RGB 190F RGB 192 RGB 198
Contents
1. ce info camboard de Table de6HUSRteon Chapter 1 Introduction s 1 1 About this Manual esee 1 2 About the RGB 190F RGB 192 and RGB 198 1 2 FeatUures NN m 1 3 Chapter 2 Installation and Operation 221 Installation Overvie2. Unswitched AC outlets These AC outlets are available in an Edison or Euro plug MAAP openings Two double MAAP openings one adjacent to the other allow up to four single sized MAAP pass through audio and video connectors Double AAP openings This plate allows easy access to the back of the MAAPs while safely isolating the power supply and interface 43 IEC AC power plug Provides convenient power input Operation and Troubleshooting Connect the power cords and turn on the displays projectors or monitors audio output devices sound system RGB 192 and 198 only the interface and the input device computer The image should appear on screen and sound should be audible RGB 192 and 198 only If not ensure that all devices are plugged in and receiving power Check the cabling and switch settings and make adjustments as needed If the image does not appear or there is no sound 1 Ensure that all devices are plugged in 2 Make sure that each device is receiving power The interface s front panel LED lights green if the interface is receiving power and an active sync signal 3 Check the cabling and the audio connector wiring and grounding and make adjustments as needed CAMBOARD Electronics For digital display devices including LCD DLP and plasma devices try turning the DDSP DIP switch switch 4 On up or Off down on the front panel To test the system setup and output s
3. OOO 12 15V RUBIO 1A MAX d lid ed OUTPUT Figure 2 4 RGB 192 front rear panel x RAMONE GARG AIG AG 198 Installation and Operation Tel 07131 911201 RGB 190F RGB 192 and aces Di Qa bar ados 2 5 Fax 07131 911203 InstalladtfoYSk benation cont d 2 6 VI F ERSAL INT iFACE Ah DDSP ets b u aui U s H SHIFT e y Jn a 125V 50 60 Hz 5A 125V 50 60 Hz 5A 723456 LISTED 1723 LTE Figure 2 5 RGB 198 front and rear panel features Audio input RGB 192 and 198 only Connect the unbalanced stereo audio source such as a computer or a CD player to this 3 5 mm mini stereo jack for unbalanced audio input Figure 2 6 shows how to wire the audio jack Tip Left lt gt E E EN m Oo Ti ft xri n Figure 2 6 Audio input connector wiring Sleeve Gnd N Sleeve Gnd Computer Input Connect the analog computer video source to this 15 pin HD female connector Most laptop or notebook computers have an external NOTE prop P video port but they require special commands to output the video to that connector Also laptops screens shut off once that port is activated See the computer s user s guide for details or contact Extron for a list of laptop keyboard commands Monitor Output If desired connect a local
4. de la caja o alojamiento del producto y que puedan representar riesgo de electrocuci n Precaucion Leer las instrucciones Leer y analizar todas las instrucciones de operaci n y seguridad antes de usar el equipo Conservar las instrucciones Conservar las instrucciones de seguridad para futura consulta Obedecer las advertencias Todas las advertencias e instrucciones marcadas en el equipo o en la documentaci n del usuario deben ser obedecidas Evitar el uso de accesorios No usar herramientas o accesorios que no sean especificamente recomendados por el fabricante ya que podrian implicar riesgos www camboard de CAMBOARD Electronics Warning Power sources This equipment should be operated only from the power source indicated on the product This equipment is intended to be used with a main power system with a grounded neutral conductor The third grounding pin is a safety feature do not attempt to bypass or disable it Power disconnection To remove power from the equipment safely remove all power cords from the rear of the equipment or the desktop power module if detachable or from the power source receptacle wall plug Power cord protection Power cords should be routed so that they are not likely to be stepped on or pinched by items placed upon or against them Servicing Refer all servicing to qualified service personnel There are no user serviceable parts inside To prevent the risk of s
5. RGB 190F RGB 192 and REs PL eara deos Part number A 7 Referee VAFEITHAGSn cont d CAMBOARD Electronics A 8 RAW Ga Rod 198 e Reference Information Tel 07131 911201 ce info camboard de Fax 07131 911203
