Home
        User Manual
         Contents
1.                                                                 Figure 24   Wiper Control Panel          Cable Connections  Three Groups   Group 3  slave of group 2     30  mz A    R lt   lt    lt   Awiper User Manual    6 SYSTEM OPERATION  6 1 WIPER CONTROL PANEL    The control panel operates up to five wiper groups  and up to five water spray zones   Wiper groups  1   5  is represented with a column  1   5  on the touch panel    Each wiper group can consist of any number of wiper units    Each water spray zone controls a water valve  and an air purge valve where applicable    The three functions shown on the left affect the system as a whole  while the functions in  the numbered columns apply to its respective wiper group and water spray zone     The following commands are valid whether the main switch is in on or off position    e Heated wiper casing  on off    e Night mode  on off    e Water spray air purge   The remaining functions require the control panel to be activated through the main  Switch  A red LED by the main switch indicates when the system is on standby mode     Water Spray  System On Off   option     Heating  On Off    Wiper  Speed  Indicator    Night Mode    Speed up    Speed down    Main switch Wiper Group Off    D   CCA WIPER CONTROLLER       Figure 25   Wiper Control Panel    6 1 1 Wiper Speed Settings  0         When the main switch is switched on for the first time after powering up the system  all  wiper groups will indicate speed setting O  wiper gr
2. Connection              IN     12131415167                                                                      Figure 21   ECM Cable Connections    Wires  1 to  6 are already connected to different functions inside the wiper  unit  and should be connected to the ECM according to the illustration above  to function properly     Cut the cable from the wiper unit to a suitable length  and remove 50 to 100mm of the  cable sheath  armour and bedding  For cabinet installations  extra length must be calcu   lated as the screen wires should be terminated in the common cabinet grounding bar   The wiper cable contains four pairs  and each pair is marked with their respective pair  number  Remove the plastic coated aluminium tape and separate the pair screens from  conductors  Notice that the wires is marked with numbers 1 to 8  Cable pair 4  pair  screen and wires  7 and  8  is not used for this application  and can therefore safely  be removed     5 4 3    27         eh  en    Awiper User Manual    Remove 6 8 mm of insulation from each of the 6 wires and install cable crimps   Merge the three pair screens into one common wire using yellow green tape and  cable crimp  Complete the cable preparation using electrical insulation tape on the  wire sheath transition     WIPER CONTROL PANEL    The wiper control panel is connected to the ECM s via two Cat  5 FTP cables for each  wiper group  and one common Cat  5 FTP cable for the master functions    DP1  red   signals for master functions  
3. DECC Awiper       User Manual    DECCA    Heavy Duty Straight Line Wipers  Odin Control System    www deccawiper com       DOCUMENT FRONT SHEET    Controlled   Approved    per systems as       Postal address  Decca Wiper Systems AS  Espehaugen 25  N 5028 Blomsterdalen  Norway  Telephone   Int   47  55 11 23 00   Telefax  Int   47  55 11 23 01  sales deccawiper com www deccawiper com                      ES Us  lt   Awiper User Manual   CONTENTS   1 INTRODUCTION 6  1 1 PURPOSE OF MANUAL 6  12  MARKING OF EQUIPMENT     13  SYMBOLS 8  1 4   COMMON ABBREVIATIONS 8  2 INTRODUCTION 9  2 1 GENERAL DESCRIPTION 9  3 MAIN DATA 10  3 1 DIMENSIONS 10  3 2 TECHNICAL DATA 12  3 2 2 POWER SUPPLY 12  3 2 3 POWER CONSUMPTION 12  3 2 4 WEIGHTS 12  4 TECHNICAL DESCRIPTION 13  4 1 FUNCTIONAL DESCRIPTION 13  4 1 1 WIPER UNIT 13  4 1 2 WIPER ARMS 14  4 1 3 ODIN CONTROL PANELS 16  4 1 4 ODIN ELECTRONIC CONTROL MODULE  ECM  17  4 2 TYPICAL INSTALLATIONS 20  4 3 WATER SPRAY SYSTEM  OPTION  21  4 3 1 AIR PURGE SYSTEM 22  5 INSTALLATION PROCEDURE 23  5 1 LOCATION OF WIPER UNIT BRACKETS 23  52 BULKHEAD PENETRATION 24  5 3 WIPER CASING 24  5 4 CABLE CONNECTIONS 25  5 4 1 WIPER UNIT CABLE CONNECTON 25  5 4 2 ELECTRONIC CONTROL MODULE ECM  CABLE CONNECTION 26  5 4 3 WIPER CONTROL PANEL 27  6 SYSTEM OPERATION 30  6 1 WIPER CONTROL PANEL 30  6 1 1 WIPER SPEED SETTINGS 30  6 1 2 OFF RESUME FUNCTION  MAIN SWITCH  31  6 1 3 HEATER FUNCTION 31  6 1 4 WATER SPRAY AND AIR PURGE FUNCTION 31  6 1 5 NIGHT MODE 31  7 
