KNX - Airzone InnoBUS User`s manual v10 r11 eng
Contents
1. 1 1 Introduction to InnoBUS system The Airzone InnoBUS is a system for Control of Climatization by zones and it can manage air conditioning systems as well as heating systems InnoBUS controls equipment with air heat pump or also chillers and fancoils so it can work in cold mode or in heat mode also systems of heat radiation can be controlled as for example radiation floors or wall heaters This way a global climatization system is obtained with the advantages of all the individual systems obtaining a climatization system comfortable and with a fast response The final user is who decides the climatization system to use in every moment being able also to use every one of them independently air heating or radiation heating or both simultaneously reaching the room comfort temperature quickly through the heat pump air and maintaining this temperature through the radiation system more comfortable The InnoBUS system is composed of a System Controller CS and up to 32 modules for Zone or Local control CL To every zone it can be associated a thermostat a motorised grille and or an electro valve for radiation floors as well as presence detectors or window open detectors All zones communicate between them and with the System Controller by means of a Local communication bus composed of 4 wires Read more details in the InnoBUS Installation Manual Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a2. Intesis Software S L All rights reserved t m Em i email info intesis com ntesiSg Q IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 5 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng D Dom ti E DA Bus Local j Termostato InnoBUS is a totally autonomous system which can be controlled from the own system s thermostats they incorporate integrated temperature sensor without the need of any other added system Also it incorporates a communication port from which a home automation system can supervise and control every parameter of the home climatization zones in a bi directional way being reflected the orders given from the home automation system in the system s thermostats This port is used in this case to connect to the IntesisBox KNX Airzone InnoBUS This communication port is RS485 which means that is possible to connect more than one System Controller CS in bus to a single IntesisBox KNX The number of systems that can be accessed through the IntesisBox KNX Airzone InnoBUS if using the standard version is 4 system controllers CS and 32 zones CL per system In case you need to integrate bigger systems contact AIRZONE Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf m a i i Intesis Software S L All rights reserved ntes IS m dar noun IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL Sonkar amp tel 34 938047
3. 1 4 21 Hold Zona Switching 1 bit Valor m nimo consigna Float 16 bit Valor m ximo consigna Float 16 bit Temperatura consigna Float 16 bit 1 4 24 Termostato Maestro Zona Switching 1 bit Habilitaci n 4 4 Zona Switching 1 bit Habilitaci n suelo radiante Zona Switching 1 bit Habilitaci n suelo radiante Maestro Switching 1 bit Angulo apertura rejilla 14 Counter 8 bit Minutos rejilla abierta 10 Counter 16 bit Direcci n Zona Maestra 14 Counter 8 bit Rejilla zona abierta 1 Switching 1 bit Zona esclava maestra 1 Switching 1 bit Bater a termostato baja 1 Switching 1 bit Termostato conectado a M dulo CZ 1 Switching 1 bit Temperatura local de la zona 5 Float 16 bit 14 30 Error comunicaci n ZN 1 Switching 1 bit Modo Zona 14 Counter 8 bit OFF ON Zona 1 Switching 1 bit 1 4 36 1 5 5 5 1 1 1 1 DDD DDD DD DDD DDD DDD EEE EEE LEE LEE EEE ll na Nombre de la se al a integrar Est relacionada con el C digo z Aceptar Salir 3 4 4 Remember If T is not activated the changes in the InnoBUS system will not be transmitted to KNX the KNX If W is not activated no write on the group address could be done from KNX neither on the links listening addresses If U is activated after IntesisBox start up or a KNX bus reset READ Requests will be sent to KNX to update the sending group If U2 is activated after IntesisBox start up
4. 0 gt Ventilation Automatic only on demand 1 Switching 1 bit Read Write 1 gt Ventilation Continuous Summer Protection Return Temperature 0 gt 06 C 14 Counter 8 bit Read Write 1 gt 08 C 2 gt 10 C 3 gt 12 C Winter Protection Return Temperature 0 gt 32 C 14 Counter 8 bit Read Write 1 gt 34 C 2 gt 36 C 3 gt 38 C Mode close of last grid 0 gt Close with no delay 1 Switching 1 bit Read Write 1 gt Close with delay of 60 seconds Machine 1 or 2 steps 0 gt Machine 1 Step 1 Switching 1 bit Read Write 1 gt Machine 2 Steps Mode heat global 0 gt Mode Heat global not enabled 1 Switching 1 bit Read Write 1 gt Mode Heat global enabled Machine Configuration local remote 0 gt Local Configuration Switches in board CS 1 Switching 1 bit Read Write 1 gt Remote Configuration MODBUS Return Temperature 5 Float 16 bit Read Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf Intesis Software S L All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL URL http www intesis com l n tesis E email info intesis com tel 34 938047134 Page 8 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng Impulsion Temperature 5 Float 16 bit Read Outdoor Temperature 5 Float 16 bit Read Boiler Temperature 5 Float 16 bit Read Fire Alarm 0 gt Normal 1 Switching 1 bit Read 1 Alarm Machi
5. Modo Zona Hold Zona Switching 1 bit 1 Valor m nimo consigna 5 Float 16 bit Valor maximo consigna 5 Float 16 bit E Taranarshirs nme Cla t 1C hin Nombre de la se al a integrar Est relacionada con el C digo Aceptar Salir Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com l n tes IS E email info intesis com IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL software tel 34 938047134 Intesis Software S L All rights reserved Page 24 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng The following figure shows the grid with Multibit signals showed Configuraci n Airzone Max GruposEIB 2000 Max Dirs escuchaEIB 1000 Max Dirs escucha GrupoEIB 255 Conexi n Normal Propiedades Error comunicaci n CS 1 Switching 1 bit 1 Modo operaci n Maquina 14 Counter 8 bit 100 STOP M quina 0 1 Switching 1 bit 101 FRIO Maquina 1 Switching 1 bit 102 CALOR M quina 2 Switching 1 bit 103 VENTILACION M quina 3 Switching 1 bit 104 CALOR M quina 4 Switching 1 bit 12 Temperatura sonda retorno Float 16 bit 13 Temperatura sonda impulsi n Float 16 bit 14 Temperatura sonda exterior Float 16 bit 15 Temperatura sonda caldera Float 16 bit Direcciones de escucha ES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DDD DDD DDD DaDa iaaa aja naaa muni on it 1 Modo Zona 14 Counter
6. 8 bit 100 CONFORT Zona 0 Switching 1 bit 1 4 18 101 ECO Zona 1 Switching 1 bit 144 19 2 OFF ON Zona Switching 1 bit 1 4 21 3 Hold Zona Switching 1 bit 4 Valor m nimo consigna Float 16 bit 5 Valor m ximo consigna Float 16 bit B Temperatura consigna 5 Float 16 bit 1 4 24 11 Angulo apertura rejilla 14 Counter 8 bit e uL E Cla ft E tartan op DUD DDD DUDD EE EE LE ELE E Configuraci n de las se ales a integrar By default all the Multibit signals are showed if you are not going to use them is more comfortable to work with them hidden Hide All Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf m i i Intesis Software S L All rights reserved n te S IS E dr E n nun IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL software tel 34 938047134 Page 25 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng The following figure shows the grid with extended signals showed they are normally hidden Even though they are hidden they will be active for IntesisBox if they have been activated Configuraci n Airzone Max GruposEIB 2000 Max Dirs escuchaElB 1000 Max Dirs escucha GrupoEIB 255 Conexi n Se ales m CS Zona Cod Se al EIS Grupo Direcciones de escucha Estado rel suelo zona 31 1 Switching 1 bit 32 1 Switching 1 bit 1 Switching ji AA mmm Modo Zona 14 Counter 8 bit OFF ON Zona 1 Switchina 1bit
