Home

DVM-70 - Alecto

image

Contents

1. 14 TIPS AND WARNINGS GENERAL EE E 15 INSTALLATION EE 15 FREE FROM INTERFERENCE ieee ee 15 15 10 11 12 2 A 15 TROUBLESHOOTING airiran Ee Ee 16 KK EI 16 DELAYS IN VIDEO AND AUDIO 16 ENVIRONMENT AND 16 DECLARATION CONFORMITY 16 IN ei elei e TTT 17 WARRANTY E 17 TABLE 18 19 Service Help Azi laan 12 s Hertogenbosch EK WWW HESDO SERVICE NL INFO HESDO SERVICE NL HSC A 31 0 73 6411 355 ver1 3
2. ZOOM IN Press the 9 button to see a close up of the image Use the A or or 4 or P buttons to move up down left or right Press the 9 button again for normal viewing SWITCHING THE VIDEO OFF If ECO mode is not enabled the video is transmitted continuously You can turn this off by pressing the LJ button This does not affect the sound Press any button on the monitor unit to switch the video back on again As soon as one of the alarm functions is activated see Chapter 6 the video is also switched on TALKBACK Press the Talk button to talk back to the camera unit You can talk for as long as you hold the button pressed down On the camera unit you can adjust the volume with the and buttons If you have activated the lullabies they wil be temporarily interrupted during the talkback 4 8 RECEPTION INDICATOR OUT OF RANGE MESSAGE In the upper left hand corner of the image on the monitor unit there is an indication of the strength of the signal being received from the camera unit il very good reception W standard good reception k reasonable reception In all cases the audio and video quality is shown with the same level As soon as the signal strength is insufficient to receive audio and video only y lights up the warning NO LINK appears in the image After a few seconds the screen goes black and the range light starts flashing rapidly If any button on the monitor unit is pressed the screen lights up wit
3. a connection between the units The system is only reactivated when the camera unit detects a sound 14 TIPS AND WARNINGS GENERAL Read the manual carefully and follow all the instructions Never place or use the camera or the monitor in a wet or damp room or environment Make sure that heat can be adequately dissipated never cover the monitor unit the camera unit and or the mains adapter s or place them immediately next to a source of heat Use only the supplied mains adapter s connecting another type of adapter may damage the electronic equipment Make sure that the adapter cables cannot be damaged and that they cannot cause tripping or falling Never disassemble the monitor unit the camera unit and or the mains adapter s this may only be done by qualified personnel INSTALLATION The mains adapter should only be connected or disconnected when it has been unplugged from the wall socket Do not install the DVM 70 during a thunderstorm Do not touch uninsulated adapter cables unless the adapters have been disconnected from the mains power supply FREE FROM INTERFERENCE This Digital Video Monitoring System is digitally encoded You should therefore never receive a signal from other equipment nor will the signal from your camera unit appear on for example your neighbours monitor If the camera or monitor are located in close proximity to electromagnetic fields this may cause some disturbance to the signal audio or v
4. de yuioo8 3049 Before using the unit for the first time you should charge the battery for at least 15 hours even if the indicator shows that the battery is full The charging circuit for the battery is controlled electronically there is no danger of overloading so you can leave the mains adapter continuously connected In the event that you will not be using the unit for an extended period of time it is recommended that you should remove the mains adapter from the wall socket When you start using the unit again be sure to first charge the battery well Automatic night vision camera unit includes 8 built in infrared LEDs these LEDs are automatically switched on when it becomes dark around the camera unit and automatically switched off when it becomes light s These LEDs can illuminate objects up to a distance of approximately 2 metres e Please note that in the darkness i e when the night vision LEDs are switched the im age on the monitor will appear in black and white Please note Infrared light cannot be perceived by the human eye this means that you cannot see that these LEDs are on with the naked eye Depending on the type of infrared LED a red glow may however be visible Outdoor use The monitor is not waterproof and is therefore only suitable for indoor use If used out doors this monitor unit must be protected from moisture and sand USAGE SWITCHING ON OFF Br
