Home

USER MANUAL

image

Contents

1. Double click on the marker of your choice or select the O K button 19 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM If you need different cards to do the job double click in the template slot as shown below this will then open again the markers folder window select the card needed Click on the marker of your choice and it will then appear on the RC RCT template If the selected card fits better on another template a plate will automatically opens with the appropriate template Repeat the process until the template 16 full If you have more than 8 cards follow the instructions on how to proceed in the upcoming chapters Double click here in the template slot 20 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM If more than one card of the same type are necessary to do the job click on Segments and a full template will appear IK Select tags Ei ABB USA 101 WIREMARKERS TAGS 102 202 PANEL IDENTIFICATION TAGS 103 203 PANEL COMPONENT TAGS 104 1 PRINTABLE SLEEVES 104 2 PRINTABLE SLEEVES 104 3 PRINTABLE SLEEVES 105 1 CLIP ON TAGS 105 2 CLIP ON TAGS 105 3 CLIP ON TAGS 106
2. EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM USER MANUAL 1 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com 5 9 10 11 12 13 14 15 16 21 22 23 24 25 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 2 EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM INDEX Plotter Overview Welcome from ABB MSDS Ink and Cleaner System Requirements Glossary Of Terms Screen RC Marker Card Terminology Plotter Calibration Using The Software New and existing projects How To Select Markers How to Position ABB Marker Card On The Template Marking The Tags Basic Settings Single Sequence and Serial Marking Glossary Of Terms Used In Serial Mode Copying Functions Importing Files Endless Strips RTM Printing Tags Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com Ah EP ED FAILED AMS 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM PLOTTER OVERVIEW 1 2 99 1 Automatic Pen Station goes down to load the pen and up when ready to plot The pen stays in the station all the time the tip will remain moist thanks to the silicone rubber positioned in each location 2 Pen Head 3 Pen Carriage 4 Plotter Control 3 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 2
3. ABSOLUTE MARKING SYSTEM Prepare for marking The following possibilities are available a Double click on the leader marker and the labeling editor opens b Click on Menu bar Edit Labeling c Push the right mouse button Labeling d Press any key Note If you use a key to open the labeling editor the text or number or space will be shown in the data entry field to disable the marking function of this feature go in Option and uncheck Accept keyboard entry as the first character marked The exact description of the selected marker card and the number of markers available both appear in the top line of the dialog box An outline of the selected marking element 1s shown in the top third of the box Angle and text alignment options are found next to this diagram The number of lines per tag can also be specified here Note that the program will only allow options that are appropriate for the selected element marker cards The various tabs for different methods of data input and 1mport appear in the middle of the box This is where you can enter all the data and text for single sequence and row marking The font font width font size line spacing tip width of the plotter pen and plotting speed settings can be adjusted in the lower part of the window The values match the chosen marking element but can be altered within reasonable limits A visual warning and text is displayed if text length exceeds the s
4. Append Thereafter you can select and add further sections with different widths If you wish to insert a section between other sections you have to mark out the section before which you want to insert Then press the button Insert to start the process You can delete sections by marking out the section and pressing the Delete button At the bottom part of the window you can check the strip length already occupied and the remaining strip length After completion of sectioning press button and the strip will show up with the corresponding divisions 35 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Marking complete strip Mark out the required strip by clicking on it Via the menu Edit Marking Complete Strip you can get to the next window in which you can select the type of marking This function allows you to carry out marking in single sequence and row mode Note The space available for marking 1s calculated on the lowest element width smaller portion of the strip Should you request a marker with a different font size please choose Marking Strip Section Because the strip could be partitioned in different sizes the space available on the smallest marker will dictate the font possible size The rule is that you use Mark complete strip if
