Home
        Advantech ACP-2000 User Manual
         Contents
1.                                                                                                       mi                                 4818                                                      b    Be      RES  oo    Figure 1 7 1 ACP 2000 Full Exploded Diagram    6 ACP 2000 User s Manual       Figure 1 7 2 ACP 2000 Backplane Holder  Card Cage  Exploded    Diagram       Figure 1 7 3 ACP 2000 Driver Bay Exploded Diagram    7    Chapter 1 General Information    8 ACP 2000 User s Manual    CHAPTER    2    System Setup    2 1 System Installation       WARNING  Before starting the installation process  be sure to  shut down all power from the chassis  Do this by  turning off the power switch  and unplugging the  power cord from the power outlet  When in doubt   consult with an experienced technician     2 1 1 Attaching the handles     The handles for the front panel are in the accessory box  To install the  handles  simply secure them to the front panel with the provided  screws     2 1 2 Removing the top cover    The first installation step is removing the chassis cover  You will need  a Phillips screwdriver     The top cover is fixed to the chassis with six  6  M4 screws   To remove the top covers   1  Detach the six screws on the chassis     2  Lift off the cover        Figure 2 1 2 1    10 ACP 2000 User s Manual    2 1 3 Front and Rear Sections of the Chassis    The front panel switches located behind the door are used for system  power  system reset and alarm reset  On the l
2.                                         1004 244 90 era   aad ri 0 149 00 15 20 I 15 20 1 3740    3     1 m    7   a  E     ea soe      B  s      s  s      l dB  i 54 PI    e e       he     3 o 1   1 ph    Luo 256               ACP 2000 User s Manual       PCA 6105P4V                                                                                                                               CN2    PIN NAME     amp      1   5VSB   J       I  2   GND y  3   GND ga  4  V 48        5V enel    6  3 3V   7    12V i   8   Y T    8    12V 4  CN1            saoe d ses    PIN  NAME   259969 1   1    5        2   GND   3 5VSB                      R   CN3     PIN   NAME   7   1 12V      J E  2   GND   3  3  5v RI                         Appendix A 31    32 ACP 2000 User s Manual    
3.                          s                           22  3 2 Alarm Board Specification                                                  23  3 3 Switch Setting                   26    3 4 Thermal Sensor                                                                    27    Appendix a ete 29           6106  3                                                                                   OO         6105  4                           5 5                                Figure    Figure 1 7 1 ACP 2000 Full Exploded Diagram                 i 6  Figure 1 7 3 ACP 2000 Driver Bay Exploded Diagram                        5552  41  Figure 1 7 2 ACP 2000 Backplane Holder  Card Cage  Exploded Diagram                   7  FigureZil Llica AA MAA AWA MAYA Aa MA IA ations teens  Figure 2 1 3 2 lena a bb pali ia AT  Figure 2 LI as A aaa  Fi  ute2 NE E o Ada    e a  Figure 2 1 4 1      Figure 2 2 1 1  Figure 2 2 2 1  Figure 2 2 2 2  Figure Zi lid od E ES  Figure 2 4 2      Figure 2 5 1                  Figure 2 6 1                  Sa aa UA WI KAKAA R        alinea delli it  A A O OS  A NN       CHAPTER    General Information    1 1 Introduction    ACP 2000 is a compact yet rugged 19  2U height rackmount IPC  chassis designed for space conscious applications  Customers can  expand their businesses vvithout having to vvorry about space efficien   ey because the ACP 2000 is only 2U height and satisfies requirements  from CT  voice portal  high density voice processing  netvvorking and  industri