6. Universal 12VDC external power supply RGB 190 and RGB 192 only 70 055 01 68 461 01 10 319 10 70 077 01 100 012 01 Under desk mounting kit instruction card 3 5 mm 5 pole captive screw connector Under desk mounting bracket kit 3 32 Hex wrench RGB 198 only MAAP single blank black 70 315 11 RGB 198 only MAAP double blank black RGB 198 only Two Cable Clamp Pass Through Black RGB 198 only RGB 190F RGB 192 and RGB 198 User s Manual 0 315 12 70 127 01 Optional Accessories Accessory Part number 70 077 02 3 5 mm stereo plug 10 306 01 VGAM 3 MHRA 15 pin HD cable 26 490 01 VGAM 6 MHRA 15 pin HD cable 26 490 02 26 490 03 70 156 01 13W3 Adapter 15 HDM Kit with audio 70 157 01 PS 100 12VDC 2A Multi Unit Power Supply 60 357 01 Mini Architectural Adapter Plates MAAP assorted RGB 198 only Through desk mounting bracket kit VGAM 12 MHRA 15 pin HD cable Mac Adapter 15 HDM Kit with audio A 6 aa M99 Gan teard gde 198 Reference Information Tel 07131 911201 Fax 07131 911203 BNC cable BNC 5 Mini HR 3 BNC 5 Mini HR 6 BNC 5 Mini HR 12 BNC 5 Mini HR 25 BNC 5 Mini HR 50 BNC 5 Mini HR 75 BNC 5 Mini HR 100 MHR 5P BNC 3 MHR 5P BNC 6 MHR 5P BNC 12 MHR 5P BNC 25 MHR 5P BNC 50 MHR 5P BNC 75 MHR 5P BNC 100 26 260 15 26 260 01 26 260 02 26 260 03 26 260 04 26 260 16 26 260 05 26 378 01 26 378 02 26 378 03 26 378 04 26 378 05 26 378 06 26 378 07
7. 2 mm diameter in the underside or inside concealed side of the furniture where the interface will be located Secure the interface to the desk with the provided wood screws To adjust the height of the interface within the desk slide the interface up or down to the desired position then tighten the screws that attach the brackets to the interface Rack mounting RGB 198 only 1 Remove rubber feet if they were previously installed on the bottom of the interface Mount the interface on either side of an 19 1U Universal Rack Shelf part 60 190 01 using two 4 40 x 3 16 screws to secure it to the shelf See figure 2 3 Install blank panel s or other unit s on the rack shelf Attach the rack shelf to the rack using the supplied bolts CAMBOARD Electronics 6 Deep Rack Shelf 1 4 Rack Width Front False Faceplate Front false faceplate uses 2 poc D eeeooo 9 2 4 40 x 3 16 Screws Figure 2 3 Rack mounting Connections and Switches Figures 2 4 and 2 5 show the front and rear panel of the RGB 192 and the RGB 198 respectively With the exception of audio features numbers and all numbers for figure 2 4 pertain to both the RGB 190 and 192 models 1 Power indicator Amber Indicates power is applied Green Indicates that power is applied and a sync signal is present on the input Dos ro MON H S IIFT LEVEL ZM D RUDI 2345 GOOL
8. de r paration maintenance par un technicien qualifi Aucun des l ments internes ne peut tre r par par l utilisateur Afin d viter tout danger d lectrocution l utilisateur ne doit pas essayer de proc der lui m me ces op rations car l ouverture ou le retrait des couvercles risquent de l exposer de hautes tensions et autres dangers Fentes et orifices Si le boitier de l appareil comporte des fentes ou des orifices ceux ci servent emp cher les composants internes sensibles de surchauffer Ces ouvertures ne doivent jamais tre bloqu es par des objets Lithium Batterie Il a danger d explosion s ll y a remplacment incorrect de la batterie Remplacer uniquement avec une batterie du meme type ou d un ype equivalent recommande par le constructeur Mettre au reut les batteries usagees conformement aux instructions du fabricant Vorsicht Stromquellen Dieses Ger t sollte nur ber die auf dem Produkt angegebene Stromquelle betrieben werden Dieses Ger t wurde f r eine Verwendung mit einer Hauptstromleitung mit einem geerdeten neutralen Leiter konzipiert Der dritte Kontakt ist f r einen Erdanschlu amp und stellt eine Sicherheitsfunktion dar Diese sollte nicht umgangen oder aufer Betrieb gesetzt werden Stromunterbrechung Um das Ger t auf sichere Weise vom Netz zu trennen sollten Sie alle Netzkabel aus der R ckseite des Ger tes aus der externen Stomversorgung falls dies m glich ist oder aus der Wandst
9. monitor or other device to this 15 pin HD female connector CAMBOARD Electronics DIP switches This bank of DIP switches is used to configure the interface The switches control Level SOG sync on green Serration pulses DDSP Monitor or no monitor ID bit termination Mono or stereo audio RGB 192 and 198 only spare on RGB 190F Niel The default for all DIP switches is Off down 1 H orizontal Shift While viewing the displayed image rotate this control to move the image to the right or left on the screen Mena DDSP disables the interface s Horizontal Shift control To use the display s centering controls instead of the interface s controls set the DDSP DIP switch to On ad M99 Gane ard ees 198 Installation and Operation Tel 0 131 911201 RGB 190F RGB 192 and RGBUSS QM SAINA Y Adon Fax 07131 911203 Level and peaking The Level control alters the video output voltage to affect the brightness of the displayed image Turn the switch on and off while viewing the displayed image to set the level that provides the best picture quality If the interface receives a typical 0 7 volts p p analog computer video input the output is as follows On 0 8 volts p p with peaking Off 0 7 volts p p Sync on green On The interface outputs a composite sync signal on top of the green video signal SOG via the G output connector RGsB Off The interface outputs separate hori