5. all the markers are the same size Marking strip section Mark out the strip section you want to work on by clicking on the particular section of the strip you want to work with Via Menu Edit Marking Strip Section you can open the marking window and can select the print This function allows you to completely utilize the available element width Note that once you are in the labeling window you can see the number of portions of the strip that can be marked at once by using the Repeat function Hint Cut lines can be added to the print output The settings are made in the print output menu see chapter Printing Tags Copy strip Insert strip Mark out the strip you wish to copy by clicking on the strip Via menu bar select Edit and choose Strip Now click to the strip onto which you want the data to be inserted Via menu bar select Edit choose Insert Strip or right click on the mouse to access the menu Note that the copy paste will only work on a blank strip 36 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP ND FAILED AMS 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Printing Tags After all the marking sequences required have been entered the tags can be printed Click the printer icon on the toolbar at the top of the window This opens a dialog box displaying print information In the top part of the window the output dev
6. and Changing Settings Now start the program Before working with the software you must first install the plotter you intend to use To do this choose Output Device from the menu bar followed by the Output Devices tab then select the required plotter from the list Set it as the default output device by checking the Default check box As a Standard The plotter should be set to use port LPT1 On the Port tab select LPT1 2 or 3 from the list and click Accept Calibrating the Plotter Auto calibration It is not necessary to calibrate the AMS500 plotter For the users of Mutoh plotter The plotter must now be calibrated so those tags and other marking elements can be printed out correctly To do the calibration insert the enclosed plotter Calibration Disk into the floppy disk drive of your PC Then select on the toolbar Devices and in the sub menu Auto Calibration Now click the Read Calibration Data button After successfully reading the data you will get the message Calibration successful The data are now implemented in the program Close the window and you can start using the program After you have done this procedure it occasionally happens that the printing can be a little bit out of center on the elements or tags due to tolerances of the marker card manufacturers In this case use the manual calibration to reajust 13 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 2
7. be easily carried out on individual strips of 10 markers or less Please ensure that you have selected Row labeling since otherwise proper labeling will not be possible The editing field 1s used to enter the text to be printed on the strip The characters for each tag must be separated by commas for example CD EF means print AB on the first tag CD on the second tag and on the third tag Clicking transfers the labeling to the tags 34 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Marking of endless strips This software has special features for marking of endless strips Strip partitioning Copy a strip Insert a strip If you choose RTM strips the above mentioned functions for sectioning and marking of strips are available on the menu Edit By clicking you can select the strip you wish to mark Note In order to mark an endless strips you have to prepare it first via menu Edit partitioning Strip partitioning You can open a window via Edit Strip partitioning which allows you to divide the strip into various sections First put in the width of the strip you want to use ex terminal block ABB M4 6 is 6mm wide and then the amount of elements terminal blocks required in that width and confirm by pressing the button
8. literature Danger of self ignition Fire promoting properties Explosion hazards formation of explosive vapor air mixtures possible 8 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Lower explosion limit ca 0 8 1 literature Upper explosion limit ca 16 Vol literature Vapor pressure 209 no data hPa Density 20 C 0 93 g ml Solubility in water 209 not miscible PH value 209 n a Viscosity 25 C no data mPas 10 Stability und Reactivity Conditions to avoid avoid high temperatures Materials to avoid avoid contact with strong oxidizers Dangerous decomposition products in case of fire nitrous fumes and hypochloric acid are produced 11 Information on toxicity Acute toxicity Lpso rat oral calculated gt 3200 mg kg Primary Irritation irritating to skin and eyes Sensibilisation no data Subacute chronic toxicity no data Experience on human beings contact with skin will cause swelling of the horn skin inhaling fumes will cause Indisposition 12 Information on ecology Information on elimination no data Behavior in the environment no data Ecotoxic effects no data Further information 13 Information on waste treatment Product recommendation according to local regulations combustion as special waste Dirty packaging Recommendation