4. HEATER  DIMMER and master ON OFF    DP2  black   signals for slave functions  WATER SPRAY  SPEED     and group ON OFF  DP3  green   signals for the LED display  speed settings O to 7     Cables are normally delivered in a grey colour  colours shown are for illustration  purposes only     Always make sure that power is switched off before doing any kind of  maintenance to the electric circuits    The most basic control system consists of a control panel with only one wiper group   connected to a wiper module  ECM   In this case  DP1  DP2 and DP3 on the control   panel is connected to DP1  DP2 and DP3 on the wiper module in the same order  as  shown in Fig  22                             e          0000000      0000000  0000000    B  0000000      0000000                                                    Figure 22   VViper Control Panel   ECM Cable Connections  Single group    28    User Manual    W    a             0000000     0000000    0000000     00000001  6000000  0000000  0000000                                        0000000     0000000    00000001  0000000   0000000    0000000          iper          0000000     0000000    00000001    0000000       output to module   2  and module Z2 passes on the DP1 signal to module   3  DP2 and    A slightly more advanced configuration is a control panel with 3 groups  connected to 3  DP3 signals is connected directly to the control panel as shown in Fig  23     wiper modules  In this case  module  1 passes on the DP1 signal through i
5. SPARE PARTS 32  8 WARRANTY 36    9 DRAWINGS 37    m        B  i           1      Awiper User Manual    INTRODUCTION  PURPOSE OF MANUAL    The purpose of this manual is to provide guidance for installation and operation of  Decca Straight Line Wipers controlled with the Odin Control system  as supplied  by Decca Wiper Systems AS     The manual is intended to give technical information to understand the functions and  features of the Decca Wiper Systems and to be able to operate the system  together  with installation  commissioning and maintenance information     The manual shall also be used as a textbook for training of crew  and should be read  and understood before operation of the wiper system     Changes occuring since the last issue of the manual are marked with vertical black lines  in left margin     Awiper User Manual    MARKING OF EQUIPMENT    The wiper unit is identified with a label positioned on the back side of the wiper casing   An additional  similar label is positioned in a more protected location behind the wiper  motor cover                                                  Figure 1   Label Locations on wiper unit    The product label contains a serial number and technical information about the wiper  unit    For service and spare part orders  always refer to the information listed on the product  label     m       B  i           1 3    1 4      Awiper User Manual    SYMBOLS    The NOTE symbol gives clarifying information or  special instructions which are c
6. al    36    37    User Manual    USA    IMTRA CORPORATION  30 Samuel Barnet Blvd   New Bedford  MA 02745  Tel   1 508 9957 000  Fax   1 508 9985 359  deccaQimtra com  www imtra com    THE NETHERLANDS    EXALTO B V  Nijverheidsstraat 12   3371 XE Hardingxveld  Giessendam  PO Box 40  Tel   31 184 615 800   Fax   31 184 618 200  a pedlingham exalto com  www exalto com    SPAIN    CONAVI S L   Tomas Alonso no 148   Cp 36208   Vigo   Tel   34 886 124 607   Fax   34 886 124 609  juancarlos EQconavi es  www conavi es    NORWAY  amp  THE REST OF  THE WORLD    DECCA WIPER SYSTEMS AS  Espehaugen 25   5258 Blomsterdalen   Tel   47 551 12 300   Fax   47 551 12 301  sales ddeccawiper com    www deccawiper com       
7. ide the water spray piping at sub zero  temperatures  the Decca wipers can be equipped with an air purge system    The system comprises two solenoid valves and an electronic valve controller with a  programmable timer function incorporated in the ECM  Air is supplied from the ship s  compressed air system     Control Panel  12183010       Power    Figure 17   Water Spray System with Air Purge    5 1    23    Awiper User Manual    INSTALLATION PROCEDURE  LOCATION OF WIPER UNIT BRACKETS    The wiper unit is equipped with two fixing brackets  The brackets can either be  welded or bolted to the bulkhead  Note that the standard brackets are made of  aluminium  but mild steel brackets can be ordered as an option    Check the distance between the mounting holes on the end covers of the wiper  unit compared with measurements given in Figure 18    The wiper casing should be placed as close to the window frame as possible   Please consult your Decca supplier for project specific CAD drawings                                                              8x for M8       8X             Min 300           Bulkhead 1  Meter   g   gt    penetration  N  For cable 013                 NE       oi ol        E        Lag w     27 Wiper stroke   128 27                      Wiper stroke length       Window width                         Figure 18   Wiper Unit Footprint  all measurements in mm     m       B  i           5 2    5 3    24    ZAwiper User Manual    BULKHEAD PENETRATION    It is important 
