Home

DENVER_IR-100_-_English

image

Contents

1. During alarm you can change the snooze period by repeatedly pressing on the SNOOZE button ENG 17 2 Alarms Internet radia 17 40 Alarm 1off 00 00 __ Beijing Joy FM Alarm 2 off 00 00 Desoription Nol specified DD tm Sleep To activate the sleep function either select it in the main menu by the use of the SELECT control or repeatedly pressing on the SLEEP button The display will show the sleep time and you can choose from Sleep Off 15 30 45 60 75 90 minutes Once the sleep time has been set it will return to the main menu lt ae Tr Sel sleep time Auxiliary input r45 Audio In P Today s Date Sleep OFF OVOIDA P eg MUTE FUNCTION remote control only Press the MUTE button on the remote to stop the sound from the speakers temporarily the sound stops and the display will show the mute icon and Muted To cancel mute and restore the sound press the MUTE button again or press the VOLUME HEADPHONE JACK A3 5mm type stereo headphone jack is located at the back of the unit Connect a set of stereo headphones not included to this jack for private listening without disturbing others The speakers are automatically disconnected when the headphones are in use IMPORTANT When using headphones always set the volume to a low level before you put the headphones on Then insert the headphones and gradually increase the volume to a comfortable listening level SPECIFICATIONS Power Supply AC DC AD
2. 12 or 24 hour clock display format rotate the SELECT control followed by pressing on it to confirm Time Date The time and date can be manually set or automatically via the network DAB or FM ENG 6 Auto update The auto update works with data sent over DAB FM or the Internet The clock is only updated when in a corresponding mode so it is recommended to select a mode that you use regularly 1 Select auto update from DAB FM or Network 2 Select the appropriate time zone if the auto update is done by the Internet 3 If your country uses daylight saving the automatically update time may be wrong by one hour Set the daylight savings to ON when daylight savings are in effect Manual set Set Time Date 1 If No update is selected the MiraN will Prompt you 9 set the time 0 1 01 2007 and date manually The date and time are displayed in dd mm yyyy few and hh mm AM PM format 00 00 2 The value to be set will flash rotate the SELECT control to adjust the value followed by pressing on it to go for the next setting firs set the date then finally the time Network The unit is compatible to all standard network protocols and encryption methods including Wi Fi Protected Setup WPS In case of an unencrypted network the unit will automatically establish connection and no further settings are necessary ENG 7 Standard encrypted network 1 To enter the network key password rotate the SELECT control to move the cursor through the charac
3. BUTTON 10 MODE BUTTON 11 INFOBUTTON 12 SLEEP SNOOZE BUTTON 13 BUTTON 14 SELECT BUTTON 15 Pll BUTTON 16 ALARM BUTTON 17 MEMORY BUTTON 18 VOLUME BUTTON REMOTE SENSOR To operate the unit with the remote control point the remote at the Remote Sensor on the front of the main unit and press the appropriate button The remote control has an effective operating range of approximately 20 feet and an angle of no more than 30 NOTE Bright sunlight may interfere with the operation of the remote control ENG 3 PUTTING THE BATTERY INTO THE REMOTE CONTROL 1 Press the battery compartment gently according to the direction indicated in the illustration 2 Slide to open the battery compartment 3 Insert the supplied CR2032 battery into the compartment according to the polarity markings and inside the compartment and on the battery Replace the battery compartment until it clicks BATTERY INCLUDED PLEASE REMOVE SAFETY STRIP BEFORE USING THE UNIT CHANGE OF BATTERY j Fiz i a bi a a Pe ss HAT TERY COREARTMINT LPENICLOGE BATTERY INCLUDED BATTERY INCLUDED PLEASE REMOVE SAFETY STRIP BEFORE PLEASE REMOVE SAFETY STRIP BEFORE USING THE UNIT USING THE UNIT CHANGE OF BATTERY CHANGE OF BATTERY BATTERY COMPARTMENT OPEN CLOSE BATTERY COMPARTMENT OPEN CLOSE BATTERY PRECAUTIONS Follow these precautions when using a battery in this device 1 Warning Danger of explosion if battery is i
4. for ventilation Safety Always disconnect the unit from the mains supply before connecting disconnecting other devices or moving the unit Unplug the unit from the mains socket during a lightning storm This unit will become warm when used for a long period of time This is normal and does not indicate a problem with the unit i CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DO NOT OPEN DANGEROUS VOLTAGE Conductor dangerous voltage that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons is present within this product s enclosure A 1 ATTENTION The owner s manual contains important operating and maintenance instructions for your safety it is necessary to refer to the manual Mains Cable Make sure the unit is not resting on top of the mains cable as the weight of the unit may damage the mains cable and create a safety hazard Ifthe mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly ENG 1 qualified persons in order to avoid a hazard Interference The normal function of the product may be disturbed by Strong Electro Magnetic Interference If so simply reset the product to resume normal operation by following the instruction manual In case the function could not resume please use the product in other location This unit includes micro proces
