636 12 90 fax 012 636 20 02 http www geco pl e mail geco geco pl
Download Pdf Manuals
Related Search