8. ments in mm     11    Awiper User Manual    The Odin Control Panel is available in five versions  featuring control of one to five wiper  groups  See figure below for physical dimensions                                                                                                                                                                                                           73          114      50 free space        Y    Es  1       222     OJ  OJ  OJ IO                  rei cut out     1 5                    i    9        p       B _   C     1 5                            Mode   a   B   C      12188080   96        1269      12183040 150 4  12183050 182 5       Figure 4   Odin Control Panel dimensions   Three Group Panel  1283030  illustrated   all measurements in mm     12      Awiper User Manual       Figure 5   Electronic Control Module  all measurements in mm     3 2 TECHNICAL DATA    3 2 2 Power supply    0000000    0000000    Power supply voltages 110VAC Single Phase  220VAC Single Phase or 24V DC    3 2 3 Power consumption    Power consumption  90W for motor and 75W for heater element    Heater elements are equipped on 110VAC and 220VAC systems only    3 2 4 Weights    Wiper Unit  Single wiper 500mm stroke    Additional weight pr  100mm stroke     Control Panel 12183010   Control Panel 12183020   Control Panel 12183030   Control Panel 12183040   Control Panel 12183050     Electronic Control Module  Electronic Control Module  Electronic Control Module  Electr
9. o Water Spray     option   To Air Purge   option        Power    Figure 12   Typical set up  one Wiper Group    19    r User Manual       Control Panel  12183020       To Water Spray          r    option   To Air Pu   option              Power    Figure 13   Two Wipers Groups  separate Operation    20  mz A    Sct Awiper User Manual    4 2 TYPICAL INSTALLATIONS    A standard wiper installation features a single arm wiper unit that is mounted above or  below the window frame  See examples in figure 14        Figure 14   Single Wiper Installation Layouts    Taller windows require two wipers to ensure maximum visibility  where one wiper unit  covers the upper part and the other covers the lower part of the window  See example in  figure 15  left side  Optionally  the wiper unit can be supplied with two wiper arms  The  dual arm wiper unit can either be configured to cover one large window  or two smaller  adjacent windows  See examples in figure 15  right side                          Figure 15   Dual Wiper Installation Layouts      Avwiper User Manual  4 3   WATER SPRAY SYSTEM  OPTION     Decca wipers can be equipped with an optional water spray system that consists of  12mm OD piping and nozzles  all in stainless steel  316L   The water spray system can  be installed onto the wiper mounting brackets  or directly onto the bulkhead           Figure 16   Water Spray System    22  mz A    St Awiper User Manual    4 3 1 Air Purge System    To prevent trapped water from freezing ins
10. onic Control Module    ECM   one wiper   ECM   two wipers   ECM   three wipers   ECM   four wipers            11 0kg    0 5kg    0 500kg  0 625kg  0 750kg  0 875kg  1 000kg    2 5kg  3 0kg  3 5kg  4 0kg     24 210    1 116      387 202    17 602      87 002    104 602    122 202    139 802     13      Avwiper User Manual  4 TECHNICAL DESCRIPTION    4 1 FUNCTIONAL DESCRIPTION  4 1 1 Wiper Unit    Wiper Mounting Bracket  Cable        Wiper Motor    Wiper Casing    Wiper Arm    Wiper Blade    Figure 6   Wiper Unit    14       Figure 7   Wiper Function   as viewed from front of wiper unit    4 1 2 Wiper Arms    The arm is supplied in full length  and is cut    to appropriate length on site    E 9  The three   4 013912 bolts on the upper     part of the arm assy secure the arm in  correct position    This mechanism allows     30mm fine  adjustment of the arm length                             Tension Springs  The wiper arm features step less spring   tension adjustment by means of two  springs and a spring tension clamp that  is secured by two M4 DIN912 bolts        The spring tension clamp should be  positioned so that the wiper blade is  pressed against the window with   a force of approximately 2 kg  4 Ib    See figure 9 for practical advice on  spring tension adjustment                      TRA    TU                         e SK sss    Spring Tension 2                                Figure 8   Wiper                    15  DECC Awiper User Manual                       Tension t
11. oo low    Tension too high    Tension correctly adjusted       Figure 9   Wiper Tension Adjustment    16  FZ A    yet Awiper User Manual    4 1 3 Odin Control Panels  The wiper system is operated from the control panel  typically mounted with good  access from the operator s position  From the control panel the wiper groups are    switched on and off  and the wiper speed and intermittent settings are adjusted     The Odin control panel is available in five versions  controlling from one to five different  wipers wiper groups        Figure 10   Odin Control Panel  12183030 illustrated     17         eh  en    Awiper User Manual    4 1 4 Odin Electronic Control Module  ECM     The ECM distributes control signals to the wiper units and the optional water spray  system  with input from the control panel  Each ECM controls up to four wipers and two  solenoid valves    The ECM has a protection grade IP20  and should be located in a well vented area  where it is not exposed to excess dust or moisture  Allow at least 50mm free space on  all sides     The ECM should be placed where there is good access for future  service  Placing the ECM above ceiling panels or below floor panels is   therefore not recommended    Consult with your Decca supplier for practical advice and project specific   solutions      Cable connection  to wiper       0000000       Connection to  control panel    Figure 11   Odin Electronic Control Module    18      Awiper User Manual    Control Panel  12183010    T