10. two models are otherwise identical with the exception of the video input cable supplied Two RGB 198 models id The RGB 198 provides an AC outlet with two Edison plugs The RGB 198 EU provides an AC outlet with two Euro plugs for European markets With the appropriate cable adapters both of these models are compatible with Macintosh computer and SGI computers Features Flexible mounting options The interface can be mounted under a desk or podium mounted on a rack RGB 198 only or through a desk with optional mounting kits Stereo audio RGB 192 and 198 only The interface outputs unbalanced PC stereo audio as line level balanced stereo or depending on a DIP switch position mono Level boost control A front panel control compensates for signal losses from long cable runs Horizontal centering control A front panel control allows a horizontal centering adjustment Sync processing Using regular sync processing to allow centering control H shift can create problems with some digital display devices as a result of the sync delay Extron s DDSP Digital Display Sync Processing ensures proper displays without altering sync pulse timing or width The sync processing type is selected via the front panel DIP switches RGB 190r RGBCS2 AQ MEaneOpa n 1 3 Introdulti Jal Ehe n CAMBOARD Electronics RGBHV RGBS or RGsB outputs Select the output format S via cabling setup and front panel DI
11. x 4 5 D 1U high three quarters rack wide 4 4 cm H x 32 7 cm W x 11 4 cm D Depth excludes connectors 1 0 H x 5 7 W x 4 5 D 2 5 cm H x 14 5 cm W x 11 4 cm D Depth excludes connectors Product weight RGB 198 RGB 198EU 2 0 lbs 0 9 kg RGB 190F RGB 192 0 9 lbs 0 4 kg Shipping weight RGB 198 RGB 198EU 4 lbs 2 kg RGB 190P RGB 192 ssns 3 Ibs 2 kg ISTA 1A in carton International Safe Transit Association IE 2 RON M EN UL CUL CO nC CE FCC Class A VCCI AS NZS ICES MIDP aac E A 30 000 hours 3 years parts and labor Unless otherwise noted these items are included in each order for an RGB 190F RGB 192 or RGB 198 Interface Part number RGB 190FV VGA M 6 MHR Molded RGB 190FM Mac Adapter 15 HDM Kit with audio RGB 190FS 13W3 Adapter 15 HDM Kit with audio RGB 192V VGAM 6 MHRA 15 pin HD Cable RGB 1925 13W3 Adapter 15 HDM Kit with audio RGB 198 RGB 198EU 60 486 61 26 238 01 60 486 62 0 156 01 60 486 63 JE Lyr 2 60 486 01 26 490 02 60 486 02 ZO LT 0 60 673 02 60 674 02 Neu All nominal levels are at 10 Neg Specifications are subject to change without notice aa Mao Ga Re ara ees 198 e Reference Information Tel 07131 911201 Fax 07131 911203 A 4 RGB 190F RGB 192 and RES 4HOMGANAQVAA Hon AAs RefereWee Mohan cont d CAMBOARD Electronics Cables Included items Part number Rubber feet IEC power cord Tweeker
12. 198 Installation and Operation Tel 07131 911201 RGB 190F RGB 192 and RGBOSS Dio CAMIAG den 2 11 Fax 07131 911203 2 12 RGB 190F RGB 192 and 198 aa M99 Gaio ard edes 198 Installation and Operation Tel 07131 911201 Fax 07131 911203 Appendix A Reference Information Specifications Included Parts Optional Accessories Cables ce info camboard de RefereRkteqHy8pyfation Specifications Video LT Unity 0 7 V 0 8 V 15 with 3 dB peaking Bandwidth eee emer arene treme 300 MHz 3 dB Max rise fall time 1 5 ns Video input and loop through Number signal type cucine 1 analog VGA UXGA Mac Sun RGBHV RGBS RGsB 1 buffered local monitor loop through identical to the input Connectors ee 1 female 15 pin HD input 1 female 15 pin HD loop through NOmMminal Ievel etd tua ir tet 0 7 V p p for RGB Minimum maximum levels Analog 0 3 V to 1 45 Vp p with no offset at unity gain Impedance sm 75 ohms Horizontal frequency 15 kHz to 130 kHz Vertical frequency pe 30 Hz to 170 Hz Return loss pe lt 41 dB 5 MHz DC offset max allowable 4V Video output Number signal type 1 RGBHV RGBS RGsB Canne elu oto eie cdd md 6 BNC female Nommalleyel se 0 7 Vp p for RGB Minimum maximum levels 0 7 V to 0 8 Vp p switch selectable with peaking lai ioTsro tale lt UE 75 ohms Kenn o zc NUNT LN on 45 dB 5
13. Bu Audio output all models except RGB 190F Number signal type 1 buffered stereo or mono balanced unbalanced COnnectons REN ni 1 3 5 mm captive screw connector 5 pole 50 ohms unbalanced 100 ohms balanced Gain OE FOE S eed oiim Dur 0 1 dB channel to channel Maximum level Hi Z gt 14 dBm balanced at 1 THD N Maximum level 600 ohm 74 9 dBm balanced at 1 THD N General Power RGB 198 RGB 198EU 100 VAC to 240 VAC 50 60 Hz 15 watts internal autoswitchable RGB 190F RGB 192 and RESSO GAMQQaAnfon As RefereWee Mohan cont d External power supply RGB 190F RGB 192 CAMBOARD Electronics Included Parts 100 VAC to 240 VAC 50 60 Hz external autoswitchable to 12 VDC 1 A regulated included Power input requirements RGB 190F RGB 192 Temperature humidity Rack mount RGB 198 RGB 198EU RGB 190F RGB 192 Enclosure Ty PE sirere Enclosure dimensions RGB 198 RGB 198EU RGB 190F RGB 192 12 YDC 0 35 X Storage 40 to 158 F 40 to 70 C 10 to 90 noncondensing Operating 32 to 122 F 0 to 50 C 10 to 90 noncondensing Yes with optional 1U rack shelf part 60 190 01 or 60 604 01 Also furniture mountable with kit 70 077 01 included or kit 70 077 02 optional No but furniture mountable with included under desk mounting brackets Metal 1 75 H x 13 0 W
14. MHz IC DUISBE ee 5 mV with input at 0 offset Sync RGBHV RGBS RGsB does not strip sync from video Output cete eerste RGBHYV at all times RGBS at all times RGsB switch selectable 1 2 0 V to 5 5 Vp p with 0 2 VDC offset max Oulu eve Li 4 0 V to 5 0 Vp p unterminated A 2 ad M99 Gan teard gde 198 Reference Information Tel 07131 911201 Fax 07131 911203 CAMBOARD Electronics T put impedance see 510 ohms Output impedance ee 75 ohms Max propagation delay 57 ns Max rise fall time 4 ns Polar d RGBHYV input positive or negative follows input RGBS RGsB input negative Audio all models except RGB 190F Col C N Unbalanced output 0 dB balanced output 6 dB Frequericy response wow 20 Hz to 20 kHz 0 05 dB THD Noise enn 0 0396 1 kHz 0 3 20 kHz at nominal level IN gt 90 dB at maximum output 14 dBm balanced unweighted CT lt 90 dB 1 kHz Stereo channel separation gt 90 dB 1 KHz to 20 kHz Audio input all models except RGB 190F Number signal type 1 stereo or mono unbalanced CONecrtonea R 1 3 5 mm mini stereo audio jack tip ring sleeve PE gt 10k ohms unbalanced DC coupled Nominal level 10 dBV 316 mVrms 7 78 dBu Maximum level ee 9 5 dBu unbalanced at 1 THD N Meus 0 dBu 0 775 Vrms OdBV 1 Vrms OdBV 2 d
15. P switch 4 a RGB 190 F RGB 1 92 and 198 turio Serration pulse switch This DIP switch selectable feature adds or strips the serration pulses from the output signal to make it compatible with digital display devices Use the serration pulse switch if flagging or bending occurs at the top of the video display Chapter Two Installation and Operation Installation Overview Mounting the Interfaces Connections and Switches Operation and Troubleshooting 14 RW Gain beard 198 o Introduction Tel 07131 911201 ce info camboard de Fax 07131 911203 Install Stisf SAA Operation CAMBOARD Electronics Installation Overview This is an overview of the installation process You will find detailed installation and operation instructions in this chapter Install and set up the RGB 190F RGB 192 or RGB 198 interfaces by following these basic steps 1 Turn off all of the equipment computers remote controls interface projector monitor local monitor and speakers or other audio device Disconnect the power cords from the power source 2 Install the rubber feet for tabletop use or install the appropriate brackets to rack mount the interface See Mounting the Interfaces below 3 Connect the input computer video and audio RGB 192 and 198 only and outputs display local monitor and audio RGB 192 and 198 only See Connections and Switches in this chapter Set the front panel DIP switches See Connections and Swit
16. ches in this chapter as a guide 5 Connect power cords and turn on the devices output devices projector monitors speakers RGB 192 and 198 only interface and the source computer 6 Adjust horizontal centering and set the Level DIP switch to obtain the best picture Mounting the Interfaces 2 2 The interfaces provide several mounting options tabletop placement under desk mounting through desk mounting or for the RGB 198 only rack mounting Follow the appropriate procedure on the next three pages Tabletop placement For tabletop or desktop placement only install the self adhesive rubber feet pads provided onto the four corners of the bottom of the interface enclosure Under desk mounting 1 Secure the included under desk mounting brackets part 470 077 01 to the interface with the machine screws that are already installed in the side of the interface figure 2 1 Figure 2 1 Under desk mounting 2 Hold the interface with attached brackets against the underside of the desk or other furniture Mark the location of holes for screws on the desk Drill pilot holes 1 4 6 4 mm deep and 3 32 2 mm diameter in the table or desk at the marked screw locations from the underside inside concealed side of the furniture where the interface will be located Insert the four wood screws into the pilot holes Fasten each screw into the installation surface until just less than 1 4 of the screw protrud
17. e This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Note This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices Shielded cables must be used with the unit to ensure compliance Extron s Warranty Extron Electronics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of three years from the date of purchase In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty workmanship and or materials Extron Electronics will at its option repair or replace said products or components to whatever extent it shall deem necessary to restore said product to proper operating condition provided that it is returned within the warranty period with proof of purchase and description of malfunction to USA Canada South America Europe Africa and the Middle East and Central America Ext