9. 62 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Welcome to the ABB Absolute Marking System This new system 15 the result of years of experience in the marking world and will bring you the best of today s technology Compare to the previous EntreMark Entrelec marking system a lot of progress has been made on the plotter ink and pens Entrelec now part of the ABB family 1s proud to bring to you this new marking system that will give you years of good service The plotter kit part number XUSPO1136 Mutoh amp Roland amp XUSP02636 5500 only is composed of the following Plotter with base plate template for Entrelec terminal blocks markers XUSP01654 XUSP02634 AMS500 only Templates RC RCT XUSP02628 Roland and Mutoh XUSP02633 AMS500 Software Roland and Mutoh XUSP01131 XUSPO00000 5500 only 1 Pen 0 35mm2 complete w pen stand XUSP01133 5 Ink Cartridges XUSPO1134 2 Cleaner Bottles XUSPO1135 1 Waste Container XUSP01139 4 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM NOTICE As for all chemical products the user of this system should always read the MSDS sheets Manufacturer Safety Data Sheet provided with this plotter kit before handling those products CLEANER MSDS Safety d
10. 62 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Manual Calibration If the marking is off note the difference on the and axis Ensure that the writing arm can move freely and that there are no obstructions for example a pen on the plotting surface Then select on the menu Output Devices and in the sub menu Manual Calibration Output devices Plotter v S 400 Mutoh IP 220 Actual coordinates A T Point 1 215000 150000 171000 mm Point 2 214 750 155 900 171000 mm Increment Pen Up Down 10 00 mm uem yt p 100 mm C 0 025 mm Y Calibrate The writing arm will move to its default position and four cursor keys will appear in the dialog box These are used to move the plotter s carriage The step size can be adjusted in the range 0 025 mm to 10 mm The default setting is 1 10 mm Move the writing arm to the proper position by use of the cursor keys When the pen is positioned precisely click Calibrate on the screen This completes the calibration process Close the window now you can start using the program 14 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP FAILED AMS 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Using the Software Our prime concern when developing this software was that users should b
11. BSOLUTE MARKING SYSTEM Copying of marking with empty text 4 If you want to copy a range of tags including non marked tags select the sequence and press the right mouse button select in the menu marking including markers without text Insert as described above Copying a complete segment with tags 5 Choose the segment by clicking on it Press the right mouse button and select segment Go to the destination segment and click the mouse to select the empty slot on the template where the segment will be inserted Now press the right mouse button and choose Insert Segment or use the menu bar and click on Edit and choose within the sub menus Copying an entire base plate 6 Choose Edit from the menu bar followed by Plate The whole plate will be copied automatically The same menu can be reached using the right button of the mouse 32 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Importing files After choosing the Import file tab data can be imported from other files Data can be imported from other CAD CAE programs text files or spreadsheet programs An efficient import function is available to allow extraction of the required data from a range of file formats Clicking the Find File button makes it possible to locate the file to be im
12. First you need to find out the leader tag To do that bring your cursor over the card click a marker with the left button of the mouse and hold the button message window opens and gives you the location of the leader i e RC RCT ABB marker leader 15 the upper left marker Labelling Direction upper left upper right double click the upper left marker ES ann j al ute Ha Sysbers 2 Fla Edi VM Option Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com es aoe fight daubk click Fre uppar lef markar 24 EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM The picture below shows how to position an ABB marker card Under each tag are two tabs that are used to hold the marker on the terminal block With the card positioned in such a way that the card tab bearing the Entrelec logo in on your left side the tabs under the upper left marker should lean against the upper left angle of the slot on the template See below a magnified portion of the marker card location In red the upper left angle of the template slot 1n blue the marker tabs ENTRELEC LOGO ON SIDE 25 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500
13. Information on elimination disturbance of waste water treatment is not expected Behavior in the environment n o Ecotoxic effects n o Further information 13 Information on waste treatment Product Recommendation according to local regulations deposit combustion 6 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Key number for waste disposal Dirty packaging Recommendation according to local regulations deposit combustion Recommended cleaning agent water 14 Information on transport ADR RID and GGVS GGVE name class number letter hazard nr material nr flammable 3 31 C 30 1993 Liquid ADN ADNR name class number letter category not determined IMDG GGVSee name class UN nr PG 5 MFAG marine pollutant flammable 3 3 1993 III 3 07 4 2 liquid ICAO TI and IATA DGR name class UN ID nr PG flammable 3 1993 III liquid 15 Regulations Labeling according to EEC directives Hazard symbol Component s contains 1 Methoxy 2 propanol R phrases 10 flammable S phrases 2 keep out of reach of children 24 avoid contact with skin 16 Further information n a Not applicable n o Not observed The foregoing information reflects our current knowledge and does not have the purpose of guaranteeing product properties INK MSDS Safety data sheet Acco
