ethernet disk - LaCieStorage.com
Contents
1. Intego Backup Assistant u Genie Backup Assistant LaCie Ethernet Disk www lacie com register Ethernet Disk 1 Ethernet 2 Etoo LaCie Ethernet Disk To Ethernet Disk va 3 LaCie Network Assistant 1 LaCie Netwo2. PUBLIC cs X Gus LaCie XXXXXXXXX aan Web access ll Lul Administration administrator admin LaCie Utilities CD ROM 53 Ja Intego Backup Assistant Genie Backup Assistant LaCie Ethernet Disk www lacie com register zal ll Ethernet Disk Contact Us LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro OR 97124 sales lacie com LaC
3. Intego Backup Assistant Genie Backup Assistant LaCie Web Ehernet www lacie com jp register Lt ET Ethernet Disk Setup 1 2 LaCie Ethernet Disk ER Sa Ethernet Disk 3 3 LaCie Network Assistant 1 A LaCie Utilities CD ROM LaCie Network Assistant Windows Network Assistant Network Assistant Linux Network Assistant 2 LaCie XXXXXXXXX X
4. B LaCie XXXXXXXXX X Web administrator admin LaCie Utilities CD ROM 4 Intego Backup Assistant Genie Backup Assistant LaCie Ethernet Disk www lacie com register Ethernet Disk 1 Ethernet 2 HA HEE PF Ready Light 0 HKH LaCie Ethernet Disk Ethernet Disk 3 3 LaCie Network Assistant LaCie Utilities CD ROM LaCie Network Assistant e Windows
5. Network Assistant Network Assistant Linux Network Assistant 2 A LaCie XXXXXXXXX X SEAL PUBLIC S B LaCie SEN Web access amp Administration administrator admin LH SZ LaCie Utilities CD ROMS ABMS 4 Intego Backup Assistant Genie Backup Assistant HAL LaCie Ethernet Disko RE www lacie com register0 Ethernet Disk ILS Kurulum
6. oto CD ROM Utilities LaCie 4 Intego Backup Assistant Genie Backup Assistant LaCie oto Ethernet Disk www lacie com register KAL HETAPOPTWOTE TO Ethernet Disk 1 Ethernet 2 Ready Light LaCie Ethernet Disk Ethernet Disk 3 3 LaCie Network Assistant 1 L
7. Linux Network Assistant 2 LaCie XXXXXXXXX PUBLIC 6 LaCie XXXXXXXXX Web access Administration Login administrator Password Maponb admin O Mepax O LaCie
8. 1 Kablolari Takma e G kablosunu takin Ethernet kablosunu takin 2 G c Acma e G d mesine basin Ready I yand nda LaCie Ethernet Disk i yap land rmaya baslayabilirsiniz NOT Ethernet Disk in ba lat lmas ve a da kullan labilir olmas i in yakla k 3 dakika bekleyin 3 LaCie Network Assistant Yaz l m n Y kleme ve al t rma 1 LaCie Utilites CD ROM undan LaCie Network Assistant yaz l m n y kleyin Ard ndan e Windows kullan c lar Men ubu unda Network Assistant simgesini t klat n e Mac kullan c lar Men ubu unda Network Assistant simgesini t klat n e Linux kullan c lar G rev ubu unda Network Assistant simgesini t klat n 2 A Dosyalara eri mek i in men den LaCie XXXXXXXXX esini X herhangi bir alfasay sal karakter olabilir ve alt men den PUBLIC esini se in B Y netim sayfas na eri mek i in men den LaCie XXXXXXXXX esini X herhangi bir alfasay sal karakter olabilir ve alt men den Web access esini se in Sonra Administration ba lant s n t klat n ve unlar girin Login administrator Password admin NOT ilave talimatlar nlemler ve yeniden yapilandirma bilgileri icin l tfen LaCie Storage Utilities CD ROM undaki Kullanim Kilavuzu na basvurun 4 Yedekleme Yaz l m Edinme ste e Ba l Intego Backup Assistant ve Genie Backup Assistant yaz l mlar
