Home
User Manual Remote control and programming unit - Solar
Contents
1. move the two mini switchesto position T and OFF to deactivate it move them downwardsto position O ON T O Main Temp Com Y switch Sens Bus 12 RCC DIMENSIONS RCC 02 RCC 03 110 120 13 Studer Innotec QUICK START GUIDE The remote control RCC gives you access to a many settings possibilities However in most cases the setting of two parameters is required forthe perfect running of your installation ADJ USIMENT OF THE LANGUAGE To begin set your remote control RCC for a display of the information in English The basic display is Press 2 times on the key arrow downwards to display the Remote controller following screen aparece Once beyond this screen you can come back to it by means of the key armow upwards Press the key SET to enter the remote control settings The screen of the language choice appears Language English Press once more the key SET to modify the current language The language then appears in reverse video Language nglilir With the keys arrow upwards and arow downwards choose the language you wish Then validate your choice by means of the key SET OK We can now leave the setting of the remote control with the key ESC AADAPTATION TO THE SOURCE It isa matter of indicating to the Xtender the power available to charge the batteriesand to supply the users In orderto adapt your installation to the source it isconnected to pro
2. The SD card must not be removed before the end of the updating process Yet if the updating process is interrupted the SD card hasto be inserted again and the process will carry on The steps of the updating processare the following e Updating the code of the remote control e Updating of the files of the remote control e Updating of the files of the inverters e Updating of the code of the inverters The updating process takes 3 to 15 minutes depending on the number of inverters connected to the remote control Once the update hasbeen camed out the remote control displays the basic screen and you have immediate accessto the new functions When there isa change of language the system restarts automatically with the new language as the current language If the installation consists of several remote controls each of them hasto be updated separately Q Beware the updating will top the running of all Xtenders connected to the remote control COMPATIBILITY Studer Innotec guarantees the compatibility of the software updates with the hardware for one year starting from the date of purchase The updates are no longer guaranteed beyond this date and a hardware upgrade may be required Please contact your reseller for any additional information on compatibility 46 RCC APPLICATION EXAMPLES The examples below illustrate some implementation options for current installations Useful configurations for these situations are also
3. Battery charging in floating phase 1242 1350 nenen 42 Contacts activated by the battery voltage 1245 1353 ccssssssssssseseeeeeeeeeeeesssseseeegegsessees 42 Dynamic compensation of the thresholds 1288 1354 42 Deactivate if the battery isin floating mode 1516 1517 RR 42 Contacts activated by inverter power or smart boost 1257 1366 42 Contacts activated with set schedules 1269 1378 cccccccscssecceeseeeeesceeseeeuseeeeeeaeaseeeueeeeaeeess 43 Extended TUCO COINS ALASI recat cies ei a ed cadet en esta eee a eae Son et Rte cad ste ont 43 Generator Sa UD ALAO assis tence cae saeraassc T S aie incitent 43 Generator AAU p Lagla n a a a test teens et hante tac 43 Duration of starter IMP UISS 4492 Fd a it a a en l aa aA 43 Number of startup attempts 1493 cc cccsesceceeeeeeeeesesseseesessseseeeeeeeeeeseseeseeeeansagssseseeeeeeeeeeessensnanens 43 Duration between the starter attempts 1494 oo ccccscsscssssssssseeeeeeeeeeeeeseseeeeeeeeessseeeeeeeeeeeeneetagags 43 Mati Aender AB Yan manner on Rat ee ten ed a lee tune 44 3 DNase MNtegaimMmode AS EE irna a ai 44 Hionmmation omte VIEN aaa a aAA etes te ui a en 45 Remote COMMO RS RS ER a cn anses te test nan eee 45 NO D ee Re ee a Oe 45 US Te NEE SE EEE EA E AEO T E E E E EA EA O E 46 Padang DOCE SS aR E ad a E AA 46 COMODA UDIN V e A E Sd S 46 APDICAUON XAMOI S nn tion A 47 Studer Innotec Genera liuse lt Inveter Charger with grid sessirnir a ete tte etes 47
4. 1138 In order that your Xtender managesthe best possible the energy stored in your battenes and that it charges them optimally it is necessary to indicate the curent which they can be charged with You will find this value in the technical data provided by your battenes manufacturer In the case of lead acid battenes one generally uses one tenth or one fifth of the battery capacity value For instance fora 500Ah battery 500 10 50A to 500 5 100A O The basic display is this one Press 3 times the key arrow downwards to display the following screen If you go Overpass this screen you can come back to it by means of the key arrow upwards Press the key SETto accessto the settings With the key arrow downwards access the menu Battery and chargercycle ee a Press the key SETto accessthis menu You are now going to set the charge current forthe battenes Press the key SET to modify the value of this parameter it appears in reverse video With the keys arrow upwards and ee ee arow downwards change the value to adapt your battery current and validate your setting with the key SET OK 66 Adc ACTIVATION OF THE FUNCTION SMART BOOST If your AC In source is limited in power the Xtender can work as a support and add the missing power for your loads 19 Studer Innotec First of all check that you have adapted the Xtender to your Adaptation to the source 1107 The basic disp
5. SD card requires removing the remote control since the accessto the SD lies behind Studer Innotec CONNECTION The RCC 02 remote control must be firmly fastened using 3 screws on a flat support The remote control RCC 03 is meant to be integrated It must be mounted by means of 4 screws not supplied on a flat place without any mechanical constraints to the front plate Once the RCC remote control is fastened it can be connected to the inverter using the authonsed cable only If the cable Is damaged orif a socket is detached the cable must not be connected since thiscan cause the whole installation to malfunction A maximum of 3 remote controls can be connected to one unit SERIES CONNECTION To connect several RCC remote controls in senes you must activate termination at the two extremities on both units and deactivate it on the intermediate units Termination is activated on each Studer Innotec product by default e Activate the termination on each element of the senesconnection with a single cable e Deactivate the termination on each element of the series connection with two cables To deactivate the termination on an inverterorRCC remote control tum the switch to the right Li C2L2 C3 Cd L3 RC C 02 termination activated position T RC C 02 termination deactivated position O RC C 03 termination activated RC C 03 termination deactivated left position nght position To activate the termination on the Xtender
6. In the startup contact is auxiliary 2 released A Duration of starter impulse 1492 B Duration between attempts 1494 tls C Numberof attempts 1493 Generator startup 1491 Activates the combination of the two auxiliary contacts for the generator start and the mana gement of the start impulses Duration of starter impulse 1492 With this configuration you can adjust the time at which the startup contact is activated Number of startup attempts 1493 The startup contact is activated a limited number of times in order to protect the starter if the generator has a fault Once the maximum number of startups has been reached the operational contact is also deactivated For a new attempt to be made the condition that generated the startup must disappearand reappear Duration between the starter attempts 1494 This configuration determines the duration between the startup attempts It also determines the duration between the activation of the operational contact and the first attempt at restarting 43 Studer Innotec Mult Xtender 1282 This section allows setting the operating possibilities of systems with several Xtenders Either parallel or 3 phase 3 phase integral mode 1283 If you activate this parameter the system will work in order to have either a 3 phase output or no output voltage For instance in case of one phase ovenoad if the integral mode is activated the cut of this phase will lead to the
7. as a matter of fact the charge curent reduces Q progressively If the bulk charge has been camed out with a current correct for the battery it isnot necessary to adhere to a fixed duration to end the charging Cunentatend of absorption 1159 Set the current value below which the absorption phase is considered to be at an end When the current of the charger goes below this value the next step starts Equalization phase 1452 Certain types of battery require equalization in order to avoid the stratification of water and acid that they contain Use the configurations below in order to adjust the usage conditions for this charge phase f During an equalization phase a large quantity of gas is released that is highly explosive hydrogen Ensure that you adhere to the battery manufacturers instructions for this function In all cases ensure that there is sufficient ventilation around the batteries During the equalization phase the water of the battery is separated into gases Q hydrogen and oxygen and this action serves to decrease the level of liquid in the battenes Check their level regula ry Start equalization 1162 Use this configuration to force the start of an equalization phase It is only possible to force an equalization phase if the equalization is authonsed Once the phase has started prohibiting the phase does not stop the equalization To stop the equalization use Force passage to maintenance floating or Force n
8. automatically if the fault disappears With the parameter 1304 you can adjust the number of the faults before these functions are definitely deactivated In this case an intervention is necessary to reactivate these functions fault acknowledgement The duration parameter allows setting the time during which these faultscan be repeated Once this duration hascome to an end if the number of faults is not reached the countergoes backto 0 and the faultscan occuragain To cancel the automatic reactivation set 1 for the number of battery under voltages allowed before final stop Fora pemanent automatical reactivation set 0 O 29 Studer Innotec Number of critical battery under voltages before final stop 1305 and Leadtime to counting the critical battery under voltages allowed before final stop 1405 The cntical battery under voltages can also be automatically acknowledged in case of undervoltage disappearance Like forthe under voltages see previous paragraph you can adjust the number of restarts of the inverter and Smart boost functions once the fault disappears Restore default configurations 1395 Use this function to re establish the onginal combi Xtender adjustments If your installer has camed out settings while commissioning your installation this function brings back these settings and not the factory settings Battery cycle and charger 1137 These configurations are intended to adjust the battery charge
