Home

USER`S MANUAL

1. 7 3 1 1 SEARCH FILTERS PRODUCT FAMILY AND BRAND The products are sorted in alphabetical order However you can use two different filters to facilitate the search for a specific product or product group ES Press the green button containing an arrow pointing down beside the field All product families to filter the list of products by family In the dropdown that opens select the family you want to filter The list will automatically display only the selected product family Age DelEVE Eye contour cream Pond s Oo E Age Miracle Facial Foam Cleaning Pond s oo Age Miracle Sirum Concentrado t Anti oxidant antiaging product Pond s be O Age Miracle Total Renewal Treatrr Antiwrinido mask Pond s Oo Age Spot and Pigment Lightening Pigrreent lightening product Murad Ca O Rm 118 SESS Products dermo prime CETE CEE PRODUCT FAMILY Age DefEYE Eye contour crear Pond s o o fe Aqualia Thermal Roll On Yeux Eye contour cream Vichy OO F Coh rence Yeux Eye contour cream Lee 9 Complete Lift Anti Cornes Eye contour cream Roc Complete Lift Roll On Liftant Yeu Eye contour cream Ros vs D opti Calm Eye contour cream Lierac Oo O a a
2. 119 56 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E BS Press the green button containing raices dermo prime an arrow pointing down beside the field All brands to filter the prod ucts listed by brand Abra In the dropdown that opens select the brand you want to filter The list will SE automatically display only the products wine from the selected brand Avene Andree Avene os mo 120 You can combine both filters following the LEE Produa dermo prime steps above Then the list will display only i the products of the selected family and Eye contour cream ED vere ca brand PRODUCT FAMILY Yatheal Contour des Yeux Eye contour crear Aime O RER 121 7 3 1 2 ENABLE DISABLE A PRODUCT Disable a product if you don t want it to appear in the results recommendations Disable a product does not delete the product s data in the program so you can enable it back at any moment without having to create the product again To disable a product select the row of the SERA See Sme desired product gg ata e All product famibes ER mbranas PRODUCT FAMILY The selected product is automatically highlighted in green Age DefEYE Eye contour cream Pond s Oo E Age Miracle Daily Resurfacing Cre Anti oxidant antiaging product Posd s O CO With the product highlighted in jgenseacie facial Foam Cleaning SEN 99 green press the ENABLE
3. USER S MANUAL MS01 02 E C BACK O Treatment Moisture dermo prim e Age Brands 20 Ez A ma Product Capsules ED wv Almay Diagnosis MH Annayake ie ial Anne M ller Treatment F Mes em A loma 1 month a emm LES Treatments Moisture 151 dermo prime BU EB rans Product Bla EDIT TREATMENT MEW TREATMENT Every morning Every morning Every evening Onceaday Eye and lip contour cream Firming face mask Firming face mask Treatment Moisture Every morning Once a week Once a week 152 derma Sne Age 20 Product Capsules or Once a day H el 0 Treatment time f 1 month Brands A A Derma BA Almay A Annayake A Anne M ller A Apivita A Arbonne Ka Astara A Ge Ge Ge 153 69 dermo prime 7 3 4 4 DELETE A TREATMENT To delete a treatment press on the row of the treatment to remove The selected treatment is automatically highlighted in green With treatment highlighted in Q green press the DELETE icon Pressing this icon will delete all in formation regarding this treat ment 7 4 CHANGE LANGUAGE By pressing CHANGE LANGUAGE in the set up screen appears the initial screen of this category Press on the button of desired language for the program The selected button is hig
4. Remove folder C Delete file C Prog Remove folder C Delete file C Prog Delete file C Prog Delete file C Prog Delete file C Prog Delete file C Prog Remove folder C P 4 luz Close Cancel 187 84
5. If you wish to make any of the measure ments both of Moisture or Elasticity repeat the steps described above for the measurements of Pores Spots Wrinkles and Uniformity SEE RESULTS 4 3 3 3 COMPLETE THE ANALYSIS Mary Whenever you have made at least one 35 years Skin Mixed measurement you can finish the analysis by pressing SEE RESULTS SEE RESULTS 24 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 4 3 4 DPSMART ANALYSIS When you use the dpsmart analyzer to make the diagnosis of the skin you should select this type of analysis to obtain the results arising from the captured images stored in the analyzer Make sure you have transferred dpsmart analyzer data via USB cable or Bluetooth The transferred data will appear sorted by session for further analysis The software dermoprime stores all data transferred until it is used for analysis or deleted 4 3 4 1 SESSION SELECTION Selecting the DPSmart type of analysis it DPSmart Sessions dermo prime appears the session selection screen You must select a session for analysis and the ID Skin Gender results of this analysis will be stored in the o MONICA 24 08 2012 12 05 40 38 Oily e customer history ea aypoarn012 121638 42 aer D e i i 12 12 06 24 To select a session click on the row of an a GE analysis The selected session is automatically highlighted in green Normal jj CR ANALYZE 4 4 4 3 4 2 MEASUREMENT PORES SPOT
6. 43 CAPTURE IMAGE S usaras obedece 27 AGG COMPARE IMAGE S srice eari e Ae AE enO aaa 28 4 3 6 1 Pec E E E II e E acer 28 4 3 6 2 OPEN aerea ate ecg ec ese a E E 29 4 3 6 3 A e Oe e Eon ee 30 4 3 7 ANTERPRETATCONOPFRESUETS SKIN usables dE 30 dermo prime 5 4 3 7 1 RECOMMENDATION OF PRODUCTS AND TREATMENTS 4 3 7 2 RTR OTE NS scott 4 4 PHOTOTYPE AND SUN PROTECTION oir 4 4 1 INTERPRETATION OF RESULTS SUN ae 4 5 CUSTOMER RECORD ae eee Re een er ne eee eer eter ds 451 SEARCH A CUSTOMER catarata iran 13 lea EDH CUSTOMER srie na eaa econ dataci n 43 RECORDOPRESUL Suri di 4 5 3 1 COMPARE RESULTS FROM DIFFERENT ANALYSES eee 4 5 3 2 BROWSE IMAGE CAPTURES siria 4 5 3 3 BROWSBRES Y nooo 4 5 3 4 BROWSE COMMENTS siria 4 5 3 5 DELETE AN ANALYSIS FROM THE RECORD seenen HAIR ANALY SIS cnica a ais 5 1 EE 5 2 AAIR DENSI iia Deo Ke 5 4 INTERPRETATION OF RESULTS IHAIRT enee RESULTS FOR THE CUSTOMER eg gnge iegegpu gege KEES NEE dE geEEE EN eNENe EE EN 6 1 PRINT THE RE ULCT re a 6 1 1 PRINT FORMATS RECEIPT AND REPORT sssssssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 6 2 EMAIL RE 0 a 6 3 FULL RESULTS BY MEASUREMENT a Tak PERSONALIZED PROGRAMS vsere EEN 7 1 1 ADD A PERSONALIZED PROGRAM satan 7 1 2 EDIT A PERSONALIZED PROGRAM 7 1 3 DELETE A PERSONALIZED PROGRAM NNN 7 1 4 MAKE AN ANALYSIS WITH A PERSONALIZED PROGRAM ennn L Del AH HR Nr TE Tede e AE Te MODULE E 7 22 1 RE
7. Extract pore_03 jpg 100 Extract pore_04 jpg 100 Extract pore_05 JPG 100 Extract pore_06 JPG 100 Extract pore_07 JPG 100 Extract pore_08 JPG 100 Extract pore_09 JPG 100 fa Extract pore_10 JPG 100 L At the end of the installation process appears a new DemoPrime312 Setup window to reboot the PC Installing Please wait while DermoPrime 3 1 2 is being installed Press YES Remove folder C Program Files DermoPrime 3 1 2 Prerequisites After the reset the icon of the dermoprime program will Delete file C Progl D DermoPrime 34 2 Setup Remove folder C op be placed on the desktop of your PC AA Remove folder C i Delete file C Prog Double click on the icon to run the program Delete file C Prog Remove folder C Delete file C Prog Remove folder C Remove folder C p sabb A A Cn ge he vi A lt Back Next gt Cancel dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 2 INITIAL SCREEN It s the first screen that appears when you run the dermoprime program Under the dermoprime logotype appears the version number of the program This number is important to keep track of the update degree of the software regarding its latest version This screen also grants access to the main dermo prime version 40 1 program menus There are 4 buttons FACIAL ANALYSIS Press to begin a process of facial analysis FACIAL
8. dermo prime USER S MANUAL Software version 4 0 1 MS01 02 E 24 04 2014 DAVIS CIA www davicia com dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 1 SOFTWARE INSTALLATION suicida 6 1 1 PINT EG IRE EN Sensores 6 2 INITIAL SCREEN AAPP Ine 9 S GENERAL CONCEP ES iia a iii do 10 Su La BUTTONS ON THE TOP BAR iscccasecanatesatasotasetagasonscocaansodasabadecanatadatesohedsbadoctadatscasstenseantitemneesencnes 10 5 2 A P P o AA 10 Sd EA IMAGES POLARIZATION DEE 11 3 4 KEYBOARD OPTION EE 11 A FACIALA NAL SIS aci 13 4 1 CUSTOMER REGISTRATION cruces esoo 13 4 2 DETERMINE TRE SRKIN TIR E oO EE 14 Ee DEE TC TYEESSIMPLE SELECTION RE 15 Az SININ TRE ANAL Qos otrora 15 4 3 ASSESS THESKIN CONDITION poa 19 Aad AUTOMATIC ANAL S kc ee e ee a ee ee 19 4 3 1 1 MEA SUREME NTE MONS CUR Bresa aE E EE E E A eE 19 4 3 1 2 MEASUREMENT PORES SPOTS WRINKLES UNIFORMITY AND ELASTICITY 21 4 3 1 3 COMPLETE TREANAL eege 22 Als PERSONALIZED ANAL Sir as 22 Az MANDAR ANALISIS is riores 22 4 3 3 1 MEASUREMENT PORES SPOTS WRINKLES AND UNIFORMIT Y occccccccccccccccccncccccnccccncnnnnnnnno 23 4 3 3 2 MEASUREMENT MOISTURE AND ELASTICITY oocccccnnnnnnnnncnoncncncnnnnnnenenenenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 24 4 3 3 3 COMPLETE Wie FINAN YSIS uscar 24 ee OP SIA PY E 25 4 3 4 1 SESSION SELECTION tapa 25 4 3 4 2 MEASUREMENT PORES SPOTS WRINKLES AND UNIEORMITIY 25 4 3 4 3 COMPLETE THE ANALYSIS soriana io 26
9. 35 years Skin Mined dermo prime Moisture H MS F haw 41 Average 35 CAPTURE ec IMAGE CO MPARE ANALYSE pray Q MEXT a E 2 20 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 4 3 1 2 MEASUREMENT PORES SPOTS WRINKLES UNIFORMITY AND ELASTICITY The rest of measurements of the Automatic analysis to be performed after Moisture follow the same process which is explained below Place the camera on your skin in one of the C no May eran ong dermo prime areas shown in the drawing of the face in ZS aS the centre of the screen The areas indicated will vary depending on the measurement so the picture should be consulted in each of them g wrinkles 5 rene Di Blaaticlty S _ _ ae sete H Sasa GE all Pores The camera images appear on the left side of the screen gt y a E ate d r S Bai d a S Th Xe JE With the camera placed on the skin press a Fa EE Sr You can also press PAUSE to freeze the Lae image and then press ANALYSE 33 For a few seconds the program automati Be WEE dermo prime cally performs the measurement processing the image taken with the camera fi Ewenni S Elasticity Gi Pores CAPTURE COMPARE HEXT 34 After analyzing the image the result Deenen emo prime appears in the Value field winka Y ceras Cl Elastici
10. CAMERA OFF When the program doesn t detect the camera a warning message appears Check that the camera is CAMERA OFF e On e Connected to the computer e Connected to the power supply depending on equipment Connect anc or tum the camera on 179 80 dermo prime At the time the program detects the camera again the warning message changes to announce it Press ACCEPT to continue with the analysis USER S MANUAL MS01 02 E 180 81 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 8 4 MEASUREMENT ERROR When the program can not perform the ETT Mea Ser ler prime measurement for any reason a window e appears with the message MEASURE di ST aen ET ep ees lesen MENT ERROR Please repeat the analysis MEASUREMENT ERROR Press ACCEPT Please repeat analysis Returning to the analysis screen move the camera back on the skin and press ANALYZE If you do not want to repeat the analysis again press NEXT Ifthe error occurs during measurement of Moisture follow the same steps as above with special attention to separate the camera from the skin before repeating the analysis again 181 8 5 CAN NOT FIND THE DPSMART DIRECTORY This message appears when an error BA ppsmart Sessions ermo ome occurs with the path for obtaining DPSmart analyzer data either because it does not exist or is incorrect Check DPSmart path setting see 7 5 1 8 Can not find D Smar
11. E Few Wirinikdes E H Expression limes oag PRODUCTS AND TREATMENTS 48 dermo prime Press the PRINT button on the screen of products and treatments to print the results treatments and recommended products corresponding only to the currently displayed measurement USER S MANUAL MS01 02 E BACK 1 dermo prime O treatment recommended for Moisture Moisturising product Morning and evening 3 mania Recommended products Prodociz GetCrgreg bobe Hydrate Brand Gal nit Dealteea la piel al ene y la impregna de agua de SEE RESULTS 103 49 dermo prime 7 SET UP The Set up screen of the dermoprime software makes it possible to manage all the options divided into 6 categories Personalized programs Report settings Products and treatments Change language General options Back up copies To access any of these categories press on the corresponding button 7 1 PERSONALIZED PROGRAMS USER S MANUAL MS01 02 E Set up dermo prime PERSONALIZED PROGRAMS REPORT SETTINGS PRODUCTS AND TREATMENTS CHANGE LANGUAGE GENERAL OPTIONS BACK UP COPIES 104 The personalized programs are analysis that can be configured to perform specific measurements and offer a service focused on specific needs These analyses keep the aspect and operation logic of the Automatic analyses but they can be finished making less measurements configured by choice 7 1 1 ADD A PERSONALIZED PROGRAM On