9. de c pia de seguran a Opcional poss vel transferir vers es compat veis do software Intego Backup Assistant e Genie Backup Assistant a partir do sitio da LaCie na Web e utiliz lo para criar c pias de seguran a de esta es de trabalho ligadas ao Ethernet Disk Para obter o software primeiro necess rio registar o seu produto em www lacie com register Em seguida pode transferir o software a partir da p gina do produto Ethernet Disk sv Installation 1 Anslut kablarna Anslut str mkabeln Anslut Ethernet kabeln 2 Starta enheten Tryck p P av knappen N r lampan som visar att enheten r redo lyser kan du b rja konfigurera LaCie Ethernet Disk OBSERVERA V nta cirka 3 minuter f r att Ethernet Disk ska startas och bli tillg nglig i n tverket Installera och k r LaCie Network Assistant 1 Installera LaCie Network Assistant p datorn fr n cd rom skivan LaCie Utilities D refter g r du f ljande Windows anv ndare klicka p Network Assistant ikonen p menyraden Mac anv ndare klicka p Network Assistant ikonen p menyraden Linux anv ndare klicka p Network Assistant ikonen i aktivitetsf ltet 2 A F r att komma t filerna v ljer du LaCie XXXXXXXXX X kan vara vilket alfanumeriskt tecken som helst p menyn och p undermenyn v ljer du PUBLIC B F r att komma till administrationssidan v ljer du LaCie XXXXXXXXX X kan vara vilket alfanumeriskt te
10. t ches 2 A Pour acc der aux fichiers s lectionnez LaCie XXXXXXXXX le X peut tre n importe quel caractere alphanum rique dans le menu et s lectionnez PUBLIC dans le sous menu qui s affiche B Pour acc der la page d administration s lectionnez LaCie XXXXXXXXX le X peut tre n importe quel caractere alphanum rique dans le menu et s lectionnez Web Access dans le sous menu qui s affiche Ensuite cliquez sur le lien Administration et renseignez les champs comme suit Nom d utilisateur administrator Mot de passe admin REMARQUE pour plus d instructions de pr cautions et de donn es de configuration consultez le manuel d utilisation figurant sur le CD ROM LaCie Utilities 4 Obtention du logiciel de sauvegarde facultatif Vous trouverez des versions compatibles t l chargeables des logiciels Intego Backup Assistant et Genie Backup Assistant sur le site Web de LaCie Vous pouvez vous en servir pour effectuer la sauvegarde des postes de travail connect s votre Ethernet Disk Pour les obtenir vous devez au pr alable enregistrer votre produit l adresse www lacie com register puis t l charger le logiciel amp partir de la page du produit Ethernet Disk Setup 1 Collegamento dei cavi Collegare il cavo di alimentazione Collegare il cavo Ethernet 2 Accensione Premere il tasto di accensione Laccensione della spia Ready Pronta indica che possibile inizia
11. 2 A Para acceder a los archivos seleccione LaCie XXXXXXXXX X puede ser cualquier car cter alfanum rico en el men y seleccione PUBLIC en el submen Para acceder a la p gina de administraci n seleccione LaCie XXXXXXXXX X puede ser cualquier car cter alfanum rico en el men y seleccione Web access en el submen A continuaci n haga clic en el enlace Administration e introduzca Login administrator Contrase a admin NOTA Para obtener m s instrucciones medidas de precauci n y detalles de configuraci n consulte el Manual del usuario en el CD ROM de Utilidades de LaCie 4 Acceso a software de copia de seguridad opcional Es posible descargar versiones compatibles de los programas Intego Backup Assistant y Genie Backup Assistant del sitio Web de LaCie y utilizarlas para hacer copias de seguridad en las estaciones de trabajo conectadas a Ethernet Disk Para ello primero debe registrar el producto en www lacie com register y a continuaci n descargar el software de la p gina de producto de Ethernet Disk Installatie 1 De kabels aansluiten Sluit het netsnoer aan Sluit de Ethernet kabel aan 2 Inschakelen Druk op de aan uit knop Als het lampje Ready brandt kunt u de LaCie Ethernet Disk gaan configureren OPMERKING Het duurt circa 3 minuten voordat de Ethernet Disk is opgestart en in het netwerk beschikbaar is 3 LaCie Network Assistant installeren en uit