7. Em i email info intesis com ntesiSg Q IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 21 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 3 4 Signals configuration Select the Signals tab to configure the points list the IntesisBox s internal points 1 2 3 4 5 6 7 8 910111213 Configuraci n Airzone Max GruposElB 2000 Max Dirs escuchaEIB 1000 Max Dii s escucha Grup oEIB 255 W Zona Se al Grupo Direcciones de escucha U Activa Error comunicaci n CS pa 1 bit ONo i Modo operaci n Maquina 14 Counter 8 bit O No 100 STOP M quina 0 1 Switching 1 bit 1 Si 101 FRIO M quina 1 Switching 1 bit 1 Si 102 CALOR M quina 2 Switching 1 bit O No VENTILACION M quina 3 Switching 1 bit O No CALOR M quina 4 Switching 1 bit 1 Si Temperatura sonda retorno Float 16 bit D No Temperatura sonda impulsi n Float 16 bit O No Temperatura sonda exterior Float 16 bit O No Temperatura sonda caldera Float 16 bit O No Error comunicaci n ZN 1 Switching 1 bit D Nc Modo Zona 14 Counter 8 bit O No CONFORT Zona 0 Switching 1 bit 144 18 1 Si ECO Zona 1 Switching 1 bit 1 4 19 1 Si OFF ON Zona Switching 1 bit 144 21 1 Si Hold Zona Switching 1 bit O No Valor m nimo consigna Float 16 bit D No Valor m ximo consigna Float 16 bit D No Temperatura consigna Float 16 bit 1 4 24 1 Si Angulo
8. LinkBoxEIB are released incorporating the latest developed integrations for external systems 3 2 Project definition The first step to do in LinkBoxEIB for a new installation is to create the installation project giving a descriptive name to it When you create a project a new folder is created with the name of the project containing the configuration files needed depending on the external protocol selected for the project It is strongly recommended that you create a new project for every installation if not overwriting of configuration files of previous installations using the same external protocol may occur loosing the configuration data for those previous installations The projects folder is located in AppFolder ProjectsEIB where AppFolder is the installation folder of LinkBoxEIB by default C Program Files Intesis LinkBoxEIB Inside the projects folder a new folder will be created for every project defined in LinkBoxEIB with the files needed for the project When you open LinkBoxEIB the project selection window will appear inviting you to select a project or to create a new one A demo project for every external protocol supported is provided with the standard installation of LinkBoxEIB You can create a brand new project which will create a blank project only basic parameters will be already configured or you can select a demo project based on the external protocol desired and create a new project based on this demo project sele
9. ONCHANGES gt Physical Add 15 15 250 EIB BUS Ok Demo Airzone Airzone 1 CS 5 Zonas 19 39 h Once connected to IntesisBox all the options of LinkBoxEIB are fully operative To monitor the communication between IntesisBox and the KNX system select the menu View gt Bus gt EIB The EIB communication Viewer window will be opened This window shows in real time all the communication frames between IntesisBox and the KNX system as well as debugging messages referent to the internal protocol KNX sent by IntesisBox lt 2 Visor Comunicaci n EIB a B M Viewbus c Registrar a fichero TX bc ff fa 8 5 e2 0 80 0 29 rx 8b TX bc ff fa 8 5 e2 0 80 4 2d rx S8b TX bc ff fa 8 5 e2 0 80 8 21 rx Sb IX bc ff f2 8 5 02 0 980 4 24 rx 8b TX bc ff fa 8 5 e2 0 80 2 2b rx Sb TX bc ff fa 98 5 e2 0 80 1 28 rx 8b TX bc ff fa 8 5 e2 0 80 4 2d rx 8b Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf Li a i i Intesis Software S L All rights reserved nte S IS E ake I a IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL sofware tel 34 938047134 Page 18 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng To monitor the communication between IntesisBox and the external system InnoBUS in this case select the menu View Bus External system The External protocol communication viewer window will be opened This window shows in real time all the communication frames between Int
10. Page 23 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng highlighted in yellow colour allow managing a concrete value of the parent signal using an EIS1 Show Hide Selection also can be done by double click on the orange cells Show Hide A affects to all the orange cells on the grid Even though the multibit signals are showed they will not be used by IntesisBox until they are activated column Active 1 Yes The following figure shows the grid with Multibit signals hide Configuraci n Airzone Max GruposEIB 2000 Max Dirs escuchaEIB 1000 Max Dirs escucha GrupoEIB 255 Conexi n Se ales Normal M Propiedades QO Error comunicaci n CS Direcciones de escucha 1 Switching 1 bit lo operaci n Maquina Temperatura sonda retorno Temperatura sonda impulsi n Temperatura sonda exterior Temperatura sonda caldera Error comunicaci n Modo Zona OFF ON Zona Hold Zona Valor m nimo consigna Valor maximo consigna Temperatura consigna Angulo apertura rejilla 14 Counter 8 bit 5 Float 16 bit 5 Float 16 bit 5 Float 16 bit 5 Float 16 bit 14 Counter 8 bit 1 Switching 1 bit 1 Switching 1 bit 5 Float 16 bit 5 Float 16 bit 5 Float 16 bit 14 Counter 8 bit 1 4 21 1 4 24 Temperatura local de la zona DDD DDD DDD a 4 AAAAAAAS 5 Float 16 bit 1 4 30 14 Counter 8 bit OFF ON Zona 1 Switching 1 bi 1 4 36
11. active or not for the integration Possible values 0 No 1 Yes Edit using the mouse right button click menu available on the column Columns R W T U and Active can be modified with double click on the cell selecting one or some consecutive cells on the column and using the contextual menu that appears with the right button of the mouse or pressing the first letter of the word on the keyboard Flags R W T and U contain the correct values by default for a successful integration do not modify their values if you are not sure on how it will affect the integration Some cells in the column Code and Signal are showed in orange colour using the contextual menu available with the right button of the mouse you can Show Hide the Selection or All all If you select Show Hide Selection new points appear disappear These new points are the signals called Multibit and have the following utility There are signals who can vary between a reduced number of values for example 0 1 2 3 4 this type of signals can be managed using EIS6 Value 8bits but could be necessary or convenient manage them using simpler objects as for example a switch EIS1 switching The new signals that appear Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m 4l E email info intesis com ntesiSg IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134