9. auxiliary contacts may be controlled in 4 different ways Manual ON In this mode the contact is permanently drawn whatever the extemal conditions or programming 39 Studer Innotec Manual OFF In this mode the contact is permanently released whatever the extemal conditions or programming Automatic In this mode the auxiliary contact is activated according to the conditions and restrictions of its programming Reversed automatic In this mode the conditions and restrictions define the release of the contact Combination of events mode 1497 1498 This configuration defines how the vanous events intended to activate the auxiliary contact are combined Either a single event suffices to activate the contact OR function or it must have all the active events in order forthe contact to be activated AND function Limit the time of activation 1512 1513 Maximum duration of activation 1514 1515 When the conditions are met either one or two relays are activated permanently If you wish that the activation duration is limited in time even if the conditions are met you can activate this function Once the relay is activated a countdown runs according to the duration you have selected Once this countdown is completed the relay is released even if the conditions are still there The relay can not be anymore activated aslong asthe activation conditions have not disap peared Temporal restrictions 1203 1312 These confi
10. current configurations e Maximum curent of the AC source 1107 By adjusting this configuration to the maximum current that the source can supply the power available is ideally shared between the battery charging and the consumers For example if a load is deactivated the battery charger current is automatically increased e Locking Smart boost active 1126 In the event that the maximum source current is exceeded the inverter supplies the energy required to keep the source current at the set maximum level Thus the inopportune stopping of the generator is avoided the circuit breaker of the dock or Camping connection isnot activated and the supply of the loads is assured e Option of exceeding the power shanng value without opening the transfer relay 1436 Allows retention of the drawn transfer in the event of consumption of peak currents such ascompressor startups 47 Studer Innotec USE TO INC REASE THE POWER ON AN EXISTING INSTALLATION Description The availability of an inverter ora inverter charger allows its power to be extended with an Xtender connected in cascade The maximum power of the first inverter is limited by the maximum current from the transferrelay of the Xtender Associated current configurations e Maximum current of the AC source 1107 Adjust this configuration in relation to the maximum Current that can supply the old inverter e Locking Smart boost inactive L126 Suppress the locking of this functio
11. different signals The factory settings depend on the Xtender models For more information on the auxiliary contacts pre set functions please see the inverter charger Xtender manual Caution if your installer or supplier has done pre settings these pre set functions Q may have been changed To check the different programmings use the function backup of the Xtender parameters on the SD card described there above in this manual MENU The Xtender configurations are divided into several categories Basic configurations Battery and its charge cycle configurations Inverter configurations Combi configurations inverter charger First auxiliary contact configurations Second auxiliary contact configurations Auxiliary contact extended function configurations Three phase or parallel operation configurations Zt Studer Innotec According to the user level selected it is possible to access several hundred configurations For this reason each configuration has a unique ID displayed top right In the event of questions on the subject of a configuration Basic settings ensure that you have thisnumber at hand When you modify a configuration a star is displayed to the left of the value if it comesponds to the factory set value The vanous configurations can be adjusted within a large range Nevertheless some configurations are interdependent and cannot be adjusted beyond the value of other configurations You can consult the list of
12. equalization activated by the current 1168 36 ENG OF GOUGIIZA TION CUMENEALIO Re nee dass ete ee bare tete 36 Nv r rcontgqurations LIBO hs a a aa a a nan ne nana ete etat 36 Sra NG M SN SAR ER OS a a a seseqaun eta Autsaae wanna iantoassetiaeuantimetaaanaaaiass 36 Level of battery undervoltage at no load 1108 37 QULDUE VOC C417 SG ui nn mn nina adore 37 Acoustic alarm of the battery under voltage 1196 37 D raton ofthe acousic amm A09 a san tapant nantais tonnes ane 37 Combi configurations Inverter C ha rger 1197 nn 37 Minimum AC In voltage to authorise the charging 1309 38 Transfer AC In fordelayed transfer opening 1199 38 Delay before passing to inverter 1198 iii 38 Immediate transfer AC In voltage L200 fb ecccccccccceeseseseeeeeeeseeseeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeseseseeeeeeeeeeeeteenaaanas 38 Activate immediate detection of grd outage UPS 1435 38 Authonsation for exceeding the power shanng current without intenupting the transfer 1436 ii ill AAN AAE EN A S AEEA AE AA EE AAT A E IE TEN E A lene vanbel ure tenn ln tte De ie En 38 Wale Pe NCE Oh idea Mon nt a a bel diner 38 Delay before closing of the transfer relay 1528 38 Configurations for auxiliary contacts 1 and 2 1201 131O ee ceeeeeeeeeeeeeeeeeseseseeeeeesseseeeeneeeeees 39 SUT TAG HONS ES MR a te Lande dette nt on Let sn 39 SWITCHING Mode POS TL ea dod eantiaanaeectauntedgusagoavtes 39 Combination of events mode 1497 1498 cccccccccese
13. purchase the product Studer Innotec reserves the nght to make any modifications to the product without pnor notification SAFETY INSTRUC TIONS Carefully read the following safety instructions in order to avoid any injury or nsk of damaging this product and those that are connected to tt Only use the connection cable specified and supplied by Studer Innotec Under no circumstances should you use a damaged cable In case of doubt about the condition of this device it should be insoected by a qualified technician Do not use the RCC remote control in a humid environment Do not use the RCC remote control in an explosive environment ACCEPTANCE OF THE SOFIWARE LICENCE AND UPDATES By using the RCC remote control you are accepting the terms and conditions of the following licence agreement Please read this carefully Studer Innotec is granting a limited licence to use the software installed in this equipment in its executable binary format during the nomal functioning of the product The title the property rights and the copyngNts relating to this software remain the property of Studer Innotec You acknowledge that the software is the property of Studer Innotec and that it is protected by copynght law according to the intemational copynght treaties You also acknowledge that the structure organisation and software code are valuable commercial secrets belonging to Studer Innotec You agree not to decompile disassemble alter or reverse e
14. several times at different dates the last backup will be loaded Loading the Xtender configurations 6018 Reload the Xtender configurations If several files have been created with different Xtenders the loaded file is the one that comesponds to the Xtender being used If the parameters have been backed up several times at different dates the last backup will be loaded Loading a master file 6034 If your installer provides you with a file of parameters for your installation you can load it by means of this menu Insert the SD card and launch the loading by pressing the key SET Caution the vanous operationscamed out by this process take some minutes Separator of the csv files 6032 This option allows you to choose the field separator forthe csv file As perthe operating system and the language that you are using the separator must be adapted in order to be conectly interpreted In the case of systems in English the comma isnomally used 21 Studer Innotec INFORMATION ON THE OPERATING MODE OF THE INSIALLATION There are two different views for displaying information on the system A simplified and a configurable display When one of these two displays is visible it is possible to activate or deactivate the system For further information please refer to the paragraph on activating and deactivating the combi Xtender The simplified disolay only indicates the curent time and the mode of the Xtender ON or OFF The
15. the battery s low voltage level at which the inverter and smart boost functions are deactivated This adjustment is applied in the case of a zero charge and is automatically adapted with regard to the power required from the battenes This configuration is a factory setting for lead acid battenes Poor adjustment of this value leads to early ageing of the battenes due to deep discharges A Battery voltage B Duration of undervoltage before disconnection 1190 C Disconnection due to undervoltage D Undervoltage level 1108 t s Adjust this configuration using the technical data for your battery The battery undervoltage level is automatically adapted to the instantaneous power of the consumers to compensate for intemal losses in the battery and cables Output voltage 1286 The output voltage can be adjusted using this configuration In certain fields of application for example when the energy source is limited solar Q or generator only it may be useful to reduce the output voltage of the inverter This generally leads to a resulting reduction in the energetic consumption without significantly decreasing comfort For example a 100 W light bulb consumes around 100 W at 220 V and 15 more at 230 V Acoustic alam of the battery under voltage 1196 When the battery is discharged the inverter stops in orderto protect it from deep discharge Before disconnecting the inverter indicates this state via a message
16. use of two relays In this case the programmed events for activating the second relay are automatically deactivated The extended functions of the auxiliary contacts are described at the end of the chapter on simple functions The auxiliary contacts are activated immediately in response to the programmed signals When the activation conditions are no longer fulfilled they are deactivated with a delay of 2 seconds to avoid overswitching The auxiliary contacts respond to varous signal types presented graphically below The following types of basic events may activate the contacts e Simple event e Scheduled event e Level In the following description each parameter has two reference numbers The reference on the left relates to auxiliary contact 1 and the reference on the nght to auxiliary contact 2 reference of the auxiliary contact 1 feference of the auxiliary contact2 Temporal restrictions Commutation Enlarged mode functions Events combination Simple event Manual ON I Manual OFF Auxiliary contact 1 Planned event Program Level Parameters for auxiliary contact 1 Temporal restrictions Events O Commutation combination mode Simple event Manual ON l I l I l I I Manual OFF li e O Auxiliary l I contact 2 Planned event Program Level Parameters for auxiliary contact 2 Simple func tions Switching mode 1202 1311 The
17. which can be reread in practically all soreadsheets and word processing 20 RCC programs The file is wntten in a directory called STATS and in a subdirectory which indicates the date of backup Backup of remote contol configurations 6015 This function wnites useful configurations for the operation of the remote control on to the SD card You can use this function to do a backup of the remote control parameters or to visualize on a computer the values that you have selected The file in CSV format is written in a directory called CSVFILES FID DATE The directory FID indicates the unique identification of your remote control and contains the subdirectory which indicates the date of backup Backup of Xtender configuratons 6017 This function wntes the operational configurations on to the SD card of the Xtender You can use this function to do a backup of the remote control parameters or to visualize on a computer the values that you have selected The file in CSV format is written in a directory called CSVFILES FID DATE The directory FID indicates the unique identification of your Xtender and contains the subdirectory which indicates the date of backup Loading the remote contol configurations 6016 Reload the remote control configurations If several files have been created with different remote controls the loaded file is the one that comesponds to the remote control being used If the parameters have been backed up