12. CD ethernet disk Gigabit Ethernet Design by Neil Poulton Quick Install Guide Box Content Ethernet cable Power cable and power plugs Feet for stand alone use LaCie Utilities CD ROM includes User Manual Protect your investment register for free technical support at www lacie com register Front View Rear View 1 Power button 2 Ready light 3 Disk light 4 Rackmount brackets COONAN Power supply connector Ventilation fan Mouse port Keyboard port VGA Video port 10 Gigabit Ethernet port 12 Hi Speed USB 2 0 ports Serial number sticker Setup Steps 1 Attaching the cables Connect the power cable Connect the Ethernet cable nn EET 2 Powering On Press the power button Once the Ready Light turns on you can start to configure your LaCie Ethernet Disk Power Button Ready Light NOTE Please allow approximately 3 minutes for the Ethernet Disk to start up and become available on the network 3 Install and Run LaCie Network Assistant 1 Install LaCie Network Assistant on your computer from the LaCie Utilities CD ROM Then Windows users click the Network Assistant icon in the menu bar Mac users click the Network Assistant icon in the menu bar Linux users click the Network Assistant icon in the task bar 2 A To access files select LaCie XXXXXXXXX X may be any alphanumeric ch
13. aCie Utilities CD ROM LaCie Network Assistant OS Windows Network Assistant Network Assistant Linux Network Assistant 2 LaCie XXXXXXXXX X PUBLIC B LaCie XXXXXXXXX X Web access Web EDIT Administration administrator admin LaCie Utilities CD ROM 4
14. acji roboczych po czonych z dyskiem Ethernet Disk Aby pobra programy nale y najpierw zarejestrowa dysk na stronie internetowej pod adresem www lacie com register Po zarejestrowaniu dysku programy mo na pobra ze strony produktu Ethernet Disk 1 Ethernet 2 LaCie Ethernet Disk Ethernet Disk no LaCie Network Assistant 1 LaCie Network Assistant LaCie Windows Network Assistant Network Assistant
15. aracter from the menu and in the submenu select PUBLIC B To access the administration page select LaCie XXXXXXXXX X may be any alphanumeric character from the menu and in the submenu select Web access Next click on the Administration link and enter Login administrator Password admin NOTE For additional instructions precautions and configuration details please refer to the User Manual on the LaCie Utilities CD ROM 4 Obtain Back up Software Optional Compatible versions of Intego Backup Assistant and Genie Backup Assistant software can be downloaded from the LaCie web site and used to back up workstations connected to the Ethernet Disk To obtain it first register your product at www lacie com register then download the software from the Ethernet Disk product page Warranty Information LaCie warrants your product against any defect in material and workmanship under normal use for the designated warranty period The warranty becomes effective from the date of shipment In the event this product is found to be defective within the warranty period LaCie will at its discretion repair or replace the defective product This warranty is void if The product was operated stored in abnormal use or maintenance conditions The product is repaired modified or altered unless LaCie expressly authorizes such repair modification or alteration in writing The product was subj
16. cken som helst p menyn och p undermenyn v ljer du Web access D refter klickar du p l nken Administration och anger f ljande Anv ndarnamn administrator L senord admin OBSERVERA Ytterligare anvisningar f rsiktighets tg rder och information om konfiguration finns i anv ndarhandboken p cd rom skivan LaCie Utilities Ladda ned programvara f r s kerhetskopiering valfritt Kompatibla versioner av programvarorna Intego Backup Assistant och Genie Backup Assistant kan laddas ned fr n LaCies webbplats och anv ndas f r att s kerhetskopiera arbetsstationer som r anslutna till Ethernet Disk Du f r tillg ng till programvaran genom att f rst registrera produkten p www lacie com register D refter laddar du ned programvaran fr n produktsidan f r