4.                  222  2  1 2 Specifications                    2  1 3 Passive Backplane Options                                                 3  1 4 Power Supply Options                                                           4  1 5 System Regulation           crvcrrrrreereresrecee sese 22  5  1 7 Exploded Diagram                                           2  6  1 6 Dimensions                  6   Chapter 2 System                                5525      9  2 1 System Installation            crvsrrrrrrrerrrre rese serecee rese eeeerennececeeo 10   2 1 1 Attaching the handles                       2226  10  2 1 2 Removing the top cover                        noo 10  2 1 3 Front and Rear Sections of the Chassis                      11  2 1 4 Drive Bay Installation                                                      13  2 2 ACP 2000 Series Installation                                            14  2 2 1 ACP 2000P3 00P         2000  4 00                           14  2 2 2 ACP 2000P3 00X         2000  4 00                          15  2 3 System Status Indicators                                                    16  2 4  Power Supply sss y            s  s   ss   s  y   s     s  s        s  s    s  s  ss s   s  si    17  2 5 Cooling Fan  amp  Filter                                                         18  2 6 Installing CPU Cards and Add On Cards                        19   Chapter 3 Alarm Board                             5252222  25 26 21  3 1 Alarm Board Layout        
5.  G with 11m Sec duration  1 2 sine wave      Acoustic Noise  Less than 52 dB sound pressure at  5   to  28  C    41   to  82  F       Altitude  0 to 3048m     to 10 000 ft     Slide rails  General Device C 300 series supported      Dimensions  482  W  x 88  H  x 450  D  mm or 19   W  x 3 46   D  x  17 7   H       Weight  9 8kg  21 61b     Safety  CE compliant  UL cUL approved    1 3 Passive Backplane Options       Backplane models  refer to appendix for details     PCA 6106P3V    CPU 2 ISA 3 PCI    PCA 6105P4V  CPU 4 PCI    Chapter 1 General Information 3    1 4 Power Supply Options                                                          Model Name Specifications  Watt Input Output Mini load Safety MTBF  PS 260 610E AT  260W 110 220Vac   5V   5V I1A 12V    UL CSA C    140 000  25A 12V 9A SV     0 1A E TUV ours 50  CE   0 5A 12V 2A ull load  PS 250 D24 AT  250W  19VDC     5V   5V 1A UL CSA CE  100 000 hours   32VDC 304 12V 912A 5V     2A 12V 2A  PS 310 DC48 AT  310W  38              5V   5V 2A UL CSA CE   100 000 hours  58VDC 25A 12V 910A 5V     1A 12V SA  PS 250X DPS ATX  250W 25  C  1110 220Vac    5V   5V 1  5A  1    UL  CSA  00 000   200W 50  C 25 12V 8A 5V    2V 0 2A TUV CEN     hours 25   C  0 5A 12V 0 8A 3   ordic CB  ll load  3V 14A 5Vsb 1A  PS 300 ATX ATX  300W 110 220Vac    SV   5V 1A 12V    UL CSA T    100 000  30A 3 3V 26A 1    0 2A UV CE Nor    hours 25  Cf  2V 13A 12V 0 8  ic CB uli load  A  5V 0 5A  5Vsb    2A  PS 300ATX Z ATX PFC    300W 110 220Vac     5V   5V 
6. 2 DO 3  Pin 13   Watchdog IN Pin 14 DO2  Pin 15   Watchdog OUT Pin 16 DO1  Pin 17  SPLED Pin 18  NC  Pin 19  LILED Pin 20  NC  Pin21 GND Pin 22  NC  Pin 23   TX  Pin 24  NC  Pin 25   TX  Pin 26  NC  Pin 27  RX  Pin 28   NC  Pin 29   RX  Pin 30 NC  Pin 31  TERMPLANE Pin 32  NC       ACP 2000 User s Manual    CN12  SNMP 1000 Daughter Board Connector  Right side     Pin 1 NC   Pin 3  Povver Good A  Pin5 NC   Pin 7   Diagnostic LED  Pin9  GND   Pin 11 GND   Pin 13  VCC   Pin 15  VCC   Pin 17  VCC   Pin 19  BEEP   Pin 21 5VSB   Pin 23   5V   Pin 25  45V   Pin 27  43 3V   Pin 29   12V   Pin 31   12V    Pin 2  NC   Pin 4  NC   Pin 6  NC   Pin8  FAN 1   Pin 10  FAN 2  Pin 12  FAN 3  Pin 14  FAN 4  Pin 16  FANS  Pin 18 FAN6  Pin 20   FAN7  Pin 22  NC   Pin 24  NC  Pin26 B SCLK  Pin 28   B_SDAT  Pin30 T_SCLK  Pin 32  T_SDAT    CN 13   Voltage Detect Input Connector    Pin1 5VSB  Pin3  GND  Pin5  5V  Pin7  12V    CN16   4 bit Power Good Input    Pin 1   Power GOOD A    CN18   LED Board Connector    Pin 1  GND   Pin 3    12V Signal   Pin 5    12V Signal   Pin 7   Power Good Signal    Pin 9   Temperature Good Signal    Pin 11   Fan Good Signal  Pin 13  NC  Pin 15  5VSB Signal    Pin2  GND  Pin4  5V   Pin6  3 3V  Pin8  12V    Pin2  GND    Pin 2  5V Signal   Pin 4   5V Signal   Pin 6  HDD Signal   Pin 8   Power Fail Signal   Pin 10   Temperature Fail Signal  Pin 12  FAN Fail Signal   Pin 14  3 3V Signal    CN19   Connector bank from CPU card    Pin 1  HDD LED Signal    Pin 2   ATX soft powe
