İÇİNDEKİLER •EMNİYET KURALLARI
Contents
1. 1 G G1 ww G G 1yBis sur 44515 1Day pollb snoq UBIS s0ay poaj n 9aogl yB s 1 PaydjON yUBig pajinjaaog yUBig 4 poj n saog yUBig 4 poj n saog wa jsA YBIS Buu 4 000 0 000 0 Buli 000 0 211 9 9945 426104 pJo9 9945 426104 9945 496104 pJo9 ww 00 20L 08 ZZL 08 ZZL y 6uo7 1104 4yErom surzbEbw JL L6L0W d9v St SLL6LOW dJV Str LLOLOW d9v St SNOILVDI1IO3d TVOINHIAL MAIN COMPONENTS falls and releases the slide letting 1 Slide 2 Frame Including Grips and the Trigger System 3 Barrel 4 Disassembly Latch 5 Recoil Spring 6 Recoil Spring Guide 7 Barrel Bushing 8 Recoil Spring Holder OPERATION PRINCIPLES Upon firing the pressure devel oped by combustion gas in the chamber recoils the slide and bar rel assembly together in a short distance After a short run of slide barrel assembly the locking block 20 it recoil while the barrel stops against frame Period of its rear ward movement the slide extracts and ejects the fired cartridge case cocks the hammer and compress the recoil spring With the force of recoil spring tense the slide then moves forward feeding the next cartridge from the magazine into the chamber and causing barrel slide locking The slide stays open after the la2. Tabancay namlu ucu yukar bakacak ekilde tutarak namlu y ks n namlu ucuna yer le tiriniz Bkz Resim 37 Y ks k zerinde bulunan enti in namlu yuvas na tam oturmas na dikkat ediniz Y ks kendi yata nda saat istikametinin tersinde sonuna kadar d nd r n z Bkz Resim 38 Yerine getiren yay milini yerine getiren yayla uygun ekilde birle tiriniz Yerine getiren yay ve yay milini kapak tak m ndaki yerine yerle tiriniz Bkz Resim 39 Yay milini ba parma n zla bast ra rak namlu y ks n i aret par ma n zla milin zerine gelecek ekilde d nd r n z Bkz Resim 40 Bir sonraki a amada y ks k par as n kapak zerindeki kana la yerine getiren yay ba l n da tutacak ekilde a a bast r n z Y ks k par as n sa a evirerek yuvas na girmesini sa lay n z Bkz Resim 41 Bu s ral i lemler sonucunda tabancan n ana par alar g vde zerinde toplanm olup montaj tamamlanm t r 13 www yavuz 6 com MC 1911 ve MC 1911 S TA BANCALARININ ST NL KLER MC 1911 ve MC 1911 S model tabancalarda zel bir tetik yap s ve ate leme sistemi oldu u i in kullan c lara st d zey bir at im 14 kan sa lamaktad r zellikle tetik d rme sistemi kusursuz tasar lanm t r Klasik tetiklerden farkl olarak b t n bir tetik yap s na sa hiptir EMN YET S STEM MC 1911 ve MC 1911 S mode
3. NDEK LER EMN YET KURALLARI e MODELLER N FARKLILIKLARI TEKN K ZELL KLER e BA LICA PAR ALAR e TABANCA ALI MA PRENS B BAKIM e MC 1911 ve MC 1911 S TABANCANLARININ ST NL KLER ARIZA NEDENLER VE G DER LMES EMN YET KURALLARI e Silah n z n emniyette oldu undan emin olunuz e Silah her zaman doluymu gibi kabul ediniz e Dolu bir silah ld rebilir Ak ll ca ve dikkatli kullan lmal d r Kazalar temel emniyet kurallar na uyulmama s n n bir sonucudur e Silah kullanan ki i m mk n olabilecek her ka zay nlemekle g revlidir e Silah n z ates etmek istemedi iniz bir nesneye kar asla do rultmay n z e Silah kullanmadan ve doldurmadan al ma eklini ok iyi biliniz Uygun fi ek kullan n z Temiz bir silah kullan n kullanmadan nce namluda kir amur ya mermi ve mermi art k lar v s gibi t kan kl klar n ve kirlerin olmad n kontrol ediniz bunlar silah par alar n n k r lmas ve deformasyonuna sebep olabilirler e Atistan nce veya at s ras nda alkoll i ecek veya hap kullanmay n z e D z veya sert y zeylere ve suya ate etmeyiniz e Ate s ras nda daima koruyucu g zl k ve ku lakl k kullan n z Ate leme esnas nda kan ses i itme duyu nuzun zarar g rmesine neden olabilir e Silah n z iyice temizlenmi ve hafif bir ekilde ya lanm olarak havadar bir