12. apertura rejilla 14 Counter 8 bit O No Temperatura local de la zona 5 Float 16 bit 1 4 30 i Error comunicaci n Zt Switching 1 bit Modo Zona 14 Counter 8 bit CONFORT Zona 0 1 Switching 1 bit 1 4 33 ECO Zona 1 1 Switching 1 bit 1 4 34 DIFF fIN Zana 1 Switehina f1 hil 174736 Nana cm m m mmmmmmmmmim EEE EE E E EE iHa aja DID DDDDD DDD D n e e T Pia as Dias Bias Dian Dias O No 1 Si 1 Si DIDID D EEEE AAA Configuraci n de las sefiales a integrar z Aceptar Salir Points list O Indicates the properties to show in the grid depending on the functionality desired with Normal only those properties of normal use are showed and with Extended all advanced properties are also showed highlighted in green colour 1 Signal s number edit not permitted Every row in the grid corresponds to a signal point This column is used only to enumerate the rows in the grid signals 2 CS System Controller number to which belongs the point Referenced to the list of CSs defined in Connection Tab Note that this is not the slave number configured in the CS device itself it is just the order of the CS from top to bottom in the tree un 3 Zone Zone number to which belongs the point For properties of CSs just is showed Not editable 4 Cod Is an internal number identifier Not editable In the fields in orange colour a right button click menu is available 5 Signal D
13. com a Intesis Software S L All rights reserved t m 4l E email info intesis com n esiSg ema o intesis co IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134 Page 28 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 3 6 Signals viewer Once IntesisBox is running with the correct configuration to supervise the status of the configured signals select menu View Signals The Signals Viewer window will be opened This window shows all the active IntesisBox s signals with its main configuration parameters and its real time value in the column Value After a reset of IntesisBox or after sending a configuration file to the IntesisBox all the signal s values will be updated automatically in the signals viewer in case you connect to the IntesisBox when it is already running you should press the Update button to get updated values press just once the button to update all the signal values from this moment the signal values will be maintained updated until the connection is closed il Visor Se ales Se ales CS Zona Cod Se al 0 100 STOP M quina 0 101 FRIO M quina 1 104 CALOR M quina 4 100 CONFORT Zona 0 E o o Is Grupo Direcciones R Switching 1 bit 1 4 1 Switching 1 bit 1 4 2 Switching 1 bit 1 4 5 Switching 1 bit 1 4 18 Switching 1 bit 1 4 18 Switching 1 bit 1 4 21 Float 16 bit 1 4 24 23 Temperatura local de
14. device for connection to a PC COM port for configuring and monitoring the device The configuration software compatible with Windows operating systems is also supplied Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved m al t i email info intesis com IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 36 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng T Dimensions Power 12 Vde for connection to Nirzone CS 58 mm Free space recommended to install the device into a cabinet wall or DIN rail mounting with space enough for external connections 100 mm A f I I I L I I I I L L L I I L L I I I L Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf m E i i Intesis Software S L All rights reserved n tes IS m dar noun IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL Sonkar amp tel 34 938047134 Page 37 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 8 Annexes 8 1 InnoBUS From all the modules of the InnoBUS system the most important form the point of view of the integration is the System Controller CS IntesisBox connects to this module Real Image Simulated Image Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesi
15. doing it wrongly may lead to IntesisBox malfunctions Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m Em i email info intesis com ntesiSg Q IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134 Page 31 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 4 Setup process and troubleshooting 4 1 Pre requisites It is necessary to have a KNX TP 1 EIB system operative and ready to be connected to the KNX port of IntesisBox It is necessary to have the InnoBUS network connection near IntesisBox with all Airzone devices connected to this network Connectors connection cables and PC for LinkBoxEIB are not supplied by Intesis Software for this standard integration The items supplied by Intesis Software for this integration are e IntesisBox gateway with KNX internal protocol and Airzone InnoBUS external protocol firmware loaded e Console cable Standard DB9F DB9M cable 1 8 meters long e LinkBoxEIB software e Product documentation 4 2 Setup procedure 1 Install LinkBoxEIB on your laptop 2 Install IntesisBox in the desired installation site DIN rail mounting beside an Airzone CS is recommended 3 Connect the KNX TP 1 EIB bus cable to the port marked as KNX TP 1 EIB of IntesisBox See details for this bus cable in section Connections of this document 4 Connect the communic
16. la zona Float 16 bit 1 4 30 CONFORT Zona 0 Switching 1 bit 1 4 33 E 1 1 1 1 101 ECO Zona 1 1 1 5 5 1 ECO Zona 1 1 Switching 1 bit 1 4 34 1 5 5 1 1 1 5 5 1 1 2 FF N Zona B Temperatura consigna eo 4 e cn m co r2 OFF ON Zona Switching 1 bit 1 4 36 Temperatura consigna Float 16 bit 1 4 39 Temperatura local de la zona Float 16 bit 1 4 45 CONFORT Zona 0 Switching 1 bit 1 4 48 ECO Zona 1 Switching 1 bit 1 4 49 OFF ON Zona Switching 1 bit 1 4 51 Temperatura consigna Float 16 bit 1 4 54 Temperatura local de la zona Float 16 bit 1 4 60 CONFORT Zona 0 Switching 1 bit 1 4 62 COM Paws 11 Cosas 1 E 114109 073777777777 77757777 3 gt 7 El EJEJEJE E E E E E E E E A Ja sjoljojojojolojojojolojojoljojojojojojolo 4 2 4 C CO CO CO CO PO PO P2 MN AH 2205 The signals viewer can be used although only one system is connected to the IntesisBox KNX or InnoBUS and is very useful for supervision and test It is possible to force a specific value to any signal for test purposes to do so just double click on the row and select the desired value and Accept in the Data Test window If the signal has T activated its value will be updated and a telegram will be sent to KNX indicating the new value the same way as if it has been received from InnoBUS system If the signal has W activated the new value entered will be sent
17. or a KNX bus reset READ Requests of the first listening address defined will be sent to KNX to update the sending group The groups defined as just links will take the EIS of the first linked group The data of the groups read from KNX due to read requests between other KNX devices will be treated as writes on the groups standard behaviour BCU1 The signals that are inputs to KNX must be configured as T mandatory R optional The signals that are outputs from KNX must be configured as W mandatory U optional The signals that are inputs outputs to from KNX must be configured as W T mandatory R U optional Automatic type conversion is performed by IntesisBox for example if an EIS5 is received by a group of type EIS1 then it is performed the conversion EIS1 EIS5 lt gt 0 or EISS EIS9 and EIS9 EIS5 EIS6 EIS5 0 255 etc Itis recommended that listening addresses associated to different groups maintain the same EIS in all the groups if not none desired conversions can be performed Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com O Intesis Software S L All rights reserved ntes IS E email info intesis com IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL Sonkar tel 34 938047134 Page 26 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng A write from KNX is propagated to the external system through the group address and also through
