ADN Pesage - EXA France
Contents
1. Glossary oPt L Left option WEiGh Weighing mode not dosing mode otyPE Type of output used GroSS Gross weight nEt Net weight AdJ 0V to adjust 0V on analog output AdJ10V to adjust 10V on analog output o tESt Output test in 10 stepsto check adjustment AdJ4MA to adjust 4mA on analog output Ad20MA to adjust 20 mA on analog outpu EE value 0 Pad s AdJ10V Ad20MA value LL value 7 lb zJ o tESt o tESt Form lke sei dk 6 1 13 Setting analog output Sensor s measuring value is not used for these settings Thus it is not important The analog output has very high precision 16 bit Setting 0 point from 0 10V output Connect millivoltmeter on output then use r land to adjust the zero value indicated by the millivoltmeter Setting 10V point Use same keys to set 10V output Setting 4 mA point for 0 20 mA Connect milliampmeter across output then use ra land to set the 4 mA value indicated by the milliampmeter Setting 20 mA point Use same keyss to set 20 mA on output 23 23 MS100 Installer Manual ADN Pesage 6 1 14 Sub menu for an ETHERNET card One single network card may be installed in one of the two card connectors The IP address is the local network address It should be unique The gateway address in principle is the router local address The port number should correspond to a new service specifically open through the company n2. The two last menu elements will open or not depending on the choice of link type Glossary SPEEd ForMAt PAritE LtYPE Print rEMotE ModbuS ASCii PEriod SLAVE PEriod SLAVE Depending on type of link NOTE selected awe ER a period fr remote value value SLAVE for Modbus amp ASCii 4 22 22 Character transmission speed Character format Parity Link type Printer Remote ex remote display MODBUS Protocol ASCII Protocol Periodicity in hundredths of a second for sending weight figure to one or another remote display Slave number for serial communication protocols Use ASCII protocol to configure a serial port in order to request weight or DSD contents through this port MS100 Installer Manual 6 1 10 oPt L amp oPt r sub menus These menus open only when an option card is installed in one of the two connectors planned for that on the extension card The contents of the menu that opens then depend on the type of card physically installed in the connector being considered ADN Pesage 6 1 11 Sub menu for a serial link card This is the same menu as that for COM 1 See COM 1 sub menu 6 1 12 Sub menu for an analog output card The following example shows access to settings for an analog type card installed in the extension card left slot If this card is installed in the right slot this menu will open with oPt r If two cards are installed both menus will open
3. KEYF2 KEYF3 KEYF4 KEYX KEYO KEY t ChAnGE Print le EJ FJ l dirECt Digital key to key in setting directly 6 1 3 StAbiL sub menu Permits submitting certain functions relative to regulated use to a stability criterion or not Glossary StAbiL Stability functions submitted to check tArAGE Semi automatic calibration ZEro Semi automatic zero iMPreS Print out with recorded weight Time Out time before function request tiMout abandoned IT 7 valeur Example If the tare key was programmed oFF meaning without stability then semi automatic taring will systematically operate even if weight is unstable 20 20 MS100 Installer Manual ADN Pesage 6 1 4 inPut sub menu in indicator mode Assign a function here to choose four remote control inputs out of eight Glossary 0 SuPtAr Tare allowance EON up Weight saved with print out y SAVE W Stot Z Sub total print out and oa zeroing DEMO H tArE SuPtAr SAVEWH StotZ stot totZ totAL Demo tare surtar savew storz stot Fitz Ven H ou sn gt zeroing totZ Total print out with zeroing ps totAL Total print out without zeroing i e Zero request Elimination of tare 6 1 5 inPut sub menu in dosing mode Find the four following proposals for each input out of more than 8 items proposed a sr Lom sun Quit Cycle start stop with possibility of continuing cycle with s