12. analysis the result of the count appears in the corresponding area of the drawing You can repeat the above steps to do the counting of all the areas To exit and save the results press FINALIZE FINALIZE 92 5 3 SCALP Scalp analysis determines through an image comparison the scalp type that corresponds to the customer s condition Hair analysis To begin place the camera in the area you Se dermo prime want to measure When you have defined the image press PAUSE to freeze the image Then click the gray buttons with left and right arrows to select the type of scalp To achieve greater accuracy in compari son touch the arrows found within the sample image right to display different Oily scalp states within the same type of scalp When the camera image left and the l Se 93 sample image right are very similar press 44 dermo prime CONFIRM to save the result USER S MANUAL MS01 02 E 5 4 INTERPRETATION OF RESULTS HAIR After making at least one of the measurements between SCALP and HAIR DENSITY the button SHOW RESULTS becomes active Press this button to see a summary of the measurements made The block on the left indicates the customer s type of scalp and contains the image taken when performing the comparison The block on the right graphically depicts the density of the different areas that were analyzed Click the gray arr
13. 1 PRINT FORMATS RECEIPT AND REPORT Dermoprime program can set the print REPORT RECEIPT format of the results between two jarmo jma er dermo prime ees ER aa ert pb possible Receipt and report see 7 2 e RECEIPT Prints out the results with no pictures or graphics How ever the results and recommen dations are accompanied of ex planatory icons e REPORT Prints out the results with graphs and pictures of the recommended products see 7 3 1 3 1 6 2 EMAIL RESULTS To facilitate the submission of data by email you should register the customer s e mail on his record In this way it will automatically appear on the submission form 38 years Skin Mixed Press the MAIL button on the results BACK Mary dermo prime screen to send the results by email IMPORTANT Make sure you have l previously configured the server data see dci Ri Ein 7 5 3 before using this function Elasticity 17 Normal Evennass 7 A S l Wormal skin Pores D E Excellent Spot Ca z Few Wrinkles i 7 l Expression limes IN IR we J 99 47 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E By clicking on the MAIL button an O Ee authorization message appears The EE customer must accept the terms of the A i i f i i The person resporm ble kor the DERMOPRIME software installed on thin device will ath you for your email address in order to authorization to continue with sending the communicase
14. 165 If you want the DPSmart analysis EZ General options dermo prime C not visible in the program typically sg when working with other analyzer Settings Customize Server like DPLite or DPCompact press ad S the field to clear the checkmark SC Currency tabel pontio i mon QUE Touchscreen Wf Obtain skin type by Aren Pe DPSmart al When the field contains a check mark the Di Steak sebsions pate en type of analysis DPSmart is visible Number of parameters with recommendations report s EY i SAVE Maximum number of products per treatment s LafwJefeolelyfulLiJojple 4171819 E nn e L EE Ct Ld EZES ey in ee ene 166 74 dermo prime 7 5 2 CUSTOMIZE The options grouped in this tab allow you to change the background image and the Davi amp Cia logo appearing on the initial screen Click BROWSE next to the field you want to modify to replace the default images included in the software By default the background is the woman s face and the logo is Davi Cas Pressing the BROWSE button appears a Windows operating system that allows you to search files on your computer Select the image you want to use as background logo and click OPEN IMPORTANT The files valid for use as background logo are those with the extension jpeg gif bmp or png They are auto scalable so no need to be adjusted prior to its importation into the program dermoprime However it is advisable to ta
15. 7 3 4 2 ADD ANEW TREATMENT Only when you enter a treatment table that relates a measurement with a genre you can create new treatments because treatments created from a table end up in it At the top of the screen you can see the measurement corresponding to the shown treatments Press NEW TREATMENT to create a new treatment mae O Treatments Moisture Product Maisturising produc Age 40 50 Anti ovidantiantiaging product Age 60 Moisturising face mask Ant oxidant antiaging product Molsturising product Moisturising face mask Moalsturising product BACK Treatments Moisture fz BERT HOS Product ia Moist Moisturising product Moisturising face mask Moisturising face mask Moisturising face mask EDIT TREATMENT EDIT TREATMENT USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime NEW TREATMENT Morning and even 3 months Every morning 3 months Once a month 3 months Every morning 3 months Morning and event 3 months Once every two we 3 months Moning and event 3 months eeeeeeel 146 _dermo prime Once error two we 3 reornths Morning and event 3 months Once a week 3 months Anti oxidant antiaging product Moisturising face mask Anti axidart antiaging product Moisturising face mask Every morning 3 months Once a month 3 months Every morning 3 months Morning and event 3 months Once every two we 3 months Moning and event
16. ANALYSIS HAIR ANALYSIS Press to begin a process of hair analysis pe SET UP Press Set up to access to the software options DAVIACIA WE MEASURE YOUR HEALTH E gt HAIR ANALYSIS dermo prime 3 GENERAL CONCEPTS 3 1 BUTTONS ON THE TOP BAR On the top bar of any screen there are two buttons for general use e BACK Returns to the last screen Sometimes is necessary to press BACK to exit some screens e DERMOPRIME On pressing the dermoprime logotype you return to the initial screen IMPORTANT Take into account that if you are registering or modifying data and then you press BACK or DERMOPRIME the data will not be saved 3 2 PLAY PAUSE In any screen where camera images are displayed a button PAUSE will appear right below these images On pressing the button PAUSE the camera image that is being displayed becomes frozen This function is not an image capture because the frozen image is not saved in the program USER S MANUAL MS01 02 E e z it dermo prime 9 10 10 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E While the image is frozen the PAUSE 8 button changes to a PLAY button Press PLAY to restore the image in motion of the camera You can repeat this process as many times you need 3 3 CAMERA IMAGES POLARIZATION During the skin analysis process the camera takes images of the skin that may appear different according to the kind of measurement you have chos
17. DELETE A PERSONALIZED PROGRAM To delete a personalized program press Personalized Programs dermo prime on the row of the program you wish to delete PROGRAM Antiage kg The selected program is automatically acne e highlighted in green With the program highlighted in Q green press the DELETE icon On pressing this icon all the informa tion regarding this program will be removed EDIT PROGRAM CREATE PROGRAM 108 51 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 7 1 4 MAKE AN ANALYSIS WITH A PERSONALIZED PROGRAM If you have created any personalized AM laten dermo prime program when the analysis process begins there will appear new buttons with grey cd ale dnih background apart from the standard ones Automatic and Manual Those other buttons correspond to the programs that have been created pr S f ai yr ae n A mee If you wish to make analysis corresponding to a personalized program press on the button with the name of the program you wish to carry out The analysis process will begin automati cally see 4 3 2 109 7 2 REPORT SETTINGS This category explores everything related to the printed results of the analyses The dermoprime software organizes the printed results of the analyses in information modules Regardless of the format the printed results can be configured to show only certain modules and also to
18. S MANUAL MS01 02 E 4 3 5 CAPTURE IMAGES One function that exists in all the analyses is to capture images This feature allows you to store images of specific areas of the skin for further consultation see 4 5 3 2 because they are recorded as part of the analysis and go directly to the customer analyses record Press the CAPTURE IMAGE button to save C BACK Bes a dermo pme the image from the camera displayed at e that time ji z O E H Elasticity a id CAPTURE PET COMPARE ll 7 NEXT l 49 Pressing CAPTURE IMAGE displays a Mee window showing a picture of the face i Mark the zone of the face that corresponds to the image divided into different areas by dotted lines j Marque la zona de la cara a la que Mark the 11 mmm M SS me area of the face that corresponds to the Mork the zone of the face thet corresponds to the image image that has been captured and press gt ACCEPT When you press ACCEPT the window disappears automatically and returns to the previous screen The image has been saved successfully 51 27 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 4 3 6 COMPARE IMAGES Another feature that exists in all the analyses is the comparison of images This feature allows you to compare images of the camera to customer record images or sample images Press the COMPARE button to compa
19. an analysis from the record oa Ae ee dermo on me press on the row of the analysis that you want to remove 24 08 2012 The selected analysis will be automatically highlighted in green 24 08 2012 131012011 36 12 30 25 55 KE bg w i With the analysis highlighted in wonm am mmm o A a green press the DELETE icon On matenee z dE e Er a mm e o ressing this icon all the informa mees e REES eet P ee l n znoz0 36 ab af n af a OOOO tion regarding this analysis will be S NM removed 27 10 2010 34 Y y Y ag 7 OS e 85 41 dermo prime 5 HAIRANALYSIS The hair analysis does not store customer data and history so that immediately begins with measurement options e Exploration e Hair density e Scalp To access any of these measurements press the corresponding button 5 1 EXPLORATION This feature allows you to explore the client s scalp under the different types of polarized light offered by the Dermoprime device Select the desired mode polarization by pressing the corresponding button The description of the visualization features of the selected mode will appear next to the buttons You can change the mode at any time while the device displays images in real time This function does not save any results Hair analysis Select program ME H USER S MANUAL MS01 02 E dermo pri
20. containing an arrow pointing down After opening the dropdown select the desired option Press SAVE to register the chosen option 4 2 2 SKIN TYPE ANALYSIS To perform the analysis that determines the client s skin type is necessary first to take a sample of sebum The sebum samples are obtained using a sponge with a paper towel pink that must be put in contact with skin pressing lightly Each sponge must be used only once The impregnated sponge is placed in the centering of the dermoprime equipment housing being careful not to touch the paper towel with your fingers to avoid altering the sample Later the camera is placed over the sponge to allow analysis of the sample USER S MANUAL MS01 02 E ef dermo prime sinye Dry Normal Plier Oily 18 19 15 dermo prime Another method to obtain samples of sebum is from the same absorbent paper pink in card format Subsequently the sample is framed in the analyzer viewer and an image is taken for analysis The first sample needed to determine the skin type corresponds to the U zone This area is indicated by a green line in the drawing of the face that is at the centre of the screen When the sample is taken with the sponge and you put the camera on it you ll see the corresponding image on the left side of the screen With the camera positioned on the sponge with impregnated sebum press ANALYSE During the analysis the pr
21. diim 162 General options dermo prime Settings Customize Server Currency e Currencylabel position nigh Pe Touch soneen MA Obtain skin type by Analysis e DPSmar A DPSmart sessions path MS Number of parameters with recommendations report e Te SAVE Maximum number of products per treatment 5 7 3 9 el nity aif ej phe s d figpbhpipkjpljpej j BA 515 xj cjvib im 1 2 o e f jo q w a 73 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 7 5 1 7 TOUCH SCREEN The option with the checkbox Touch GEMS General options dermo prime screen allows you to show hide the o cursor in the program Settings Customize Server If you want the cursor to be visible Ge SE ER Touch screen Wf a in the program usually to work id E a DPSmart Wf with a mouse press the field to DE Steere serons pati AI clear the check mark Number of parameters with recommendations report Us T Maximum number of products per treatment 5 When the field contains a check mark the ES wm PP me vm rs zm rm rm cursor is not visible CELLE 19 1P fa ES SA ED 7 5 1 8 DPSMART The option with the selection field E Wen C Baa Mary 37 years Skin Mined E 35 years Skin Mixed DPSmart allows you to show hide DPSmart analysis on the screen where you Select program Select program com EE DD RSC AUTOMATIC AUTOMATIC perform e i A DPSMART