5. manual of the router manufacturer Wireless network 1 Check first of all whether the control lamps LINK ACT of your WLAN connection or your router light up 2 Proceed for the operation as described in the below GETTING STARTED It is highly recommended to run through the setup wizard in the system settings section Note Information on the WLAN WiFi network connection can be obtained from the user manual of the router manufacturer Walls or other obstacles may influence the WiFi range Try to find the best location to avoid interruption and interference while operating GETTING STARTED Press the button once to switch on the radio the display will show the main menu To go to a function or open a sub menu rotate the SELECT control followed by pressing on it to confirm Each function is selected via a menu consisting of several levels Main menu The following modes can be selected in the main menu Internet radio Music player DAB radio FM radio AUX in Sleep Alarms System settings To select your desired function rotate the SELECT control followed by pressing on it to confirm System settings Setup wizard The setup wizard is available in the system settings section you can run through this to configure settings for date time and network once this has finished your radio is ready to use Note No need to run through the setup wizard if a wired network is used 12 24 hour display To select your preference between
6. the rear 2 The display will show USB disk attached open folder Yes or No 3 Select Yes 4 Select your music then press select button to playback 1 Select Music player mode 2 Select USB playback 3 Select your music then press select button to playback ENG 13 all R Music player Repeat play Off Shuffle play Off Prune servers From time to time it may be necessary to remove servers displaying question marks in front of the server name from the server list To perform this function go to the Prune servers section and select YES Repeat Shuffle You can repeat tracks or play them in random order by selecting Repeat play or Shuffle play to On DAB Radio DAB radio mode receives DAB DAB digital radio and displays Jn 34 0 information about the station stream and track playing pda i To enter DAB mode either press MODE until the display shows DAB jo whiley bbe co uk radio or select DAB radio in the main menu by the use of the be Tal SELECT control mall the Scanning for stations The first time you select DAB radio mode or the station list is empty the radio will automatically performs a full scan to see what stations are available You may also need to run a scan manually to update the list of stations for the following reasons Available stations might change from time to time If the reception is not good for the original scan this may result in an empty or incomplet
7. APTOR INPUT 100 240V 60 50Hz OUTPUT 12V 1 5A Output Power 5W USB port charging 5V 1A Unit Dimension 180 L x 117 3 W X 110 H mm Temperature 5 C to 35 C Humidity 5 to 90 Radio Section Tuning range DAB DAB 174 240 MHz FM 87 5 108 MHz Aerial Rod antenna General Terminals Output 3 5mm stereo headphone Aux In 3 5mm Jack Specifications subject to change without notice ENG 18 ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A S DENVER www denver electronics com CE Electric and electronic equipment and included batteries contains materials components and substances that can be hazardous to your health and the environment if the waste material discarded electric and electronic equipment and batteries is not handled correctly Electric and electronic equipment and batteries is marked with the crossed out trash can symbol seen below This symbol signifies that electric and electronic equipment and batteries should not be disposed of with other household waste but should be disposed of separately As the end user it is important that you submit your used batteries to the approriate and designated facility In this manner you make sure that the batteries are recycled in accordance with legislature and will not harm the environment All cities have established collection points where electric and electronic equipment and batteries can either be submitted free of charge at recycling stations
8. DENVER IR 100 SAFETY PRECAUTIONS Read all the instructions carefully before using the unit and keep them for future reference Check that the voltage marked on the rating label matches your mains voltage Location of Unit The unit must be placed on a flat stable surface and should not be subjected to vibrations Do not place the unit on sloped or unstable surfaces as the unit may fall off or tip over The mains socket must be located near the unit and should be easily accessible Avoid extreme degrees of temperature either hot or cold Place the unit well away from heat sources such as radiators or gas electric fires Avoid exposure to direct sunlight and other sources of heat Never place any type of candle or naked flame on the top of or near the unit To reduce the risk of fire electric shock or product damage do not expose this unit to rain moisture dripping or splashing No objects filled with liquids such as vases should be placed on the unit If you spill any liquid into the unit it can cause serious damage Switch it off at the mains immediately Withdraw the mains plug and consult your dealer To prevent the risk of electric shock or fire hazard due to overheating ensure that curtains and other materials do not obstruct the ventilation vents Do not install or place this unit in a bookcase built in cabinet or in another confined space ensure that a minimum of 10cm should be kept around the apparatus