Ethernet Disk Installation 1 Tilslutning af kablerne e Tilslut stromkablet Tilslut Ethernet kablet 2 Str mmen tilsluttes Tryk p str mknappen N r Klarlyset t ndes kan du begynde at konfigurere LaCie Ethernet Disk BEM RK Tillad venligst omkring 3 minutter for at Ethernet Disk kan starte op og blive tilg ngelig p netv rket 3 Installer og k r LaCie Network Assistant 1 Installer LaCie Network Assistent p computeren fra cd rom en LaCie Utilities Derefter Windowsbrugere klik p ikonet Network Assistant p menulinjen e Mac brugere klik p ikonet Network Assistant p menulinjen Linux brugere klik p
17. dministrator Password Kennwort admin HINWEIS Weitere Informationen Sicherheitshinweise und Konfigurationsangaben finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD ROM mit den LaCie Dienstprogrammen 4 Beziehen von Backup Software optional Kompatible Versionen der Software Intego Backup Assistant und Genie Backup Assistant k nnen von der LaCie Website heruntergeladen werden um Datensicherungen bei Workstations durchzuf hren die an die Ethernet Disk angeschlossen sind Um die Software zu erhalten m ssen Sie zun chst Ihr Produkt unter www lacie com register registrieren Laden Sie die Software anschlieBend von der Produktseite f r die Ethernet Disk herunter Configuraci n 1 Conexi n de los cables Conecte el cable de alimentaci n Conecte el cable Ethernet 2 Encendido Pulse el bot n de encendido Cuando el indicador de disponibilidad se encienda podr empezar a configurar LaCie Ethernet Disk NOTA Espere 3 minutos aproximadamente para que Ethernet Disk se inicie y est disponible en la red 3 Instalaci n y ejecuci n de LaCie Network Assistant 1 Instale LaCie Ethernet Assistant en el ordenador desde el CD ROM de Utilidades de LaCie A continuaci n Usuarios de Windows haga clic en el icono de Network Assistant de la barra de men s Usuarios de Mac haga clic en el icono de Network Assistant de la barra de men s Usuarios de Linux haga clic en el icono de Network Assistant de la barra de tareas
18. ected to abuse neglect electrical fault improper packaging accident or acts of nature The product was installed improperly The serial number of the product is defaced or missing The broken part is a replacement part such as a pickup tray etc The tamper seal on the casing is broken See the User Manual located on the LaCie Utilities CD ROM for more information Manufacturer s Declaration for CE Certification We LaCie solemnly declare that this product conforms to the follow ing European standards Class 8 EN60950 ENS5022 4 With reference to the following conditions 73 23 EEC Low Voltage Directive 89 336 EEC EMC Directive ILS Installation 1 Branchement des c bles Branchez le cordon d alimentation Connectez le c ble Ethernet 2 Mise sous tension Appuyez sur le bouton de marche arr t Lorsque le voyant Pr t s allume vous pouvez commencer configurer votre LaCie Ethernet Disk REMARQUE comptez environ 3 minutes avant que votre Ethernet Disk d marre et soit disponible sur le r seau 3 Installation et ex cution de LaCie Network Assistant 1 Installez LaCie Network Assistant sur votre ordinateur Vous trouverez le programme sur le CD ROM LaCie Utilities Ensuite Sous Windows cliquez sur l ic ne Network Assistant dans la barre de menus Sous Mac cliquez sur l ic ne Network Assistant dans la barre de menus Sous Linux cliquez sur l ic ne Network Assistant dans la barre de