22. displaying the results of the selected analyses and their evolution concerning all the different measurements To return to the record of results press BACK USER S MANUAL MS01 02 E A Gin dermo prime O 15 12 2010 40 32 19 2 55 A7 e e E ema a Sa a C cararmo 4 al mom 36 12 30 32 a7 50 a a bh 27 10 2010 36 28 H 21 ap 2 O F ki Ke R zrnorzoro 34 34 29 28 ag 7 OS a a 27 10 2010 30 12 26 27 43 54 gt Se 77 ME o dermo prime GI sf 7 4 w se _ e 30 20 1a i Pi A mg O 211102000 221102000 221102000 221102000 j j fl j pot rif 78 38 dermo prime In case you would like to make a compara tive between all the recorded analyses press the checkbox located in the header of the table All the analyses will automatically be marked Then press COMPARE 4 5 3 2 BROWSE IMAGE CAPTURES To browse image captures that were made in the analyses press on the row of an analysis that contains the camera icon The selected analysis will be automatically highlighted in green With the analysis highlighted in KZ green press the CAMERA icon On pressing the CAMERA icon appears a mosaic of the images that were captured during the selected analysis Press on an image to make a zoom on it Press the button DELETE to remove an image USER S MANUAL MS01 02 E BACK Mary BACK 37 years Registration Date 27 10 2010 dermo pri
23. include the information of the brand or business that makes the analyses 7 2 1 REPORT On pressing REPORT SETTINGS in the set Report settings dermo ponme up screen appears the initial screen of this category Report Receipt Modules DIN A4 Modules Header SAVE This first screen corresponds to the tab A receipt Y DINAS Repon REPORT where you can select Select printer Select printer Mscsesoh APS Document Writes Sa Mierpaoh hr Document Write Sa e Active report layouts see 6 1 1 e Printer where you wish to print the results Mark the checkboxes of the for a mats you want to be active for printing results 110 Sy To select the right printer for each format press the green button containing an arrow pointing down You can choose an option of the dropdown menu that appears automatically pressing on it On selecting an option of a dropdown menu it will close and show the selected option in the corresponding field IMPORTANT The printers dropdown menu only lists the printers that are installed in the PC If you don t find the printer that you are looking for in the dropdown it may be because it s not installed or it s not correctly installed To configure MODULES and HEADER press on the corresponding tab in the upper part of the screen 52 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E Press SAVE when you finish configuring all the tabs 7 2 2 MODULES The dermoprime software organizes the printed results
24. of the program which was working when you made the back up you wish to recover 175 Inside the folder select the file with the BACK Back up copies dermo prime date when was created the back up to recover Creat S gen a store a7 Create back up copy of the q gt a and file to a previous The date is indicated in the file name For application data and files example backup_20101109_3 0 2 zip is pl han a back up created on November 9 2010 STORE 20101109 with dermoprime software rath it version 3 0 2 With the file selected press OPEN 176 By pressing the OPEN button appears a Back up copies dermo prime progress bar This bar indicates the status of the file restoration Create Restore Create back up copy of the current status of the Restore application data and file to a previous application data and Mikes status NB The current data and files will be lost BACK UP COPY BACK UP COPY kend Progress 30 177 78 dermo prime Upon completion of the files restoration the progress bar is completely green and text appears below with the message Completed 100 This means that the restoration has been completed successfully Prior to working with the program exit and enter it again to ensure that all changes of the restoration have taken effect Back up copies Create Create back up copy of the current status of the application data and Mikes CREATE BACK UP COPY USER S MANUAL MS
25. with you about the resul of your diagmotis mail yr Lord dni N ER enim ener the DERMOPRME ioia e in talled on ihn device to send pou the aforementioned information by emal di well as other notifications and other in noe ci S niert reene ance ink apd Sieten Geen ihe DERMOP RIE sof paiana installed om Elan Press ACCEPT to continue device hurt provided you with the relevant and necemary information about its Privacy Policy and how to exercise your rights of access necification cancellation and oppourion with respect to yout personal details m Zz zc 100 Enter the email address where you want to po WT DEENEN dermo prime send the results Press SEND to send the mail al Moize Press CLOSE to cancel this action Your results can be sent by email aj wj eler lt PACTA E pl Lals dj fig hij k amp CCLC Lle CI gt poa rap i E an Leen GG 101 6 3 FULL RESULTS BY MEASUREMENT Analyses assessing the condition of the skin in addition to printing complete results as in the rest of analysis allow you to print only those for a specific measurement Press the PRINT button on the results po Gegen dermo prime screen to print the full results of the n em analysis including treatments and Optimum recommended products for all measure ments Moite Elasticity BR Normal Everest DI Normal siin Pores a E Excellent pots
26. you press the gray arrow to the right of the screen shows the maximum time that the client may be exposed to the sun before burning This result shows e Thecustomer s time to burn e The total time that the customer will be protected from the sun with each of the factors SPF com prised in the category recom mended before Thus the customers can choose the factor that best fits the exact time they want to expose to the sun Mary 38 years Prototype Hi EXPOSURE TESNE dermo prime LJ I Ah Danan i PF Hh 1min FR Th Amen 71 35 dermo prime 4 5 CUSTOMER RECORD 4 5 1 SEARCH A CUSTOMER When a customer has been registered is possible to look up the record information stored in the program Press on any empty field corresponding to Name Customer ID and Surname depending on the search criteria you want to apply When pressing any of these fields a keyboard will appear in the lower part of the screen Use the keyboard to type in the search information For example in the field Name type in the name of the customer that you want to look up Then press the button SEARCH To view the complete list of clients click SEARCH without entering any search criteria in any of the fields All the customers that have been registered and comply with the search criteria will appear on a list Select a customer pressing on its row It will automatically be highlighted in green I
27. 0 7 4 CRANGE LANGUAGE sisas 70 7 5 GENERAL OPTIONS nt rkttn ntr kttn atn rtenn annn tna tnnte eanan reeeannrrree aant 71 AE A acct ee Po Pu o 71 7 5 1 1 CURREN V EE 71 L fe H CURRENCY LABEL PO IN aoe cesar tenet eee inana ak e aE Seaan a DEE EAEE 71 IDO OBTAIN SEIN TIPE Destacan E 72 7 5 1 4 DPSMART SESSION PA TMI nando 72 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 7 5 1 5 NUMBER OF PARAMETERS WITH RECOMMENDATIONS IREPORTI a 73 7 5 1 6 MAXIMUM NUMBER OF PRODUCTS PER TREATMENT NENNEN 73 7 5 1 7 TOUCH SCREEN coman io eta 74 7 5 1 8 DRSMAR Parana paolo pibas cisco 74 Tota CU TOM E Snap iia 75 Le SERVER aan 76 7 6 BACK UP CO PIE AAPP e 17 Isla GREAT EAB ea UP COR E 77 762 RESTORE A BA a CP isaac tito etapa aiii 78 SE el 80 8 1 IMPROVING THE USE OF DPSMAR do 80 8 2 WRINKLES NOT WORKING PROPERUN a 80 8 3 CAMERA OPP eee P o e 80 8 4 MEASUREMENT ERROR nesenetnooseo necatieessetenepnsetacetecedesepenudnscdneneeseeecesecslexceecusaeseaeeees 82 8 5 CAN NOT FIND THE DPSMART DIRECTOR a 82 9 SOFTWARE UNINS E 83 dermo prime 1 SOFTWARE INSTALLATION 1 1 MINIMUM REQUIREMENTS For proper operation of the software are contemplated the following prerequisites e Verified Operating Systems Windows XP Windows Vista and Windows 7 e Microsoft NET Framework 2 0 e Adobe Flash Player 10 or higher e Camera drivers USB 2860 Driver e The ActiveX AramCram ocx component must be registered in the system Regarding
28. 01 02 E dermo prime Restore Restore application data and file to a previous Status MB The current data and files will be lost RESTORE BACK UP COPY Completed 100 Restore has been micos completed 178 79 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 8 ERRORS 8 1 IMPROVING THE USE OF DPSMART To improve the use of dpsmart with Dermoprime software always make the following modification e Download the Update kit http www davicia com dermoprime software en dermoprime software o Press on Downloads o Then press on Update Kit e Unzip the downloaded file e Copy and paste the files in the aramcam dpsmart folder in the following directory on the computer where you use the Dermoprime program C Program Files Dermoprime 4 0 1 aramcam This change will improve the adequacy of the analysis to the specific characteristics of the dpsmart device s optics 8 2 WRINKLES NOT WORKING PROPERLY If the software Dermoprime freezes constantly in measuring Wrinkles follow the instructions below e Download the Update kit http www davicia com dermoprime software en dermoprime software o Press on Downloads o Then press on Update Kit e Unzip the downloaded file e Copy and paste the files in the aramcam v2 folder in the following directory on the computer where you use the Dermoprime program C Program Files Dermoprime 4 0 1 aramcam This modification will allow you to perform the measurements without problems 8 3
29. 3 months f 4 H U U t 000000 eeeeeeel MEW TREATMENT 147 148 67 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 7 3 4 2 1 TREATMENT INFORMATION By pressing NEW TREATMENT appears a screen with dropdown menus to configure Treatment Moisture ge rmo or me the new treatment Age Brands Ge Es Mm A Derma w Product e Age Enter the age for which the p A Almay Y treatment is recommended the EE m y default is the age range that is dis ES f PA Anne Maller wv played at the moment of pressing Treatment Frequency e new treatment a Up v e Product Enter the product you EEN bi Arbonne w want to recommend ED A astara y e Diagnosis Indicate which diagno sis is appropriate for the treat d CT ment e Treatment frequency 149 e Treatment duration e Genre Indicate for which genre is the treatment suitable default both are enabled Ee Press the green button containing an arrow pointing down on each field to enter one of the options You must enter an option on each dropdown When finished entering all information press SAVE to record the treatment 7 3 4 2 2 TREATMENT BRANDS 7 3 4 2 2 1 Enable Disable a Treatment Brand On the right side of the screen is a list of all Treatmant Moisture dermo prime the brands that are registered in the rogram Age Si Brands p g 20 ED MY A Derma y Product If you wish the products of any of Seats gt A Almay Y E the liste
30. Arbonne Oo Astara o o EDIT BRAND NEW BRAND 137 Edit brand dermo prime Brand Arme M lled C Active E SAVE De 8 9 qjiwfeJjrJ tjyjujifo SSA PA AE ES MALL 4 ZX WA Mal E Ln DL es A L A 1112 EH ras Aa GO 138 63 dermo prime 7 3 2 3 DELETE A BRAND To delete a brand press on the row of the brand to be deleted The selected brand is automatically highlighted in green With the brand highlighted in Q green press the DELETE icon Pressing this icon will delete all in formation regarding this brand IMPORTANT Deleting a brand can directly affect the operation of the database program If you are unsure of the extent of elimination it is preferable to disable it Brands USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime BRANDS dema Almay Annayake Anne Moller Apivita Arbonne Astara 7 3 3 PRODUCT FAMILIES TREATMENT TIMES AND FREQUENCIES EDIT BRAND NEW BRAND 139 The functions that can be performed in these three categories are the same so that the steps to follow in each case are valid for all e PRODUCT FAMILIES It is the generic name given to a product Families are used to compile treatments and classify the recommended products e TREATMENT TIMES These are the time periods that the treatments can last e FREQUENCIES These are the time intervals governing the application of a product These three categories are essential to the cre
31. CEIPT MODULE S erranera A A USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 1 2 2 2 REPORTMODULES ana E arene ee ee eee ee eer er eee 54 Fels MEADER E 54 1 2 51 EDIT DELETE THE LOGO E 55 e PRODUCTS AND TREATMENTS ee 56 Sd PRODUCT Simson 56 ee SEARCH FILTERS PRODUCT FAMILY AND BRAND REENEN 56 7 3 1 2 ENABLE DISABLE A PRODUCT E 57 d 5 AER SA ele e 58 AM DESCRIPTION o ooo o e EOI 58 EEN E AO AP AA 60 7 3 1 4 EDI PRODUC KE 61 Vid ko DELETEAPRODUCO Parranda 61 Te BRAND a E EE EE 62 7 3 2 1 ADD PANE TA EE 62 R ENABLE DISABLE A BRAND re caceesiceus cs secectevaseeveekeeoteneeesceceateetiutssauceunenewecuactedsectateneertesecsausessoneessats 63 Til DELETE ABRAN sr roer iaas 64 7 3 3 PRODUCT FAMILIES TREATMENT TIMES AND FREQUENCIES ae 64 Laak ADD A NEW PRODUCT FAMILY asaassssnsnnnsnnnnsnsonnnnnnnnnnnnnennenrrennnnnnnnnnnnttnnnrnernnnnnnnnnnnntennnnreennnn mnene enee 65 Td LANGUAGE EXCEPTION acces secs re EE E EARE E 65 Tita DELETE A PRODUCT FAMILY una dea 65 Ta KREE RE 66 7 3 4 1 FILTERS AGE AND GENDER susto eee ee cae eect 67 7 3 4 2 ADD ANE W TREA TMEN siii ion cios tdci 67 7 3 4 2 1 TREATMENT INFORMATION ooooononnncnicinnncccconnnnnnnnnonannnnnnnnnnnrrnrnnnrrnnnnnnnnnnnn nn nn nnrrrrrrrnnnnnnannnnnnnnnnns 68 del UREA MENTBRANO Sres casita 68 15 4 2 2 12 Enable Disablela Treatment Brand iii eb 68 LSALZL2 Enabled Disabled Branda to 69 7 3 4 3 EDA TREA FMEN NEE 69 7 3 4 4 DELETE A RK NEE 7