18. signal of the external system is detected a telegram is sent to the KNX bus of the associated KNX group to maintain both systems synchronised in every moment The status of the KNX bus is checked continuously and if a bus drop down is detected due to a failure in the bus power supply for example when the KNX bus is restored again IntesisBox will retransmit the status of all the KNX groups marked as 7 Transmit Also the Updates of the groups marked as U Update will be performed The behaviour of IntesisBox for every point is determined by the flags configured per every point See details in section 3 Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved m al t i email info intesis com IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 13 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 2 2 Points definition Every signal of the external system InnoBUS to use has the following KNX properties Property Description Signal Signal s Description Only for informative purposes allows identifying the signal comfortably EIS DataPoint It s the KNX data type used to code the signal s value It will depend on the type of signal associated in the external system in every case In some integration it is selectable in others it is fixed due to the intrinsic charac
19. standard serial cable supplied with IntesisBox or makes your own cable following the pin assignments specified in section Connections in this document You can use an USB RS232 converter if your PC has not COM ports 3 Select in LinkBoxEIB the PC serial port used for the connection to IntesisBox Use menu Configuration Connection IntesisBox X Serial Port COM2 57600 4 Check the checkbox off line under the menu bar it will change automatically to on line and LinkBoxEIB will ask for INFO about the IntesisBox connected to it via the serial connection if the connection is ok then IntesisBox will respond with its identification Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m re EP email info intesis com ntesiSg IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134 Page 17 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng this can be monitored in the IntesisBox Communication Console window as showed below LinkBoxElB Archivo Yer Configuraci n Ventanas M OnLine y Enviar AIRZONE LBOX y Enviar Fichero Consola de comunicaci n con IntesisBox DOR Iv Ver limo w Verbus c Registrar a fichero lt INFO gt IntesisBox_EIB_AIRZONE_V 4 0 3 SM1000P111 Internal EIB V 1 1 4 2007 04 16 Intesis Software SL Protocol AIRZONE 1 0 2 2007 01 24 lt
20. the listening addresses A write from the external system is NOT propagated to KNX through the listening addresses but DO update the local sending groups that are used as listening addresses Ifa sending group is used as listening address with other local sending groups a write from the external system will update the sending group but not the listening addresses In case of a KNX bus reset if UpdateOnResetoErrEIB is activated in the file A rzone ini The groups configured as U or U2 will be updated After the start up or after a KNX bus reset the update of groups U and U2 will be performed after the time in seconds by default 4 specified by tS DelayUpdateBus in the file Airzone ini 3 4 2 Restrictions Itis allowed group numbers in format P I S P S or directly the group number coded Itis not allowed duplicated sending groups column Group Group O is not allowed it is used for signals without sending group NO signal is allowed with none of R W T U flags activated Empty groups are allowed but only if they have just W activated and one or more listening addresses Duplicated groups in the same listening address field are not allowed It is not allowed a listening address that is the same as the sending group circular reference Listening addresses are not allowed if the flag W is not activated Without W activated the listening addresses would not work Only those EIS defined are all
21. to the external system InnoBUS in this case the same way as if it has been received from KNX MM Temperatura consigna Grupo EIB 1 4 24 EIS 5 Float 16 bit i Cancelar Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf m a i i Intesis Software S L All rights reserved n tes IS m neun IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL somero E tel 34 938047134 Page 29 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng This tool is very useful to test any of the systems connected to the IntesisBox KNX and InnoBUS without the need to actuate on the real signals The signals viewer window has a button to copy to the Windows Clipboard all the contents of the window in tab separated text format 3 7 System commands LinkBoxEIB includes an option to send to IntesisBox a set of system commands for debugging and control purposes this list is available in the commands list as shown in the figure below To send a command to IntesisBox just select it from the list or type it with the correct format and press Enter or click on button Send IntesisBox will act accordingly with the command received the process can be monitored in the IntesisBox Communication Console window The use of some of these commands can be critical for IntesisBox normal operation having this in mind use only these commands following the recommendations of Intesis Software technical support A list of the more commonly
22. 134 Page 6 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng Termostato ey Termostato eV ie mum Bus Loca A Fi Ai to e A Bus Locas TT Es Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m al E email info intesis com n esi S E ema o IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134 Page 7 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 1 2 Signals available The signals communication objects available per every System Controller CS are Signal Name DataType EIS Read Write Communication Error CS 0 gt Normal 1 Switching 1 bit Read 1 Indicates comm error with the CS Operation Mode of the Machine 0 Stop 1 Cold 2 Heat 3 Ventilation 4 Heat 14 Counter 8 bit Read Write Mode STOP 1 Switching 1 bit Read Write Mode COLD 1 Switching 1 bit Read Write Mode HEAT 1 Switching 1 bit Read Write Mode VENTILATION 1 Switching 1 bit Read Write Mode HEAT 1 Switching 1 bit Read Write Differential setpoint Radiation Floor Cold 5 Float 16 bit Read Write Differential setpoint Radiation Floor Heat 5 Float 16 bit Read Write Timer protection anti shortcycle 0 10 seconds 1 Switching 1 bit Read Write 1 gt 04 Minutes Mode Permanent Ventilation
23. IntesisBox KNX Airzone InnoBUS irzone User s Manual v10 r11 eng Intesis y IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng Intesis Software S L All Rights Reserved Information in this document is subject to change without notice The software described in this document is furnished under a license agreement or nondisclosure agreement The software may be used only in accordance with the terms of those agreements No part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or any means electronic or mechanical including photocopying and recording for any purpose other than the purchaser s personal use without the written permission of Intesis Software S L Intesis Software S L Mil i Fontanals 1 bis 1 08700 Igualada Spain TRADEMARKS All trademarks and tradenames used in this document are acknowledged to be the copyright of their respective holders Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m Em E email info intesis com n esiSg ema o intesis co IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134 Page 2 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng Gateway for the integration of the Airzone InnoBUS system with Konnex TP 1 EIB control systems Order Codes IBOX KNX AIRZONE Basic model supporting i
24. Listening addresses per KNX 255 Total number of listening addresses that can be Group associated to a KNX Group In case you need to integrate a bigger InnoBUS installation contact AIRZONE Ref IBOX KNX AIRZONE Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m 4l i email info intesis com ntesiSg IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134 Page 12 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 2 KNX System In this section a common description for all IntesisBox KNX series gateways is given from the point of view of KNX system which is called from now on internal system The InnoBUS system is also called from now on external system 2 1 Description IntesisBox KNX connects directly to the KNX TP 1 EIB bus and behaves as one more devices into the KNX system with the same configuration and operational characteristics as other KNX devices Internally the circuit part connected to the KNX bus is opto isolated from the rest of the electronics IntesisBox KNX receives manages and sends all the telegrams related to its configuration to the KNX bus On receiving telegrams of KNX Groups associated to the external system InnoBUS in this case the corresponding messages are sent to the external system to maintain both systems synchronised in every moment When a change in a
25. ated Edit using the mouse right button click pop up menu available on the column Freely configurable but be careful see below 10 W Indicates if this signal is allowed to be written from KNX system Possible values W or blank W means flag activated Edit using the mouse right button click pop up menu available on the column Freely configurable but be careful see below 11 7 Indicates if this signal will generate a telegram sending to the KNX system following a change of the signal s value that is to say any change of value of this signal received from the InnoBUS system will be transmitted to the KNX system if this flag is activated Possible values T or blank T means flag activated Edit using the mouse right button click pop up menu available on the column Freely configurable but be careful see below 12 U Indicates if this signal will be updated whenever IntesisBox starts up or after an EIB bus reset U means flag activated for the main EIB group address a read of the main EIB group address will be performed in the KNX system for the update U2 means flag activated for the first listening address defined a read of the first listening address defined for the point will be performed in the KNX system for the update Blank means flag not activated Edit using the mouse right button click pop up menu available on the column Freely configurable but be careful see below 13 Active Indicates if the signal is
26. ation cable coming from the InnoBUS network to the port marked as AIRZONE of IntesisBox use the RS485 port See details for this communication cable in section Connections of this document 5 Power up IntesisBox using the 12Vdc aux output of the Airzone CS or use a standard power supply 220 125VAC 12VDC 300mA for example WARNING In order to avoid earth loops that can damage IntesisBox and or any other equipment connected to it we strongly recommend e Power IntesisBox using the 12Vdc aux output of the Airzone CS e In case of use of an external power supply e Use a DC power supply floating or with the negative terminal connected to earth Never use a DC power supply with the positive terminal connected to earth e Use an AC power supply only if it is floating and not powering any other device 6 Connect the communication cable coming from the serial port of your laptop PC to the port marked as PC Console of IntesisBox See details for this communication cable in section Connections of this document Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m ve E email info intesis com ntesiSg Q IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 32 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 7 Open LinkBoxEIB create a new project selecting a copy of the one named DEMO Airzone an
27. correct slave number check the IntesisBox s KNX interface connection See details for the communication cable between IntesisBox and CS devices in section Connections of this document Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com Intesis Software S L All rights reserved ntes IS E email info intesis com IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL sofa tel 34 938047134 Page 34 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 5 Connections KNX TP 1 EIB Airzone RS485 PC LinkBoxEIB PC Console IntesisBox C1 KNX TP 1 EIB Connection EIB bus Terminal block 2C Cable 42 e a IntesisBox C3 PC LinkBoxEIB Connection PC DB9 F DB9 M Cable RS 232 Cable DB9 M Straight DB9 F TX 2 eee 2 RX RX 2 eae S d TX GND 5 5 GND IntesisBox C2 Connection with 1 to 4 Airzone CS CS Terminal Airzone Block 2p t block Cable Cable RS 485 twisted pair shield Cable n X E tA p IntesisBox CO Power from the Airzone CS CS Terminal optional Airzone Block 2p Vcc extern Cable Cable e 12VDC TT GND Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesi
28. cted all the configuration of the demo project will be copied into the new project created Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m Em i email info intesis com ntesiSg Q IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 15 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng al Proyectos SLinkBosEIB ProjectsEIB Proyecto Carpeta E Airzone 1C5 5Z Nuevo Editar Borrar Salir Project selection window To create a new project select a project using the same external protocol you want to use in the new project and push New button You will be prompted to create a copy of the selected project useful for similar installations or create a brand new one LinkBoxEIB DH Desea crear un nuevo proyecto como una copia del seleccionado Demo Airzone Airzone If you select Yes you will be prompted to specify a name and a description for the new project that will contain a copy of the configuration of the selected one If you select No you can specify a name a description and an external protocol to use from the list of available external protocols This will create a brand new project based in the external protocol specified Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf E i i Intesis Software S L All rights reserved n tes IS El i noun Inte
29. d give it the name desired select the serial port used to connect to IntesisBox menu Configuration gt Connection and switch working mode to on line checkbox off line on line The IntesisBox identification must appear in the IntesisBox communication console window as showed below LinkBoxElB Archivo Yer Configuraci n Ventanas v OnLine y Enviar AIRZONE LBOX y Enviar Fichero Consola de comunicacion con IntesisBox ODA M Ver limo Verbus c Registrar a fichero lt INFO gt IntesisBox_EIB_AIRZONE_V 4 0 3_SN1000P111 gt Internal EIB V 1 1 4 2007 04 16 Intesis Software SL Protocol AIRZONE 1 0 2 2007 01 24 lt ONCHANGES gt Physical Add 15 15 250 EIB BUS Ok Demo Airzone Airzone 1 CS 5 Zonas 19 39 7 8 Open the EIB Communication Viewer window menu View gt Bus gt EIB and check that there is communication activity some TX frames and some other rx frames This means that the communication with the KNX system is ok In case there is no communication activity between IntesisBox and the KNX system check that KNX bus is operative and well connected to the IntesisBox lt 2 Visor Comunicaci n EIB Iv Viewlast w Viewbus g Registrar a fichero rx b TX bc ff ff 8 b e1 0 81 20 rx by IX bc ff ff 8 c 81 0 81 27 ERED TX bc ff ff 8 d e03 0 80 c 9c b5 UART 07 Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf E i i Intesis Software S L All rights reserved nte S IS E i E S nun In