18. eckdose ziehen Schutz des Netzkabels Netzkabel sollten stets so verlegt werden daf sie nicht im Weg liegen und niemand darauf treten kann oder Objekte darauf oder unmittelbar dagegengestellt werden k nnen Wartung Alle Wartungsmafinahmen sollten nur von qualifiziertem Servicepersonal durchgef hrt werden Die internen Komponenten des Ger tes sind wartungsfrei Zur Vermeidung eines elektrischen Schocks versuchen Sie in keinem Fall dieses Ger t selbst ffnen da beim Entfernen der Abdeckungen die Gefahr eines elektrischen Schlags und oder andere Gefahren bestehen Schlitze und ffnungen Wenn das Ger t Schlitze oder L cher im Geh use aufweist dienen diese zur Vermeidung einer berhitzung der empfindlichen Teile im Inneren Diese Offnungen d rfen niemals von anderen Objekten blockiert werden Litium Batterie Explosionsgefahr falls die Batterie nicht richtig ersetzt wird Ersetzen Sie verbrauchte Batterien nur durch den gleichen oder einen vergleichbaren Batterietyp der auch vom Hersteller empfohlen wird Entsorgen Sie verbrauchte Batterien bitte gemaf den Herstelleranweisungen Advertencia Alimentaci n el ctrica Este equipo debe conectarse nicamente a la fuente tipo de alimentaci n el ctrica indicada en el mismo La alimentaci n el ctrica de este equipo debe provenir de un sistema de distribuci n general con conductor neutro a tierra La tercera pata puesta a tierra es una medida de seguridad no puentear
19. ect in this product even if Extron Electronics has been advised of such damage Please note that laws vary from state to state and country to country and that some provisions of this warranty may not apply to you ce info camboard de Im Vertrleb von www camboard de CAMBOARD Electronics Tel 07131 911201 Fax 07131 911203 PM N zr ir Rn CONUM sapie date MINIME jx t RAER
20. ed and placed on the left output connectors Off Normal stereo output 7 Power connector Plug the external 12 V power supply into this 2 pole captive screw connector The power supply is included with the unit Figure 2 7 shows how to wire the connector Mei Do not tin the stripped power supply leads before installing the captive screw connector Tinned wires are not as secure in the captive screw connectors and could pull out Li Ridges A SECTION A A m 2 5 mm MAX jj o mm Jo Power Supply E 1 Output Cord Captive Screw Connector Figure 2 7 Power connector wiring EZENN The two power cord wires must be kept separate while the power supply is plugged in Remove power before continuing CAMBOARD Electronics To verify the polarity before connection check the no load power supply output with a voltmeter BNC output connectors Connect a coaxial cable between the display projector or monitor and these rear panel BNC connectors For RGBHV separate H and V sync output connect the cables to five BNCs OOOOOX RGBHV For RGBS composite sync connect the cables to four BNCs OOOXXO RGBS For RGsB sync on green SOG connect the cables to three BNCs Also select the SOG option on the front panel DIP switch see item Dip switches in this chapter OOOXXX RGsB Stereo audio output connector RGB 192 and 198 only Connect an audio device such as
21. es Align the installed screws with the slots in the mounting brackets and place the interface against the surface with the screws through the bracket slots Slide the interface slightly forward or back then tighten all four screws to fasten it in place Through desk mounting 1 2 If rubber feet were installed on the interface remove them Insert the machine screws that are already installed in the side of the interface through the slots in the through desk mounting brackets part 70 077 02 and loosely secure the brackets to the interface figure 2 2 RAMONE Gan board 198 Installation and Operation Tel 07131 911201 RGB 190F RGB 192 and aces Di Qc aar ados 2 3 Fax 07131 911203 Installdloh Sh DKP ation cont d 2 4 Hold the interface with attached brackets against the underside of the desk table With a soft pencil mark the location of holes for screws on the desk based on the following For the RGB 190 and RGB 192 mark the opening approximately 1 0 x 5 7 2 5 cm x 14 5 cm For the RGB 198 mark the opening approximately 1 75 x 13 0 4 5 cm x 33 0 cm Figure 2 2 Through desk mounting 4 Cut out the material from the installation area with a jigsaw Check the opening size by inserting the interface part way through the hole If needed use a saw file or sandpaper to enlarge the hole Smooth the edges of the hole with sandpaper Drill pilot holes 1 4 6 4 mm deep and 3 32
22. hock do not attempt to service this equipment yourself because opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Slots and openings If the equipment has slots or holes in the enclosure these are provided to prevent overheating of sensitive components inside These openings must never be blocked by other objects Lithium battery There is a danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace it only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Avertissement Alimentations Ne faire fonctionner ce mat riel qu avec la source d alimentation indiqu e sur l appareil Ce mat riel doit tre utilis avec une alimentation principale comportant un fil de terre neutre Le troisi me contact de mise la terre constitue un dispositif de s curit n essayez pas de la contourner ni de la d sactiver D connexion de l alimentation Pour mettre le mat riel hors tension sans danger d connectez tous les cordons d alimentation de l arri re de l appareil ou du module d alimentation de bureau s il est amovible ou encore de la prise secteur Protection du cordon d alimentation Acheminer les cordons d alimentation de mani re ce que personne ne risque de marcher dessus et ce qu ils ne soient pas cras s ou pinc s par des objets R paration maintenance Faire ex cuter toutes les interventions
23. ia ni eliminaria Desconexi n de alimentaci n el ctrica Para desconectar con seguridad la acometida de alimentaci n el ctrica al equipo desenchufar todos los cables de alimentaci n en el panel trasero del equipo o desenchufar el m dulo de alimentaci n si fuera independiente o desenchufar el cable del recept culo de la pared Protecci n del cables de alimentaci n Los cables de alimentaci n el ctrica se deben instalar en lugares donde no sean pisados ni apretados por objetos que se puedan apoyar sobre ellos Reparaciones mantenimiento Solicitar siempre los servicios t cnicos de personal calificado En el interior no hay partes a las que el usuario deba acceder Para evitar riesgo de electrocuci n no intentar personalmente la reparaci n mantenimiento de este equipo ya que al abrir o extraer las tapas puede quedar expuesto a voltajes peligrosos u otros riesgos Ranuras y aberturas Si el equipo posee ranuras o orificios en su caja alojamiento es para evitar el sobrecalientamiento de componentes internos sensibles Estas aberturas nunca se deben obstruir con otros objetos Bater a de litio Existe riesgo de explosi n si esta bater a se coloca en la posici n incorrecta Cambiar esta bater a nicamente con el mismo tipo o su equivalente recomendado por el fabricante Desachar las bater as usadas siguiendo las instrucciones del fabricante Tel Fax 07131 911201 07131 911203 FCC Class A Notice Not
24. im Vertrieb von Rg A Extron Electronics USA Extron Electronics Europe Extron Electronics Asia 3 1230 South Lewis Street Beeldschermweg 6C 135 Joo Seng Road 404 01 Vnd 2 Anaheim CA 92805 3821 AH Amersfoort PM Industrial Building USA The Netherlands Singapore 368363 uro 714 491 1500 31 33 453 4040 65 6383 4400 www extron com Fax 714 491 1517 Fax 31 33 453 4050 Fax 65 6383 4664 WWW ca mbeard de All rights reserved CAMBOARD Electronics Extron Electronics Japan Kyodo Building 16 Ichibancho Chiyoda ku Tokyo 102 0082 Japan 81 3 3511 7655 Fax 81 3 3511 7656 Tel 07131 911201 Fax 07131 911203 Extron Electronics IGN INTERFACING SWITCHING AND DISTRIBUTION otyr User s Manual COMPUTER Tt H SHIFT 1 Iz of b of jo uuu WOWTOR RGB 190F 5996 8 4 v s Y OUTR cedi m d 3 Extron rm rsnfT SB See aaa RGB 192 POWER 12 15v MW var LMONO A Extron ROB 198 AL NOONE ACE Oof D gt of gt 7 n RGB 190F RGB 192 RGB 198 Analog Computer Video Interface 68 647 01 Rev D 05 06 ce info camboard de Precauticifstried von Safety Instructions English This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance servicing instructions in the literature provided with the equipment This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may present a ris
25. k of electric shock Caution Read Instructions Read and understand all safety and operating instructions before using the equipment Retain Instructions The safety instructions should be kept for future reference Follow Warnings Follow all warnings and instructions marked on the equipment or in the user information Avoid Attachments Do not use tools or attachments that are not recommended by the equipment manufacturer because they may be hazardous Consignes de S curit Francais Ce symbole sert avertir l utilisateur que la documentation fournie avec le mat riel contient des N instructions importantes concernant l exploitation et la maintenance r paration Ce symbole sert avertir l utilisateur de la pr sence dans le boitierdel appareil de tensions dangereuses non isol es posant des risques d lectrocution Attention Lire les instructions Prendre connaissance de toutes les consignes de s curit et d exploitation avant d utiliser le mat riel Conserver les instructions Ranger les consignes de s curit afin de pouvoir les consulter l avenir Respecter les avertissements Observer tous les avertissements et consignes marqu s sur le mat riel ou pr sent s dans la documentation utilisateur Eviter les pi ces de fixation Ne pas utiliser de pieces de fixation ni d outils non recommand s par le fabricant du mat riel car cela risquerait de poser certains dangers Sicherheitsanleit