32. EW CUSTOMER In this screen you have to fill in the main data of the customer Some of them are required fields e Name e Gender default is enabled Woman highlighted in green e Date of birth Use the keyboard on the bottom of the screen to enter data in each field Unless you fill in the required information you can not register the client When finished entering data press the SAVE button to record the information Name Customer ID Sumame CUSTOMER ID CUSTOMER dermo prime SEARCH EDIT CUSTOMER Customer ID Name Telephone Mobile Gender AA Address Country ANALYSE 14 dermo prime Surname E mail rar 13 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 4 2 DETERMINE THE SKIN TYPE Skin type is related to the sebum Although it may vary with age it s generally considered a constant value which will be only necessary to introduce when the customer makes its first skin analysis process or when is registered in the software The value of skin type will also act as a filter to set the product and treatment recommendations for each customer To enter the skin type of a customer at the New customer dermo prime time of registration press the button SKIN CustomerID Name Surname The following steps will depend on the Telephone Mobile E mail pa creta Zem chosen process as detailed below Gender Ka Ee Te Tee Address City Country ZE S
33. KIN SAVE qijiwielnitpy uli oe p 7 1 8 1 9 fafsjd figjhJj kl 8 41415 1 6 Ee ES A O ee A ee aS e ME AAA AAA A E ft ZE a E eg weg hd O be ze e A ie F i fl 16 i j Edit customer a Subsequently the skin type is stored as ner o Pea EEN dermo prime part ofthe customer data Customer ID og Name Mary Surname Smith The button where was previously written T ephene Mobile E mail mailemail com S g g E Duwy beer th Year SKIN changes indicating the skin type cender RB pateotbinh or 1007 101905 result Address City Country SCT This result is accessible and modifiable in ibas the same manner as other customer data see 4 5 2 qi wfelr tiysfu ihzixfcivibinim j a ke mij2 3 es CACAO OA 17 In case of failure to enter the type of skin at the time of customer registration the program will automatically start the process to introduce it prior to the customer s first skin analysis There are two processes to determine the skin type of a customer Simple Selection and Analysis To customize which of the two will run on the program it must be made through the Set up menu see 6 5 1 3 Obtain skin type by means of The following explains the operation of both 14 dermo prime 4 2 1 SKIN TYPE SIMPLE SELECTION Skin type is introduced through the selection of one of the options in the dropdown SKIN TYPE To open the dropdown press the green button
34. NUAL MS01 02 E dermo prime Restore Restore application data and file to a previous status NB The current data and files will be lost CREATE BACK UP COPY Back up copies Create Create back up copy of the current status of the application data and Mikes CREATING BACK UP COPY Progress 20 Back up copies Create Create back up copy of the current status of the application data and fies CREATE BACK UP COPY Completed 100 Back up successful created in CGocuments dnd Settings dow ios de programaermoPrime Bockup 5 0 Fibockup 20101 716_3 0 3 rip RESTORE BACK UP COPY 172 dermo prime Restore Restore application data and file to a previous Status NB The current data and files will be lost RESTORE BACK UP COPY 173 dermo prime Restore Restore application data and file to a previous Status NB The current data and files will be lost RESTORE BACK UP COPY 174 77 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 7 6 2 RESTORE A BACK UP COPY Press the button RESTORE BACK UP COPY to retrieve information from a back up dermo prime ew store Create back up copy ofthe d es a and file to a previous By pressing the button appears a window application data and files of the operating system with as many folders as dermoprime software versions have been installed in your computer d fibes will be lost Select the folder for the version
35. ORES SPOTS WRINKLES AND UNIFORMITY Manual analysis measurements operate under the same process outlined below By pressing the button of any of the C ma O E EE dermo prime measurements the image corresponding to the camera is displayed in the left of the screen With the camera placed on the skin press ANALYSE You can also press PAUSE to freeze the image and then press ANALYSE 39 8 E SSES For a few seconds the program automati 2 dermo prime cally performs the measurement e AAA A A MODE processing the image taken with the Fi SE Be Ay CTA camera a EEN EE D ELN 2 Lt an SA 3 yry e e R i Ee Pause In 40 23 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E After analyzing the image the result at n dermo prime appears in the field next to the selected measurement To repeat the measurement repeat the steps above HAT ed NE COMPARE 77 WC Ss Py To make another measurement press the button with the name that corresponds to the measurement you want to do next SEE RESULTS 41 4 3 3 2 MEASUREMENT MOISTURE AND ELASTICITY In the manual analysis the button corresponding to the measurement of Elasticity is initially disabled This is because the Elasticity measurement depends on the result obtained in Moisture When measuring Moisture and get your ost Eee dermo prime result it will activate the button that allows e the measurement of Elasticity
36. S WRINKLES AND UNIFORMITY DPSmart analysis measurements are based on images taken earlier with the analyzer This type of analysis comprises a maximum of four measurements Pores Spots Wrinkles and Uniformity since the measurement of Moisture is performed directly with the analyzer and the result of Elasticity is calculated at the end of the analysis from the values of the results obtained The appearance and the functionality of the analysis is the same as in the Automatic analysis whose detailed process and particularities are explained below The images stored in the selected session appear on the left side of the screen automatically and for each measurement to be performed ol Skin Mixed dermo prime Press ANALYZE vValue Ge Ae SAVE if AGE COMPARE MEXT dermo prime For a few seconds the program automati cally performs the measurement processing the captured image of the analyzer After analyzing the image the result appears in the Value field The diagnosis for the result obtained appears below the title of the measure To make other measurements press NEXT 4 3 4 3 COMPLETE THE ANALYSIS After the measurement of Uniformity the SEE RESULTS button appears at the bottom right of the screen Press SEE RESULTS to complete the analysis Mary 2 37 years Skin Mixed c Ee USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime 26 dermo prime USER
37. a e divided screen with measurements and Meira genders pine Press any measurement button to access the corresponding treatment 144 On pressing any measurement button Treatments Moisture dermo prime appears the treatment screen of the gt gt gt gt gt selected measurement The screens of all Age 2 E treatments are equal regardless of the measurement Diagr Moist Moisturising produc In them appears a chart with the different Ae ala REE eh treatments grouped by diagnosis Moisturising face mask Use the sidebar to the right of the screen ti prada to scroll through the table Moisturising product Moisturising face mask 145 66 dermo prime 7 3 4 1 FILTERS AGE AND GENDER The treatments of each measurement are organized by age range and gender of the person who should receive them ee To view the treatment for each age range within a measurement press the button of the dropdown menu on the top left of the screen In the dropdown that opens select the age range to be filtered The list will show only the selected range of treatments To filter treatments by gender press the buttons with icons woman man to view the different combinations e Both in GRAY All treatments appear e One in GRAY and the other in GREEN Appear the treatments that apply only to the genre that has been highlighted in green e Both GREEN Appear the treat ments that apply to both genders
38. and o 9 o o O O Newerano 134 dermo prime 62 dermo prime 7 3 2 2 ENABLE DISABLE A BRAND USER S MANUAL MS01 02 E Disable a brand if you want any of its products displayed in the results Disabling a brand does not erase the data of the brand in the program so you can enable it at any time without having to create it again To disable a brand select the row of the desired brand The selected brand is highlighted in green With the brand highlighted in green press the ENABLE icon automatically The icon will automatically change to DISABLED indicating that none of the products of the brand will be recommended in the results re gardless of whether they are en abled disabled by themselves To enable the brand press the icon DISABLED with the brand selected The icon will automatically change to ENABLED You can edit an enabled or disabled brand by pressing the button EDIT BRAND of the brands screen Note that in the case of a disabled brand the checkbox Active is unchecked Another way to enable disable a brand is by checking unchecking the checkbox BACK Brands Jermo prime A Derma O E Almay O 9 Annayake bei Anne Maller O O Apivita Oo Arbonne O Astara MI 136 BACK Brands dermo prime BRANDS A Derma o Almay o o Annayake O O Anne M ller 2909 Apivita 9
39. ation of treatments and they make some of the dropdown menus needed for the treatment s configuration see 7 3 4 2 Pressing the button PRODUCT FAMILIES in the screen of products and treatments displays a list of all the families introduced in the program Use the sidebar to the right of the screen to scroll through the list MN Product families dermo prime PRODUCT FAMILIES Anti oxidant antiaging product Anti wrinkle mask Anti wrinkle product Astringent face mask Capsules Cleaning Contributing pigment lightening product EDT FAMILY 06060000 MEW FAMILY 140 64 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 7 3 3 1 ADD ANEW PRODUCT FAMILY To add a new product family to the list IZDA new family dermo prime select the button NEW FAMILY of the product families screen Enter the name of the new family through the keypad on the bottom of the screen When finished entering data press the SAVE button to record it 141 E LANGUAGE EXCEPTIONS New data entered into these categories Product families Treatment times and Gammes de produits derm O prime Frequencies does not automatically GAMMES DE PRODUITS translate when changing the language of Concentrado regenerador e the program see 7 4 E o P By changing the program language data isso ke entered in another language are marked Ampoules sas with an asterisk in the lists of the il o corresponding
40. categories Contour des yeux CS To translate this data and update them to Contour yeux et vies the appropriate language press EDIT PP p 9 9 p DITER UNE GAMME NOUVELLE GAMME After editing the data the asterisk in the 142 list will be removed 7 3 3 2 DELETE APRODUCT FAMILY To remove a product family press on the GEE SC product families dermo prime row of the family to be deleted The selected family is automatically highlighted PRODUCT FAMILIES in green Anti oxidant antiaging product CS With the family highlighted in Se CA green press the DELETE icon Antes cai Pressing this icon will delete all in Astringent face mask O formation regarding this family Capsules e IMPORTANT Delete a family frequency or cleaning kg treatment time can directly affect the Contributing pigment lightening product w operation of the database program If you are unsure of the extent of elimination it is wem preferable not to do so 143 65 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 7 3 4 TREATMENTS The treatments are the basis of the recommendations Dermoprime program always includes a database with treatments for each gender and measurement However you can modify or create your own treatments to suit your needs The treatments are divided initially by measurement This allows you to manage individual treatments Pressing the button TREATMENTS on the NES Treatments dermo prime products and treatments screen displays
41. ct Pond s Age Miracle Facial Foam Cleaning Ponds GON Age Miracle S rum Concentrado F Anti oxidantfantiaging product Pond s v Age Miracle Total Renewal Treatm Anti wrinkle mask Ponds O Age Spot and Pigment Lightening Pignvent lightening product Murad 9 123 GSM Edit product dermo prime DN Active Description Classification Product Family Age Miracle Facial Foam Cleaning Band en Piek _ Barcode Ports a i Description Properties GTM new product dermo prime G Description Classification Product Family f ES Brand pieetgt Bar code Properties Description 58 dermo prime Then press the green button con taining an arrow pointing down in the Family field In the dropdown that opens select the family that corresponds to the new product Use the sidebar to the right of the dropdown to scroll through the list By To enter the brand of the new product press the green button containing an arrow pointing down in the Brand field In the dropdown that opens select the brand to which corresponds the new product Use the sidebar to the right of the dropdown to scroll through the list If you wish to add an image to the new product press the button IMAGE A window of the operating system will display letting you locate files on your computer Select the image you want to use for the product and press OPEN IMPORTANT The files valid for use as logo are tho