12. oup inactive   Each wiper group is  individually controlled using the  speed up  and  speed down  keys  see Fig  25   Once a wiper group is activated  speed setting between 1 and 7   it can be deactivated  by either stepping down the speed incrementally using the  speed down  key  repeatedly  or by pushing the wiper group  OFF  key     6 1 4    31         eh  en    Awiper User Manual    The wiper speed settings range from O  inactive  to 7  and is indicated below the water  spray switch  Speed settings are preset in the following order     Intermittent mode  15 seconds between sweeps  Intermittent mode  10 seconds between sweeps  Intermittent mode  5 seconds between sweeps  Continuous mode  low motor speed  Continuous mode  normal motor speed  Continuous mode  fast motor speed  Continuous mode  extra fast motor speed    SP Ww Amm    Off Resume Function  Main Switch   6     If one or more wiper groups are active as the main switch is turned off  the control sys   tem will remember each respective wiper group s speed setting during standby mode   When the control panel is reactivated  main switch   all wiper groups will resume at their  previously used speed settings  By using the off resume function rather than switching  each wiper group off individually  fewer control inputs are required from the operator     Heater Function ci    Decca Wipers are equipped with an internal heater element to prevent icing of the  moving parts  This function applies to all wiper units whether 
13. over                          10570144     G  Drive belt tension bracket       82000002        jPaingSenson         5       50102001         jHeaterelement220VAC    50103001                   element 110VAC     50103004      ELE Wiper arms and blades      K Jupe am  compete                  82000004      Lt  Wiper Blade  500mm         LL 10500500      L2  WiperBlade 600mm 1 10500600      L8  Wiper Blade  700mm 11050070     L4  Wiper Blade  800mm  10500800    L5  Wiper Blade  900mm 1 10500900      16  Wiperblade  1000mm 110501000         Control Panels     M   Odin Control Panel for 1 wiper group        12183010   Odin Control Panel for 2 wipers groups Eo   12183020  Odin Control Panel for 3 wipers groups        12183030  Odin Control Panel for 4 wipers groups        12183040  Odin Control Panel for 5 vvipers groups        12183050    Odin Electronic Control Module 1 Group  220VAC   12190011        C  Odin Electronic Control Module 3 Groups  220VAC   12190031  Odin Electronic Control Module 4 Groups  220VAC   12190041       Es    E     Q      34      Awiper User Manual    SS Ay   Me         Fuse  TR5 0 8A for ECM  220VAC   50508001  Fuse  TR5 1 6A for ECM  110VAC   50508002  Fuse  TR5 5 0A for ECM  24VDC       50508008         Avwiper User Manual    WARRANTY    Standard warranty is 12 month from delivery from shipyard to ship owner  or 24 months  from delivery to shipyard  whichever comes first     Wiper blades are not covered by the warranty     DRAWINGS      Awiper User Manu
14. rucial for the equipment or to the  operation performed     The WARNING symbol gives clarifying information or  special instructions where personal injuries or damage to the equipment    can occur   COMMON ABBREVIATIONS  Abbreviation Explanation  mm   millimetres      inches  kg   kilogram    ECM   Electronic Control Module    Awiper User Manual    2 INTRODUCTION  2 1   GENERAL DESCRIPTION    Modern shipbuilding takes full account of visibility requirements  Larger wheelhouses  with an omnidirectional view are part of this trend  As a result  there is an increase in  window area that must be kept clear in all weather conditions  Decca straight line wipers  are designed to meet these demands with reliable and efficient operation in heavy rain   storm conditions  sleet and even snow    With unique technical design features and built with only high quality materials    Decca wipers provide a reliable wiper operation in extreme weather   conditions     Control Panel        Electronic  Control  Module    Figure 2   Example of wiper system    10  mz A    St Awiper User Manual    3 MAIN DATA  3 1 DIMENSIONS  The wiper units are delivered in 5Omm  1 96   increment stroke lengths ranging from    500mm  16 69     to 3000mm  118 11      The wiper blades range from 500mm  19 68   to  1000mm  39 37      and the wiper arm length can be adjusted to fit the window on site     Wiper casing length   Stroke length   210         Stroke length _ L     Figure 3   Wiper Unit Dimensions  all measure
