GX53 Einbaufassung rund Glas II GX53 recess
Contents
1. Installation 1 Schalten Sie vor der Installation den Strom aus bzw nehmen Sie die entsprechende Sicherung heraus 2 Bohren Sie fur die L sterklemme ein Loch mit 85mm Durchmesser an der gew nschten Montagestelle Abb 1 3 F hren Sie Ihr Netzkabel durch das Loch und verbinden Sie es mit der L sterklemme in der Fassung rot o braun an L blau o schwarz an N und gr n gelb an die Erdung Abb 2 4 Setzen Sie jetzt die Fassung wie abgebildet ein 5 Setzen Sie ein geeignetes GX53 Leuchtmittel ein Energiesparlampe mit max 11W oder LED Lampe und schrauben Sie die Glasabdeckung fest Abb 2 Sicherheitshinweise 1 Diese Lampe muss von einem qualifizierten Fachmann installiert werden Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung bevor Sie mit der Installation beginnen 2 Die Lampe kann sich w hrend des Betriebs erhitzen 3 Bitte beachten Sie die auf dem Typenschild angegebene Spannung 4 Schalten Sie die Lampe vor der Reinigung aus 5 Energiesparlampen erreichen erst nach 3 5 Minuten ihre volle Leuchtkraft Generelle Informationen Kontakt Aktuelle Produktinformationen finden Sie auf unserer Internetseite www delock lighting de Sie erreichen uns auch per Email info delock lighting de Schlussbestimmung Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Irrt mer und Druckfehler vorbehalten Copyright Ohne ausdr ckliche schriftliche Erlaubni2. Copyright No part of this user manual may be reproduced or transmitted for any purpose regardless in which way or by which means electronically or mechanically without explicit written approval of Delock Lighting Declaration of conformity Products with a CE symbol fulfill the LVD directive 2006 95 EC which was released by the EU comission The compliance with this directive implicates the conformity with the following European standards EN 60598 1 2004 A1 2006 EN 60598 2 2 1996 A1 1997 More informations for the declaration of conformity you can find on http www delock lighting de service conformity WEEE notice The WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment directive which became effective as European law on February 13th 2003 resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices The primarily purpose of this directive is the avoidance of electrical waste WEEE and at the same time the support of recycling and other forms of recycling in order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disused electrical and electronical devices to a respective collecting point A separated collection and reasonable recycling of your electrical waste helps handling the natural resources more economical Furthermore recycling of electrical waste is a contribution to keep the environment
3. and thus also the health of men Further information about disposal of electrical and electronical waste recycling and the collection points are available in local organizations waste management enterprises in specialized trade and the producer of the device Compliance with RoHS This product complies with the directive 2002 95 EC of the European parliament and the council from January 27th 2003 concerning the restricted use of dangerous substances in electrical and electronical devices ROHS as well as its modification Dieses Produkt wurde durch die Tragant Handels und Beteiligungs GmbH Beeskowdamm 13 15 14167 Berlin Germany in die EU eingefuhrt P20 DIE Y CEE Edition 04 2011
4. EE Anleitung DELOCK Manual gt LIGHTING GX53 Einbaufassung rund Glas Il GX53 recess mount base round glass II Technische Daten e Runde GX53 Einbaufassung mit Glasabdeckung e Geeignet fur GX53 Leuchtmittel mit max 11W Energiesparlampen e Material Metall e Farbe Nickel matt e Betriebsspannung 220 240V AC 50 60Hz e Schutzklasse IP20 e Ausschlie lich f r die Verwendung in Innenr umen e Abmessungen 108mm H he 23 5mm e Leuchtmittel nicht im Lieferumfang Packungsinhalt e GX53 Fassung berzeugen Sie sich vor Inbetriebnahme dass alle Bestandteile des Lieferumfangs in der Verpackung enthalten sind Sollte etwas fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachhandler Specification e Round GX53 recess mount base with glass cover e Suitable for GX53 bulbs with max 11W energy saving lamps e Material metal e Color nickel matt e Operating voltage 220 240V AC 50 60Hz e Protection class IP20 e Only for indoor usage e Dimensions 108mm height 23 5mm e Bulb not included in package content Package content e GX53 base Make sure that the product package contains all items before operation If any item is missing or damaged please contact your dealer immediately Product No 46215 User manual No 46215 b a www delock lighting de red or Brown earth yellow green blue or black Fr A a a A a T Cc a D on of t
5. s von Delock Lighting darf kein Teil dieser Bedienungs anleitung f r irgendwelche Zwecke vervielf ltigt oder bertragen werden unabh ngig davon auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln elektronisch oder mechanisch dies ge schieht Installation 1 Turn off the power or remove the fuse before installation 2 Drill a hole with a diameter of 85mm for the terminal block at the desired mounting locations Fig 1 3 Put your power cable through the hole and connect it to the terminal block inside the base red or brown to L blue or black to N and green yellow to ground Fig 2 4 Now insert the base as shown on the picture 5 Insert an appropriate GX53 bulb energy saving lamp with max 11W or LED lamp and put on the glass cover Fig 2 Safety Instructions 1 This lamp must be installed by a qualified technician Disconnect the device from the power supply before starting the installation 2 The lamp can become hot during usage 3 Please note the specified voltage on the product label 4 Turn off the lamp before cleaning it 5 Energy saving lamps reach their full luminous power only after 3 5 minutes General information Contact You can find the latest product information on our website www delock lighting de You may also send an email to info delock lighting de Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted
Download Pdf Manuals
Related Search