14. NG SYSTEM nm Holdnr Siysbenm De aul Mun Opes widow 2 Ces ae o aps aa 3 Here double click to show the elements Ic ABB USA _ 107 WIREMABKERS TAGE 1022202 PANEL IDENTIFICATION TAGE 103203 PANEL COMPONENT TAGS 1 1 PRINTABLE SLEEVES 104 2 PRINTABLE ELEEVEE 104 3 PRINTABLE ELEEVES 1 CLIP TAGE 1085 2 CLIP OM TADS TH CLIP QN TAGE PEEL OFF LABELS 107 FER ULE TAGE E TERMAL BLOCKS RB Sirip RCIRCT RT Top mar strips alien Ed All segments 551 cms Double clicking again on one of the marker style will open a another window 18 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM n abschite Horg De mult Fe Gupita Ope Wwe Haasa pe o T Here double click to show the elements numm large Xj i i ABO USA TO 5 TARE 102 202 PANEL IDENTIFICATION TAGE 103203 PANEL COMPONENT TAGS 1 1 PRINTABLE ELEEVEE 104 7 PRINTABLE ELEEVEE 104 3 PRINTABLE ELEEVES 1 CLIP TAGE 1085 2 CLIP OM TADS 108 3 CLIP QN TAGE 106 PEEL OFF LABELS 107 FER ULE TAGE E TERWIMSL BLOCKS Sirip RCIRCT RT Top marking strips licer pH Co J cma
15. PEEL OFF LABELS 107 FERULE TAGS ci TERMINAL BLOCKS RB Strip ROIRRCT RT Top marking strips an Aradia All segments game 21 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Here a full template RC RCT is shown with 8 marker cards type RC610 22 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Since the maximum number of markers is 8 cards times 100 markers the number of tags to be marked can be increased by adding more templates To do this choose Edit Plate Another base plate will appear on the screen and can be used for additional marking Up to 16 plates can be used You can switch from one plate to another by clicking the individual plates displayed at the bottom of the screen You can copy the text from one similar plate to another i e 2 RC RCT templates no matter what cards are on the template or from one job to another Number of plates is indicated 23 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Marking the selected tags marking elements
16. according to local regulations deposit combustion 14 Information on transport ADR RID and GGVS GGVE name class number letter hazard nr material nr flammable 3 3b 1993 Liquid IMDG GGV See name class UN nr PG EMS nr MFAG marine pollutant flammable 3 2 1993 II 3 06 300 no liquid ICAO TI and IATA DGR name class UN ID nr PG flammable 3 1993 305 passenger 307 cargo liquid 15 Regulations Labeling according to EEC directives Hazard symbol F T Component s contains N N Dimethylformamide R phrases 61 may cause harm to the unborn child 11 highly flammable 20 21 harmful by inhalation and contact with skin 36 37 38 irritating to eyes respiratory system and skin S phrases 53 avoid exposure obtain special instructions before use 45 in case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately 2 keep out of reach of children 16 keep away from sources of ignition no smoking National regulations VbF Class A I Germany 9 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM 16 Further information N A not applicable n o Not observed The foregoing information reflects our current knowledge and does not have the purpose of guaranteeing product properties System Requirements Pentium II PC 200 MHz or higher 64 MB RAM CD ROM drive VGA gra
17. ata sheet According to 91 155 EEC Date of printing 09 05 03 EK Pen Cleaner Date of revision 22 04 99 1 Name of product and firm Product name EK Pen Cleaner Art Nr 35 100 008 Firm ABB 1206 Hatton Rd Wichita Falls TX 76302 Contact person Andre Anderson Tel 972 753 9701 Fax 972 753 2423 Emergency information Poison Center Gottingen Tel 49 0 551 19240 2 Chemical characterization information on ingredients Chemical characterization composition of solvent and dyestuff Dangerous ingredients CARN content symbol R phrases 1 Methoxy 2 propanol 107 98 2 gt 90 10 3 Possible hazards Special risks concerning human beings and the environment flammable 4 First aid measures General hints Upon inhalation supply fresh air Upon skin contact wash with water and soap Upon eye contact rinse eye lid immediately with plenty of water Upon ingestion drink water to dilute consult physician 5 Fire fighting measures Suitable extinguishing media no restrictions Non suitable media Special hazards Special protective clothing wear artificial respiration equipment 5 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM 6 Measures in case of spillage Protective measures personal environmental Proceedings for cleaning taking up wipe up with cloth and wash a
