Home

Application description DALI/KNX Gateway IP-N

1. Etg G r F rs 3 ps JE 5 7 5 3 2 g 5 a o 5 z a F a t 4 J Ld lt 2 a tan iF JUNOOONSGANSONNSNNNANNAANHH HE g The choice of the commissioning concept depends on the preferences of the system integrator as well as the technical requirements of the project If you choose op tion A Normal Mode the DALI configuration and com missioning must be performed via the website of the B E G GmbH Rev 2 2 device This means that all project gateways at least during the commissioning phase must be integrated into an IP network via the IP interface The network can also be a simple cross link cable connection between the gateway and the configuration PC If no IP network is available only a limited commission ing process is possible via the display and push buttons on the device However if you choose commissioning option B Extended Mode the whole commissioning process can be performed via ETS and KNX No IP network is required in this case Mode B also gives you the opportunity to configure individual ECGs offline in the ETS i e before they are commissioned in the instal lation However in this case all objects and parameters are visible The synchronisation that simplifies the ETS and brings it in line with the actual system is not possi ble To decide which mode to use you should answer the following three questions e Is the DALI gateway at least temporarily during t
2. Switch to Last Value the value prior to the test mode is saved and the lamp returns to this value afterwards Behaviour after Panic Emergency Mode Switch to Off Value Switch to On Value Switch to Last Value Use this parameter to set the light value of ECGs lamps after the panic emergency mode has finished If you use Switch to Last Value the value prior to the panic mode is saved and the lamp returns to this value afterwards Page 38 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 14 1 4 Parameter page Special Functions Parameter Settings General Status Object 1 No Byte for Switching Status Yes Use this parameter to select whether you would like to use the general status object for switch status object number 18 General Status Object 2 No Byte for Value Yes Use this parameter to select whether you would like to use the general status object for value status object number 19 Broadcast enabled No Yes Use this parameter to select whether you would like to use Broadcast functions 14 1 5 Parameter page Analysis and service Failure Status Send Condi Send on Request tion Send on Change Send on Change and after Bus reset Use this parameter to set the conditions under which you want the failure status of the connected ECGs and groups to be sent Delay between Sending of Failure Objects No Delay 1 Second 2 Seconds 3 Seconds 4 Seconds 5 Seconds 10
3. MOVE Set Prg ESC and the 2x12 character display on the front of the device The user concept is menu based Depending on the menu position you can select two sub levels The current menu position is shown on the display To navigate within the menu press the pushbuttons briefly Use the Move button to select the next menu item on the same level Use the Prg Set but ton to go to the next lower level Press the ESC button to leave a level and return to the next higher level Main menu Level 1 The main menu Level 1 has the following structure Dali KNX The product name and firmware version are dis Gateway I played The sub menu can be used to set the v1 0 display language NETWORK The sub menu displays the IP address set in the IP ADDRESS ETS or assigned by the DHCP server NEW NSTALLATION When a DALI segment is newly installed use the sub menu to reset the connected DALI devices and automatically search for ECGs Use the sub menu to start the automatic search process and possibly adjust the configuration fol lowing a post installation of DALI ECGs POST NSTALLATION ECG QUICK Use the sub menu to active the ECG quick ex EACHANeS change function and possibly program and inte grate individually replaced ECGs into the sys tem GRRE Use the sub menu to identify ECGs and assign oe them to DALI groups B E G GmbH Rev 2 2 areas Use the sub menu to as
4. Unlike with the standard applications there is not only a parameter page for each device within the main parame ter directory on the left hand side but also several sub pages which can be selected via a register at the top of the page Use the main directory to select the element you require General ECG No XX Group No XX and the sub pages to set the parameters of the selected ele ment This structure is different from a standard device You can also use the three menus Data Tools and Help in the header of the plug in window to perform some of the main functions and settings 3 3 Operating modes of the Plug In DALI commis sioning In principle the plug in can be used in the two different operating modes Normal mode and Extended mode Depending on the concept needed for the DALI commis sioning you can select the required mode in the menu Tools gt Options E Pgh for LLO DALE Gateway FN t m fie toc teip Jes Help l tom Low Dexspt bee tacta i g IR tea P Aas meS aos PO haara A ad roa ii g z J 7J zz z 7 J z x 7 i 7 2 o z z d e Pi NUMUMNENMBsScotEeaecEerE Lene 2 323 ra g TEE SEa H 4 A as ar gt J g 224 nas Ss b S 4 b E F D E i 2 J mM A i P pig gt ers 3 k s 7 a 2 2 amp 2 ns A ria y gt P g i gt A 5 5 we y c 5 g PEF v R S Y 7 S S Sge a o U i u ERES 5
5. ing the current firmware version and revision please refer to the device website where the current version is visible in the bottom right hand corner of the information window 1 0_10 WY http 4 192 168 10 30 amp 192 168 10 30 wrell a P shi T HHH E 2a 26 ae 28 29 30 a1 Be 36 af 36 aS 40 fe pei t LL a 15 Failure Status Lamp feca Converter_ knx bal Tot Fail rate O Lamps Elms Converter Count Failures Failure rate Wac Address 00 05 26 20 00 7B Physical Address 3 2 2 I Version 1 0_10 The Dali KNX Gateway IP N offers you the possibility of an easy firmware upgrade without having to demount the device Future developments or any adjustments that may be required can be easily imported via the IP connection If there is an update an update file will be made availa ble to you within an update tool The update file can be directly downloaded onto the device via the tool For B E G GmbH Rev 2 2 more details regarding this process please see the ap plication note pdf format included with the update 16 Reset to conditions at delivery To reset the device to its original settings press all three buttons on the front of the device and the programming button simultaneously whilst the power supply is con nected This leads to a factory reset All device settings return to their status at delivery and the device has the physical address 15 15 255
6. such as a light status adjustment via a KNX telegram are not automatically displayed New Installation Press this button to start a new installation reset and teach in process of the connected DALI segment At tention During a new installation any previously ex isting configurations of the DALI segment are delet ed Post installation Press this button to start a post installation within the DALI segment Any ECGs that no longer exist are delet ed during the post installation process At the same time new devices are added Page 11 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N a ECG Quick Exchange Press this button to start an ECG quick exchange within the DALI segment The quick exchange is only possible when a single faulty ECG is replaced by a new one D Device status Press this button to display the device status of the gateway in the information and status area at the bottom of the page Click on a group or ECG field to display the status information of the selected ECG or group o Broadcast ON Broadcast OFF Broadcast Blink Use these functions to simultaneously switch all ECG lights lamps in the DALI segment off or on or set them to blink mode via a DALI Broadcast telegram 6 2 Control buttons There are further control buttons above the ECG field These are used to perform ECG or group specific opera tions To carry out one of the operations you must se lect the operat
7. 21 Time Time This object is used to set the time The time must be pro vided by a central timer and updated at least twice a day This object is used to set the date The date must be pro vided by a central timer and updated at least twice a day Leap years and change over to and from daylight saving time are not taken into consideration during internal calcu lations of time and date Therefore please pay attention that the timer sends the correct date on these occasions Page 34 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 13 2 ECG related communication objects A set of 11 communication objects is available for each one of the up to 64 connected ECGs converters and corresponding lamps The communication objects are only shown for those ECGs converters that were found during system installation The objects are also partly hidden when ECGs have been assigned to a group Lamps can only be controlled individually if they have not been assigned to a group The following objects are available Example ECG 1 Number Name GA te Elies Gates Eliro Eii Bair Gai72 Eiir airs Eiir Ga 177 Object Function ECG 1 Switching Gm oF ECG 1 Dimming Brighter Darker ECG 1 Set Value Value ECG 1 Burn In On Orr ECG 1 Status On Orr ECG 1 Status Value ECG 1 Failure Status Status Eci 1 Operating Hours Value ECG 1 Life Time Exceeded Yes Mo Converter 1 Test Start Start Converter 1 Test
8. 64 The number is shown in the bottom left hand corner of the field and corre sponds to the ECG short address within the DALI seg ment If an ECG is found during the search process new and post installation a lamp or battery icon is inserted in the field The battery icon symbolises an ECG for self contained battery emergency lights device type 1 All other device types without battery are shown with a lamp symbol If in the ETS an ECG is configured as emergency luminaire with central battery a separate icon is displayed The following icons are available I ECG ECG for self contained battery emergency lamp non switchable e ECG for self contained battery emergency lamp switchable ECG with central battery supply The value and failure status of an ECG is symbolised by different icon and background colours I 0i ICON light grey gt Lamp switched off 0i ICON yellow gt Lamp switched on O14 ICON red gt Lamp failure Red background gt ECG failure The assignment of an ECG is also shown in the field Newly found devices are marked as not assigned via a symbol above the icon When an ECG is assigned to a group the group number replaces the symbol If an ECG is used for individual control it is marked with the letter S Single O1 ECG not in use O1 ECG in use for individual control B E G GmbH Rev 2 2 r i ECG with group assignment e g group 3 6 4 Gro
9. GmbH Rev 2 2 TEE Page ior DULG DALDAN Gateway E N gt x Fie Tesh ere Help Ss iis d rie i Derce Mire Feie E chir Climie FH EJ oho JFire T DEG We 1 Plea Use the menu item Parameter to set the ETS parame ters in the same way as in mode A However please remember that in mode B all parameters are visible be cause the parameter settings can be performed inde pendently of the actual system Simplifying the parame ters and objects by synchronising with the system is not possible in this mode The menu item Commissioning is described in more detail in the next chapter For a description of menu items Scenes and Effects please see chapter 11 7 2 1 Preparing and planning the DALI commission ing in Extended Mode In Mode B the menu item Commissioning opens an additional page which is not available in normal mode This page is used both to plan the installation in advance of the commissioning and to perform the actual DALI commissioning later on identification and assignment of ECGs A Bend iP Address i Ts oo oe an a Ea CE CF CF ce a Ea Ra La aT ab BHEHHHAae ee JDOUORREOUUORRRUOoeoeee ge The structure of the commissioning page is as follows The group configuration is displayed on the left hand side in a tree structure The area in the middle shows the ECG configuration and names in a table format On the right hand side is a list of al
10. Int Non identified devices remain in the list on the right hand side Attention Please remember that the download on the commissioning page only programmes the DALI configuration data onto the gateway and ECGs Fol lowing the DALI identification and commissioning the actual ETS application with parameter settings and group addresses still has to be downloaded on to the device After leaving the parameter page this is done via the usual ETS download process 7 2 3 ECG and lamp faults during DALI commission ing in Extended Mode During the commissioning lamps ECGs are identified visually ON OFF blinking It is therefore crucial that all lamps and ECGS operate correctly If the gateway identi fies a lamp or ECG fault during the installation process the ECG concerned is highlighted in a different colour A red flag indicates an ECG fault and a yellow flag a lamp fault Phage to G DALLCNX Geteway P N Bi i e 7 m gg 288 Mis 3 _ s OGOUN JOSS OH JEEE E a4 5 t g ORO eho ECPI B E G GmbH Rev 2 2 Faults are displayed both for non identified devices right table and for ECGs that have already been assigned middle table As the table view is not automatically up dated and as it may take a few minutes for the DALI gateway to recognise a fault we recommend that you press the Sync button a short while after the installa tion This ensures that the displaye
11. Page 45 of 45
12. This page is only visible if you select self contained bat tery lamp as ECG type 52 Weeks Use this parameter to set the intervals at which the con verter is to perform automatic long duration tests B E G GmbH Rev 2 2 Page 41 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N Switch Off Behaviour Set Value Immediately Use this parameter if you would like to count the individual Dim to Value in 10s operating hours of an ECG Dim to Value in 20s Operating Hour Limit 10 120 000h 4000h Dim to Value in 30s hours Dim to Value in 1 Minute Use this parameter to set the limit of a lamp s operating Dim to Value in 2 Minutes hours An alarm is sent when the limit is reached oy to Value 16 8 Minutes Enable Burn In Feature Yes Dim to Value in 10 Minutes Use this parameter to set the switch off behaviour bas Value Set Behaviour Set Value Immediately Burn In Duration hours 1 100h 24h Dim to Value in 10s Dim to Value in 20s Use this parameter to set the duration of the burn in phase During this phase the lamp cannot be switched off or Dim to Value in 30s Dim to Value in 1 Minute Dim to Value in 2 Minutes CNE Dim to Value in 5 Minutes Type of Failure Object 1 Bit Dim to Value in 10 Minutes oh a sa ETET Use this parameter to value set the behaviour on receipt of ee a a a be sent as a 1 Bit object without differentiation according to a new dim value supe type of failure or as an 8 Bit o
13. and converter failures 173 Failure Status Status 1 Byte CRT b ECG1 Alternatively this object is used to send the failure status for lamp ECG and converter failures as a 1Byte object Bit 0 gt Lamp failure Bit 1 gt ECG failure Bit 2 gt Converter failure 174 ECG1 Opera Value 4 Byte CRT ting Hours The operating hours of a lamp are sent via this object The internal counter can be set to 0 Reset or another value via this object Please remember The Write flag is switched off in the presetting 175 ECG1 Life Yes No 1 Bit CRT Time Exceeded This object is used to send a status message when the configured life time of a lamp is exceeded If the connected DALI device is a converter for the con trol of self contained battery emergency lights two fur ther objects are shown Page 35 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N Obj Objectname Function Type Flags 176 Converter 1 Start 1 Byte CW Test Start This object is used to start a long duration test functional test and battery test of the converter The individual Bits have the following meaning BitO gt Start functional test Bit 1 gt Functional test pending Bit 2 gt Start duration test Bit 3 gt Duration test pending Bit 4 gt Query battery status Bit5 gt Battery status query pending Bit6 gt Functional test running Bit 7 gt Duration test running 177 Converter
14. mation to the KNX bus 1Bit or 1 Byte object In addition the failure status of all ECGs is displayed clearly on the gateway s website An ECG field with a red background on the website indi cates an ECG or converter failure A red lamp symbol indicates a light failure If you select the respective ECG the individual failure status is available in the status and information section at the bottom of the website General Fun Hours Burmin Test You can also request the failure status of all individual ECGs converters and lamps via a special failure status object object number 20 see communication object description below 10 3 Fault analysis at group level If ECGs and or converters are merged into groups numerous group specific fault data is available in addi tion to the also still available individual ECG data For this purpose three different communication objects are available for each group In addition to general infor mation such as whether there is a failure within a group and of what type the complete number of faulty devices within the group and the failure rate can be listed via a communication object An alarm object is sent when a certain failure rate is exceeded A complex object with a summary of the data further adds to the analysis options For details of group specific communication objects please see the communication objects description be low The group information is also displaye