5. one lullaby is selected it is played repeatedly for 15 minutes if All is selected all the lullabies are played one after another this lasts around 3 minutes in total after which the playback ends if ECO mode is enabled first press the button in order to switch the lullabies on or off from the monitor unit 5 ECO MODE 5 1 OPERATION If ECO mode is disabled there is a continuous connection between the camera unit and the monitor unit and you have continuous video The audio is only transmitted if the sound level you set under Sensitivity is exceeded If you enable ECO Mode both the camera unit and the monitor unit go into sleep mode and there is NO connection As soon as the camera unit detects a sound that exceeds the set sen sitivity level the camera unit is switched on and establishes a connection with the monitor unit Both video and audio are now transmitted A few seconds after the sound near the camera unit stops the message Eco Mode activated appears and the system returns to sleep mode The screen now goes black again Please note that once the set goes into sleep mode the connection indicator light flashes rap idly to indicate that there is no connection In this case this is not a warning but a confirmation that the system is in the idle state 122 SWITCHING ECO MODE ON OFF press the M button use A or to scroll to ECO MODE press the M button use A to switch this function on or off pres
6. 5 hours brightness set to high Battery life for camera unit with alkaline batteries gt 5 hours Temperature sensor range 11 30 C Accuracy 2 C at 25 C these times are approximate and are dependent on usage on the condition and quality of the batteries 11 WARRANTY The Alecto DVM 70 comes with 24 months warranty from the date of purchase During this period we guarantee that any defects caused by errors in materials or construction will be repaired free of charge This at the importer s discretion WHAT TO DO If you notice a defect first consult the manual If the manual gives you no definitive answer consult the supplier of this video monitor or the Alecto service department on telephone number 31 0 73 6411 355 THE WARRANTY IS VOID In the event of improper usage incorrect connections leaking and or incorrectly installed batteries use of non original parts or accessories negligence and defects caused by moisture fire flood lightning strikes or natural disasters In the event of unauthorised modifications and or repairs by third parties In the event of incorrect transportation of the equipment without appropriate packaging or if the equipment is not accompanied by this warranty card and the receipt of purchase Connection cables plugs and batteries are not covered by the warranty Any further liability in particular for any consequential damages is excluded 17 TABLE OF CONTENTS PRODUCT DES
7. CRIPTION 2 OVERVIEW OF FUNCTIONS ICONS ON THE SCREEN WEE 2 MONITOR UNDT 3 CAMERA UNIT ranc e a aaa iaaa 4 INSTALLATION CAMERA UN Tioma aana aa etd gave a a a Ee ee 4 MONITOR UNI EE 6 USAGE VOIR ell Ehel Te 8 CONNECTION 8 VOLUME Wiis ee 8 ZOOM IN 8 SWITCHING THE VIDEO dee Seed 8 TALKBACK aan tear te 8 RECEPTION INDICATOR OUT OF RANGE 9 9 ECO MODE OPERATION A desch 10 SWITCHING ECO MODE ONIOEF 2 10 FORCED VIEWING Eescht edd 10 OUT OF RANGE INDICATION WITH ECO MODE 10 SETTINGS INTRODUCTION EE 11 11 VIBRATINGTALARM 252 11 Sant tadgucdenddecotseiniaance 12 LOW BATTERY OUT OF RANGE ALARM 12 BRIGHTNESS 12 TEMPERATURE 13 POSSIBLE MESSAGES ON SCREEN
8. TY You can set the sensitivity with which the camera unit s microphone picks up the sounds and transmits them to the monitor unit 1 press the M button 2 use to scroll to SENSITIVITY 3 press the M button 4 use A or scroll to the desired sensitivity Level 1 activated by loud sounds Level 5 activated by quiet sounds you need to determine the ideal level for your situation by trial and error press the M button to confirm your choice press 1 to close the menu Oa ATTENTION When your baby is sleeping and the baby unit does not hear any sound the loudspeaker of the parents unit will be switched off irrespective the sensitivity setting As soon as the baby makes any noise the loudspeaker will be switched ON again 6 5 LOW BATTERY OUT OF RANGE ALARM TONE You can set up an alert tone as a warning that the batteries in the camera unit are low or that the connection between the camera unit and the monitor unit has been lost press the M button use A or to scroll to ALERT TONE press the M button use A to select the low battery alarm or the connection alarm press the M button use A to switch the relevant alarm on or off press the M button to confirm your choice press 2 twice to close the menu the alarm tones sound even if the volume has been set to 0 no sound if ECO Mode is on the out of range alarm is not active the alarm tones sound once and a warning appears on screen repeatedly you cannot di