4. 1 15 O O O O O O O 9 This connector has 4 remote control inputs input for downloading tx and rx and CTS of basic serial link in RS232 rxa rxb txa txb of basic serial link of RS485 14 14 MS100 Installer Manual ADN Pesage 5 4 1 Remote control connections 8 Input for downloading 9 Imputn 3 active with 9 Vto 24V LL Each input is programmable and independent Allocation of remote control inputs done through installer parameter menu 3 seconds on blue button INSTALL see 6 1 Input points can be used to carry out the following functions zeroing semi automatic taring tare cancel weight saved sub total print out with zeroing sub total print out without zeroing total print out with zeroing total print out without zeroing start stop quit dosing authorisation functions subject to stability criterion expressed in quarter step multiples and modifiable in ESC menu 3 seconds followed by X WEiGh StAbiL push 5 4 2 Example of setting up a control push button 1 The external push button allows application at input 1 terminal 1 supply om on positive pole 0 T Do not forget to connect placed optocouplers common connector terminal 3 to la SE supply OV 120 BO O 14O 79 10 O 15 15 MS100 Installer Manual ADN Pesage 5 4 3 Serial linked connections to 15 point connector The serial link can be used in 4 wire or 2 wire RS232 or RS4
5. Initial 2660 rau ea ne 27 Adj sting Span WEE a q a 27 DOSAGE Men DE 28 RAZ En 10 DEEN 29 PRAZME TSM ceases EE dee E eege 29 PROGRAMMING DESCRIPTORS uuuuuuu0u000000n0n0n0nununununununununununununununununnnunnnunununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn WA 30 Access to CESCIIPLORS 5544 aii 30 Available printable variable screen ELLE ELL ak kk kak AK AA AA AK KA KA KAKA KA KAKA KA KA HA KA KAWA KA KA 31 Descriptor example eebe een ae eege 31 ASCII CHARACTER EIN 32 4 4 MS100 Installer Manual ADN Pesage 1 POWER SUPPLY Low voltage version This version of the MS100 should be connected to a 10V to 25V DC power supply Power consumption is 18W Connection is made at plug B1 between terminals 6 and 7 OOOOUCIC 10V to 25V DC 0V Power grid version AC supply is 230 V 15 at 50Hz or 60Hz Power consumption is 18W TOL Power line Power line 1 1 Precautions to take for power grid supply Momentary or extended power grid failures or surges often occur in factories through insulation faults and incidents such as short circuits in machines that are operating Such voltage surges can cause partial destruction of measuring instruments such as the MS100 To alleviate these problems the best solution is to use a 380V primary 220V secondary insulating transformer with jumper on primary to adjust the secondary voltage With the 380V level being constant whatever the state of the power network the overvoltage
6. and tighten up the two handouts 11 11 MS100 Installer Manual ADN Pesage 4 3 Cable entry The MS100 is delivered with four cable entry points for diameters between 6 mm and 10 mm dia Three plugs are fitted to those entry points not being use for cable entry The cable entry points are designed for use by grid power supply cabling cabling from relay contacts cabling from weighing cell cabling to on off serial port 12 12 MS100 Installer Manual ADN Pesage 5 CONNECTIONS Detachable boards and CANON sockets form the connection system The exception is that the Ethernet card uses an RJ45 connector 5 1 Connections to main card The following elements connect to the main card power supply 7 point terminal board output relay contacts 7 point terminal board on off optocouple inputs 15 point CANON socket RS485 RS232 serial port 15 point CANON socket cabling from load cell 9 point CANON socket 5 2 Connecting up load cell The MS100 has been designed to supply up to eight 350 Ohm standard impedance load cells Four wire six wire cabling Suitable cabling is cut to link sensors to the electronic instrument When cabling is short voltage drop is negligible and measurement integrity is maintained whether the cabling is four wire or six wire On the other hand if the cabling is long there is a voltage drop in the cable that varies as a function of the temperature and this effects the weight read