4. bancan n bo alt lmas prosed r n izleyerek bo alt n z Tabancan z n ate etti i her defa ve en az ayda bir kez olmak zere tabancan z n bak m yap lmas ge rekmektedir e arj r kilidi d mesine basarak arj r silahtan kar n z Bkz Re sim 4 e Sa elle silah kavray n z Namlu u k sm nda bulunan yerine getiren yay ba l adl par ay a a do ru bast rarak y k s sa do ru d nd r p Bkz Resim 11 y ks yay ve yay ba l n serbest konuma getiriniz ve kar n z Bkz Resim 12 Y ks kar n z Bkz Resim 13 Kapak zerinde bulunan k k entik kapa n u k sm ndan iti baren ikinci entik s kme takma mandal n n arka u k sm hizas na gelene kadar kapak geri ekilme www yavuz 6 com lidir Bu pozisyonda kapak tutul mal d r Bkz resim 14 eSa el i aret parma ile s k me takma mandal u k sm ndan bast rarak Bkz Resim 15 s kme takma mandal n kar n z Bkz Re sim 16 S kme takma mandal n tabancadan ay r n z e Sol el ile kapa tutunuz nam lu u una do ru ekerek g vde den ay r n z Bkz Resim 17 eNamlu st nde bulunan yeri ne getiren yay ba l n kar n z Bkz Resim 18 Namluyu namlu kilitleme par as ndan tutarak 2 mm yukar kald rd ktan sonra ka pak ucuna do ru ittirerek kapak taki yata ndan kar n z Na
5. Fi ek yata n temizleyiniz veya ya lay n z EP Figekleri temizleyiniz veya Bo Kovan Fi ekler kirli veya hatal karmamas T rnak yay hasarl T rnak yay n de i tiriniz veya Hatal karmas T rnak k r k T rna de i tiriniz 15 Ate Edilememesi Fi e in yata kirli www yavuz 6 com YAVUZ 16 MC 1911 USER MANUAL CAUTION Please read this manual carefully and do not use this pistol until you have fully understood all the safety instructions and its handling proce dures Should you require further in formation do not hesitate to contact with the G RSAN TABLE of CONTENTS e SAFETY RULES DIFFERENCES OF MODELS e TECHNICAL SPECIFICATION e MAIN COMPONENTS e OPERATION PRINCIPLES e MAINTENANCE MC 1911 and MC 1911 S PISTOL S ADVANTAGES SUPERIOR FEATURES e MALFUNCTIONS CAUSES AND REMEDIES PERFECT VUZ 16 SAFFETY RULES Always treat your firearms as if it is loaded Always ensure that the safety is fully engaged until ready to fire Firearms can be dangerous and can potentially cause serious injury damage to property or death if handled improperly and carelessly Always remember that almost all firearms acci dents are caused by a failure to obey the basic rules of safety rules As an owner and user of a firearm you are the responsible for securing and handling of your fire arm safely at all times e Always keep the muzz
6. original manufacturing or by modificated pistols with out permission usage faulty and inappropriate cartridg es careless usage and crimes which done by using pistol 30 www yavuz 6 com NOT 31 www yavuz 6 com NOT 32
7. yere yerle tirilmi orjinal kutusu i inde muhafaza ediniz e Fi ekleri hacadar ve serin bir yere koyaca n z ayr bir kutu i erisinde muhafaza ediniz e Silah n z ve fi ekleri birbirlerinden ayr bir e kilde saklay n z Fi ek yata n n bo oldu undan emin olunuz ve ocuklar n ula amayacaklar yer lerde muhafaza ediniz MODELLER N FARKLILIKLARI MC 1911 S VE MC 1911 C modelleri g r n olarak bir birlerine benzemekle beraber MC 1911 Sve MC 1911 modeli laser pointer takmak i in zel tasarlanm t r MC 1911 H9 910H YOL YOL H9 910H YOL HO DADH us w Ocz us w OGZ OSZ 014 u g 014 u 017 u yaAiuwy bzqpy 1494lUUUJ DZGDY DZgDY 4941UuLUJ IJOPUDW 4941UuUJ epv 000 0 epv 000 0 PV 000 0 NBos NBos 007401 087421 087401 nBniunzq Aion OLL6LOW 427 Sb SLL6LDW 99 Sv LL6LOW 42 St AdA3T2IITIAZO BA LICA PAR ALAR gaz bas nc ekirde i namlu isti kametine kapak tak m n da ge 1 Kapak grubu riye do ru iter Kapak tak m geri 2 G vde kabza ve tetik gubu gelirken kovan t rnakla tutulu ol dahil du u i in fi ek ataca na arpana 3 Namlu kadar gelir Fi ek ataca na ar 4 S kme takm