9. USER MANUAL 1 PRODUCT DESCRIPTION The Alecto DVM 70 is a wireless audio video monitoring system suitable for indoor use A typical use for it would be for monitoring babies and small children The built in lullabies which can be turned on remotely give you an additional helping hand in getting your child off to sleep The unit is factory set so that there is a continuous video connection The audio is only transmit ted when the sound level set by you is exceeded In ECO mode the entire unit goes into sleep mode until your baby starts crying when both the video and audio are transmitted Once your baby falls asleep again the DVM 70 switches itself automatically back into sleep mode When you no longer need to use the DVM 70 as a baby monitor you can use it for applications such as access control room surveillance etc The camera unit is equipped with an automatic night light so that objects located within 2 metres of the camera unit are illuminated clearly 2 OVERVIEW OF FUNCTIONS 21 ICONS ON THE SCREEN During use the following icons may be displayed on the screen indicates reception strength very good reception good reception reasonable reception no reception lights when zoom mode is switched on lights when volume is set to 0 off lights when lullabies are being played lights when ECO mode is switched on and there is a connection 5 lights when ECO mode is activated lights when the acoustic
10. a unit detects a sound has the image on the monitor unit been turned off with the J button is the volume on the monitor set to 0 off If all these things are in order disconnect the mains adapters from the wall socket remove the batteries from the camera unit and the battery from the monitor unit wait for around a minute and then put everything back Switch the monitor and the camera on If you are still not receiving any images or sound please contact the Alecto service de partment on telephone number 31 0 73 6411 355 RANGE The range of the video monitor is up to 300 metres in the open and 50 metres indoors the range is dependent on local circumstances If the units move out of range of each other the image first freezes for a few seconds no motion followed after a few seconds by the message No link after which the screen goes black DELAYS IN VIDEO AND AUDIO The camera unit sends the video and audio to the monitor unit in digital blocks The moni tor unit recreates a recognisable image and a comprehensible sound from these signals This may mean that there is a short delay between the movement or sound taking place and seeing hearing it on the monitor unit In addition the video and the audio on the monitor unit may not be exactly in sync with each other ENVIRONMENT AND DISPOSAL The packaging of this video monitor may be recycled as used paper We recommend however that you should retain this pack
11. aging so that the equipment can be adequately packed when it is being transported ae Defective or dead batteries should be taken to your local depot for small chemical waste or to the special battery collection points Never dispose of batteries in your household waste If you are replacing the video monitor hand in your old equipment to your supplier wem they will ensure that it is recycled in an environmentally friendly manner DECLARATION OF CONFORMITY all countries of the EU In France Italy Russia and Ukraine only indoor use is allowed 16 10 SPECIFICATIONS Range up to 50m indoors up to 300 metres outdoors Power supply monitor unit 3 7V Lithium Polymer battery included made by BYD 6VDC 800mA mains adapter included 2 35mm plug model MOSO MSP C0800IC6 0 5W DE or HONR ADS 5Q 06 06005GPG or TEN PAO INTERNATIONAL LTD SOO6MV0600080 Power supply camera unit 4x 1 5 V AA battery not included 6VDC 800mA mains adapter included 5 5mm plug model MOSO MSP C0800IC6 0 5W DE or HONR ADS 5Q 06 06005GPG or TEN PAO INTERNATIONAL LTD SOO6MV0600080 Frequency 2 4GHz digital frequency hopping FHSS 52 channels Display 2 8 colour LCD display QVGA 320 240 pixels up to 25 frames sec Dynamic Frame Rate Charging time for monitor unit battery lt 6 hours whether the monitor unit is switched on or off Battery life for monitor unit battery gt 8 hours brightness set to low gt
12. e alarm tones sound once and a warning appears on screen repeatedly please note you cannot disable this visual warning please note that the temperature displayed is only an indication 13 7 POSSIBLE MESSAGES ON SCREEN The following messages may be displayed on screen during use either accompanied by warn ing tones or not No link The connection between the camera unit and the monitor unit has been lost This may be caused by the distance between the units being too great by the camera unit being switched off or by the camera unit being deactivated as a result of empty batteries Battery low The battery in the monitor unit is almost empty The monitor unit will switch off shortly after this warning is displayed Connect the mains adapter straightaway to charge the bat tery Battery low at baby unit The batteries in the camera unit are empty The camera unit will switch off shortly after this warning is displayed Replace the batteries immediately or connect the mains adapt er Temperature too high The temperature in the room in which the camera unit is set up is higher than the limit you set Take the necessary measures or set a different limit Temperature too low The temperature in the room in which the camera unit is set up is lower than the limit you set Take the necessary measures or set a different limit Eco Mode activated This message appears just before the system goes into sleep mode There is now no longer