30. e Radiation Floor disabled 1 Switching 1 bit Read Write 1 Zone Radiation Floor enabled Master Radiation Floor enable 0 Master Radiation Floor disabled 1 Switching 1 bit Read Write Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m 4l E email info intesis com ntesiSg IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134 Page 9 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 1 Master Radiation Floor enabled 1 This bit will only be valid when the thermostat is also master Grid opening angle 0 Opening angle 90 14 Counter 8 bit Read Write 1 Opening angle 50 2 Opening angle 45 3 Opening angle 40 1 Only used in mode Heat or Heat in mode Cold or Ventilation will always open at 90 Minutes grid open Amount of time in which the grid was open in the zone 10 Counter 16 bit Read Write since the last reset of the register in fractions of 10 minutes 1210 m 5 50 m 152150 m etc Master Zone Direction 0 This zone is the master 14 Counter 8 bit Read Write n Direction of the master zone Zone grid open 0 gt Zone grid closed 1 Switching 1 bit Read 1 Zone grid opened Zone master slave 0 gt Zone Master with thermostat 1 Switching 1 bit Read 1 Zone Slave without therm
31. escriptive name of the point optional Identifies the point at user level This description corresponds with the code Not editable In the fields in orange colour a right button click menu is available Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com Intesis Software S L All rights reserved ntesi IS email info intesis com IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL Son gt is tel 34 938047134 Page 22 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 6 EIS Is the EIS type Data point EIB format used to code the point s value in the KNX protocol A right button click menu is available showing all the possible types Not editable 7 Group Main EIB group address for the signal Format P I S or P S Flags R W T U explained below will only apply for this main EIB group address not for listening addresses if defined Is the sending group address 8 Listening addresses EIB group addresses that will be listen by IntesisBox for this signal that is to say if IntesisBox receives an EIB telegram with destination one of these listening addresses then the telegram will be taken into account and the corresponding action will be performed on this signal Format P I S or P S if more than one is entered then they must be separated by comma 9 R Indicates if this signal is allowed to be read from KNX system Possible values R or blank R means flag activ
32. esisBox and the InnoBUS CS devices as well as debugging messages referent to external protocol sent by IntesisBox lt 2 External Protocol Communication Viewer TE Iv View last Iv View bus Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com Intesis Software S L All rights reserved ntes IS E email info intesis com IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL sofa tel 34 938047134 Page 19 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng To configure the integration connection parameters and the points list select menu Configuration gt IntesisBox The Airzone Configuration window will be opened 3 3 Connection configuration Select the Connection tab to configure the connection parameters Two kinds of information are configured using this window the parameters of the KNX interface and the parameters of the InnoBUS interface KNX interface configuration parameters EIB Physical Address 15 15 250 gs 4 KNX configuration 1 Enter the physical address desired for IntesisBox inside the KNX network Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m Em i email info intesis com ntesiSg Q IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 20 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng Inn
33. ne Start Stop status Indicator 0 Stop 1 Switching 1 bit Read 1 Start Floor relay status zone 1 32 0 Stop 1 Switching 1 bit Read 1 Start The signals communication objects available per every Zone CL are Signal Name DataType EIS Read Write Communication Error ZN 0 Normal 1 Switching 1 bit Read 1 Indicates comm error with the CL Mode Zone 0 Comfort 1 Eco 14 Counter 8 bit Read Write Mode COMFORT Zone 1 Switching 1 bit Read Write Mode ECO Zone A variation of 0 59 30 min is allowed with a maximum of 2 1 Switching 1 bit Read Write OFF ON Zone 0 gt OFF 1 Switching 1 bit Read Write 1 gt ON Hold Zone 0 gt Hold Zone inactive push button touchscreen 1 Switching 1 bit Read Write in the thermostat are operative 1 Hold Zone active push button touchscreen in the thermostat are not operative Minimum value for Temp setpoint in the Zone 5 Float 16 bit Read Write Maximum value for Temp setpoint in the Zone 5 Float 16 bit Read Write Temperature setpoint 5 Float 16 bit Read Write Master Zone Thermostat 0 gt ZoneThermostat 1 Switching 1 bit Read Write 1 gt Master Thermostat allows to change the Mode of the whole system Zone Air Conditioner enable 0 gt Zone Air Conditioner disabled 1 Switching 1 bit Read Write 1 Zone Air Conditioner enabled Zone Radiation Floor enable 0 gt Zon
34. ntegration to up to 4 System Controllers CS and 128 Zones in the Airzone system Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf m E i i Intesis Software S L All rights reserved n tes S m dar noun IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL Sonkar amp tel 34 938047134 Page 3 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng INDEX 1 Beaulieu AURIUM 5 1 1 Introduction to InnoBUS system cssssssssssssssee meme neta ementi 5 1 2 SiditalS available soso nadan a eels 8 1 3 Fuhctionality iiic ER ERE ERIEERMRERIAX IY RRIRKRRERRPAEXTRERPPXTIN TRRE D ERERE PIER IR REP RS 11 1 4 Capacity of IntesisBOX seri AER RR ER ERR EORR UE RR RR RR AE XR PA C KORR RT RR 12 2 MP 13 2 1 DESCHIPUOM eee 13 2 2 Polints definitiOnm curra esi aaa AO e SYN YEA e a we ds 14 3 LinkBoxEIB Configuration amp monitoring tool for IntesisBox KNX series 15 3 1 INEFOGUCHON P A 15 3 2 Mreyzeue ssentpemr E 15 3 3 Connection config ratiOn x xix eer ha nO e REEF XR C ORI RR COR AG C e PA RR OR Ern 20 3 4 Signals configuration cir O pau era crave ied ARA 22 3441 Remember ctc ere dia 26 3 4 2 RESUrICUONS a io ieri xo ned aD rcs vens ca regina vadis cured Une n eve xen Ee 27 3 4 3 Convent ONS sia rizo sss ie sua 3 Ra RR A seesaw swans eas a G4EPRa ENYRE a RKPRSERAS 27 3 5 Saving the configuration and sending it to IntesisBOX cene 28 3 6 Signals VIEWER 29 3 7 System command
35. oBUS interface configuration parameters Airzone Devices EE E N Esclavo M21 h 4 2 M22 Mza Name zz cs 1 3 4 Conexi n Rs232 y mzs Conexi n A5232 v Ooze Oz 5 Baudios 8 e 1 Ozs O23 1z 10 6 gt Timeout polling 1000 Dz 7 Timeoutinteframe 50 ns Y The architecture of the Airzone installation must be indicated to the IntesisBox for this in the tree of this window 1 select the CS s and Zones present in the installation 1 List of System Controllers CS and their respective Zones Only those really existing in your installation must be selected if they are not selected here you will not be able to configure their points later Every device has the following properties 2 In the case of the System Controllers CS is the ModBus slave number must coincide with the number really configured in the CS by default 1 3 Descriptive name of the device optional 4 IntesisBox has 2 ports RS232 and RS485 select always RS485 5 Baud rate used for the communication Fixed at 19200 bps 6 Waiting time in ms for a response of the InnoBUS when this time is elapsed without a response the communication error signal for the corresponding CS is activated 7 Time in ms between InnoBUS frames do not modify Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m
36. ostat Battery Low in the thermostat 0 Battery Ok in the Thermostat 1 Switching 1 bit Read 1 gt Battery Low in the Thermostat Thermostat connected to Zone Module 0 gt Thermostat not connected to zone module 1 Switching 1 bit Read 1 Thermostat connected to zone module Local Temperature of the zone 5 Float 16 bit Read To obtain more detailed information about the meaning of every signal consults the documentation of the Airzone InnoBUS system or contact Airzone Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved m al i email info intesis com n tesi SE Q IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 10 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 1 3 Functionality Every one of the mentioned signals must be associated at least to one KNX group address with this all the InnoBUS system is seen as one more KNX device from the KNX system point of view with the same configuration and operation characteristics LinkBoxEIB R5232 Configuration Only for configuration Software IntesisBox reads continuously the points configured of the System Controllers CS and Zones and updates in its memory all the values received from the InnoBUS system to serve them to the KNX system When a point changes in the InnoBUS system a write
37. owed 3 4 3 Conventions The multibit properties are executed only when you write 1 the written O remains in the sending Group but do nothing If you write for example a set point temperature that is not accepted by Airzone the value will be rejected by Airzone but will remain in IntesisBox Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved m al t i email info intesis com IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 27 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 3 5 Saving the configuration and sending it to IntesisBox When the configuration is finished click on button Save to save it to the project folder on hard disk You will be prompted to generate the configuration file to send to IntesisBox if you select Yes the binary file containing the configuration for IntesisBox will be generated and saved also into the project folder Once the configuration has been saved and the configuration file for IntesisBox has been generated to send this configuration file to IntesisBox click on the button Send File The process of file transmission can be monitored in the IntesisBox Communication Console window If the file transmission is ok IntesisBox will reboot automatically with the new configuration loaded Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis
38. p www intesis com l n tesis E email info intesis com tel 34 938047134 Page 14 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 3 LinkBoxEIB Configuration amp monitoring tool for IntesisBox KNX series 3 1 Introduction LinkBoxEIB is a Windows compatible software tool developed specifically to monitor and configure IntesisBox KNX series gateways It is possible to configure all external protocols available for IntesisBox KNX and to maintain different customer s configurations based on a LinkBoxEIB project for every different installation Maintaining always on hard disk a copy of the last configuration files for every external protocol and customer that is to say for every project From LinkBoxEIB as well as configure the integration signals list and connection parameters for every external protocol it is permitted also to select the serial port to use to connect to IntesisBox and the use of some tools for monitoring and debugging de device Some of these tools will be explained in this document but only some of them the rest of available debugging tools and commands will not be explained here because they are for exclusive use under the recommendations of Intesis Software technical support LinkBoxEIB allows configuring all IntesisBox KNX series independently of the external system or protocol used For every external system LinkBoxEIB has a specific configuration window Periodically new free versions of
39. s Software S L All rights reserved t m al E email info intesis com n esiSg ema o intesis co IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134 Page 38 of 38
40. s Software S L All rights reserved t m ve EP email info intesis com ntesiSg IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134 Page 35 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 6 Mechanical amp electrical characteristics Enclosure Plastic type PC UL 94 V 0 Dimensions 107mm x 105mm x 58mm Colour Light Grey RAL 7035 Power 9 to 30Vdc 10 1 4W 24Vac 10 1 4VA Plug in terminal bloc for power connection 2 poles Power supply can be taken directly from the 12 Vdc output of the Airzone CS Mounting Surface Wall DIN rail EN60715 TH35 InnoBUS port 1 x RS485 Plug in screw terminal block 2 poles KNX port 1 x KNX TP1 EIB port opto isolated Plug in terminal bloc 2 poles LED indicators 1 x Power 2 x KNX port activity Tx Rx 2 x InnoBUS port activity Tx Rx 1 x KNX programming bus Push buttons 1 x KNX programming Console port RS232 DB9 female connector DCE Configuration Via console port Firmware Allows upgrades via console port Operational 40 C to 70 C temperature Operational 5 to 95 non condensing humidity Protection IP20 IEC60529 RoHS conformity Compliant with RoHS directive 2002 95 CE Certifications CE Not operational for the moment Reserved for future use Standard cable DB9male DB9female 1 8 meters long is supplied with the
41. s isidro 30 3 8 gl e E 31 4 Setup process and troubleshooting occoccccconconnnnnonnnoncnnconcnnconcnnnan mee nnne 32 4 1 PresrequiSite5S aa 32 4 2 Setup procedure iaa 32 5 Conrectlons 2 eye oie IRR A E ce ae dae ERE me ERE RR e VER ME 35 6 Mechanical amp electrical characteristics esses 36 7 DIMENSIONS iii a A A A A ae iene Wee a a 37 8 ANNO O A IM IMEEM IESU EIN 38 8 1 TINO BW SS annie 38 Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m Em i email info intesis com ntesiSg Q IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 4 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 1 Description This document describes the integration of Konnex TP 1 EIB systems with Airzone InnoBUS devices using the gateway IntesisBox KNX Airzone InnoBUS This document assumes that the user is familiar with Konnex and Airzone InnoBUS technology and technical terms From now on and with the aim of easy the read of this document just the word IntesisBox will be used instead of the full gateway model description IntesisBox KNX Airzone InnoBUS Also the abbreviation KNX is used instead of the full name Konnex This chapter gives a general description of the Airzone InnoBUS system describing the components related with the integration