18. e able to carry out all labeling jobs quickly and easily For this reason every task follows the same basic pattern Beginning a new project or opening an existing project AMS500 Template Recognition System On this system the software recognizes the template and enables the markers that can be marked only The markers folder will automatically open Make your selection Roland and Mutoh users Choose File New or File Open from the menu bar If you open an existing project locate the project and click open the existing project will then appear New was chosen a window opens Double clicking on the white portion of this window will open another window from which you will select the different tag manufacturers dees dat dE enl rem ileus al Ae Bir Cites PRK ee col _ clink to rhaw the TTE Click anywhere on the blank sheet 15 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP FAILED AMS 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Selecting tags marking elements Here a listing of the possible marker manufacturers Note that the standard file is ABB USA other manufacturers are optional and the ABB Absolute Marking System administrator will unlock the necessary files on request S
19. eek medical advice immediately 5 Fire fighting measures Suitable extinguishing media water dust powder and carbondioxide Non suitable media water jet Special hazards Special protective clothing wear artificial respiration equipment 6 Measures in case of spillage Protective measures personal avoid contact with skin and eyes and inhaling fumes strictly environmental do not empty into drains and waters Proceedings for cleaning taking up bind by means of absorbent material and dispose appropriately 7 Handling and storage Handling make sure of sufficient ventilation keep away from sources of ignition Storage keep container tightly closed and store in a cool place 8 Threshold limits and personal protective equipment Hints for the arrangement of technical equipment Ingredients with threshold limit values CARN TLV mg m 3 N N Dimethylformamid 68 12 2 30 Methylethylketon 78 93 3 590 Isophoron 78 59 1 28 Personal protective equipment General pay attention to usual precautions of handling chemicals Respiratory protection do not inhale fumes Hand protection protective gloves if risk of skin contact is to be expected Eye protection protective goggles if risk of eye contact is to be expected Body protection 9 Physical and chemical data Form liquid Color black Odor aromatic Melting point no data C Boiling point ca 80 C literature Flash point 15 C DIN EN 456 Ignition temperature gt 250 C
20. elect tags E j X 101 WIREMARKERS TAGS 102 202 PANEL IDENTIFICATION TAGS 103 205 PANEL COMPONENT TAGS Producer Allen Bradley Es 104 2 PRINTABLE SLEEVES pose EXE 104 3 PRINTABLE SLEEVES meme 105 1 CLIP ON TAGS murrplastik 105 2 CLIP ON TAGS Phoenix Contact 105 3 CLIP ON TAGS Wagn 106 PEEL OFF LABELS B Waidm ller 107 FERULE TAGS m Wieland MARKER TERMINAL BLOCKS All segments Cancel Double clicking the ABB USA folder opens up a sub folder from which you can select the type of marker you need 1 terminal blocks wire panel identification etc 16 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP P IPEP AMS 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM E Praducer ABB c ABB USA 101 WIREMARKERS TAGS 102 202 PANEL IDENTIFICATION TAGS 103 203 PANEL COMPONENT TAGS 104 1 PRINTABLE SLEEVES 104 2 PRINTABLE SLEEVES 104 3 PRINTABLE SLEEVES 105 1 CLIP ON TAGS 105 2 CLIP ON TAGS 105 3 CLIP ON TAGS 106 PEEL OFF LABELS 107 FERULE TAGS TERMINAL BLOCKS Allen Bradley Cannar aall All segments Double clicking again on one of the elements opens up another window 17 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKI
21. er Decimally Alphabetically Octal and Hexadecimal Decimally A sequence of numbers i e 1 to 100 Alphabetically sequence of letters i e A to Z Octal A sequence of numbers using base 8 i e 1 2345 67 10 11 etc Hexadecimal A sequence of numbers using base 16 e 123456789ABCDEF Suffix Letter or symbol following a range of values If the labeling job specified exceeds the number of tags available the following warning 15 displayed Increase Number of Tags for Labeling The sequence must either be reduced for example by changing the final value or more tags must be provided for labeling The sequences entered are listed in the preview window Clicking OK returns you to the previous window and any necessary parameter changes can be made there Clicking OK again transfers the labeling to the tags You can edit the data in the preview window It 1s possible to delete texts insert empty rows and special symbols or other texts 30 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Copying functions To avoid having to repeatedly enter the same or similar sequences the program provides a multiple number of copying functions Copying a marking sequence 1 Select a sequence by clicking it with the left mouse button Now click the right mouse button and choose Copy markin