7. risk is eliminated PLEASE NOTE Transformer manufacturers take nominal power losses into account when specifying the step down ratio This means that the secondary voltage risks being too high if the transformer is used for a power consumption less than that for which it was designed Because of this take care to choose a transformer that is designed for a 20W to 40W maximum consumption The other solution is to use the MS100 low voltage version 1 2 Fuses There are no accessible fuses in this equipment 5 5 MS100 Installer Manual ADN Pesage 6 6 MS100 Installer Manual ADN Pesage 2 BLUE KEY This key is not practically visible as it is reserved for the installing technician Because of this it was decided to conceal it This key is located here touche bleue Insofar as this blue key is against a blue background it is invisible Pressing this key for two seconds allows the installer to key in a password to access to sensitive data such as legal parameters and equipment set up parameters 7 7 MS100 Installer Manual ADN Pesage 8 8 MS100 Installer Manual ADN Pesage 3 OPTION CARDS The MS100 without option has one single main card and a display card The only possible option on the main card is atime clock system Any other option needs an extension card that itself has four electromechanical relays The extension card has two slots for option cards These two slots are identified as left slot an
8. the repeater requires a particular set of characters to function 25 25 MS100 Installer Manual ADN Pesage 6 2 PESAGE calibration menu To access to this menu make sure the settings protection screw is unscrewed by at least three turns Push on blue key for at least 3 seconds and tab PESAGE Glossary rAnGE Range or extent of measurement dPoint Comma or decimal point diViS1 Division 1 value first interval at beginning diViS2 Division2 value second interval at end unit Unit of weight LEGAL Operating in legal measuring units yes no G init initial gravity G Fin final gravity gravity of destination ZEro L Value of low weight incremental zero ZEro H Value of high weight incremental zero SPAn_L Value of low weight incremental zero SPAn H Value of high weight incremental zero ACfrEQ Grid supply AC frequency 50 HZ 50 Hertz 60 HZ 60 Hertz DSD Alibi memory data storage device t tonne LbS pound weight G gram kG kg Decimal comma position is set by a point that can be moved using arrows Lana LI The incremental values allow replacing of an indicator by recopying these values into the new space The AC grid supply frequency allows optimising of wave beat rejection This is only useful when the measurement division is less than 1 uV 6 2 1 Range and divisions The MS100 is an instrument with a unique range and two intervals diViS1 amp diViS2 When in legal use cont
9. 85 connectors The RS232 link has a Busy input for the purpose of managing a printer signal When this input is set at low the indicator considers that the printer is busy and ceases to send characters to the serial link When nothing is connected to this input the input condition is high non occupied RS232 RS422 4 wire RS 485 2 wire OV Ligne 5 5 Connecting an Analog Output option card The analog output is active whether it is in current loop or in 0 10V The MS100 supplies the voltage or the output current PLEASE NOTE Between 4 20mA and 0 10V one single output can be set up and used Two analog output option cards need to be installed to use a 0 10V output and a 4 20 mA output simultaneously 420 mA 0 10V 500 Ohms Max 2K Min 5 5 1 Automatic card detection The menu allowing keying in of parameters appears in the INSTAL oPt r or oPt L menu tree depending on the socket where the card is installed 16 16 MS100 Installer Manual ADN Pesage 5 6 Connecting a serial link option card RS232 RS422 4 wire RS485 2 wire OV Ligne 1 4 6 5 6 1 Automatic card detection The menu allowing keying in of card parameters appears in the INSTAL oPt r or oPt L menu tree depending on the connector where the card is installed 5 7 Connecting an Ethernet card Use Ethernet network cables with RJ45 connector Use a standard straight cable for a connection to a wall network socket connected to a local netwo
10. ADN Pesage MS100 WEIGHING INDICATOR CONTROLLER INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION REV 02 xx 02 MS100 Installer Manual ADN Pesage 2 2 MS100 Installation Manual ADN Pesage TABLE OF CONTENTS 1 POWER SUPPEY EE 5 1 1 Precautions to take for power grid SUpPIy uursunssnsnnnenennnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnn KA KAWA 5 1 2 D DT soca aad daca SSR sod via al LTE 5 2 BEUEREY 2 nenn ae le 7 3 OPTION Kei 9 3 1 Setting upan option card i as ya ee 9 4 SETTING U P sai een 11 4 1 Panel mounting xi i wa a iii yadan eae ee Kek VEY KB BE KEY J Ka a a rk YE Ve b Vu wra a SERAY Kura ee 11 4 2 Wall mounting e aE a a i i 11 4 3 Cable MN a DN ND Dn mm 12 5 GONNECTIONS 22 ae ee L e KELA a k ku ra B K KEW K k ut E VS REY ek 13 5 1 Connections TO malin Card 13 5 2 Connecting p load cell sa ac ur a ez 13 5 3 Connecting up relay OUtDU S ee ee 14 5 4 Connections into 15 point Socket uuessesnsnennnannnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnn WA 14 5 4 1 Remote controlconnectioNnS seruro erc ee e ee een 15 5 4 2 Example of setting up a control push button ssssseeeeeerrr erne renerne renerne 15 5 4 3 Serial linked connections to 15 point Connector ennen rn renerne 16 5 5 Connecting an Analog Output option card uesssssnnnannnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 16 5 5 1 Automatic card BE Le 16 5 6 Connecting a serial l
11. ave at hand the character table with the ASCII value for each have the descriptor name for the variables available gross weight net weight etc have patience 30 30 MS100 Installer Manual ADN Pesage 7 2 Available printable variables List of variables with their descriptors VARIABLE gross weight net weight DESCRIPTOR X0 7k X1 7k W0 7kn U3 02u U4 02u U0 02u weighing number U5 5u minute U1 02u hour U2 02u total weight S0 8 0 10k weight sub total S0 0 0 10k VARIABLE total no of weighings sub total no of weighings heading 1 heading 2 reference 1 reference 2 reference 3 reference 4 unit of weight registration number DESCRIPTOR S0 12 0 9lu S0 4 0 9lu T1 S T2 s T4 s T5 s T6 s T7 s T3 s W1 6lu This list contains the main variables available to the installer This list may develop with the product and its applications 7 3 Descriptor example STE DUJARDI Poids brut 457kg Le 10 04 08 Descriptor N ascii character 0067060 TE 0087068 D 0097085 U 0127082 TR CS 0137068 D HIKE gt ozo PD mei jo 019105 Ti gt gt gt 020700 d 021115 0237098 b 027058 gt cafos I EIERE 31 31 wsl CR carriage rtn me 0 039 040 041 042 043 04410480 045 046 047 048 049 050 051 052 048 0 053 054 117 055 056 ae 057 058 04810 059 0480 117 CR carriage rtn 065 000JEND MS100 Insta
12. d right slot These cards fit into the connection system and are fixed by a screw 3 1 Setting up an option card take out the detachable terminal boards and connectors remove cover four corner screws take out cover take out all connector hexagonal fixing screws take out two rear panel BTR fixing screws insert option card into one of the free connector sockets and fix in place with the screw and pin supplied reassemble components in reverse order 9 9 MS100 Installer Manual ADN Pesage 10 10 MS100 Installer Manual ADN Pesage 4 SETTING UP 4 1 Panel mounting 1 Make a 140 mm x 68 mm cut out in the board prepared for installation 2 Check state of cleanliness of sealing joint around the indicator front panel 3 Fit the indicator into the prepared cut out and fit fixing pieces in place in the housing lateral openings 4 Use a screwdriver to tighten up fixing piece screws so as to settle the MS100 firmly in place against the panel on which it is mounted 4 2 Wall mounting Wall mounting is possible only for the IP65 table wall version 1 Unscrew the two lateral hand wheel nuts to release the instrument fixing bracket 2 Use two flat head screws for the two bracket holes 130 mm apart 3 Use the two flat head screws to attach bracket firmly to the wall or work surface 3 Refit instrument to bracket and refit the two lateral handouts 4 Set up the working angle for the instrument
13. etwork administrator It should be unique within the local network This number gives access to MS100 servers connected to the local network from outside the global network lf several MS100 indicators are connected to the company ETHERNET network each of those should have an IP address and a unique port number In the contrary case malfunctions in the network have to be expected Glossary j e AUE SR PAdd IP address RENE MASK Sub network mask Sy GAtE Gateway address value Characters Port Port number I ex 255 255 255 000 PModb MODBUS port number SCodE Installer pages access secret code for Characters server value 1 ex 192 168 0 1 L Port H m value Numeric value ex 8086 Numeric value ex 502 default S CodE Characters ex Mon Code 9 characters obligation PKT a La v S Ei IS lt LA 6 1 15 SP Prt sub menu special prints This menu allows modification of print out descriptors Each installed series port is associated with a special descriptor that is used only in the case when the usual ticket cannot be used The descriptor is made up of a sequence of installer editable characters When a print out is requested the programme interprets the descriptor and generates a suitable ticket These descriptors are normally de activated Keying in a 0 zero figure as the first character de activates a descriptor When the interpreter sees zero in the firs