8. 6 com FRAME CLEANING AND LUBRICATING Clean all the surface of the frame Picture 28 Remove all the gun powders which are occurred while shooting from the surface Moving parts and slide rails must be cleaned and lubricated com pletely Lubricate the all levers slide stop and trigger system com pletely Picture 29 ASSEMBLY e Hold the slide and put the in side of the slide up position Fix the barrel to the seating of the slide by holding from the barrel locking part with the left hand While doing this operation make sure that the barrel locking part is at parallel position to the barrel Picture 30 31 32 F Resim 32 Make sure that the barrel is correctly fixed to the seating which is located on the slide Set the recoil spring guide part on the barrel Picture 33 34 Hold the slide with the left hand and hold the frame with the right hand and put the slide to the frame and fix the disassembly latch Picture 35 36 27 www yavuz 16 com Thus assembly of the pistol is Hold the pistol barrel is at up ward position fix the barrel bush ing part to the barrel make sure that the barrel bushing is correctly fixed Picture 37 At that position rotate the barrel bushing part at the counter clock wise to the end Picture 38 Put together the recoil spring guide with the recoil spring rightly Place the recoil spring guide and the recoil spring inside the slide Picture 3
9. 9 Rotate the barrel bushing part with the index fin ger by pressing the recoil spring guide to the downward with the thumb Picture 40 Rotate the bar rel bushing part to the right and make sure that the part is fixed perfectly Picture 41 completed PAs FT CC 1104 www yavuz l 6 com A ce U PZ 4 with any problem if he she ap FEATURES OF plies the required maintenance to 1911 AND MC 1911 5 the pistol MODEL PISTOLS OPERATING SYSTEM MC 1911 and MC 1911 S models have a special trigger mechanisms and this trigger system provides an excellent shooting opportu nity to the user Especially trigger mechanism is designed precisely SAFETY SYSTEM MC 1911 and MC 1911 S mod els have excellent safety systems These pistols have three different safety systems which are named lever safety grip safety and the hammer safety In addition to the lever safety which can be used when the hammer is cocked there is also grip safety at this pistol and this safety system provides extra confidence to the user and prevents the user unexpected ac cidents All the parts of the pistol is pro duced from the special alloyed steels that s why this pistol is long lived and durable The user can have a great performance with this pistol in a long period 29 www yavuz 6 com WARNING G RSAN is not responsible to result from physical wounded or occurred ownership damaging by not related to