42. d brands not to be rec l Diagnosis MH Annayake y ommended in the results specifi pis Ey cally for this treatment unmark e BR oz v the corresponding brands check Cer PS bw Apivita wv boxes in this list This filter only af Treatment time e A Arbonne wv fects the treatment that is dis Fl month Pr A em Y played on the screen and has no effect on others ofthe same table am 150 68 dermo prime 7 3 4 2 2 2 Y Enabled Disabled Brands In the brands list on the right side of the screen all brands have a flag that identifies whether a brand is enabled or disabled on the brands screen see 7 3 4 2 2 1 The fact that a brand is disabled on the brands screen has effect in this treatment filter because it s a specific filter and the first one is a general filter Therefore if in the treatment filter appears a brand with a disabled flag the products of that brand won t be recommended in the re sults even if the checkbox of this filter is marked of 7 3 4 3 EDIT A TREATMENT To modify the data of a treatment select the desired treatment row The selected treatment is automatically highlighted in green With the treatment highlighted in green press EDIT TREATMENT By pressing EDIT TREATMENT appears the treatment s screen where you can change the options of the dropdowns and the brand s filter Click SAVE to record changes of the treatment
43. d row to access Name mary Customer ID the customer s record of results ariel CUSTOMER CUSTOMER ID O Select a customer from the search C awer dermo prime Mary Johnson 023 Mary Smith 056 Q Mary Stuart 001 O 75 The record of results it s a list of all the analysis the customer has made seat PA Registration Date 27 10 2010 dermo or me E Each row corresponds to different analysis O mom o e ES a a o UL e E and contains the following information from left to right Le E eee es es ki C 131012011 Z 12 30 25 55 SA ia w UI 13 01 2011 38 24 14 33 a7 44 oe a Checkbox O 27 10 2010 16 12 30 A4 a 50 wt Date of analysis NR 271102010 36 ST ah n off a COS e O 27102010 34 u 3 n ay 7 E e a Result values of the analysis di vided in 6 columns with icons for ANALYZE COMPARE each measurement The values in ZS St clude a superscript with a camera 76 37 dermo prime icon if there is any image capture of that measurement Camera icon only appears in the 6 rows of the analysis that contain image captures Results icon Comments icon highlighted in Q blue ae there is a saved com men Delete icon 4 5 3 1 COMPARE RESULTS FROM DIFFERENT ANALYSES Press the checkboxes of the different analyses you wish to compare The selected checkboxes will be marked in green Press COMPARE to see the comparative graphic On pressing COMPARE appears a graphic
44. d the analysis result press SAVE RESULT USER S MANUAL MS01 02 E Ke en e Mixed dermo prime 18 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 4 3 ASSESS THE SKIN CONDITION Having registered a customer or selected a customer from the database see 4 5 1 you can begin the skin analysis process with a choice between four default options Automatic Manual DPSmart and Sun DPSmart analysis may not be visible depending on the configuration see 7 5 1 8 It is also possible to create personalized programs that appear on this screen as additional options for analysis as explained later see 7 1 4 The solar option is independent of the rest of analysis and its operation is explained further on see 4 4 Therefore to assess the condition of the wel EEN dermo orime skin press on any of the green or gray buttons on this screen depending on your aerect program AUTOMATIC If you have not created any personalized program choose from AUTOMATIC o MANUAL or DPSMART 28 4 3 1 AUTOMATIC ANALYSIS Is a type of sequential analysis in which step by step all measurements are made until the end of the analysis Each measurement is on a different screen and can only be made in order one after the other However once made a measurement you can go back and repeat any of the previous 4 3 1 1 MEASUREMENT MOISTURE The first measurement corresponds to the moisture of the skin No images are analyzed but rather work
45. e a comment of the analysis The comment is saved with the analysis H co and is accessible from the customer s i record list see 4 5 3 4 j y ormal dp Excellent f E H Expression limes PRODUCTS AND TREATMENTS 63 32 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E Enter your comment using the keyboard on the bottom of the screen inal re Skin Mined de Fm O prime Comments of the analysis Press SAVE to register the comments Press CLOSE to exit the screen without saving the comments 4 4 PHOTOTYPE AND SUN PROTECTION The Sun option allows an approach to each customer s phototype and the type of sun protection they need based on their activity The questionnaire to be answered by the customer consists of 5 parts e Questions 1 10 Determine the customer s phototype It uses the Fitzpatrick scoring system e Questions 11 12 Determine the intensity of solar radiation to which the client will be exposed in terms of location and month of the year The intensity is expressed through a UVI Ultraviolet Index value e Question 13 Determine the increase in the radiation intensity depending on the reflection of the envi ronment where the customer will be e Questions 1 13 Considering the answers of the questions above it is possible to determine the time of exposure without SPF which corresponds to the time that the custormer can stay in the sun under the specified conditions location month re
46. ed for A d i a We w E WER na A P f j f d Automatic analysis U Ka at 7 Ze ee a J a e 1 Kr D pra Lia F gt e kr A LU E a e E a a e fe e e e Ki d e ci a e i KEN Ki h Y Ki i Ah a E SE em ree N d e e E e i 4 FP 5 au tall g Zei aa 13 wv i OH HD EI el Pa CA 7 mm HEXT 37 4 3 3 MANUAL ANALYSIS It is a type of dynamic analysis in which it is possible to carry out random measurements and also end analysis without having to make all measurements We recommend using this type of analysis when knowledge of the program and the particularities of the skin analysis are more advanced because it is less didactic than the Automatic analysis No pictures are shown of areas where to apply the camera in each measurement and no diagnostics are issued However its performance is very convenient for its immediacy and flexibility to make specific measurements or analyze specific areas 22 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E The whole process is done from a single C Ba E DEE dermo prime screen MODE Early in the analysis the left side of the o me screen which shows the images from the camera is black That is because it has not a yet been selected any measurement _ UN To select a measurement press on either button located on the right side of the screen 38 4 3 3 1 MEASUREMENT P
47. ements Press the dropdown button to en ter one of the options USER S MANUAL MS01 02 E General options dermo prime Settings Customize Server Currency e Currency label position nigh e Touch screen MA Obtain skin type by Arie Por DPSmart Y DPSmart sessions path MA Number of parameters with recommendations report a E Maximum number of products per treatment qijwjelr tlyf ufifo gt 1017 1319 7 5 1 6 MAXIMUM NUMBER OF PRODUCTS PER TREATMENT The field Maximum number of products per treatment allow you to determine the amount of products that are recom mended for each treatment For example if you set a Maximum number of products per treatment 3 a treatment to recommend a moisturizer only would recommend a maximum of 3 moisturizers that meet the requirements ofthe treatment This option is reflected in the results both in print and on screen Select the field Maximum number of products per treatment and enter the maximum number of products that you want the program to recommend in the results using the keypad on the bottom of the screen If you do not want the program to recommend any product in the results a quick way to set it is by introducing 0 in this field TREATMENT PRODUCTS MAX 3 mo prime dermo prime Recommended treatments Molturising product iver morning Capsules Once a day Eye and lip contour Cream ry er marina ie da
48. en That is an image of the same skin area looks different if we are measuring Pores than if we measure Spots This variation is completely normal and it is caused due to the camera polarization which is different for each measurement in order to distinguish between several layers of the skin 3 4 KEYBOARD OPTIONS Press the button SHIFT a A onthe bottom 4 Mam dermo orlme line of the keyboard to change the ee E character case and vice versa Comments of the analysis SER A ON ITA IT pe G Hor FATATA EAA TITE E ij 2 3 mp al E DEA 11 dermo prime Press the button on the bottom line of the keyboard to change to the keyboard symbols To return to the normal keyboard press the button Mary 35 years Skin Mixed USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime nm ae 12 dermo prime 4 FACIAL ANALYSIS USER S MANUAL MS01 02 E A customer is needed for every skin analysis process owing to the fact that the results will be stored in the program to enable a personalised follow up for each one Once a customer has been registered you need only look in the database to make further skin analysis In this sense the registration process of a customer should only be done once for each person not for each new analysis 4 1 CUSTOMER REGISTRATION On pressing the button FACIAL ANALYSIS appears the first screen of the skin analysis process To register a new customer press the button N
49. er Click Next to continue In the window that appears select the checkbox I accept the terms of the License Agreement after reading the contents of the license and confirming that you agree to the terms stated therein Please review the license terms before installing DermoPrime IL Press Page Down to see the rest of the agreement Datos de licencia de uso Base de Datos ingl s Press NEXT If you accept the terms of the agreement click the check box below You must accept the agreement to install DermoPrime 3 1 2 Click Next to continue I accept the terms of the License Agreement Nullsoft Install System 2 46 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E In the window that appears select the checkbox Touch screen application if you are installing the program on a computer with touch screen Choose which features of DermoPrime 3 1 2 you want to install Check the components you want to install and uncheck the components you don t want to If the computer does not have touch screen leave the box Ses unchecked Select components to install a tn RN our mouse Press INSTALL over a co np nert to Space required 472 1MB The installation process starts immediately Please wait while DermoPrime 3 1 2 is being installed This process could take some minutes Extract pore_11 JPG o H Extract pore_01 jpg 100 a Extract pore_02 jpg 100
50. esistant l1s 20 25 pp nomen ane A Ss ow EE 68 34 dermo prime The block on the left indicates the intensity of sun exposure through the UVI scale This value is determined by the area that the customer indicated on the map It should be noted that this is a very approximate value and should be check with local weather services UVI ranges from 0 to 11 with O being the weakest and 11 the more intense The block on the right indicates the sun protection factor suitable for the customer taking into account e Thecustomer s phototype e The value of UVI e The increase in intensity of radia tion by reflection of the environ ment that you selected e Thetime it intends to be in the sun The factor is indicated by categories 6 10 being the lowest category and 50 the highest protection Mary 38 years Phototypo lll BACK 7 38 years Phototype ill UV DEE i YLAY HHH F BR A DP USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime a SUN PROTECTION FACTOR 69 70 Exceptionally a safety filter for children under 18 is applied taking into account that they are more vulnerable to the impact of radiation and its long term effects The filters applied are e Silaedad del cliente es 15 a os o menos el valor m nimo de FPS debe ser el de Protecci n Muy Alta e Sila edad del cliente es 16 18 a os el valor m nimo de FPS debe ser el de Protecci n Alta The last block which appears when