9. P address subnet mask gateway address first and second DNS WLAN region Select a WLAN region for optimal WLAN connectivity Most of Europe USA Canada Spain France Japan Singapore Australia Republic of Korea Manual settings Select either a wireless or wired connection and activate deactivate DHCP Network profile The radio stores the last four wireless networks that were connected and attempts each time to reconnect to one of them You can view a list of the registered networks From here you can delete unwanted networks by turning the SELECT control followed by pressing on it to confirm delete Language The default language is English To select other languages rotate the SELECT control followed by pressing on it to confirm ENG 8 Factory reset Perform a factory reset returns the unit to factory settings All manual settings such as time date network configuration and presets are deleted The radio s current software version is not affected and remains as it was registered in the Internet Radio Portal Favourites in the Internet radio remain until newly registered with another account in the Internet portal Software update Software updates are made available from time to time You can either check manually or let the radio to check automatically If a new software version is found the radio prompts you to confirm The new software will be downloaded and Installed upon getting your confirmation User settings are maintaine
10. and other collection sites or be collected from the households Additional information is available at the technical department of your city Hereby Inter Sales A S declares that this product BTS 20 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of conformity may be obtained at Inter Sales A S Stavneagervej 22 DK 8250 Egaa Denmark Imported by DENVER ELECTRONICS A S Stavneagervej 22 DK 8250 Egaa Denmark www facebook com denverelectronics ENG 19
11. d Note Before downloading software ensure that the radio is plugged into a stable mains power connection Interrupting the mains supply during a software download can lead to functional disturbances and or damage to the unit Info Displays the firmware version and the Radio ID ENG 9 Internet Radio This radio can play thousands of radio stations and podcasts from all over the world via a broadband internet connection When the Internet Radio mode is selected the radio connects with the Frontier Silicon Internet radio portal to download a list of stations Once a station is selected the radio will connect directly to that station To enter Internet Radio mode either press MODE until the display A shows Internet radio or select Internet radio In the main menu by internetradio 16 08 Beijing Joy FM the use of the SELECT control Desoription Note The station list menu is provided from the Internet radio Not specified portal so it is only accessible when the radio is connected to the Internet P Station lists and submenus may change from time to time Last listened When Internet radio is restarted a list of the last listened stations is automatically selected For a list of stations that are occasionally selected active the Station list function These stations then appear at the beginning of the list Station list Stations Select the stations from various categories in the menu L
12. e list of available stations Once the scan is completed the radio shows a list of available stations Selecting stations To listen or change a station rotate the SELECT control followed by pressing on it to confirm The information of the station selected will be displayed To view further information press the INFO button upon each press another set of information is displayed cycling through DLS text programme type ensemble name frequency signal strength error rate bit rate codec channels and current date Presets gt Save to Preset To store a DAB preset press and hold the MEMORY button until the display shows the Save to Preset screen Select one of the 10 presets to store the current station To select a preset press the MEMORY button once then select one of the listed preset stations When a preset station is playing Pn P1 P2 etc will appear in the lower part of the display Other Settings Prune invalid To remove stations that are listed but unavailable press the MENU button and select Prune invalid gt YES by the use of the SELECT control Manual tune 1 To select manual tune press the MENU button and select Manual tune 2 Rotate the SELECT control to move through the DAB channels the display will show 5A to 13F ENG 14 and their associated frequencies 3 When your desired frequency appears in the display press on the SELECT control to confirm DRC Dynamic range compression If you a