15. or wait for about 30 seconds to return to the level above Sub menu SYSTEM TEST Level 2 and 3 Briefly press the Prg Set button to change from the main menu SYSTEM TEST to the sub menu Within the menu you can check for any potential faults If there is no fault this is shown in the display The following faults can be recognised by the system They are shown in the display and al so simultaneously set off the red error LED e DALI short circuit Lamp fault with the lamp or ECG number being displayed ECG fault with the ECG number being displayed e No KNX bus If there has been a DALI short circuit no fur ther faults can be recognised For all other fault types several faults can be recognised at the same time Within the menu you can tog gle between the different faults by briefly pressing the Move button The number of the ECG is displayed for both lamp and ECG faults This means that a fault can be easily localised Press the ESC button or wait for about 30 seconds to return to the level above Sub menu MAINTENANCE ECG LAMP Level 2 and 3 MAINTANANCE ECG LAMP ECG No O1 368 h ECG No O1 BURN N RES Briefly press the Prg Set button to change from the main menu MAINTENANCE ECG LAMP to the sub menu Within the me nu you can start the burn in of a lamp and re set the reader for its operating hours Briefly press the MOVE button to run through the individual ECGs T
16. scenes Individually controlled ECGs cannot be assigned via the display To assign indivi dual ECGs you must use the website Briefly press the MOVE button to run through the individual scenes The number of the se lected scene is shown in the first display line Behind the scene number different characters show which of the 16 groups are assigned to the scene An X means that a group is as signed to the scene A means the group is not assigned to the scene The four characters directly behind the scene number in the first display line represent groups 1 4 from left to right The 12 characters in the second display line represent groups 5 16 from left to right Hold the Prg Set button to change into pro gramming mode A flashing cursor on the first X means that group 1 is selected By briefly pressing the Move button you can toggle be tween X and symbols to choose whether you would like to assign the group to the scene Briefly press the Prg Set button to move the cursor to the next group Once you have run through all 16 groups the setting is saved and used during further scene programming After you have pressed the Prg Set button a final time the display automatically returns to the level above Press the ESC button to return to the level above without saving the changes you have made Sub menu GROUP TEST Level 2 and 3 GROUP TEST GROUP TEST Briefly press the Prg Set button to change from th
17. 7 set The currently set value is saved as scene value In principle a scene can consist of group and individual ECGs as long as these have not been assigned to a group To assign a group to a scene or to delete a group from a scene use the pushbuttons and display on the device or the website If you are using the ETS in extended Mode you can also set and assign scenes via ETS You cannot assign individual ECGs to scenes only by using the pushbuttons and display By default the programmed scene is started immediate ly without dim time If you want to dim into a scene you can set a dim time for each scene The time can only be set on the website Please remember that the entry re fers to the dim time from O to 100 If invoking a scene leads to a change from 50 to 100 with a set time of Page 27 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 20 seconds the dimming process takes only 10 se conds Switching an individual group or ECG from the scene whilst a scene is already in the dimming process only affects the particular group The other groups continue the dimming process Please remember to use the DALI command for scene addressing only when you invoke a scene without dim ming Dimmed scenes must be started at DALI level via short or group addresses Scenes that have been as signed a large number of groups or ECGs should there fore be used without dim time to prevent irregular dim
18. B you can program effects in ETS i Pugin for BLG DALIAN Goteo IPS gt e e S de Toch View heip Go to the Effects page and select the required effect from the directory on the left hand side Move the groups and individual ECGs which are needed for this effect from the directory on the right hand side into the field in the middle using drag and drop The order of the entries corresponds to the order of the individual effect steps You can also use drag and drop to move the delay times into the table and to change the order of items within the list B E G GmbH Rev 2 2 r i E Pgh for BaL Gabra EPH pan Use the fields Value and Time to set the final value to which you would like to dim a group or ECG as well as the dimming time for each effect step If you are setting a delay the entry in the Time colum shows the length of the delay Use the descriptions field underneath the ef fect steps to enter a user friendly name for each effect Tick the Repeating box if you would like the selected effect to run continuously Once the table of effect steps is complete you need to download the effect onto the DALI gateway For this pur pose please press the download button in the bottom right hand corner In principal you can also use ETS to plan individual ef fects offline independently of the DALI system The plug in only has to be connected to the gateway for the duration of
19. DALI maintenance and expansion 8 1 Quick exchange of individual ECGs When a DALI segment is commissioned the short ad dress group assignment if applicable and other config uration data are programmed onto the ECG s internal memory If you had to replace an ECG because of a fault you would normally need to program this data onto the new device The Dali KNX Gateway IP N however offers a function that makes it possible to quickly and easily replace indi vidual ECGs You can start the ECG quick exchange function either on the device itself pushbuttons display or via the web browser if you log in as administrator see above The gateway first checks if any of the configured ECGs that are known to it have been reported as faulty Then the segment is searched for new unknown devic es If a new device is found all configuration details of the old ECG are automatically programmed onto the new one and the installation is immediately ready for opera tion However the ECG quick exchange only works if just one ECG within a segment is faulty and replaced by a new one If several devices are faulty the ECGs have to be identified and you must use the post installation function Please also remember that the quick exchange is only possible for devices of the same type You cannot for example replace an ECG for self contained battery emergency lamps with a device for LEDs If a quick exchange is not possible the gateway termi
20. Failures 0 Converter Failures 0 Failure rate 0 In addition to the number of devices and converters and the individual failure types the total failure rate is shown Please remember that the rate is calculated as a per centage of the total number of ECGs and converters in the group Use the Name field to enter a user friendly name for the group The maximum number of characters is 10 Press the v button to confirm your entry The name is now saved on the gateway and loaded into the ETS during the next synchronisation To display the status information of an ECG click on one of the 64 ECG fields Choose from one of the following options General Run Hours Burn in and Test Alarm Mode Use the name field on the General page to enter a user friendly name for the ECG The maximum number of characters is again 10 Press the v button to confirm your entry The name is now saved on the gateway and loaded into the ETS during the next synchronisation An ICON appears behind the word Alarm if a fault or alarm has occurred The meaning of the icons is as fol lows Ay Lamp failure ECG failure ui Converter failure Life cycle exceeded An ICON appears behind the word Mode if the ECG is not in normal mode The meaning of the icons is as follows LJ Permanent mode B E G GmbH Rev 2 2 ZN Panic mode Central battery test mode Burn in mode Click on the Run Hours tab in the header to see the ac cum
21. Getewey BN T fa Took vu we eugguusgggs a HONG 1s SHE a E i ZJE j gt S i 3 a o E g r mn Si HIN at d F E p ri T VEJ 4 5 ot fy gag Once an ECG has been assigned to a group via drag and drop the group number is automatically displayed in B E G GmbH Rev 2 2 the group number field of the ECG configuration table You can enter a user friendly name for the group in the group description field ECG and group names are automatically shown in the group configuration directory displayed in brackets as well as in the description of the ETS communications objects Having user friendly names makes linking the group addresses with the communications objects much easier for the system integrator ae tee As soon as an ECG has been assigned to a group it is no longer available for individual control The parameters and communication objects are adjusted accordingly following the group assignment ECGs that have not been assigned to a group are automatically regarded as ECGs for individual control Please see chapter 11 for the planning and setting of scenes and effects 7 2 2 DALI commissioning in Extended Mode Once the planning parameter setting and linking of group addresses have all been completed the DALI segment can be commissioned To do so please con nect the commissioning PC with the ETS to the KNX system via an interface R
22. Result Test Obj Objectname 167 ECG1 Swit On Off 1 Bit CW ching This object is used to switch an ECG on or off if it is not in special mode burn In test mode emergency lights panic emergency mode 168 ECG1 Dim ming Brighter 4 Bit Darker This object is used for the relative dimming of an ECG that is not in special mode burn in test mode emergency lights panic emergency mode Bit 4 is set to dim up and deleted to dim down Bits 0 3 refer to the increment size Bit 0 3 deleted is interpreted as a stop telegram 169 ECG 1 Value 1 Byte CW Set Value This object is used to set the value of ECG1 unless it is in special mode burn in test mode emergency lights panic emergency mode CWT 170 ECG1 1 Bit Burn In This object is used to start or finish the automatic burn in of ECG1 During the burn in process all other switch dim or value telegrams are ignored and the lamp runs at full light level The burn in period normally finishes automatically after the configured burn in time If you switch the burn in period off via this object the timer stops and you need to re start the automatic burn in ECG1 Status On Off B E G GmbH Rev 2 2 This object is used to send the ECG switch status Any value gt 0 is interpreted as ON This object is used to send the ECG value status 173 ECG1 Failure On Off 1 Bit CRT a Status This object is used to send the failure status of lamp ECG
23. SEARCH ECGs via PROG MOI ECG 04 REPLACE ERROR TYPE O7 GROUP ASSIGNMENT CONV No GROUP L3 Briefly press the Prg Set button to change from the main menu ECG QUICK EXCHAN GE to the sub menu SEARCH ECGs via PROG MODE Hold the Prg Set button to change into pro gramming mode Briefly press the Prg Set button again to start the quick exchange The device first checks if one or several ECGs in the system were faulty It then automatically looks for newly connected ECGs in the seg ment The quick exchange is only possible if just one ECG in the segment was faulty and one new ECG is found If the process is suc cessful the number of the replaced ECG is shown If the search process cannot be com pleted because the required conditions are not met an error code appears in the display The error codes have the following meaning Error Type 7 No ECG failure Error Type 8 More than one ECG failure Error Type 9 No new ECG can be found Error Type 10 ECG has wrong device type Error Type 11 More than one new ECG Press the ESC button or wait for about 30 se conds to return to the level above Sub menu GROUP ASSIGNMENT Level 2 and 3 Briefly press the Prg Set button to change from the main menu GROUP ASSIGNMENT to the sub menu Within this menu the individual ECGS that were found during the search process can be assigned to 16 DALI groups and previous as signments can be modi
24. both new and post installation the Dali KNX Gateway IP N recognises automatically whether the connected device is a switchable or non switchable ECG However be cause of the DALI structure with its random assignment of short addresses the pairing of a normal device with a non switchable device does not occur automatically It has to be performed manually on the parameter page in ETS The assignment is crucial for fault analysis purposes as non switchable devices usually share the connected lamp with a normal device Without the assignment a lamp failure may be double counted In addition the normal ECG in a pair is usually automatically discon nected from the power supply when the emergency light is tested This loss of function generates an ECG fail ure However by making a pair the gateway recognises automatically whether a real ECG failure has occurred or whether the corresponding converter has simply been tested Only real ECG failures are taken into considera tion for alarm and analysis purposes Please remember that both the pairing and the fact that the power of the normal ECG is switched off by the emergency light ECG in test mode mean that any burn in mode of these ECGs is interrupted To identify the converters after installation a function test starts for non switchable ECGs The process takes a few seconds During this process the status LED on the converter flashes
25. emergency lights with central battery via the bus Self contained battery lamps are controlled individually 5 Activate Night Activate 1 Bit CW Mode Stop Page 32 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N This object is used to activate or stop the night time mode via the bus Scene invoke Scene No 8 Bit program This object is used to invoke or program scenes Up to 16 scenes are available on the DALI gateway To program a scene you must set the top bit Start Program Scene 1 0 128 1 129 Scene 15 142 Scene 16 143 Effects start stop Effect No hele alll This object is used to start or stop effects Up to 16 effects are available on the DALI gateway To start an effect set the top Bit The effect stops when Bit 7 is deleted This means Effect Off Effect On Effect 1 0 128 Effect 2 1 129 Effect 15 14 142 Effect 16 15 143 This object is used to report the presence of a general fail ure in the connected DALI segment independent of its type This object is used to report the presence of a DALI short circuit in the connected DALI segment 10 General Failure Yes No 1 Bit CRT Exceeds Theshold This object is used to report that the total of all lamp ECG and converter failures exceeds the set threshold 11a General Failure Value 1 Byte CRT in Total This object is used to report the total number of all lamp ECG and converter failures recognised by the gatew
26. group Any value gt 0 is interpreted as ON This object is used to send the value status of the group 29a Group 1 Failu Yes No 1 Bit CRT re Status This object is used to send the failure status of a lamp ECG or converter failure within the group 29b Group 1 Failu re Status Status 1 Byte CRT B E G GmbH Rev 2 2 Page 36 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N This object is used to send the failure status for lamp ECG i a pone and converter failures within the group as a 1Byte object a aaas F haama she Bit 0 gt Lamp failure Bit 1 gt ECG failure Bit 2 gt Converter failure 30 Group 1 Failu Status 4 Byte CRT re Status This object is used to report the total number of devices within the group and the failure status according to type of failure The different Bits within the object have the follow ing meaning The General Settings item has 5 parameter pages The parameters are described below Maria rgd Series G Feo di ere l Wiig i DOONAANANDAANANANANNANNNDNA E Bit 31 Bit 30 Bit 29 424 Norm ECG Emerg ECG Number of ECG 14 1 1 Parameter page General Settings converter failures Bit 23 Bie 22 BIC 2 eae 6 Norm Lamp Emerg Lamp Number of lamp failures Settings Device Name lt Dali KNX Gateway IP N gt max 30 char Use this parameter to enter a user friendly name for the DALI Gateway IP Adress Assignmen
27. ina group in permanent mode Lamps in this mode cannot be switched or changed They remain at the set value Switch On Behaviour Set Value Immediately Dim to Value in 10s Dim to Value in 20s Dim to Value in 30s Behaviour in Night Mode Delayed Switch Off Dim to Value in 1 Minute Delayed Switch Off in 2 Steps Dim to Value in 2 Minutes Delayed Dim Off Dim to Value in 5 Minutes Activate Permanent Mode Dim to Value in 10 Minutes and ignore telegrams Use this parameter to set the switch on behaviour Use this parameter to set the behaviour of the group in night time mode This parameter is only visible if you select normal night mode Automatic Switch Off after 1 Minute 2 Minutes 3 Minutes 4 Minutes 5 Minutes 10 Minutes Use this parameter to set the switch off value 15 Minutes 20 Minutes Switch Off Bahaviour Set Value Immediately Use this parameter to set the time after which a group in Dim to Value in 10s night time mode automatically switches off This parameter Dim to Value in 20s is only visible if you select normal night mode Dim to Value in 30s Function of Additional Ob No Object Dim to Value in 1 Minute ject Disable Object Dim to Value in 2 Minutes Release Object Dim to Value in 5 Minutes Disable Staircase Function Dim to Value in 10 Minutes Object Use this parameter to set the switch off behavior Use this parameter to set the function of an additional ob aa Value Set Behaviour Set Value Imme
28. nates the process with an error code The different error codes have the following meaning Error type 7 No ECG failure Error type 8 More than one ECG failure Error type 9 No new ECG can be found Error type 10 ECG has wrong device type Error type 11 More than one new ECG 8 2 Extending the existing system post installation If you would like to enlarge an already commissioned DALI segment with new ECGs or would like to replace several faulty ones please use the post installation function You can carry out the post installation both on the device pushbuttons display and via the web browser if you log in as administrator see above If you use the ETS in Extended Mode Mode B you can also load the post installation in the ETS via the menu Tool gt post installation When you start the installation the gateway first checks if all previously configured ECGs are still available in the segment ECGs that no longer exist or cannot be found are deleted from the gateway s internal memory Then the segment is searched for new ECGs Newly found devices are inserted into any existing gaps or added on B E G GmbH Rev 2 2 at the end Attention Please remember that the maxi mum number of ECGs within a segment is 64 As the position short address of a newly found device is allocated randomly you need to identify the lights and if required assign them to groups If you are using the ETS in No
29. parameters of actually existing ECGs are visible to the user The appli cation is thereby optimised and simplified ECG and group names are also transferred to the ETS To start the synchronisation press the respective button on the ETS parameter page see below ETS application pro gram Once the synchronisation is complete you can configure the individual ECG or group parameters in the ETS and connect communication objects with group addresses When you have finished the configuration simply down load the ETS application onto the device In principle the installation is now ready for operation and function testing However if you would also like to program scenes or effects you can do so via the pushbuttons and display on the device only scenes and with limited functionality or via the web site scenes and effects without limitation For a complete description of the display and push button control required for the commissioning please see chapter 5 For a description of the website function please refer to chapter 6 4 2 The commissioning process with Dali KNX Gate way IP N via ETS Plug In Instead of commissioning via web browser or push buttons the DALI can also be entirely commissioned via KNX and the plug in This mode B option enables a largely off line configuration of the DALI installation Parameters for ECGs and groups as well as communica tion objects can be completely configured before the electr
30. see function description of the B E G GmbH Rev 2 2 respective converter As these devices cannot switch the connected lamp themselves the normal identification process through switch on switch off is not possible The identification therefore needs to occur via the LED 12 2 Converter inhibit mode Self contained battery emergency lamps always change into emergency mode if there is a power supply failure The lamp is now operated by the internal battery How ever it may become necessary at times to cut off the power supply for example during maintenance work or the initialisation phase of a building To prevent the lights from switching into emergency mode the converters can be disabled via the pushbuttons and display on the de vice see above This converter inhibit mode is only available for all connected devices at the same time If the power supply is turned off within 15 minutes after activating the mode the connected lights do not change into emergency mode and the lights remain switched off When the power resumes the lights return to normal If the 15 minutes run out without a power loss all convert ers are automatically re set to normal mode 12 3 Test mode The Dali KNX Gateway IP N supports mandatory tests for self contained battery emergency lamps Attention The legal regulations and norms vary in different coun tries Please make sure that you comply with all coun try specific requirements The Dali KN
31. speci fications of the DALI communications interface are set in the international norm IEC 60929 The DALI Bus enables the receipt of switch and dim commands In addition the DALI can be used for the notification of a fault status such as light or ECG failure or for other light status information In line with the latest DALI standard devices with emergency light function EN 62386 202 are also supported Status and operat ing mode of emergency lights can be monitored and different prescribed testing procedures can be per formed Via the connected control device gateway Master up to 64 individual DALI ECGs Slaves can be connected in a DALI segment When the DALI is commissioned the ECGs receive an automatically generated 3byte long address Based on the long address a short address between 0 and 63 is assigned during the further com missioning process As the address assignment Is au tomatic the device order is random The individual ECGs lights therefore need to be identified during the further commissioning process see below The addressing of individual ECGs in the system is ei ther based upon the short address individual address ing or upon a DALI group address group addressing For this purpose any number of ECGs within a segment can be assigned to up to 16 groups The group address ing in the DALI system guarantees that switch and dim processes of different lights within a system are per formed simultaneously
32. the download Page 30 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 12 Self contained battery emergency lamps The Dali KNX Gateway IP N supports control gears used to run self contained battery emergency lights device type 1 in accordance with EN 62386 202 Such devices contain a battery which can supply the light with power in case of a general power failure 12 1 Features Principally a distinction is made between switchable and non switchable devices for self contained battery lamps A switchable device can be directly connected to a lamp just like a normal ECG In normal mode the light usual ly an LED can be switched and dimmed via DALI Emergency lights with switchable ECGs therefore re quire only 1 DALI device The standard switch parame ters and objects are available for these devices In contrast to the switchable device a non switchable device converter can only control the connected lamp in an emergency To use the same lamp in normal mode switching dimming a second normal ECG is re quired These lights are therefore called emergency lights with 2 DALI devices The two ECGs make a device pair Non switchable devices use the DALI communica tion to query the device status and to initiate mandatory test phases As these devices cannot switch or dim themselves there are no parameters or objects for switch behaviour available for these devices During
33. the pushbuttons you can also easily com mission the DALI via the integrated web server For this purpose connect the Dali KNX Gateway IP N directly to the IP network An RJ 45 socket is located above the KNX bus connector at the bottom left hand side of the device KNX Netz Mains Use a standard patch cable to connect the device to a switch hub or router of the IP network You can also use a WLAN access point as network coupler This means you can commission the DALI via a portable note book tablet PC or mobile phone Once the network is physically connected you need to assign an IP address to the Dali KNX Gateway IP N to enable access via the web browser By default all B E G devices with an IP interface are set to DHCP ad dress assignment If there is a DHCP server in the net work the device automatically receives an IP address after initialisation This address is shown on the device display see above If no DHCP service is available or if B E G GmbH Rev 2 2 you would rather use a fixed IP address you must set the address either via ETS or the device display You may also need to configure the sub net mask and stand ard gateway for direct access via the Internet Those two parameters can only be configured in the ETS Once the IP address has been assigned load the device website via any web browser e g Microsoft Internet Explorer Mozilla Firefox Apple Safari Simply enter the correct IP address U
34. without imposition of time delays In addition to short and group addresses the light values of individual DALI ECGs can also be merged into scenes and addressed via scene addresses For a detailed description of the DALI system please see the DALI handbook at www dali ag org 2 2 Dali KNX Gateway IP N product features The B E G Dali KNX Gateway IP N is a device used to control ECGs with a DALI interface via the KNX installa tion bus The device transforms switch and dim com B E G GmbH Rev 2 2 mands from the connected KNX system into DALI tele grams and status information from the DALI bus into KNX telegrams The Dali KNX Gateway IP N is a Cate gory 1 device in accordance with EN 62386 103 This means the device must only be used in DALI segments with connected ECGs and not with other DALI control devices within the segment no multi master function Power supply for the up to 64 connected ECGs comes directly from the Dali KNX Gateway IP N An additional DALI power supply is not required and not permitted The device comes in a 4TE wide DIN Rail casing so it can be directly integrated into the mains distribution box re o tre Move Pra Se ES KOMAT DALL KNX Gateway IP PORKAX 110 240 VAC 5O 40Hz KNX waw beg wxomat com cE In addition to the pure gateway functions the Dali KNX Gateway IP N offers numerous additional fea tures e Addressing of 16 DALI groups and or individual ad dressi
35. 1 Test Test Result This object is used to analyse the results of functional tests long duration tests and battery tests The individual Bits have the following meaning Bit 23 16 gt If test is Function or Battery test Battery status 0 100 gt If test is Duration test Test time of Duration test in steps of 2 Minutes Bit 15 gt Fault during long duration test Bit 14 gt Fault during functional test Bit 13 gt Maximum time for long duration test exceeded Bit 12 gt Maximum time for functional test exceeded Bit 11 gt Emergency lamp faulty Bit 10 gt Battery faulty Bit 9 gt Battery operating hours too short Bit 8 gt Converter faulty Bit 7 gt Long duration test pending Bit 6 gt Function test pending Bit 5 gt Duration test running Bit 4 gt Function test running Bit 3 gt Test error during the last test Bit 2 gt Last test was battery query Bit 1 gt Last test was duration test Bit 0 gt Last test was function test 3 Byte CRT The objects described above for ECG 1 converter 1 are available in the same format for the ECGs converters 2 to 64 The object number always increases by 11 ob jects For example ECG 2 dimming gt object 179 etc 13 3 Group related communication objects A set of 8 communication objects is available for each one of the up to 16 possible groups The communication objects are only shown for those groups that are in use ECGs that have been assigned to a group can no longer be c
36. 2 POST NSTALLAT SEARCH ECGs via PROG MOl DELETED ECGs 3 NEW ECGs 1 DEL NEW ECGs 3 1 Briefly press the Prg Set button to change from the main menu POST INSTALLATION to the sub menu SEARCH ECGs via PROG MODE Hold the Prg Set button to change into pro gramming mode Briefly press the Prg Set button again to start the verification and search process The device searches for the connected ECGs via their long address and automatically compares them to the previous configuration If ECGs have been removed from the DALI segment the entries are deleted from the de vice The number of deleted devices is dis played during the verification process After that the DALI segment is searched for newly installed devices Newly added ECGs are automatically reset and any previously programmed parameters and group assign ments are deleted Depending on the number of connected ECGs the search process may take a few minutes During the search pro cess the number of newly found devices is shown on the display Once the whole process verification and search is complete the display shows both the deleted and the newly found ECGs delet ed devices new devices from left to right see picture on the left Press the ESC button or wait for about 30 seconds to return to the lev el above B E G GmbH Rev 2 2 Sub menu ECG QUICK EXCHANGE Level 2 ECG QUICK EXCHANGE
37. Application program description Dali KNX Gateway P N Content Tc Using The application progra ances cnesteanccscescasaeniadusnasasseccemsceactamen Eain aE 3 2 General product N Ormai scssi aeaa eaaeo annis 3 2 1 DALI BUS System propers corus a EAE EREE 3 2 2 Dali KNX Gateway IP N product featureS nensnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnna 3 3 General properties of the ETS application program Dali KNX Gateway IP N ccccesseeeeeseeseeeeeeseeee A 3 1 installing the PIGON s iicaseecesscccdiensncscsmeeneateusnerananesstatsensensetameabincearasueeeneeosenasieameuarss 4 3 2 Principal str cture OF TNE PING HIN sicieicswccteicescecedsicencentideadecendsteccedsnsencsereauieuressseasaueces 4 3 3 Operating modes of the Plug In DALI COMMISSIONING 0cccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 5 4 DALI COMMISSIONING essesi a a a a sane tetanauenecanereieys 6 4 1 Commissioning with Dali KNX Gateway IP N via web site or pushbuttonS ssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 6 4 2 Commissioning with Dali KNX Gateway IP N via ETS PIUQ IN 0cccceeeeeeeeeeneeeeeeeeeneeeeeenens 6 5 Display and iIDUSH DUTTOM CONT ON sicseisecaced se cevaecnsesaewesincnunawnnseunsdewenscarewetiabssnensaueeneussdunceweesuashieeesbaxveneumscurys 7 6 Control via WED DIOW SON oye tocvensnacsocsexssenneessaniehemeesensenersvensuae on ewcuueereueseeanen ee eet can eatesnaneeaienaees 10 6 1 COMMGUFATION UL OI
38. BROSBHaeon Lig shines ns ene eam oy EH ee ee eee 1 Fee ER CRUE ERNE Ree oe cu PR SEER REE RE ESSERE EEEE a a E if i T 4 Be i o a G a o a 6 Ho HG Eh g You can now identify the devices by switching the corre sponding lamp on or off If you select an ECG and press the right mouse button a context menu appears from which you can select the required function Not identified ECGs 8 HOU UY Alternatively you can also tick the box Automatic blink mode In this case the blink mode starts by itself when a device is selected The context menu is also available at group and gateway level During the identification pro cess it might be useful to switch certain groups or all connected lamps on or off If you select the main item group configuration you can use the right mouse button to send broadcast commands for on off and blinking B E G GmbH Rev 2 2 Once an ECG has been identified you can drag and drop it onto the previously planned element in the ECG configuration table E login tor BEC DALEN Green IN file Tes enw Hele i i ioe Uffects o 5 W A Bes iP addu 005 Gonbara SRH8R00S3808008 i i ee e m n n o e o e am a EA e cece eae e e o Fx ce it BE OY GEGE sunk PGR EER ER ER EE A ESI ES ERTS F of bee ote bbe te ot oe on fo G pi ae es Once an ECG has been dragged into the ECG configu ration table it disappears from the list of n
39. Gateway IP N Confirm Installation The installer is ready to install B E G DALI KNX Gateway IP N on your computer Click Next to start the installation Cancel lt Back i cece a Attention The PC must have NET Version 4 0 as a re quirement for the installation Normally the framework exists on any modern PC Should an older version of NET be installed or no version at all you need to update NET first Please see the Microsoft website for the re quired setup 3 2 Principal structure of the Plug In The Dali KNX Gateway IP N is a high functionality prod uct and accordingly offers many different setting options within the parameters To make the overview of the pa Page 4 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N rameters as simple and transparent as possible for the system integrator there are more operating levels than with a standard ETS application 5 E Plugin fee BEG DALKNE Gateway IPN a am Fle Toos oer Hep a mete rR cores en TEE R Revd P Actives O OAL Syer sree Bawas Soecal Furctcre Andaa ard Sare JUUSUUNUUNNNeUsNUNNUNNNNNN SH SGGHGSSGGHR8B SH ESB SGHSSBSCERS ts giz SSSSSSSSESS SESS ESSE SSE STS NUMVUNUBSSeaearcsze EF FEFE 223 TES s3533 g lt gt st er t p 8 3 eo Pe sS gt F A 3 k i T o n D Sf k s gt Pi ji d 4 t 4 EGA So ees ee v d f T gt f d A s Gi amp 7 b s