15. the wipers are in  operation or not  even if the main switch is turned off  When the heater elements are  activated  a red LED will illuminate by the heater switch  It is possible to control heated  windows from the same switch  but this requires external components that are not  included in the standard scope of supply  Please contact your nearest Decca distributor  for more information on this option     Water Spray and Air Purge Function    The Odin control panel features a system for cleaning the windows using pressurised  water and air  Push and hold the water spray switch in order to open the water spray  valve  The valve will remain open as long as the water spray switch is held down  Re   leasing the water spray switch will close the water spray valve and open the air purge  valve  The air purge lasts for approximately 30 seconds and the wiper units will automat   ically run at a continuous speed setting during this process     Night Mode  2    The night mode function toggles between 100  and 65  LED brightness  The control  panel is designed using only LED s that are in red colour  as this wavelength is per   ceived to be the least glaring and distracting to the human eye  thereby ensuring good  night vision     32    iper User Manual    A  AV    SPARE PARTS    7       Figure 26   Spare Parts    33    Awiper User Manual         IERI                        B  Motor Parvalux  110VAC systems   Single speed PM11   80000302      D   Camageasy       80000001      F  MotorC
16. to mimimize the tension on the cable and the connector  In order to  obtain an optimal location of the bulkhead penetration the hole should be drilled  according to the dimension given in figure 19  The cable has an OD of 13mm  The cable  gland for bulkhead penetration is not supplied  and must therefore be sourced by  installer     Avoid sharp bends or edges  the minimum cable bending radius is 75       Protect the connectors from water during installation    WIPER CASING    The wiper unit is mounted to the brackets after installation of cable  The wiper unit is  bolted to the brackets using carriage bolts for easy fitting and removal  secured with  washers and self locking nuts     DE                     e SS S  lt   SS SS          Figure 19   Wiper Casing Mounting              B  i 9 RAVI  54 CABLE CONNECTIONS  5 4 1 Wiper Unit Cable Connecton  Connect           A         a       Disconnect    Figure 20   Cable Connection    per User Manual       Rotate the cable connector to enter the guides in the mating connector     This will then form a waterproof connection     Secure by twisting the outer lock ring clockwise until it clicks into locked position     Always make sure that power is switched off before doing any kind of    maintenance to the electric circuits    The cable connector should only be twisted by hand  Use of tools and    excessive force will damage the connector    26  Mmerra    ES  lt    lt   Awiper User Manual    5 4 2 Electronic Control Module ECM  Cable 
17. ts  M           59599                                                          5559595                Figure 23   Wiper Control Panel          Cable Connections  Three Groups    29    m       ES  lt    lt   Awiper User Manual    Each wiper module supports up to four wipers  However  it is possible to connect more  than four wipers to one wiper group by connecting multiple wiper modules to the same  group output on the control panel  This is done by passing on both the DP1 signal  M  out  and the DP2 signal  S out   Notice that  slave units  do not utilize the DP3  display   signal                                                                 e       D D                                               ooooofleoooooooooooooooo          BM      31   o0000f000000dbo00000000                                                                                                                                                                                             9000008000000000000009090 0000080000004 000000000  9000000000004                                                                    FEIER SEI                           00000000000                  000             0                                           Fm      000000000000po00000000      0000000000                                                                    000000000004 bO00000000  0000000000000p00lo00000 0000000000000000000000                                                                                         
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Samsung DVD-R150 Instrukcja obsługi    VA2037-LED VA2037m-LED VA2037a-LED  Operating Instructions  Samsung GT-B7510 Manuel de l'utilisateur  Mode d`emploi du chauffage pour l`ensemble    Catálogo / Manual - Zebra Electronica  Commercial Estimator Program Getting Started  TR3RW マネージャ Version3.02 取扱説明書    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file