13. is sounding snooze for a set time MEMORY Press for the Preset TOP aNG menu Scroll up down to select the preset number then press Select to confirm On unit Turn to scroll through a menu or station list The chosen option is SCROLL SELECT highlighted in reverse text white characters on a dark background Press to select C a _ Press to previous track or hold to scan downlrewind C el Press to next track or hold to scan uplfast foward C e o Press to ptayorpause O O 4 Press to scroll up through a menu or staton ist C y Press to scroll down through a menu or station ist Press to scrol back sereen 00 Press to scrol foward sereen SSCS Most of the functions of this unit can be operated by pressing the buttons on the front panel or the corresponding buttons on the remote control handsel ENG 5 SET UP amp CONNECTION Mains Connection 00 00 0000 1 Connect the AC power cord to the unit via the AC socket at the back 0 0 0 2 Plug the AC power cord to the AC mains outlet Network Connection Wired network 1 Check first of all whether the control lamps LINK ACT of your LAN connection or your router light up 2 Use an Ethernet cable with RJ45 connector to connect the NETWORK socket of the radio with the LAN port of your router 3 Proceed for the operation as described in the below GETTING STARTED But no need to run through the setup wizard Note Information on the LAN connection can be obtained from the user
14. ld the SELECT control until the display shows Favourite added The station will then appear in the list of favourites My added stations Even though the Internet radio portal contains thousands of stations you may want to listen to stations not listed You can add your own stations via the portal These added stations are accessible by ENG 10 selecting Station list gt My added stations gt Station Presets Presets are stored in the radio and cannot be accessed from other radios To store an Internet radio preset press and hold the MEMORY button until the display shows the Save to Preset screen Select one of the 10 presets to store the current station To select a preset press the MEMORY button once then select one of the listed preset stations When a preset station is playing Pn P1 P2 etc will appear in the lower part of the display Note Operation of presets is identical for Internet radio DAB and FM E Save to Preset f 1 Sailing JoveFM 2 Nolset 3 Nol set 4 Not set 5 Not set ENG 11 Music Player The Music Player mode plays audio files such as MP3s AACs WMAs or FLACs from a computer on the local network In order for the radio to play music files from a computer the computer must be set up to share files or media UPnP media sharing allows devices like you radio to play music from a shared media library navigating through tag menus such as Artist Album or Genre If you are r
15. ncorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type 2 Use only the size and type of battery specified 3 Be sure to follow the correct polarity when installing the battery as indicated in the Battery Compartment A reversed battery may cause damage to the device 4 Ifthe device is not to be used for a long period of time remove the battery to prevent damage or injury from possible battery leakage 5 Do not try to recharge a battery not intended to be recharged it can overheat and rupture Follow battery manufacturer s directions 6 Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like SUMMARY OF CONTROLS UNIT AND REMOTE Control Function S O Press to turn on or back to standby mode showing clock and date MODE Press to cycle through the modes Internet radio Music player DAB radio FM radio Aux in Press to view more information about the station or track playing Press again INFO to cycle through further information screens then return to the normal Now playing screen MENU Press to show menu for the current mode Press again to show Now playing screen BACK Press to return to previous screen In play mode this button may be used to return to the last track list or station list ALARM Press to enter alarm wizard turn off alarm when alarm is sounding and ENG 4 a toggles between alarms in standby SLEEP SNOOZE When paying praneey after a set time When alarm
16. ocation Genre Popular New You can also search stations using various keywords The name and a description of the current station is displayed when it is tuned To view further information press the INFO button upon each press another set of information is displayed cycling through name description genre location reliability codec sampling rate playback buffer and current date Podcasts Select podcasts from the categories in the menu Location Genre You can also select a particular episode by entering keywords to search podcasts My favourites Favourites are stored in the Internet radio portal and are available to all Internet radios that are registered with the same account You must register the radio in the Internet radio portal before making use of the favourites To register you radio with the portal first get your radio s unique portal access code 1 To get the access code go to the Station list gt Help gt Get access code menu Then write down th access code 2 Visit the portal website at www wifiradio frontier com 3 Register yourself to obtain an account by entering the following information Access code Email address Password Wi Fi radio model or Radio ID optional Note The Radio ID is a combination of numbers and letters and is permanently assigned to this radio it is displayed in the menu of the Internet radio function under gt System settings gt Info gt To store a playing station as a favourite press and ho