40. NS aces ca seecccenticcerccnececentaczonecdeynestcacevsueseete scars eecne ecdaiwesdeeesseseusee 11 6 2 COnTOl DUM ONS ic odes cesses nsceeestatevccetocert csnicedesnasenesudnsusticesascenesiubesesedesevescsiboesvesoieeees 12 03 ai a OO 2 Cee eee een eee eee eee re eee ee ee ee eee 13 64 Group MONO S sororia aaa iA Ae R AAEEen 13 6 5 Information and status NelOS wo scsccisccssisiccccscexsctessecedacseedsctedewsesexcenssasensedeseneseseciassveeries 13 7 ETS Special and commissioning FUNCTIONS 0c cece eee eee eee ee eee eeeeeeeeeneeneeneeneeneeneensensensensensenss 16 7 1 Special functions in Normal Mode ccccceeeecceeeeeeeeeeeneeeeeeeeeneeeeeeneeneeeeeeneenesenennes 16 7 1 1 Synchronisation with the connected DALI segment 0 ecceeeeeeeeeeee ee eeees 16 7 1 2 User friendly names for ECGS and QroupS sscceeeeneeneeneeeeeneeneeneeeseeseeeees 17 7 2 Special functions in Extended Mode cccccceeceeceneeeeeeneeneeeeeeneeneeeneeneeeeeeneeneeeeeeas 17 7 2 1 Preparation and planning the DALI commissioning in Extended Mode 18 7 2 2 DALI commissioning in Extended Mode cccsceeeeeeeeeeeeceneeeeseneeneeeneenees 19 7 2 3 ECG and lamp faults during DALI commissioning in Extended Mode 20 7 2 4 Using dummy ECGs in Extended Mode scccccccseeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenes 21 7 3 General extra functions in the ETS cccccccecceeeeeeeeeeeneee
41. ONX Gatesy IP N u e panen ts F 4 wa aen lore ead fun wae n 7 ross gt npn 66 or wy Serwer T 3 y T too 4 T foam s T UCG No 4 T icon De T ec aie ee ee ce h p sa h p sa h p fa h p fa n a a a a a h p a oh h p Be D GE Z l wa ak B E G GmbH Rev 2 2 In addition the device types and if applicable the group asignments are also automatically set If during the synchronisation a device type is found that does not match with the current settings in the ETS a warning message appears Please acknowledge the message by pressing yes or no E BE fugir fe ELE PALINS Girmay IPH a Se Fie Tesh Wew Hele IR P E DAL Spe 7 me fete Soeos Curios Arye ond Seaca eae ET f TI EA ha Deets Hire iris Wki MaLa FA ae EO Ma 2 eo we F address Ahar by DF See T k e z es B FI POG k T pgi apl i T cg Fl c a ier a ier a tbt zaf irr Do wou rt bo pph chenge ol DOG Tepe Moo TOG Rin F T pa E COG big ia pan E COG tig E OG big z tt wafer wap ier rapier am T cg 7 x a cg AT re a ig Seta H ma T i By default the synchronisation of the ETS is performed via the KNX network If the gateway is already correctly integrated into the IP network and a corresponding IP address has been assigned the synchronisation can also be performed via Ethernet In this case all you need to do is enter the correct IP addr
42. RL in the browser Please remember that the complete URL consists of the IP address and the prefix http To load a page enter for example http 192 168 10 71 The following web site appears http 192 168 10 71 Windows Internet Explorer r k S bttp 192 168 10 71 a Favoriten al http 192 168 10 71 DALI KNX GATEWAY IP N LOGIN Username mame aser o Password Use the log in page to assign either User or Adminis trator rights to a user User rights mean that the website functions are restricted and configuration commands are disabled Use this login if you would like to use the web site only for visualisation and operational purposes To commission the DALI via the website administrator rights are required The images and descriptions below are all based on the administrator display Different passwords for user and administrator can be set in the ETS The default setting for both users is 0 Log in as administrator to access the following configura tion website Page 10 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N E http 192 168 10 71 Windows Internet Explorer O W bttp 192 168 10 71 cy Favoriten E http 192 168 10 71 26 z295 34 26 41 J42 43 44 45 46 jaz fae 58 Failure Status rate 0 ee D o 0 M Address 00 05 26 4F FF 47 f Phwsical Address 15 15 253 Version 1 0_08 TE ob The configur
43. S 232 USB or IP Once the connection is active you need to program the physical address of the gateway The communication between the plug in and the gateway is based on the physical address or possibly on the IP address see below Use the commissioning page and the tools menu to start the teach in process of the connected DALI seg ment Mew Installation Fost Installation Option Please remember that the selection shown above is only visible in the Tools menu if you have selected the Page 18 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N commissioning page The elements displayed always depend on the setting selected in the menu bar During the teach in process all ECGs are automatically recognised and each ECG is assigned a short address from 0 63 Depending on the size of the connected DALI segment the process can take up to 3 minutes A bar in the bottom right hand corner indicates how far this process has progressed The number of ECGs that have so far been found is also shown in brackets Syme F aa Blinking Download DALI Dummy Once the teach in process is complete all ECGs that have been found are displayed in the list of non identified devices on the right hand side E Plugin toe BEG DALLES Grice PN 2c fle Tes Vw Hele DA Tae oe Corey ana Deda a 5 6 A fesd iP nicer darie ELGE on ey EEE es oF SEU
44. SH DANISH Brief ly press the Prg Set button again to save the configuration The display now works in the selected language Sub menu NETWORK IP ADDRESS Level 2 and 3 NETWORK Briefly press the Prg Set button to change IP ADDRESS from the main menu IP ADDRESS to the sub menu Page 7 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N DHCP 192 168 004 101 The sub menu displays the IP address currently set in the ETS or assigned by the DHCP Server Sub menu NEW INSTALLATION Level 2 NEW NSTALLAT SEARCH ECGs via PROG MOl Briefly press the Prg Set button to change from the main menu NEW INSTALLATION to the sub menu SEARCH ECGs via PROG MODE Hold the Prg Set button to change into pro gramming mode Briefly press the Prg Set button again to start the initialisation and search process First all ECGs connected to the DALI segment are automatically reset and any previously set parameters and group as signments are deleted The device then searches for the connected ECGs via their random long address The ECGs are automat ically recognised in ascending order Depend ing on the number of connected ECGs the search process may take a few minutes Once the process is complete the number of ECGs found is shown on the display Press the ESC button or wait for about 30 seconds to return to the level above Sub menu POST INSTALLATION Level
45. Second 2 Seconds 3 Seconds 4 Seconds 5 Seconds 10 Seconds Use this parameter to set a delay between individual status telegrams This can help to prevent a large bus load for example for broadcast switching Delay for Sending on KNX immediately Recovery 5 Seconds 10 Seconds 15 Seconds 20 Seconds 30 Seconds 40 Seconds 50 Seconds Use this parameter to set a delay for sending status objects after KNX voltage recovery or a bus reset In installations with more than one gateway different settings for this pa rameter can prevent all devices from sending at the same time Send Status Value During Dimming If Change gt 2 If Change gt 5 If Change gt 10 If Change gt 20 inactive Use this parameter to set whether and when you would like a status value to be sent via a 4 bit dim telegram during dimming relative dimming If you use the setting inactive the value is only sent after the dimming process is com plete Behaviour after Burn In Switch to Off Value Switch to On Value Switch to Last Value Use this parameter to set the light value of ECGs lamps after their burn in period If you use Switch to Last Value the value prior to the burn in is saved and the lamp returns to this value afterwards Behaviour after Emergency Switch to Off Value Switch to On Value Switch to Last Value Use this parameter to set the light value of ECGs lamps after a central battery emergency luminaire test If you use
46. Seconds Use this parameter to set a delay between individual failure objects This can help to prevent a large bus load for ex ample when a DALI segment loses power Cycle Time for DALI Fail No Delay ure request 0 5 Seconds 1 Second 2 Seconds 3 Seconds 4 Seconds 5 Seconds 6 Seconds To analyse ECG and lamp failures a periodic request has to be sent to the ECGs via DALI telegrams Use this pa rameter to set the time for these periodic requests Atten tion If you set No request ECG and lamp failures can no longer be recognised You should therefore use this setting only for service or in special cases B E G GmbH Rev 2 2 Central Failure Object 1 Byte existing Use this parameter to select whether you want to use the central failure object for ECG and lamp failures object number 20 Function of Failure Objects Total Number of Failures Failure Rate 0 100 Use this parameter to select whether you want to use the failure analysis objects objects number 11 13 15 and 17 to report the total amount of failures or the failure rate in Threshold for Total Failures Use this parameter to configure a threshold value for the general failure alarm object object 10 The threshold val ue takes all failures ECG lamp and converter failure into consideration and relates them to the total number of con nected ECGs and converters Threshold for Lamp Failu res Use this parameter to set a threshold valu
47. X Gateway IP N supports functional tests long duration tests and battery tests Functional and long duration tests can be started externally via KNX tele grams 1 Byte telegrams see below or via the device website Alternatively you may choose to set automatic test intervals This means tests are performed automat ically via the connected converters Please check the converter description for the exact function Battery tests can be performed individually at any time Howev er they are also part of a functional or long duration test After a test has been completed the test results are available on the KNX bus via communication objects and they may be recorded in the visualisation The corre sponding 3 Byte object is updated with the test result and automatically sent after every new test The object can be queried at any time The object provides the re sult of the last test In addition to the latest test result the object also displays the current status test pending test running Attention Please remember that the object is only up dated with the latest test result once the test has been completed If a test is started and the object is queried before the test is complete which can be seen from Page 31 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N the status flag test pending or test running the test result shown is that of the previously completed test Alternatively or in addition to r
48. an be disabled or enabled via an additional object If the staircase mode is disabled the group behaves like in normal mode and does not auto matically switch off If the mode is disabled whilst the switch off timer is already running the timer stops and the group remains at the currently set value If the mode is enabled again the timer starts again from the begin ning B E G GmbH Rev 2 2 9 4 Night time mode Night time mode is available both at group and ECG level The night time mode corresponds largely to the staircase mode The only difference is that the automatic switch off is dependent on the central night object of the gateway If the night object is not set day the group behaves as in normal mode If the object is set night the ECG or group either switches off after a programma ble time or it goes into permanent mode 9 5 Panic emergency mode The panic or emergency mode can be activated via a central object for the whole gateway All ECGs groups that have been enabled for panic mode permanently switch to a programmable panic light value on receipt of the object They can no longer be controlled individually When the panic mode is switched off the devices return to the previous light value or the switch on switch off value and can again be controlled individually 9 6 Test mode for central battery emergency lumi naires Through its internal function the Dali KNX Gateway IP N supports installations wi
49. ateway IP N is based on a powerful KNX communications stack of the System B type It is designed as plug in for ETS 3 and ETS 4 The plug in design means that an additional installation process is necessary All program files that are required are automatically set up when you import the corre sponding ETS product file vdx file After the import the product can be integrated as usual into the ETS It can be found under product family Light ing and product type Gateway F import Products O Rex When you first load the product in the ETS you need to start the installation of the required plug in files by press ing the Next button B E G GmbH Rev 2 2 Please check the B E G software license conditions before you start the installation With the installation you accept the conditions cme Welcome to the B E G DALI KNX Gateway IP N Setup Wizard z H B E G DALI KNX Gateway IP N lt i The installer will guide you through the steps required to install B E G DALI KN Gateway IP N on your computer WARNING This computer program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized duplication or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law If the installation has been successful a notification win dow appears 5 i B E G DALI KNX
50. ation page is divided into different sections The section at the top of the page contains the configu ration buttons that are required for the commissioning Some of these buttons are only visible if you log in as administrator The fields underneath the configuration buttons are for the 16 group and 64 ECG functions The bottom section contains the information and status area The three tabs in the footer are used to change from general configuration to scene configuration and effect configuration All operable buttons work with tool tips This means a description of the function appears if the cursor hovers over the button B E G GmbH Rev 2 2 y f http 192 168 10 71 Windows Internet Explorer l 5 8 wes MM http 192 16810 71 44 x ly Favoriten E http 192 168 10 71 a Che o TI i i lt on orr Sia Konfigurationstasten Groups ECG a v Pes os 8 amp 8 07 a a ee Gruppenbereich SAS Saas Failure Ciatus und Statusbereich rate 0 Informations Web Seiten Wechsel 6 1 Configuration buttons The icons in the website header are used for the differ ent commissioning functions They have the following meaning Refresh This function refreshes the website content On principle the website is static This means that the details on the page are only updated when the site is first loaded Any faults or changes that are not made on the website itself
51. ay Please remember that for each connected device a fault is counted just once A simultaneous lamp failure in case of an ECG or converter failure cannot be recognised or counted 11b General Failure Value in 1 Byte CRT B E G GmbH Rev 2 2 Alternatively this object is used to report the failure rate as a percentage of the total number of devices in the DALI segment All lamp ECG and converter failures are hereby taken into consideration Please remember that for each connected device a fault is counted just once A simultane ous lamp failure in case of an ECG or converter failure cannot be recognised or counted CRT 12 Lamp Failure Ja Nein 1 Bit Exceeds Theshold This object is used to report that the total of all lamp fail ures recognised by the gateway exceeds the set threshold 13a Lamp Failure in Value 1 Byte CRT Total This object is used to report the total amount of lamp fail ures recognised by the gateway Yo This object is used to report the failure rate as a percent age of the total number of lamps in the DALI segment 14 ECG Failure Ja Nein 1 Bit CRT Exceeds Theshold This object is used to report that the total of all ECG fail ures recognised by the gateway exceeds the set threshold 15a ECG Failure in Value 1 Byte CRT Total This object is used to report the total amount of ECG fail ures recognised by the gateway Yo Alternatively this object is used to report t
52. bject with failure differentia Time for Dimming 3 Seconds tion 4 Seconds 5 Seconds 6 Seconds 14 3 Group No xx 10 Seconds 20 Seconds To set the group parameters use the parameter pages 30 Seconds listed under group1 to group 16 60 Seconds Use this parameter to set the dim time for relative dimming Max Value for Dimming Use this parameter to configure the maximum dim value Ea that can be set through relative dimming foes Min Value for Dimming gi ovo 9 Poa lio 54 ai etching Gerace Anabel and bara TOG to 82 CG tie f Triera Made Homa Moja PONNANAANUNNAAN ia da A ob There are 3 parameter pages for group settings The parameters are described below Use this parameter to configure the minimum dim value that can be set through relative dimming 14 3 1 Parameter page Group No xx Switch On via Dimming No Yes Use this parameter to select whether a switched off device can be switched on when receiving a relative 4 Bit dim command dimming up Settings Operating Mode Normal Mode Permanent Mode Normal Night Mode Staircase Mode 14 2 4 Parameter page Analysis and service Use this parameter to set the operating mode of the group Value in Permanent Mode 0 100 100 Settings Operating Hour Calculation No B E G GmbH Rev 2 2 Page 42 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N Use this parameter to select the value of all lamps
53. carried out automatically with the Dali KNX Gateway IP N Each ECG can be individually set to the Page 24 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N burn in mode via a further object During the burn in switch and dim telegrams for the device are ignored This also applies when the ECG is assigned to a group So that individual ECGs within a group can no longer be switched via group telegrams or scenes the group as signment is dissolved for the duration of the burn in mode When the burn in has finished groups and scenes are automatically re programmed onto the ECGs Should the gateway lose power during burn in mode the un programmed devices are marked and au tomatically programmed on return of the power supply The burn in mode however does not continue It has to be re started When the burn in mode finishes normally the devices return to the previous light value or the switch on switch off value and can again be controlled individually The burn in mode is usually started manually after each light change This useful maintenance function can be operated via the device display to ensure that it can be performed by maintenance personnel independent of the ETS or KNX Alternatively a burn in start is also possible via the integrated web server Hi http 192 168 10 233 gt BE i0z 168 10 233 Meistbesuchte Seiten Bane PF PP ee FO Start Stop Burnin sumin Burnin Ti
54. ceeds Threshold Yesiho Converter Failure in Total Value Skatus Switching Lamp Status Status Value Lamp Skatus Failure Status Lamp ECG Skatus Time Time Date Date Obj Object name 1 Broadcast On Off 1 Bit CW Switching DPT This object is used to switch all connected lights on or off However any connected ECGs that are in special mode Burn In Emergency Test Panic Mode are not switched and the DALI bus is addressed sequentially A delay be tween the switching off the first and last light may hence be visible If none of the ECGs is in special mode the switch ing is performed simultaneously via DALI Broadcast tele grams The Broadcast function always switches to 0 or 100 The switch off value and switch on value parame ters are not considered 2 Broadcast Value Set Value This object is used to set all connected lights to a certain value However any connected ECGs that are in special mode Burn In Emergency Test Panic Mode are excluded and the DALI bus is addressed sequentially A delay be tween the value setting of the first and last light may hence be visible If none of the ECGs is in special mode the value setting is performed simultaneously via DALI Broadcast telegrams Activate Activate 1 Bit CW Emergency Stop Mode This object is used to activate or stop the emergency mode via the bus 4 Activate Test Activate 1 Bit CW Mode Stop This object is used to activate or stop the test mode for
55. ct 0 the timeout occurs after Mode Yes 15 minutes Use this parameter to enable an ECG for panic mode Value on DALI Power Fail 1 100 100 Use this parameter to set the value of a lamp after a loss of DALI power The value is saved on the ECG and the device automatically changes to the value when a power loss oc curs 14 2 3 Parameter page Switching Behaviour Settings Switch On Value 5 10 95 14 2 2 Parameter page Emergency Settings 100 last Value Use this parameter to set the switch on value If you select last value the value is set to the dim value prior to the lamp being switched off Settings Switch On Behaviour Set Value Immediately Value in Emergency Mode 1 100 50 Dim to Value in 10s Dim to Value in 20s Use this parameter to select the light value of a self con Dim to Value in 30s tained battery lamp in case of a mains supply failure or Dim to Value in 1 Minute during a long duration test Dim to Value in 2 Minutes Delay on Mains Recovery No Delay Dim to Value in 5 Minutes 30 Seconds Dim to Value in 10 Minutes 1 Minute Use this parameter to set the switch on behaviour 2 Minutes 3 Minutes Switch Off Value 4 Minutes 5 Minutes 10 Minutes Use this parameter to set the delay till a self contained bat tery lamp returns to normal mode following mains recovery Interval of Long Duration No automatic testing Use this parameter to set the switch off value Test 1 Week 2 Weeks
56. d on the web site of the integrated web server B E G GmbH Rev 2 2 Page 26 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N General Run Hours Burnin Number of ECG Group No l Number of Converter Lamp Failures ame ui ECG Failures Lig S of le oe Converter Failures 1 Failure rate 49 10 4 Fault analysis at device level Fault analysis objects similar to those at group level are also available at device level i e for all ECGs connected to the gateway The failure rate or number of ECG fail ures in the whole DALI segment can be made available via communication objects Unlike at group level at device level the percentage and number of failures can be broken down further according to type of failure The alarm threshold for the failure rate can be individually set for ECG light and converter failure For further details regarding the communication objects please see the communication objects description below As before the fault information for the entire gateway is displayed on the web site B E G GmbH Rev 2 2 Groups Mi Fo j Li M gt Di 1 D m de a m in Failure Status 21 a eee ee 12 11 Scenes and effects 11 1 The scenes module The Dali KNX Gateway IP N enables the programming and invoking of up to 16 internal light scenes A scene is invoke via a 1Byte scene object This object can also be used to save scenes Bit
57. d status corresponds to the actual status and any faults that may have been detected in the meantime are displayed correctly Attention If an ECG fault already exists during the search process of the initial installation the device may not be detected at all This means that the number of ECGs found does not correspond to the number that was expected ECG faults are only displayed in the manner described above if the ECG concerned has been previously programmed and is known to the gate way 7 2 4 Using dummy ECGs in Extended Mode There may be cases in which a DALI installation or a DALI segment needs to be commissioned even if not all of the planned lights are yet physically present e g if a room is not yet finished or a light has not been deliv ered During the teach in process only the actually exist ing devices are detected and entered into the list of non identified devices This means that only those devices can be moved into the configuration table and commis sioned as a real device Entries for devices that are planned but do not yet exist remain empty in the configu ration table These devices can be programmed identi fied and assigned later on during a post installation see below once the whole installation is complete As long as an entry remains empty the gateway as sumes that no ECG exists and does not generate an error message However it may be desirable that an error message for a planned device is gene
58. d that were recognised during Non Switchable Converter 2 the installation Accordingly there are fewer entries in the DALI Devices function tree and fewer parameters and objects Use this parameter to select whether an emergency light is used with a switchable or non switchable converter This There are 4 parameter pages for ECG settings The pa parameter is only visible if you select self contained bat rameters are described below tery lamp as ECG type Normally the ECG type is recognised automatically during 14 2 1 Parameter page ECG No xx installation and set accordingly in the synchronisation Some ECG manufacturers however do not support this function In this case you can set the ECG type manually During the synchronisation process the ETS compares the ECG Type Fluorescent Lamp found value to the pre set value If the two do not match an Self Contained Battery Lamp alarm message appears that has to be acknowledged Discharge Lamp Converter controls ECG 1 Low Voltage Halogen Lamp ECG 2 Incandescent Lamp a 0 10V Converter ECG 64 LED Module not assigned Relais Module This parameter is only visible if you select a non switchable Use this parameter to set the type of ECG used Normally converter as type of emergency light Non switchable con the ECG type is recognised automatically during installation verters are normally used for an emergency lamp with two and set accordingly in the synchronisation Some ECG DALI devices Use the
59. dditional enable disable object is available to disable the control via the three communica tion objects Separate status objects inform about the switch and value status both at group and individual ECG level 9 2 Permanent mode If you would like to run an individual ECG or a whole group permanently with a certain light value e g a per manently lit corridor or workshop you can choose the permanent mode option The ECG or group are automat ically set to the required value after you program or switch on the gateway Switch and dim objects remain hidden Light status error and service functions howev er are also available in permanent mode Should a device in this mode not be running at the pre set light level because of a special operation e g identification process on the device display or fault e g ECG was without power when the gateway was started the light level is automatically corrected after 60 seconds 9 3 Staircase mode The staircase mode is only available for groups In this mode the value set via a switch dim or value telegram is automatically changed to the switch off value after a programmable time The lights can be switched off im mediately or in 2 steps within a minute or through dim down within a minute In staircase mode each additionally received telegram re starts the internal timer The lights switch off when the timer runs out after the most recently received telegram The staircase mode c
60. diately ve Panic Mode Yes Switch Off Value Dim to Value in 10s Dim to Value in 20s Dim to Value in 30s Dim to Value in 1 Minute Dim to Value in 2 Minutes Dim to Value in 5 Minutes 14 3 2 Parameter page Switching behaviour Dim to Value in 10 Minutes Use this parameter to value set the behaviour on receipt of a new dim value Time for Dimming 3 Seconds 4 Seconds 5 Seconds 6 Seconds 10 Seconds 20 Seconds 30 Seconds 60 Seconds Use this Paemiees ee the ewitch on value 1 you select Use this parameter to set the dim time for relative dimming last value the value is set to the dim value prior to the lamps being switched off Max Value for Dimming Use this parameter to enable a group for panic emergency mode Settings Switch On Value 1 10 95 100 Last value B E G GmbH Rev 2 2 Page 43 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N Use this parameter to configure the maximum dim value that can be set through relative dimming Min Value for Dimming Use this parameter to configure the minimum dim value that can be set through relative dimming Switch On via Dimming No Yes Use this parameter to select whether a switched off group can be switched on when receiving a relative 4 Bit dim command dimming up 14 3 3 Parameter page Analysis and service Settings Type of Failure Status Ob 1 Bit ject 8 Bit Use this parameter to s
61. e for the lamp failure alarm object object 12 The threshold value takes all lamp failures into consideration and relates them to the total number of connected lamps in the DALI segment Threshold for ECG Failures Use this parameter to set a threshold value for the ECG failure alarm object object 14 The threshold value takes all ECG failures into consideration and relates them to the total number of connected ECGs in the DALI segment Threshold for Converter Failures Use this parameter to set a threshold value for the convert er failure alarm object object 16 The threshold value takes all converter failures into consideration and relates them to the total number of connected converters in the DALI segment 14 2 ECG No xx To set the ECG parameters use the parameter pages listed under the devices ECG 1 to ECG 64 Page 39 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N GDA Syren EGM Setctuns Behaviour Analyse and Sorece l j j asa i Duration of Test Mode in 5 Minutes ee aaa en e ges minutes 10 Minutes 5 we 15 Minutes 4 Hours Use this parameter to set the duration of the test mode A lamp in this mode cannot be switched or changed It re mains at the set level This parameter is only visible if you select Central Battery Emergency Luminaire Type of Emergency Light Switchable Converter 1 DALI Please remember that after the synchronisation only Device those ECGs are displaye
62. e main menu GROUP TEST to the sub menu Within the menu groups can be switched either individually or all together ALL GROUPS TEST to test the installation Briefly press the MOVE button to run through the individual groups The number of the se lected group is shown in the first display line Hold the Prg Set button to change into pro gramming mode Briefly press the Move button to select whether you would like to switch the group on or off Briefly press the Prg Set but ton to execute the selected command Press the ESC button or wait for about 30 seconds to return to the level above Sub menu SCENE TEST Level 2 and 3 SCENE TEST SCENE TEST 2 Briefly press the Prg Set button to change from the main menu SCENE TEST to the sub menu Within the menu you can invoke all scenes for test purposes or program newly set light scenarios into the scene Briefly press the MOVE button to run through the individual scenes The number of the se lected scene is shown in the first display line B E G GmbH Rev 2 2 SCENE 2 gt invoke SYSTEM TEST DALI No fault LAMP 17 Fault ECG 34 Fault KNX No Fault Hold the Prg Set button to change into pro gramming mode Briefly press the Move button to choose whether you would like to invoke or save ascene Briefly press the Prg Set Taste button to execute the selected command and either invoke or save the scene Press the ESC button
63. e right hand side of the page Use the function buttons in the Effect Editor to add or remove steps or delays You can select the target group or individual ECG for each step as well as the final dim value and delay from the drop down menus If you insert a delay as an effect step the effect control will pause until the next step is executed You can thereby create a list with the entire sequence control for each effect Each step can also be repeated in a continuous loop To do so please tick the Effect loop mode box above the list If an effect runs in continuous mode it is repeated until it is stopped either via the communication object or by pressing a button on the website The individual buttons have the following functions Add delay Add effect step Move effect step up Move effect step down Delete effect step When the list is complete download it onto the device Page 29 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N Effect programming Please remember that the set values are only saved if you press the button If you change to another effect without saving any changes you made are lost Use the Start and Stop buttons to activate and test the selected effect directly from the page e Export effect list kel Start effect Stop effect x e Program effect 11 2 2 Effect programming via ETS in Extended Mode If you are using ETS in extended Mode Mode
64. eeeneeneeeeeeneeneeeeeeneeeeeeneeneeenseas 21 7 3 1 Using IP for plug in COMMUNICATION cccceee eee eee eee neeeeeeeeeneeeeeeneeneeeeeenenenss 21 7 3 2 Parameter template Scissorsin RAAEN Na TER 22 7 3 3 DALI configuration data back up sssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 22 8 DALI maintenance and eXxpansSion ssuursrrssssuunununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 23 8 1 Quick exchange of individual ECGS c ccceeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeseeneeeeeaeneeasneenseaeneees 23 8 2 Extending the existing system post installation 2ccecseeeeeeee neces eee eeeeeeeeeeeeeeeeeees 23 9 Different operating MODES coi ccc ecg ce cce tee ssinc tenes nieasececec dcescine ceex deceit eee vex tec toe ce teveneedsaresecdeececenes 24 OT Normal SOG Casas erea E DE eases 24 92 Permanenti MOOG seseina dai tie saaedceaea lactase a 24 9 3 Staircase MOOG iccnccetsccsitevedaccnvcarssceusaeusashrosedicashsasusnbnsadsexsed EaR RNE EREE 24 94 Nighttime ModE ssciicnsnnn iii EE RAAE DA ERRAR 24 9 5 Panic GCMEFGENCY MOQ sses Aai 24 B E G GmbH Rev 2 2 Page 1 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 9 6 Test mode for central battery emergency luminaires cceeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeneeneeeeeenes 24 OP BUNIN TNO ooo ios ecto coos ao ain ss ees we wen de eee see eee eee 24 9 8 Operating mode hierarchy ccseseeccccecsicceeeesseendecetees sexsehsedenstaewse
65. eesneeneeneenees 40 14 2 2 Parameter page Emergency Settings snnnssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 41 14 2 3 Parameter page Switching Behaviour cccceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneenneaes 41 14 2 4 Parameter page Analysis and Service ccccceeeeeeeeeneeeeseeeeneeeeeeneeneneeeeneens 42 a GOUN NOSIO eeren E EE EE E ee ree 42 14 3 1 Parameter page Group NO XX cccceeeee eee neeeeeeeeeneeeeeeneeneeeeeeneeneeeeeenaenesenenaes 43 14 3 2 Parameter page Switching Behaviour 2cceceeeeeeeeee eee ee eee eeeeeeeeeeeeeeeeannes 43 14 3 3 Parameter page Analysis and Service 0ccccceeeeeeeeeneeeeeeeeeneeeeeeeeenaeeneenoees 44 15 Firmware version and update scsccd cbc ccc esadessecsccessvedacewseadesianeenecesteddadecteedecesdueiseseieenseesdeadacuenecess 45 16 Reset to conditions at delivery nannnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnmnnn 45 B E G GmbH Rev 2 2 Page 2 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 1 Using the application program Product family Lighting Product type Gateway Manufacturer B E G GmbH Name Dali KNX Gateway IP N Order number 90134 2 General product information 2 1 DALI Bus system properties The cross functional DALI Bus DALI Digital Address able Lighting Interface is a system used to control elec tronic ballasts ECGs in lighting technology The
66. elect whether you want the failure status object of the group to be sent as a 1 Bit object with out type of failure information or as an 8 Bit object with fail ure differentiation Additional Failure Object Failure Number Rate for Failure Threshold Exceeded Use this parameter to select whether you would like to use the additional failure object as a 1 Byte object for failure number rate or as a 1 Bit object for when the failure threshold is exceeded Failure Threshold for Fail 1 100 1 ure Alarm Output Use this parameter to enter the threshold value in The alarm object is sent when the value is exceeded This pa rameter is only visible if you select Failure Threshold Ex ceeded as additional failure object Function of Additional Fail Total Number of Failures ure Object Failure Rate 0 100 Use this parameter to select whether you want the addi tional failure object to send the total amount of failures with in the group or the failure rate in This parameter is only visible if you select Failure Number Rate as additional failure object B E G GmbH Rev 2 2 Page 44 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 15 Firmware version and update The firmware version of the DALI gateway is divided into main number sub number and revision number e g 1 0 10 The display on the device front only shows the main and sub number Vers 1 0 For full details regard
67. eporting via communica tions objects to the bus test results can be displayed on the website if you select the respective converter http 192 168 10 71 Windows Internet Explorer Yuan i http 192 168 10 71 9 X Bing Gi Favoriten 0 http 192 168 10 71 E PJ Ee DJ mj L on co J ti pa a ECG Load Duration Execute Test a 2012 01 01 i zie 23214 FT LT BT Failure Flags Bat Duration The website displays the most recently executed test with results and date time of the test 13 ETS communication objects overview The Dali KNX Gateway IP N communicates via the KNX bus based on powerful communication stacks Altogeth er 871 communication objects are available for the communication 13 1 General communication objects The general communication objects 1 to 22 only exist once and apply to the gateway as a whole B E G GmbH Rev 2 2 Mumber Mame Object Function Broadcast Switching On OrF Broadcast Set Value Value Activate Emergency Mode Activate Stop Activate Test Mode Activates Stop Activate Might Mode Activate Stop Scene invoke programm Scene Mo Effects start stop Effect Mo General Failure YesiNo DALI Failure YesiNo General Failure Exceeds Threshold Yes Na General Failure in Total Value Lamp Failure Exceeds Threshold YesiMo Lamp Failure in Total Value ECG Failure Exceeds Threshold Yesiho ECG Failure in Total Value Converter Failure Ex
68. ess of the device into the tool bar at the top of the window and tick the check box in front of the bar Alternatively you can press the Read IP Address button to set the IP address of the selected device without manual entry F EE ig tor LLG DALA Gateway K M ee ae gt Fie Teoh ers Help ri IR Fine EE GL System ara o hagr Spaca funcho Arape ard Saree r aar E hbi iis 8 iiie Mi Cee Mire Foie E cher DAL Areir FH Ea G Ho 2 For ot fot here e T POG he 1 Fia y a T DOG iba d Meriang pathy Mudor pen Ha Tl bo be amp EA ron ia E Maran wer Acree T bon ia RW niari ia F ae z i fa isl ra is i a ii G OG ma l G toO Me i3 G OG me ii G OG ne T GES a m 1 C3 a m i GI bod ma i GES amn BE kark 2 o0 Ha m EE berkin P Poper Dis HC Guiraw Mi AAGA Lat TJ o0 Ha D 000 He M haat iparkpgd kaiari ace AM bith et uE DON Ha 7 su Malice GINN T AN ra fies a prc GA Feia T The synchronisation compares the application to the data of the connected DALI segment This means that you should always synchronise when you change the system structure or expand the system 7 1 2 User friendly names for ECGs and groups Page 16 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N To make the configuration as easy as possible for the user it makes sense to choose user friendly names for ECGs and groups Any names need to be assigned on the website in ETS Mode A d
69. fied Briefly press the MOVE button to run through the different ECGs The number of the select ed ECG is shown in the first display line As long as the ECG is selected the connected lamp is flashing The programmer can thereby determine which lamp is assigned to the num ber If the selected device is a non switchable con verter for emergency lights the selection sets the device into function test mode and the dis play shows the word CONV For identification purposes the function LED on the converter flashes during the test see user manual for the converter Hold the Prg Set button to change into pro gramming mode Briefly press the MOVE but ton again to select the group that you want to assign the ECG to If the group is selected briefly press the Prg Set button to confirm and save the setting You must repeat this process once for every ECG during the initial installa tion Attention non switchable converters for emergency lights cannot be assigned to a group Press the ESC button or wait for about 30 se conds to return to the level above Sub menu SCENE ASSIGNMENT Level 2 and 3 Page 8 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N SCENE ASSIGNMENT SCENEO1 XXXX XXXXXXXXXXXX SCENEO3 Briefly press the Prg Set button to change from the main menu SCENE ASSIGNMENT to the sub menu Within the menu the DALI groups can be assigned to up to 16 possible
70. he commissioning process integrated into an IP network o Yes gt Mode A or mode B o No gt Mode B e Do you want to set the DALI configuration and parameters offline in the ETS prior to the commissioning of the installation o Yes gt Mode B e Do you want to perform the DALI configuration and set the parameters on the construction site and synchronise the ETS with the real installa tion to simplify it o Yes gt Mode A Mode A Normal Mode Mode B Extended Mode If the conditions permit it we recommend using Normal Mode especially for integrators who are not too familiar with the DALI system because the large number of pos sible parameter settings and objects can be automatical ly reduced to those elements that are actually required The standard setting after the initial installation of the plug in is therefore mode A Please remember that whichever operating mode you select it applies to all gateways within a project and ETS It is not possible to select mode A for some and mode B for others Page 5 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 4 DALI commissioning As explained above the work flow for the commissioning of a DALI segment differs depending on the selected concept The following chart shows the general proce dure gt 4 1 Commissioning the Dali KNX Gateway IP N via website or pushbuttons Q Q Q If you select option A i e co
71. he failure rate as a percentage of the total number of ECGs in the DALI segment 16 Converter Fai Yes No 1 Bit CRT lure Exceeds Theshold This object is used to report that the sum of converter fail ures recognised by the gateway exceeds the set threshold 17a Converter Fai Value 1 Byte CRT lure in Total This object is used to report the total amount of all convert er failures recognised by the gateway 17b Converter Fai Value 1 Byte CRT lure in Alternatively this object is used to report the failure rate as a percentage of the total number of converters in the DALI segment 18 Status Swit Status 8 Bit CWT ching Lamp Page 33 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N This object is used to send the switch status of individual lamps in the DALI segment when the system is started or when a change has taken place Bit 0 5 refer to the num ber of the ECG Bit 6 shows the corresponding status on off For example Bit 7 6 ECG 5 On 01 ECG 6 Off 0 0 Oi COn oO OW FN O O He e oO O If a value is received where Bit 7 and Bit 6 are set it is in terpreted as a status query For example Bit 7 6 543210 ECG 5 Query 11000100 The gateway responds with the current status of the que ried ECG Bit 76543 21 0 ECG 5 On 01000100 19 Status Value Status 16 Bit Lamp This object is used to send the value status of individual lamps in the DALI segment when the s
72. he number of the se lected ECG is shown in the first display line Line 2 shows the number of operating hours since the last reset burn in Hold the Prg Set button to change into pro gramming mode Briefly press the Move button to toggle between the functions BURN IN RESET BURN IN RESET Briefly press the Prg Set button to execute the selected com mand Press the ESC button or wait for about 30 seconds to return to the level above Page 9 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N Sub menu CONVERTER INHIBIT MODE Level 2 CONVERTER Briefly press the Prg Set button to change A from the main menu CONVERTER INHIBIT MODE to the sub menu Within the menu you can turn on the Inhibit Mode for all connected self contained battery emergency lamps If the mains power supply is turned off within 15 minutes from activating the Inhibit Mode the lights do not change into emergency mode NALETI but remain switched off Particularly during the vee PAG MOP initialisation phase of a building this operating mode may be required to prevent the emer gency lights from being turned on constantly Hold the Prg Set button to change into pro gramming mode Briefly press the Prg Set but ton again to activate the Inhibit Mode Press the ESC button or wait for about 30 se conds to return to the level above CONVERTER NHIBIT 6 Control via web browser In addition to
73. ical installation Names can be assigned in ad vance and the setting of scenes and effects is also pos sible offline This means that the system integrator who uses the ETS and the electrician who works on the actual installation can work independently of each other Once the electri cal installation is complete the actual DALI commission ing can also be performed with ETS The first thing to do is to start the teach in process Dur ing this process all connected DALI ECGs are automati cally recognised and each ECG is assigned a random Page 6 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N short address between 0 and 63 You can now identify the randomly ordered ECGs lamps by selecting a re spective operation on off blinking in the ETS Use drag and drop to pull an ECG into the ECG position previous ly set in the ETS The random order is thus dissolved and the installation is now well structured When you download the DALI configuration the config ured data is downloaded onto the ECGs and if applica ble the short addresses are amended in line with the pre configuration Once you have programmed all DALI data load the actual ETS application onto the gateway For a detailed description of the ETS commissioning interface please see chapter 7 5 Display and push button control You can commission the connected DALI segment and set and change DALI functions via the three pushbuttons
74. ion Dali KNX Gateway I P N 7 ETS special and commissioning functions As previously described in chapter 4 you can choose eiher type A Normal mode or type B Extended mode for the DALI commissioning Depending on the mode you choose different special functions and pages are available in the ETS 7 1 Special functions in Normal mode 7 1 1 Synchronisation with the connected DALI seg ment When you first load the parameter page the parameters and groups for all possible 64 ECGs and 16 groups are displayed In ETS mode A it is possible to simplify the commissioning and to bring the application in line with the real conditions of the connected DALI segment To do so you need to synchronise the application with the installation first rr a d T Prughh for LLG DALVIONX Gatesy IP N u mute a a Fe Tech View es Pa mie menmmas ay e tete A aerd F Adde E AL een wen fetes eas fuxctere Araya and Serco T roaa F 66m t E J90NN999N9999999999999998 Start the synchronisation via the sync button in the bot tom right hand corner of the main window Depending on the size of the installation the synchronisation may take a few seconds A bar at the bottom of the page shows how far the synchronisation has progressed When the synchronisation is complete only the objects and pa rameters of those ECGs that are physically connected to the device are shown E P r a Prughh for LLG DALVI
75. ion first and then click on the group or ECG concerned The selected function appears in a white frame Press the button again to cancel the selec tion First button selected No selection The individual buttons have the following meaning g Br x Remove assignment Use this button to remove the assignment of an ECG Select the button first Then click on the ECG If the ECG was assigned to a group the group assignment is delet ed If the ECG was marked for individual control it is now marked as not in use w Assign a group B E G GmbH Rev 2 2 Use this button to assign an ECG to a group First select the button Then click on the group To complete the process click on the ECG you want to assign to the group If the ECG was previously assigned to a group the previous assignment is automatically removed s Mark ECGs for individual control With this button an ECG is marked for individual control ECGs that were found during the search process first appear with a question mark This means that they are considered to be not in use If you want to enable an ECG for individual control select the button and then click on the ECG concerned The ECG is marked with the letter S Single and is now in use gt ECG group blink mode Use this button to set an individual ECG or a group to blink mode To carry out this function select the button first If you now press an ECG or gro
76. irectly during the identifica tion Please remember to press the confirm button next to the entry field after entering a name Alarm ECG No y HEUSE Meeting 0 Mode Value Use the Load Description command in the Tools menu to load the names directly into the ETS The names are shown in brackets next to the corresponding device EE Page tor LG DAA Gateway BH _ beniz Fe Teoh ore Help EB BAL System e fet Spec funciona Aes and Sernce So Pei iis i Tie Bi Chere Miri Fai E Pate COAL Geter FH Ea BOG he Pine ra IP ekiri Saigan DACP farar T DOG ha 1 Fha ateoa ns Sgr E By i T EOG ibe d Meriang baei PhS panor Hio T on e i i FA ren ia mapang ne ADOPEN ey ECO ia i Pn ime E r MEP Lena a Prado Given Goce EA ren O TCO ia l GP tonia i GA fod Ne 1 G edie ji GA Eod We 2 GE Eod hed E oo Mis l ED noo is i ED noo ne 1 aF econ z en POG Ra susg99008 As loading the names via KNX can take quite some time you should use the Ethernet connection for this process Before starting the process please make sure you set the right IP address and tick the check box in front of the address 7 2 Special functions in Extended Mode If you select extended Mode Mode B for the DALI commissioning see chapter 4 an additional menu ap pears underneath the main menu bar with the entries Parameter Commissioning Scenes and Effects B E G
77. is not possible and automatically changes to KNX communica tion IP communication can be used both in Normal Mode and Extended Mode 7 3 2 Parameter templates The Dali KNX Gateway IP N gives you the possibility to create your own parameter templates thereby making the time consuming parameter setting for individual groups or ECGs much easier Parameter templates can be generated for all parameters of the entire gateway and for individual ECGs and groups Once you have completely set the parameters for a standard ECG simply press the Export function in the Files menu or click on the right mouse button to export them as an xml file Page 21 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N A ie im Hl nra anar ho Empey Loman bens If you would like another ECG to have the same parame ter properties simply select the ECG and import the ex ported file into the new ECG The file serves as a tem plate for other ECGs You can also create templates at group level or for General Properties Creating tem plates for all ECG and group types and using this tem plate library makes the configuration especially in large installations significantly easier If you would like to re set individual ECG or group pa rameters or even a whole gateway to their original sta tus please use the files that have been provided with the product e default_device xml e default_ecg xml e default_group
78. l devices found in the system which have not yet been identified During the planning Page 17 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N stage this part is empty as the ETS is not yet connected to the system To start with you should plan and name the ECGs Use the description field in the ECG configuration to enter a name light number room number etc BB Pugs tor 8 0 6 DALYAN Gateway IPN File Te Poenew ERTS ores Facts IR Read iP Addons UEURRNHUReeaeeeY JNNNNASNNNNNNNNNNNNNSNNNNNNN E The maximum number of characters available for names in the ETS plug in is 30 Whilst in principle the names are also transferred to the device website it is important to remember that the website will display no more than the first ten characters of the name entered in the plug in If you confirm your entry with the return button the cur sor automatically jumps to the next ECG field This makes the naming process easy and secure Once you have planned the ECGS you should assign the groups There are two ways to assign groups via drag and drop 1 Use the mouse to select an ECG in the ECG configuration field in the middle and drag it to the left dropping it above the required group in the group tree 2 Use the mouse to select an ECG from the group directory s top category not assigned and move it down the directory dropping it above the required group GS Pace Gr BEG DALLENY
79. me Oh Max Burnin Time 12h 9 8 Operating mode hierarchy Some of the individual operating modes described above have higher functions and roles for the operation of the system as a whole A prioritisation or hierarchy of operat ing modes is therefore required The burn in mode has the highest priority If an ECG is in burn in mode it can not be changed into any other mode The next hierarchy B E G GmbH Rev 2 2 level is the central battery test mode If the device is in this mode it can only go into burn in mode but not into any subordinate operating modes Below the test mode is the panic emergency mode From this mode the de vice can change to both the burn in mode and the test mode The permanent normal and night time modes have the same priority level at the bottom of the hierar chy Burn In Mode value fix 100 Test Mode Central Battery value fix 1 100 Emergency Panic Mode value fix 1 100 Night Mode Permanent Mode Normal Mode Valen variable with Al Value fix 1 004 Value variable arii 1 100 Page 25 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 10 Analysis and service functions 10 1 Recording operating hours The Dali KNX Gateway IP N allows for the operating hours burning time of each lamp to be internally rec orded to the second The value is available externally communication objects web site display on the device in hours with the in
80. ming 11 1 1 Scene programming via the scene website For full and easy scene programming use the website of the server which can be accessed via the scene tab at the bottom E http 192 168 10 71 Windows Internet Explorer Se G e E http 192 16810 71 4 x E firefox P v yy Favoriten E http 192 168 10 71 Szenenregister To program a scene select it first from the scene block at the bottom of the page If the scene has been previ ously programmed the corresponding light value ap pears B E G GmbH Rev 2 2 Once you have selected a scene you can use the as signment button to add or remove groups or individual ECGs to and from the scene Click on the button first and then on the group or ECG For already assigned groups or ECGs the fields are highlighted in yellow and the dim value is displayed in percentages You can only use individual ECGs in scenes if they have not been assigned to a group Use the programming buttons to change the light value The buttons have the following meaning gogg On Off Up Down Switching Dimming As before select the required programming button first and then the group or ECG The dim values can only be changed in increments The increment size varies ac cording to the logarithmic dimming curve of the DALI ECG You may also set the dim time and program a specific name for the selected scene Use the programming but t
81. mmissioning the device via the website or pushbuttons please use the following procedure Following the physical installation and wiring of the ECGs and lights and the electronic commissioning the connected ECGs need to be taught in During the teach in process all DALI ECGs are automatically recognised and each ECG is assigned a short address between 0 and 63 You can start this process either via the pushbuttons and menu on the device display see below display and push button control or via the commissioning website see below control via web browser The order of the ECGs within a DALI segment is com pletely random You therefore need to identify the ECGs and if required assign them to groups Identification and group assignment can also be performed via the device itself pushbuttons display or via the website If B E G GmbH Rev 2 2 you use the website for identification you can give each ECG an individual name e g office left If you want to control an ECG as part of a DALI group rather than indi vidually you can at this point assign it to a group Once you have identified all ECGs and if required named and assigned them you need to synchronise the ETS application During the synchronisation the system properties of the connected DALI segment are trans ferred to the ETS and the parameters and communica tion objects are configured accordingly This means that after the synchronisation only objects and
82. mode A lamp in this mode cannot be switched or changed It remains at the set level This parameter is only visible if you select Central Battery Emergency Luminaire Behaviour in Night Mode Delayed Switch Off Delayed Switch Off in 2 Steps Delayed Dim Off Activate Permanent Mode and ignore telegrams B E G GmbH Rev 2 2 Page 40 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N Use this parameter to set the behaviour of the ECG in Interval of Functional Test night time mode This parameter is only visible if you select normal night mode Automatic Switch Off after 1 Minute hea 2 Minutes 28 days 3 Minutes Use this parameter to set the intervals at which the con 4 Minutes verter is to perform automatic functional tests 5 Minutes Test Execution Timeout 0 255 10 10 Minutes Days 15 Minutes 20 Minutes If a functional or long duration test cannot be started imme diately for example because the battery was not full the converter tries to execute the test later on Use this pa No automatic testing 1 day 2 days Use this parameter to set the time after which an ECG in night time mode automatically switches off This parameter rameter to set the length of time that the converter is to try is only visible if you select normal night mode to execute the test and after which a test execution timeout ECGs enabled for Panic No error is reported If you sele
83. ng of up to 64 ECGs e Flexible DALI commissioning concept directly on the device or via the integrated web server e Different operating modes for groups and ECGs such as permanent mode night time mode or staircase mode e Burn in mode for each individual light with specific burn in time settings e Integrated reader to count the operating hours of each light with an alarm to signify the end of its life span e Individual fault recognition with objects for each light ECG e Complex fault analysis at group and device level with number of faults and calculation of fault rates Page 3 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N e Fault threshold monitoring with individually adjustable threshold values e Scene module for extensive scene programming of groups and individual ECGs e Effect module for sequence control and light effects e Quick exchange function for the quick and easy re placement of faulty ECGs e Test mode for centrally powered emergency light sys tems e Support of self contained emergency ballasts e Support of testing procedures for emergency lights with date and time stamp e Integrated web server with extensive commissioning and maintenance possibilities e Integrated visualisation via web browser for direct control and display 3 General properties of the ETS application pro gram Dali KNX Gateway IP N 3 1 Installing the Plug In The application for the Dali KNX G
84. nload 11 2 The effect module In addition to light scenes the Dali KNX Gateway IP N also allows for the use of effects An effect is a sequence control of light values in different groups or ECGs The individual light values can be triggered immediately or dimmed via a dim value Please remember that the entry relates to a dim time from 0 to 100 see scene module above With the Dali KNX Gateway IP N you can create 16 independent effects A 1 Byte object is used to start and stop an effect To start an effect set Bit 7 in the ob ject If the object is received with Bit 7 being deleted the effect stops Altogether 500 effect steps can be pro grammed They can be distributed arbitrarily across the 16 effects A delay can also be programmed as an effect step 11 2 1 Effect programming using the effects website You can set and program effects via the server website which can be accessed via the effects tab at the bottom of the site B E G GmbH Rev 2 2 e E 192 168 10 71 Google P f amp D Effect Editor a a Effect loop mode v Target Value Delay Group 1 w 30 w 0 Group 2 80 0 Delay v 30s Group 1 w 0 X 30s Group2 w 0 v 60s Delay w 60s 444 4 4 64 Effekte Register To program an effect select it first from the effect block at the bottom of the page If the effect has been previ ously programmed the corresponding effect steps are displayed in the Effect Editor on th
85. nstecnsexsbcedterssiceseeasecssacebess 25 10 Analysis and service functions cessivecsecciciascctedeessnne dacs sdunedivsteccideds vosiencssanececisdstdtexesencceseseceseeeeets 26 10 1 Recording operating NOUS ccccceeee seen eee eee nese nnie iaaii ANni 26 10 2 Individual fault recognition at ECG level cceceeeeeeeen een eneeneeeeeeeeeseeseeeeeseaeeennanas 26 10 3 Fault analysis at group level cccsceeeeeeeee nsec nese nese eeee nese neeeneeeneeenaeeneeeneeeaaeeneeeasnnnnes 26 10 4 Fault analysis at device level win ccsscicsisisesstwcwerccescanaes scvcernsensesctevsdssendsncedenctdnesaceteeacenece 27 11 SCONES ANG CIlCGtS cps desewsdsisensiedtcaxastdciuwereatectezaettoreatanaatencaeseaueduntacacmesdseederiadeskatcatemseneadeeceneeds 27 11 1 TRE scene MOGUNS opsnorren EEA AA AEREE 27 11 1 1 Scene programming via the scene WebSite cccceeeeeeeeeneeeeeeneeeeeeneeneeneees 28 11 1 2 Scene programming via ETS in Extended Mode ccccecceceeeeeeesseeeeeeeeeees 28 WE THE CMSCEIMOGUNG messen N A 29 11 2 1 Effect programming using the effect wWebsite ccecseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 29 11 2 2 Effect programming via ETS in Extended Mode cccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 30 12 Self contained battery emergency lamps ssnssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 31 12 1 FeatUrGS sosisini E EAEE NENA E ES 31 12 2 Converter inhibit mode oa
86. on identified ECGs The PLAN flag in the configuration table shows that the ECG has been assigned to the planned element If an ECG has been wrongly assigned it can be moved back to the list of non identified devices using the same drag amp drop mechanism k Toh Via Paara Commemmoning eet Creta 0 08 0 W F kud addres DI Ne z pp 0999999999999 fre a dp drain ip dr ir ir dp Bh gr gi gi g of gh After the ECG has been moved back the element in the configuration table is empty Flag PLAN E gt Empty and the ECG re appears in the list of non identified de vices from where it can now be moved to a different el ement if required Please remember that at this point all operations that have been performed are only displayed in the work space They are not immediately loaded onto the DALI gateway To start the process of downloading the set tings onto the gateway and the ECGs you must press the Download DALI button The download can take up to 2 minutes The progress bar informs about the current Status Once the download is complete all previously planned ECGs are programmed in the real system with the DALI Page 19 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N configuration The respective devices are marked with an OK flag in the ECG configuration table E Puga te BEG DALLONX Gitermey P N JOSOOSDS E adeko telele tateari 9998 HEF WEC ELUI
87. on to save the set values on the gateway and ECG x Scene programming Please remember that the set values are only saved if you press the button If you change to another scene without saving any changes you made are lost 11 1 2 Scene programming via ETS in Extended Mode If you are using ETS in extended Mode Mode B you can program and assign scenes in ETS Go to the scenes page and select the required scene from the directory on the left hand side Move the groups and individual ECGs which you would like to use for this scene from the directory on the right hand side into the Page 28 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N field in the middle using drag and drop Use the value fields to enter the light value for this scene You can enter a user friendly name for each scene in the description field underneath the scenes If you do not want a scene to start immediately but would prefer dim ming it up to its final value See above you can set the dimming time individually for each scene O a Once all scene values have been set and assigned you need to download the scene onto the DALI gateway For this purpose please press the download button in the bottom right hand corner In principal you can also use ETS to plan individual scenes offline independently of the DALI system The plug in only has to be connected to the gateway for the duration of the dow
88. ontrolled individually The following objects are available Example group 1 Object Function G23 Group 1 Switching Onoff Gaz4 Group 1 Dimming Brighter Darker Gales Group 1 Set Value Value Eize Group 1 Disable YesiMo aey Group 1 Status On Off Gaze Group 1 Status Value Gaza Group 1 Failure Status YesiMo Eilao Group 1 Failure Status Status Eia Group 1 Failure Exceeds Threshold YesiNo Number Name Obj Object name 23 Group 1 Swit On Off 1 Bit CW ching This object is used to switch group 1 on or off 24 Group 1 Dim Dimmen 4 Bit CW ming This object is used for the relative dimming of group 1 Bit 4 is set to dim up and deleted to dim down Bits 0 3 refer to the increment size Bit 0 3 deleted is interpreted as a stop telegram 25 Group 1 Set Value 1 Byte CW Value This object is used to set the value of group 1 26a Group 1 Yes No 1 Bit CW Enable This object is used to enable the operation of group 1 Object 0 gt Disabled Object 1 gt Enabled 26b Group 1 Yes No 1 Bit CW Disable This object is used to disable the operation of group 1 Object 0 gt Enabled Object 1 gt Disabled Group 1 Disab Yes No 1 Bit CW le Staircase Function This object is used to disable the staircase mode Object 0 gt Staircase mode enabled Object 1 gt Staircase mode disabled Group 1 Status On Off This object is used to send the switch status of the
89. parameter to manually select the manufacturers however do not support this function In normal ECG that is assigned to the converter The as this case you can set the ECG type manually During the signment means that error messages that were caused by synchronisation process the ETS compares the found val the converter test mode are suppressed and a lamp failure ue to the pre set value If the two do not match an alarm is not counted twice message appears that has to be acknowledged Operating Mode Normal Mode Emergency Luminaire with No Emergency Luminaire Permanent Mode Central Battery Central Battery Emergency Normal Night Mode Luminaire Use this parameter to select the operating mode of the Use this parameter to set whether the ECG controls an ECG emergency luminaire with central battery Devices regis 5 5 tered as emergency luminaires are specifically marked VAU IM PEImaANENEMOCE 12 1007 90 during status reports A special test mode for such devices can also be activated via an object This parameter is not Use this parameter to select the value of a lamp in perma visible if you select the type self contained battery lamp nent mode A lamp in this mode cannot be switched or Value in Test Mode 1 100 30 changed It remains at the set value a This parameter is only visible if you select permanent mode UVUGGUNNN9RNN9N9NNNNRNNNNNNN Use this parameter to select the value of a lamp in test
90. rameter pages To simplify the overview only the parameter pages of the device selected in the function tree are displayed 14 1 2 Parameter page IP Settings 14 1 Device General Settings B E G GmbH Rev 2 2 Page 37 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N This sets the fixed IP address of the Dali KNX Gateway IP N if you do not select the DHCP mode This sets the subnet mask of the Dali KNX Gateway IP N if you do not select the DHCP mode This sets the address of a standard gateway for direct ac cess via the Internet The setting is only possible if you do not select the DHCP Subnet Mask byte 2 Subnet Mask byte 3 Subnet Mask byte 4 14 1 3 Parameter page Behaviour Settings Behaviour on KNX Failure No Action Switch to On Value Switch to Off Value Switch to Emergency Value Use this parameter to set the behaviour of the connected ECGs lamps on KNX failure Behaviour on KNX Voltage No Action Recovery Switch to Last Value Switch to On Value Switch to Off Value Use this parameter to set the behaviour of the connected ECGs lamps on KNX voltage recovery or bus reset Light Status Send Condi Send on Request tion Send on Change Send on Change and after Busreset B E G GmbH Rev 2 2 Use this parameter to determine the light status send con ditions switch status and value status of the connected ECGs and groups Delay between Status Ob No Delay jects 1