26. powered speakers to this 3 5 mm 5 pole captive screw connector for balanced or unbalanced stereo or mono audio output Stereo or mono output is determined by a DIP switch setting on the front panel See DIP switch 6 in item DIP switches on the previous page When mono is selected the right and left inputs are combined and placed on the left output connectors we Balanced or unbalanced outputs are available for mono and stereo The illustration here shows how to wire the captive screw audio connector The connector is included with the interface but you must obtain the cable Insert the wires into the appropriate openings in the captive screw connector Tighten the screws on top to fasten the wires 2 8 ad M99 Gane ard ees 198 Installation and Operation Tel 07131 911201 RGB 190F RGB 192 and RGBUSS QM CAMIAG den 2 9 Fax 07131 911203 InstalladtfoYSk byenation cont d e UI Wiring the audio incorrectly can damage the audio output circuits Connect the sleeve s to ground GND Connecting the sleeve s to a negative terminal will damage audio output circuits Sz bet Tip CH zs Ll SC d Ring L 4 GD assi E Sleeve s 4 SL 3 E a LIO Tip yy QL 3 L J F T1 Ring L X Cf ga f Unbalanced Output Balanced Output Figure 2 8 Wiring the audio output connector Tip 34 See caution C7 Sleeve 3 Tip E See caution lany oianv 4 Q Q Q
27. ron Electronics Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort The Netherlands Extron Electronics 1001 East Ball Rd Anaheim CA 92805 USA Asia Japan Extron Electronics Asia Extron Electronics Japan 135 Joo Seng Road 04 01 Kyoko Building PM Industrial Bldg 16 Ichibancho Singapore 368363 Chiyoda ku Tokyo 102 0082 Japan This Limited Warranty does not apply if the fault has been caused by misuse improper handling care electrical or mechanical abuse abnormal operating conditions or non Extron authorized modification to the product If it has been determined that the product is defective please call Extron and ask for an Applications Engineer at 714 491 1500 USA 31 33 453 4040 Europe 65 6383 4400 Asia or 81 3 3511 7655 Japan to receive an RA Return Authorization number This will begin the repair process as quickly as possible Units must be returned insured with shipping charges prepaid If not insured you assume the risk of loss or damage during shipment Returned units must include the serial number and a description of the problem as well as the name of the person to contact in case there are any questions Extron Electronics makes no further warranties either expressed or implied with respect to the product and its quality performance merchantability or fitness for any particular use In no event will Extron Electronics be liable for direct indirect or consequential damages resulting from any def
28. th the exception of the audio capabilities of the RGB 192 and RGB 198 All interfaces are described in this manual differences are noted where they exist About the RGB 190F RGB 192 and RGB 198 The RGB 190F RGB 192 and RGB 198 are analog computer video interfaces with 300 MHz 3 dB video bandwidth and Digital Display Sync Processing DDSP Figure 1 1 shows a typical RGB 198 application as noted above the RGB 190F and the RGB 192 have a similar setup The interfaces accept a computer video and an unbalanced computer stereo audio input They feature a local monitor output and an RGBHV RGBS or RGsB output The interfaces feature horizontal centering and level boost The RGB 192 and RGB 198 also feature a balanced line level stereo or mono audio output Extron e RGB 198 Table Rack Mountable Interface w MAAP Openings Presenters Preview Display Presentation Computer Figure 1 1 Typical RGB 198 application All three interfaces allow for furniture and under desk mounting The RGB 198 is rack mountable as well The RGB 190F and RGB 192 have external switching power supplies for worldwide power compatibility while the RGB 198 provides an internal power supply Tel 07131 911201 Fax 07131 911203 Three RGB 190F models RGB 190FV for PC computers RGB 190FM for Macintosh computers RGB 190FS for SGI computers Two RGB 192 models RGB 192V for PC computers RGB 1925 for SGI computers These