7. ACP 2000  19  Rackmount 2U Height    Industrial Chassis User s Manual       Copyright notice    This document is copyrighted  2002  by Advantech Co   Ltd  All rights  are reserved  Advantech Co   Ltd  reserves the right to make improve   ments to the products described in this manual at any time without  notice     No part of this manual may be reproduced  copied  translated or  transmitted in any form or by any means vvithout the prior vvritten  permission of Advantech Co   Ltd  Information provided in this manual  is intended to be accurate and reliable  However  Advantech Co   Ltd   assumes no responsibility for its use  nor for any infringements upon  the rights of third parties which may result from its use     Acknowledgements      AWARD isa trademark of AWARD Software  Inc     e IBM and PC are trademarks of International Business Machines  Corporation     Intel   and Pentium   III are trademarks of Intel Corporation     MS DOS is a trademark of Microsoft Corporation     SMC is a trademark of Standard Microsystems Corporation     WinBond is a trademark of Winbond Corporation     VIA is a registered trademark of VIA Technologies Inc   e Adaptec is a registered trademark of Adaptec Inc     All other product names or trademarks are the properties of their  respective owners     Part No  200202K000    st Edition Printed in Taiwan    January 2002    Contents    Chapter 1 General Information                                        1  1 1 Introduction                           
8. Cover   b Undo the six screws fixing the Standard Drive Bay   c  Lift off the Standard Drive Bay  See Figure 2 1 4 1    d Insert the drives into their proper locations in the drive bay  and  secure with the provided screws     e Connect the disk drive power and signal cables        Figure 2 1 4 1    Chapter 2 System Setup 13    2 2 ACP 2000 Series Installation       The ACP 2000 can be of tvvo basic models  ACP 2000P3 series and  ACP 2000P4 series     2 2 1 ACP 2000P3 00P  ACP 2000P4 00P    ACP 2000P3 00P comes with the PCA 6106P3V backplane  and ACP   2000P4 00P with the PCA 6105P4V B backplane  Both of them are  without power supply installation  but with on off switch on the front  panel  The on off switch is suitable for AT power supply such as PS   250  PS 260  PS 300  PS 310DC48 and PS 250 D24  Refer to figure 2 2  1   1 for reference   ACP 2000P4 00P  PCA 6 105P4V B will be available on  Q2 2002        Figure 2 2 1 1    14 ACP 2000 User s Manual    2 2 2 ACP 2000P3 00X  ACP 2000P4 00X    The ACP 2000P3 00X comes with the PCA 6106P3V backplane  and  ACP 2000P4 00X with the PCA 6105P4V backplane  Both of them are  without power supply installation  but with momentary switch on front  panel  The momentary switch is suitable for ATX power supply such  as PS 250X DPS  PS 300 ATX  PS 300ATX Z and RPS 300ATX Z     For the ACP 2000P3 00X  please connect ATX power connector with  PCA 6106P3V backplane  then use the green purple line  1703030250   to connect J4  SVSB_GND_PSON  o