10. a mandal pan kovan hafif sa tarafa do ru 5 Yerine getiren yay d ar f rlar MC 1911 ve MC 1911 6 Yerine getiren yay mili S modellerde kabza emniyet sis 7 Yuksuk temi mevcuttur ve atici ancak kab 8 Yerine getiren yay ba l zay kavrad ve kabza emniyetini kendi eli ile hissederek at yap mas m mk nd r TABANCA ALI MA PRENS B Silah n teti i ekilince horoz d er horoz i neye vurur i ne fi e in kaps l ne vurur kaps l patlay nca kovan i indeki barut tutu ur ba rutun yanmas ile meydana gelen 4 www yavuz 16 com Kapak tak m icra yay bas nc y la ileri do ru hareket ederken ayn zamanda arj rde haz r bekleyen fi e i namlu yata na s rerek at i in haz r duruma getirir Bu i lem ler arj rde fi ek bitene kadar de vam eder arj rdeki fi ek bittikten sonra kapak tak m geride tak l kal r KULLANIM NCES KONTROL Fi ek yata n n bo oldu undan ve namluda herhangi bir engel yada kirlili in olmad na emin olunuz Bkz Resim 1 Ate etmek istemiyorsan z ellerinizi her za man tetikten uzak tutunuz Bu ta bancalarda kabza emniyet sistemi mevcut oldu u i in kabza emniye ti kullan c taraf ndan elle kabza kavranarak devre d b rak lma d s rece at yap lamamaktad r Buda bu tabancaya ait yeni bir emniyet sistemidir Bkz Resim 2 KULLANIM SONRASI KONTROL Kullan m sonras nda taba
11. at the pistol is unload ed before starting to maintenance If the pistol is loaded unload the pistol by following the instructions of unloading pistol Do not be gin cleaning and maintenance before ensuring the pistol is com pletely empty The pistol must be maintained at least once a month or after every firing www yavuz 6 com DISASSEMBLY e Remove the magazine by press ing the magazine release button Picture 4 eHold the pistol with the right hand e Release the barrel bushing re coil spring and recoil spring holder by pressing down the recoil spring holder part which is located on the top of the barrel and rotating the barrel bushing to the right Picture 11 12 eRemove the barrel bushing Picture 13 Pull the slide back until the small notch second notch from the top of the slide is at the same level with the disassembly latch and hold the pistol at this position Picture 14 eRemove the disassembly latch by pressing the top of the disas sembly latch with the index finger Picture 15 Separate the disas sembly latch from the pistol Pic ture 16 e Hold the slide with the left hand and separate the slide from the frame Picture 17 e Remove the recoil spring holder which is located on the barrel Pic ture 18 remove the barrel from the seating on the slide by holding the barrel locking part and lifting 2 mm up and then remove the barrel from the slide by pushing forward f
12. bza emniyetinin al p al mad n kontrol ediniz NOT Bu tabancada emniyet mandal ancak horoz kurulu iken yukar evrilebilmekte ve tabanca emniyete al nabilmektedir Bu ne denle horoz kurulu olmadan man dal emniyeti kullan lamamaktad r UYARI Silah ile hi bir zaman oynamay n z Asla istemedi iniz bir hedefe do ru silah tutmay n z zellikle bir insa na Silah elinize ald n zda kurarken s kerken ve temiz lerken herhangi bir nesne ile kuvvet uygulamay n z E er pheli ya da s ra d bir du rum ile kar la l rsa taban cay Od rd n zde yada muhtemel ar za durumlar ile kar la l rsa G RSAN firmas na silah kontrol ettiriniz ATE LEMEYE HAZIRLIK Silah n z n emniyet konumunda oldu undan emin olunuz Bkz Re sim 9 Namludaki ya namluyu izmeyecek bir temizleme ubu u ucuna yumu ak bez tak lm harbi ile siliniz Silah n haz r ve kusursuz al t n kontrol ediniz arj r n do ru yerle tirildi ini kontrol ediniz b S LAHI DOLDURMA Dolu arj r tabanca g vdesine arj r kilidine kilitlenecek ekilde yerle tiriniz Kapa duruncaya kadar geri ekiniz ve dikkatlice b rak n z imdi silah n z dolu ve kurulu konumdad r Tabancan z n emniyet konumun da oldu undan emin olunuz Bkz Resim 9 1911 ve MC 1911 5 model tabancalarda tek hareketli at sistemi mevcut