22. fter selecting the number of lines you must specify the line in which the sequential numbering is to appear To allow this the Sequence check box to the right of the line 1s activated Checking this box then activates the Sequence button and prevents input in the other lines editing field Clicking the Sequence button opens a further window allowing sequential marking to be entered Here the start value final value preceding text prefix following text suffix step size counting method and number of repetitions can be entered Sequence labelling E E z amp 4 5 lo tlele al lt elel pl ylolelplal el ele Prefix C Preset value fixed Final value Steps t Total 35 Repeat El Leading zeroes 01 102 a Counter Decimally 29 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM GLOSSARY OF TERMS Prefix Letter or symbol that precedes the range of values Preset Value The start of the sequence Final Value The end of the sequence Steps Increments Total Number of tags that will be marked Repeat Each value within the range will repeat as many times as the number in the repeat box Leading zeroes Will add zeroes to the number equal to the number of units in the value Count
23. g from the shortcut menu Then use the left mouse button to select the marker where the copied sequence 15 to be inserted Open the shortcut menu by right clicking and choose Insert marking If desired the sequence can be altered The copy paste functions can also be accessed via the icons on the toolbar or by choosing Edit from the menu bar Copying several marking sequences 2 To copy several sequences you can use the Shift key to extend and select the area to be copied Copy and paste as described above Note Simultaneous copying of multiple sequences to other types of tags is not possible Example you have a sequence 1 10 on 5 rows on a RC610 you can copy them on another RC610 but not on a RC510 Copying parts of marking sequences 3 To copy individual markings from within sequences follow these steps Hold down the key and select all the labels you wish to copy by clicking them with the left mouse button Copy and paste as described above Note Simultaneous copying of partial marking from multiple sequences to other types of tags is not possible Let s take the same example as above but his time you copy the number 2 5 6 of the first row and number 1 of the 5 row You can insert those on a similar card but not on a different card 3l Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 A
24. ice plotter and communication port are shown Immediately below the elements to be printed are displayed in the according segment Plotter VS 400 Mutoh IP 220 To LPT1 P5 only one tip width to be used selected segments will be printed Please check thattags are inserted LE 1 ca segment 1 gt RTM al segment 2 gt segment 3 gt c 1 Cc c only one plotting speed ta be used ce cm Selected tags will be printed Cut marking Gk i na final C ves Cancel Ready to plot 37 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM On the right hand side the various tip widths of the plotter pens being used are highlighted in green In the left hand side of the window you have the possibility of selecting various printing options Only one tip width to be used If only one tip width is to be used for all printing select this option and choose the specific pen If you have tags with many characters on them you can choose to plot with a smaller pen tip while others with less character could be plotted with a larger pen tip Only one plotting speed to be used You can select various speeds for individual printing sequences If only one speed 15 to be used select this option and choose the speed required Note that the ma
25. ize of the tag see picture below This enables you to adjust the font font size or font width so that the text fits onto the tag or element From a certain font height upward only capital letters and certain special characters are allowed in order to make best use of the available labeling area In such cases the following warning is displayed Only capital letters are allowed 26 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM sese FIHET Lines Alignment Options Single mpartfrom CAD CAE 00 CAD I CAE Default values Sequence Sequence 1 Repeat Fonts Font width Font size Line spacing Fen Pen speed Din 1457 en 100 26 0 1 mm 0 0 1 mm 0 36 mim 20 mmis EP Size of tags is not sufficient Please adjust font size and or font width 27 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Restore basic settings If you change parameters font types text height number of lines etc for each element this data will be stored in a separate file If you choose this element again you will find the previously used parameter se
26. nted after each tag Final Only one marking cut will be printed at the end of the marked tags Change of the printer interface With a double click at LPT1 you can select another plotter port Clicking starts the print job Roland and Mutoh plotters To cancel a current print job click the cancel print icon on the toolbar This completely flushes the print data from the print spooler Data already transferred to the plotter can only be deleted by turning the plotter off and then on again On the AMS500 press the button Clear Buffer to delete the data out of the plotter memory 39 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com