17. rack Press and hold the 4 or gt I button to rewind or fast forward Press the Pll button to interrupt playback or resume playback The name of the track title and the artist is displayed during playback A progress bar indicating the elapsed and total playing time is also displayed An icon in the lower part of the display indicates the selected resource To view further information press the INFO button upon each press another set of information is displayed cycling through track or title artist progress track or title duration album codec sampling rate playback buffer and current date Shared media If you have set up shared media you should see an entry consisting of lt computer name gt lt Shared media name gt If you have more than one computer sharing media the alternatives are listed Select the shared media you want to play From this point on the shared files menus are generated by the server The first menu shows a list of media types e g music videos images and playlists The radio can playback titles from music and playlist sections There is a also search function for finding tracks or titles which is similar to the Internet radio search For music a large number of options is available for selecting tracks or titles which including genre artist ENG 12 album composer and rating Once you have located a track you want to play press on the SELECT control USB Playback A 1 Insert the USB into the port at
18. re listening to music with high dynamic range in a noisy environment you may wish to compress the audio dynamic range To change DRC press the MENU button then enter into the DRC section and select DRC high low or off by the use of the SELECT control Station order You can choose the order of the DAB station list to be either alphanumeric ensemble or valid To change station order press the MENU button then enter into the Station order section and select Alphanumeric Ensemble or Valid by the use of the SELECT control FM Radio a FM radio mode receives analogue radio from the FM band and 107 50MHz displays RDS information about the station if available To enter FM mode either press MODE until the display shows FM ee radio or select FM radio in the main menu by the use of the SELECT control bd Tl ENG 15 Selecting stations To search for a station press on the SELECT control once the radio will start to scan up the frequency band and it will stop automatically once a station has been found Alternatively you can also press and hold the I or I button to scan up or down the frequency band To tune manually rotate the select control for your desired frequency Presets To store a FM preset press and hold the MEMORY button until the display _ aT an shows the Save to Preset screen Select one of the 10 presets to store lt iah et the current station 4 Notsol 5 Mot sel To select a p
19. reset press the MEMORY button once then select one of the listed preset stations When a preset station is playing Pn P1 P2 etc will appear in the lower part of the display Display information While the radio is playing the frequency will be displayed and if RDS information is available station name and any further RDS information such as programme name track title and contact details can be displayed Stereo broadcasts are indicated with an icon at the top of the screen To view further information about the broadcast press the INFO button Other Settings Scan settings FM scan is defaulted to stop at any available station this would result the poor reception from weak stations To change the scan settings to stop only at stations with good signal strength press the MENU button then enter into the Scan setting section and select YES by the use of the SELECT control Audio settings The radio will automatically switch between FM stereo and mono reception but you can override this and switch this function manually which is helpful for poor signal reception To select listening in mono press the MENU button then enter into the Audio setting section and select YES by the use of the SELECT control Note During FM stereo reception the received L R stereo sound will be automatically combined to one single channel to suit the single speaker design of this radio AUX in AUX in mode plays audio from an external audio source such a