19. ie France 17 rue Amp re 91349 Massy Cedex sales fr lacie com LaCie Asia HK 25 F Winsan Tower 98 Thomson Road Wanchai Hong Kong sales asia lacie com LaCie Asia Singapore Centennial Tower Level 34 3 Temasek Avenue Singapore 039190 sales asia lacie com LaCie Australia 458 Gardeners Rd Alexandria NSW 2015 sales au lacie com LaCie Belgium Vorstlaan 165 Bld du Souverain 165 1160 Brussels sales benelux lacie com Copyright 2008 LaCie 712323 081121 LaCie Canada 235 Dufferin St Toronto Ontario M6K 1Z5 sales ca lacie com LaCie Germany Am Kesselhaus 5 D 79576 Weil Am Rhein sales de lacie com LaCie Italy Centro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com LaCie Netherlands Postbus 134 3480 DC Harmelen sales benelux lacie com LaCie Middle East FZE LIU E6 PO Box 293860 Dubai Airport Free Zone Dubai U A E sales me lacie com LaCie Nordic Sweden Denmark Norway Finland Sveav gen 90 Str 113 59 Stockholm Sweden sales nordic lacie com LaCie Spain C N ez Morgado 3 5 pl 28036 Madrid sales es lacie com LaCie Switzerland Davidsbodenstrasse 15 A 4004 Basel sales ch lacie com LaCie United Kingdom and Ireland LaCie LTD Friendly House 52 58 Tabernacle Street London England EC2A 4NJ UK sales uk lacie com Ireland sales ie
20. ikonet Network Assistant p opgavelinjen 2 A For adgang til filerne v lg LaCie XXXXXXXXX X kan v re ethvert alfanumerisk tegn fra menuen og i undermenuen v lg OFFENTLIG For at f adgang til administrationssiden v lg LaCie XXXXXXXXX X kan v re ethvert alfanumerisk tegn fra menuen og i undermenuen v lg Webadgang Herefter klik p linket Administration og enter Login administrator Adgangskode admin BEM RK For yderligere instruktioner forholdsregler og konfigurationsdetaljer se venligst Brugermanualen p LaCie Utilities cd rom en 4 F backup software Optionelt Kompatible software versioner af Intego Backup Assistant og Genie Backup Assistant kan hentes fra LaCie websiden og bruges til at sikre arbejdsstationer tilsluttet Ethernet Disk For at f den registrer f rst dit produkt p www lacie com register download s softwaren fra produktsiden for Ethernet Disk Asennus 1 Kaapeleiden liitt minen Liit virtakaapeli Liit Ethernet kaapeli 2 Virran kytkeminen Paina virtapainiketta Kun valmiusvalo syttyy voit aloittaa LaCie Ethernet Disk levyn asetusten m ritt misen HUOM Anna Ethernet Disk levyn k ynnisty noin 3 minuutin ajan ja tulla k ytt n verkossa 3 LaCie Network Assistant apuohjelman asentaminen ja suorittaminen 1 Asenna LaCie Network Assistant tietokoneeseen LaCie Utilities CD ROM levylt Seuraavaksi Windows Napsauta valikko
21. isk productpagina downloaden Instalac o 1 Ligar os cabos Ligue o cabo de alimentac o Ligue o cabo de Ethernet 2 Ligar Prima o bot o de alimenta o Quando a luz do indicador Ready acender pode comecar a configurar o LaCie Ethernet Disk NOTA Aguarde cerca de 3 minutos pela inicializa o do Ethernet Disk e pela disponibilidade do mesmo na rede 3 Instalar e executar o LaCie Network Assistant 1 Instale o LaCie Network Assistant no computador a partir do CD ROM LaCie Utilities Em seguida Utilizadores de Windows Faca clique no icone Network Assistant na barra de menus Utilizadores de Mac Faca clique no icone Network Assistant na barra de menus Utilizadores de Linux Fa a clique no cone Network Assistant na barra de tarefas 2 A Para aceder a ficheiros Seleccione LaCie XXXXXXXXX X pode representar qualquer car cter alfanum rico no menu e seleccione PUBLIC PUBLICO no submenu B Para aceder p gina de administra o Seleccione LaCie XXXXXXXXX X pode representar qualquer car cter alfanum rico no menu e seleccione Web access Acesso Web no submenu Em seguida fa a clique na liga o Administration Administra o e introduza Login In cio de sess o administrator Password Palavra passe admin NOTA Para obter instru es precau es e detalhes de configura o adicionais consulte o Manual do Utilizador no CD ROM LaCie Utilities 4 Obter software
22. lacie com LaCie Worldwide Export 17 rue Amp re 91349 Massy Cedex France sales intl lacie com Visit www lacie com for more information on LaCie products CD