27. phics adapter and monitor 256 colors resolution 640 x 480 Operating system Windows 95 98 ME NT 2000 XP Mouse Software Installation First close all other applications Insert the CD into the CD ROM drive of your PC Installation will start automatically Please follow the on screen instructions If the auto start feature has been switched off on your PC please start the setup program by double clicking When installation is complete connect the plotter to the PC s printer port with the parallel interface cable and switch the plotter on Additional installation step when using WINDOWS 95 After installation of the program please change to the directory support on the program disk in your CD Rom drive and start the program PSetup95 exe by double clicking 10 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM GLOSSARY OF TERMS Template Plate that holds the markers Fixture Same as template Segment A dedicated location on the template where to insert the element Elements One marker card Tags Refers to markers Marker card Refers to one card with a number of markers or tags Marker Tab Marker card field for user data 1 e P O number customer name etc Leader Marker Refers to the marker you must double click on in order to access the editor You find the marke
28. ported Click on select the file name and then click to access the file for importing A window will now open displaying the data for importing in table format The default separators are space and tab sign If the table is divided up in such a way that the data cannot be copied you can reset one or both of the default separators You can also select and preview another separator in the combo box list until you find a suitable setting or enter your own sign The original setting can be restored at any time If you want to import an Excel or an Access file the program will automatically recognize the format and open the first worksheet for importing This 1s the default setting You can also select other sheets from the file You can now copy either part or the entire table and use it for marking by copying and pasting directly on the marker Please follow these steps Use the mouse to select individual or multiple cells individual or multiple columns individual or multiple rows and click the Marked Range button The data will be inserted into the editing field and you can check whether the copied data is correct It 1s possible to edit the data in this window like input of new data delete data correct data and copy data The following functions exist to aid data import Overwrite existing data If you enable this function newly copied data will automatically overwrite previously copied data If this func
29. r leader by bringing your cursor over the marker card click and hold the left button of the mouse A pop up window appears and shows the Labeling direction example Labeling direction Upper Left gt Upper Right This indicates that the leader is the upper left marker For other cards you may see Labeling Direction Lower Left gt Lower Right Labeling Marking X and Y Coordinates The direction of the plotter arm up down being Y left right being X Computer port Communication port of the computer also called parallel most printer are connected to LPT1 and we recommend using a parallel port Interface Refers to communication port of the computer Plot Action of marking or executing the data sent from the computer with a plotter 11 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP FAILED AMS 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM GLOSSARY OF TERMS Print Same as above except the data are interpreted by a printer Output Device The plotter that will be used the software list the choices Example of a RC610 ABB marker card Marker Tab Field Marker Tab Example of a Marker Leader Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Selecting the Output Device
30. rding to 91 155 EEC Date of printing 09 05 03 EK Ink Cartridge P 1 0 amp Bottle R595 617 Date of revision 11 02 99 1 Name of product and firm Product name EK Ink Cartridge P 1 0 amp Bottle R595 617 Art Nr 35 100 006 ABB Firm 1206 Hatton Rd Wichita Falls TX 76302 Contact person Andre Anderson Tel 972 753 9701 Fax 972 753 2423 Emergency information Poison Center Gottingen Tel 49 0 551 19240 2 Chemical characterization information on i ngredients Chemical characterization solution of synthetic resin and dyestuffs Dangerous ingredients CARN content symbol R phrases N N Dimethylformamid 68 12 2 ca 30 T 61 20 21 Methylethylketon 78 93 3 ca 20 F 11 36 37 7 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Isophoron 78 59 1 ca 15 Xi 36 37 38 Ethylamylketon 541 85 5 ca 15 Xi 10 36 37 3 Possible hazards Special risks concerning human beings and the environment may cause harm to the unborn child harmful by inhalation and in contact with skin irritating to eyes respiratory system and skin highly flammable 4 First aid measures General hints Upon inhalation on inhaling fumes take into fresh air Upon skin contact wash with water and soap immediately Upon eye contact rinse immediately under running water for at least 10 minutes Upon ingestion s