13. example You can angle the camera approximately 45 degrees downwards Push the camera back in the housing to fix it in position again It is not possible to rotate the camera to the left or right to do that you need to move the entire camera unit Positioning tips 3 2 When using the unit as a baby monitor position the camera unit at a minimum distance of 2 metres from your baby and make sure that the power cable is safely tucked away The temperature sensor projects out from the back of the camera unit Make sure that the sensor is hanging freely is not in direct sunlight and is not heated by light bulbs To ensure an optimum range it is best to position the camera unit as high as possible away from large metal surfaces The camera is not waterproof and is therefore only suitable for indoor use If used out doors the camera unit must be protected from moisture and sand MONITOR UNIT Power supply The monitor unit may be powered directly by the supplied rechargeable battery or via the sup plied mains adapter with the small plug As soon as you connect the mains adapter the battery will be charged so that you can also use the monitor unit in a mobile manner Battery 1 Open the battery compartment of the monitor unit by sliding off the battery cover on the back of the monitor unit 2 Insert the supplied batteries in the battery compartment in such a way that the metal con tacts of the battery come into contact with t
14. h the message Waiting for connection After approximately 10 seconds the screen goes black again As soon as the monitor unit and the camera unit are back in range of each other the im age lights up continuously the same happens if the camera unit is switched off with the on off button or if the bat teries become empty in the case of mobile use LULLABIES You can play lullabies from the camera unit You can start and stop these lullabies both directly on the camera unit and via the monitor unit Camera unit Press the button to start the lullabies Lullaby 1 is played repeatedly for 15 minutes Press the ms button to select a different lullaby Adjust the volume by pressing the and buttons The lullaby stops playing automatically after 15 minutes or you can stop it before that time by pressing the gt m button it is not possible to enter a setting on the camera unit to play all the songs the select ed song is played repeatedly for 15 minutes Monitor unit 1 press the M button to open the menu 2 scroll with or W to the LULLABY option 3 press the M button 4 use to select the desired lullaby or select All to play all the songs one after an other press the M button use A to select the option Play press the M button the lullaby starts playing repeat the above instructions but in step 6 select the option Stop to stop the lullaby play ing if
15. he terminals of the monitor unit and push the battery downwards slightly until it clicks into place 3 Slide the battery cover back on to the monitor unit Only use the supplied Li Polymer battery 3 7V 950mAh Mains adapter 1 2 Connect the 6V mains adapter with the small plug to the 6V DC jack on the right hand side of the camera unit Plug the mains adapter into a 230V socket Only use the supplied mains adapter with the small plug MOSO MSP C0800IC6 0 5W DE or HONR ADS 5Q 06 06005GPG or TEN PAO INTERNATIONAL LTD model nummer 5006 0600080 6VDC 800mA Charging As soon as you connect the monitor unit to the mains adapter and plug the adapter into a 230V wall socket the battery will be charged e The gt lamp lights up This lamp lights up when and for as long as the bat tery is being charged and turns off when the battery is full If the monitor unit is turned and you have images you will see the bat Reg tery status in the top right of the screen This battery symbol is animated while the battery is being charged When the symbol remains completely green the bat tery is fully charged When this symbol is red the battery is almost empty if instead of the symbol of a battery the symbol of a 230 V plug lights up the battery has not been inserted in this case the lamp is only an on off indicator illuminated when the monitor unit is on off when the monitor unit is off
16. ideo In this case try a different location for the camera or the monitor or if possible remove the source of the interference EAVESDROPPING INTERCEPTION It is virtually impossible to eavesdrop on intercept these Digital Video Monitor signals Not only would one need to be in range of the video monitor very expensive equipment would also be required MAINTENANCE Clean the video monitor with a damp cloth only do not use chemical cleaning products Before cleaning make sure that the mains adapters are disconnected EXPANSION The DVM 70 system does not allow multiple camera units to be connected to a single monitor unit or for the image from a single camera unit to be displayed on multiple moni tor units It is however possible to use multiple complete DVM 70 sets side by side at the same time 15 8 10 9 The Alecto DVM 70 complies with the essential requirements and provisions as described in European Directive 1999 5 EC The declaration of conformity is available on the website www alecto info Usage is allowed in TROUBLESHOOTING In the event that the monitor does not display the camera image and or the sound is not being received check are the monitor and the camera switched on monitor unit battery charged up camera unit batteries full is the monitor within the range of the camera has the camera been deactivated on account of silence in ECO mode video and audio are only transmitted when the camer