51. eters with recommendations report e ES SAV Maximum number of products per treatment 5 sl Mm 3 IP 6 3 COS General options dermo prime Settings Customize Server Currency e Currency label position nigh ED Touch screen MA Obtain skin type by Anata pee DPSmart W DPSmart sessions path ight Number of parameters with recommendations report e Ts Maximum number of products per treatment Us 71 dermo prime 7 5 1 3 OBTAIN SKIN TYPE BY The field Obtain skin type by allow you to determine the process that follows the program to enter the skin type from a new client Simple selection or Analysis see 4 2 iy Press the green button containing an arrow pointing down in the field Obtain skin type by means of to enter one of the options 7 5 1 4 DPSMART SESSION PATH The field DPSmart session path allows you to determine the data transfer directory from dpsmart to the dermoprime software To select the desired directory press BROWSE In the window that appears select the directory according to these premises e If you connect the dpsmart device using USB cable select the JPEG folder on the drive for the device This must be connected at the time of selecting the directory or otherwise it will not appear e f you perform the data transfer via Bluetooth select the exchange directory where the received data ends in this transfer mode Select the directory and p
52. f you wish to make a new skin analysis with this customer press ANALYSE to begin the process see 4 3 If you with to change the customer s data press EDIT CUSTOMER USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime Name CustomerID SEARCH Sumame CUSTOMER ID CUSTOMER jafsjd flgalh JIk 1L8 4 5 6 Name mary dermo prime CustomerID Sumame SEARCH CUSTOMER CUSTOMER ID Mary Johnson 023 Mary Smith 056 Mary Stuart 001 EDIT CUSTOMER ANALYSE 73 36 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 4 5 2 EDIT CUSTOMER Pressing EDIT CUSTOMER opens the C ma PP dermo prime selected customer s data file Customer ID osa Name Mary Surname Smith Select any of the fields that you wish to Telephone Mobile E mail mailerail com edit when a field is selected is highlighted Gender i oo ER erer in green and use the keyboard in the lower tires emm side of the screen to type in or erase data City a e Notes S If you wish to change the skin type press ES the button SKIN TYPE to repeat the measurement process and obtain a new qiwje ritiy ujfilo p 7 8 9 result jajsjd fiog h j ki Sl L445 6 To view or change Sun questionnaire responses click the button with the icon of the SUN When you finish editing data press SAVE to record the changes 4 5 3 RECORD OF RESULTS list and press the RECORD icon from the selecte
53. flection ofthe environment before suffering from sunburn e Question 14 Finally we can determine the most appropriate protection factor to prevent sunburn during the customer desired time period In the questionnaire press on the desired cae dermo prime response for each question to move to the next question What colour are your eyes Light blue grey or green Blue grey of green Hazel or light brown Dark broit Brown black 65 53 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E On the map press on the approximate mM Photetype m dermo prime area where you plan to sunbathe gt Oy Ln 10 11 i 14 eis ee 66 If this IS ner the first Ume you make the BACK e dE m dermo prime questionnaire the previous answers will be Ge e mem Steeg E marked by default Ac yout eyes Light blue grey or green To change the marked response click on the desired option To skip questions that are already marked Harel or icht brown press the buttons with the left and right arrows at the bottom of the screen Dark brown Brown black 67 4 4 1 INTERPRETATION OF RESULTS SUN The results of the Sun questionnaire consist of 4 blocks At the top under the customer s name it C OBA GE dermo prime indicates the phototype i A E AAA The phototype range goes from to VI earn FS ral ai paporit being the most sensitive to solar radiation UV ARARA and VI the most r
54. ge as logo press the button LOGO USER S MANUAL MS01 02 E a O Report settings dermo prim e Report Receipt Modules DIN A4 Modules Header User prof Result 112 C BACK Report settings dermo prim e Report Receipt Modules DIN A4 Modules Header Shop name Dari amp Cia shop address cy Murcia 35 Ey aan ESF EA nos 113 54 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E Pressing the button LOGO displays a window of the operating system that lets you locate files on your computer dermo prime T 1 i i La a I T z z e SAVE IN AS Header e Select the image to use as a logo and press OPEN IMPORTANT The files valid for use as logo are those with the extension jpeg gif bmp or png They are auto scalable so no need to be adjusted prior to its importation into the program dermoprime socoooogEN gt tap i EAR oo 114 The selected image appears automatically BACK Report settings Jermo erme in a field to the left of the screen 2 Report Receipt Modules DIN AA Modules Header o e Press SAVE when finished to configure all l the tabs Shop name Davi amp Cia Shop address DAVI amp CIA fame WE MEASUME TOUA HEALTH id GEES E ra sala eet Sm 115 7 2 3 1 EDIT DELETE THE LOGO This screen appears when in the HEADER tab a logo has been entered and saved at least once Ifyou want to replace the logo image with a BACK Report settings dermo p
55. hlighted in green Press SAVE to accept the selection USER S MANUAL MS01 02 E EDIT TREATMENT NEW TREATMENT o BOER EE JET EE Product Malat Vials Eye and lip contour cream Firming face mask Firming face mask 154 Os Change language dermo prime 70 dermo prime 7 5 GENERAL OPTIONS USER S MANUAL MS01 02 E By pressing the button GENERAL OPTIONS in the set up screen appears the initial screen of this category This category controls various aspects of the program which are grouped here Press SAVE to record any modification 7 5 1 SETTINGS 7 5 1 1 CURRENCY Select the field Currency and enter the currency symbol you want the program to work with using the keypad on the bottom of the screen see also 3 4 The program uses the currency for the field Price of the products see 7 3 1 3 although this field is optional 7 5 1 2 CURRENCY LABEL POSITION The field Currency label position determines on which side of the amount must be placed the currency symbol For example 1 right or 1 left za Press the green button containing an arrow pointing down in the field Currency label position to enter one of the options CS General options dermo prime Settings Customize Server Currency e Currency label position na E Touch screen bw Obtain skin type by anatysis ez DPSmart MA DPSmart sessions path MS Number of param
56. icon aS 3 ER Age Miracle Sirum Concentrado F Anti oxidant antiaging product Pond s bei O Age Miracle Total Renewal Treater Anti wrinkle mask Pond s e e Age Spot and Pigment Lightening Pigneent lightening product Murad a mu 122 57 dermo prime The icon will automatically change to DISABLED indicating that the product is no longer available to be recommended in the results To re enable the product click on the DISABLED icon with the product selected The icon will automatically change to ENABLED You can edit a disabled product following the same steps described below Note that in the case of a disabled product the checkbox Active on top of the screen is unchecked Another way to enable disable a product by checking unchecking the checkbox 7 3 1 3 ADD ANEW PRODUCT TS di ded DESCRIPTION To add a product to the list press the button NEW PRODUCT of the products screen In the DESCRIPTION tab the fields below must be filled in e Product e Family e Brand Start by selecting the Product field and enter the name of the new product using the keyboard at the bottom of the screen EEEE SAS Ge ht e ER USER S MANUAL MS01 02 E SESE Products dermo prime Atl product fami Sa A8 brands Sa PRODUCT Age DefEYE Eye contour cream Pond s a Age Miracle Daily Resurfacing Cre Anti oxidant antiaging produ
57. it product dermo prime hm Description Classification Product Family ge DelEVE i Eye contour cream Pe Brand Price Bar code Ponts ae T 2 Description Properties f EE D ESENES EEN bb LG ae civ n m TAB ee alwer Products dermo prime All product famies ED ug beancde Te PRODUCT FAMIL BRAND Age DelEYE Eye contour osam Pond s a Age Miracle Daily Resurfacing Cre Ami oxidant antiaging product Pond s oO Age Miracle Fadal Foam Cleaning Ponts Mihia S rum ee Anti oxidantjantiaging product eng A o e S Age Miracle Total Renewal Treatn Anti wrinkle mask Pond s O Age Spot and Pigment Lightening Pigment lightening product Murad 133 61 dermo prime 7 3 2 BRANDS By pressing the button BRANDS on the screen of products and treatments a list appears of all brands introduced in the program Use the sidebar to the right of the screen to scroll through the list 7 3 2 1 ADD ANEW BRAND To add a new brand to the list select the button NEW BRAND of the brands screen Select the Brand field and enter the name of the new brand using the keyboard at the bottom of the screen When finished entering data press the SAVE button to record it BACK Brands USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime A Derma Almay Annayake Anne Moller Apivita Arbonne Astara EDIT BRAND BACK New Y br
58. ke into account the recommended sizes specified below each field for optimal results NOTE It is not necessary to modify both fields Any new image is combined with the default background or logo if any of the two fields has not been modified To restore the background logo Q by default press the DELETE ICON Pressing this button will clear the selected field image Press SAVE to apply the changes USER S MANUAL MS01 02 E OOS General options dermo prime Settings Customize Server Customized background P Broma lecommended tire 12007 B4px Customized logo LA General options dermo prime Settings Customize Server Customized background FAbeauty jpg Browse at il ided sine 130627 BApa Customized logo Palga phi WI 75 dermo prime If you want the custom logo image to be integrated with the background you must use a PNG with transparent background Otherwise the logo will have its own background corresponding to the size of the image used 7 5 3 SERVER In this tab you must set the properties of the email account from which the results are sent Fill in the fields with the data from the email account used to send emails from Dermoprime For example SMTP Server smtp gmail com Port 465 SSL Yes Username mail gmail com Password The password of the user Sender Email mail gmail com Sender Name Trainer Dermoprime BCC Optionally enter an email address whe
59. kins dermo prime Diagnosis C Optimum W Care needed C Intensive care Age zo A 30 fy 40 DN Active 60 dermo prime 7 3 1 4 EDIT APRODUCT To modify the data of a product select the desired product row The selected product is automatically highlighted in green With the product highlighted in green press EDIT PRODUCT If you want to replace the image of the product by a different one press IMAGE and repeat the steps above To delete a product image click CA the DELETE icon By pressing this icon the current image will disap pear from the field Press SAVE when you complete the modifications 7 3 1 5 DELETE APRODUCT To delete an item click on the row of the product to be deleted The selected product is automatically highlighted in green With the product highlighted in gt green press the DELETE icon Pressing this icon will delete all in formation related to this product USER S MANUAL MS01 02 E EE Product dermo prime Allpeoducttam ies 8 Atbans a 131 PRODUCT FAMILY BRAND Age DelEVE Eye contour cream Pond s Age Miracle Daily Resurfacing Cre Anti oxidant antiaging product Pond s MA Gane Ponds 909 Age Miracle S rum Concentrado t Anti oxidant antiaging product Ponds oO Age Miracle Total Renewal Treat Anti wrinkle mask Pond s 5 e Age Spot and Pigment Lightening Pignvent lightening product Murad GED Ed
60. me v Seng i o PA aen w mm 3 af om u e CG SO S PA woen 33 a6 E 70 26 53 S g A 13012011 36 12 30 25 55 52 ka w i AA ove om an 14 nm 47 44 Le M anom me mmm o 2 Ga D Lei em MA mann 3 ef n a of o 4 Ge OO e A 270 2070 24 34 23 28 Ei 4g af Vu bg ae ANALYZE 79 BACK Mary D 37 years Registration Date 27 10 2010 germo prime e C aarogrzo12 4 26 21 af ss so 9 S FP msm 33 a6 70 26 53 Q C aoon 36 12 30 25 55 52 O O mmm am 24 14 33 a7 ad a S FJ armorzoro 3 12 30 32 47 Q anon oe 22 af n af a GC OO e O rwm 3 3 s af a e Re o eo a ue 1 e 80 Mary 5 SS cialis dermo prime 4 27 10 2010 15 28 28 17 10 2010 15 28 06 Delete AAA IATA 81 39 dermo prime By pressing on any image of the mosaic appears a window with the selected image at bigger size Press CLOSE to exit the window and return to the previous screen 4 5 3 3 BROWSE RESULTS In the record of results appear the results of each analysis with the values distributed in columns each in its corresponding measurement However to access the graphics of these results press on the row of an analysis The selected analysis will be automatically highlighted in green With the analysis highlighted in green press the RESULTS icon On pressing this icon it will appear the corresponding results sc
61. me HAIR DENSITY EXPLORATION SEE RESULTS 86 e dermo prime View the deep layers MODE 1 ol tha scalp e NORMAL COMPARE 42 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 5 2 HAIR DENSITY Analysis of hair density allows you to count the number of follicles per square centimeter in the 5 most represen tative areas of the scalp To begin place the camera in the area you Henin som dermo prime want to measure When you have defined picture press PAUSE to freeze the image Then press ANALYZE 88 Select the area of the scalp to which C DAC d na belongs the image previously taken i Mark the area correspanding to the shot Press ACCEPT Ks a 89 Press on the image at the points where Henin som dermo prime there are follicles When you press on a point a green mark appears 43 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E Hair analysis To remove any point in the image press Healer dermo prime the button When the button is selected the marks added on the image turn red Press on the mark you want to delete to make it disappear If you then want to add more brands remember to press the button Upon completion of the count press SAVE Hair analysis Returning to the initial screen of the Ge dermo prime