23. n n uyumlu s r mleri LaCie web sitesinden indirilebilir ve Ethernet Disk e ba l i istasyonlar nda kullan labilir Yaz l mlar edinmek i in nce r n n z www lacie com register adresinde kaydettirin ard ndan yaz l mlar Ethernet Disk r n sayfas ndan indirin NS Ethernet MS Y Ready Light LaCie Ethernet Disk de A Ethernet Disk Y Latta ASEN LaCie Network Assistant Cu LaCie Network Assistant LaCie Utilities CD ROM e Windows Network Assistant Lu p Mac Network Assistant Linux Network Assistant Lu p Y X dus LaCie XXXXXXXXX aan ella
24. nie dysku Ethernet Disk i udostepnienie go w sieci trwa ok 3 minut w Instalowanie i uruchamianie programu LaCie Network Assistant 1 Zainstaluj program LaCie Network Assistant na komputerze Program znajduje sie na dysku CD ROM LaCie Utilities Nastepnie W systemie Windows nale y klikn ikon Network Assistant na pasku menu Na komputerach Macintosh nale y klikn ikon Network Assistant na pasku menu W systemie Linux nale y klikn ikon Network Assistant na pasku zada 2 A Aby uzyska dost p do plik w z menu wybierz podmenu LaCie XXXXXXXXX X mo e by dowolnym znakiem alfanumerycznym a z podmenu wybierz polecenie PUBLIC B Aby wy wietli stron modu u administracji z menu wybierz podmenu LaCie XXXXXXXXX X mo e by dowolnym znakiem alfanumerycznym a z podmenu wybierz polecenie Web access Dost p do sieci Web Nast pnie kliknij cze Administration Administracja i wprowad nast puj ce dane Login Login administrator Password Has o admin UWAGA Dodatkowe wskaz wki zalecenia i szczeg owe informacje na temat konfiguracji znajduj si w podr czniku u ytkownika na dysku CD ROM LaCie Utilities 4 Pobieranie oprogramowania do tworzenia kopii zapasowych opcja Zgodne wersje program w Intego Backup Assistant i Genie Backup Assistant mo na pobra z witryny internetowej firmy LaCie Za ich pomoc mo na tworzy kopie zapasowe danych ze st
25. ogo amp necessario registrarsi presso www lacie com register quindi scaricare il software dalla pagina dedicata all unit Ethernet Disk Einrichtung 1 AnschlieBen der Kabel SchlieBen Sie das Netzkabel an SchlieBen Sie das Ethernet Kabel an 2 Einschalten Dricken Sie den Netzschalter Sobald die Betriebsanzeige aufleuchtet k nnen Sie Ihre LaCie Ethernet Disk konfigurieren HINWEIS Es dauert etwa drei Minuten bis der Startvorgang abgeschlossen ist und die Ethernet Disk im Netzwerk verf gbar wird 3 Installieren und Ausf hren von LaCie Network Assistant 1 Installieren Sie LaCie Network Assistant von der CD ROM mit den LaCie Dienstprogrammen auf Ihrem Computer Gehen Sie dann je nach System folgenderma en vor Klicken Sie unter Windows in der Men leiste auf das Symbol von Network Assistant Klicken Sie in Mac OS in der Men leiste auf das Symbol von Network Assistant Klicken Sie unter Linux in der Taskleiste auf das Symbol von Network Assistant 2 A W hlen Sie zum Zugriff auf Dateien LaCie XXXXXXXXX X steht f r ein alphanumerisches Zeichen im Men und klicken Sie dann im Untermen auf PUBLIC Offentlich B Wahlen Sie zum Zugriff auf die Verwaltungsseite LaCie XXXXXXXXX X steht f r ein alphanumerisches Zeichen im Men und klicken Sie dann im Untermen auf Web access Web Zugriff Klicken Sie danach auf den Link Administration und geben Sie Folgendes ein Login Benutzername a
26. re a usare l unit LaCie Ethernet Disk NOTA Attendere circa 3 minuti che l unit Ethernet Disk si avvii e diventi disponibile sulla rete 3 Installare ed eseguire LaCie Network Assistant 1 Installare LaCie Network Assistant sul proprio computer dal CD ROM delle utility LaCie Quindi Utenti Window fare clic sull icona di Network Assistant nella barra dei menu Utenti Mac fare clic sullicona di Network Assistant nella barra dei menu Utenti Linux fare clic sull icona di Network Assistant nella barra delle attivit 2 A Per accedere ai file selezionare LaCie XXXXXXXXX X pu essere qualsiasi carattere alfanumerico