17. iefly press the button to switch the unit on Keep this button pressed for 2 to 3 seconds to switch the unit off CONNECTION INDICATOR As soon as the monitor unit is switched on the connection indicator flashes rapidly and the monitor unit starts searching for the camera unit Once the camera unit has been found this indicator will light continuously or will start flashing at a slow pace MONITOR UNIT VOLUME Press the A button repeatedly to increase the receiver volume Press the button repeatedly to reduce the receiver volume If the screen is switched on the volume level is displayed at the top max vol ume 4 min volume 14 sound off If you have switched off the sound the lamp also lights up This gives you an indication that you have turned off the sound even if the video is switched off when the max or min value is reached 3 short beeps will be heard if you have switched on the vibrating alarm see section 6 3 the vibration will be activated as soon as you turn the sound off as a confirmation that the vibrating alarm function has been enabled if Zoom in see below is enabled you cannot adjust the volume switch Zoom in off first ATTENTION When your baby is sleeping and the baby unit does not hear any sound the loud speaker of the parents unit will be switched off irrespective the volume setting As soon as the baby makes any noise the loudspeaker will be switched ON again
18. s the M button to confirm your choice press 2 to close the menu as soon as you switch ECO mode on the lights up 5 3 FORCED VIEWING To force the system to allow you to view the room or for example to check the proper function ing of the set you can switch the camera unit on from the monitor unit 1 press the L button 2 the message Eco Mode activated appears on screen 3 press the button again to activate the camera unit 4 after around 10 seconds the camera unit switches itself off again 5 4 OUT OF RANGE INDICATION WITH ECO MODE ON When the units are in sleep mode the No link message in the display is disabled the con nection indicator light does however flash rapidly If the connection is abruptly cut off at times when there is a connection the No link message appears in the display and if set you will hear the range alarm 10 6 6 1 SETTINGS INTRODUCTION The DVM 70 has several settings that you can easily adjust via a simple on screen menu 1 2 3 4 5 6 6 2 press the M button to open the menu use the A or buttons to scroll through the menu options press the M button to select the setting the colour changes from light blue to dark blue use the A buttons to change the setting you will hear 2 beeps when you reach the start or end of the list press the M button to save the change press 2 to close the menu if you do not press any bu
19. sable this visual warning ONOARWN gt 6 6 BRIGHTNESS You can set the brightness of the image as follows press the M button use scroll to BRIGHTNESS press the M button use A to set the desired brightness press the M button to confirm your choice press 2 to close the menu a low brightness consumes less power for mobile use it is therefore advisable to set a low brightness so the battery lasts as long as possible 12 6 7 TEMPERATURE At the top of the image the temperature is diplayed of the temperature in the room in which the camera unit is located This display can be set to degrees Celsius or degrees Fahrenheit You can also set an upper and lower limit so that an alarm tone sounds whenever one of those limits is exceeded 1 press the M button 2 use or to scroll to TEMPERATURE 3 press the M button 4 use or to select between Format Minimum Maximum and Alert 5 press the M button 6 with Format use or to set Celsius or Fahrenheit with Minimum use A F to set the lower limit with Maximum use A or set the upper limit with Alarm use or W to switch the alarm on or off 7 press the M button to confirm your choice 8 press twice to close the menu when the temperature alarm is switched on 4 appears at the top of the screen the alarm tones sound even if the volume has been set to 0 no sound th
20. temperature alarm is activated 1777117 indication of volume 477777 volume 5 11117 volume 4 volume 3 volume 2 77 volume 1 volume off indication that the adapter is connected but battery has been installed battery level indicator 7 battery full 117 battery 2 3 full while charging this _ battery 1 3 full symbol is animated CH battery empty the monitor unit will switch off in a few moments 2 2 MONITOR UNIT pHs JO 5 6 7 19 10 17 connection indicator lights continuously very good connection to camera unit K flashes slowly good connection to camera unit flashes quickly no connection to camera unit 19 battery indicator lights when the battery is being charged goes off when the battery is full this indicator appears whether the monitor unit is switched on or off also lights when the unit is switched on but the mains adapter is not connected indication that the speaker is switched off ECO on off indicator screen on off button zoom button 13 right button in zoom mode video off button 14 menu button talkback button 15 volume button in monitor mode built in speaker scroll b
21. tton for 10 seconds the menu is closed and the normal im age is displayed again At any time you can go one step back in the menu structure by pressing the 2 button MENU LANGUAGE You can set the language in which the various instructions are displayed on screen 6 3 press the button use F to scroll to LANGUAGE TAAL when the Dutch language is selected press the M button use A to scroll to the desired language press the M button to confirm your choice press 2 to close the menu VIBRATING ALARM If you have turned off the sound on the monitor unit the DVM 70 s vibrate function can still alert you to sound signals from the camera unit DARN if ECO mode is on and the camera unit detects a noise the image is switched on and the monitor unit vibrates 3 times in quick succession if ECO mode is off the monitor unit vibrates 3 times in quick succession as soon as the camera unit detects a loud noise if the sound is turned on the vibrate function is NOT active press the M button use or F to scroll to VIBRATION press the M button use or to switch this function on or off press the M button to confirm your choice press 2 to close the menu when you switch on the vibrating alarm it is activated briefly as a confirmation also when you set the receiver volume to level 0 i e no sound and the vibrate func tion is on the vibrating alarm is activated as a confirmation 11 6 4 SENSITIVI
22. utton when adjusting settings back button when adjusting settings up button in zoom mode left button in Zoom mode 16 built in microphone volume button in monitor mode 17 battery compartment scroll button when adjusting settings 18 antenna down button in zoom mode 19 mains adapter jack 23 CAMERA UNIT 15 16 17 1 temperature sensor 12 power indication 2 light sensor for night light lights steadily when the mains adapter is 3 Infrared LEDs for night vision connected whether or not batteries have 4 built in microphone been inserted 5 on off indicator off when the camera unit is powered by 6 on off button batteries only 7 volume button flashes when the batteries are low please 8 built in speaker note unit will now switch off quite quickly 9 start stop button for lullabies 13 camera 10 volume button 14 mains adapter jack 11 next lullaby button 15 screw connection for tripod 16 battery compartment 17 antenna 3 INSTALLATION 3 1 CAMERA UNIT Power supply The camera unit can be powered either with the supplied mains adapter or by 4 x 1 5 V AA bat teries If you regularly use the camera unit away from home insert the batteries but plug in the mains adapter when you are at home As soon as you disconnect the adapter the unit s
23. witches to battery power If you only use the camera unit at home there is no need to insert any batter les Batteries Unlock the battery cover of the camera unit by placing a flat blunt object in the slot on the bottom of the camera unit the battery cover can now be released from the camera unit 2 Insert 4 x 1 5 V batteries size AA R6 in the battery compartment as indicated High quality alkaline batteries should preferably be used it is possible to insert rechargeable batteries but since the camera unit is not equipped with a charging device rechargeable batteries must be charged in an external battery charger when empty 3 Replace the battery cover on the camera unit and snap it in place Mains adapter 1 Connect the 6V mains adapter with the large plug to the 6V DC jack on the right hand side of the camera unit 2 Plug the mains adapter into a 230V socket Only use the supplied adapter with the large plug MOSO MSP C0800IC6 0 5W DE HONR ADS 5Q 06 06005GPG TEN D 1 INTERNATIONAL LTD model nummer 5006 0600080 Log 6VDC 800mA Ssh Tripod The bottom of the camera unit is equipped with a tripod attachment point You can use this to screw the unit on to a stand or tripod not supplied Tilting camera The camera in the camera unit can be angled downwards Unlock the camera by pulling it forwards at the top using your fingernail for

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

RIDGID R8620N-R8223401 Use and Care Manual  TVAC10011 TVAC10021  ICC IC107AS2WH  無線 LAN プロファイル作成ツール取扱説明書 1 2  STYLOS HD Product Overview PDF  3M Stylus 1000 Owner's Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file