SKG Yogurt Maker
Contents
1. own homemade yogurt with no artificial additives or preservatives with the SKG electronic yogurt maker This remarkable machine is reliable and temperature controlled to make the best yogurt you ve ever tasted Using only milk and a starter create fresh natural yogurt at a fraction of the cost of commercial brands Your yogurt maker is perfect for cooking iow fat dishes or delicious and ies nutritious snack any time of day The incredible SKG Yogurt Maker is temperature controlled to make the best yogurt you ve ever tasted fresh natural and low in fat without artificial additives or preservatives Chefs throughout the Mediterranean Eastern Europe and India have cooked with yogurt for centuries to enhance the flavor of their food and to cool down spicy dishes Today North Americans use yogurt in many wonderful ways from appetizers to desserts Use your home made yogurt to make delicious low fat salad dressings dips and tangy sauces Put your spoon over baked potatoes instead of sour cream Add it to pancake or muffin batter top fresh fruit and fruit crumbles with yogurt or place yogurt and fresh fruit in the blender for delicious nutritious smoothies The taste of your homemade yogurt will vary depending on the milk you use the type of starter used how long you leave the yogurt to set and any flavoring added Experiment with these different elements to create your own special recipe This appliance has a polarized plug to reduce th2. SKG Ef www yesskg com SKG Yogurt Maker User Manual Products to packing kind prevail TNA 01A Thank you for using SKG brand Yogurt marker please read the user manual before use and save for later reference Important Safeguards When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following 1 Read all instructions 2 Do not touch hot surface Use handles or knobs 3 To protect against risk of electrical shock do not put cord plug or appliance in water or other liquid 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children i 5 Unplug from outiet when not in use and before cleaning 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner 8 The use of attachments not recommended or sold by us may cause fire electric shock or injury 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or im a heated oven 11 Do not use appliance for other than intended use This appliance is for household use only 12 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other liquids 13 Always attach plug to appliance first then plug cord into wall outlet To disconnect turn any control to off then remove wall outlet Save These Instructions Make your
3. best pyrogen Orten was zur Besch digung oder Panne f hrt 8 Die Jogurtmaschine soll an Orten gestellt werden wo Kinder sie nicht ber hren k nnen der Rest von Babys ist Die ektrizitat cken ist verboten bzumontieren und zu ndigen und feuchten oder nen 1 Nach dem Gebrauch muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden 2 Nach dem Gebrauch soll man die Jogurtmaschine sofort reinigen um Beigeschmack zu vermeiden 3 Die Jogurtmaschine mit Verd nner Benzin Fleckenentferner B rste oder st hlerne Reinigungskugel usw zu reinigen ist verboten 4 Den Rumpft mit Wasser zu reinigen ist verboten den man mit sanftem und nassem Tuch kein Wasser reinigen kann Andere Einzelteile kann man ins Wasser legen und mit Waschmittel saubermachen 5 Wenn man die Jogurtmaschine lange Zeit nicht gebraucht reinigt man es und f llt in den Kasten ein legt an gut gel fteten und trockenen Orten um es vor Feuchte zu sch tzen 6 Bei irgendeinem Problem schicken Sie bitte das Ger t zur Wartungsabteilung unserer Firma oder nehmen Sie Kontakt mit unserer Wartungsabteilung auf Die Jogurtmaschine selbst abzumontieren und zu reparieren ist verboten Der Heizapparat 1 Die Stromquelle ist nicht Den Stecker die Steckdose und die eingeschaltet und die Netzleitung Kontrolllampe 2 Die Netzleitung ist untersuchen und eine funktionieren besch digt nochmalige Bedienung nicht Der Heizap
4. cool down until Finished mixture below 40 C before adding ferment or pure yogurt i 4 Fresh milk pure milk milk powder or soybean milk 5 of total volume Pure milk or ferment 5 3 Fermentation Method Covered the container or glass cup which contain finished mixture then put the container or glass into the fermentation tank of the machine and covered the lid Connected the power and start to ferment control fermenting time between 8 12 hours if use yogurt as ferment control fermenting time between 5 8 hours Finished yogurt will be condensed into gel like the fermenting time longer the effect more obvious Notes The fermenting time will be affected by environment temperature and the initial temperature of the raw material thus it will take longer if the environment temperature is low or using iced milk as raw material However the longest fermenting time should not pass 14 hours S Finished mixture Put finished mixture into Covered the lid connected the fermentation into the power supply fermenting fermentation tank 8 12 hours Special Remind In the winter the environment temperature is low or using iced pure milk fermenting in order to short the fermenting time and improve the temperature uniformity thus you can put some warm water 40 C 60 C into the fermentation container that it can make the yogurt more uniform and delicate Finished mixture Put finished mixture Adding warm water Cove
5. e risk of electrical shock and the plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way A short power supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord I ae as 1 The newest fashionable design with the unique style 2 Unique anti thermal coalescence structure design to ensure that the activity of lactic acid bacteria 3 Clear to see the working situation inside with transparent cover and container cover 4 Using automatic thermostat PTC heater safe and saving energy 5 Using sealed design that prevent from pollution during the working and refreshing process 6 The container use imported transparent high temperature resistance and non friable material which reach ROSH and FDA standard 1 Before using make sure the working voltage is consistent with that marked in the product 2 If the power cable of the device is damaged it shall be replaced by related professionals of the factory or its designated servicing center in order to prevent danger 3 Do not use flammable materials near the machine 4 Prohibit plug insert or extract the power plug with wet hands otherwise could lead to electric shock 5 Do not clean by flushing with water or putting the whole unit into th
6. e water to avoid functional failure 6 Non electrical professionals are not allowed to make alterations demolition or repair this product 7 Do not use the product on the place that unstable moist or nearby other heat source 8 Keep the machine out of children reach 3 Be TNA O1A Rated Volume 220 240V Rated Power a matic Diagram Power Indicator Light Feeding bottle shelf Water lever line Fermentation Tank 1 Making yogurt 1 Disinfection Method Using boiling water wash the container and container cover 1 minute or longer Notes Only allowed to wash the container and container cover but not include the cover and the body 2 Formulating Method According to the proportion put the raw material into the container or glass cup and mix it fully a Fresh milk disinfection Ferment or 5 of total volume iced pure yogurt b Sealed packing milk Ferment or 5 of total volume iced pure yogurt c Milk powder made milk Ferment or 5 of total volume iced pure yogurt d Soybean milk cooked Ferment or 5 of total volume iced Pure yogurt Notes a Please check above ingredients whether expired or deterioration before using b Please follow the user manual to add the ferment c Please follow the proportion indicator from the milk manufacturer when use milk powder making milk d Soybean milk cooked or milk powder made milk have to
7. icit An 4 Frischhaltung Methode Der eben gegorener Jogurt kann man sofort essen aber er hat den besten Geschmack noch nicht Wenn man eingefrorene Lebensmittel nicht mag kann man ihn essen Wenn man ihn nicht sofort i t kann man ihn zusammen mit dem Beh lter oder der Glasflasche in den K hlschrank legen und einfrieren Nach 24 Stunden ist der inaktivierte Jogurt fein und lecker und hat einen ausgezeichneten Geschmack Z Z Achtung Der Jogurt kann nicht g mehr als i0 Tage eingefroren eo werden innerhalb von 3 Tagen i t er am besten Dabei ist die Aktivit t der Milchs urebakterien am Nach der Fertigstellung h chsten gegorenen Jogurt 5 W rzen ausnehmen Methode Vor dem Essen des Jogurts kann man nach dem eigenen Geschmack Obstsaft Obstzucker und Honig zugeben und den Jogurt w rzen 9 1 9 Eingefrorener Jogurt Sauce Gewirzter Jogurt Jogurt in den K hlschrank legen Hinweise 1 Wenn Gas in Mengen oder Stank nach der G rung entstehen bedeutet es dass Wasserquelle oder Milchpulver verschmutzt sind die geworfen werden sollen Falls der Jogurt sauer cremefarbig und wie der Tofugelee ist bedeutet es dass die G rung gelungen ist 2 Die lange G rungszeit f hrt dazu dass viele Derivate cremefarbige Fl ssigkeit entstehen und der Jogurt relativ sauer i t Dies ist eine normale Erscheinung man kann die cremefarbige Fl ssigkeit allein trinken Die cremefarbige Fl ssigkei
8. lems about the machine please send it to the servicing department of our company in time or contact the servicing center never disassemble it for yourself a If large of gas and bad smell come out after fermentation it means the water or milk powder was contaminated You should drop it b If fermentation time is too long it will produce a large number of derivative liquid light yellow liquid which taste sour This is a normal phenomenon the derivative liquid which rich in lactic acid vitamin B and so on can be drinking or mixing food c Suitable for the development of children to choose whole milk or fresh milk overweight children or obese person suggest to choose low fat skimmed milk powder or fresh milk fructose can be added to accelerate the fermentation of milk avoid to use seasoning milk This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling SEE S KG Danke f r Ihre Wahl unserer SKG Jogurtmaschine Diese Jogurtmaschine E www yesskg com geh rt zur Serie der neuen Generation weist ein spezielles
9. nen Jogurt erst zugeben CS K 4 Frischmilch reine Milch reiner Jogurt oder G rmittel Mischungsprodukt Milchpulver oder Sojamilch von 5 3 3 Garung Methode Die Jogurtbox in der es gemischte Zutaten gibt mit dem Deckel bedecken und in den G rtopf der Jogurtmaschine legen den Maschinendeckel zumachen und die Stromquelle zur G rung anschlie en Die G rungszeit dauert normalerweise ca 8 12 Stunden Falls eingefrorener reiner Jogurt als G rquelle gilt dauert es ca 5 8 Stunden Der gegorene Jogurt ist da wie der Tofugelee Achtung Die Garungszeit wird durch die Umgebungstemperatur und die originale Temperatur der Materialien beeinflu t Deshalb soll die Zeit verl ngert werden wenn die Umgebungstemperatur niedrig ist oder eingefrorene Milch gebraucht wird Aber es ist nicht ber 14 Stunden gS amp Mischungsprodukt in den G rtopf legen w gy zumachen und die Stromquelle anschlie en Besonderer Hinweis Wenn die Umgebungstemperatur im Winter niedrig ist oder eingefrorene Milch gebraucht wird kann warmes Wasser von 40 60T im G rtopf zugegeben werden um die G rungszeit zu verk rzen und die Gleichm igkeit der Temperatur zu erh hen Dabei ist der hergestellte Jogurt gleichm iger und feiner Mischungsprodukt Mischungsproduktin Warmes Wasser Den Maschinendeckel den G rtopf legen von 40 60T zumachen und die zugeben Stromquelle anschlie en l lectr
10. parat Der Heizapparat ist funktioniert nicht aber die Kontrolllampe l uft Zur Wartungsabteilung zum Reparieren Fehlerbehebung 1 Die G rungszeit zu kurz 1 Nach der Forderung die Fertigstellung G rungszeit verl ngern ist die Milch Milchtemperatur zu niedrig 2 Warmes Wasser von 40T nicht zum 3 Kein G rmittel oder 60T bei der G rung unter Jogurt gegoren keinen reinen Jogurt niedriger Raumtemperatur zugeben zugeben die G rungszeit unter niedriger Milchtemperatur ausgewogen verl ngern 3 Nach der Forderung G rmittel oder reine Milch zugeben Nach der 1 Die G rungszeit zu lang 1 Nach der Forderung die Fertigstellung 2 Materialien verdorben G rungszeit kontrollieren gibt es einen 2 Materialien wechseln starken Beigeschmack des Jogurts Europ ische regionale Gesamtaussch ttung Deutschland SKG Group GmbH Adresse gotehestr 7 40237 D sseldorf Deutschland Asian Regional Gesamtaussch ttung SKG CHINA LIMITED Adresse Wohnung Zimmer 2302 23 F Meerblick Gesch ftshaus 21 Connaught Road West Sheung Wan HK Fertigungsst tte Zhongshan Torme Elektroger t Co LTD Adresse Stra e Jixiang 2 Beitou Huangpu Stadt zhognshan Stadt Service Hotline 86 020 89202589 Andere Informationsquellen F r weitere C vy X Informationen besuchen Sie bitte www yesskg com nn 8
11. red the lid into the fermentation 407 60 connected power into the fermentation supply fermenting tank 8 12 hours en working no fermentation milk into yogurt 1 Fermentation time is too short 2 Room temperature and milk temperature is too low 3 Not add ferment or pure yogurt 1 The fermentation time is too long 2 Raw material expire or deterioration Deliver to the designated service department for servicing 1 Required to extend the fermentation time 2 When the room temperature is too low adding some warm water 40T 60T inside When the temperature of milk is too low extend the fermentation time appropriately 3 Required to add ferment Or pure sour milk 1 Required to control fermentation time 2 Replacing raw material 1 Please disconnect the plug after operation Then clean the machine after completely cooled 2 Please clean the machine immediately after operation in order to avoid odor produce Za 3 Do not use oil of bananas gasoline clean powder hard brush stainless steel j wire cleaning ball and so on to scrub the machine 4 Do not flush the body of the machine with water but it can be wiped by soft wet cloth Other parts can be directly placed in water with food detergent to clean 5 If not use it for a long time keep the machine in dry and ventilation environment to prevent the motor from mildewing caused by damp 6 For any prob
12. schlagen auf Heizapparat Maschinendeckel Jogurtflaschegestell Wasserlinie G rtopf Prozess der Jogurtherstellung 1 Desinfizierung Methode Gie en Sie das abgekochte Wasser in die Jogurtbox und auf den _2_ Jogurtboxdeckel zur Desinfizierung auf Mehr als eine Minute Achtung Gie en Sie das abgekochte Wasser nur in die Jogurtbox und auf den Jogurtboxdeckel zur Desinfizierung aber nicht auf den Rumpf und Jogurtmaschinendeckel auf 2 Mischung Methode Zutaten nach folgender Proportion in die Jogurtbox einf llen und gut mischen Proportion 1 Frischmilch G rmittel eingefrorener reiner Jogurt von 5 Proportion 2 Reine bazillenfreie Milch in Frischhaltepackung G rmittel eingefrorener reiner Jogurt von 5 Proportion 3 Milch aus Milchpulver G rmittel eingefrorener reiner Jogurt von 5 Proportion 4 Sojamilch Abgekocht Garmittel eingefrorener reiner Jogurt von 5 Achtung 1 Die Obigen Zutaten sollen gepr ft werden ob sie verdorben sind bevor sie zugegeben werden 2 Wieviel G rmittel der Milchs urebakterien wird zugef gt man sol die Anleitung der Milchs urebakterien befolgen 3 Wenn man das Milchpulver aufgie t befolgt man die geschriebene Proportion des g ngigen Milchpulvers 4 Nachdem die Temperatur der abgekochten Sojamilch oder Milch aus Milchpulver unter 40 C geworden ist kann man das G rmittel der Milchs urebakterien oder rei
13. t weist reichhaltige Milchs ure und Vitamin B auf oder sie mit dem Jogurt zum Essen verr hren 3 Kinder die in der Entwicklung stehen sollen Vollmilchpulver oder Vollmilch w hlen Zu fette Kinder oder fette Leute die auf ihre Figur achten sollen fettarme oder fettfreie Milchpulver oder Milch benutzen Wenn Obstzucker der ee BR Milch zugef gt wird wird die G rung beschleunigt 11 Warmhaltung der Milch Milch kann in die Jogurtmaschine gelegt werden die Milch ist warm zu halten wenn die Stromquelle angeschlossen wird Beim n chsten Mal nimmt man sie aus Milch in die Den Maschinendeckel Jogurtmaschine zumachen und die legen Stromquelle anschlie en se 4 Vor dem Gebrauch soll man untersuchen ob die auf dem Typenschild geschriebene Spannung der bei Ihnen entspricht 2 Wenn die Netzleitung besch digt ist muss man sie durch das biegsame Sonderkabel oder spezielle Komponenten vom Hersteller oder von der Wartungsabteilung ersetzen 3 Verwenden Sie die Maschine bitte nicht in der N he von feuergef hrlichen Gegenst nden 4 Betreiben Sie den Stecker bitte nicht mit nasser Hand was zur El f hren k nnte 5 Die Maschine mit Wasser zu reinigen oder ins Wasser zu ste was die Funktion des Ger tes besch digt und Gefahren verursacht 6 Versuchen Sie nicht dieses Ger t selbst umzubauen a reparieren Man soll um das Fachpersonal bitten 7 Verwenden Sie die Maschine bitte nicht an un
14. und modisches Design und ein feines Aussehen auf Sie l uft sicher und ist praktisch die Bedienung ist leicht die Temperatur kann korrekt kontrolliert werden damit ausgezeichneter und leckerer Jogurt herzustellen ist Die Jogurtmaschine ist ein G e b ra u Cc h Ss a n le i t u n g vo n d e r notwendiges Lebenselektroger t f r die gesunde Essgewohnheit und die moderne Familie die Ihnen im Leben ein unendliches Interesse bringt SKG Jogurtmaschine arameter 220 240V Nennleistung 15W 1 Das feine Design das modische Aussehen 2 Das spezielle hitzebest ndige Strukturdesign gew hrleistet die Aktivit t der Milchs urebakterien 3 Mit dem transparenten Maschinendeckel und Jogurtboxdeckel bleibt die Herstellungsprozess klar 4 Das PTC Element wird zur Heizung bei der gleichbleibenden Temperatur verwendet sicherer Gebrauch 5 Mit dem Design des Gem sefachs wird der Jogurt vor Verschmutzung bei der Das Bild nur zur Information sehen Sie bitte das Produkt Herstellungs und Frischhaltungsprozess geschitzt werden 6 Der Beh lter besteht aus hitzebestandigem und unzerbrechlichem Material F N A 0 1 A des Imports das den Anspr chen von RoHS Restriction of Hazardous Substances und FDA Food and Drug Administration entspricht este Danke f r Ihre Wahl unserer SKG Jogurtmaschine Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanleitung vor dem Gebrauch Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanleitung sicher zum Nach
Download Pdf Manuals
Related Search