31. tion has not been enabled the data will be added to the existing data 33 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Ignore empty fields If this function 1s enabled cells containing no data will not be imported Left to Right This function allows the import sequence to be changed In the default setting the data 15 transferred by column from top to bottom If the left to right function is enabled the data is transferred by row from left to right Data can also be easily imported from files using Copy and Paste and the Windows Clipboard To do this open the relevant file and copy the data to the Clipboard When the original file has been closed the data on the Clipboard can be pasted into the editing field on the right hand side of the import box either by pressing the CTRL V paste keys or by using the shortcut menu which pops up after clicking the right mouse button You can edit the data in the preview window It is possible to delete texts insert empty lines and special symbols or additional texts After the data has been transferred to the preview window it can be modified as required Available functions include deleting data inserting data etc Clicking transfers the labeling to the tags Strip marking After choosing the Row Labeling tab marking can
32. ttings Click Basic settings if you want to restore the original settings Hint After updating the AMS software the user s specific parameters remain valid Single Sequence and Row modes Choosing the tab for single sequence and row modes corresponding sequences of text numbers characters and symbols can be entered On the top of the marking window you will find a large choice of symbols which can be selected with the mouse The number of lines opened for editing corresponds to the number of lines set per tag Text can now be entered The number of tags to be labeled with the same text should be entered in the Repeat field The data input is shown in the preview window If the number of repetitions exceeds the number of tags available the following warning is displayed Increase Number of Tags for Labeling and the number of repetitions must be corrected by either deleting some data entries or adding more tags or plates Clicking O K transfers the labeling to the tags Hint If you have planned your project and say you have 125 tags to be marked you would have selected 2 ABB marker cards on the template In the repeat box you can enter 125 and the text will fill up 2 cards up to 125 markers 28 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com AA EP ND AMS 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM If sequential numbering is to be carried out a
33. way with water 7 Handling and storage Handling Keep away from ignition sources do not smoke Storage keep containers tightly closed and store in a cool place 8 Threshold limits and personal protective equipment Hints for the arrangement of technical equipment Ingredients with threshold limit values CARN TLV mg m3 1 Methoxy 2 propanol 107 98 2 375 Personal protective equipment General Respiratory protection Hand protection wear protective gloves when handling larger quantities Eye protection Body protection 9 Physical and chemical data Form liquid Color greenish clear Odor like alcohol Melting point ca 95 C Boiling point ca 120 C Flash point 35 C Ignition temperature 270 C Danger of self ignition Fire promoting properties Explosion hazards formation of explosive vapor air mixtures possible Lower explosion limit ca 2 Vol Upper explosion limit ca 2 Vol Vapor pressure 20 C ca 15 hPa Density 20 C ca 0 93 g ml Solubility in water 20 C miscible pH value 20 n a Viscosity 25 C ca 2 mPas 10 Stability und Reactivity Conditions to avoid Materials to avoid strong oxidizers Dangerous decomposition products 11 Information on toxicity Acute toxicity LD50 rat oral calculated ca 5000 mg kg Primary Irritation n o Sensibilisation n o Subacute chronic toxicity n o Experience on human beings n o 12 Information on ecology
34. ximum speed is attained only on straight lines that are much longer than the one permissible on such a smaller surface In other words the plotter speed has basically no effect 20mm per second is recommended Only Selected Tags will be printed If you select this option only those tags previously selected will be printed Only selected segment to be printed This option allows you to print only the previously selected segment clicking on the segment you want to print makes the selection All markers in that segment will be printed even if not selected Selecting a marking sequence Select the sequence you wish to print by clicking on it with the mouse Selecting several marking sequences To select more than one sequence hold down the Shift key and select the marking sequences you wish to print by clicking them with the mouse 38 Gross Automation 1725 South Johnson Road New Berlin WI 53146 PH 262 446 0000 FAX 262 446 0300 www abbsales com EP NP 5 500 ABSOLUTE MARKING SYSTEM Selecting individual tags Hold down the CTRL key and select all the marking you wish to print by clicking them with the mouse Notice If no marker or segment has been selected all marked tags on the template will be printed When you use the endless strips you have additional selections for printing Cut marking No No marking cut vertical bars will be printed Yes Marking cuts will be pri

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Samsung ProXpress M3870FW Mono Multifunction (38 ppm) Керівництво користувача  HTC LZ30 / 968999776 Lawn Mower User Manual  Toshiba PSAFGU-020002 Laptop User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file