20. s MP3 a player To play audio with Aux in mode ean 1 Decrease the volume level on both the radio and the audio source device 2 Connect the external audio source to the AUX IN 3 5mm stereo socket 3 Either press MODE until the display shows AUX in or select AUX in in the main menu by the use of the SELECT control 4 Set the desired volume on the radio and the external audio device if necessary Note To further enhance energy saving unit will go into standby mode after about 15 minutes from Aux in mode if without signal input ENG 16 ALARMS AND SLEEP Alarms There are two wake up alarms with snooze function and one sleep function to turn the radio off after a set period Each alarm can be set to start in a particular mode To set or change an alarm 1 Select either Alarm 1 or 2 in the main menu or press the ALARM button on the remote control 2 Select the Alarm number 1 or 2 and set the following parameters Enable Off Daily Once Weekends Weekdays Time Mode Buzzer Internet radio DAB FM Preset Last listened or 1 10 Volume 0 32 3 To activate the new settings scroll down the menu using the SELECT control and select Save The display will show the active alarms with an icon at the bottom left 4 The alarm will be triggered at the preset time To temporarily silence it press the SNOOZE button The Radio will switch to standby for the set period and the silenced alarm icon flashes in the display 5
21. sors which may malfunction as a result of external electrical interference noise or electrostatic discharge If the unit is not working properly disconnect the power source and then reconnect it Supervision Children should be supervised to ensure that they do not play with the unit Never let anyone especially children push anything into the holes slots or any other openings in the case this could result in a fatal electric shock Service Maintenance To reduce the risk of electric shock do not remove screws The unit does not contain any user serviceable parts Please leave all maintenance work to qualified personnel Do not open any fixed covers as this may expose dangerous voltages Ensure to unplug the unit from the mains socket before cleaning Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit s surface Do not use liquids to clean the unit ENG 2 FEATURES AND CONTROLS ez TI OOOO 10 1112 1 SPEAKER 7 MEMORY BUTTON 14 HEADPHONE JACK 2 BUTTON 8 MODE BUTTON 15 AUX IN JACK 3 LCD DISPLAY 9 INFOBUTTON 16 USB DEVICE IN PORT 4 SCROLL CONTROL 10 BACK BUTTON 17 NETWORK SOCKET SELECT BUTTON 11 MENU BUTTON 18 DC CORD SOCKET VOLUME BUTTON 12 VOLUME BUTTON 6 IRSENSOR 13 ROD ANTENNA REMOTE CONTROL 1 BUTTON 2 MENU BUTTON 3 4 BUTTON 4 lt BUTTON 5 v BUTTON 6 I lt BUTTON 7 gt BUTTON 8 MUTE BUTTON 9 VOLUME
22. ters to be selected and press on it to confirm 2 The key that is entered will be displayed in the upper part of the display WPS encrypted network WPS encrypted networks are identified by their network names as soon as the unit starts searching for available network connection Select one of the following connection methods Push button The radio prompts you to press the connection button on the router it then scans for a corresponding network and establishes the connection Pin code number The radio generates an 8 digit code number Enter this code number into the wireless router or access device WPS Enter the network key for a standard encrypted network Note Additional information on setting up the WPS encrypted networks can be obtained in the user manual of your WPS router Completion The radio establishes connection with the selected network If connection is failed the radio returns to the previous display and prompts you to retry If an existing network connection is lost it would automatically attempt to retry for reconnection Equaliser Several preset EQ modes are available Normal Flat Jazz Rock Movie Classic Pop News In addition user defined settings are possible you can set up the equalizer with bass treble and loudness according to your personal taste Network View settings You can check the following information on the currently connected network Active connection MAC address WLAN region DHCP SSID I
23. unning a suitable server system such as a PC with Windows Media Player 10 or later WMP and you music library is well tagged then it is recommended to use media sharing Only the UPnP server needs to be set up To set up WMP for media sharing perform the following steps 1 Ensure that the PC is connected to the network 2 Ensure that the radio is powered on and connected to the same network 3 In WMP add to the media library the audio files and folders you want to share with your radio Library gt add to Library 4 In WMP enable media sharing Library gt Media sharing 5 Make sure that the radio has access to the shared media by selecting it and clicking ALLOW You can also set a name for the shared media in Settings Click OK to close the dialogue boxes 6 The PC is now ready to stream the music to the radio The WMP UPnP service runs in the background there is no need to start WMP explicitly Note iTunes does not currently work as a UPnP media server but there are add ons available to work with an iTunes library To enter Music Player mode either press MODE until the display shows Music player or select Music player in the main menu by the use of sins momar the SELECT control Us aaa at y ie if Press the BACK button to quickly move back to the previous menu Re mmm ay Ofi iffle play Off during playback of a title tint Li re Press the M4 or gt gt I button to select previous or next t

Download Pdf Manuals

image

Related Search

DENVER_IR 100_ _English

Related Contents

Guide de démarrage pour l`installation et la  CatForest組立て説明  Elac 35373 loudspeaker  "取扱説明書"  autocut® 40-4  S92700CNM0 - Amazon Web Services  SSPA-1-CE POWER SPA PACKS SUNRISE SPAS  Apostila distribuidor de calcario 8.10.2013  manual  FML25SH2  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file