42. separated values with the signals information signals list This file can be edited with Excel for example to change the configuration quicker and easier Later on when selecting Configuration gt IntesisBox in LinkBoxEIB if the changes have been made respecting the correct format all the changes in the configuration done from Excel can be seen in the signals list AIRZONE LBOX Binary file created from the information in the files described above This is the file really uploaded to IntesisBox It is strongly recommended to back up the project folder containing these files in external media once the installation process is finished This way you will be able to do future configuration changes in case of reinstallation of LinkBoxEIB due for example to a failure of the hard disk in the PC where LinkBoxEIB was previously installed The configuration cannot be downloaded from IntesisBox to LinkBoxEIB only can be uploaded the upload file AIRZONE LBOX does not contain all the integration information as for example the signals description In the AIRZONE INI file you can find also the following adjusting parameters EIB tS ChekEIB 260 tMS WaitUpdate 2000 Check KNX bus time seconds Waiting time to get a response for a Read request millisec tMS_WaitInConect 6000 Waiting time in Connect status millisec Important Modify only these parameters following the indications of Intesis Software Technical Support
43. sisBox is a registered trademark of Intesis Software SL sonare tel 34 938047134 Page 16 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng mil Project Proyecto Mi proyecto irzone Descripci n Edificio oficinas IntesisBox Cancelar On Accept a new folder will be created inside the projects folder with the name given to the project this folder will contain the template configuration files if the project is a brand new one or a copy of the configuration files if it is a copy of a selected one A description of the files created for an InnoBUS protocol based project can be found in section Files below in this document From all the possibilities of LinkBoxEIB only changes in configuration for the integration and configuration file generation can be performed while disconnected from IntesisBox working off line allowing you to do these tasks more comfortably in the office Before any monitoring or downloading action to IntesisBox can be performed the connection between IntesisBox and the PC running LinkBoxEIB must be established working on line To do so follow these steps 1 Make sure IntesisBox is powered up a correctly connected to the KNX system via the EIB bus and to the InnoBUS system via the RS485 connection consults details for connection and pin assignments in section Connections of this document 2 Connect a free PC serial port to IntesisBox s serial port marked as PC Console Use the
44. telegram is sent to the KNX bus of the KNX Group associated When a write telegram is received from the KNX bus of a KNX Group associated to an InnoBUS point the corresponding message is sent to InnoBUS to perform the corresponding action in the system In the continuous polling process of the System Controllers if a communication error is detected because the CS is not responding it is indicated with a communication error virtual signal The same way there is a communication error virtual signal for every Zone Remember that the variables of the Zones installed in the systems of the installation must be configured Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m Em i email info intesis com ntesiSg Q IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 434 938047134 Page 11 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 1 4 Capacity of IntesisBox The basic model of IntesisBox KNX Airzone InnoBUS has the following maximum capacity Element Max Notes System Controllers 4 Maximum number of system controllers supported Zones 128 Maximum number of zones supported Nr of System Controllers x 32 KNX Groups 2000 Total number of KNX Groups that can be used in IntesisBox Listening addresses 1000 Total number of KNX Groups that can be used as listening addresses
45. teristics of the signal Group It s the KNX group to which the signal is associated It is also the group to which the read R write W transmit T and update U flags are applied Is the sending group Listening They are the addresses that will actuate on the signal apart of the Group addresses address R Read flag If activated read telegrams of this group will be allowed Ww Write flag If activated write telegrams of this group will be allowed T Transmit flag If activated when the signal s value changes due to a change in the external system a write telegram of the group will be sent to the KNX bus U Update flag If activated on IntesisBox start up or after a KNX bus reset detection read telegrams of the sending group will be sent to the KNX bus and the value received will be sent to the external system as if it has been received by a write telegram Active If activated the signal will be active in IntesisBox if not the behaviour will be as if the signal is not defined Allows deactivating signals without the need of delete them for possible future use These properties are common for all IntesisBox KNX series gateways although every integration may have specific properties according to the type of signals of the external system in every case Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf Intesis Software S L All rights reserved IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL URL htt
46. tesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL software tel 34 938047134 Page 33 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 9 Open the External Protocol Communication Viewer window menu View Bus External system and check that there is communication activity some TX frames and some other rx frames as showed in the figure below This means that the communication with the CS devices is ok lt 2 External Protocol Communication Viewer rx 81 8 0 14 1 0 30 1 c c 0 c0 4 3 19 55 30 91 1 3 f TX 81 2a 0 1 1 1 4 0 3 1 c 0 0 00 4 5 197 55 rx 81 2 0 14 1 0 30 1 c c 0 c0 4 b 19 55 3e 91 1 3f TX 81 2 0 11 1 4 0 3 1 c 6 0 c0 4 14 19 55 rx 91 8 0 14 1 0 30 1 c c 0 c0 4 14 19 55 3a 91 0 3 TX 81 28 0 11 1 4 073 1 cC c 0 0c0 4 1d 19 55 rx 81 28 0 14 1 0 30 1 Cc c 0 c0 4 1d 19 55 36 91 1 3f TX 81 8 0 11 1 4 0 3 1 c 6 0 c0 4 18 19 55 rx 81 2a 0 14 1 0 30 1 c c 0 cD0 4 168 19 55 32 91 0 3f TX 81 2 0 11 1 4 0 3 1 c c 1 40 0 4d 19 55 rx 81 2 0 14 1 0 30 1 c c 1 40 0 d 19 55 3e 91 1 3 TX 81 28 0 11 1 4 0 3 1 c 0 1 40 0 68 19 55 rx 81 8 0 14 1 0 30 1 c c 1 40 0 e0 19 55 3e 91 0 3f TX 81 2 0 11 1 4 0 3 1 0c c 1 40 0 10 19 55 81 a 0 14 1 0 30 1 c c 1 40 0 10 19 55 38 91 0 3 X 81 9 0 11 1 4 0 351 0 0 1 40 1 0 19 55 Ld FIA e de de Sted In case there is no response from the CS devices to the frames sent by IntesisBox check that they are operative and configured with the
47. used commands and the way to use them will be returned by IntesisBox after sending the HELP command zii LinkBoxEIB File View Configuration Windows ETS HELP y Send BACNET LBOX v SendFie HELP A INFO E IntesisBo OFCHANGES TE ONCHANGES DEBUG 0 DEBUG 1 BUSINTAL pusInTTx DEBUG 2 GP 00 0 000 BUSINTOFF BUSEXTALL BUSEXTTX BUSEXTRX BUSEXTOFF RESET Reset IntesisBox INFO System information TIME Date Time read TIME YYYY MM DD HH NN SS Date Time write sctrictily formatted HELP GP 00 0 000 read group value 00 0 001 15 7 255 GP 00 0 000 2d d write group value 00 0 001 15 7 255 d d is real value A T tz t 3 gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt Doc IntesisBox KNX Airzone v10 r11 eng pdf URL http www intesis com a Intesis Software S L All rights reserved t m al uz email info intesis com n esiSg ema o intesis co IntesisBox is a registered trademark of Intesis Software SL tel 34 938047134 Page 30 of 38 IntesisBox KNX Airzone InnoBUS User s manual v10 r11 eng 3 8 Files LinkBoxEIB saves IntesisBox configuration in the following files inside the project folder PROJECT INI Ini file containing general information referent to the project AIRZONE INI Ini file containing the information referent to the connection window and other special adjustments AIRZONE DAT Text file tab
Download Pdf Manuals
Related Search