13. e magazine release button is locked Pull the slide fully back and release it carefully Now the pistol is loaded and cocked Make sure that the pistol is set at safety position Picture 9 MC 1911 and MC 1911 S model pis tols have single action shooting mechanisms Aim the pistol to the target rotate the safety lever down Picture 10 When you are ready to fire while holding the grip for blocking the grip safety pull the trigger and fire Resim 14 Warning The pistol is still loaded the hammer cocked and ready to be fired again If you do not intend to fire keep your fingers off the trigger After last shooting the slide will stop at the rear side of the pis tol It means that the magazine is 23 www yavuz 6 com empty For shooting again remove the empty magazine and insert the fully loaded magazine Push the slide stop latch and make the pistol loaded again Warning The pistol is still loaded the hammer cocked and ready to be fired again If you do not intend to fire keep your fingers off the trigger Set the pistol at safety position h UNLOADING THE PISTOL Press the magazine release but ton to remove the magazine from the pistol Picture 4 Pull the slide fully back to extract the cartridge from the chamber Picture 1 When you are sure that the cham ber is completely empty and the 24 last cartridge is extracted release the slide to move forward care fully Be sure th
14. i tion in rear Picture 7 Resim 4 21 TRIGGER AND SAFETY LEVER OPERATION CONTROL After cocking the hammer pull the trigger and check if the ham mer strikes the firing pin appropri ately or not Make sure that the trigger does not operates when the pistol is at safety position safety lever is up Picture 8 Also make sure that the grip safety is operating perfectly when the safety lever is down THE SAFETY LEVER CAN BE AT SAFETY POSITION ONLY WHEN THE HAMMER IS COCKED THAT S WHY THE SAFETY LEVER CAN NOT BE USED IF THE HAMMER IS NOT COCKED 22 Warning Never assume that a firearm is unloaded and tamper with it Never let the muzzle of a firearm point at any part of your body or at an other person This is especially important when loading or un loading the firearm Do not ap ply force to the pistol with any object while handling cocking disassembling or cleaning the pistol The pistol must be con trolled by an authorized gun expert in case of an extraordi nary condition such as defect breakdown or heavy drops Resim 10 PREPARING TO FIRE Make sure that the pistol is on www yavuz 6 com safety position Picture 9 Remove oil from the barrel by using clean ing rod and soft cloth Check the pistol if it is operating excellent Be sure that the magazine is housed correctly Resim 13 LOADING THE PISTOL Insert the filled magazine to the pistol until th
15. l tabancalar st n emniyet sistem leri ile donat lm t r Tabancada mandal emniyeti kabza emniyeti ve horoz emniyeti olmak zere farkl emniyet sistemi yer almak tad r Horoz kurulu durumda kul lan lan mandal emniyetinin yan s ra kullan c ya ekstra g ven veren ve ani dalg nl klardan do abilecek kazalar engelleyebilen kabza em niyeti de bulunmaktad r MUKAVEMET Ba ta kapak g vde ve namlu olmak zere t m par alar zel ala ml eliklerden imal edilmi olmas nedeni ile uzun m rl ve dayan kl bir silah zelli i ta maktad r Bu zelli i sayesinde kullan c gerekli bak m kurallar na uydu u takdirde uzun s re sorun ya amadan bu silah kullanabilir www yavuz 6 com ZCIRSAN p UYARI Orijinal retimine ba l olmayan veya sonradan yap lm izinsiz de i ikliklerden kaynaklanan nedenlerden t r meydana gelen fiziksel yaralama veya m lkiyete zarar verilmelerden hatal ve uygunsuz fi ek kullan m ndan dikkatsiz ve zensiz kullan mdan kaynaklanan zara rlardan ve silahla yap labilecek hi bir su tan G RSAN sorumlu de ildir ARIZA NEDENLER VE G DER LMES NEDENLERI G DER LMES SEE Deforme ve hatal fi ek Fi e i kontrol ediniz ve de i tiriniz Hazneye Fi e in Beslenmemesi Kirli veya k t ya lanm tabanca Tabancay temizleyiniz veya yaglayiniz Hatal fi ek teti i ekiniz veya fi e i e i tiriniz