dal menu e nel sottomenu selezionare PUBLIC Per accedere alla pagina di amministrazione selezionare LaCie XXXXXXXXX X pu essere qualsiasi carattere alfanumerico dal menu e nel sottomenu selezionare Web access Accesso Web Quindi fare clic sul collegamento Administration Amministrazione e digitare Login administrator Password admin NOTA Per ulteriori istruzioni precauzioni e tutti i dettagli di configurazione vedere la Guida per l utente sul CD ROM delle utility LaCie 4 Richiesta software di backup opzionale Versioni compatibili del software Intego Backup Assistant e Genie Backup Assistant possono essere scaricate dal sito web di LaCie e utilizzate per eseguire il backup delle stazioni di lavoro collegate all unit Ethernet Disk Per ottenere il software in primo lu
27. rivin Network Assistant kuvaketta Mac Osoita valikkorivin Network Assistant symbolia Linux Napsauta teht v rivin Network Assistant kuvaketta 2 A Tiedostot saat k ytt n valitsemalla LaCie XXXXXXXXX X on mik tahansa aakkosnumeerinen merkki valikosta ja valitse sen j lkeen alivalikosta PUBLIC B Avaa hallintasivu valitsemalla LaCie XXXXXXXXX X on mik tahansa aakkosnumeerinen merkki valikosta ja valitse sen j lkeen alivalikosta Web access Napsauta seuraavaksi Administration linkki ja sy t Login K ytt j tunnus administrator Password Salasana admin HUOM Lis ohjeet tiedot varotoimista ja tarkat konfigurointitiedot ovat K ytt ohjeessa joka on LaCie Utilities CD ROM levyll 4 Varmuuskopiointiohjelmiston hankkiminen valinnainen Intego Backup Assistant ja Genie Backup Assistant ohjelmistojen yhteensopivat versiot voidaan ladata LaCien verkkosivuilta ja niit voidaan k ytt varmuuskopioimaan ty asemia jotka on kytketty Ethernet Disk levyyn Voit hankkia sen rekister im ll ensin tuotteesi osoitteessa www lacie com register ja sitten lataamalla ohjelmiston Ethernet Disk tuotesivulta Konfiguracja 1 Podtaczanie przewod w Podtacz przew d zasilajacy Podtacz przew d Ethernet N W czanie Nacisnij wtacznik zasilania Gdy zaswieci dioda gotowosci Ready mozesz rozpoczac konfiguracje dysku LaCie Ethernet Disk UWAGA Uruchomie
28. rk Assistant CD ROM Utilities LaCie Windows Network Assistant e Network Assistant Linux Network Assistant 2 A LaCie XXXXXXXXX to X PUBLIC LaCie XXXXXXXXX oro Web access Administration Login administrator Password admin
29. voeren 1 Installeer LaCie Network Assistant op uw computer vanaf de LaCie cd rom met hulpprogramma s Vervolgens Als u Windows gebruikt klikt u op het pictogram voor de Network Assistant op de menubalk Als u Mac gebruikt klikt v op het pictogram voor de Network Assistant op de menubalk Als u Linux gebruikt klikt v op het pictogram voor de Network Assistant op de taakbalk 2 A Om toegang te krijgen tot de bestanden selecteert u LaCie XXXXXXXXX X kan een willekeurig alfanumeriek teken zijn in het menu en selecteert u PUBLIC in het submenu B Om naar de beheerpagina te gaan selecteert u LaCie XXXXXXXXX X kan een willekeurig alfanumeriek teken zijn en selecteert u Web access in het submenu Klik vervolgens op de koppeling Administration en voer het volgende in Inlognaam administrator Wachtwoord admin OPMERKING Voor aanvullende instructies voorzorgsmaatregelen en configuratiedetails raadpleegt u de gebruikershandleiding op de LaCie cd rom met hulpprogramma s 4 Back upsoftware downloaden optioneel U kunt compatibele versies van de Intego Backup Assistant en Genie Backup Assistant software vanaf de website van LaCie downloaden U kunt deze software gebruiken om back ups te maken van werkstations die op de Ethernet Disk zijn aangesloten Voor het downloaden van deze software dient u eerst uw product via www lacie com register te registreren Vervolgens kunt u de software vanaf de Ethernet D
Download Pdf Manuals
Related Search