14. he menu accessed by key X is modified to give access to Threshold 2 The HS setting allows choosing of the activated outputs during high speed dosage Output 1 Low Speed and Output 2 High Speed together Output 2 High Speed only The default mode is HS LS outputs 1 and 2 together 28 28 MS100 Installer Manual ADN Pesage 6 4 RAZ menu This menu allows reinitialising the indicator RAM memory with default values those that were in place at delivery The metrological parameters are not affected by this manipulation To carry out resetting to zero Press blue key for a long time tabulate R A Z Scrolling message RESET MEMORY displays Press ech Cancel Press to confirm parameters reset 6 5 RAZMET menu This menu allows reinitialising metrological legal parameters that are stored in FRAM To carry out resetting metrological parameters to zero Press blue key for a en tabulate R A Z M E T Scrolling message RESET LEGAL displays Press e 1 cancel Press to confirm parameters reset 29 29 MS100 Installer Manual ADN Pesage 7 PROGRAMMING DESCRIPTORS When the standard method described in the user manual is not enough to carry out a ticket or control a repeater it is possible to access descriptors that are editable and modifiable The descriptor is interpreted and the result is sent to the prepared serial port There is a descriptor for weight recording
15. ing This fault will not appear if precautions are taken to use six wire cabling 4 WIRE ASSEMBLY 6 WIRE ASSEMBLY 1 SHL SHL 6 A EXC 7 2 A EXC A EXC A EXC 3 stra 8 S SIG seg SE SENSE SIG 5 S SIG S SIGI S SIG 13 13 MS100 Installer Manual ADN Pesage 5 3 Connecting up relay outputs Basic 7 point card terminal board 8 point extension card for options terminal board 1234567 8 Bina eee power supply relay contact 6 relay contact 5 relay contact 2 relay contact 4 relay contact 3 relay contact 1 Relay shut down power is 1A 220V under resistive loading It is essential to use appropriate switched load terminal devices to protect relay contacts Basic 7 point card terminal board Threshold 1 or small speed PV if dosing configured in installer parameter menu Threshold 2 or high speed GV if dosing configured in installer parameter menu 0V R DEG 1 ON DC supply 90V a260V grid power supply in ATEX 11Vto28VDC 100 V to 250V AC from grid 8 point extension card for options terminal board 1 Threshold 3 Threshold 4 or dose cycle running if configured in the installer parameter menu Threshold 5 or dose ready if in dosing configuration Threshold 6 or executed function of configured in installer parameter menu Access to installer parameter men by 3 seconds on blue key INSTALL 5 4 Connections into 15 point socket 8 O O o o O O O O
16. ink option card u zusr0uunnanneannnannnannnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnn WA 17 5 6 1 Automatic card detection E 17 5 7 Connecting an Ethernet Card 2 leyan hiya kine biki ya da 17 5 7 1 Alillomatic Gald delteGllOh EE ER 17 6 SETTING UP AND CONFIGURING THE MS100 2242220440004000nn00nn00nnn0nnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnn nennen 19 6 1 INSTAL configuration HESE Ee Ee 19 6 1 1 ISL ET E EE 19 6 1 2 FREY SUB MEU EE 20 6 1 3 STABILE SUB MEN US earner YL On ci e sneer ee 20 6 1 4 inPut sub menu in indicator Mode nn 21 6 1 5 inPut sub menu in dosing mode en 21 6 1 6 OUPUESUB MENU E 21 6 1 7 i diSP Input display sub MenNU EE 21 3 3 MS100 Installer Manual ADN Pesage 6 1 8 6 1 9 6 1 10 6 1 11 6 1 12 6 1 13 6 1 14 6 1 15 6 1 16 6 2 6 2 1 6 2 2 6 2 3 6 3 6 4 6 5 7 7 1 7 2 7 3 7 4 s es Ee Er ET 22 COM1 sub MenU r EI HHHH HHHH HHHHHHRE nEHE 22 RR EE 23 Sub menu for a serial link card NEL LE EL kk REELLE kk kk kk ka Ka ka kk kk kK REELLE EEN 23 Sub menu for an analog output Card 23 SISTING EE ee et EE 23 Sub menu for an ETHERNET can 24 SP Prt submenu special prints erte ne ee 24 rEMotE sub menu remote display u kk kk kek ke dia 25 PESAGE calibr tion men 4 2 0 kla la kakil k laka ka ke ca ka ka yak karl ar W a k kaka aa ya k ka yak da a ka k 26 Range and GIVISIONS E 26 Adjusting dead load