9. I1A  12    UL cUL CS    100 000hours    Ful range   30A 3 3V 24At 1   V 0 5A  3 3    A CE  25  C 275W  2V0 15A 12V090 8    V 0 3A EN61000 3    load  A  5V 0 3A  5Vsb  2 Class   2A DTUV Nord   ic CB  RPS 300ATX Z ATX PFC    300W 110 220Vac     5V   5V 3A 3 3    ULTUV CB  150 000hours    Ful range   25A 3 3V I8A I   V IA  25  C full  2V 16A 12V 0 5     12V 2A 5V  load  A  5V 0 5A t5VS   SB 0 1A          B 2A                4 ACP 2000 User s Manual    1 5 System Regulation          Ordering Information                            Model name With Power Supply With Backplane Regulation   ACP 2000P3 00P   Without power supply  With PCA 6106P3V   None  with on off switch   ACP 2000P3 00X   Without power supply  With PCA 6106P3V   None  with momentary switch   ACP 2000P3 30Z   With 300W ATX PFC With PCA 6106P3V   UL cUL CE  power supply   ACP 2000P3 30D   With 300W DC48V With PCA 6106P3V   UL  cUL   power supply CE   ACP 2000P3 30R   With 300W ATX PFC With PCA 6106P3V   UL  cUL   redundant power supply CE   ACP 2000P4 00P   Without power supply  With PCA 6105P4V   None  with on off switch   ACP 2000P4 00X   Without power supply  With PCA 6105P4V   None  with momentary switch   ACP 2000P4 30Z   With 300W ATX PFC With PCA 6105P4V   UL cUL CE  power supply   ACP 2000P4 30D   With 300W DC48V With PCA 6105P4V   UL  cUL   power supply CE   ACP 2000P4 30R    With 300W ATX PFC With PCA 6105P4V   UL  cUL   redundant power supply CE    Chapter 1 General Information       5    1 6 Dimensions    
10. al automation applications  Fast grovving Internet service  providers and corporate enterprise customers can use the ACP 2000  as e server platforms for their internet intranet  proxy  caching  access   DNS  or file and print server  The ultra thin 2U form factor delivers rack  space optimization vvithout sacrificing performance  expandability   serviceability  or manageability       1 2 Specifications       General    Construction  Heavy duty steel chassis      Drive bay  Shock proof and front accessible CD ROM  x1   amp  3 5   bay  x2       Cooling system  Dual easy to replace 42   57 CFM cooling fan with  front accessible air filter      Controls  Power On Off switch or momentary switch  Reset switch behind lockable door      Indicators     Power  Bi color LED  green red  for power failure    HDD  Single color LED  orange  for HDD activity    Fan  Bi color LED  green red  for any fan failure      Temperature  Bi color LED  green red  for overheating average  temperature 50  C      Connectors  Front accessible USB and PS 2 keyboard  rear panel 9   pin connectors    2 ACP 2000 User s Manual      Paint Color  Pantone 4C 2X Black  textured     Operating temperature  0   40  C  32  F   104  F      Storage temperature   40   to  75  C   40   to  167  F     Relative Humidity  10  95  40   non condensing    Vibration   Operating  5Hz   500Hz  0 5 G rams      Random Vibration   Non operation  5 to 20 Hz  0 001 to 0 01 G2 per  Hz  20 to 500 Hz  0 01 G2 per      Shock operating   2 0
11. eft side of front panel   there are system LED status  USB and P S 2 keyboard connector  On  the left side of the front panel is the door cover with a key lock     O System Reset Switch   O Alarm Reset Switch   Power On Off Switch or Momentary Switch  Figure 2 1 3 1       Figure 2 1 3 2       Figure 2 1 3 3    Chapter 2 System Setup 11    Power On Off Switch  Use this switch to turn on off the system  power     Momentary Switch  Using the ATX  PS ON  function  turn on the  system povver     Please use the system shutdown to turn off system power automatic   or press momentary svvitch to turn off the system povver     System Reset Switch  Press this switch to reinitialize the system   which is the same as the hardware reset button     Alarm Reset Switch  Press this switch to pause or stop an audible  alarm  VVhenever a fault in the system occurs     e g  fan failure  rising chassis temperature  backplane voltage prob   lem   an audible alarm is activated  Pressing this switch will cause the  alarm to stop     USB connector  Used in connecting USB interface device to the  system     PS 2 connector  Used in connecting PS 2 keyboard     The Rear Section includes  6 slot I O bracket  DB 9 bracket and PS 2  or redundant power supply       Figure 2 1 3 4    ACP 2000 User s Manual    2 1 4 Drive Bay Installation    The ACP 2000 standard drive bay can hold one slim type CD ROM   and two 3 5  bay or 5 25  bay  amp  one 3 5  bay        Installation disk drives   a  Remove the Top Front 