16. le of the pistol pointed in a safe direction A safe direction is specified as towards an area where there are no people and any living creature Keep your finger off the trigger and outside of the trigger guard until your sights are aligned on the target and you are ready to fire e Always check your target and the environment before firing in order that what is beyond it and where the bullet will strike e Whenever you handle your pistol while keeping the muzzle pointed in a safe direction and your fin ger outside the trigger guard remove the magazi ne lock the slide open at rear position and visually check the chamber to be certain that it is clear of any ammunition or brass and check the barrel for any possible obstructions e Read the instruction manual supplied with your firearm thoroughly and learn functions and operations of the pistol very well before carrying using or loading Never use any firearm unless you completely understand its operation and safety features 18 e Only use ammunition recommended by the firearm manufacturer and always be certain that the ammunition matches the caliber of your gun Attempting to fire even a single improper bullet can destroy your gun and cause serious personal injury or death e Before firing your weapon you should routinely make sure that your firearm is in good working or der and that the barrel is clear of dirt and obstructi ons A small bit of mud gun grease excess
17. lubrica ting oil or rust can cause pressure to build up to the point where the barrel bulges or bursts upon firing resulting in a damaged gun and serious bodily in jury to the shooter or those around him Never use the pistol under the influence of drugs or alcohol e Never aim at doors panes of glass walls conc rete stone or flat surfaces including water with your pistol e Always use protective glasses and earplug when shooting or observing Exposure to the noise of gunfire can permanently damage your hearing if protection is not used Always store your pistol unloaded and secure in a safe storage case in a cool ventilated area Always keep your pistol away from the children and untrained adults Always secure your firearm and ammunition se parately so that they are not accessible to children and or other unauthorized persons DIFFERENCES OF THE MODELS MC 1911 Sand MC 1911 models have the same appe arance but MC 1911 S and MC 1911 C models have been designed specially to attach laser pointer MC 1911 uoloy uolpy OSZ us w 0SZ us w OGZ 2 017 017 01 gg aBuby Ayayog duo Ayayosg duo Ayayosg dius ALOJOS 19497 Ajajog JISLUWUDH 9 19497 AjajOS JSLUWUDH 19497 wiaysks Ajajpsg ww
18. mlu zerinde bulunan namlu kilitleme par as n namluya paralel hale getirerek namluyu namlu pence resinden hafif e yukar kald r p u tan ileri do ru ekerek kapak tak m ndan ay r n z Bkz Resim 19 20 21 e Bu s ral i lemler sonucunda ta banca ana par alar na ayr lm ve s k m i lemi tamamlanm t r www yavuz 6 com YA LANMASI Silah ile birlikte verilen f r aya si lah ya p sk rt n z F r ay nam luya sokunuz ve birka kez ileri geri g t r n z Bkz Resim 22 Si lah ile birlikte verilen f r a ve temiz bir bez ile namlunun i ini kurulay n z Bkz Resim 23 Bu i lem bez namludan temiz