62. n green With the analysis highlighted in green press the CAMERA icon A screen will appear with the different images captured during the selected analysis Press the button COMPARE of the image to be displayed in the comparison Press RETURN if you wish to compare the image of another analysis and repeat the steps above By pressing the button COMPARE of an image it is displayed in the window on the right side of the screen They also appear two arrow shaped buttons below the OPEN button right that allow you to change the image of this window between those which were saved in the same analysis If you wish to compare two different images of the customer s record repeat the previous steps with the OPEN button of the left window USER S MANUAL MS01 02 E BACK ae Registration Date 27 10 2010 dermo prime 55 Seege dermo prime 56 sack 7 dermo prime Pores 277102010 15 26 93 57 29 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 4 3 6 3 SAMPLE By pressing the button SAMPLEappears a mosaic of sample images that the program contains by default dermo prime Balanced ipudermie cell The images displayed are related to the measurement which was being made when you pressed COMPARE Compare Press the gray arrow shaped button to the right of the screen
63. nd DPSMART is shown in two different graphs First there s a horizontal bar graph with the three ranges indicated on the top part Scr Elasticity wo ik Mortal Optimum Press the gray arrow shaped button to the right of the screen to display another type 0 O EL SES of graphic representation of the results oros a EN EX cot Gag Few i E D D m D Wencke 132 Espressi Limes o a o PRODUCTS AND TREATMENTS 60 In this other graph the results are BACK w DEE dermo prime represented in a diagram in which points are located in three concentric circles As mer GE far is a point located from the centre point the better is the result considered Press the gray arrow shaped button to the Se RE left of the screen to display the initial graph of results Optima Core needed Beer Legprenn Ei CH i BEEN 61 4 3 7 1 RECOMMENDATION OF PRODUCTS AND TREATMENTS By pressing the button PRODUCTS AND BACK O A dermo prime TREATMENTS of the results screen a new screen appears with the recommendations of treatments and products made in O Treatment recommended for Moisture accordance with the results of the analysis and the client s skin type Moira product Morning and evening There is a treatment for each measure Recommended products ment made each on a different screen To view the next treatment and the vj i Sam products associated with it press the gray SC ee arr
64. nformation in multiple shorter cut Receipts To enable disable a cut press on the button with the picture of scissors Green means that is enabled and Gray that is disabled When a cut is enabled a dotted line appears in the modules area indicating its presence between two modules To configure REPORT and HEADER press the appropriate tab on top of the screen Press SAVE when finished to configure all the tabs 53 dermo prime 7 2 2 2 REPORT MODULES To configure the information modules of a DIN A4 Report see 6 1 1 select the modules to be enabled To enable disable a module press the button Green means that is enabled and Gray that is disabled Modules User Profile and Results are always blocked because they are enabled modules by default In addition to the modules of the receipt the DIN A4 layout has the Captures module which includes the skin images captured during the analysis if any The order of the modules in the printed results is as listed in this screen To configure REPORT and HEADER press the appropriate tab on top of the screen Press SAVE when finished to configure all the tabs 7 2 3 HEADER If this tab contains no information the module Shop header does not appear in the printed results although is enabled in the Modules configuration Select the field Shop name and Shop address and enter the data using the keyboard on the bottom of the screen To add an ima
65. of the analysis in information modules e SHOP HEADER Includes the basic information of the business where the analyses are made see 7 2 3 o Name o Address o Logo e USER PROFILE always active Includes information of the client that has taken the analysis o Age o Gender o Skintype o Generic description of the skin type conditions e RESULTS always active Includes the results of the analysis e COMMENTS Includes comments from the analysis If comments are not saved in the analysis this mod ule does not appear in the printed results even though it is enabled in the Modules configuration e TREATMENTS Includes the recommended treatments based on the results of the analysis and the customer profile e PRODUCTS Includes the specific products recommended according to the treatment 7 2 2 1 RECEIPT MODULES To configure the information modules of a Report settings dermo prime Receipt see 6 1 1 select the modules to be enabled on the right side ofthe screen Apot Receipt Modules DIN AA Modules ETS To enable disable a module press the button Green means that is enabled and SES Gray that is disabled Modules User Profile and Results are always blocked because they are enabled modules by default The order of the modules in the printed results is as listed in this screen 111 On the left side of the screen you can configure the cuts you want made to the Receipt and thus be able to distribute i
66. ogram processes the image of the sponge captured by the camera for a few seconds USER S MANUAL MS01 02 E menung la s ANALYSE NEXT 22 dE Weier dermo prime a 8 J ji Skin type 8 Zone i Zonet MEASURING j S di PLAY a ES 16 dermo prime When finished processing the image you see a value in the field labelled U zone To repeat the analysis of this area repeat the steps above To continue the analysis press NEXT The second sample needed for the analysis of skin type corresponds to the T zone This area is indicated by a green line in the drawing of the face that is at the centre of the screen When the sample is taken with the sponge and you put the camera on it you ll see the corresponding image on the left side of the screen With the camera positioned on the sponge with impregnated sebum press ANALYSE During testing the program processes the image of the sponge captured by the camera for a few seconds USER S MANUAL MS01 02 E 35 years Skin Mixed ANALYSE 35 years Skin Mined 35 years Skin Mixed dermo prime 17 dermo prime When finished processing the image you see a value in the field labelled T zone To repeat the analysis of this area repeat the steps above The analysis result is written under Skin Type To recor
67. ow shaped button to the right of the g j saree kd leg CH SEE RESULTS 62 Recommended treatments one per measurement are organized according to the results from worst to best Thus the first screen will not always display the treatment for the same measure by default but the one with the 31 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E worst result As you move forward on the screens using the side arrows there will appear the recommended treatments of measurements with better results In each recommended treatment the products are associated based on different values e Enabled products see 7 3 1 2 e Enabled brands see 7 3 2 2 e The product family that recommends the treatment matches with that of the product o Example If the treatment recommends a Moisturizing product all associated products shall belong to this family e Allvalues of the product classification see 7 3 1 3 2 coincide with the results of the analysis o Measurement Example A product that is recommended in the Moisture treatment must be classified for this measurement Gender Must match the gender of the customer that is being analyzed Skin type Must match the customer s skin type Diagnosis Example A product that is recommended for an intensive care treatment should be classified for this diagnosis o Age Must match the customer s age group 4 3 7 2 ADD COMMENTS Press the button COMMENTS on the ne Serenata dermo prime results screen to writ
68. ow to the right of the screen to display the images associated with each zone analyzed To exit press the icon Dermoprime QM ioon dermo prime 94 o 1 dermo pme 95 45 dermo prime 6 RESULTS FOR THE CUSTOMER USER S MANUAL MS01 02 E On the results screen of any analysis Facial Solar or Hair there are two alternatives to provide the customer with the values and recommendations of the analysis either through a physical or digital format Print or Email respectively 6 1 PRINT THE RESULTS When pressing the PRINT button on the results screen it appears a message which allows you to select the print format This message appears if both formats are enabled in the configuration see 7 2 1 Otherwise you will skip this step Then appears a message indicating that the program sends the information to the configured printer see 7 2 1 The results ofthe analysis are printed Exceptionally instead of the message Sending report appears a window of the operating system to select the printer through which you want to print the results In this case select the printer you want and press ACCEPT Mary EE dermo prime 45 2 l E oe O CF Cy Elasticity Excellent EVenness az ee Smooth skin Very dilated DIN A4 REPORT Select report layout 96 Sending report 97 46 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 6 1
69. pressing PERSONALIZED PROGRAMS in the set up screen it appears the main screen of this category To add a new program press CREATE PROGRAM Personalized Programs dermo prime PROGRAM EDIT PROGRAM CREATE PROGRAM 105 50 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E Press on the field Name of the program IED Create program dermo prime and type in the name you wish using the keyboard on the lower side of the screen Name of the program Anuapd Then select the measurements that you Select the measurements you want to include wish to perform during the analysis pressing on the corresponding buttons The selected measurements are highlighted in green NOTE Upon selecting the measurement Elasticity the measurement Moisture will automatically be selected as well It s not possible to perform the first without having performed the second before When you have introduced all the information press SAVE The program you created will appear on the list in the Personalized programs initial screen 7 1 2 EDIT APERSONALIZED PROGRAM To modify the properties of a personalized QE Personalized Programs dermo prime program press on the row of the program you wish to edit PROGRAM Antiage Gei The selected program is automatically T e highlighted in green Press EDIT PROGRAM to access the program s data Remember to press SAVE whenever you finish the modifications EDIT PROGRAM CREATE PROGRAM 107 7 1 3
70. ps Along with the product family in the DESCRIPTION tab information from these groups intersects with that of the treatments see 7 3 4 to recommend only those products that meet the requirements of each case e Measurement Select the measurements that the new product can treat o Example A moisturizer can treat Hydration and Elasticity e Gender Select the gender s for which the product is suitable e Skin Type Select the skin type s for which the product is suitable e Diagnosis Select the diagnosis for which the product is more effective o Example Some products are suitable for intensive care while others are less aggressive and are used for less serious diagnoses e Age Select the age s for which the product is suitable o Example Products for young mature skins You can check more than one E checkbox in each group but you must always check necessarily at least one Press on a checkbox to mark it Selected checkboxes appear with a green check mark Mark the checkbox Indicated for sensitive skins if you want that when the product appears in the results contains a note emphasizing that it is suitable for this type of skin Press SAVE when finished setting up all the tabs New product Description Classification Measurement Gender MA Molsture MH Femenina MA Elasticity a Masculine C Pores Skin type O Spots bw Dry A Wrinkles O Normal O Evenness _ Mixed a oity MA Recommended for sensitive s
71. re a blind copy of all mails send from Dermoprime will be sent After entering all the data press SAVE USER S MANUAL MS01 02 E Ca 170 OS General options dermo prime Settings Customize Server SMTP Server Port Sa sL User Password Sender Email Sender Name BCC uj il 7 8 9 Bat 76 dermo prime 7 6 BACK UP COPIES By pressing BACK UP COPIES in the set up screen appears the initial screen of this category This category allows you to copy the program data customers products treatments etc and store them on your computer as well as retrieve data of previous backups 7 6 1 CREATE A BACK UP COPY Press the button CREATE BACK UP COPY to store all information of the program in the computer It is advisable to do this periodically because if you need to make a software upgrade or for any reason the program had to be reinstalled this is the only way to recover deleted data By pressing the button a progress bar will appear under it This bar indicates the status of the creation of the back up file Upon completion of copying files the progress bar is completely green and text appears below with the message Completed 100 This means that the copy has been created successfully Back up copies Create Create back up copy of the current status of the application data and Mikes USER S MA
72. re eee dermo onme the image of the camera as displayed at See E that moment Pa 5 re Lo s pc A Sarna ec Wrtnkttra LX ERME S Elasiigiy F Pores NEXT On pressing the button COMPARE appear Bt dermo pAme two windows E The left window shows the image that takes the camera It is possible to freeze the image by pressing the PAUSE button see 3 2 The right window initially appears black Press OPEN on the right window to open an image of the customer s record Press SAMPLE on the right window to open a sample image by default 4 3 6 1 COPY You can copy the image displayed in the left window of the screen by pressing the COPY button located below the PLAY button pee gt ermo prime A copy of the image on the left will move to the right window of the screen and can thus perform immediate comparisons between two images taken with the camera in that analysis without having to resort to history 54 28 dermo prime 4 3 6 2 OPEN By pressing the OPEN button appears a record list of analyses made to the customer under review The history displays only the analyses which contain images from the same measurement as that we are performing currently Select one of the analyses by pressing on the corresponding row which becomes highlighted i
73. reen 4 5 3 4 BROWSE COMMENTS To browse the comments that were saved in the analyses press on the row of an analysis that contains the icon with the comic bubble in blue background those analysis with this icon in grey background don t have any saved comment The selected analysis will be automatically highlighted in green With the analysis highlighted in green press the COMMENTS icon On pressing this icon it will appear the corresponding Comments screen USER S MANUAL MS01 02 E Mary Stuart AA he ET Le pn ow RG t at a S le 82 mr AA dermo prime BACK Mary i DAC 37 years Registration Date 27 10 2010 a e gt er C aarogrzo12 4 26 n 30 58 ao Ga o CR 24 08 2012 33 ge z 70 26 53 l g C 13 01 2011 36 12 30 25 55 52 sl FO seven a 24 14 33 a7 44 a rac 2 znow ae 12 30 32 a7 50 ei Cla zx ap ap a op BOOOR a 27 10 2010 34 u y 74 8 49 57 E a amp wt COMPARE ANALYZE 83 dermo prime D a E O 24 08 2012 40 26 71 30 58 uo Ga a a 24 0B 2012 33 a6 zs T 26 53 3 C 13 01 2011 36 12 30 25 55 52 sl O 13 01 2011 38 24 14 33 a7 a 3 O 27102010 36 12 30 32 a7 a Crow zs af n a ap a OOOE O 2702010 34 u y mb a 57 y a amp wat COMPARE ANALYZE 84 40 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 4 5 3 5 DELETE AN ANALYSIS FROM THE RECORD To delete
74. ress ACCEPT a Cri ERR ne A e se Se BZ Esl USER S MANUAL MS01 02 E General options dermo prime Settings Customize Server Currency e Currency label position night Touch screen MA Obtain skin type by Analysis E DPSmart A DPSmart sessions path il selection Maximum number of products per treatment SC GE ejoj 158 is General options dermo prime Settings Customize Server Currency e Currency label position nigh ED Touch screen A Obtain skin type by 7 Aren DPSmart Ti DPSmart sessions path O Bae Number of parameters with recommendations report Sa MNO E A nea Maximum number of products per treatment Us 159 OS General options dermo prime Settings A Customize Server Currency e Currency labd rea mae Touch screen A Obtain skin type by Asien DPSmart sessions path DPSmart bh Number of parameters with recomg Maximum number of products per 72 dermo prime 7 5 1 5 NUMBER OF PARAMETERS WITH RECOMMENDATIONS REPORT The field Number of parameters with recommendations Report allow you to determine for which number of measure ments of the analysis recommendations will be displayed For example if you choose that only 2 parameters measurements have recommendations when you press PRODUCTS AND TREATMENTS in the analysis results screen there will only appear those recommendations for the 2 worst analysis measur
75. rime different one press LOGO and repeat the Ex e steps above Report Receipt Modules DIN A4 Modules Header am Q To remove the logo press the DE e Shop nema A Des amp Cu LETE icon Pressing this icon will a rites make the image to disappear from DAVI amp CIA enna its field WE MEASURE TOWA HEALTH SEET o me i str aa jes ojo 55 dermo prime 7 3 PRODUCTS AND TREATMENTS By pressing PRODUCTS AND TREAT MENTS in the set up screen appears the initial screen of this category Any matter related to the customization of products and treatments that are recommended at the end of each analysis is done through the various options on this screen 7 3 1 PRODUCTS Pressing the button PRODUCTS on the products and treatments screen displays a list of all products introduced in the program These products are used for the recom mendations in the analyzes that evaluate the condition of the skin NO products are recommended in the results of Sun protection Use the sidebar to the right of the screen to scroll through the list USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime Treatments TREATMENTS FREQUENCIES i TREATMENT TIMES 117 Products dermo prime PRODUCT FAMILY
76. s through skin contact with the sensors located on both sides of the camera 29 19 dermo prime To make the measurement of Moisture follow the steps on the left side of the screen In the drawing of the face which is in the centre of the screen green spots indicate the recommended areas to place the camera After a few seconds that the program performs the measurement the result appears in the fields Last and Average The diagnosis corresponding to the obtained result appears under the title of measurement Debido a que la hidratacion del rostro no es Because the moisture of the face is not homogeneous the measurement can be repeated several times to get a result that take into account a number of areas The result of the most recent measurement appears in the field Last and the average of all measurements listed in the field Average The value Average is recorded as the final result of the measurement of Moisture To continue with the other measurements press NEXT USER S MANUAL MS01 02 E T rs Skin Mined dermo prime E Moisture CC e e sec Average CAPTURE l IMAGE COMPARE KEAT PACK SC iSkin Mid dermo prime P Erni Gel WI khia SW Ei ka La Eilachlel ze ch r CR L A zb F Ze dd Lesen Boney x E Moisture la i WS l Y Laag 37 Average 37 CAPTURE IMAGE COMPARE ANALYSE PLAY E Mary sp a Da
77. se with the extension jpeg gif bmp or png They are auto scalable so no need to be adjusted prior to its importation into the program dermoprime GES New product Active Description Classification w Product Family pert Contour E Brand Anti oxidant antiaging product ED Anti wrinkle mask Description r Antiwrinkle product Astringent face mask i Capsules ij W Le e d de a Le A E Cleaning E nim Contributing pimeni lind prod lalsjalrtiol pp USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime SAVE dermo prime SAVE BACK New product Active Description Classification VW Product Family Xpert Contour Eye contour cream Brand Pricel Bar code Singuladerm Properties Shot Sisley SkinCeuticals hc Spa Sydell Sundari e elol 127 New product Description Product Vpert Contour Brand cc a singuladerm Description EEN L imap i starr ava ag J 0 dermo prime SAVE 128 59 dermo prime The selected image appears in the field above the button IMAGE TO LL CLASSIFICATION New product Description Classification Product Family Xpert Contour Eye contour aream Brand p Price Ssinguladerm Description Properties Reduces expression lined DN Active USER S MANUAL MS01 02 E dermo prime SAVE Bar code E E The product classification is based on 5 grou
78. t session path No session exists ACCEPT 182 82 dermo prime 9 SOFTWARE UNINSTALL USER S MANUAL MS01 02 E Before you uninstall the dermoprime program make a back up copy see 7 6 To uninstall dermoprime e Press the Start button of the operating system e In the Programs list locate the appropriate folder DermoPrime e Click Uninstall A window appears with a dropdown where you select the language to uninstall the program Select the desired option from the dropdown and press OK A window appears with a confirmation of the uninstallation Press YES er DermoPrime P DermoPrime Uninstall 183 Please select a language DermoPrime 3 1 2 Uninstall Uninstalling Please wait while DermoPrime 3 1 2 is being uninstalled Close Cancel 83 dermo prime A window appears with a second message confirming the removal Press YES When you finish uninstalling window appears to restart the computer Press YES After you restart the computer the program dermoprime has been removed USER S MANUAL MS01 02 E e DermoPrime 3 1 2 Uninstall EM al EJ Uninstalling Please wait while DermoPrime 3 1 2 is being uninstalled Close Cancel 186 6 DermoPrime 3 1 2 Uninstall slo Pal Uninstalling Please wait while DermoPrime 3 1 2 is being uninstalled Remove folder C Program Files DermoPrime 3 1 2
79. the hardware specifications please take into account following indications e Ourrecommendations o CPU over P4 1GHz o Memory over 512 MB RAM o USB 2 0 supportable more than 2 ports e Notrecommended VGA Video Graphic Adaptor o 3 Unichrome o Via Unichrome o Unichrome pro e Notrecommended Main Board Chip o SIS o NVIDIA o ATI To install the dermoprime program double click in the software installation file setupDermoPrime exe If you have a previous version of the software installed in your PC you must uninstall it first see 9 ei Documentos El Im genes A M sica E V deos vr 1 elemento F USER S MANUAL MS01 02 E Ls JLS es Oe d DermoPrime 3 1 2 v Buscar DermoPrime 3 1 2 p Organizar v Incluir en biblioteca e Compartircon gt sl Hi e LY Favoritos Fi D setupDermoPrime 3 1 2 win32 SB Descargas 24 08 2012 10 48 ME Escritorio Sitios recientes 7 ay Bibliotecas dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E In the window that appears select your language Select your option from the dropdown menu and then press OK Please select a language In the window that appears click NEXT Welcome to the DermoPrime 3 1 2 Setup Wizard This wizard will guide you through the installation of DermoPrime 3 1 2 Itis recommended that you dose all other applications before starting Setup This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your comput
80. to view more images ideal epidermic cell A Compare jd Compare Press the button COMPARE of the image to be displayed in the comparison 58 By pressing the button COMPARE of an C BARK O Mary image it is displayed in the window onthe right side of the screen Pores 102010 19 96 28 Vite dithered dermo prime They also appear two arrow shaped buttons below the SAMPLE button right that allow you to change the image of this window between the sample images of the previous mosaic Based on the images that are displayed to the left and right of the screen it is possible to make a visual compari son between the two and contrast specific conditions in specific areas of the skin 4 3 7 INTERPRETATION OF RESULTS SKIN Completed an analysis the results are summarized graphically indicating both the numerical value and the corresponding range for each measurement made The range expresses in a few words the general condition of the skin For each measurement there are three possible ranges from best to worst OPTIMUM CARE NEEDED INTENSIVE CARE MOISTURE Moist Normal Dehydrated PORES Excellent Dilated Very dilated SPOTS Few Some Many WRINKLES Fine lines Expression lines Deep wrinkles EVENNESS Smooth skin Normal skin Irregular skin ELASTICITY Excellent Normal Insufficient 30 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E The result of the analysis AUTOMATIC TT A dermo prime MANUAL a
81. ty e es e The diagnosis corresponding to the e ege obtained result appears under the title of P RAIN fr 2 Pores A Excellent measurement IZ _ AY ES To repeat the measurement repeat the steps above oi fal vala IT au a H ee a A SCH CAPTURE a To continue with the other measurements press NEXT 21 dermo prime USER S MANUAL MS01 02 E 4 3 1 3 COMPLETE THE ANALYSIS After the measurement of elasticity SEE C awer Mar a dermo prime RESULTS button appears at the bottom S Sg right of the screen Click SEE RESULTS to complete the analysis T KZ Ee HERE E A Les Q L i T Po wm O Ef bh r iy i SEE RESULTS 36 4 3 2 PERSONALIZED ANALYSIS Personalized analyses have the same appearance as the Automatic analysis but show only those measurements that have been configured see 7 1 The main advantage of this type of analysis is making only those measurements that need professionals and or customers without losing the informational aspect with pictures and diagnoses which is omitted in the Manual analysis eeng Mixed dermo prime Me i 5 l hy e WEN Li d i pi i i A wg i d A Ge NC a SA CH e ir 1 Rg WA A To perform a Personalized analysis follow the same process as indicat

USER`S MANUAL

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents