Manual LU4023.eps
Contents
1. batteries It is time to replace the batteries when a shorter than normal operating time is detected despite the lantern receiving a full 8 hour charge in direct sunlight 1 Remove the unit from its location and clear any dirt debris from the rear of the unit 2 Remove the four retaining screws and ease of the cover and carefully remove the rubber seal 3 The battery compartment should now be visible Use only recommended batteries as stated above THE LEDs ARE NON REPLACEABLE PR ODVE CE INTERNATIONAL AB Proove International AB Kabelv gen 7 9 SE 311 50 Falkenberg Sweden Tel 46 0 346 71 56 00 Fax 46 0 346 71 56 20 info proove se www proove se2. e g beneath trees or bushes The effect from this will be a greatly reduced lighting up period at a night because the battery within the unit will not be fully charged Due to fewer daylight hours and generally cloudier skies in the autumn and winter the overall lighting up period will be less during these months e The light turns on automatically at night via the built in photosensor This sensor can fail to operate if the light is positioned in a location where bright light falls on the unit during the hours of darkness e g from another outdoor light e NOTE THE FITTING MAY BECOME SLIPPERY WHEN WET AND CAUTION MUST BE TAKEN WHEN DECIDING A LOCATION e THE FITTING SHOULD NOT BE SET INTO CONCRETE THIS WILL DAMAGE THE PRODUCT AND WILL PREVENT ACCESS TO THE BATTERIES SWITCH WHEN REQUIRED HOW TO USE YOUR GARDEN LED LIGHT 1 Turn on the lamp by pushing the switch and place it according to the fixing instructions noted above 2 The unit should be left in direct sunshine for at least 8 hours This will enable the batteries to reach their fully charged state If the sky is overcast this period of time should be increased 3 The lamp will now switch on when it becomes dark and switch off when daylight returns or battery power runs out REPLACING THE BATTERIES When replacing the batteries use type AAA 700mA Ni MH rechargeable batteries only Only use the same type and specification of batteries within the lantern Never mix the
3. BRUKSANVISNING TR DG RDSLAMPOR Art nr LU4023 SVENSKA ALLM NT L s igenom denna bruksanvisning noggrant innan du anv nder denna produkt och spara den f r framtida bruk Alla modifieringar som g rs p produkten orsakar omedelbart att garantin upph r att g lla och kan g ra produkten os ker att anv nda Proove International AB tar inte p sig n got ansvar f r produkter som har modifierats eller skador som uppst r p grund av s dana modifieringar Denna produkt r endast avsedd f r hush llsbruk HUR DIN TR DG RDSBELYSNING FUNGERAR Under dagen laddas det uppladdningsbara batteriet upp av solljuset N r det blir m rkt t nds ljuset automatiskt och anv nder str mmen som lagrats i batteriet Tiden som lampan lyser beror p hur l nge den exponerats i solljuset dagen innan Maximal t nd tid r ca 6 timmar INSTALLATIONSANVISNING F ljande punkter hj lper dig att v lja b sta m jliga plats att s tta lamporna p e St ll lamporna d r de kan exponeras f r s mycket solljus som m jligt p under dagen e Se till s att lamporna r rena genom att torka av dem med j mna mellanrum med en fuktig trasa e F rs k att inte st lla lamporna d r solljuset kan skuggas t ex under buskar eller tr d S dan placering g r att batteriet inte laddas fullt vilket leder till att tiden som lampan lyser blir avsev rt f rkortad Eftersom det r f rre och kortare soliga dagar under h st och vinter kommer l
4. amporna att lysa kortare tid under dessa m nader e Ljuset t nds automatiskt via den inbyggda sensorn Denna sensor kan sluta fungera om lampan placeras s att den st ndigt uts tts f r ljus t ex fr n en annan utomhusbelysning e OBS Lamporna kan bli hala n r de uts tts f r v ta e Lamporna f r inte gjutas ner i cement Detta skadar lampan och g r det om jligt att komma t batteriet och str mbrytaren BRUKSANVISNING 1 S tt p lampan genom att trycka p str mbrytaren och placera lampan enligt anvisningarna ovan 2 Lamporna skall l mnas i direkt solljus i minst 8 timmar Detta g r att batterierna laddas upp maximalt Om det r mulet s kr vs det l ngre tid 3 Lampan kommer att t ndas n r det blir m rkt och sl ckas n r det blir ljust eller n r str mmen i batteriet tar slut BYTA BATTERIER Endast uppladdningsbara batterier av typ AAA 700mA Ni MH f r anv ndas Blanda aldrig batterier Du vet att det r dags att byta batteri n r lampan lyser kortare tid n normalt trots att lampan exponerats f r 8 timmars solljus dagen innan 1 Ta upp lampan och g r rent undersidan fr n smuts och skr p 2 Skruva ur de fyra skruvarna l tta p locket och ta f rsiktigt bort gummipackningen 3 Nu skall du kunna se batterifacket Byt batteriet enligt anvisningarna ovan L gg tillbaka gummipackningen och skruva tillbaka locket LED LAMPORNA G R EJ ATT BYTA PROVE EX INTERNATIONAL AB Proove Inter
5. national AB Kabelv gen 7 9 SE 311 50 Falkenberg Sweden Tel 46 0 346 71 56 00 Fax 46 0 346 71 56 20 info proove se www proove se USER MANUAL GARDEN LED LIGHTS Part no LU4023 ENGLISH GENERAL Please read these instructions carefully prior to installation and retain them for future reference If any modification is made it will invalidate the warranty and may render the product unsafe Proove International AB will not accept responsibility for modified products or any damage or injury caused as a result of their modification This product is for domestic use only HOW YOUR GARDEN LED LIGHT WORKS During the day the solar panel converts sunlight into electricity and recharges the internal batteries At night the light turns on automatically and uses the power stored in the batteries The number of hours the light stays on depends upon the amount of sunlight the product has received the previous day Up to a maximum of approximately 6 hours FIXING INSTRUCTIONS Decide upon a suitable mounting position for your fitting with the help of these notes e Position your fitting in a location where it can receive maximum exposure to solar radiation during the day e Keep the solar panel clean by regularly wiping over with a damp cloth A dirty panel will reduce the amount of solar radiation that is available to charge the unit s batteries Try not to position your fitting in a location where solar radiation will be diminished
Download Pdf Manuals
Related Search