k ncaya kadar yeni bezlerle tamamlan r Silah ya na bat r lm flanel kuma tan temiz bir bezi namlunun i k sm n ve d n hafif e ya lad ktan sonra bir u tan bir uca kadar namlu ze rinde gezdiriniz Bkz Resim 24 10 www yavuz 6 com YA LANMASI Kapak kafas na kapak k lavuz lar na ve t rnak yuvas na zellik le dikkat g stererek kapa silah ya ile slat lm bir bez ile temiz leyiniz Bkz Resim 25 Gerekti i takdirde silah ile birlikte verilen temizleme f r as ndan faydalan n z Kapa silah ya ile hafif e ya lay n z Bkz Resim 26 CRA YAYI VE CRA M L N N YA LANMASI cra yay ve icra milini silah ya ile hafif e yaglayiniz Bkz Resim 27 Silah uzun bir s
19. ncan n bo oldu undan Fi ek yata n n bo oldu undan namluda her hangi bir engel ya da kirlili in ol madigindan ve arj r n bo oldu undan emin olunuz Bkz Resim 1 3 FONKS YON KONTROL T m fonksiyon kontrollerine ba lamadan nce silah n ve arj r n bo oldu undan emin olunuz Bkz Resim 1 3 KAPAK VE G VDE KONTROL arj r kar n z Bkz Resim 4 Duruncaya kadar kapa geri e kiniz Bkz Resim 2 Kapa geri www yavuz 6 com ekerken g vde zerinde rahat a hareket edip etmedi ini ve horozu kurup kurmad n kontrol ediniz Bkz resim 5 E er kapa geri ekti inizde horoz kurulu vaziyete gelmi ise teti i ekerek horozun rahat d p d medi ini kontrol ediniz Ayr ca horoz kurulu vaziyet te iken kabza emniyetinin de sa l kl al p al mad n kontrol ediniz Bkz Resim 6 Ayn hare keti bo arj r yerine tak p yap t n zda kapa n kapak s kme takma mandal kapak ayaklama vas tas yla geride kal p kalmad n kontrol ediniz Resim 7 TET K VE EMN YET MANDALI ALI MA KONTROL Silah kurulu vaziyette iken teti i ekip horozun i neye uygun e kilde vurup vurmad n kontrol ediniz Emniyet mandal yukar do ru evrildi inde Bkz Resim 8 emni yet konumunda teti in d medi 6 ini kontrol ediniz Ayr ca emniyet mandal a k konumda iken ka
20. re kullan lm ise nce silah ya ile temizlenme si ve sonra silah ile birlikte verilen yumu ak f r a ile temizlenmesi ge rekebilir Silah ya ile slat lm f r a yada bir bez yard m yla t m y zeyleri dikkatlice siliniz Bkz Resim 28 At esnas nda meydana gelen ba rut art klar ndan ar nd r n z Hare ketli par alar ve kapak k zaklar n silerek ve ya layarak temizleyiniz 11 www yavuz 6 com S kme mandal kapak ayaklama rek kapaktaki yata na yerle tiri mandal tetik sistemi horoz ve niz Bkz Resim 30 31 32 t m mandallar ya lay n z Bkz Resim 29 F eNamlunun kapak zerindeki kanala tam olarak oturdu undan emin olunuz e Yerine getiren yay milinin ko e Kapa i k sm yukar bakacak nik ucu namlu ucuna yata ise ekilde tutunuz Sol el ile namlu namlu s rt na oturacak ekilde yu namlu kilitleme par as namlu namlu st ne yerle tiriniz Bkz Re zerine yat r lm durumdayken sim 33 ve 34 kapak a z ndan ileri do ru ittire 12 www yavuz 16 com Kapak g vdesini sol elinize ta banca g vdesini sa elinize al n z kapak tak m ndaki k zak ile g v dedeki kanal yata n birle tiriniz Bkz Resim 35 Kapak tak m n g vde kanal yata zerinde geri ye do ru ittirirerek s kme takma mandal n i aret enti ine kadar getiriniz ve s kme takma manda lini tak n z Bkz Resim 36
