Home

Manual - Keison Products

Contents

1. Add or remove environmental data used with this measure point Serial Number Zag 10020003 Zag 10020003 Zag 10020003 Zag 10020003 Start Time 2 26 2010 8 00 00 AM 2 26 2010 3 00 00 AM 2 26 2010 6 00 00 AM 2 26 2010 6 00 00 AM End Time 2 26 2010 9 09 00 AM 2 26 2010 9 09 00 AM 2 26 2010 10 00 00 AM 2 26 2010 10 00 00 AM The window shows the environmental data already associated with the measuring point You can remove one element or add new data Each measuring point can contain different sets of environmental data You can proceed without importing any data and insert them after NOTE Subject parameters are defined at the project level and can be shared among different measuring points environmental data are exclusively defined at the measuring point level At the end of the wizard procedure you can make the calculations selecting menu Run on the measure point in the browser or in the Properties window 27 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 5 The largest number of thermal calculations requires the definition of a Subject according to a series of parameters such as Activity Clothing and Mechanical performance Subject parameters The program allows the definition of different subjects at the project level so that the same subject can be used for different measuring points 6 5 1 Adding a subject to the project To add a subject to the project select the knot Subject Para
2. 3DOM the updating is available to the version 2 2 2 0 dimensions 6 58 MB A The updating s recommended Select Information visualize the list of the contained changes in the last version For every program the installed run version and the last available version is visualized A program can be e Up to date e Not updatable a new version exists but the product is not updatable A Updatable double click the product to update on the list to start download the installer file Selecting Information you can visualize a web page containing the list of changes of all the versions of the selected program Through the button lt Search gt is update the search of the updates and through the button lt Settings gt are modified the connection properties if a proxy is used and the temporal interval used by the monitor for the automatic search for updates Remind that when this program is started by the menu Start gt Programs of Windows or from the contextual menu of the monitor the program visualizes the results of the last automatic search operated by the automatic monitor visualizing the date of the search To update the data press the button lt Search gt 70 Thank you for reading this data sheet For pricing or for further information please contact us at our UK Office using the details below ale UK Office Keison Products P O Box 2124 Chelmsford Essex CM1 3UP England T
3. 4 EE p A Data are changed Project File C SWnumStuffs 208 Dati ComplexExample lip 31 LSI LASTEM GidasTEA User s manual This button opens the association window showing for all the used calculations values relative to a specific microclimatic environment the associated measured channels and the default values to be used in case a measure data is missing w Association measures quantitie This form shows the association among the instrument measures and the quantities used in the calculation of the microclimate Te quantities not used in the current microclimate type ara disabled Press the button lt Default gt to perform an automatic association WARNING changing this settings will affect all the calculation made using data from this instrument configuration Instrument contiguration Microclimate environment 64 moderate environment 10020003 gt 2 25 2010 8 58 12 AM association Press lt Default gt button to perform an automatic Airtemp Ta C pe 10020003 TeARIA 0 Ave C Default value 22 Wet temp f v Tw C bh 10020003 TeUMIDAv f 1 Ave C Default value 16 Disabled E A 0 Globe temp Ta C 10020003 TeGlobo 4 Ave C Default value 22 Air vel Va m s P 10020003 VelARIA 2 Ave m s Default value 0 100000001 Turbulence TU p 10020003 TURBolenza 3 Ave Default value 40 Rel humidity RH p 10020003 UmidREL 5 Ave
4. Open new project structure creation z Create the project structure adding sites and measure points Froject Sites E E Sites SERE Ground Floor apr Office 1 i Add Meas Point Po Location Ea Office 2 x Remove i fi Location B S First Floor Once the wizard procedure is completed the program will save the project in the indicated file and shows the project in the Project browser window where you can add new elements or modify and remove the stored data WARNING The initial choice of the project type is used only to generate the starting points even a simple single measure point project can be expanded to a complex multi sites and multi points project 22 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 3 3 Project browser The project browser window represents the main view on the project The browser shows 1n a knot structure the sites the measuring points and the list of defined subjects Each of the present elements appears under a different icon tl represents the collection of sites and measuring points of the project id shows a site E shows a measuring point the green colour indicates moderate environments the red colour indicates hot environments the blue indicates cold environments Em views a selection of environmental data used for calculations EI indicates a selection of user defined data used for calculations til views the collection of calc
5. ccccccccccccceceeeeeaseesssseseseeeeeeeeeeeeees 53 6112 Creatine a template ieeeapiaasoss saindo a agradado ae dai arg 55 6 11 2 1 Inserting of subject parameter tables of environmental measures and calculated indices 56 OLE 2 Loading data tabs ssh AS US SAT DS 56 6 11 2 3 Report specific keys for PHS index calculation eseseseesseeeeeeeeeeeeeees 58 6 11 24 Loading reapeted CLEMENS oc gcsascciescdsdassinn ve vasevarsesachcevsaiersietasdpac atsmvavorssdenasindunseods 60 Gl EOAQINS orap iSe RIA E age wena es 62 6 12 Thecalculator aasnsiaassiss duas dana air dees oie asd eae Cad Cada ee a 63 GAS Mobile device manageme assess pisada nine a a a e oa a 65 6 13 Typical use scenaro OL mobi dEVICO cassia niiasos a Raiden adotar estes 66 Guido SCCO SO amantes he crete cane tan GG ESCUROS an Wha CR RSS 67 O14 Licenses Manager PRONTA igs dives rear daiane is E bones gi tt 67 G41 Prosraminstalagos trom PRP E teks 67 Ode ROSEANA USO a a E a eat para 67 6 15 Conhcuranon le inside the Prot sio pa O e edeetett ceed 69 GO Progra UpdATO cascas ideal e ti Gt SN 69 6 16 1 Installing the program from FTP site ee ccccccccccccceeeeeeeeeeeeseseseeeeeeceeeeeeeeeaaaaas 69 616 2 DIO SFA MUGS ars DS O samen N 69 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 1 Introduction GidasTEA is the LSI LASTEM program for the calculation of the most common and known thermal indices regulated by International law ISO The program allows
6. Statistic over minutes dd D Show only measures used in the microclimate calculation a Talnst C Twinst C 9 Trwinst C Tg inst Va Inst m s RH Inst P inst hr 9 14 2010 10 41 00 AM 101 33 9 14 2010 10 42 00 AM D D 101 33 9 14 2010 10 43 00 AM 0 101 33 9 14 2010 10 44 00 AM p 101 33 9 14 2010 10 45 00 AM D D 101 33 9 14 2010 10 46 00 AM 101 33 9 14 2010 10 47 00 AM 101 33 9 14 2010 10 48 00 AM 40 00 D 0 101 33 Using the data elaborate minute by minute the length of the subject permanence in the measure point is determined by the time break of the data if you decide to use only one average value over the whole time period selecting the Uses averages value over the period checkbox you can specify a longer period of permanence Back to the window you will see Stay time of the worker in minutes 49 LSI LASTEM GidasTEA User s manual i This form shows the project view of Measure Points comptabile with the PHS configuration Select a compatible measure point to add it to the right panel In the right panel select one subject one set of environmental data set the duration of work in the measure point and the optional starting time inside the environmental data click lt Add gt to add selected measure point to the PHS configuration Measure Point Click on lt Add gt button to add to the PHS configuration EE TestPHS Rossi E amp Sites tem Value a f working environmen
7. e Calculation of thermal standards in accordance with the International standards requirements e Creation and management of complicated projects for analysis with several measuring points and different kinds of calculations e An easy definition of subject parameters e To select the environmental data from LSI LASTEM Gidas database e The creation of presentation documents in Office Open XML ECMA 376 format compatible with Microsoft Office and OpenOffice 2 System requirements Personal computer e Processor at 600 MHz operating frequency or higher 1 GHz recommended e Display SVGA res 1024x768 or higher e Operating system o 32 bit Microsoft Windows 32 bit XP SP3 Vista Seven 2003 Server o 64 bit Microsoft Windows Seven e Microsoft NET Framework V 3 5 e LSI LASTEM 3DOM program updated to the last available version previously installed to communicate with the instrument e LSI LASTEM Gidas Database for data recording Operating systems must be updated with the latest update released by Microsoft and available through Windows Update for operating systems not listedis not guaranteed correct and complete operation of programs The Microsoft NET Framework 3 5 setup is includedin the LSI Lastem product DVD issued after March 2011 and if necessary is automatically installed during the installation process starts from the DVD Ifyoudo not have the updated version of the DVD you can download the installe
8. o Use this form to remove User Surveys definition from the database Only the definition of the survey will be removed not the data Start Date End Date 15041642 stazione giardino 24Vca E 03 07 2013 00 00 00 04 07 2013 00 00 00 05 07 2013 00 00 00 06 07 2013 00 00 00 07 07 2013 00 00 00 08 07 2013 00 00 00 11070578 E 01 02 2012 00 00 00 02 02 2012 00 00 00 E 03 02 2012 00 00 00 04 02 2012 00 00 00 Select All Unselect All Remove Selected Press the Remove selected link to remove from database selected surveys NOTE Removing a Survey from the database means removing only the definition of the survey not the data 6 7 User defined data In addition to using environmental data measured by instruments it is also possible to perform calculations using simulated data entered by the user 6 7 1 Adding user defined data to a measure point To add a selection of user defined data to a calculation select the measure point in the project window and select Add User Defined Data from the contextual menu or lt Environmental Data gt button in the Properties window of measure point This selection opens this windows 35 LSI LASTEM GidasTEA User s manual BE User Defined Data lt P This window allows you to insert a set of user defined data to simulate real environmental data Microclimate environment hot environment Name Dati definiti dall utente ir temp Ta C Wet temp fw Tw T Wet temp n v
9. All the actions for modifying or adding objects in the running project are performed following a wizard procedure making the import of the requested info simple and clear 19 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 2 Activities window The activities window is the program start up shown in View gt Activities menu always appears when the program is started for the first time and it shows a list of projects recently opened and the options Create a new project and Open a project File View Options Tools DOd F2 E OBMO alo Activities nx cea Select one activity General Create a new project pay Open a project Recent opened project E CS WnumStutts 208 Dati Complex Example lip E C Temporaneo Microclimate TestPHS Rossi lip EM C Temporaneo Microclimate mm lp E C Temporaneo Microclimate vere Jip Use the mouse to select your favourite element 6 3 Projects To make a calculation you need to open an already existing project or to create a new one Select File gt New menu or Create a new project in the activities window to open a new project To open an existing project select File gt Open or Open a project in the Activities window A project for thermal calculation allows the description of the operational location in details dividing into different areas identifying the measure points from where measurements and calculations will be done Identification of measurement points Ground Floor Wa
10. Taw C Globe temp Tg T Air vel Va m s Rel humidity RH 3 Atm pressure Patm kPa Air temp ankles Tal T Wet temp n v ankles Tra T Globe temp ankles Tg1 T Air temp head Taz C Wet tempn v head Tnw2 E Globe temp head Tg C In this window enter a name to identify the data set and a value for each variable used in all calculations that are possible in the selected environment in this case the moderate environment 6 8 Calculations 6 8 1 Configuration options To modify the configuration options for calculations select menu Options gt Microclimate Settings to view the program settings to configure e psychrometrics e error handling e different types of calculations settings 6 8 1 1 Psycrometrics configuration The Psychrometrics form in Program Settings window shows the available options 36 LSI LASTEM GidasTEA User s manual Program Settings D This form show application settings Change desired values and then press lt Dk gt to confirm new settings or press lt Defaults to restore settings to deatult values Fsuchrometro standard fiso F726 Fsuchrometro constant 0 000667 default value for LSI sensor model B5U102 ts 0 000735 for LSI sensor model ESUTOS ts 0 000823 Select calculation mode for partial water vapour pressure used if this quantity 13 not acquired Use wet temperature ambient temperature and atmospheric pressure f Use ambient tem
11. Default value 50 Atm pressure Patm kPa Not assigned x Defaut value 101 Foor temp Tf C 10020003 TeGlobo 4 Ave C Default value MH Default value 30 Airtemp 10cm Ta10 C 19020003 TeGlobo 4 Ave C Ceiling rad as DTprc C Not assigned Default value 10 The lt Default gt button starts the wizard procedure to select the most suitable association based on the characteristics of the instrument configuration for each given value you will have the associable measures listed according their compatibility grade express on percentage The association is proposed when a measure and a quantity share an equal grade or higher than 95 For lower values the user has to decide the appropriate association if it is not possible to associate a measure to a quantity a predefined value will be used The button allows selecting the association manually the _ _ button removes it The O button displays the types of calculations available for the selected type of environment and the quantities you need NOTE The association of measures and calculated quantities can be performed only once for each instrument configuration The menu View 2 Quantities Measures Association displays all licensed configured instruments present in the computer and shows for each instrument configuration if the association of measure and quantities used in the calculation 1s present or missing 32 LSI LASTEM GidasTEA User s m
12. PPD PMV 1 Location RC Magazziniere 2 26 2010 8 00 00 AM lt gt 2 26 2010 9 09 00 AM X Remove 7 Show Data 4 Show Errors P Create Report Property Main Properties Environment Data Name Description EP Data source 2 Time span Elaboration rate hh mm ss Details Subject Parameters Descrioti Metabolic rate Activity Clothing insulation Mechanical efficiency Body Posture Value moderate environment Moderate base To DR PPD PMV UNI EN ISO 7730 Ergonomics of the thermal environment 9 15 2010 11 11 58 AM Moderato base 26 02 2010 8 00 00 10020003 2 26 2010 8 00 00 AM lt gt 2 26 2010 9 09 00 AM 00 10 00 Input valid data 6 85 71 outside the limits of validity 1 14 29 on error 0 0 00 Magazziniere 1 33 met 77 34 W m2 0 85 clo 0 13 m2C W 0 00 Standing JEM Quantity Thermal environment indexes 2 Operative temperature To C Draught rate DR Predicted percentage of dissatisfied PPD Predicted mean vote PMV Environmental parameters U8 Air temperature Ta C O Wet bulb temperature forced ventilation Tw C UO Globe temperature Tg C OS Air velocity Va m s E Project File C SWnumStuffs 208 Dati ComplexExample lip fr In this view the selection of a calculation in the project window determines the view on the Properties window on the right side You can use the contextual m
13. Run Psicrok Run VDELegend Cold microclimate inserts the legend to interpret the index VDE Run TWCLegend Cold microclimate inserts the legend to interpret the index TWCRisk Parameters Key Keys generating the subject parameters table Parameters Value Name of the single parameter as key solution Envindex Key EnviIndex Min Keys generating the environmental data statistics Envindex Ave Quantities Names as key solution Envindex Max Thermindex Key Keys generating the statistics table of the ThermIindex Min calculated indices LSI LASTEM GidasTEA User s manual ThermIindex Ave Quantities Names as key solution Thermindex Max WBGTLimits Key Keys generating the limits evaluation table of the WBGTLimits Value WBGT index with respect to metabolic classes 6 11 2 1 Inserting of subject parameter tables of environmental measures and calculated indices To generate a table insert the first line with specific keys Example Quantity EnvIndex Key Envindex Min Envindex Ave Envindex Max The report result will appear as follows TESE Air Temperature Ta C 214 59 23707 DA AM Wet bulb temperature at forced LD poo Rs eo 17 04 Globe temperature Tg C Air velocity Va m s Turbulence TU Relative Humidity RH AS SO 49 48 DS 13 Atmospheric pressure P kPa ga DA OLA TOI BZ Average radiation temperature ie ol ZOOS ile Al Partial pressure of water vapor ile 1 40 1
14. ia BI Installed Licenses ds This list shows the licensed data loggers For the program Gidas iewer B r Programs pr GidasViewer 25 Bm EE CommMetE ia 25 Data logger License Version 33 GidasToSynop 14 E2 05110008 Data loggers E 07090214 E 05110008 2 E2 07090214 2 SS 07100224 3 08010251 3 E2 08010253 1 ES 08010258 1 E 08040344 2 EP 08070417 3 EP 08070418 3 E 08070419 3 07100224 SP 08010251 EP 08010253 P 09010259 09040344 08070417 P 09070418 09070419 08070421 08070421 3 EP 08070422 E2 09070422 3 E ogor 2 L l l l l l l l l l l a mel E as oo The licenses archive is constituted only by silic zip file extension This is the format of licenses distributed by LSI LASTEM Every licenses archive can be downloaded from the LSI LASTEM site inserting the License Code supplied by LSI LASTEM at the purchase of the programs Li Download licenses from LSI LASTEM web site EJ This form allows you to download licenses from the LSI LASTEM web site Insert license code and press Download m ro Tl a License code E PEER a Through the lt Settings gt button it is possible to set the parameters of the Internet communication in the case it is present a server proxy 68 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 15 Configuration file inside the program GidasTEA UI exe confi g is t
15. indication of validity limits set by the standard UNI EN ISO 7730 standard Abbr Description Limit default Value PMV Predicted mean vote 3 3 Calculated PPD Predicted percentage of dissatisfied 0 100 Calculated DR Draught rate 0 100 Calculated to Operative temperature 10 30 C Calculated CLO Clothing insulation 0 2clo Set ETA Mechanical efficiency 0 25 Set MET Activity 0 8 4 met Set ta Air temperature 10 30 C Acquired tw Wet bulb temperature forced ventilation 10 30 C Acquired tg Globe temperature 10 40 C Acquired va Air velocity 0 1 m s Acquired Pa Partial water vapour pressure in the air 0 2 7 kPa Calculated RH Relative humidity 0 100 Calculated Acquired tr Mean radiant temperature 10 40 C Calculated var Air relative velocity 0 1 m s Calculated Calculated using a psychrometric sensor forced ventilation with dry and wet bulb Acquired directly by a relative humidity sensor 4 1 1 2 Moderate radiant asymmetry The following table reports a list of the calculated indices and of the variables used and the indication of validity limits set by the standard UNI EN ISO 7730 standard Abbr Description Limit default Value PDwc Percentage dissatisfied rad asymmetry 0 100 Calculated warm ceiling PDcw Percentage dissatisfied rad asymmetry 0 100 Calculated cool wall PDcc Percentage dissatisfied rad asymmetry 0 100 Calculated cool ceiling PDww Percentage dissati
16. keys that will be substituted by those values present in the calculations The model defined by the user are saved in the folder C ProgramData LSI Lastem GidasTEA UserTemplate in Windows 7 C Documents and Settings All Users Data Applications LoL Lastem GidasTEA UserTemplate in Windows XP Le chiavi che identificano gli elementi sono racchiuse tra parentesi graffe questa la lista delle chiavi riconosciute dal programma The user can modify existing models or create a new one in this case you need to create a new file docx and import the various keys that will be substituted by the information carried in the calculation the moment the report 1s generated The keys identifying the elements are enclosed in braces Here you find a list of the keys most recognized by the program Software Software for calculation name and version ReportDate Creation date of the report Measure Point MeasurePointDescription Description of the Measure Point Run Name Name associated to the calculation Run Date Issuing date of the report Run Type Type of the Calculation Run Desc Description of the calculation Run StandardUsed Run FactoryMatr Instrument Serial Number originating the environmental data Run TimeSpan Data Time span Run ElaborationRate Elaboration rate Run InstDetails Percentage of the environmental data valid error exceeding Run InstDescription Run SpDescription Run PsicroStd
17. 36 6 85 11 PSYCFOMENICS CONMPUFATION 5 552 ivstsssaneicalcteeatulacianuasa Usa SO 36 6 8 1 2 Error handling Configuration ccccccccccccssssssssssssseeecccceceeeeeeeeeeeeaeassessesseeeeeeeeeeeeeees 37 06 1 5 Moderate microclimate SEMOS iine a E S S Sta ainsi 38 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 06 1 4 Eolinicrociinalo SOLOS saias ia sa Casa da ECA dO a a eeneteees 38 OSS Cold MICO imate SCLIN GS rina E Et 38 6 8 2 calc ulatons characteristi CS xncsss sceciunidsonesronstmceniun de E S 39 6 8 3 Makino calculat oher A T ee 39 6 9 Viewing the calculation results 0 cccsssssssssseseeeecceceeeeeeeeeeeeaeaeeeseesseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaas 42 GO PHS ande Cal CulaOmsasswisensesesiaub aa a a 45 610 1 Adding a measure POINT quase ada piada asa a 45 6 10 2 Adding a subject to a measure point cece cccccceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 45 6 10 3 Adding a selection of environmental data to a measure point cc eeccccee cece sete ees 46 6 10 4 Adding a selection of user defined data to a measure POIN ccccececcceeeeeeeeeeeees 46 6 10 5 Adding a new CONMGUTATION cccccccccccssssssessesssssssseeeeeecccceeceeesssaaeeeasssssseeseeeeeeeeeeeees 46 6106 Makine the imdex CalculanOn sa RE RR SG RD 50 GDA View mie the calcula non reu S irie E a RB leeds 51 Gli EDS CDON Grassi ute OE te Sone et emt d aOR TA SAE NT Pt ena Se 53 6 11 1 Templates configuration and management
18. 49 Relative air velocity Var m s WARNING Only the selected values in the run view will be shown those selected in the Data calculation window press the lt Configure Columns gt button 6 9 6 11 2 2 Loading data tables To load the data tables the following keys will be needed Moderate Base Data DD Data Ta Data Tw Data Tg Data Va Air velocity Va m s Data RH Relative Humidity RH Datas E Atmospheric pressure Data TU Data Tr Data Pa Partial pressure of water vapour in air Pa kPa Data Var Data To LSI LASTEM GidasTEA User s manual Dritt Ratio Predicted mean vote Predicted percentage of Dissatisfied people Data DR Data PMV Data PPD Moderate temperature dissatisfaction Data DD Data Ta Data Tal0 Data DTv Data Tf Data PDv Data PDf Date Air Temperature Temperature at 10 cm Difference Ta Tal0 Floor temperature Percentage Dissatisfied due to Vertical Temperature Percentage Dissatisfied due to Floor temperature Moderate radiant asymmetry Data PDwc Dissatisfaction percentage radiant asymmetry hot Data PDcce Dissatisfaction percentage radiant asymmetry cold Data PDww Dissatisfaction percentage radiant asymmetry hot Dissatisfaction percentage radiant asymmetry cold wall Hot Wet Bulb Globe Temperature Data DD Data Ta Data Tg Data Tnw Data WBGText Air Temperature lobe tempera
19. TWCRis Wind Chill temperature classification of risk from 1 to 4 Calculated CLO Basic clothing insulation 0 1 10 clo Input data ETA Effective mechanical power 0 30 Input data MET Metabolic rate 0 8 10 met Input data Im Moisture permeability index 0 10 Input data EpsCl Emissivity of clothing surface 0 1 Input data Vw Walking speed 0 1 2 m s Input data ap Air permeability 0 1000 Input data I m2s Ta Air temperature 80 10 C Acquired tw Wet bulb temperature forced ventilation 80 30 C Acquired tg Globe temperature 80 30 C Acquired va Air velocity 0 4 18 m s Acquired Pa Water vapor partial pressure 0 2 7 kPa Calculated RH Relative humidity 0 100 Calculated Acquired tr mean radiant temperature 80 30 C Calculated NOTE 4 3 1 2 IREQ IclReq and Dlim are calculated at the following two levels of physiological strain minimal thermal insulation representing some body cooling and neutral thermal insulation that keeps normal level of mean body temperature VDE 1s an index that assesses the relationship between the CLO rate of the subject clothing and the calculated value IclReq giving where appropriate the maximum possible exposure or the risk of overheating To calculate the index TWC the standard requires that wind speed measurement at 10 m if the local wind velocity at ground level is measured it must be multiplied by 1 5 before it is used to calculate TWC index The program uses this factor to ch
20. User s manual 6 12 The calculator Select the menu Tools gt Microclimate Calculator to start the program of instantaneous microclimatic calculation E Microclimate Calculator D This form shows bulletin preview To edit bulletin check the Enable bulletin editing to save bulletin on file press the Save button a Copy lad Export y Show Settings Hot stress Wet Bulb Globe Ten perature WBGTint WBG Ted E Moderate basic To DR PPD PMV Moderate temperature dissatisfaction PDv PDA Moderate radiant asymmetry PDwe PDec PDww PDew 4 input variables change values to change the calculated results Show detailed calculation Show detailed psychrometrics Subj Param Value tem Value Value MET met 2000 l Calculated environmental values Tr C 22 000 10 E Pa kPa 1 322 0 MET wim 116 300 CLO co O Var mi 0 402 0 CLO m2 Ciw 0 078 r ms Calculated Thermal Indexes ETA 0 000 PMY 0 073 Ww wiim2 0 000 PPD 4 Measure DR 25 Ta C To CC Tw CC Tg C E tem Value tem Value Va mis He Wwiim2C 1 100 tel 27 194 TU x i H imi ED Wm2 R W m 23 591 RH 5 C Quim E CRES W m2 ERES W m2 8 385 Patm kPa E lima 24 CT ma tem Value tem Value RH ta tw p s 12 112 AH g m3 10 376 hs kJ kg 6 799 SH g kg Did The calculator can calculate directly the microclimatic indices of d
21. add a measuring point to any project Site or directly below the main project knot Site In the first screen view the wizard procedure require to specify the name the description and the thermal environment moderate hot of each measuring point In the second screen view you can specify the subject parameters to be used 1n this measuring point Edit measure point Location RC NORTH EAST Corne Subject Parameters Used with this Measure Point Ro Select subjects to use with this measure point or add a new one The list shows only subjects Ea New of type moderate environment Name Environment B Warehouseman moderate envir E Secretary moderate ervir Receptionist moderate envir 4 Employee moderate envir The window shows the subjects already imported in the project and compatible with the selected type of environment You can select one or more subjects from the existing ones or create a new one pressing the lt New gt button the new subject is stored in the project and it 1s available to all measure points compatible with the selected type of environment relative to the subject Each measuring point can utilize more subjects You can continue without adding any subject 26 LSI LASTEM GidasTEA User s manual The wizard procedure will request the environmental data to be associated with the measure point
22. from an environment to another one Selecting the lt Show Hide Env Data gt button you can decide to add or not also the environmental data used for the calculation to the table The options available on the table allow e to copy the selected data in the Windows memory clipboard from where they can be pasted to all the applications supporting the copy and paste command e to export the complete table on Text File or Microsoft Excel OpenOffice compatible the menu Options gt Export To Text File Settings carries the setting to format the exportations of data on text file The options available on the graph allow e to copy save as picture file or print the graph e to show or hide the legend showing or hiding the browser that views the data values in the point indicated by the mouse these options are accessible with the lt Options gt button NOTE Microsoft Excel format is compatible with Excel version starting from Office XP 52 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 11 The report Selecting a calculation in the project browser the calculations properties window will open selecting the lt Create Report gt button you can generate a report of the single calculations Selecting the Measure Point in the project browser the Measure Point Properties will open selecting the lt Create Report gt button you can generate a report containing all the calculations present in the measure point 6 11 1 Templates conf
23. on MW6501 LSI LASTEM DVD products For further information on Instrument Manager program refer to the relative on line guide 15 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 5 3 Configuration of program to open report file The program is used to create reports with the results of calculations in Office Open XML ECMA 376 standard format It is supported by e Word 2007 native e Word 2000 or higher by installing the compatibility pack http office microsoft com en us products HA 101686761033 aspx e OpenOffice 3 2 http www openoffice org e SoftMaker Office or the free version document viewer TextMaker dimension 5 MB http www officeviewers com The choice of standard format let the user free to use his favourite program to view modify and print out report files Choose the menu Options gt Report Settings to open the window for report file configuration In the General file you can view the predefined program installed on your computer associated with Office Open XML docx file In case of absence of any associated program press the lt Select gt button to open the window to select programs this window is accessible only if no predefined program exists in association with docx file Select program to open report file 62 In this form you can find useful links to download free program to edit or simply view the Open XML Formats docx used to create microclimate reports Microsoft Office By instal
24. on the computer to docx file 16 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 Program use 6 1 User interface After starting the program and loading a calculation project the window appears as follows File View Options Tools OHOd F Zt F OaSO sle Sa BM Project ComplexExample Start E Select one activity o a Project Name ComplexExample General Create a new project Er Save A Edit 2 Open a project Champion Intemational 2010 5 1a Jr F POJECE DIOWSE Property Value z Project Browser Main Properties Sigg complexExample Ge Last Saved 10 13 2010 11 09 30 AM Ears Sites File Name C SWnumStuffs 208 Dati ComplexExample lip ap Gidas Connection STEFANONB SQL Server authentication Moderate measure points JE Location A In front of the warehouse Runs 0 Environmental Data 0 Parameters 1 JE Location B Magazziniere Runs 0 Environmental Data 0 Parameters 1 JE Location RA SOUTH WEST comer Runs 8 Environmental Data 1 Parameters 1 EE Location B Jj Postazione RB NORTHEAST Comer Runs 0 Environmental Data 0 Parameters 1 nes Ri JE Location RC NORTH EAST Comer Runs 5 Environmental Data 4 Parameters 2 T i a JE Location RD SOUTH WEST Comer Runs 0 Environmental Data 1 Parameters 1 EB Location RA E Poi oY E Location RE Opposite the entrance Runs 0 Environmental Data 0 Parameters 1 EB Sing
25. proceed using the configured predefined value from the association of calculated quantities and measures file 6 6 2 if you do not select this option the data with the incorrect value will be automatically excluded from the calculation use this option if a sensor is missing e g in the calculations of thermal dissatisfaction indices you are interested only in the measure of the floor temperature while measures are not taken at 10 cm 37 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 8 1 3 Moderate microclimate settings The Moderate settings window in the Program Settings shows the available options and the list of limits set for the different acquired and calculated quantities it also indicate the abbreviations of the measures used by the program Use the formulas contained in the UNI ISO 7730 is the sole modifiable option influencing the radiant asymmetry calculations if not selected the program will use the polynomial interpolation formula directly from Fanger graphs otherwise the interpolation formula reported in the regulation 4 1 1 2 6 8 1 4 Hot microclimate settings Hot PHS settings form in the Program Settings window shows the list of the limits related to the different calculated and acquired quantities It also shows the abbreviations for the measures used in the program 6 8 1 5 Cold microclimate settings The Cold settings window in the Program Settings shows the available options and the list of limits set for t
26. s E CASWnum Stuffs 208 Dati ComplexEample lp 40 67 e 221569 ele e e 4000 16 00 40 00 0 30 5 C Temp test Test lip E C Temporaneo Microciimate mr lip 40 58 A mse mer ss ou 40 70 4 HE 40 71 40 73 16 00 40 00 0 30 16 00 0 30 16 00 0 30 16 00 0 30 16 00 0 30 16 00 0 30 2228 98 2242 28 2255 58 2268 88 2281 17 2292 52 2303 02 mW Project Browser E Project Browser 5 TestPHS Rossi 3 2 Sites E working environment 8 Working subject a Dati per PHS Predicted Heat Strain 33 Copy i Save Customize Print JA Rest environment PHS Predicted Heat Strain Model utilizzabile anche per WBGT 15 09 2010 12 24 50 i Subject at rest FE Dati per PHS Predicted Heat Strain SD Nuovo sito 3 84 Subject Parameters 8 Working subject i Subject at rest FE PHS Configurations Test A mm o TO Temp C i j gt PHS Predicted Heat Strain Mode Sw g A Data are changed E Project File C Temporaneo Microclimate TestPHS Rossi llp The j icon is present when an environmental data exceeds the limits of the permitted values NOTE If the environmental data on a minute by minute basis are taken from only one average data over the period therefore they are all the same the eventual notification of an exceeding data is reported on the first minute of permanence in the environment The table and the graph both indicate on a different background the passage
27. the installing procedure of GidasViewer program The program can also log in a Gidas database set on a different device accessible by network in this case please use the menu File gt Change Data Source which opens the window for the selection of data source EO select Gidas Data Sou This window shows the Gidas data source in use and allows the change of it To change the Gidas data source used by this program check an tem of the data connection list or press the lt Add gt button to add a new one use the lt Test gt button to test selected connection availability You can also change the query time out of the data source in use tem Value Connection status Connected Current Gidas data source vpc sql2008 SQL Server authentication Query timeout Ms Change query timeout sec Data source connections list Data Source Used By E STEFANONE SQL Server authentication GidasViewer CommNetEG Config E vpc sgl2005 SQL Server authentication GidasToSynop STEFANONB LSIDB SQL Server authen 3DOM CommNetEG vpe_sql2008 SQL Server authentication Gidas TEA This window shows the Gidas data source in use and allows the change of it To modify the data source used by the program select one element from the list of available data sources or press the lt Add gt button to add a new one use the lt Test gt button to test the selected connection availability It will be mainly available the connection to local co
28. the measure point and the optional starting time inside the environmental data click lt Add gt to add selected measure point to the PHS configuration Measure Point Click on lt Add gt button to add to the PHS configuration EE TestPHS Rossi EE Sites tem Value B Lag working environment JB Environment hot environment Working subject Name working environment fA Dati per PHS Predicted Heat St Be Rest environment Ci Subject at rest fa Dati per PHS Predicted Heat St 5 Nuovo sito Select environment data and subject to use with this measure point Description Descrizione Environmental Data Details EH Dati per PHS Predicted Periodo 14 05 2010 10 12 57 lt gt 14 05 2010 13 34 00 serial number 08 Used data 9 14 2010 10 12 57 AM 5 14 2010 11 12 57 AM rest time 6D min elaboration rate 00 01 00 min Subject Details amp Working subject Activity 2 00 met 116 30 W m2 Clothing insulation 0 60 clo 0 09 maC This window shows the run project only with the measure points compatible with the calculation of the PHS index measure point for hot or rest environments To add a measure point to the list you need to e select the measure point from the project browser in the left panel the selected measure point is view in right panel of the window e select the subject parameter and the environmental data set needed for the calculation if the measure point carries more than one subject parameter and mo
29. 40 00 AM 3 8 27 2 26 2010 8 50 00 AM 813 General Create a new project F Open a project PDv PDA 2 Moderate base Ceiling asymmetry Wall asymmetry E Calculation Results gt Moderate temperature dissatisfac ll Moderate base To DR PPD PI ll Moderate base To DR PPD PI IA Data are changed Project File C SWnumStuffs 208 Dati ComplexExample lip In every moment you can restore the default layout selecting View gt Reset Default Layout 6 1 1 Menu The program presents these menu e New opens a new project e Open opens an already existing project e Save saves the actual project e Save As saves the actual project under a different name e Change Data Source views the window to change Gidas database source used by the program e Refresh Data Source updates all data loaded by Gidas database use this action to save for the first time the instrument database once the program 1s already installed e Recent Projects views the lists of projects recently opened e Exit closes the program View e Quantities Measures Association opens the window showing the available instruments and those where the association of measures and standards used for the calculation is already configured e Properties opens the main properties window showing the details of the selected object in the project 18 LSI LASTEM GidasTEA Use
30. Analytical determination and interpretation of thermal stress caused by heat with the calculation of Predicted Heat Strain model PHS substitutes the previous regulation UNI EN 12515 1999 Hot environments Analytical determination and interpretation of thermal stress based on the calculation of the required sweating The new standard contains the evaluation criteria for the exposure of subjects operating in hot environments Even though it carries a referring base similar to the previous standard it presents numerous elements of diversity and innovation 4 2 1 Calculations The Severe hot environments thermal allows the calculation of e PHS Predicted Heat Strain Model UNI EN ISO 7933 e WBGT index UNI EN 12515 ISO 7243 e WBGT index at ankles abdomen head UNI EN 12515 ISO 7243 4 2 1 1 PHS Predicted Heat Strain Model UNI EN ISO 7933 Main differences from the calculations shown in InfoGAP for severe hot environments It 1s important to underline that the UNI EN ISO 7933 standard Ergonomics for thermal environment The analytical determination and interpretation of heat thermal stress based on the calculation of Predicted Heat Strain Model PHS substantially modifies the calculations for the evaluation of thermal stress in severe hot environments Referring to the standard itself for the details regarding the calculation method we underline the main differences with the calculation implemented in the InfoGAP pro
31. C Acquired tg Globe temperature 80 30 C Acquired va Air velocity 0 4 18 m s Acquired Pa Water vapor partial pressure 0 2 7 kPa Calculated RH Relative humidity 0 100 Calculated Acquired tr mean radiant temperature 80 30 C Calculated NOTE e The limits refer to a general recovery environment LSI LASTEM GidasTEA User s manual 5 Preliminary configurations When starting the program for the first time it might be necessary to perform the following operations e Select Gidas database containing the environmental data the program can use both a local and a network database If a Gidas database has not been created before it is possible to create a new Gidas database in the local computer 5 1 If Gidas database has been created during the installation procedure this operation will not be needed e Add your instrument to instruments manager 5 2 e Set the program for the visualization of the relations generated by the calculations 5 3 This window appears each time you start the program when the configuration operations have not been completed or if the user has not selected the option Do not show this dialog at program startup m B EFt Run Settings To fully use the program you must set the connection with GIDAS database containing environmental data select the program to read the reports and set the connection to the measunng instruments Show program tutorial Gidas Database Connec
32. Caldo 1 Activity 1 00 met 58 15 W m2 Clothing insulation 1 00 clo 0 16 m2C W Mechanical efficiency 1 00 Stay time of the worker in minutes you can change it only if you selected to use one 130 E average value for environmental measures lt Previous Net gt i In this window is possible to manage the sequence of measure points used in the PHS index calculation by adding removing duplicating or moving the selected measure point It is also possible to modify the time of permanence in the selected measure point if within the time period of the associated data it 1s possible to define the longest period of permanence of the associated data re elaborating them so to use only one average value for the whole time of the subject permanence in the environment or using a set of user defined data NOTE The available measure points are those included in the project once you remove a measure point from the list it is NOT removed also from the project where it remains available for eventual later use Clicking lt Add gt button the window to add a new measure point to the list is shown 47 LSI LASTEM GidasTEA User s manual Measure Point 6 This form shows the project view of Measure Points comptabile with the PHS configuration Select a compatible measure point to add it to the night panel In the right panel select one subject one set of environmental data set the duration of work in
33. Data Property Main Properties Standard used Run date Number of measure points and total duration Subject Environment data details Results D50 max water loss can drink D95 max water loss can drink Reaches D50 at minute Reaches D50L at minute Reaches D95 at minute Reaches D95L at minute Reaches Rectal Temperature Limit at minute Environments E 1 Working site Final Rectal Temperature C Final Water Loss g JE 2 Rest site Final Rectal Temperature C Final Water Loss g E 3 Working site Final Rectal Temperature C Final Water Loss g JE 4 Rest site Final Rectal Temperature C Final Water Loss g E 5 Working site Final Rectal Temperature C 4 Show Errors a Create Report Value UNI EN 150 7533 PHS Ergonomics of thermal environment analytical determination 9 15 2010 12 24 50 PM 7 540 min 1 5m x 75 kg Acclimatized Input valid data 540 100 00 outside the limits of validity 0 0 00 32 on eror O 0 00 2250 3625 g 2250 3 50 q 179 D12 179 H2 46 Lavoro 180 min 40 73 gt Tre exposure suspension at minute 45 2768 88 gt D50 D95 exposure stopping at minute 175 Riposo 30 min 40 05 2427 29 Lavoro 90 min 41 30 3517 29 Riposo 30 min 40 60 3674 13 Lavoro 90 min 41 65 m Bit Data are changed 5 Project File C Temporaneo Microclimate TestPHS Rossi llp This window views the calculations results in a synthetic way besi
34. GidasTEA Gidas Thermal Environment Application User s manual Update 11 05 2014 Cod SWUM 00662 en LSI LASTEM GidasTEA User s manual l 015 6 6 10 63 0 0 0 DD DS ne ee 4 De DYSE gue CAS rr cio ai a a A geek iat taste ew iaaajul eta g ad ease 4 D5 NOW version UDC Ale iaire enne E AE E Cas ET CSS ESG aden Uespi andas 5 A Referenc standards and calculations ossessi nienn E AETA 5 4l Moderate thermal environments seas Es DUDE a Nae eas 5 4 1 1 CCOA a E E AAA E E eee 5 dll Modere Daseri a O aa 6 Sbb Moderate radiantas VINCE sereo oie e a E en qa 6 4 1 1 3 Moderate temperature dissatisfied soaisisssssrrseiissssiiriri neoaeaiaeo 7 do Hot thermal environments sa Rn Ea aid na a eee 7 42 1 SU MOG at a adhere Se eoaeecraas tee E PER RR RR 7 4 2 1 1 PHS Predicted Heat Strain Model UNI EN ISO 7933 oo cccccccccceeceeeeeeeeeeees 7 Ade Cold Tienndl environne NiS ar a a a O ts eeeeeeeea es 9 4 3 1 Calculo nS oaa r E EO 9 Add COU SU CSS Dasena a stats a E 10 dbz Cold SUESS TECOVELY LIMAS ad O E hela alata 10 Je Preinan COMM OUEATIONS reniei e a E a a 12 Selo Gidas database COnN Ura ON doet a a Rio Raio tia 13 Sekel Conncenno to Gidas Cala DASe siene a a EC E E E 13 5 2 Instrument and measured data configuration cece ccccccccccceceeeeeeaaeeeeeeseseeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaas 14 5 3 Configuration of program to open report e scenie e E R Ea 16 OEE KOA CLO USO ces maio a mer ee N 17 Cals Uc os ogi me
35. Inst Values a Elab Values Remove selected instrument z Remove selected instrument from ey fee the manager Factory Serial Number 14083197 a User Serial Numb Description 37 Refresh List i Fimware Version UZ TIDO Refresh instruments list Compatible Configuratio 01 00 09 09 User Guide ei Factory model RLog 009 Fm os 4 LT p Contents Last Saved Data Never saved Show program user guide Instrument Configuration Mode diets Use the automatic recognition mode 14083197 11070578 Master Instrument Manager 1s a short version of 3DOM program where the basic management operations of your instrument are particularly facilitated In order to manage your own instrument you need to add 1t to the instrument list by selecting the Add My Instrument command It is possible to add an instrument previously configured with 3DOM or never configured before connecting it to the computer and setting the communication parameters according to the relevant guided procedure 14 LSI LASTEM GidasTEA User s manual G Use this form to set instrument communication parameters Communication speed used between the PC and the instrument default E Log 9600 other instruments 57600 SS ddan Connect the instrument set communication parameters and then press lt Next gt to start sea Select Serial ET instrument Removal Remove Details Protocol manage Serial Communication Parameters
36. ad the installation file from the LSI LASTEM FTP site At the end of the downloading the installation will automatically starts at the end of the installation the program will be started 6 16 2 Program use The LSI Update Center program is composed from two modules e the program LSI Update Center Monitor that is started in automatic with the operating system and that verify periodically the available updates for all the LSI LASTEM programs installed in the computer e the program LSI Update Center shows the state of the available updates and if the case downloads from the LSI LASTEM web site the files of installation and starts the upgrade The program LSI Update Center shows the state of the LSI LASTEM programs installed in the local computer 69 LSI LASTEM GidasTEA User s manual LSI Update Center 9 Close Search a Update Center has detected that ane or more products need fo be updated Double click the product to update on the list to start download or select Search to refresh products informations Last search performed on 4 8 2009 2 46 PM Product Current Version Last Version Dimension Level A DOM 2 0 0 0 222 0 6 56 MB Recommended B CommbetEG 2220 GidasT oSynop 1 1 0 1 kelk Gidas iewer 2 0 0 0 TnfoGAP 2 2 0 0 2 2 9 0 B LSLEvapotranspiration 1 0 3 0 O LSI Lib Gidas writer 1 0 0 0 B LS PHSMicraClinate 1 1 3 0 A LSI Sith Library anager 2 0 0 0 2 0 12 0 4 38 ME Marginal LSI SupportCenter 1 0 0 0
37. ange the va variable in the TWC calculation The wind chill temperature classification of risk 1s based on D 2 table of the standard The RH variable is Calculated using a psychrometric sensor forced ventilation with dry and wet bulb or Acquired directly by a relative humidity sensor in case of intermittent exposures it is necessary to evaluate the more severe exposure situation and the less severe by calculating the required thermal insulation of clothing in both cases The clothing to be used to deal with the variability of exposure conditions must be changed within the range of values calculated adding or removing clothing The clothing you choose must be easy to wear and take off Cold stress recovery time The following table reports a list of the calculated indices and of the variables used and the indication of validity limits set by the standard LSI LASTEM GidasTEA User s manual UNI EN ISO 11079 Abbr Description Limit default Item Drec Recovery time 0 480 Calculated minutes CLO Basic clothing insulation 0 1 10 clo Input data ETA Effective mechanical power 0 30 Input data MET Metabolic rate 0 8 10 met Input data Im Moisture permeability index 0 10 Input data EpsCl Emissivity of clothing surface 0 1 Input data Vw Walking speed 0 1 2 m s Input data ap Air permeability 0 1000 Input data I m2s Ta Air temperature 80 10 C Acquired tw Wet bulb temperature forced ventilation 80 30
38. anual 6 6 3 Adding a selection of environment data to a measure point To add a selection of environmental data to a calculation select the measure point in the project window and select Add Environmental Data from the contextual menu or lt Environmental Data gt button in the Properties window of measure point This selection opens the wizard procedure to add the environmental data selection gt LSI Lasfem os T gr na Select instrument or user survey that contains the environmental data used in the calculation and then set the period time span and the elaboration rate Measure Point Location RA Select instrument or user survey that contains the elaboration period tem Value Instrument Serial Number 10020003 Survey Configuration date 2 25 2010 6 58 12 AM Survey Last Haborated Value 2 25 2010 12 10 00 PM Set Period time span and elaboration rate tem Value Selection data period 2 25 2010 8 58 12 AM lt gt 2 25 2010 12 10 00 PM Elaboration rate One average value over the whole period Pressing the lt Select gt button you can select the configuration of the instrument used to measure the data for calculation it is possible to select directly the user survey if the instrument supports it see R Log manual Select the configuration of the instrument or the user survey that contain the calculation period of environmental data If the instrument containing the data is not in the
39. c rate W m2 e Adu total body surface calculated according to the Du Bois formula e Icl static thermal insulation of clothing clo e ta air temperature C e tr mean radiant temperature C e va air velocity m s e pa partial water vapour pressure in the air kPa LSI LASTEM GidasTEA User s manual WBGT index UNI EN 12515 ISO 7243 The following table reports a list of the calculated indices and of the variables used and the indication of validity limits set by the standard UNI EN ISO 7730 standard Abbr Description Limits default Value WBGText Wet Bulb Globe Temperature external 0 100 Calculated environment WBGTint Wet Bulb Globe Temperature internal 0 100 Calculated environment Ta Air temperature ankles 15 50 C Acquired Tnw1 Wet bulb temperature natural ventilation 0 60 C Acquired ankles Tg1 Globe temperature ankles 0 80 C Acquired Ta Air temperature abdomen 15 50 C Acquired Tnw Wet bulb temperature natural ventilation 0 60 C Acquired abdomen Tg Globe temperature abdomen 0 80 C Acquired Ta2 Air temperature head 15 50 C Acquired Tnw2 Wet bulb temperature natural ventilation 0 60 C Acquired head Tg2 Globe temperature head 0 80 C Acquired The calculation does not require the definition of subject parameters By convention the variables indicated by the index 1 refer to values measured at ankle level of the subject the variables without index refer t
40. climate mrr lip 2 26 2010 8 50 00 AM 22 62 16 42 22 45 0 02 51 22 101 33 t HE Moderate base To DR PPD PMV 1 Sig Postazione RB O Secretary amp Calculation Results E Office R2 Gill Location RC i Warehouseman Employee Temp Dissatisf Hg Moderate base Ceiling asymmetry IL Wall asymmetry m Moderate temperatun _ J Moderate base To m Moderate base To I Moderae ceiling radi dm Moderate wall radiant i Location RD O Employee i a Moderato base ae fs HE A Data are changed 5 Project File CASWnumStuffs 208 Dati ComplexExample llp The E icon present one the line for calculated data shows that one of the reported environment data is exceeding the permitted values Selecting lt Configure Columns gt button you can select the quantities to view in the table or graph NOTE The selection of the columns is valid for every kind of calculation similar to the running one e g if the calculation is a moderate base type all the calculations of moderate base will show only the selected values even if the program will calculate all of them anyway Select again lt Configure Columns gt button to go back to the complete view The available options on the table allow to e copy selected data on Windows clipboard memory from where can be pasted to all those applications supporting copy and past command e export the enti
41. de Instrument Manager automatically will perform this association once the data are downloaded for the first time To create or manually modify the association of measurements and calculation quantities press lt Quantities Association gt button from the single value of environmental data relative to the instrument you want to configure i GidasTEA Comple File View Options Tools NOu REnnagmolo Activities ax Env Data Single average value O start amp Select one activity Ea Single average value General Create a new project A Edit EE Preview X Remove 2 Op project O Property Value 4 HE p Default Description 25 02 2010 8 58 12 Time span 2 25 2010 8 58 12 AM lt gt 2 25 2010 12 10 00 PM E Project pe EN E Parent Measure Point Location RA E 8 Office R1 lt Run Type B E Location RA O Secretary gt Ee ENCESA Measures OF TeARIA 1 C Temperature Environment 1 Min Ave Max StDev Moderateba OS TeUMIDAvE 2 C Temperature ForcedVentilation Wet Bulb 1 Min Ave Moderate ba OSvelARIA 3 m s Speed OfAir 1 Min Ave Max StDev ValidDataPen ae O TURBolenza 4 Intensity Turbolence 1 Min Ave Max StDev Valid Moderato ball U2 TeGlobo 5 C Temperature Globe Thermometer 1 Min Ave Max 3 aaas OF UmidREL 6 Humidity Relative 1 Min Ave Max StDev ValidDai _ 4 HE p Project Browser nx Moderate base To DR PPD PMV
42. des the synthetic data of all the measure points in the list with the duration of the worker stay in each of them Select the lt Remove gt button to remove the calculation to view the data select button to view the errors select the lt Show Errors gt button and to create a report of the calculation select lt Create Report gt The view of the errors shows all the errors verified during the calculation The Show data view window shows tables and graphs of the environmental data and the calculated indices The menu Options gt Data Table Format Settings sets the format of the data table 51 lt Show Data gt LSI LASTEM GidasTEA User s manual in GidasTEA TestPHS Ros File View Options Tools n d kREnuvago to X lizzabile anche per WBGT 15 09 2010 1 edicted Heat Strain Model utilizzabile anche per WBGT 15 09 2010 4 X B Start Select one activity E PHS Predicted Heat Strain Model utilizzabile anche per WBGT 15 09 2010 12 24 50 Genel 33 Copy la Export Run Details Show Errors 38 Hide Env Data saaara paa Tmax rectal temperature max value C 38 E Open a project D50 max water loss for 50 of working population D50L can drink g 2250 5625 Recent opened project D95 max water loss for 95 of working population D95L can drink g 2250 3750 El C Temporaneo Microciimate TestPHS Rossillp Min Tre C Tmax SWTot g D50 D50L D95 D95L Ta C Tw C To C Va m
43. diz fg Predicted percentage of dissatisfied PPD 5 75 9 60 100 00 gill Moderate wall radiant ne Predicted mean vote PMV 4 027 100 00 J i Location RD 6 Employee Eq Moderato base OF Air temperature Ta C 5 Ti 24 44 8571 Wet bulb temperature forced ventilation Tw C Li 53 17 04 85 71 mole Globe temperature Tg C 3 fi HE 85 71 4 A Data are changed 3 Project File C 5WnumStuffs 208 Dati ComplexExample lip Environmental parameters In the upper section of the window you find the data used for the calculation in the lower section the statistic results Minimum Average Maximum and the percentage of Valid data used in the calculation of the calculated indices and the principle environmental variables used REMARK In the cold stress calculation the statistics do not show Dlim index duration of exposure limit TWCRisk Wind Chill Temperature classification of risk and VDE evaluation of the thermal insulation of clothing because it does not make sense to calculate a mean value for these indices REMARK In the results of the calculation of the WBGT program displays any overcomes of the indices with reference to Table 4 1 of the standard 42 LSI LASTEM GidasTEA User s manual ess termico da caldo 3 livelli Wet Bulb Globe Temperature WBGTint W Tt X E Stress temico da caldo 3 livelli Wet Bulb Globe Temperature WBGTint WEG T
44. ed report will show only the table relative to the real run calculation The following model is an example that can be used for all types of moderate calculations 1 15 Dati completi Questo paragrafo contiene la tabella con tuttii principali dati ambientali utilizzati per il calcolo e gli indici microclimatici calcolati repeater DataModerateBase begin a ata ny a Fin Cc Cc Ec NE d ata Ve m s 6 eo ra w 4 Ec Biel Wud men 5 5 od O Me EWI ea Co vi vi fi repeater DataModerateTempDis end 61 LSI LASTEM GidasTEA User s manual This solution can generate unwanted blank lines in the report in this case create a new report on a specialized type of calculation or on a specialized type of environment by eliminating unwanted tables 6 11 2 5 Loading graphs This version of the program doesn t have an automatic function to configure and load graphs into the report To load a graph into a report you have select the calculation generating the report press the lt Create Report gt button to generate the report selecting press the lt Show Data gt button to view the data generated from the calculation press the lt Copy gt button to modify the view settings of the graph and copy it in Windows Memory e press the lt Paste gt button to paste the graph into the point of the Report View program 62 LSI LASTEM GidasTEA
45. el 44 0 1245 600560 Fax 44 0 1245 808399 Email sales keison co uk Please note Product designs and specifications are subject to change without notice The user is responsible for determining the suitability of this product
46. enu for each element or press the lt Properties window gt buttons to add remove or modify the selected elements 24 LSI LASTEM GidasTEA User s manual Soar File View Options Tools HOd eF amp 2ZE HOeaRO ale LSI Lastem EE Select one activity General Create a new project Hi If A Edit X Remove gt Add g pen a project Recent d project ERES ee Main Properties E C SWhum Stuffs 208 Dati ComplexExamp eee Bao Warehouse il Location B Add New Site Add New Measure Point Add Duplicated Measure Point E Project File C SWnumStuffs 208 Dati ComplexExample lip In this example one site has been selected Officel 1t 1s possible to perform a few actions Add new Site Add new Measure Point on this element from the contextual menu or pressing the buttons on the top bar of the relative Properties window 25 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 4 Measuring points The measuring points represent the main part of a project and correspond to the actual location where the environmental data are measured In a project each measuring point is the starting point for calculations and is defined by a set of measured data and the subject parameters Each measuring point is associated with a type of thermal environment Moderate Cold Cold rest calculation of Drec Hot PHS rest for the PHS calculation 6 4 1 Adding a measuring point to a project It is possible to
47. ext Atofomo Parametri soggetto 10 1 2013 10 20 00 AM lt gt 10 2 2013 10 20 00 AM 00 10 00 x Remove E Show Data 4 Show Errors Property Main Properties 8 Environment Standard used Run date Environment Data Name Description SP Data source 24 Time span Haboration rate hh mm ss Details WEBGT Limit Testing WBG Tint acclimatized subject A WG Tint not acclimatized subject WBG Text acclimatized subject 2 WBGText not acclimatized subject Subject Parameters Description LJ Create Report Value hot environment Three Levels Hot stress Wet Bulb Globe Temperature VBGTint WBG Text UNI EN ISO 27243 5 20 2014 9 50 51 AM 01 10 2013 10 20 00 lt gt 02 10 2013 10 20 00 Dati per Stress termico da caldo 3 livelli WBGT WBGTint WBG Text 13041642 10 1 2013 10 20 00 AM lt gt 10 2 2013 10 20 00 AM 00 10 00 Input valid data 10 43 48 outside the limits of validity 10 43 48 on eror 3 13 0 Limits not exceeded Limit exceeded from Class 4 Very Heavy Metabolic Rate limit value 20 C Limits not exceeded Limit exceeded from Class 4 Very Heavy Metabolic Rate with Stagnant Air fimit value This calculation does not require subject parameters The WBGT indices are evaluated for both acclimatized and not acclimatized subjects For each index is given the first class of metabolic activity exceeded by calculated value The evaluation is made on the average value of the estimated index over
48. ffice suite SoftMaker Office Select a program installed on your computer to open Open XML Formats docx file used to create microclimate reports by pressing the lt Select gt button the program will try to open a test docx file Windows will asks you to chose a program to open the file select it and after the file is opened close it This window offers few options e choose one of solutions or install a program able to manage docx file e Press Select to associate a program already installed in the computer to docx file The Templates chart views the list of available reports 53 LSI LASTEM GidasTEA User s manual This form shows the settings for the reports generation default program associated report templates list default template assigned to diferent types of calculation This is the list of available templates Use the buttons to add change or remove a template Press the button lt Default gt to associate a template with a type of calculation or with a type of environment Name File E Template without detailed calculations ShortReport docx F Template with detailed calculations ReponWithData docx 2 PHS Template without detailed calculations ShortRepotPHS docx 2 PHS Template with detailed calculations ReporttPHS With Data docx E Repot template without detailed calculated data The templates indicates with the 4 icon are those installed with the program cannot be modified Select an element fr
49. fy the structural elements of a microclimatic calculation project for the specifics of the supported devices and the characteristics of the program see the specific documents Select the menu Tools gt Mobile device manager to start the Manager window in the mobile device 2 This form shows the options to manage your mobile device Connect the device as a USB drive without using Active Sync and select lt Lonnect the mobile device gt Connect the mobile device Connect your mobile device The device must already be connected to a USB drive as Available existing options are e Connect the mobile device to connect the mobile device to the program Connect the mobile device to a USB drive install it and it will appear as a unity disk You need this action to start up the other options e Import a project to import a project of microclimatic calculation stored in the mobile device the project is created in the computer as a new project e Export current project to export the run project to the mobile device e Refresh current project to update the run project with the information from a similar project in the mobile device the update concerns only the new elements added to the project 65 LSI LASTEM GidasTEA User s manual in the mobile device If some element present in the project Managed by GidasTEA has been removed or modified in the mobile device these modifications will not be imported O Import environmental data
50. gram e The calculation evaluates the evolution of the two parameters the rectal temperature and the total loss of liquids minute by minute in each environment where the subject operates 7 LSI LASTEM GidasTEA User s manual e In this way is possible to define the different environments including the rest areas each one characterized by a specific set of subject parameters and by a series of data describing minute by minute the environmental parameters flow e Compared to the SR criteria protection from excessive dehydration the alarm and danger threshold are not used anymore Furthermore the method gives the chance of considering the effect of the re integration of liquids lost by sweating during the working activity Limit values for different stress methods Below 1s a list of the limit values for different stress method TE ai Not Acclimatized Individual Acclimatized Individual 1 00 SWmax g h 2 6 M 32 Adu 1 25 2 6 M 32 Adu Tremax C 38 PR Where Wmax max share of wet skin SW max max sweat level Tremax max rectal temperature Dmax50 max liquid loss related to 50 of working population Dmax95 max liquid loss related to 95 of working population Applicability of the standard limits The limits of environmental quantities and individuals set by the reference standard UNI EN ISO 7933 standard Applicability limits 1 72 7 74 metem2 100 450 W Where e M metaboli
51. gt q Refresh i Communication type Serial Refresh Details Serial port COM1 57600 bps Bit rate bps Q Content Automatic RTS signal RTS activation time Modem Communication Parameters COM22 i Conexant HDA TCP Communication Parameters amp 10050031 Router 05110008 The following operations are available on the selected instrument Modifying the communication parameters Viewing statistics and instrument status Viewing the instantaneous values Saving all elaborated data in the Gidas database used by GidasTEA program Importing data downloaded from the instrument to binary file on the Gidas database used by GidasTEA program e Viewing the quick guide to instrument use The program uses the automatic recognition mode so once sensors are connected to the instrument the user can start to download elaborated data To create and send to the instrument a specific configuration configure different supports for data storage e g a text file or to operate more complex functions You need to use 3DOM WARNING If using Instrument Manager and 3DOM at the same time it might be necessary to mutually update its visualizations If a new instrument is introduced in 3DOM to see it in Instrument Manager guided procedure you have to select the lt Refresh gt button For further information on Instrument Management its configuration and its use refer to the related manual SWUM _ 00649 available
52. he configuration program in xml format containing few settings for the functioning of the program You can force the program to use a different language from the predefined one by modifying the property value in UserDefinedCulture lt applicationsettings gt lt GidasTEA Ul Properties Settings gt lt setting name UserDefinedCulture serializeAs String gt lt value gt lt value gt lt setting gt lt GidasTEA UI Properties Settings gt lt applicationSettings gt To force the use of English language on a computer running in Italian you have to import the value lt value gt en us lt value gt for the use of Italian language in a computer running in another language insert the value lt value gt it it lt value gt no other location is available 6 16 Program update Use menu gt Check for updates to run the program LSI Update Center that verifies the availability of the new versions of the LSI LASTEM programs installed in the computer The LSI Update Center program is one of the components of the LSI Support Center program that can be directly installed from the LSI LASTEM products CD or from the licenses files CD or downloading the installer file from LSI LASTEM FTP site The LSI Support Center also contains the component that manages the licenses of the programs installed on the local computer 6 16 1 Installing the program from FIP site If the program LSI Update Center is not installed in the local computer you can downlo
53. he different acquired and calculated quantities it also indicate the abbreviations of the measures used by the program 38 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 8 2 Calculations characteristics You can make a calculation for each measure point containing at least one or more selections of environmental data or user defined data and one or more subject parameters according to the requested type of calculation While Subject Parameters are defined on a project level in a way that the same Subject can be used for different Measure Points without having to re import it the selections of data are related to the single Measure Points Every Measure Point can carry more Subjects or more selection of data so it is possible to make more calculations at the same time combining the different Subjects with the different data NOTE Each calculation is saved in Measure Point in the Calculation Results section and it can be open also if its generating elements are deleted of modified this means that the calculation results store the entry data so that if the modification of the run Subject does not effect the calculation Just made but only the future ones and the and the calculation check show the original Subject values used for the calculation 6 8 3 Making calculations For calculation select a Measure Point or an element of a Measure Point from the Project Browser and then select the Run button on the toolbar or the contextual menu of
54. i ee ee eee cree eee eT At a ere 17 6 1 1 Meni gba A eats E E R eae tienca 18 6 1 2 Wizard PLOCC QUIT CS criscia nana assa A Ea 19 02 ACIOS WMC O Wrox os ina sa a tee oe oe 20 Oo ROU C CES Ruas o aura d an di sei disease cask eso Ea DER da RR A ar DER de o Pta de 20 6 3 1 ACTO O y ce son pr a a a a a e Ta Da 21 6 3 2 Creatine AME w Dro oC adeus 22 6 3 3 Proc DEO W SOL sunset arado ut ana ai DO DU cou 23 OA AMBEASUNNO POSSE LADA A AAA A a tera 26 6 4 1 Adding a measuring point to a project ccee eee eeeeeeeeeerereena 26 OO SDUDJCC Pirie E S eniru non situado o alle nin baiano unido iai yeni 28 6 5 1 Addine A SUDICCE LO LMS PrOjCCE assa oia 28 6 5 2 Addino a subject to a measure poll onasini eena TE a EE a 30 06 AOTC CA a na E A sap SO nanate test 31 6 6 1 Identification of the measured datas ssa iinn e A E dead a 31 6 6 2 Association of measures to quantities ccccccccccccessseeeeccecececaaeeeeeeccceeeeeuaeeeeeeeeeeeaas 31 6 6 3 Adding a selection of environment data to a measure point ce eeeeeeeeeseeeeeeeeeeees 33 6 6 4 Removing User Demned Surveys aces cased ga E EAR En 34 Do USE Hned AU a anane ea Sam OGO hiaaentawad amon dO eaesentans oentetacks 35 6 7 1 Adding user defined data to a measure POINE eee eee ccccccccecceececeseseeeeeeeeseeeeeeeeeeeeess 35 2 EOS emer nee serene ee ater wna ene are rh Tee Ra et ae ne were eee ar 36 6 8 1 COMTI CUT ALI OOM ONS sai nace aac ae A O A is air
55. ic Repeating key table Key Moderate Base Repeater Run begin To enclose the Calculation section Repeater Run tend repeater DataModerateBase begin To enclose the data table of moderate base repeater DataModerateBaselend calculations repeater DataModerateCeilRas begin To enclose the data table of moderate base repeater DataModerateCeilRasend for calculation of ceiling radiant asymmetry repeater DataModerateWallRas begin To enclose the data table of moderate base repeater DataModerateWallRasend for calculations of wall radiant asymmetry LSI LASTEM GidasTEA User s manual repeater DataModerateTempDis begin To enclose the data table of temperature repeater DataModerateTempDis tend dissatisfied WBGT To enclose the data table OL WBGT repeater DataHotWBGT end calculations TO repeater Out begin enclose the data table of PHS repeater Out end calculations Cold stress repeater DataColdBase begin Da utilizzare per racchiudere la tabella repeater DataColdBase end To enclose the data table of the indices IREQ Dlim TWC repeater DataColdRecovery tbegin To enclose the data table of the indices repeater DataColdRecovery begin Drec these repeating keys are not meant only to duplicate elements but to generate a unique model containing all the tables for all possible calculations if each table is enclosed in the correspondent repetition keys enclosed the generat
56. ifferent environments As for the project calculations also the calculator 1s divided m four sectors corresponding to the available calculations Moderate base to DR PPD PMV indices Moderate temperature dissatisfaction PDv PDf indices Moderate radiant asymmetry PDwc PDcc PDww PDcw indices Hot Wet Bulb Globe Temperature WBGTint WBGText indices Cold stress IREQ IclReg Dlim TWC Drec The calculation panel of the calculator is divided in two sections e on the left there are the entry data that can be modified loading directly the value in the textbox or with the mouse 63 LSI LASTEM GidasTEA User s manual e on the right there are the calculated values shown as numeric value and as scrollbar Modifying the entry values the calculated values are updated in real time When using the calculator remember that e few entry data are connected among them O subject parameters are expressed in two unity measure so if for example you modify the MET value also the MET in W m2 value will be automatically modified in met RH Ta Tw and P quantities of the Moderate base are linked among them the modification of Ta Tw or P will be reflected in the RH modification vice versa the RH modification influences only the Tw value e pointing the mouse over the abbreviation of the calculated index it is possible to view its extensive description e The cold environment calculator uses only some environmental variable
57. iguration and management Choose Options gt Report Setting to open the report configuration window The General chart views the pre defined program associated in the computer to Office Open XML docx file If an associated program don t exist click the lt Select gt button to open the select program window Select program to open report file E a D In this form you can find useful links to download free program to edit or simply view the Open XML Formats docx used to create microclimate reports Microsoft Office By installing the Compatibility Pack along side of Microsoft Office XP or Office 2003 you will be able open edit save and create files using the Open XML Formats new to the 2007 Microsoft Office system Office 2000 users as well as users of Windows 2000 SP4 and later can convert Open XML Formats to binary file formats from within Windows Explorer Microsoft Office Comantibility Pack OpenOffice om OpenOffice org is the leading open source office software suite for word processing spreadsheets presentations graphics databases and more Version 3x supports the Open XML Format used by Microsoft Office 2007 Open Office Sri pr Office TextMaker Viewer is a free program that lets you open view and pint documents created with Microsoft Word 6 0to 2007 TextMaker as well as OpenDocument and other common office file formats tis based on the technology of TextMaker the powerful word processor in the o
58. ils of each calculation gt run Check to remove all existing runs belonging to this site Subject Parameters Run type Temp Dissatisf Not required Moderate temperature dissatisfaction PDv PDf Moderate base Warehouseman Moderate base To DR PPD PMV Moderate base Employee Moderate base To DR PPD PMV Ceiling asymmetry Not required Moderate ceiling radiant asymmetry PDwc PDcc Wall asymmetry Not required Moderate wall radiant asymmetry PDcw PDww Click on a item of the list to get additional informations In this case the selected measure point is a moderate environment with two subjects Employee and Warehouseman and five environmental data sets As you can see the Moderate base calculation is proposed for both available subjects Selecting the Check to remove all existing runs belonging to this site checkbox you delete all the calculations already made on this measure point not the environmental data present in the database Otherwise the calculations will be added to the already made permitting the confrontation 40 LSI LASTEM GidasTEA User s manual File View Options Tools OOd e z Select one activity General Create a new project cs Open a project Open a project Value R it d ject ecent opened proje Main Properties Description NORTH EAST Comer Environment moderate environment E CS Wnum Stuffs 208 Dati Com lee Example E C Temp te
59. ion RC Magazziniere 2 26 2010 8 00 00 AM lt gt 2 26 2010 5 05 00 AM General Create a new project x Remove E Show Data 4 Show Errors a Create Report g Open a project Recent opened project E C SWnum Stuffs 208 Dati ComplexExample lip E C Temp test Test lp E C Temporaneo Microclmate TestPHS Rossillp ER E RES E E mar Property Value Main Properties be Environment moderate environment Moderate base To DR PPD PMV Es used UNI EN 150 7730 Ergonomics of the thermal environment Run date 9 15 2010 11 11 58 AM Environment Data Name Moderato base Description 26 02 2010 8 00 00 E2 Data source 10020003 4 Time span 2 26 2010 8 00 00 AM lt gt 2 26 2010 9 09 00 AM Elaboration rate hh mm ss 00 10 00 Details Input valid data 6 85 71 outside the limits of validity 1 14 25 on eror O 0 00 E mo Office R2 Subject Parameters i E Location RC i H Warehouseman O Employee Temp Dissatisf Moderate base Ceiling asymmetry a Wall Quantity ini werage Maximum Valid Data Description Magazziniere Metabolic rate Activity 1 33 met 77 34 W m2 Clothing insulation 0 85 clo 0 13 m2CAN Marhanical eHiriancar non te 4 mr wal Moder ate tempera Thermal environment indexes gt Moderate base To m Operative temperature To C 3 22 92 100 00 gl Moderate base To i Draught rate DR i 725 37 51 100 00 E Moderae ceiling ra
60. le average value Rest Room Rest Room Runs 0 Environmental Data 0 Parameters 0 683 Calculation Results E Project File C SWnumStuffs 208 Dati ComplexExample lip You might see different screen views because these windows are adjustable e if the M icon is present on the file bar the window is always visible The E icon indicates that the file automatically hides once it is not selected showing only the logo secured next to the main window to refresh the window just click it 0 00 AM lt gt 2 26 2010 m BJS essi p aangeJa dueg 2JeJapo A Jp um E 17 LSI LASTEM GidasTEA User s manual e you can move and save windows in different positions on the screen by carrying the title bar during this operation you can view the new available positions for anchoring GidasTEA Comp con Options Tools OOd FER OeRO slo LSI Lastem 128 a M X Moderate temperature dissatisfaction PDv PDf 2 Run dat erate temperature dissatisfaction PDv PDf 2 4 X O Start FE a DO a Moderate temperature dissatisfaction PDv PDF 2 Location RC Parametri soggetto 2 26 2010 8 00 00 AM lt gt 2 26 2010 9 09 00 Select one activity 23 Copy al Export Configure Columns Run Details Show Errors Ta C TO TalOcm C DWO PDv PDFC A 21 59 1994 1963 1 96 8 60 2 26 2010 8 20 00 AM 23 55 858 2 26 2010 8 30 00 AM 24 44 3 7 7 8 46 2 26 2010 8
61. ling the Compatibility Pack along side of Microsoft Office XP or Office 2003 you will be able open edit save and create files using the Open XML Formats new to the 200 Microsoft Office system Office 2000 users as well as users of Windows 2000 SP4 and later can convert Open XML Formats to binary file formats from within Windows Explorer Microsoft Office Comaptibilty Pack an OpenOffice om OpenOffice org is the leading open source office software suite for word processing spreadsheets presentations graphics databases and more Version 3x supports the Open XML Format used by Microsoft Office 2007 Open Office Soi br Office Text Maker Viewer is a free program that lets you open view and print documents created with Microsoft Word 6 0to 2007 TextMaker as well as OpenDocument and other common office file formats It is based on the technology of TextMaker the powerful word processor in the office suite SoftMaker Office Text Maker Viewer Select a program installed on your computer to open Open XML Formats B Flos docx file used to create microclimate reports by pressing the lt Select gt button the program will try to open a test docx file Windows will asks you to chose a program to open the file select it and after the file is opened close it This window offers few options chose one solution or install a program able to manage docx files Press lt Select gt to associate a program previously installed
62. list you have not yet downloaded the data in the database Gidas or you have not installed the license open Windows Explorer locate the license file and start with a double mline ta imntall ten inanmam siham d Laa im tea e nee Instruments gt 08100464 08100464 gt 11 14 2008 5 58 09 PM E lt 3 Temperatura 1 C OS UmiditaRel 2 f 11 20 2008 5 38 PM 5 11 21 2008 2 04 PM f 10 23 2009 3 44 PM 5 f 2 12 2010 9 43 AM EB 1007 4 26 2010 3 53 PM lt gt 4 26 2010 3 55 PM 3 1008 4 26 2010 3 57 PM lt gt 4 26 2010 3 59 PM E 1009 4 26 2010 4 01 PM lt gt 4 26 2010 4 03 PM EB 1000 4 26 2010 4 28 PM lt gt 4 26 2010 4 30 PM E 1001 4 26 2010 4 31 PM lt gt 4 26 2010 4 34 PM HE This window displays the instrument serial number 08100464 configured on 2008 11 14 carrying different user survey data You can select both the configuration and a single user survey the 33 LSI LASTEM GidasTEA User s manual selection sets the selection period data If available the description of the instrument configuration will be displayed The lt Set gt button edits the preview of selected data 1f the instrument has already the association of measures and quantities the preview shows the measures to use for the calculation or all the recorded measures from the selected configuration The preview window enables a more precise selection of the period to be used f
63. ments are used or a part of it e Subject Parameters or Subject represents the subject of the calculation characterized by required parameters for the relative calculation activities clothing mechanic efficiency that can change according to the environment 21 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 3 2 Creating a new project To open a new project select menu File 2 New or select Create a new project from the Activities window This action logs the Open New Project wizard window D Open New Project select project type project file name project description and press the lt Create gt button to create a new project a Project Types Empty Project O Simple Project one single measure point D Complex Project one site with more than one measure point Complex Project many sites with many measure points Project File Project Description The procedure enables the creation of different projects types from the simplest one measure point project to the most complex like the one described in previous paragraphs You have to select the project file name Once the project type has been selected the program starts up the specific wizard procedure to create a new project of the selected type In case of complex project it is possible to build up the structure of the different sites and different measure points according the architecture of the location Open a new complex projec DT EM
64. meters from the project and press Add from the contextual menu The wizard procedure to import or modify a subject displays a window to edit the general characteristics of the subject Name Environment Activity Clothing Mechanical performance Body posture Edit subject Wareho Edit the general parameters of the subject use lt Load gt buttons to load values from the 150 lists Name Environment Activity Clothing Mechanical perfomance Body posture Warehouseman Moderate 1 33 11 339 Wma 0 85 0 13175 ma CAN 0 Standing Only for Hot and PHS elaboration Pressing lt Load gt buttons you can load Activity and Clothing data from the list set by the relevant ISO standard You can select e the occupational or typical activities e the clothing level by choosing between typical complete working outfits or by detailingevery single piece in detail in this case the window will displayoriginal pictures taken by the relevant ISO standard 28 LSI LASTEM GidasTEA User s manual In this form you can subject clothing from the ISO lists after you select an item you can change selected values Typical single clothing Detailed clothings Selected value m Underwear Pants Gl Underwear Shirt E Shirts 05 do E Trousers Thermal resistance Twill weave autistatic acid a1 100 SEF modacryic 0 50 After defining the subject parameters a seco
65. mission power of the reflective clothes lt Previous Next gt 45 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 10 3 Adding a selection of environmental data to a measure point The addition of a selection of environment data is identical to what already previously described 6 6 3 about adding a selection of environmental data to a measure point The sole difference to consider is that the data used to calculate the PHS index must be available minute by minute therefore it is not possible to re elaborate the environmental data on a personal rate but it is always possible to use one average value for the period of time in this way the average data is used for every minute of permanence of the subject in the measure point NOTE The standard instrument configuration for the calculation of PHS index carries also Tnw Wet bulb temperature natural ventilation measure used for the calculation of WBGT index this measure is not used for PHS index calculation 6 10 4 Adding a selection of user defined data to a measure point The addiction of a selection of user defined data is identical to what already previously described about adding a selection of environmental data to a measure point Errore L origine riferimento non stata trovata please note that in this case the only data record is used for every minute of permanence of the subject in the measure point 6 10 5 Adding a new configuration To add a new config
66. mple 2G 5 5 Daca sD 4 Dace Dp re DatasPLNC Rn Dara PDCC Report result ceiling radiant asymmetry Pata Bro ee Dien Eee Gane 5 5 7 7 7 7 O x 26 02 2010 6 00 00 26 02 2010 6 01 00 26702 20006 202 200 26 02 2010 6 03 00 26 02 2010 6 04 00 26 02 2010 605200 26 02 2010 6206300 2670272010 6207 200 AZ A A ZZ Z QIQIQIQIQIQIQJQ W AJIAJ AJAJIA NIe oie wI wN A A g S A r WARNING Contrary to the summarizing statistic tables showing the same parameters chosen in the program view the data tables always view only the data columns configured in the model even if few of them have been hidden in the program 6 11 2 3 Report specific keys for PHS index calculation General data table Keys used to generate the environmental table for PHS report LSI LASTEM GidasTEA User s manual Minimum Average and Maximum Air Temperature Minimum Average and Maximum Radiating Air Temperature Minimum Average and Maximum Air velocity Minimum Average and Maximum Partial Vapour Pressure Run D50Lim D50 Maximum water loss for 50 of Working Population D50 Maximum water loss for 50 of Working Population limit value free liquid access RUN DOS Bam D50 Maximum water loss for 95 of Working Population D50 Maximum water loss for 95 of Working Population limit value free liquid access Run TreLim Rectal temperature limit val
67. mputer For further info pleas consult the manual of Gidas Viewer program 13 LSI LASTEM GidasTEA User s manual The current version of GidasTEA program is compatible with Gidas database 2 4 0 0 version or higher to visualize the connected database version select the menu gt About Gidas database If the user has two different installations on Gidas database e g a local and a network one he can modify the data sources used by the program using File gt Change Data Source This operation will close the running calculation project 5 2 Instrument and measured data configuration For thermal calculations you need to perform a valid measurements with an LSI Lastem datalogger and to store the data on Gidas database GidasTEA application is optimized for the use of LSI LASTEM M R Log instruments using the automatic recognition mode To open the Instrument Manager window select the menu Instruments gt Instrument Manager or chose the icon on the instrument bar E My Instrument Manager B Manager of the instrument used for the measurements of environmental data for the thermal environment microclimatic calculations Add your instrument to the list of managed instruments and use the commands to download the data in the database GIDAS used in the calculations Add my instrument Add a new instrument to this Manager Selected Instrument 14083157 Automatic Recognition Mode enabled Comm Parameters a Statistics State
68. nd window will show the list of the environment measuring points already defined in the project applicable to the specific subject Edit subject Warehousema rt TT Tp ea Q E Select measure points where to use this subject Warehouseman Only measure points _ gt ef of type moderate environment will be shown Measure Point Parent Site Measure Point Description Location A Office 1 In front of the warehouse Location B Warehouse Warehouse E Location RA Office R1 SOUTH WEST comer E Postazione RB Office K1 NORTHEAST Comer Location RC Office R2 NORTH EAST Comer E Location RD Office R2 SOUTH WEST Comer E Location RE Reception Opposite the entrance Rest Room Reception Rest Room Only the measuring points of an environment compatible with the environment of the subject we are adding or modifying 29 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 5 2 Adding a subject to a measure point To add a subject to a measuring point select the measuring point in the project browser and then click Add Subject from the contextual menu The wizard procedure shows all the subjects present in the project compatible with the environment of the measuring point Edit measure point Location B Warehouse TTT net e with Measure do Select subjects to use with this measure point or add a new one The list shows onhy subjects of type moderate environment Name Environment B Warehouseman modera
69. o values calculated at abdomen level of the subject and the variables with subscript 2 refer to values calculated at head level of the subject The difference compared to the basic calculation is given by the fact that the indices are calculated from the following average part 5 1 of the standard WBGT WBGTheag 2 X WBGT spaom n WBGTanki s 4 4 3 The reference standard for the calculation in cold thermal environments is UNI EN ISO 11070 Ergonomics of thermal environment Determination and interpretation of cold stress when using required clothing insulation IREQ and local cooling effects This standard specifies method and strategies for assessing the thermal stress associated with exposure to cold environments Cold Thermal environments 4 3 1 Calculations The Cold Therma Environemnts module allows the following calculations e Cold stress base indexes IREQ IclReg Dlim TWC e Cold stress recovery time Drec LSI LASTEM GidasTEA User s manual 4 3 1 1 Cold stress base The following table reports a list of the calculated indices and of the variables used and the indication of validity limits set by the standard UNI EN ISO 11079 Abbr Description Limit default Item IREQ Required insulation 0 10 clo Calculated IclReq Required clothing insulation 0 10 clo Calculated Dlim Duration limited exposure 0 480 Calculated minutes TWC Wind Chill temperature 80 10 C Calculated
70. om the list and click e Remove to remove the element permanently e Edit to edit the file with docx extension associated with the template to modify it if you select this option on one of the templates installed with the program a new template is duplicated from the selected one e Add to add a new template that will be generated from the selected one Quando si seleziona il pulsante lt Crea Rapporto gt su un punto di misura o su un singolo calcolo possibile scegliere se utilizzare 11 modello predefinito o sceglierne un altro The lt Default gt button allows choosing a template and considering it as preset since it 1s possible to create both the report of a single calculation and the report of a measure point carrying more calculations You can associate a predefined template to calculations type or to an environment When you select the lt Create Report gt button on a measure point or on a single calculation it is possible to choose a predefined template or a different one edicted Heat Strain Model utilizzabile anche per WBGT 15 09 2010 5 Predicted Heat Strain Model utilizzabil 4 x 7 na Use Default Template PHS Predicted Heat Strain Model utilizzabi Select Report Template x Remove F Show Data Show Errors Property Main Properties Create Report 54 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 11 2 Creating a template A report model is a file docx holding some markers
71. on RA SOUTH WEST comer ofl Postazione RB NORTHEAST Comer E aN Warehouse E Office R2 Amministrazione i Location B e Warehouseman of Location RC NORTH EAST Comer Em hatia Location RD SOUTH WEST Comer a Office R1 o E Location RA Ef 214 Reception Reception o Location RE Opposite the entrance mero o Rest Room Rest Room E Moderate base To DR PF ll Moderate base To DR PF gl Moderato base To DR PF m Moderato base To DR PF a Moderato base To DR PF 4 j E Project File C SWnumStuffs 208 Dati ComplexExample lip 6 3 1 Terminology The definition of a project uses the following terms e Site it is the area where is possible to divide logistically the project the Sites are used only to make a project clearer and they might correspond to the various areas of the building that we are analyzing e Measure Point is the point where the environmental data measurement are taken and the calculation of thermal indices is made it 1s typically located close to the post where the subject operates e Environment represents the sort of microclimatic environment e g Moderate characterizing a measure point and its related data e Environmental data represent the environmental parameters measured by the instrument the data time lap can be the same through the user evaluation operated directly by the instrument if R Log like instru
72. or the calculations Once data are selected you have to select the type of calculation to perform Edit environmental data Single average value 25 02 2010 8 58 1 Environmental Data Selection select run type EH Select the type of calculation based on data period selected Measure Point Location RA Select one run type it depends on measures contained in the period W Moderate base To DR PPD PMV E Moderate temperature dissatisfaction PDv PDF E Moderate ceiling radiant asymmetry PDwe PDcc 7 Moderate wall radiant asymmetry PDcw PDww K3 This run calculates the following indices Operative temperature To T Draught rate DR Predicted percentage of dissatisfied PPD Predicted mean vote PMV E Previous Next gt The selection of the type of calculation depends on the environment of the measure point moderate hot cold NOTE To add environmental data to a measure point you have to select the type of calculation to perform according with the configured sensors when data have been downloaded in the instrument The data used for the calculation of the PHS are also sufficient for the calculation of the one level WBGT 6 6 4 Removing User Defined Surveys Select the menu Tools gt User Surveys Removing Manager to show the windows that manage the removing of the user defined survey 34 LSI LASTEM GidasTEA User s manual Ea User Surveys Removing Manager
73. perature and relative humidity fy Default yw Dk x Cancel 6 8 1 2 Error handling configuration The Error Handling form in Program Settings window shows the available options for error handling ES Program Settings E P This form show application settings Change desired values and then press lt Ok gt to confirm new settings or press lt Default to restore settings to deafult values AN Error handling i Pay chrometrics JE Moderate settings im Hot PHS settings JE Cold settings Use the acquired data with values beyond the limits of validity othermise the record of data is excluded from the calculation Use the default values if the measure acquired i on error otherwise the record data i excluded from the calculation W Calculate Relative Humidity if the measure acquired is in error Sia Default wo Ok amp Cancel It is important to understand the use of the first two voices e Use the acquired data with values beyond the limits of validity if you do not select this voice and just one parameter exceeds the limits of validity set by the standard the record of environmental data will be excluded from the calculations by selecting this voice the calculation will be strengthen even if the entry data go beyond the validity limits set by the standard e Use the default values if the measure acquired is an error when an environmental measure is incorrect or missing selecting this voice the calculation will
74. r s manual Activities opens the activity window Reset Default layout resets the standard layout after modifying the windows position Options I Microclimate Settings shows general settings for calculations Report Settings shows the window with report management settings Export to Text File Settings shows the window with settings to format date and numeral values to export data to text Data Table Format Settings shows the window to set formats for data tables Instrument Manager opens the application for the management of the instrument used for calculations User Surveys Removing Manager opens the application managing the removing of the user surveys Mobile Device Manager starts up the application managing the communications with the mobile device and the data collected by it Microclimate Calculator activates the calculator for microclimatic indexes License Manager starts the License Manager program Contents shows the User Manual program Show Tutorial views the guide step by step to start up and use the program Check for Updates starts the research for new updates available for the program About show all info related to the program About Gidas Database shows info about the connected Gidas database Some of these Menu commands are available on the toolbar below the main menu window Point the mouse on a button and wait shortly before viewing the related short description 6 1 2 Wizard procedures
75. r for the Microsoft NET Framework 3 5 directly from the Microsoft Download Center at http www microsoft com downloads en default aspx inserting in the search field the term NET Gidas database is installed with Gidas Viewer program and required SOL Server 2005 Express or higher GidasTEA can also be connected to Gidas database installed on SQL Server remote instance For the system requirements of SOL Server 2005 Express see the documentation of the GidasViewer program or the official Microsoft site http technet microsoft com en us library ms143506 SQL 90 aspx 3 LSI LASTEM GidasTEA User s manual New version update The latest version of LSI LASTEM program for the thermal calculations introduces some significant updates compared to the content InfoGAP Program Particularly 4 It carries updated references to rules and regulations and adds up the calculations of new index It manages complex projects with several measuring points and different types of calculation It supports the new instruments of R Log family Functionally and aesthetically adaptable to the new ICT installation operational system It functions with the latest Gidas data support which is technologically more reliable InfoGAP is no longer needed It facilitates the recalculation by simulating different sceneries subject parameters environmental data It presents an organic vision of a specific project It generates relations based
76. re table on a text file or on Microsoft Excel OpenOffice compatible the menu Options gt Export To Text File Settings holds all the setting to format the data exportation on text file The graph options allow to e copy save as image file or print the graph e view or hide the legend view or hide the cursor showing the data value where the mouse is pointing these options are accessible pressing lt Options gt button NOTE Microsoft Excel format is compatible with Excel versions starting from Office XP 4d LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 10 PHS index calculation UNI EN ISO 7933 Ergonomics of the thermal environment Analytical determination and interpretation of heat stress using calculation of the predicted heat strain PHS Predicted Heat Strain Model in comparison with the previous standard it modifies substantially the calculation for the evaluation of thermal stress in a severe hot environment The calculation described in the standard evaluates the evolution of two parameters rectal temperature and the total loss of liquids minute by minute m each site where the subject operates That is why you need to follow the worker during his activity including the resting times the calculation will not be linked to a single measure point but to an ordered sequence of measure points including the measure points associated to resting locations each one characterized by a set of subject parameters and a series of da
77. re than one set of environmental data or user defined data e selecting the environmental data 1s set the permanence of the subject in the measure point initially it 1s set on 60 minutes value to modify this value and the export time of the data within the selected set click the lt Change gt button If you select a set of user defined data the lt Change gt button is disabled and you can set the time of permanence in the environment of the subject e click the lt 4dd gt button to add the configured measure point to the list of the measure points NOTE Opposite to the moderate microclimate calculations and the WGBT the calculation of PHS index requires the elaboration of the environmental data minute by minute that program allows also the use of only one average value for the whole period that will be considered as fix data for every minute of permanence of the subject in the measure point The data settings window shows the preview of selected data and allows you to specify the eventual subnet from which import the data 48 LSI LASTEM GidasTEA User s manual EH q Environmental data previsi D This form shows environmental data preview Change selection period and elaboration options Use contextual menu on the table to copy or export data Press lt Ok gt to set the options you chose Select period 9 14 2010 10 12 57 Ev to 914 2010 11 12 57 Br Uses all data without elaboration E Uses averages value over the period
78. rehouse First Floor fr ua on m Mi E Im rd al i h f ne a orrice 180 DE In a situation of this kind the thermal project will include two main areas the ground floor and the first floor each of these areas named Site in the program it contains few other spaces Office and Warehouse on the Ground Floor Office 1 Office 2 and Reception on the First Floor each of these areas will cover one or more measure points where the calculations will be carried out 20 LSI LASTEM GidasTEA User s manual File View Options D Ogd FREnNjuvagoOjtlo Sues BEM Project Sites Schema O Start amp Select one activity A Project Sites Schema General Create a new project Open a project 4 Sites Recent opened project E C SWnum Stuffs 208 Dati ComplexExample lip F 5 5 Ground Floor Seminterrato due postazioni E C Temporaneo Microclimate TestPHS Rossillp E C Temporaneo Microclimate mr lip ad Office 1 Ufficio con funzioni di gestione magazzino E C Temporaneo Microclimate ere lip E CN Temporaneo Microclimate EsempioComplesso02 lip Location A In front of the warehouse i Warehouse Local large and spacious Project Browser nx DPS a Ss m ofl Location B Magazziniere El Project Browser B cer ad First Floor Piano uffici 5 E al E Office R1 Segreteria e ad Ground Floor 2 od Office 1 i EE Location A e Warehouseman Locati
79. removed This means that the result of the calculation carries the entry data that modifying the subject used for the calculation this will not reflect on the calculation just made but only on the future ones and the calculation test just made show the original values of the subject used for the calculation NOTE Contrary to the calculations of other microclimatic indices when a data record is mistaken the calculation stops because it is a sequential calculation and it is performed on a minute by minute basis 50 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 10 7 Viewing the calculation results Selecting a calculation in the project browser the Calculation Properties window will be open in the Calculation Results file of PHS configuration File View Options Tools N d RzloncggmoO lo nx Activities B Start Select one activity General Create a new project Open a project Recent opened project FE C TemporaneoMicroclimatet TestPHS Rossi l E C SWnum Stuffs 208 Dati ComplexExample E C Temp test Test Il 5 E TemporaneoMicroclimate mr Alea 4 mr El TestPHS Rossi EE Sites Gil working environment Po Working subject e Working subject fi Subject at rest lie PHS Configurations EFE Test 1 edicted Heat Strain Model utilizzabile anche per WBGT 15 09 2010 LJ PHS Predicted Heat Strain Model utilizzabile anche per WBGT 15 09 2010 12 24 50 x Remove FT Show
80. s Ta Tr Va and RH and calculates the Pa always using Ta and RH regardless of the program general settings e the lt Show Settings gt button shows the options used for the calculations which are the same used at the project level Errore L origine riferimento non stata trovata if you use the option to make calculations also when the entry values are exceeding the limits accepted by the calculator it marks the error with an icon but still proceeds with the calculation and shows anyway the calculation results E Moderate base To DR PPD PMV fi Moderate temperature dissatisfaction F input variables change values to change the calculated results Subj Param Value MET met 4 2 og a 4 A MET wim 2442 300 as 2326 AY m p oe m mnn m 5 Ea e the lt Copy gt button copies the data of the active window in the clipboard of Windows where they can be pasted into other applications that support the copy paste Windows function e the lt Export gt button exports data of the active window to a text file or to Excel xml file 64 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 13 Mobile device management GidasTEA program can cooperate with a mobile device smartphone operating with Windows mobile 6 0 6 1 or 6 5 on which LSI LASTEM Harvester has been installed to manage data downloads and the creation of users data into the present device To create or modi
81. sfied rad asymmetry 0 100 Calculated warm wall ATpr wc Warm ceiling radiant asymmetry 1 15 C gr Acquired 0 14 C eq ATpr cc Cold ceiling radiant asymmetry 6 20 C gr Acquired 0 14 C eq ATpr ww Warm wall radiant asymmetry 6 35 C gr Acquired 0 35 C eq ATpr cw Cold wall radiant asymmetry 6 20 C gr Acquired 0 15 C eq The calculations of radiating asymmetries are implemented with two different methods e gr the calculation is done as polynomial interpolation of Fanger graphs e eq the calculation is done used those formulas introduced by ISO The calculations do not require the definition of subject parameters LSI LASTEM GidasTEA User s manual 4 1 1 3 Moderate temperature dissatisfied The following table reports a list of the calculated indices and of the variables used and the indication of validity limits set by the standard UNI EN ISO 7730 standard Abbr Description Limit default Value PDv Percentage dissatisfied vert air temp diff 0 100 Calculated PDf Percentage dissatisfied floor temp 0 100 Calculated DTv Vertical air temperature difference 0 6 C Calculated Ta Air temperature 10 30 C Acquired Ta10 Air temperature 10 cm 10 30 C Acquired Tf Floor temperature 5 40 C Acquired The calculations do not require the definition of subject parameters 4 2 Hot thermal environments The European regulation UNI EN ISO 7933 Ergonomics of thermal environment
82. st Test lip Subjects used by this Measure Point B Warehouseman Activity 1 33 met 77 34 W m2 Clothin Employee Activity 1 40 met 81 41 Wm Clothin m Moderato base To DR PPD PMV Environmental Data Moderato base To DR PPD PMV o um gel Mod ato base To DR PPD PMV EA Temp Dissatisf 26 02 2010 2 00 00 serial number 100 4 il Beer RB FA Ceiling asymmetry 26 02 2010 6 00 00 serial number 100 6 02 2010 6 00 00 serial number 100 amp amp 515 2010 11 11 68 AM Moderate temperatur Parametri soggetto 2 26 2010 8 00 00 9 15 2010 11 11 58 AM Moderate base To Magazziniere 2 26 2010 8 00 00 AM lt 515 2010 11 11 68 AM Moderate base To Impiegato 2 26 2010 8 00 00 AM lt gt 2 9 15 2010 11 11 59 AM Moderae ceiling radi Parametri soggetto 2 26 2010 6 00 00 Moderate ee 9 15 2010 11 11 59 AM Moderate wall radian Parameti soggetto 2 26 2010 6 00 00 Ceiling asymmetry A Data are changed E Proj This window shows the measure point properties Location RC after few calculations shown in the Runs list 41 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 9 Viewing the calculation results Select a calculation in the project browser to open the calculation properties window File View Options Tools DEH FEE o MEE nx Run Moderate base To DR PPD PMV 1 E Start Select one activity E Moderate base To DR PPD PMV 1 Locat
83. t JE Environment hot environment O Working subject Name working environment EE Dati per PHS Predicted Heat St Descziption Descrizione B E Rest environment Select environment data and subject to use with this measure point Environmental Data Details TH Dati per PHS Predicted Periodo 14 05 2010 10 12 57 lt gt 14 08 2010 13 34 00 seral number 08 Used data 9 14 2010 10 12 57 AM 9 14 2010 11 12 57 AM rest time 60 min elaboration rate one value over the whole period Stay time of the worker in minutes could be greater than data period 120 Subject Details Working subject Activity 2 00 met 116 30 W m2 Clothing insulation 0 60 clo 0 09 mac Consider the following example the subject stays in the measure point for 4 hours but the data are recorded only for 20 minutes The only chance to make the calculation is to use only one average value evaluated during the 20 minutes period when the measurements were taken and manually specify a stay time of 240 minutes 6 10 6 Making the index calculation Select the chosen PHS configuration to make the calculation and use the contextual menu Run or a similar button in the properties window In the wizard procedure for the calculation you can set height weight and acclimatization state of the subject NOTE Each calculation is saved in the PHS configuration in the Calculation Result panel and it is accessible even if the generating elements are
84. ta describing minute by minute the environmental parameters flow To make the PHS Index calculation you need to e define the single measure point with the relative subject parameters and the environmental data these measure points will be associated with hot or relax environments e create a new calculation configuration for PHS index including the sequence and the duration of the worker permanence 1n the measure point previously defined e making the calculation 6 10 1 Adding a measure point Adding a measure point for the PHS index calculation is identical to adding a measure point to the project 6 4 1 evidently when you refer to a measure point you need to specify if the environment 1s a hot or relax type 6 10 2 Adding a subject to a measure point The addition of a subject parameter 1s identical to what already previously described 6 5 2 about adding a subject to a measure point since the PHS index calculation requires few additional parameters compared to the other calculations described until now the wizard procedure will show an additional screen view E a Edit Additionally Parameters for PHS Haborations q Edit the subject parameters additionally used only in the calculations of the PHS microclimate Select to change default values and edit environment supplementary subject parameters Body fraction covered with reflective clothes Themic static isolation of the limit coating Static permeability index E
85. te envir Secretary moderate envir F Reception moderate enwir moderate enwir In this window you can select the subjects to use in this measuring point or you can create a new one pressing the lt New gt button NOTE The new Subject will be imported into the project and linked to this measure point 30 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 6 Environmental data To perform a thermal calculation you need to measure environmental parameters and download the data in the Gidas database To start the management program of your instrument select the Instruments gt Instrument Manager menu or the from the command bar 5 2 6 6 1 identification of the measured data E Log and R M Log instruments merge the measure data to the configuration set at the time the measurements are taken When you select the data downloaded in the Gidas database it is always required to choose the configuration carrying the measure data among those available The creation date and an extensive description identify all configurations If the configuration is one of those supplied by LSI LASTEM or generated from them the description indicate its compatible microclimatic calculation 6 6 2 Association of measures to quantities You need to associate the correspondence between measured values and calculations quantities to each configuration of your instrument If you use a default configuration or the automatic recognition mo
86. the Measure Point or the Run button on the Properties window im GidasTEA ComplexExample a File View Options Tools DOE RE E X Subject Addetto frigorifero Start re Select one activity Q O Addetto frigonfero General Create a new project 4 Edit 23 Duplicate x Remove 8Add Check Values ey Open a project Property Value Recent opened project PEEN ee Environment cold environment TE Activity 1 00 met 58 15 Wm Clothing 1 00 clo 0 16 m20 W Project Browser Ax Mechanical Performance 1 00 5 Status Values are inside the standard admitted range El Project Browser 5 Cold stress extra parameters EB Frigo a Air permeability 1 m2s 000 m251 s oe Sddetto frigorifero Emissivity of clothing surface 0 970 pe m Dati dall utent p ermeabil index _ D 380 Ee a ore Emi d Stress temico d Stress temico di Measure Points that Use These Subject Parameters E Friga Descrizione The wizard procedure for the calculation allows to choose the calculation to be made among those available according to the combinations between subjects and environmental data or user defined data of the measure point 39 LSI LASTEM GidasTEA User s manual Run calculation on Location RC NORTH EAST Corne Microclimate moderate environment Location RC runs selection Choose the calculation runs and then press lt Next gt to start the calculation Select a list item to view deta
87. the whole period To delete a calculation select lt Remove gt button to view data select Show Data button to view the errors select lt Show Errors gt button and to create the calculation report select lt Create Report gt button The errors view shows all errors occurred during the calculation The Data View window shows the table and the graph of environmental data and the calculated indices The menu Options gt Data Table Format Settings sets the format of the data table 43 LSI LASTEM GidasTEA User s manual cow ol be X File View TE lt a DOd F FtEOaeRO slo Activities x Run Moderate base To DR PPD PMV 1 Run data Moderate base To DR PPD PMV 1 lbw O Start Select one activity A Moderate base To DR PPD PMV 1 Location RC Magazziniere 2 26 2010 8 00 00 AM lt gt 2 26 2010 9 09 00 AM General 23 Copy bel Export Configure Columns Run Details lA Show Errors Create a new project Ta C Tw C Tg C Va m s TU RH Patm kPa Open a project PAPA REM RENTE 21 59 15 39 21 36 0 32 0 18 49 95 101 33 Recent opened project 2 26 2010 8 20 00 AM 23 55 16 61 21 55 0 68 0 22 47 35 101 33 Ea C SWnum Stuffs 208 Dati ComplexExample lip 2 26 2010 8 30 00 AM 24 44 17 03 22 37 0 03 0 21 45 38 101 33 E C Temp test Test llp 34 2 26 2010 8 40 00 AM 23 92 17 04 22 76 48 17 101 33 5 C Temporaneo Microclimate TestPHS Rossi lip 5 C Temporaneo Micro
88. tion You must select the Gidas database that contains environmental data f The database can be local to your computer or installed in the network f you have never been created the Gidas database you can Set Gidas Database Connection Instrument Manager You have propery configured at least one instrument in the Instrument Manager Tool Repor Reader You have property configured a program to read the reports generated from the calculations For more information click the link below About Report Reader E Do not show this dialog at program startup We suggest selecting the link Show program tutorial to start the program 12 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 5 1 Gidas database configuration GidasTEA program uses the environmental data recorded on Gidas database the SQL Server 2005 database used to record the data measured by LSI LASTEM instruments In order to store data on Gidas database you have first to install the GidasViewer creating the database itself and to request a login license for each datalogger This action requires the presence of SQL Server 2005 if the user does not have this application during the database installation a free of charge version of SQL Server 2005 Express will be installed For further information please see the manual of GidasViewer program 5 1 1 Connecting to Gidas database Once launched for the first time GidasTEA program automatically logs in Gidas database created with
89. to start the wizard procedure to import data stored on the mobile device 6 13 1 Typical use scenario of mobile device This is the typical mobile device scenario creating a complete project using GidasTEA program starting the manager window of the mobile device and connect it to the computer selecting the option Connect the mobile device exporting the project on the mobile device using the option Export current project using the program present on the mobile device to drive the acquiring instrument creating new user survey downloading the measured data from the instrument into the Gidas database inside the mobile device adding 1f needed measure points to the project using the application in the mobile device re connecting the mobile device to the computer and selecting the option Refresh current project to update the running project with the new added elements and to save into the Gidas database in the computer the data recorded 1n the mobile device 66 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 14 Use license To make a microclimatic calculation you need the license file associated to the serial number of the instrument used for environmental measure The specific license of the microclimatic environment type where each single instrument can be used In order to use user defined data there must be at least one instrument with valid license for the environment to be simulated 6 14 1 Licenses Manager program Use men
90. ture Wet Bulb at Natural Ventilation Temperature Exterior Wet Bulb Globe Temperature Q J O ct O Data WBGTint Interior Wet Bulb Globe Temperature Hot Wet Bulb Globe Temperature three levels Data DD Data Tal Air Temperature ankles 1 Data Tol Globe temperature ankles Data Tnwl Wet Bulb at Natural Ventilation Temperature ankles Data Ta Air Temperature abdomen Data Tg lobe temperature abdomen Data Tnw Wet Bulb at Natural Ventilation Temperature abdomen Data Ta Air Temperature head Data Tg2 Globe temperature head Data Tnw2 Wet Bulb at Natural Ventilation Temperature head Data WBGText Exterior Wet Bulb Globe Temperature Data WBGTint Interior Wet Bulb Globe Temperature Cold stress IREQ Data DD Data Ta Air Temperature Data Va Air velocity Va m s Data RH Relative Humidity RH Data Tr Average radiation temperature Tr Data I REQmin Minimal clothing insulation Data IREQneu Neutral clothing insulation Data IclReqmin Minimal required clothing insulation Data IclReqneu Neutral required clothing insulation Nn J LSI LASTEM GidasTEA User s manual Data Dlimmin Data Dlimneu Data VDE Data TWC Data TWCRisk Cold stress recovery time Drec Data DD Data Ta Air Temperature Data Va Air velocity Va m s Data RH Relative Humidity RH Data Tr Average radiation temperature Tr Data Drec Recovery time Exa
91. u Tool gt Licenses Manager to run the program LSI License Center that manages the LSI programs licenses installed on the local computer The LSI License Center program is one of the components of the LSI Support Center program that can be directly installed from the LSI LASTEM products CD or from the Licenses files CD You can also download the installer file from the of the LSI LASTEM FTP site The LST Support Center also contains the component that verifies the availability of the new versions of the LSI LASTEM programs installed in the computer Errore L origine riferimento non stata trovata 6 14 1 1 Program installation from FIP site If the License Manager Program is not installed in the local computer you can download the installation file from the LSI LASTEM FTP site At the end of downloading the installation will automatically starts at the end of the installation the program will be started 6 14 1 2 Program use The program visualizes all the installed licenses in the computer divided for single programs or single tools This program can export the selected licenses in an archive file import an archive licenses file in the local computer produce a simple text file report with the list of the installed licenses in the computer directly download the licenses archives from the LSI LASTEM site 67 LSI LASTEM GidasTEA User s manual LSI License Center SEE Refresh bA Download E Export Eijl Import pr
92. ue Run D50 D50 Maximum water loss for 50 of Working Population Run D5OL D50 Maximum water loss for 50 of Working Population Rit DOS D50 D50 Maximum water loss for 95 of Working RUN DOS LA D50 Maximum water loss for 95 of Working Population limit value free liquid access Complete data table Meaning Data Minute Calculation minute Data TreB Final Rectal Temperature emo ee O Total water Loss Data D50 Exposure Duration limit for water loss in 50 of the Datar gt UT Exposure Duration limit for water loss in 50 of the eee population with liquid access Exposure Duration limit for water loss in 95 of the population Data D95L Exposure Duration limit for water loss in 95 of the population with liquid access LSI LASTEM GidasTEA User s manual 6 11 2 4 Loading reapeted elements Besides tables lines you can add repeated complex data E g this kind of situation occurs in the report on a single measure point carrying more calculations the section related to calculations keys has to be repeated for each calculation resent in the measure point For this action you need to enclose in brackets the Keys of all the calculations data repeater Run begin and Run end repeater In the following example the Calculations paragraph is repeated for each calculation contained in the measure point 1 14 Indici microclimatici Questo paragrafo contiene le tabelle statistiche degli indici microclimat
93. ulation results in a measuring point or in a PHS configuration indicates a calculation result the green colour for moderate environment calculations the red colour for hot environment calculations the blue colour for cold environment calculations shows the collection of microclimatic subjects available for the project indicates a microclimatic subject the green colour for moderate environment subjects the red colour for hot environment subjects the blue colour for cold environment subjects and grey colour for rest area subjects EE stores a collection of PHS configurations set for the project indicates a single PHS configuration After an element is selected in the project browser its characteristics will be displayed the properties window 23 File View Options Tools NOd kREnjpagmoji o LSI LASTEM GidasTEA User s manual Activities ax B Start Select one activity General Create a new project e Open a project Recent opened project El C SWhum Stuffs 208 Dati ComplexExample lip E C Temp test Test lip Ei C Temporaneo Microclimate TestPHS Rossillp E C Temporaneo Microclimate mr lip Ei CN Temporaneo Microclimate ere lip m Moderate base To DR PPD PMV 2 Moderae ceiling radiant asymmetry PDwe PL Moderate wall radiant asymmetry PDcw PDw Run Moderate base To DR PPD PMV 1 amp Moderate base To DR
94. upon Office Open XML ECMA 376 standard format supported by e Word 2007 native e Word 2000 or higher with compatibility pack installation e OpenOffice 3 2 e SoftMaker Office or free version TextMaker Viewer SMB Reference standards and calculations 4 1 Moderate thermal environments The reference standard for the calculations of moderate thermal environments is the UNI EN ISO 7730 Ergonomics of the thermal environments Analytical Determination and interpretation of thermal comfort using calculations of PMV and PPD indices and local thermal comfort criteria The standard presents methods for predicting the general thermal sensation and degree of discomfort thermal dissatisfaction of people exposed to moderate thermal environments It enables the analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of PMV predicted mean vote and PPD predicted percentage of dissatisfied indices and local thermal comfort criteria 4 1 1 Calculations The Moderate Thermal Environments module allows the following calculations Moderate base to DR PPD PMV indices Moderate ceiling radiant asymmetry PDwc PDcc indices Moderate wall radiant asymmetry PDcw PDww indices Moderate thermal dissatisfaction PDv PDf indices 5 LSI LASTEM GidasTEA User s manual 4 1 1 1 Moderate base The following table reports a list of the calculated indices and of the variables used and the
95. uration for PHS index calculation select PHS Configurations knot from the project browser Nuovo sito 4 Subject Parameters Lavoro O Riposo 53 2 Test 2 Add Configuration 3 Calculation Results TT E PHS Predicted Heat Strain Model b E Project File C Temporaneo Microclimate TestPHS Rossi llp The wizard procedure for a new PHS configuration shows the screen view where to import the sequence of measure points and the worker permanence time in each of them 46 LSI LASTEM GidasTEA User s manual Edit PHS configuration Test 1 Test 1 Edit PHS configuration list of measure points E This list shows the sequence of measure points used in the PHS calculation change the sequence add a new item or select an item to preview data and change worker rest and start time or remove it from the list Only checked P Edit Add EA Preview X Remove 3 Duplicate 4 Move Up Move Down Measure Point Subject Min Start Time Rate V Caldo 1 Caldo 1 120 2 12 2012 8 00 00 00 01 00 7 Riposo 1 Riposo 1 30 2 12 2012 8 00 00 One average value o V Caldo 1 Caldo 2 60 2 12 2012 8 00 00 00 01 00 7 Riposo 1 Riposo 1 45 User Defined Data PAE Caldo 1 Caldo 1 130 User Defined Data 7 Riposo 1 Riposo 1 75 User Defined Data User Defined Data Ta C 35 Tw C 25 Tg C 30 Va m s 0 5 RH 50 Patm kPa 101 325 Taw C 16 Subject

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SPIRAX 1600/1800 ITA.qxd  Samsung GALAXY Tab 3 (8") 4G 流動平板 User Manual  SERVIS IP Remote Power Controller 4 PORT 補足説明書 1  GA-P85-Gaming 3  VLS Desktop Service Manual  Manual de Produto - PTS  AirWave™ Setup and Maintenance Manual  Weider WESY5993 User's Manual  Philips Softone Candle energy saving bulb 872790082711800  D5.2 ENORASIS User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file