18. 1108 Undervoltage of the charged battery empty battery 1110 Reactivation voltage 1108 Undervoltage of the after battery empty battery undervoltage 1113 Activation 1114 Deactivation temperature for temperature for buzzer buzzer 1114 Deactivation Activation temperature temperature for for buzzer buzzer 1115 Maximum operating 1116 Restart temperature temperature 1308 Temperature at which the charge current beginsto reduce 1292 Temperature forthe start of the output correction Uout 1117 Activation 1118 Deactivation temperature for temperature for ventilator speed 1 ventilator soeed 1 1118 Deactivation Activation temperature temperature for for ventilator speed 1 ventilator speed 1 1119 Activation 1120 Deactivation temperature for temperature for ventilator speed 2 ventilator speed 2 1120 Deactivation Activation temperature temperature for for ventilator speed 2 ventilator soeed 2 1121 Maximum operating 1122 Reactivation voltage voltage after battery overvoltage 1122 Reactivation voltage Maximum operating after battery voltage overvoltage 49 Studer Innotec 1308 Temperature at which the charge Current beginsto reduce 1 Maximum operating temperature 1140 Battery maintenance 1156 Battery absorption voltage floating voltage 152 Startup voltage of Battery absorption the timer before voltage alarm 1156 Battery absorption 1140 Battery maintenance v
19. RESS A valid voltage has been detected on the AC IN input and the Xtender is synchronising Once synchronised the consumers will be transferred to it and the battery willbe charged Q Note It is possible to prohibit the transferorthe battery charging 24 RCC ERROR INC ORRECT INPUT FREQUENCY The voltage at AC IN doesnot have a frequency included in the admissible range forthe Xtender Solution When operating on a generator check its peed If you are not equiped to measure the generator frequency measure its voltage Q with no load Indeed if the voltage is correct the frequency is generally correct as well ERROR INPUTVOLTAGE TOO HIGH The voltage at the AC IN istoo high forthe Xtender and represents a danger forthe consumers the transfer relay isnot activated Solution Reduce the voltage on the AC IN input to come into an admissible range ERROR INPUTVOLTAGE TOO LOW The voltage at AC IN istoo low forthe Xtender The transfer of consumers and battery charging are not activated Solution Reduce the voltage on the AC IN input to come into an admissible range 4 Do not increase the voltage of the generator dunng the battery charging or when the consumers are connected to it If the consumers stop an overvoltage may anse which will destroy components of your installation If the transfer of the consumers is camed out and the message appears some Q seconds after the start of the battery charging check that you have not
20. Ue Of a IIMIted DOW SO UG nn a ta di ananas 47 Use to increase TNE poweron an existing installation ssessrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrne 48 Load Shedding of the second pronty loads nananana nnmnnn 48 PN CRS LEE EEE 49 Annexe 1 List of configuration interdependencies n a 49 NOTES RE Meals acu eens Gai ea de ten tent ase a nie da dent eee one stone bits dire eee en ue a 51 RCC FO REWO RD This manual contains information relating to the functioning of the RCC 02 and RCC 03 remote controls The use of certain functions sometimes requires increased knowledge in vanous fields This manual Cannot provide this In case of doubt please contact your reseller or installer CONVENTIONS This symbol is used to indicate the presence of a dangerous voltage that Is sufficient to constitute a nsk of electnc shock A This symbol is used to indicate a nsk of materal damage i This symbol is used to indicate infomation that is important or which serves to optimise your system Terminology The following terms are used in the manual to provide greater clanty RCC is used to indicate the remote control RCC 02 or RCC 03 if the descnption applies to both models Installation is used to descnbe all the electncal equipment connected together This may be the source public grid or generator and one or more Xtender s with or without remote control as well as electncal consumers System is
21. User Manual Remote control and programming unit RCC O2 and RCC O3 for the Xtender RCC 02 ns n es WINS err z MAILS RCC 03 Je oen V Studer Innotec Rue des Casernes 57 Le CH 1950 Sion a v Tel 41 0 27 205 60 80 Fax 41 0 27 205 60 88 E mail info studer innotec com Web www studer innotec com V 19 Studer Innotec Reference This document applies to versions of fimware V1 1 12 or higher of the remote control Copynght Copynght Studer Innotec All nghts reserved RCC Table of contents POMS WO EE 7 CONVENIOS iea a AA AA 7 PO HECCYCIINO ceam a a rare een een 7 SUO TINNOLeC CONTACT GSES nm damien nn nb a ain 8 po 18 Ris elle Ole Ke Cct deal on Rr nee ee ere re 8 Wa mihG sS and Catto Mise anadadonninan dde ein era 8 Wamngs OC S UEION an wadiuiio A aeceianaso eamed bra stein avin Otataausuestacuenmen deeiuasal 9 AERAN A E E AE E E E E N A E E E TE A eee ee ne ee eee 9 LMH AtIOH OT re SOON Sai IIINGY ER men A TANA 9 eV N TUCHO S asasena E T 9 Acceptance of the software licence and updates 9 NTOGUC ION aa A eee er rt ree 11 M debConNncemMe disain A E ein talon 11 COMOL and INC ATOS aa sata lusecoatesanadadiua iia aaieantaanioniaetesaeeceaae 11 DO A E A A Ceeaneattia 11 CGODNCCUON ra n dea on sneer Sener rere Teen erry een een eee eee re err rte 12 See S CONNECTION anne nu init naa taal vende eben 12 By ag ted aisle g nt este tnt ee te Sn dan td Dies 13 RO T ne ete er rte ee an t
22. adjusted the charging voltage of the battenestoo high in relation to your source Also check the adjustment of the power sharing configuration STOP INVERTER OVERVOLTAGE The consumers require more powerthan the Xtender inverter can supply Solution Adapt the maximum power output of your consumers to the maximum power output of the Xtender STOP OVERTEMPERA TURE The Xtender stops due to overheating Solution Adapt the maximum power output of your consumers to the rated power output of the Xtender Check that the ventilation holes of the Xtender are not obstructed Check that the Xtender is not situated in a place where the ambient temperature istoo high The overtemperature is disadvantageous for the service life of certain electronic components If the stoppages due to overtemperature happen frequently corrective measures will be required STOP EXCESSIVE BATIERY VOLTAGE RIPPLE The Xtender is topped asthe voltage npple at the battery cablesistoo high Solution Check that the battery cable section iscorect Check the tightness of the battery cables Check that the charge current matches your battery Checkthe state of your battenes The use of battenes of an inapproprate capacity may also cause this error message In this case reduce the charge current or lower the power output of the consumers 20 Studer Innotec The voltage npple on the battenes may be caused by their ageing In this case lowerthe charge curr
23. ail ee of one phase by pushing the key SETand then by pushing UP ae a OFF or DOWN you can choose the phase you want to see III Aade LE displayed in details If the phase consists of several Xtenders in parallel or if the sytem is a single phase one but with several Xtenders in parallel you can then have access to the display of each Xtender by selecting in the view parallel one of the three available inverters pl ide x 00 VA 230 M 4 OFF 40 23 Studer Innotec EVENT HISTO RY This screen allows you to view the vanous events that D have occured in the installation The events that occur in your installation are disolayed on the remote control screen The events are Classified within two categones e The events that may have senous consequences are displayed up to the moment where the user confirms that he has taken note of them by pressing on an RCC remote control key These events are recorded in the event history and may be consulted subsequently e Events not posing a risk are indicated bnefly on the display and then disappear Some are recorded inthe event history and others are not see the list of elements stored further on On the other hand the messages may have different ongins and they are preceded by an attnbute to enable you to understand the importance Message nomal event but one that conditions or influences the operation of the Xtender Error an event that prevents the correct ornomal operat
24. and activatesthe acoustic alarm The alarm goes out when the inverter stops or aftera defined duration 1469 Duration of the acoustic alarm 1469 The acoustic alarm stops automatically aftera certain time and you can adjust the duration using this configuration Combi configurations Inverter C harger 1197 These configurations manage the combined functions between the charger and inverter AGin vl The conditions for passing from one function to anotherare adjusted in this category nines 1 300 C 1198 lt _ gt gt A Stoppage of charger operation 1309 pu ei res im R EEEE pui 1199 B Disconnection of transfer subject to delay 4199 Lo C Delay before opening ofthe transfer 1198 D Immediate passage to the inverter L threshold 1200 t s en Studer Innotec Minimum AC In voltage to authorise the charging 1309 In the event of sources with limited power output such as a generator for example the use of strong consumers at the output may lead to a drop in voltage The adjustment of this configuration allows disconnection of the battery charging function and thus maintains the power available to other consumers without influencing the voltage ofthe source Transfer AC In for delayed transfer opening 1199 This configuration determines the voltage below which the transfer relay will open after a certain penod of time The Xtender will then run in inverter mode Delay before passing to
25. ansfer 1436 The parameter 1107 allows you to adapt the running of the Xtenderto the maximum power of the source In case this value is overun the transfer relay is not open and the circuit breaker on the source side may go on default With this parameter you can force the transfer relay to open itself and the Xtenderto work in inverter mode Use this function if you have available a source that is smaller than the Xtender and if you don t use the function Smart Boost In this way in case of overload of the source allthe poweris supplied by the Xtender up to its own limits Solsafe presence 1438 This parameter allows the connection on the AC Out side of an inverter for grid feeding It also authonzes the Xtenderto accept the energy coming from the output and to use it to charge the battenes Delay before closing of the transfer relay 1528 This parameter enables to delay the closing of the transfer relay even if the AC In voltage Is present O Q This function can be useful while working with gensets having a pre wa ming delay 38 RCC Configurations for auxiliary contacts 1 and 2 1201 1310 The Xtender inverter charger is equipped with two auxiliary relays each with one free of potential contact reverser These two relays allow multiple functions to be camed out by using adequate cabling as well as simple programming The programming of each contact is camed out independently except when conditions require the