29. ubstitute a video test generator for the computer input Unplug the input and output devices and the interface s power cords replace the video source with a VTG then reconnect power cords to restore AC power Call the Extron S Sales amp Technical Support Hotline if needed If the image is not displayed correctly If the output image looks too green the sync on green SOG DIP switch switch 2 may be set to On up and the display device may not be configured to handle SOG signals Set the switch to Off down If the picture bends or flags at the top of the screen set the serration pulse DIP switch switch 3 to Off down For a display device that experiences intermittent glitches try turning DDSP On up or Off down using DIP switch 1 on the front panel If the picture hangs off the edge of the screen adjust the Horizontal Shift control If the edges of the image seem to exceed their boundaries or if thin lines and sharp edges look thick and fuzzy try changing the Level DIP switch switch 1 to On up If the image is too bright turn the Level switch to Off down If the image still does not display correctly call the Extron S Sales amp Technical Support Hotline If the interface does not respond to controls If the picture does not move on screen when the horizontal shift control is rotated DDSP is in use Set the DDSP DIP switch switch 4 on the front panel to Off down 2 10 nad M99 Gane ard ees
30. ungen Deutsch Dieses Symbol soll dem Benutzer in der im Lieferumfang enthaltenen Dokumentation besonders wichtige Hinweise zur Bedienung und Wartung Instandhaltung geben Dieses Symbolsollden Benutzerdarauf aufmerksam machen da im Inneren des Geh uses dieses Produktes gef hrlicheSpannungen die nichtisoliert sind und die einen elektrischen Schock verursachen k nnen herrschen Achtung Lesen der Anleitungen Bevor Sie das Ger t zum ersten Mal verwenden sollten Sie alle Sicherheits und Bedienungsanleitungen genau durchlesen und verstehen Aufbewahren der Anleitungen Die Hinweise zur elektrischen Sicherheit des Produktes sollten Sie aufbewahren damit Sie im Bedarfsfall darauf zur ckgreifen k nnen Befolgen der Warnhinweise Befolgen Sie alle Warnhinweise und Anleitungen auf dem Ger t oder in der Benutzerdokumentation Keine Zusatzger te Verwenden Sie keine Werkzeuge oder Zusatzger te die nicht ausdr cklich vom Hersteller empfohlen wurden da diese eine Gefahrenquelle darstellen k nnen Instrucciones de seguridad Espanol Este s mbolo se utiliza para advertir al usuario sobre instrucciones importantes de operaci n y mantenimiento o cambio de partes que se desean destacar en el contenido de la documentaci n suministrada con los equipos Este s mbolo se utiliza para advertir al usuario sobre la presencia de elementos con voltaje peligroso sin protecci n aislante que puedan encontrarse dentro
31. w eee 2 2 Mounting the Interfaces i 2 2 Tabletop placement pp 2 2 Under desk mounting pp 2 2 Through desk mounting pp 2 3 Rack MOUNTING RGB 198 only pp 2 4 Connections and Switches 2 5 Operation and Troubleshooting 2 10 If the image does not appear or there is no sound 2 10 If the image is not displayed correctly 2 11 If the interface does not respond to controls 2 11 Appendix Reference Information A 1 Specifications ee A 2 Included Parts ee A 5 Optional Accessories nn A 6 ED A 7 68 647 01 Rev D 05 06 AII trademarks mentioned in this manual are the properties of their respective owners CAMBOARD Electronics Ss e Co 3 RGB 190F RGB 192 and 198 o turio Chapter One Introduction About this Manual About the RGB 190F RGB 192 and RGB 198 Features i RaW YON ANRA R 198 Table of Contents Tel 07131 911201 ce info camboard de Fax 07131 911203 Introdi ti edrieb von CAMBOARD Electronics About this Manual Each RGB interface has two or more model options RaW M89 Gane ard ge 198 Introduction This manual contains information about the Extron RGB 190F RGB 192 and RGB 198 universal interfaces detailing how to operate and configure them The three interfaces are functionally identical wi
32. zontal and vertical sync on the H and V connectors and composite sync on the S connector for RGBHV or RGBS Serration pulses Many LCD and DLP projectors and plasma displays do not display properly if serration pulses are present in the sync signal Flagging or bending at the top of the video image is a sign that the serration pulses should be removed On The interface outputs serration pulses in the vertical sync interval Off The interface does not output serration pulses 2 7 Installdtfoh SiR OEPation cont d 4 DDSP DDSP disables all sync processing This feature may be necessary for digital display devices such as LCD DLP digital light processor and plasma displays Use this option if the image is not displayed properly after other options such as serration pulse and video termination changes have been tried On The interface uses DDSP which does not process the sync signal Mey DDSP disables the horizontal and vertical centering controls Off The interface performs sync processing operations 5 No monitor ID bit termination This switch controls the input assigned to the local monitor output and ID bit termination On ID bits 4 and 11 are tied to ground Off ID bits 4 and 11 are unterminated 6 Mono audio output RGB 192 only spare on RGB 190F On Monaural audio is output on the left channel only When mono is selected the right and left inputs are combin
Download Pdf Manuals
Related Search