17. ller Manual ADN Pesage 7 4 ASCII CHARACTER SET I 00 JO Pohs OO A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A 2 NKI K K tt Q0 7 0 0 5 RZ Trio van TD NV i Aw 32 32 MS100 Installer Manual ADN Pesage 33 33
18. n the reference weight value to be used PLEASE NOTE this value should be a multiple of the division If the operation is successful the keyed in value remains on display without flashing If not the tabulated value disappears and the initial value re displays NOTE Do not forget to screw in the setting protection pin and particularly do this without using a wrench or spanner so as to avoid any deterioration of the equipment 27 27 MS100 Installer Manual ADN Pesage 6 3 DOSAGE menu Push on blue key for at least 3 seconds and tab DOSAGE The ouPut2 setting appears only if the extension card is not installed Glossary ouPut2 Output 2 HS out High Speed Dosage on output 2 thrSh2 Threshold 2 on output 2 HS High Speed Dosing T T HS LS High Speed and Low Speed together HSonLY High Speed only output 2 When there is no extension card installed there are only two outputs The ouPut2 setting enables choosing the way the output 2 will operate in two speed dosing LS on Output 1 and HS on output 2 in one speed dosing LS on Output 1 and output 2 operating in threshold 2 The default mode is HS out HS on output 2 The LS Threshold 2 configuration is used for example to carry out in tank extractions The PV output allows dosage by initiating emptying whilst Threshold 2 allows filling shut down when Threshold 2 is reached When LS Threshold 2 mode is selected the HS setting does not appear and t
19. rk Use a Cross Over cable to make a direct link with a computer 5 7 1 Automatic card detection The menu allowing keying in of connection parameters appears in the INSTAL oPt r or oPt L menu tree depending on the connector where the card is installed 17 17 MS100 Installer Manual ADN Pesage 18 18 MS100 Installer Manual ADN Pesage 6 SETTING UP AND CONFIGURING THE MS100 There are two special menus dedicated to the installer In fact the instrument is widely configurable to adapt to final user needs whilst facilitating instrument use for the user 6 1 INSTAL configuration menu To open menu Press blue key for two seconds then when display shows dashes enter INSTAL and confirm keying Display should show FonCt Menu shows 12 items corresponding to 12 main sub menus Blue key 2 seconds INSTAL 6 1 1 FonCt sub menu This menu allows choice of the type of instrument operation for example DOSING language and whether to use formulae or not Glossary a FonCt Function em LANGUA Language EnGLIS Currently only French tyPE Type of application e E ForMuL Formulae use of indiCA NAWI indicator doS Dosing without taring tArdoS Dosing with taring action Will be extended in future 19 19 MS100 Installer Manual ADN Pesage 6 1 2 KEY sub menu Allows key by key keyboard activation de activation so as to deny or give access to certain instrument functions Glossary KEYF1
20. rolled weighing involves a maximum 6000 divisions scale and 1 UV per division The number of divisions on the instrument is given by the formula range diVis2 This number should not exceed 6000 for legal use The point of passing from one division to another is given by range diVis2 x diViS1 Example range 60 000kg diViS2 0 010kg and diViS1 0 002kg Calculating number of given points 60 000 0 010 6000 points The change to the division will be 0 002 x 6000 12 000kg Measuring by 2g divisions between 0 and 12kg and by 10g divisions between 12kg and 60kg This can happen only on condition that the load cell test certificate allow it 26 26 MS100 Installer Manual ADN Pesage 6 2 2 Adjusting dead load Initial zero NOTE Before doing anything else unscrew the metrological legal protection screw several turns Check that the load holder is clean and stable Press on blue button or ESC for 3 seconds then press on Lal The message ZEro is displayed Confirm by pressing i If the operation is successful 0 displays PLEASE NOTE If the measurement from the load cells is negative then initial zero cannot be done 6 2 3 Adjusting span NOTE Before doing anything else unscrew the metrological legal protection screw several turns Press on blue button or ESC for 3 seconds then press on a The message SPAn is displayed Confirm by pressing The message rEF displays for a short period Key i
21. t descriptor space it allows the standard print out system to take over If the number of configured ports in print out is greater than 1 the menu below adds an element requesting a serial port that can be calibrated If no serial link card is installed this menu element does not appear for the print out will necessarely go to the basic COM1 serial port 24 24 MS100 Installer Manual ADN Pesage Glossary Depending on installed serial Enr P Weight logging ports in print out port S tot Sub Total totAL Total Three descriptors for three ticket per installed print out See special ticket print out chapter port To left of decimal point character number to the right its ASCII value PLEASE NOTE Menu does not open What has happened Example for MS100 basic version In the COM1 menu L tyPE was programmed into rEMotE or ModbuS or ASCII The SP Prt menu cannot be opened in this case It is essential that any installed port must be configured for print out in order to print 6 1 16 rEMotE sub menu remote display Depending where remote display is connected Programming message descriptor is Three descriptors for three done in the same way as for ticket possible repeaters descriptor See special ticket print out Use descriptor if message to chapter be sent is not a gross or net value To left of decimal point character number to the right its ASCII value The descriptor is practical when
22. tart Emergency stop Permanent exit from current cycle doSAut Dosing authorisation Authorise or disallow cycle start 6 1 6 ouPut sub menu Function Executed FUNEX output goes up when remote control responds to a request Decision here on which output signal will be present Glossary FunEX Function executed CYCLE Dosing in process nonE Function not present on output ouPut2 Qutputn 2 ouPut4 Output n 4 ouPut6 Output n 6 6 1 7 i diSP Input display sub menu Possible to visualise here condition of instrument on off inputs There are four remote control inputs the input controlled by metrological data protection switch and flow management input from serial channel input Glossary j From left to right input 1 to 4 displays an o if input is at 1 MEt nP Not protected position of switch or Pr protected position of switch buSy P Busy Ready busy Busy Busy 21 21 MS100 Installer Manual 6 1 8 o tESt sub menu Force on off outputs to 1 or 0 condition 6 1 o CoM1 sub menu ADN Pesage Glossary ouPut1 Output 1 ouPut2 Output 2 ouPut3 Output 3 ouPut4 Output 4 ouPut5 Output 5 ouPut6 Output 6 StoP Stop run Go This menu used to set base serial port speed and parity Its use is also specified here It is possible to add two serial link cards to left and right connectors The configuration menu then opens under menu headings Opt L and Opt r
23. ticket total ticket sub total ticket In ASCII code form the descriptors contain the following text control characters line feed carriage return etc variable descriptors The following concerns printed ticket descriptors but also descriptors for repeaters 7 1 Access to descriptors Access descriptors through the INSTAL menu sub menu Glossary Depending on installed serial SAVEW ports in print out port S tot totAL Weight logging Sub Total Total Three descriptors for three ticket per installed print out port To left of decimal point character number to the right its ASCII value Choose ticket to be modified by selecting it by using Land kl If more than one print out port is installed and is requested an element in this menu appears that allows choosing the port by its name ComM 1 oPt L or oPt r Press k to enter into descriptor editing mode The descriptor is a sequence of characters that ends with the Nul character the value of which is 0 The three figures to the left of the point gives the order number of the character to be modified The three figures to the right of the point represent the ASCII value of the character expressed in decimal terms Press kq and kelto go to the left part character number and to the right part character ASCII value Use h and sf to move from one character to another in the descriptor In order to produce a ticket do the following h
Download Pdf Manuals
Related Search