12. f the Backplane and  ATX feature  connector   CN20  of the SBC  Lastly  connect POWER SW line with   ATX soft power switch  CN21  of the SBC to finish the installation   Refer the figure 2 2 2 1     For the ACP 2000P4 00X  please connect the ATX power connector  with the PCA 6105P4V backplane  then use the orange white line   1700030500  to connect CN3  PSON_GND_5VSB  of the Backplane  and  ATX feature connector   CN20  of the SBC  Lastly  connect the  POWER SW line with  ATX soft power switch  CN21  of the SBC to  finish the installation  Refer Figure 2 2 2 2 for reference        Figure 2 2 2 1    Chapter 2 System Setup 15    153815851111   SEDA                    Figure 2 2 2 2    2 3 System Status Indicators       The System Status LED shows as follows     Chassis Temperature Normal       16 ACP 2000 User s Manual    When the PWR LED is RED  it indicates a failure on redundant power  supply  To stop the alarm buzzer  press the Alarm Reset button  Please  check the redundant power supply right away  and replace power  failure supply module with a good one     When the FAN LED is RED and blinking  it indicates a failing cooling  fan  An alarm is also activated  To stop the alarm buzzer  press the  Alarm Reset button then replace the fan immediately     If the TEMP LED is RED and blinking  the system detects rising  temperature inside the chassis  An alarm is activated  To stop the  alarm buzzer  press the Alarm Reset button  Inspect the rear section  and fan filter immediate
13. ly  Make sure airflow inside the chassis is  smooth and not blocked with dust or other particles     2 4 Power Supply       ACP 2000 support PS 2 and redundant power supply both mechanical  without any modification       p  QR              Figure 2 4 1    Chapter 2 System Setup 17       Figure 2 4 2    2 5 Cooling Fan  amp  Filter    There are two  2  Cooling Fans located inside the chassis  The  Cooling Fans are easy to maintain and provide adequate cooling to the  system by blowing air inward  When one cooling fan breaks down   the system sounds a continuous alarm  To disable the alarm  press the  Alarm Reset Switch on the front panel  Replace the failing fan immedi   ately        Please refer to figure 2 5 1 for filter replacement       Figure 2 5 1    18 ACP 2000 User s Manual    2 6 Installing CPU Cards and Add On Cards    To install slot board computers and other add on boards        1 Remove the chassis cover   2  From the backplane  take out the backplane holder     3  Insert the CPU card from the left side  or add on card from the right   side  into the vacant slot     4  Align and fix the screw to tighten the card to a fixed position  refer to  Figure 2 6 1 and Figure 2 6 2     5  Return the backplane holder  with the backplane  CPU card or add on  cards to the chassis        Figure 2 6 2    Chapter 2 System Setup 19    20 ACP 2000 User s Manual    CHAPTER    Alarm Board    The alarm board is located in the middle section  between the driver  bay and the power suppl
14. r switch    Chapter 3 Alarm Board 25    Pin 3   2C Clock  Pin 5   LC Data    Pin 4   ATX soft power switch     Pin 6   System Reset Signal  CN20   Connector bank to Chassis                               Pin 1  ATX Momentary switch Pin 2  ATX Momentary switch      Pin 3  GND Pin 4   System Reset Signal  Pin 5   Watch Dog IN Pin 6   Watch Dog OUT  H  Extemal Speaker  Pin 1  Buzzer Pin 2 45V  3 3 Switch Setting  Fan number setting  FAN SW 1 1   SVV 1 2   SVV 1 3  SW 1 4  NUMBER  1 OFF OFF ON OFF  2 OFF ON OFF OFF  3 OFF ON ON OFF  4 ON OFF OFF OFF  5 ON OFF ON OFF  6 ON ON OFF OFF  7 ON ON ON OFF    26                         Thermal Board Temperature Setting                                        TEMP INDEX SVV 1 1  SW1 2  SW1 3  SW1 4  TEMP 1 OFF OFF OFF ON  TEMP 2 OFF OFF ON ON  TEMP 3 OFF ON OFF ON  TEMP 4 OFF ON ON ON  TEMP 5 ON OFF OFF ON  TEMP 6 ON OFF ON ON  TEMP 7 ON ON OFF ON  TEMP 8 ON ON ON ON                ACP 2000 User s Manual    3 4 Thermal Sensor       There is one temperature sensor inside the chassis  See Figure 3 4 1 to  find the location     When the temperature rises  the temperature sensor sends a signal to  the alarm board and a continuous alarm will sound  To stop the alarm   press the Alarm Reset Svvitch on the Front Panel        Figure 3 4 1    Chapter 3 Alarm Board 27    28 ACP 2000 User s Manual       xipuaddy    30    PCA 6106P3V             160 00 84 80                                                                                                
15. ut Signals    e One LED board connector   e One LCM board connector   e SNMP daughter board connector  connect to SNMP 1000 main  board    e One Buzzer output   e ATX power connector  connect to chassis    e System reset connector  connect to chassis     Other Interfaces    e One pair of Watch dog input output signals  e One pair of I2C Bus signals  DATA and CLK     One LAN connector   e One COM connector   e One Battery pack connector    Pin Definition   CNI   External Power Connector  stander mini 4 Pin power connector  Pin 1    12V  2A current maximum Pin 2   GND   Pin 3   GND Pin 4    5V  2A current maximum    Chapter 3 Alarm Board 23    CN2   10 100M LAN Connector    Pin 1  SPLED Pin 2  TERMPLANE  Pin3 RX  Pin4 RX    Pin5  GND Pin6  LVCC   Pin 7  TX  Pin 8   TX    Pin 9  LILED Pin 10  TERMPLANE   Pin 11 N A Pin 12 NC   CN4   I2C Sensor board  LM75  Connector   Pin1  5V Pin 2   Sensor board I2C bus clock  Pin 3   Sensor board 12C bus data Pin 4  GND  CNS   RS 232 Connector   Pin 1  DCD Pin2 RX   Pin3   TX Pin4  DTR   Pin 5   GND Pin 6  DSR   Pin 7  RTS Pin 8   CTS   Pin9  RI Pin 10  NC   Pin 11  NC Pin 12   N A    CN 10  LCM Display Board Connector  Pin 1  ECM T  C bus data Pin 2 LCM I2C bus clock    Pin3  12V Pin4  GND  Pin5  5V Pin6  5V  Pin 7   Diagnostic LED Pin 8   GND  CN11   SNMP 1000 Daughter Board Connector  Left side   Pin 1   SIN Pin 2   SOUT  Pin 3   CTS  Pin 4  DCD   Pin 5   RTS  Pin 6   DTR   Pin 7   DSR  Pin8 IDO  Pin 9  ATX ON Pin 10 DO 4  Pin 11 GND Pin 1
16. y  The alarm board gives an audible alarm  when     a  Any power supply module of redundant power supply fails  b One of the cooling fans fails   c  Temperature inside the chassis rises   d A problem occurs in one of the backplane voltage levels    The detailed layout and specification of the alarm board are as follows    3 1 Alarm Board Layout            22                                                                                                                      CN19 CN4 CN13 CN16 FAN FANO FANS  Li UTO 1    SA 11  11  1 1  ERY      ae   om loom joom 228    Bo L H Il HIS wi R                  anne e AR  L ES AN4  s   o e 1    u2          N4  1120 se       L    lle e     B gt  Far N oN  ipa 59       R e e     s   29    2      FANS  eal 55 A P co    m  Lose        oo 18 F    N2 f  si Ve ee     R       BT1 i sele AN6  sen LI  nn o     00008006000808 9980006  Be B  s     yaa   gt  7 esta  1 1 1      Ue  sel  a   cal    NT CN18 EN10 CNI  FAN7 CN12    Figure 3 1 1    ACP 2000 Users Manual    3 2 Alarm Board Specification  Input Power   5V   12V       Input Signals     e 7 FAN connectors   e One thermal board connector  can connect up to 8 thermal boards in  series way    e One power good input     One alarm reset input    e One voltage signal connector  connect from back plane  includes   12V   5V  3 3V    e One ATX power connector  connect from CPU card    e One system reset connector  connect from CPU card    e One Hard Disk LED connector  connect from CPU card     Outp
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Graphite 58G716 power drill  OWNER`S MANUAL  歩行補助器  PROFIBUS  Rheem Cased & Uncased N Coil - 18 SEER AC & HP Applications Warranty Information  Bedienungsanleitung Owners manual Mode d'emploi  fr - Leroy Somer  Serie XT Rivelatore di gas per uso personale Istruzioni per l`uso  CW-P12便座温度調節マニュアル (PDF      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file