21. rom the top of the barrel While doing this operation make sure that the barrel locking part is at parallel position to the barrel Picture 19 20 21 After these serial operations the main parts of the pistol are disassembled and disassembly process is completed Resim 22 BARREL CLEANING AND LUBRICATING Spray the supplied brush with 25 www yavuz 6 com good grade protective oil Insert the brush into the barrel from muzzle and scrub the chamber and bore pretty good Picture 22 Dry bore of the barrel with brush and a clean cotton cloth Picture 23 Repeat this operation until the cloth takes out cleanly from barrel bore If it is necessary you can apply oil lightly oil the inside of the barrel by passing through it a clean cotton patch soaked in protective oil Picture 24 F SLIDE CLEANING AND LUBRICATING Clean the slide with a clean cloth or brush soaked in protective oil paying special attention to breech face and ejector slide rails and breech face Picture 25 Drop a few drops of oil around the ejec tor firing pin block and safety le ver axle to ensure oil penetration and leave it slightly oily Lubricate the slide with the pistol oil Picture 26 ecr 26 RECOIL SPRING AND RECOIL SPRING GUIDE LUBRICATING Lightly oil recoil spring and spring guide with protective oil Picture 27 After extensive use it might be necessary to clean with the supplied brush and oil www yavuz
22. st cartridge in the mag azine has been fired and ejected p www yavuz 6 com MC 1911 and MC 1911 S mod els have grip safety system Shoot ing can be made if the user holds the grip and feels the grip safety by his or her hand CONTROL BEFORE USAGE Be sure that the chamber is emp ty and the barrel is free from dirt and obstructions Picture 1 If you do not intend to fire keep your fingers off the trigger This pistol has grip safety system that s why shooting can not be made if the grip safety does not deactivated by holding the grip by the user This system provides an extra safety to the pistol Picture 2 CONTROL AFTER USAGE Make sure that the pistol is un loaded and the barrel is free of dirt Also make sure that the mag azine is empty Picturel 3 FUNCTION CONTROL Be sure that the pistol is unload ed and the magazine is empty be fore starting all function controls Picture 1 3 SLIDE AND FRAME CONTROL Release the magazine Picture 4 Pull the slide all the way back Pic ture 2 While drawing the slide back check whether the slide moves easily on the body frame and cocks the hammer or not Pic ture 5 Also check the grip safety is work or not when the hammer is cocked If the hammer is cocked when you retract the slide pull the trigger and check the ham mer decocks easily or not Picture 6 Inserting an empty magazine repeat the same action The slide must stay locked and open pos
23. tur Silah ate lemek i in hedefe do ru tutunuz ve emniyeti a n z Bkz Resim 10 Ate etmeye haz r oldu unuzda kabzay elle iyice kavray p kabza emniyetini de yenerek teti i eke rek ate ediniz UYARI Tabanca halen dolu olup horoz kurulu ve yeniden ate lemeye haz rd r Ate et mek niyetinde de ilseniz eli nizi tetikten uzak tutunuz Son at yap ld ktan sonra ka pak gurubu arkada kal r ve bu e kilde arj r n bo oldu u haberini verir Yeniden ate etmek i in bo arj r kart n z dolu bir arj r kilitlenene kadar yuvas na itiniz Kapa n kapanmas i in s kme takma mandal n indirip fi e in namluya girmesini sa lay n z www yavuz 6 com UYARI imdi silah dolu olup horoz kurulu ve yeniden ate lemeye haz rd r Ate etmek niyetinde de ilseniz parmak lar n z tetikten uzak tutunuz emniyet mandal n yukar do ru evirerek silah emniye te al n z S LAHIN BO ALTILMASI Silahtan arj r kartmak i in arj r kilidi d mesine bas n z Bkz Resim 4 erdeki fi e i kartmak i in kapa geriye eki niz Fi ek yata n n bo oldu u Bkz Resim 1 ve fi e in d ar at ld ndan emin olduktan sonra dikkatli ve seri bir ekilde kapak tak m n da kapanmak zere b rak n z Bak ma ba lamadan nce ta bancan z n bo oldu undan emin olunuz Tabanca bo de il ise ta
Download Pdf Manuals
Related Search