26. ansfer is not authonsed a correct voltage at the AC IN input will not be transferred to the output and to the users The battery charger function is not possible and the Xtender operates only in inverter mode Automatic restart L129 In the event of an anomaly on the installation the combi Xtender stops automatically Depending on the senousness of the fault when this disappears the Xtender may restart automatically without any user intervention fault confirmation The following functions allow the events for automatic restart to be defined After battery undervoltage 1130 Number of battery under voltages allowed before final stop 1304 Leadtime to counting the battery under voltages allowed before final stop L404 Number of cntical battery under voltages before final stop 1305 Leadtime to counting the critical battery under voltages allowed before final stop 1405 After battery overvoltage 1131 After inverter or smart boost overload 1132 Afterovertemperature 1134 Whatever the restart method the event is recorded in the event history so that it can be called at any time Number of battery under voltages allowed before final stop 1304 and Leadtime to counting the battery under voltages allowed before final stop 1404 If battery undervoltage faults occur to your system the inverter and Smart boost functions are deactivated in orderto protect the battery against deep discharges These functions can be reactivated
27. ay be combined with anotherto establish complex functions Xtender OFF 1225 1333 The contact is activated if the Xtender inverter charger is switched off either following a fault or manually 40 RCC Battery undervoltage alarm 1226 1334 If the undervoltage threshold is reached this activates the contact In contrast to the acoustic alarm that is deactivated after a set time this signal remains active aslong asthe battery voltage is below the threshold If the undervoltage fault cuts in this condition remains active as does the contact Battery overvoltage 1227 1335 Activates the contact in the event of battery overvoltage Inverter or smart boost overoad 1228 1336 Activates the contact in the event of an error due to excessive power in the inverter or the Smart Boost function In the event that the inverter disconnects due to excess power and it is attempting to restart the contact isnot activated until the end of the attempts Overtemperature 1229 1337 Activates the contact in the event of overtemperature in the electronics or the transformer No Overtemperature alarm 1520 1521 Activates the auxiliary contact if the charger function is active When the function Smart Boost is running the condition isnot met to activate the contact Active charger 1231 1339 Activates the auxiliary contact if the charger function is active When the smart boost function is operating the condition foractivating
28. battery voltage will be used If this function is activated the real battery voltage iscompensated according to power used Deactivate if the battery is in floating mode 1516 1517 If you activate one of the auxiliary contacts according to the battery voltage you can force the deactivation if the battery is in floating mode In this way even if the deactivation voltage is not reached or if the duration of the voltage deactivation is not completed the auxiliary contact will be released Contacts activated by inverter power or smart boost 1257 1366 If the power output of the inverter exceeds a certain level the contact may be activated The exceedance Is linked to a duration Three power levels linked to three durations are configurable to activate the auxiliary contact The auxiliary contact will only be activated after the output power passes below a value and during a duration both independently of the activation configurations If the smart boost function is active these configurations are also taken into account with the power of the boost e Powerlactive 1258 1367 Power 1 1259 1368 Duration 1 1260 1369 Power 2 active 1261 1370 Power 2 1262 1371 Duration 2 1263 1372 Power 3 active 1264 1373 Power 3 1265 1374 Duration 3 1266 1375 Power for deactivation of the auxiliary contact L267 1376 Duration below power for deactivation 1268 1377 42 RCC Contacts activated wi
29. ceed asfollows The basic display is Press 3 times on the key arrow downwards to display the following screen Once beyond this screen you can come back to it by means of the key arow upwards Press the key SETto accessto the settings Then again on the key SETto accessto the basic parameters Basic settings RCC You can now adapt your installation to the source which tt is connected to Nas source AC Max current of the AC source power sharing 1107 pees de 30 AAac In case of using the Xtender on a public gnd it is actually the value of the circuit Q breakeron the source side fuse orbreaker In a building this value lies generally between 8and 16A In the case of a shorepowerorofa camping teminal it lies between 2 and 6A In case of using the Xtender on a genset you can divide the genset power by the operating voltage for instance fora genset of 3500VA or 3500W and 230V you get 3500 230 15 2 Caution the powers given on the gensets are often overestimated compared to their real performances To obtain a useable value it is necessary to multiply this result by 0 6 or 0 7 in that case 15 2 0 7 10 64 Press the key SET to modify the value of this parameter it appears in reverse video By means of the keys amow upwards and armow downwards change the value to adapt it to your source and validate your setting with the key SET OK ADAPTATION TO THE BATIERIE Charge current
30. configurable display shows the system in its entirety represented by a synopsis of distinct information blocks seas Fac a te in wy ET va Information on the battery A Information on the gnd input B Information on the gnd output C Information on the auxiliary contacts D Information on the transferand output relays E Information on the power sharing mode of the smart boost F Information on possible locking of the function G Two pieces of information related to blocks Band C may be viewed simultaneously To change displayed information proceed as follows Press the key SET one of the pieces of information is displayed in inverse video Go to the value to be changed using the UP and DOWN keys Enter into modification using the key SET You may now view the values that can be displayed in thisarea Using the keys UP and DOWN select the new infomation that you want to appear Confirm your selection using the key SET To escape at any time use the key ESC to retum to the starting display 22 RCC The following information is available With regard to the gnd input e AC In input voltage e AC In input curent e AC In input power e Input frequency With regard to the gnd output e Output voltage e Output current e Output power e Output frequency With regard to the battery Battery voltage Actual charge curent of the battenes Programmed charge current Ripple voltage of th
31. cut of all phases 44 RCC INFORMATION ON THE SYSTEM The system information allows you to check the versions of the vanous elements of your installation REMOTE CONTROLS You will receive information on the hardware and software versions for each remote control Furthermore you have access to its unique ID number This unique number is marked FID followed by its ID XTENDER Foreach Xtenderconnected at the remote control you can consult the following information the hardware version of the motherboard itself as well as the powerboard the software version of the Xtender program and the unique ID of the Xtender This unique number is also marked FID and followed by its ID 45 Studer Innotec UPDATES The RCC remote control program as well as the code in the inverters chargers of the Xtender series can be updated in orderto integrate new features For the RCC remote control it is also possible to implement new display languages up to a maximum of 4 on each RCC remote control You may obtain information about the availability of updates or additional languages from your installer or consult the website www studer innotec com UPDATING PROCESS To carry out an update enter the SD card containing the conrect files in the RCC remote control Slot intended for this The system checks the compatibility of the hardware with the software present on the SD card and if it provesto be compatible the update iscamed out automatically
32. cycle to the data supplied by its manufacturer The basic battery cycle isdescnbed in the Xtender manual Caution the Xtender charger is meant only to the charge of lead battenes Note Incorect values may lead to early ageing or even the destruction of the battenes For further information contact your battery supplier who will give you the correct values The graphic presentation of the battery cycle shows the options for linking the vanous phases Minimum battery cycle 1 Bulk charge Compulsory steps 4 Floating Independent steps Input point Standard cycle Changes of steps genereted by new cycle RCC The bulk charge and floating phases cannot be deactivated If the conditions for starting a new battery charge cycle have come together the bulk charge phase starts immediately Default battery cycle 2 Absorption 1 Bulk charge Compulsory steps 4 Floating Independent steps Optional steps Input point Standard cycle Enlarged cycle 1149 new cycle with priority over absorption and equalization steps Changes of steps generated by new cycle The battery cycle fits a large number of battenes by default irespective of whether they are gel battenes or not 31 Studer Innotec Complete battery cycle 6 Periodical absorption 3 Equalization 5 Reduced Floating 4 Floating Compulsory steps Independent steps O Optional steps n gt Input
33. d dette te tan di Me 33 Voltage 1 fora new cycle 1143 and Duration at undervoltage 1 fora new cycle 1144 EEE 33 Voltage 2 fora new cycle 1145 and Duration at undervoltage 2 fora new cycle 1146 E ME AT T E tete nan co ae eae EEEE T cea rca enc a ntl can nena ae eae 33 New pnonty cycle on the absorption and equalization phases 11497 33 PD OMmMionpha AASL aa btadacausa wanda uvataguastapiaccansaaamuanaeenailena E 34 Atthoned abS0 DUO ITS SSSR SR Re M M AN 34 ADSM NVO tage LL56 RSR LR A ant dt state ae a a eines ce 34 DURAEON OT A SO D EIONMTS TE ns a este elec csunetec rates de elements 34 Completion of absorption released by the Current 158 34 Currentatend otabDmtion ALISO F ssicsiiedecctiaunetacatialcusdeisssiwedatienaninetaanetwebederiaeieteruandeausvucsedts seu 34 EGU ZA ON piae ALAS a ua 34 Salt COMI IZa tor LEO he dE de ht tea can ten les cntdeeete 34 AUAON d eQUAlIZA HONTE a a a dnteks Geant teialse detente ation ti ellee 34 Equalization before absorption phase 1291 35 EC UailiZa EON CUMBNE MAO nn nn TR nt Rime Ce 35 EQUa Ia ton VOLAILLES Rand alarm a manie 35 Dutatonofequalzation All Enr Sienne non este di arni 35 Number of cycles prorto equalization 1166 35 Equalization at set intervals L284 cccccscssssssssssssesescseseseseeesececereseseueceseceurereresesererersrerenenenssess 35 Weeks between equalizations L285 cccccccccsssssseeeeceseeueesseseeeeeeeeusssseeeeeesseussseeeeetsaneesseeeeesenens 35 End of
34. d not with a number of set cycles If this configuration is activated a new battery charge cycle with an activated equalization phase with the programmed interval isstarted 1285 Weeks between equalizations 1285 Use this configuration to determine the time intervals that separate the battery charge cycles with active equalization phases Q Should incomplete charge cycles occur for example when charging using solar generators this function is also useful in order to limit the frequency of equalization cycles G5 Studer Innotec End of equalization activated by the current 1168 The equalization phase can be intenupted if the charge current of the battery goes under a certain threshold This can be used to limit the operating penod of a genset while keeping an acceptable battery charge During the equalization phase the charge current decreases progressively in a Q natural way If the bulk charge has been achieved with a current suitable for the battery it isnot necessary to respect a fixed period to complete the charge End of equalization current 1169 Set the current under which the equalization phase will be considered as completed When the charge current goes under this value the next phase starts Inverter configurations 1186 Use this menu to adjust the different inverter configurations Standby level 1187 The standby function allows energy to be saved if there is no consumer present at the inverter out
35. dependencies on the list in appendix 1 Atender Basic configurations 1100 The basic configurations serve to adapt the Xtender charactenstics to the elements that surround tt Use these configurations in order to optimise the operation of the inverter charger and to benefit from the maximum performance of your installation Maximum current of the AC source power sharing 1107 Adjust this configuration in the event of connection to a limited power source for example a generator of moderate power output or a dock or camping connection The 25 adjustment of this value limits the instantaneous A ve power consumed from the source in charger 20 mode The power available is attnbuted by first pronty to consumers and then to battery m charging If the consumption level changes the ai SE amp battery charge curent is automatically adjusted 1o A Poweravailable and used to recharge the 5 battenes B Maximum AC source current adjusted to 10 greets ii A here t s C Consumer current D Powersupplied by the inverter smart boost function Q If the consumption level is higher than the controlled level the maximum source current willbe exceeded except when the smart boost function is activated Locking 1123 In certain cases it may be useful to deactivate the Xtender functions to obtain specific behaviour Different possible locks may be accumulated in orderto refine the system operation Where there is lock on
36. e The fourth part which is more technical presents varous options for configuring the Xtender Do not change the configurations except when you have the technical knowledge otherwise the operation of the installation could at nsk or installation itself could be partly damaged MODELS CONCERNED The RCC remote control may be connected to any Xtender the use of which is clearly detailed in its operating instructions CONTROLS AND INDICATORS The RCC remote control is equipped with four operating keys as well asa graphic display with back lighting The function of the keys may change according to the context of utilisation and a reminder of the function in progress is given at the right of the display Generally the keys UP and DOWN are used to alter values or options relating to what ison the display and the two central keys are used to access confirm or quit the item shown If the back lighting function is activated pressing one of the keys starts it up Er H n SD CARD The RCC remote control is equipped with an SD smart data type memory card reader This card not supplied is used for varous functions described in this manual It allows amongst others the following functions recording statistics updates backups or restoration of configurations or adjustments The 4 _ filing system used forthe data isthe FAT system This card can be read using any standard SD card reader As far as the RCC 03 is concemed the use of the
37. e In the opposite case even if the conditions are fulfilled for starting a new charge cycle the battery charging proceedsnomally by following the programmed phases In the event of battery charging with renewable energy sources such as solar Q energy for example this configuration mus remain deactivated no in order to avoid cycles taking place too frequently 33 Studer Innotec Absorption phase 1451 During this phase the battery accumulates the final percentages of the energy it is stoning This phase is camed out with a constant voltage Authonsed absorption 1155 This configuration determines whether or not the absorption phase is used If this phase is deactivated the charger goes directly to the authonsed phase that follows it Absorption voltage 1156 Use this configuration to adjust the voltage that is used forthe absorption phase Duration of absorption 1157 Use this configuration to adjust the duration of the absorption The absorption phase starts once the set voltage L156 is reached When the duration has run out the charger automatically goes to the authonsed phase that follows tt Completion of absorption released by the current 1158 The absorption phase may be interupted if the battery charge current automatically passes below a certain threshold This may be used in order to limit the duration of the operation of a generator while there isan acceptable battery charge During the absorption phase
38. e battenes Charging phase bulk charge absorption float charge etc Dynamic compensation of the battery Compensation of the thresholds due to the intemal resistance of the battery e Operating mode inverter charger etc e Battery temperature if a sensor is present e The battery temperature s inherent compensation if a sensor is present Ifa piece of information isnot available the screen displays Information on the auxiliary relays as well as the output and transfer relays appears as open or closed in the synopsis according to their current state Auxiliary relays are indicated with their comesponding number as well as the letter A if they are operating in automatic mode and M ff they are controlled manually Other letters may be displayed with regard to specific programming Please refer to the corresponding chapter The general operating mode of the combi Xtender is displayed in large letters on the two visualisation screens ON or OFF DISPLAY OF THE PARALLEL AND THREE PHASE SYSTEMS While using several Xtenders in parallel or in three phase an additional view is available This view summarizes the varous electncal values of the system Like for the display of a system with one single Xtender you can accessto the displayed values in orderto modify them Each summanzed view gives access to the display of one TRE PL Pa 3 Xtender oe Wae eia o Uae In the view of the three phase you have accessto the det
39. e has been obtained confirm by using the SET key or exit without modifying using the key ESC a Le ESC SET Q Each configuration hasa unique ID displayed top right see example below these numbers are indicated between cury brackets in this manual xxx EXAMPLE to modify the current date Remote controller Go to the following screen using the UP and DOWN keys pe IE Press the key SETto accessthe remote control adjustment c t Go to the following screen using the key DOWN Press the key SETto modify the configuration Date SA 3 February 260647 Set the corect date using the keys UP and DOWN Go to the adjustment of the month using the key SET Also set the month using the keys UP and DOWN uate To complete go to the year adjustment using the key SET After having adjusted the year using the keys UP and DOWN confirm using the key SET SA February 26067 ADJ USTMENT OF THE LANGUAGE 5000 The default language is English and the Xtendercan store up to four languages simultaneously This configuration allows you to choose one of them ADJ USTMENTOF DATE 002 AND TIME 001 The Xtender has a perpetual calendar and an intemal clock powered by a backup battery The correct adjustment of the date and time allows accurate recording of events occumng in the installation as well as correct use of time related functions e g the disabling of the auxiliary relays dunng the night ADJ USTMENT OF THE CONTRAST 006 The adjustmen
40. ent MESSAGE POWER SHARING EXC EEDED TRANSFER PROHIBITED The power output of the consumers exceeds the one specified for the source and the transfer relay cannot be activated The Xtender operates in inverter mode Solution Check that the configuration of the maximum current for the source corresponds to the maximum current of the source connected at AC In Reduce the number or power output of the consumers A In this case the transfer relay is not activated and the recharging of the battenes cannot take place If this situation continues you rsk discharging your batteries ERROR VOLTAGE ATAC OUT An unwanted voltage is present at AC Out Solution Check the installation cabling No source should be connected to the Xtender output AC Out ERROR PHASE NOT DEANED The Xtender cannot operate without the phase being defined Solution Check the phase definition jumper in the cable connection zone Referto the Xtender manual for more information STORED EVENTS Events are stored in the remote control Any system not permanently connected to a remote control doesnot store the events e Disconnection due to inverter ovenoad Disconnection due to battery overvoltage Disconnection due to battery undervoltage Disconnection due to Xtender overtemperature AC In voltage too high Bulk charge too long nsk of short circuited element Battery voltage npple too high charge current too high forthe battery used Voltage at AC Out Resul
41. eseeceeseeseseeeeseeeeeueeeeeeseeeeesueaeeeeeseuaseeseeas 40 re the time OF A CUVa LION LS LS Se an Mens 40 Maximum duration of activation 1514 1515 cccecccceeeesseceesueeseeeeseeeeeueeeseeeeueeeeeeeeeseeeesenenss 40 TEMPOlALTCSHICTIONS 1203 13 RE dE ne te tenn tete a male aient este 40 Contacts activated by an event 1455 L456 ccccsssssssseeeeeeeeseeeseseeeeeseeeeesseeeeeesseneeseseeeeetseas 40 Atender OFF 1225 I3 ana ee ee eee 40 Battery undervoltage alarm 1226 13347 sens 41 Battery overvotage 1227 1339 hini ae a e aeir A Ea estate are unes 41 Inverter or smart boostoveroad 1228 1336 dre nnnnsssrrenennsnnes 41 OvVeremohern ture 229 US 37h ae ed dre E tree Set tire ovata 41 No Overtemperature alam 1520 L521 ccccccccceeceeeeseseseseeesesseseeeeeeeeeeeseeeaeaueeeesesseseseeeeeeeees 41 AGEING Charger 231 H339 Fitts ceed a a r demain 41 ACUVE mnvorer 232 PAS OR A ARE a a die te tone rar ee 41 Sd DOO Sa CHV LAS SLR ns dtestecsnes cadres tte aan intime 41 AC In present with fault 1234 13402 csssssssseuseessssssseesseesesscuuseususeeuueeuuseseueessueeusceesrsessnsnause 41 ACTES ESS RER SR SR sin anis mecs 41 Transrerrelay dr WA 1236 L344 hiina EE E ele ru banal let ts 41 AC O UEDESAETIST ESS En ar nn tn te ie ouate 41 Battery charging in bulk charge phase 1238 1346 41 Battery charging in absorption phase 1239 13475 41 Battery charging in equalization phase 1240 1348 41
42. ew cycle O Authorised equalization 1163 This configuration determines whether or not the equalization may be used on the installation 34 RCC Equalization before absorption phase 1291 This configuration determines in the charge cycle in which equalization will be activated if the equalization is camed out after or before the absorption phase The equalization phase is camed out before the absorption phase by default Ubatt V A Equalization B Absorption C Floating Equalization current 1290 The equalization phase can be camed out with a limited current which can be adjusted using this configuration In allcasesthe current does not exceed that of the bulk charge phase 1138 Equalization voltage 1164 Set the voltage at which the equalization iscamed out using this configuration Duration of equalization 1165 Use this configuration to adjust the duration of the equalization The equalization phase starts once the set voltage 1164 is reached When the duration has run out the charger automatically goes to the authonsed phase that follows tt Number of cycles pnorto equalization 1166 Equalization is not camed out at each charging cycle This configuration allows the number of charging cyclesto be adjusted where equalization is not active Equalization at set intervals 1284 In the event of usage with few charge cycles it may be necessary to cary out equalization cycles at set intervals an
43. ging configurations is not the responsibility of Studer Innotec Please referto the chapter on limitation of responsibility for more information on this topic C ONHAGURATION ON A SYSTEM WITH SEVERAL XTENDERS When there isa system to which several Xtenders are connected the changing of a configuration is global It will be applied to all the Xtenders connected together To cany out adjustments on a single Xtender it is necessary to remove the connection cables and only keep the connection between the remote control and the Xtender on which the different adjustment is being camed out It is thereby possible to configure each Xtender of a system independently Once the configuration hasbeen camed out the onginal connection can be re established Note If you have camed out an individual configuration once a configuration has Q been changed the system reconnected by the data connection cable modifies this configuration forall the Xtenders connected UTILISATION AND ACCESS LEVELS The functions descnbed below refer to the EXPERT level Depending on the user level selected access to all the functions may not be possible Refer to the chapter on adjusting the user level of the remote control for more information on this subject PRE DEHNED FUNCTIONS OF THE AUXILIARY RELAYS The two auxiliary relays dry contacts of the invertercharger Xtender are already programmed with factory settings and can be activated with vanous functions They react to
44. given These are common and non obligatory configurations For more details on each configuration shown please refer to the complete description given above in this manual GENERAL USE INVERTER C HARG ER WITH GRID Description In this configuration the Xtender is connected to a gnd with high power output The basic functions are configured for this type of application The loads are supplied by the grd via the transfer relay and this helps to charge the battery In the event of a disconnection from the gnd the transfer is stopped and the inverter is activated automatically Associated current configurations e Battery charge current 1138 Adapt this configuration to the technical data forthe batteries for the best charging capacity e Adjustment of the standby level 1187 Adjust this configuration if the minimum load has not been detected or conversely if the inverter remains engaged when all the loads have been deactivated Additional configurations e Battery curve 1140 1156 1157 Adapt these configurations in orderto adjust the voltage levels and the durations of charge to your battery manufacturers data USE OF A LIMITED POWER SOURCE Description For example a source such as a generator a Camping or dock connection In this case the power available is limited In the case of high power consumers the source is insufficient and needs an assistance by means of the energy stored in the battenes Associated
45. gurations allow the time frame to be defined in which the contact should under no circumstances be activated Three distinct schedules are accessible in the form of restriction programs programs 1 to 3 For each program it is possible to select the day of the week where the restriction is activated If the day is selected it appearson the screen and ff it isnot selected it is represented on the screen by two honzontal lines Once the days are selected it is necessary to adjust the time frame where the restriction is active using the starting time and finishing time configurations If the finishing time is programmed before the starting time the restriction time frame is not taken into account Below are the configurations with their references e Program 1 1204 1313 o Daysof the week 1205 1314 o Starting time 1206 1315 o Finishing time 1207 1316 e Program 2 1208 1317 o Daysof the week 1209 1318 o Starting time 1210 1319 o Finishing time 1211 1320 e Program 3 1212 1321 o Daysof the week 1213 1322 o Starting time 1214 1323 o Finishing time 1215 1324 If your installer has made additional adjustments it is possible that the restnctions Q could be active even if they do not appear in one of the three programs available to you Contacts activated by an event 1455 1456 The auxiliary contacts may be activated by the states or events occuming in the installation Each event m
46. inverter 1198 When the input voltage is below the transfer voltage to the inverter the transfer relay does not open immediately With this configuration the penod dunng which the transfer remains drawn can be specified After this duration the transfer relay isopened and the inverter function is activated if the function hasnot been blocked ordeactivated This delay is particulary useful on less stable gnds or with generators with an output voltage that vanes considerably dunng the activation of heavy loads Immediate transfer AC In voltage 1200 Use the adjustment of this configuration to adjust the cntical voltage for the operation of equipment that must not expenence interruptions In the case of a fluctuating gnd if its voltage passes below the value of the configuration this immediately activates the inverter function thereby ensuring supply to the consumers Activate immediate detection of grid outage UPS 1435 This parameter allowsto starting the inverter mode asquick as possible in case of fluctuations of the AC In grd This function is useful when it comesto very sensitive loads that require an unintenuptible power supply UPS If this function is active being connected to a fluctuating source weak grid or unstable generator will lead to a frequent switching between inverter and charger modes by opening and closing of the transfer relay Authorisation for exceeding the power sharing current without intenupting the tr
47. ion of the Xtender Alarm an event that may cause a malfunction of the installation if it isnot cormected Stop The system had to be stopped asa major event is preventing its operation ALARM LOW BATIERY VOLTAGE The battery is almost completely discharged If the situation persists the inverter function of the Xtender willbe deactivated Solution Recharge your battenes more frequently or increase the power available for charging e g with more solar generators Q This message is generated in conjunction with the undervoltage of the battery configuration 1108 and not with acoustic alam 1196 The service life of the battenes is greatly conditioned by their state of charge Q Prolonged orrepeated operation ata low charge may cause damage With the smart boost function activated it is also possible to discharge the batteries even if connected to a source of energy STOP BATIERY VOLTAGE TOO LOW The Xtender inverterand boost functions are deactivated since the battenes are discharged Solution Recharge your battenesto automatically reactivate these functions STOP HIGH BATIERY VOLTAGE The battery voltage present on the Xtender istoo high The system is topped for safety reasons Solution Check that the rated voltage of the battery conformsto that required by your Xtender Where an extemal charger is being used check that this is charging the battenes at a voltage admissible forthe Xtender MESSAGE AC IN SYNCHRONISATION IN PROG
48. ions of the auxiiary relays Re 27 DES ER TO SE 27 Ba SIG OPTIC EIR TOWNS LION A tints den de n dates eee lots 28 Maximum current of the AC source powersharing 1107 28 EOCKNO ALL S uurna a a aaa vce aaa datas Tacha ante ew Sue scare wee wane a 28 Authone d WAVES LEZ a none nt nr piensa nt tente 28 Auton dC aro 40 oy acl Ws R220 henaa eee ee ee ee eee ae 29 Sman DOGS aAUENOMSeG L126 ES et ae peas io aan ae ri 29 POUT AONISS Gi Tanseer PB hi Sais cassie pawaaenaiewi a an ten teauncaesinamaamaeaens 29 AULO Tia TIE estate 29 ne en dt al esti hat Date di taie 29 Number of battery under voltages allowed before final stop 1304 and essercene 29 Leadtime to counting the battery under voltages allowed before final stop 1404 29 Number of critical battery under volta ges before final Stop 1305 and 30 Leadtime to counting the critical battery under voltages allowed before final stop 1405 sib nce ta onan anes rene Ste ie tandis cen ct tete es De bites A site etai rates area ea nea 30 Restore default configurations 1395 i NEN Ta AA AA T E E 30 Battery cycle and charger Li 7 his an e ele etes in dents intra aie 30 Charne curent LINS ae eerie a Ar re ne 33 Temperature COmection coefficient 411395 sis sscerereeeeennnnnnnnns 33 Battery maintenance voltage floating 1140 33 Force passage to floating mode 1467 rennes 33 IE WiC VC IG ML RSS A a a reste Denia cas tes AN Dan ttes ae ados 33 FOCE MG WC VE le LR Sn na ta ton et a n
49. ither the unit orthe engineering or make the software readable irrespective of which part of the software orto create any work whatever that is based on this software Studer Innotec Updating must be done in the full awareness of the cause and is always the responsibility of the customer Partial updates may cause ruptures in the compatibility or in its stochastic operation RCC INTRODUCTION Congratulations The purchase of an RCC remote control offers you unlimited access to the varous functions of the devices in the Xtender senes Numerous configurations that can now be accessed allow you to optimise the operation of the installation Despite all these options the Xtender works on a simple basis Different figure scenanos as well as associated configurations are presented at the end of this manual The manual forthe RCC remote control is divided into several distinct parts The first part is devoted to the adjustments of the RCC remote control whether this is the language used orthe clock which are sometimes necessary for the whole installation to work well The second part is concemed with immediate information on the installation This gives access to the electric values such asthe battery voltage inverter load and many more The third part shows the functions for saving events occumng in the installation This may be necessary fordiagnosing a weaknessorsimply to check that the whole unit is working well dunng its whole service lif
50. lay isthe following Press 3 times the key arow downwards to display the following screen If you go overpass this screen you can come back to it by means of the key arrow upwards Press the key SETto accessthe settings Then again the key SETto accessthe basic parameters Press the key DOWN to access the following parameter the menu of disabling Then again the key SETto get to the menu Go down with the key DOWN until the function Smart Boost authonzation parameter 1126 You can now authonze the function Press the key SET to access this parameter in modification mode then the keys UP or DOWN to change the option To end up validate with the key SET 10 source see previous chapter Max source AC curren t Power Sharing 30 ac Smart Boost allowed ho Smart Boost allowed RCC BASIC DISPLAYS When the remote control is connected to an Xtender it is possible to access different display menus divided into distinct categones Real time information displays on the operating mode of the installation The history of events occuming in the installation Adjustment of RCC remote control options Remote Fees settings ma B Adjustment of configurations on the Xtender s tender settings Information on the system Information system I To go from one display to the other use the keys UP and DOWN on the RCC remote control To visualize or modify the options of one of the basic disp
51. lays press the key SET when this one is displayed In the case of a system in 3 phase orin parallel the following displays are available too Real time display of information on the state of running of the 1 ia i i 600 WA 250 WJ installation OFF eee FL Pa 5 une Waco 1 REA Wao o AAE Woe d seca OFF 1 Studer Innotec ACTIVATING AND DEACTIVATING THE COMBI XTENDER When one of the displays is visible it is possible to activate or deactivate the Xtender To do this simply press the key ESC The key request on the screen indicates whether you are going to activate ordeactivate the unit Once the key has been pressed you must confirm your choice using the key YES If you do not want the action to be camed out it can be cancelled by pressing the NO key Do you turn OM The sus tem Q Note This is a comprehensive signal and leads to the stoppage or starting of all Xtenders connected to the remote control RCC ADJ USIMENT OF THE RCC REMOTE CONTROL This screen gives you access to the remote control basic Remote controller Settings settings From one of the basic menu items use the keys UP and DOWN until reaching the item Adjustment of the ts remote control then confirm using the key SET When the item to be modified appears on the screen press the key SET to be able to modify it This value then displays in inverse video Now use the keys UP and DOWN to modify it Once the corect valu
52. loating phase 1242 1350 Activates the auxiliary contact if the battery Is in maintenance phase If the extended reduced floating function is activated the contact isalso activated in this phase Contacts activated by the battery voltage 1245 1353 These configurations allow activation of the auxiliary contacts if the battery voltage passes below a selected voltage dunng a penod that is configurable as well Three voltages linked to three durations are configurable to activate the auxiliary contact The auxiliary contact will only be activated afterthe battery exceedsagain a certain voltage value and also aftera duration both independently of the activation parameters This voltage and this duration are programmable too Dynamic compensation of the thresholds 1288 1354 Voltage lactive 1246 1355 Voltage 1 1247 1356 Duration 1 1248 1357 Voltage 2 active 1249 1358 Voltage 2 1250 1359 Duration 2 1251 1360 Voltage 3 active 1252 1361 Voltage 3 L253 1362 Duration 3 1254 1363 Voltage for deactivation of the auxiliary contact 1255 1364 Duration over battery voltage fordeactivation 1256 1365 Deactivate if the battery isin floating mode L516 1517 Dynamic compensation of the thresholds 1288 1354 If the contacts are activated according to the battery voltage you can use the voltage compensated dynamically foreach threshold If this function is not activated then the average
53. n This way when the first inverter has reached it maximum power the power consumed that will be supplied by the Xtender could be increased e Locking Inactive charger 1125 This lock without which the battery energy would be taken by the first inverter is retumed by the Xtender charger This would only have the effect of discharging the battery with losses caused in the two inverters or inverter chargers LOAD SHEDDING OF THE SECOND PRIORITY LOADS Description Consumers with different supply pnonties allow automatic disconnection of the supply to consumers of lower pnonty if the battery becomes weak The supply of the pnonty loads is thus assured such as lighting or computers for example In this case the low pnonty loads must be cabled via one of the auxiliary relays The reference for the example below comespond to the auxiliary contact no 1 Associated current configurations Communication mode 1202 Relay activated by the battery voltage 1245 Voltage 1 active 1246 Voltage 1 1247 Duration 1 active 1248 Duration fordeactivation 1256 48 Voltage for deactivation of the auxiliary relay 1255 RCC ANNEXES ANNEXE 1 LISTOF CONAGURATION INTERDEPENDENC IES D Configuration ne Minimum limit by N Maximum limit by 108 Undervoltage of the Undervoltage of the 1110 Reactivation voltage empty battery charged battery after battery undervoltage 1 1109 Undervoltage of the
54. nce 20 Backup of remote control configurations 5015x 21 BackKuD orXt naercontiguratons DOLT h aene a a a 21 Loading the remote control configurations 45016 21 Loading the Xtender configurations 45018 21 badna Materie DOSA kararen a a 21 S pardtOr OT Ne CNES 40 32 ER aha a aain 21 Infomation on the operating mode ofthe installation 22 Display of the parallel and three phase systems nenne 23 EVEN MIA TO SC T E T ine totes 24 Alami LOW Bat VOA a it iranien 24 Op Battery VOIS Ge OO OM a anne natation 24 SOP IG MALS TA A AC LS LOL TT 24 Message AC IN synchronisation IN PFO QIESS ccccccccccccscssesessssseeeeeeeeceeceeessauausaseusseeceeeeeeeeeeeseasauanaagessseeess 24 ENO FINE CHE CE INGUL TEOUEI CY RSR Rennes nn Ann Re 25 EnOr INpUEVO a Ge O0 Nina na name annee 25 EITOMIA DUE VOAGS 1O 0 ON ne de dti dt titine 25 Studer Innotec SOP INVET rOVE NOIRS a nano eA ae 25 SLO D O Verre IND Cla UNG Sn na ee nn a A ER Na 25 Stop Excessive battery voltage MDE er r AA 25 Message Power sharing exceeded transfer prohibited cccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneneeeeeeeeeeeeneneseness 26 ENO PVO lee Ge AAC OU ee re aataaaneneieama natalensis 26 ETO Pita e NOt dene PP RO 26 Hore devent raa one 26 Adjustment of the combi Xtender LR a 27 GENC arana e Sn emo Eee ttc nada ad id e tn teen 27 Configuration on a system with several Xtenders ins 27 DENIS ON aCe CESS IOV CIS ER Rte T anne te 27 Pre defined funct
55. ndling usage or processing that doesnot explicitly appear in this manual Casesof damage ansing from the following causes are notably excluded from the waranty Ina pproprate use The presence of liquids in the device oroxidation resulting from condensation Damage resulting from falls or mechanical shocks The opening or alteration of the RCC remote control camed out without the explicit authonsation of Studer Innotec Damage due to atmosphenc surge voltage lightning Damage from transportation due to inappropnate packaging LIMITATION OF RESPONSABILITY The placement commissioning use maintenance and servicing of the RCC remote control cannot be the subject of monitoring by Studer Innotec For this reasons Studer Innotec assumes no responsibility and liability for damage costs or losses resulting from an installation that does not confom to the instructions defective functioning ordeficient maintenance The use of Studer Innotec devices Is the responsibility of the customer in all cases This equipment is neither designed nor guaranteed to supply installations used for vital medical care nor any other critical installation canying significant potential damage nsksto people orthe environment Studer Innotec does not assume any responsibility for the infhngement of patent nghts or other nights of third parties that result from using the devices The responsibility of Studer Innotec may not under any circumstances exceed the amount spent to
56. not allow the Xtender configurations to be modified it only allows information to be displayed on the system Use the INFO ONLY level after adjusting the configurations if the remote control is Q located in a public place or if it is accessible by people who are not authorised to cany out adjusments on your system You may change the level at any time to make new adjustments by entering the appropnate code The BASIC level allows you to configure basic Xtender functions limiting the field of actions to simple configurations Please note that the incorrect adjustment of basic configurations may lead to the malfunctioning of the installation This level is selected by default To retum to this level after a change entercode 943274 The EXPERT level allows accessto more complex Xtender configurations and this level of usage may only be used with extensive specialist knowledge To accessthe expert level enter code 426468 DRIVE THE REMOTE CONTROL TO THE USER LEVEL BASIC 4019 You can with this option bring the remote control back to the level user Basic Q Use this function at the end of the system setting to go out of the EXPERT mode BACKUP AND RESTORING 013 The different options of this menu allow you to do a safety backup of your system or varous actions in relation to the SD card Bac kup of statistics 6014 Backup the data on the operation of your Xtender s using the SD card The data are wniten into a file in CSV format
57. oltage voltage floating 1164 Battery equalization 1156 Battery absorption voltage voltage 1172 Reduced Battery maintenance maintenance voltage floating voltage 1174 Penodic absorption 1172 Reduced voltage maintenance voltage 1292 Temperature forthe 1115 Maximum operating start of the output temperature correction Uout 1195 Adaptable maximum 1108 Undervoltage of the low voltage empty battery 1199 Transfer voltage to 1200 Immediate open the inverter critical threshold for the transfer UPS 1200 Immediate open Transfer voltage to the critical threshold for inverter the transfer UPS 1255 Deactivation voltage 1247 Voltage 1 1250 Voltage 2 1253 Voltage 3 1267 Deactivation power Power 1 Power 2 Power 3 1364 Deactivation voltage 1356 Voltage 1 1359 Voltage 2 1362 Voltage 3 1376 Deactivation power E 50 NOTES RCC 01 Studer Innotec Mar AI
58. point Standard cycle Enlarged cycle gt 1291 equalization step before absorption step LR nn a 1170 authorized reduced floating 1173 authorized periodical absorption rot 1149 new cycle with priority over absorption and equalization steps Changes of steps generated by new cycle 32 RCC Charge current 1138 Use this value in order to adapt the charge curent to the battery With this configuration the maximum current to be used for charging your battery is adjusted The current appropnate for the battery can be found in its technical data The value set by this configuration is used dunng the whole bulk charge phase Use this setting to adapt the charge current only with regard to the battery To adapt the charge current to your source use the parameter for maximum current at the source power sharing 1107 The nght setting of these two values is essential for comect operation as well as the lifetime of your installation O Temperature conection coefficient 1139 If a battery temperature sensor is used the charge and discharge voltages are automatically adapted to the temperature of the battenes The compensation is given in millivolts by degree Celsius C and by battery cell Battery maintenance voltage floating 1140 Use this configuration to adjust the voltage that will be used when the battery is completely charged This voltage prevents automatic discharging and maintains the battery at it
59. put In this case the inverter disconnects its output and penodically emits a load search pulse If a consumer is detected it goes back into operational mode while measuring the power supplied and retumsto standby if the consumer is deactivated This configuration allows adjustment of the power output at which the inverter goes into standby mode Proceed asfollowsto adjust this configuration e Make sure that the inverter mode is active no voltage present at the AC In input The input voltage isO and the input relay is indicated asopen in real time on the information screen e Increase the standby level value 1187 to the maximum e Activate the smallest consumer that can be detected and ensure that all the others are deactivated e Wait for the inverter to pass to standby and the consumer then engages intermittently around once a second e Progressively reduce the standby level value 1187 until the consumer runs permanently If the consumer works for several seconds then stops decrease the value of the standby level again An adjustment value between 0 and 100 is displayed The value 100 represents the minimum sensitivity biggest consumer detected If you would like to deactivate the standby function it is sufficient to adjust the detection level to 0 In this case the Xtender remains permanently activated if it is working in inverter mode 36 RCC Level of battery under voltage at no load 1108 Allows adjustment of
60. s maximum level of charge Force passage to floating mode 1467 This configuration may be used to force a battery cycle in progress and to bnng it to the end of charge values If the battery voltage level is higher the charger is temporanly disconnected If the battery level is lower the charging current is increased up to the maximum in orderto reach the set level as quickly as possible New cycle 1141 Battery charging isa complex function that generally ends with a maintenance phase floating of indeterminate duration The configurations below allow adjustment of the conditions that lead to the starting of a new charge cycle Force new cycle 1142 This configuration allows a new charge cycle to be forced and the bulk phase follows straight away Voltage 1 fora new cycle 1143 and Duration at undervoltage 1 fora new cycle 1144 Voltage 2 fora new cycle 1145 and Duration at undervoltage 2 fora new cycle 1146 The battery voltage value below which a new cycle is started can be specified The battery voltage must remain below this threshold for the duration that is also to be determined Two voltages associated with two durations are configurable Generally a higher voltage is used with a longer duration and a lower voltage with a shorter duration New pnonity cycle on the absorption and equalization phases 1149 Activate this configuration to accept or interrupt the absorption and equalization phases to start a new cycl
61. t of the contrast allows the display to be adjusted in terms of lighting and to a reading position that allows excellent visibility ADJ USTMENTOF THE BACK LIGHTING 5007 Back lighting always off 6008 This adjustment allows you to activate or deactivate the back lighting Its activation gives access to an additional configuration that isthe duration of the back lighting Studer Innotec Duration of the back lighting 6009 This configuration allows you to determine after how much time of inactivity the back lighting will switch off Red back lighting if the Xtender is OFF and ff there isa fault 6026 If the Xtender is stopped by a fault battery undervoltage overload etc the back lighting flashes red INACTIVITY PERIOD BEFORE RETURNING TO THE STANDARD DISPLAY 5010 This configuration allows you to determine the time after which the display retums to the basic display if no key is pressed DURATION OF DISPLAY FOR QUICK MESSAGES 5011 Messages of low importance are displayed for a limited penod This adjustment enables you to adapt this duration at your convenience ACOUSTIC ALARM 5027 In the event of an alam an acoustic signal is activated You can always deactivate this signal by using this configuration USER LEVEL 6012 The adjustment of the user level allows you to choose the accessto the Xtender according to your level of expertise The INFO ONLY level may be selected by entering the code 460081 This level does
62. th set schedules 1269 1378 The auxiliary contact can also be activated like a programmable clock Three different weekly programsare available Foreach program the time frame may be applied to one orseveral days of the week If the finishing time is programmed before the starting time the time frame is not taken into account e Program 1 1270 1379 o Daysof the week 1271 1380 o Time of start of activation 1272 1381 o Time of end of activation 1273 1382 e Program 2 1274 1383 o Daysof the week 1275 1384 o Time of start of activation 1276 1385 o Time of end of activation 1277 1386 e Program 3 1278 1387 o Daysof the week 1279 1388 o Time of start of activation 1280 1389 o Time of end of activation 1281 1390 Extended functions 1489 Generator startup 1490 The two contacts may be combined in order to automatically start up a generator equiped with an electnc starter In this case the two contactsare dedicated to this function Auxiliary contact 1 servesasan operational contact and auxiliary contact 2asa startup contact The startup condition of the generator must be programmed with the configurations of auxiliary contact 1 The startup is camed out by first activating the operational contact operations and then activating the startup contact The latter engages several times if necessary to start up the motor If a voltage appears at zo the teminals of AC
63. the contact isnot fulfilled Active inverter 1232 1340 Activates the auxiliary contact if the inverter function is active Smart boost active 1233 1341 Activates the auxiliary contact if the smart boost function is active For more information on the smart boost function referto the manual forthe Xtender inverter charger AC In present with fault 1234 1342 Activates the auxiliary contact if there is voltage present at the AC In input but this voltage does not fulfil the conditions for activating the transfer relay AC In present 1235 1343 Activates the auxiliary contact if a voltage is present at the AC In input This condition is independent of the state of the transfer relay Transfer relay drawn 1236 1344 Activatesthe auxiliary contact if the transfer relay is drawn AC Out present 1237 1345 Activates the auxiliary contact if a voltage is present at the output of the Xtender inverter charger Battery charging in bulk charge phase 1238 1346 Activate the auxiliary contact if the battery isin bulk charge phase Battery charging in absorption phase 1239 1347 Activates the auxiliary contact if the battery is in absorption phase If the penodic extended absorption function is activated the contact isalso activated in this phase Battery charging in equalization phase 1240 1348 Activates the auxiliary contact if the battery Is in equalization phase 41 Studer Innotec Battery charging in f
64. the inverter charger or transfer function a small padlock is displayed on the configuration display Authorised inverter 1124 This configuration authorises operation in inverter mode If the inverter is deactivated a voltage will be present on the output terminals AC OUT only if a correct voltage is present at the input AC in and the transfer is not prohibited This function can be used for supplying non cntical consumers while ensuring that the battery is not discharged even if the source is faulty 28 RCC Q Note that if the smart boost function is activated it is possible to discharge the battery even if the inverter function is locked Authorised charger 1125 The battery charger function is either activated or not If this function is not authonsed it is necessary to charge the battenes using a source of energy not connected to the Xtender Smart boost authonsed 1126 The function Smart Boost is deactivated by default In this case no assistance will be provided to the source and if the source is ovenoaded the energy from the battery is not drawn Do authonse this function if you have a low power source generator shore power or camping plug and you want more power available When the smart boost function is active it is possible to discharge the batteries even if the Xtender isconnected to a source and the charger is active Authorised transfer 1128 The transfer relay is authonsed or not If the tr
65. ts of the autonomy tests Ovenunning of the power source and transfer relay opening To accessthe event history via one of the basic displays change the screen using the keys UP and DOWN until the event history screen appears and then validate using the key SET The number shown at the top right indicates the message number In a system with several Xtenders the events are presented in chronological orderand the lower line indicatesthe Xtenderto which the event refers voltage too low Each event is recorded aswell asthe date and time of its occurrence The keys UP and DOWN allow you to view all ner ter the events that have occurred Where there isa system with multiple Xtenders each message also containsthe number of the Xtenderthat hasgenerated the message Quit the message display using the key ESC Error Input 20 RCC AD USIM ENT OF THE COMBI XTENDER GENERAL The Xtender inverter charger has been designed to tender settings ensure that all basic functions of an energy management system work completely independently In its onginal version no adjustment is usually required Nevertheless in certain installation conditions it may be necessary to adjust some operating configurations This is why the RCC remote control gives access to the adjustment of many configurations and within a range largely exceeding the usual values Use these adjustment options with care and only with due specialist knowledge Chan
66. u 13 RECO EP DR A timate estetae 13 QUICK Ha Ue a LS 10 Saba aise a vw watson Sacagawea Saran ao gn aN tN Ga aetna ae Re 14 AGIUSIMENEOT The ana de si Auvinen iataiicieniaticineoenenata ieee nate aan 14 AO ADCATOM LO tne SOUC S ses nee E mere nd oem tee ei Des shit 14 Adaptation LO TNS Daelim ein i nes 15 Activation of the function Smart Boost ns 15 BASIC CISD AVS nn te TE 17 Activating and deactivating the combi Xtender ns 18 Adjustment of the RCC remote control eee 19 Adjustment of the language 5000 19 Adjustment of date 5002 and time 5001 Li nnnnnsss se reennnnnnnsseeeeeennnnnnns 19 AGIUSEMENE OT ENG COME St BOOT nn nt terrain leanne amas 19 AGIUSIMENEOT ENG DAC ln MOT Farrenin Ciesvseachababutiedsnecs tel ai st 19 Bac Klighting AIW AVS OM 008 ati eu ini oise 19 Duration of the backlighting 5009 20 Red back lighting if the Xtender is OFF and if there is a fault 5026 20 Inactivity penod before retuming to the standard display 45010 20 Duration of display for QUICK messages 011 nennen 20 PAG OUSHIC ea Le M D027 PR SR a aA ERNE Routan 20 SES VE E a EE EA E E E E E A P E E bee E tlete E tree ae Ce en lee lanta 20 Drive the remote control to the user level basic 019 nsssesssssessrrnnsusrrrnnusrrnnnnrnrnnnnnrnrnnnnrrnnennrrrneennne 20 Ba CKUD ANG re tonno 15013 fernna a n A a a oO a 20 Bac KUD OT Sa HISEIC S BOLA aaran a a a T sel o
67. used to describe the entirety of Xtenders with or without remote control Xtender or combi is used to describe one or more Xtender s connected together PRO DUCT REC YC LING The RCC remote control confoms to the European directive 2002 95 EC on hazardous substances and doesnot contain the following elements lead cadmium mercury hexavalent chrome PBB or PBDE RoHS COMPLIANT 2002 95 EC To dispose of this product please use the service for the collection of electrical waste and observe allapplicable obligations according to the place of purchase Studer Innotec STUDER INNOTEC CONTACT DETAILS Studer Innotec Rue desCasemes 57 CH 1950 Sion Tel 41 0 27 205 60 80 Fax 41 0 27 205 60 88 Customer service info studer innotec com After sales service sales studer innotec com Technical support support studer innotec com Website www studerinnotec com YOUR RESELLER CONTACT DETAILS RCC WARNINGSAND CAUTION WARRANTY Studer Innotec issues on this product which they have manufactured and offered for sale a two year warranty against any maternal defect or manufactunng fault from the date of despatch by an agreed Studer Innotec distnbutor Any waranty claim will be refused if it is not sent back to the point of sale or another place indicated by Studer Innotec in appropnate packaging and accompanied by a copy of the dated proof of purchase No warranty claims will be accepted for damage resulting from ha
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
iiyama ProLite T1530SR-W1 Datasheet Infra-Estrutura Aeronáutica - Divisão de Engenharia Civil do ITA 取扱説明書[NP-TCM2] Manuale utente User Manual - SMPK4099 - Pdfstream.manualsonline.com SEI Rota Poli T 150 Bedienungsanleitung Akasa Tesla T Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file