91. rated even if the device is not yet present for example to visualise an incomplete installation The plug in offers the possibility to add dummy ECGs to the list of non identified devices This special option is not set up by default To use this option please go to Tools gt Options to activate it Page 20 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N Once it has been activated an additional Dum my button appears in the parameter window Deweload DALI Use this button to add dummy ECGs to the list of non identified ECGs Dummy ECGs are marked with a symbol and can be dragged into the ECG configuration in the same way as normal ECGs Once the DALI data has been download ed the gateway assumes that an ECG exists and there fore presents an ECG fault in the visualisation and the respective communication object J r r j g s 7 Ba Pin tor ALAN Gem A re S S i laka Tegu d ie m l i im a 3 ap E E G m aE F L E oeM 8 oie 8 1 1 oe Deweload DALI ECGs that have been created through a dummy entry are shown with a grey background in the ECG configura tion list see above The dummy ECGs are only used as a temporary solution in an unfinished installation The post installation that is required once the whole installation is complete deletes all dummy entries from both the ECG configuration table and from
92. rmal Mode you need to re synchronise the ETS so that communication objects and parameters for the newly added ECGs are shown and the configuration can be completed However synchronising the ETS is only necessary if the structure of the segment has been changed by the post installation process enlargement of the system or differ ent device types If the purpose of the post installation was merely re configuration after an ECG replacement synchronisation is not required In the ETS setting Extended Mode all parameters and objects are visible This means that you only need to identify and assign the devices that were newly found during the post installation followed by a DALI download and possibly an ETS application download Page 23 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 9 Different operating modes 9 1 Normal mode In normal mode ECGs can be dimmed and switched without restrictions both via individual and group control The control of each ECG and each group is based on three communication objects switching dimming value setting Please remember that ECGs once they have been as signed to a group are no longer available for individual control An ECG can only be assigned to a single DALI group The Dali KNX Gateway IP N does not support multi group assignments on DALI level If such assign ment is required please use KNX communication ob jects for this purpose At group level an a
93. ses esate ee tase nieces rn eacea suka vase aea eh eeacacscecetesceeees 31 123 WOT NNO GC soccer ce cexen ster E banstanu Suet sensudss EEE EEA 31 13 ETS COMMUNICATION objects OVEFVIEW ccc eee eee eee eee neeeeeeneeeeeeneeneeeeseeeeneeeeeeneeeeeeneeneeeaeenaenaeeeas 32 13 1 General communication objects oiocseesc ce tocre etre csi scentestecedicdvetcc tes deeehiasecteestecteieeeed 32 13 2 ECG related communication objects cccceeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeneeneeneeneeneeneeeseaseeseeseaees 35 13 3 Group related Communication Objects ccsceeeeeeeeeeeeneeeeeneeneeneeeeeeseeseeseaseannannanas 36 14 ETS Parameter OVElVICW siisii edene e a EAE EE aa Eaa 37 14 1 Device General SCUINGS sacs ciccnetishstiestrteseoieacceneasiecdenselelesasesdenseiuaiewinssshiveesedcavensis 37 14 1 1 Parameter page General SettingS cccccceeeeeeeeeenceneeneeneeneeneeeeenseeseneees 37 14 1 2 Parameter page IP Settings cccscssessnesseesessneeneeacseneeneesseeneenessneeseneaess 38 14 1 3 Parameter page Behaviour nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 38 14 1 4 Parameter page Special Functions cccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeneeneeeeeennens 39 14 1 5 Parameter page Analysis and Service ccccceecceeeeeeeeceneeeeeeeeeneeeeeeneenenenes 39 e ECONO SK orna A E A E r eee eee ene 40 14 2 1 Parameter page ECG NO XX ccccceceneeneeneeceeeeeeeeeenceeeeneeneeneeas
94. sign groups to DALI ASSIGNMENT scenes GROUP Use the sub menu to switch both the whole in TEST stallation broadcast and individual channels for test purposes SCENE TEST Use the sub menu to test individual scenes SYSTEM o TEST Use the sub menu to load any existing system faults MAINTANANCE ECG LAMP Use the sub menu to start the burn in mode for ECGs and to re set operating hours CONVERTER Use the sub menu to activate the converter in NHIBIT MODE hibit mode in the installation phase a To perform a function or change a configuration within a sub menu go to the respective position and change into programming mode To change into programming mode hold the Prg Set button for more than 2 seconds Once the function is in programming mode a symbol ap pears in the display If the programming mode is active use the Move button to change a parameter or setting Briefly press the Prg Set button again to complete the process and save the set parameter or activate the func tion Sub menu DALI CONTROL Level 2 Dali KNX_ Briefly press the Prg Set button to change E from the main menu DALI CONTROL to the sub menu LANGUAGE The currently set display language is shown LANGUAGE Hold the Prg Set button to change into pro English gramming mode Use the MOVE button to choose from one of the following languages GERMAN ENGLISH FRENCH SPANISH ITALIAN DUTCH SWEDI
95. t Manual Input via DHCP The Dali KNX Gateway IP N can either be assigned a fixed IP address or a dynamic address assigned by a DHCP server The parameters for the fixed IP address are only visible if you select Manual Input Disable Button Operation No Yes Use this parameter if you would like to disable the control and configuration of the device via its display and pushbut tons This option is to prevent manipulation of a running installation Password User Access You can configure a password for the user area of the website Passwords consist of numbers between 0 and 9999 Password for Configuration a Bit 15 Bit 13 8 Def Conv Number of converters Bit 7 Bit 5 0 idle Number of ECGs 31a Group 1 Failu Failure Status 1 Bit CRT re Status This object is used to send a message when the total of all lamp ECG and converter failures found within the group exceeds the threshold set by parameters re This object is used to send the total of all lamp ECG and converter failures within the group 31c Group 1 Failu Value 1 Byte CRT re Rate This object is used to report the failure rate as a percent age of the total number of devices within the group 14 ETS parameter overview Password Admin Access You can configure a password for the configuration area of the website Passwords consist of numbers between 0 and 9999 The ETS parameters of the device are distributed across different pa
96. ternal value in seconds always being rounded e g 7199 seconds gt 1 h 7201 seconds gt 2h The recording of operating hours is independent of the dim value This means any light value gt 0 contrib utes to an increase in the operating hours The counter can be re set when the light is changed To reset the counter the value O is written on the communication object or alternatively you can use the website or the display and pushbuttons on the device A maximum value can be configured for each ECG light life span which activates an alarm object on the KNX bus or an entry on the website This information can be used for maintenance purposes 10 2 Individual fault recognition at ECG level A major advantage of DALI technology is the individual recognition of light failure or ECG failure The Dali KNX Gateway IP N supports this function completely and also offers numerous analytical possibilities For the analysis the DaliGateway scans all connected ECGs periodically for ECG light and in the case of self contained battery lamps converter failures The scan ning time can be configured If the time is 1 second standard setting and 64 ECGs are connected the complete process of scanning for ECG and light failure takes 128 seconds 1 second per ECG and type of fail ure It can therefore take up to about 2 minutes before a fault that has occurred is recognised For each ECG a communication object is available to send the infor
97. th central battery emergency luminaires Any ECG except for those of the self contained battery type can be configured as an emer gency light You can choose a test time between 15 minutes and 4 hours If the gateway receives the central battery test object the respective lights change to a pro grammable value for this time period They can no longer be switched or dimmed via the corresponding objects The discharge time and capacity of the central battery can thereby be tested under pre defined condi tions So that individual ECGs within a group can no longer be switched via group telegrams or scenes the group as signment is dissolved for the duration of the test mode When the test has finished groups and scenes are au tomatically re programmed onto the ECGs Should the gateway lose power during the test mode the un programmed devices are marked and automatically pro grammed on return of the power supply The test mode however does not continue It has to be re started When the test mode terminates normally the devices return to the previous light value or the switch on switch off value and can again be controlled individually 9 7 Burn in mode For optimum operation and to achieve the quoted life span many lights require that a specific burn in time be adhered to during their first use During the burn in phase lights must not be switched or dimmed but need to run continually at 100 capacity This burn in phase can be
98. the list of non identified devices 7 3 General extra functions in the ETS The functions described in the following chapters can be used both in Normal Mode and in Extended Mode 7 3 1 Using IP for plug in communication B E G GmbH Rev 2 2 By default the plug in communicates with the DALI gateways via the KNX Bus However if the gateway is integrated into an IP network and a correct IP address has been assigned DHCP or fixed setting in the ETS IP communication can also be used This increases the speed of loading and communication processes greatly To use IP communication enter the correct IP address of the gateway in the IP field at the top and tick the box in front of the field 4 192 168 10 139 80 PRead IP Address You can also import the IP address via the Read IP Ad dress button If you press the button the correct IP ad dress of the current device is automatically entered in the address field Please remember that when IP communication is enabled by ticking the box the plug in communi cates with the gateway always via the address en tered A wrong manual entry may lead to a wrong gateway being contacted Therefore please make sure that the IP address is correct If the IP communications box is ticked but an IP connec tion is not possible wrong IP address no network con nection the plug in will still try to make the connection via IP However it recognises by itself that this
99. ulated operating hours of a lamp since its last reset as well as the maximum life span that was configured in the ETS Use the button on the right to reset the counter to 0 ECG No i Runtime 11h Lifetime 2400 h Click on the Burn in tab in the header to start and stop the burn in mode for the selected ECG Burnin Time 3h Max Burnin Time 16h The maximum burn in time that was configured in the ETS and the already completed burn in time are also displayed If the selected ECG is a device for self contained battery emergency lights you can also click on the Test tab Burnin ECG i 2012 11201 9B TOL TL ee Failure Flags This display shows the type of test test result and date and time of the last test The status bar shows the failure flags A green bar means that the test was positive A red bar signals a negative test result Page 14 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N You can use the buttons on this page to manually start a test Execute Test The icons underneath have the fol lowing meaning Battery Test Functional Test Long Duration Test Please remember that the website is static and is not automatically updated after the test has finished If you would like to display the result of a manually activated test please press the Update test result button first B E G GmbH Rev 2 2 Page 15 of 45 Application program descript
100. up field the corre sponding ECGs lamps start blinking The blink mode is used for identification purposes during the DALI com missioning process If you press the same ECG or group field again the blinking stops If you press another ECG or group field with the button still selected this element starts blinking and the previously blinking lamp is turned off e Toggle light value Use this button to switch the value of a group on or off First select the button Then click on a group field to tog gle between the light values of all lamps assigned to the group The same process is used for ECG fields 4 a Swap ECG short addresses Use this button to swap the position and thereby the short address of two different ECGs First select the but ton Now click on two ECG fields one after the other to physically swap their short addresses and adjust their position in the list This function is required to sort the random ECGS into a specific order after a new installa tion You should only use this function directly after a new installation Later use should be avoided as the parameters set in the ETS are not swapped in line with the addresses 6 3 ECG fields The ECG and group entries on the website mean that the user can see the complete function and failure status Page 12 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N of a connected DALI segment at a glance The ECG fields are numbered from 1
101. up fields As for the ECG fields the group fields show the status of a group However the display is limited to the switch status No failure status is graphically displayed Bi ICON light grey gt group switched off ICON yellow gt group switched on If you switch a group or ECG via the website its status is automatically updated and displayed on the site Howev er if the switch command was initiated externally via a KNX telegram the status is not automatically updated To display the correct status press the refresh button or re load the web page 6 5 Information and status fields The bottom section of the configuration website shows status information for the device as a whole or for a se lected group or a selected ECG When the website is first loaded the status information always applies to the whole device giving you the oppor tunity to see the number of connected lamps ECGs and converters as well as faults and fault rate at a glance Failure Status rate O Si The green colour means that no fault has occurred Oth erwise the colour changes to red This information can be displayed at any time by press ing the device status button in the configuration bar at the top of the site To display the status information of a group click on one of the 16 group fields Page 13 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N Number of ECG Number of Converter 0 Lamp Failures 0 ECG
102. xml 7 3 3 DALI configuration data back up The configuration data and parameters set in the ETS are automatically saved in the ETS database after each change They can be easily downloaded onto a new device at any time However the DALI configuration data such as the DALI long address is not part of the normal ETS application To back up the DALI configura tion data please use the back up function in the Files menu The backup function exports the current real configura tion from the gateway and saves it as an xml file Atten tion The DALI configuration data in the ETS is also updated during a back up Any changes that were made in the ETS but that have not yet been download ed onto the gateway planning only are therefore overwritten during a back up B E G GmbH Rev 2 2 E Pugin ee BE DALEME Gaimana IP H d a a as Fle Teos Help JW od bread aed iia A irbofrei J beia a 1 75 ois oe E E i Ti ee Pele ol ET EF HGE 2 HS y 1 Hi PE S If you need to exchange a device you can load the backed up data onto a new device via Restore Backup Restore gives you the opportunity of a simple device exchange without the time consuming post installation We therefore strongly recommend that you create a back up and save the data after completing the parame ter settings ETTET eh she be Page 22 of 45 Application program description Dali KNX Gateway I P N 8
103. ystem is started or when a change has taken place Bit 8 to 13 refer to the number of the ECG Bit 14 shows the switch status Bit 0 to 7 represent the corresponding status 0 100 For exam ple BCG S 7 0n 100 020 0 Bit 15 48 Value 50 bh Oo Oo 1 OO Bae s0 If a value is received where Bit 14 and Bit 15 are set it is interpreted as a status query For example ECG 5 Query 1100010 0 0 0 0 1 O The gateway responds with the current status of the que ried ECG ECG O 7 Oy O10 001 0 0 Bit 152 6 Value 50 Oe 0 Or OO BIE ie wD 20 Failure Status Status 8 Bit CWT Lamp ECG B E G GmbH Rev 2 2 This object is used to send the failure status of lamp or ECG failures in the DALI segment when the system is started or when a change has taken place Bit 0 to 5 refer to the number of the ECG Bit 7 represents an ECG failure Bit 6 a lamp failure For example Bit 7 6 S amp S 4 ECG 5 ECG failure 10 0 0 ECG 6 Lamp failure 0 1 0 0 If a value is received where Bit 6 and Bit 7 are set it is in terpreted as a status query For example Bit 7 6 543210 ECG 5 7 Query 11000100 The gateway responds with the current failure status of the queried ECG Bit 7 6543210 ECG 5 ECG failure 1 0 000100 Time stamps are used for the analysis of self contained emergency ballast faults This requires the current date and time which are made available via the Bus Two objects are used for this purpose Obj Object name

Application description DALI/KNX Gateway IP-N

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents