USER MANUAL SVE
Contents
1. n i batteriet Den kommer att ndra f rg fr n r tt till gr nt medan batteriet laddas Batteriet r helt fulladdat n r batteristatus lyser konstant gr nt Detta kan ta upp till tre timmar FORMATERA MICROSD KORT Formatera ditt microSD kort f re f rsta p b rjad inspelning s kameran kan l sa och skriva till kortet ordentligt Varning formaterar du kortet i efterhand raderas allt p det Kontrollera att inspelningsknappen r i avst ngt l ge ppna baksidan av kameran och h ll inne formateringsknappen tills kameran piper 3 7 sekunder sl pp sedan formateringsknappen Lysdioden till MicroSD kortet blinkar gult medan kortet formateras och lyser sedan gr nt n r formateringen r klar ContourROAM3 r kompatibel med SDSC standardkapacitet klass 2 microSD kort upp till en kapacitet p 2 GB SDHC h g kapacitet klass 4 6 eller 10 microSD kort upp till en maximal kapacitet p 32B KAMERASTATUS Genom att trycka p knappen Status Aktiveras laserlinjen i 15 sekunder Visas aktuell batteri och minnesstatus BATTERISTATUS LED Gr n 50 eller mer Gul 20 till 50 R d 20 eller mindre MINNESSTATUS LED Gr n 50 eller mer Gul 20 till 50 R d 20 eller mindre FELMEDDELANDEN Batterilysdiod blinkar r tt batteriet r n stan tomt Minnelysdiod blinkar och det uppkommer kontinuerliga pip microSD kort kan inte n s eftersom kortet r fullt saknas eller inte ko2. CH DAMAGES IN NO EVENT WILL MANUFACTURER S LIABILITY EXCEED THE AMOUNT PAID BY PUR CHASER FOR THE PRODUCT The foregoing limitations will apply even if any warranty or remedy provided under this Agreement fails of its essential purpose Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclu sion may not apply to Purchaser Contour Disclaimer All purchasers users and any or all parties involved or engaging in the use of Contour LLC Contour products agree to the following Contour does not promote or endorse high risk careless and or dangerous actions when using its products Contour is not liable for any use or misuse of Contour Products or any video captured that may be considered illegal Contour is not responsible for any illegal actions taken while recording attempting to record or editing video that was captured with our products Contour Products primary purpose is recording legal sports activities as seen by all Local State Federal and Country laws Contour Hands free Camera and or associated software and other Contour products are protected by copyright international treaties and various patents including U S patents D616006 and D621435 Other patents are registered or pending inthe U S and in various countries around the world Visit contour com for a list of applicable patents All trademarks and registered trademarks ment
3. CITIES OR IN ANY OTHER CIRCUMSTANC ES WHEREBY THE CAMERA COULD CAUSE INJURY OR HARM IN THE EVENT THAT IT COMES LOOSE FROM THE MOUNT AND REMAINS TETHERED BY THE LEASH BY ATTACHING THE LEASH TO THE CAMERA YOU AGREE TO WAIVE ANY CLAIMS AGAINST CONTOUR INC AND ANY OF ITS AFFILIATES AGENTS EMPLOYEES OFFICERS OR DIRECTORS ARISING FROM THE USE OF THE LEASH ANY CLAIMS AGAINST CONTOUR INC ANY OF ITS AFFILIATES AGENTS EMPLOYEES OFFICERS OR DIRECTORS ARISING FROM THE USE OF THE LEASH FC FCC information ContourROAM3 Camera Model This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference and This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation WARNING Changes or modification to this unit not expressly approved by party respon sible for compliance could void the user s authority to operate the eguipment Note This eguipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide rea sonable protection against harmful interference in a residential installation This eguipment generates uses and can radiate radio freguency energy and if not installed and used in accordance with instructions it may cause harmful interference to radio communications There is no guarantee that interfer
4. CONTOUR WATERPROOF HD AC TION CAMERA USER MANUAL SVE CON TOUR KAMERAFUNKTIONER INNEH LL a Inspelningsstatus g Statusknapp m Minnesstatus b Inspelningsknapp h Aterstallningsknapp n Batteristatus SIA plant SUNE a c L sf rinspelningsknapp i USB port o Fotol ge KAMERAOVERSIKT 2 d Roterande objektiv J microSDkortplats p 1 2 Reglage f r f rin INST LLNINGAR 3 e Laserlinje k Formateringsknapp st llda inst llningar VARNINGAR OCH GARANTI 4 f Mikrofon l D rrl s KONTAKT 5 QUICK START 1 Skjut l set p kortl sard rren till v nster s denr da lampan slocknar Skjut d rren upp t f r att ppna S tt i microSD kortet St ng igen d rren 7 F r att spela in skjut inspelningsknappen fram t Skjut den tillbaka f r att sluta spela in F r att komma till fotol ge tryck 1 gt sb Skjut tillbaka l set mot h ger och h llinne statusknappen i tre sekunder a contour com startROAM3 h e CONTOUR INST LLNING Ladda ner Contour Storyteller till din PC Mac fr n Contours webbplats L nk en nedan hj lper dig att st lla in kameran f r att se till att den r registrerad uppdatera tiden p kameran och f de precisa inst llningarna till din egen konfiguration http www contour com startROAM3 LADDA BATTERIET Skjut batteriluckan f r att ppna Anslut kameran till en PC Mac med den medf ljande USB kabeln Batteristatus LED indikerar laddningsniv
5. ay be adopted by other countries for Europe an Sales CONTOUR LLC LIMITED WARRANTY Contour LLC Manufacturer warrants to the original end user Purchaser that for the 1 year Warranty Period the Contour ROAM3 camera excluding any third party software and accessories Product will be free from defects in materials and workmanship when properly installed and used for its intended purpose and in its intended operating environment This warranty does not apply to any Product that has been i altered repaired or modified or ii damaged or destroyed by accidents or similar events or by any intentional reckless or negligent acts or omissions of any party In the event of a defect return the Product to the original place of purchase or Manufacturer but only after instructed to do so by Manufacturer Purchaser shall ship and bear the cost of shipping the Product to Manufacturer and Manufacturer shall bear the cost of shipping the Product back to Purchas er after the completion of service under this limited warranty Purchaser s exclusive remedy and Manufacturers entire liability under this warranty will be for Manufacturer at its option to repair or replace the Product or refund purchase price less any rebates Manufacturer does not warrant against loss of any data in cluding data stored on Product returned to Manufacturer for service and assumes no liability for such loss Purchaser assumes all liability and as suc
6. ch inspelningsknappen statuslampa sl cks vilket indikerar att kameran har slutat spela in och st ngs av L s f r inspelningsknapp Den lilla switchen ovanf r inspelningsknappen anv nds f r att h lla inspelningsknappen fr n att sl p eller av Om du vill flytta inspelningsknappen fram t eller tillbaka ska inspelningsknappen flyttas s att den r da fyrkanten inte visas F r att f rhindra att inspelning sknappen r r sig flytta inspelningsknappens l s s att den r da rutan r synlig FOTOL GE Aktivera fotol ge Tryck och h ll inne statusknappen tv till fyra sekunder Du kommer att h ra tv pip och se att lysdioden f r foto lyser gr nt vilket visar att fotol ge har aktiverats Ta bilder genom att trycka p statusknappen Du h r en ljudsignal och lysdioden f r foto blinkar f r att indikera att ett fotografi har tagits St ng av fotol ge genom att trycka och h lla inne statusknappen i tv till fyra sekunder Kameran piper tre g nger och lysdioden f r foto blinkar och st ngs sedan av vilket tyder p att fotol get r avst ngt Om ingen bild tagits inom en minut eller mer kommer kameran automatiskt att st ngas av MONTERING Att ta den b sta bilden beror bara p din kreativitet Contour erbjuder ett brett sortiment av f sten som g r att du kan placera kameran n stan var som helst s var kreativ Kom ih g att din ContourROAM3 har ett vidvinkelobjektiv och objekt som r l ngt bor
7. ence will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the eguipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase separation between equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help The CE symbol on your ContourROAM3 camera indicates that it is in compliance with the Electromagnetic Compatibility EMC directive and Limits and Methods of Measure ment of Radio Interference Characteristics of ITE Industry Canada This Class B device meets all requirements of the Canadian C Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil numerique de la classe B respecte toutes les exigences du Regle ment sur le materiel broulleur du Canada Repairing or Modifying Never attempt to repair or modify a Contour ROAM3 camera yourself Disassembling Contour ROAM3 camera including the removal of external screws may cause damage that is not covered under the warranty The Contour ROAM3 camera does not contain any user replaceable parts except the microSD Card RoHS Contour ROAM3 cameras comply with the European Union s ROHS directive 2002 95 EC and similar regulations that m
8. formation below and operating instructions before using ContourROAM3 camera to avoid injury WARNING Failure to follow these safety instructions could result in fire elec tric shock or other injury or damage BATTERY AND HANDLING ContourROAM3 uses a non removable non changeable rechargeable lithi um ion 3 7V 1350mAh battery The battery may present a hazard if mistreat ed Do not disassemble or crush the camera To charge only use the Contour USB Cable with a high power USB port on a computer or other device that is compliant with the USB 2 0 or 1 1 standards or a Contour wall car or battery charger Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the U S To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use proper return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling DISPOSAL INFORMATION Do not dispose of the ContourROAM3 camera in a fire Dispose of the camera and its internal battery in accordance with local laws and regulations LEASH USE DO NOT ATTACH THE LEASH TO THE CAMERA WHEN THE CAMERA IS MOUNTED ON HELMET OR GOGGLES WHEN THE CAMERA WILL BE USED IN HIGH WINDS OR AT HIGH VELO
9. h releases Manufactur er from any liability for any accident injury damage death loss illegal activity or any other claim that may occur resulting from or during use of the Product whether or not such use is foreseeable by Manufacturer ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WARRANTY ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS REPRESENTATIONS AND WARRAN TIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF NON INFRINGEMENT ARE DIS CLAIMED Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to Purchaser This warranty gives Purchaser specific legal rights and Purchaser may also have other rights which vary by jurisdic tion All third party software provided with the Product is provided AS IS Purchaser assumes the entire risk as to the quality performance accuracy and effect of such software and should it prove defective Purchaser and not Manufacturer assumes the entire cost of all necessary servicing or repair TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW IN NO EVENT WILL MANUFACTURER BE LIABLE FOR ANY LOST DATA REVENUE OR PROFIT OR FOR SPECIAL INDIRECT CONSEQUENTIAL INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES HOWEVER CAUSED REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE PRODUCT EVEN IF MANUFAC TURER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SU
10. ioned herein are recognized as the property of their respective holders ContourROAM3 is a product of Contour LLC in Seattle Washington http contour com 2014 Contour LLC All rights reserved WE ARE HERE TO HELP If service is reguired on your camera or accessory contact our Technical Support team for troubleshooting or to obtain an RMA Number Return Materials Authorization if needed You will be asked to provide a proof of purchase at this time Please do not send any product back to Contour without first obtaining an RMA Number or Sales Return Authorization directly from Contour Contour will at its sole discretion replace or repair the product Email supportfacontour com Web http contour com support
11. rrekt formaterat KAMERAINST LLNINGAR F r att justera inst llningarna p din kamera ladda ner och installera Contour Storyteller till din PC Mac http contour com software storyteller N r kameran r ansluten till datorn g till Verktyg gt Konfigurera kamera menyn i Contour Storyteller H r kan du st lla in Videol ge 1080p video med 30 bilder per sekund Standard 1 960p video med 30 bilder per sekund 720p video med 30 bilder per sekund 720p video med 60 bilder per sekund Standard 2 WVGA 480p at 30 bilder per sekund WVGA 480p at 60 bilder per sekund WVGA 480p at 120 bilder per sekund Continuous Photo Mode with photos taken every 1 3 5 10 30 or 60 seconds Audio Mic sensitivity Lighting White balance settings Lights LED and laser settings Mic K nslighet och Ljusfilter 1 2 V xla P baksidan av din kamera kan du f rinst lla din ContourROAM3 med tv olika konfigurationer som enkelt kan ndras ute p f ltet Inst llningarna f r varje switchl ge kan st llas in med hj lp av Contour Storyteller RECORDING Starta inspelning Flytta inspelningsknappens l s s att den r da fyrkanten inte visas och skjut sedan inspelningsknappen fram t Kameran kommer att rulla p ett pip och inspelningsstatusknappens led lampa lyser r tt vilket indikerar att kameran nu spelar in en video Stoppa inspelning Skjut inspelningsreglaget tillbaka Kameran piper tv g nger o
12. ta kommer att verka mindre n du f rv ntar dig i dina videor LINJERING Din ContourROAM3 har en laserlinje som hj lper till s att du har horisontlin jen inriktade i dina videor Om du vill anv nda laserlinjen aktivera den genom att trycka p statusknappen placera handen framf r laserlinjen eller rikta den mot en plan yta n gra meter framf r dig och vrid objektivet upp till 270 tills laserlinjen r horisontell Om du monterar kameran p hj lm eller glas gon kanske du uppt cker att du tittar ner mer n du trodde Det kan ta n gra vnings videos f r att hitta r tt inriktning SJ LVH FTANDE F STEN Reng r och torka f stytan innan du applicerar ett sj lvh ftande f ste Vi f resl r reng ring av ytan med en liten m ngd alkohol och till mpa f stet vid rumstem peratur L t limmet h rda under 24 timmar f re anv ndning 4 Read all safety information below and operating instructions before using Contour ROAM3 camera to avoid injury VATTENT T Din ContourROAM3 r vattent t upp till ett djup av 10 meter 30 fot utan an v ndning av ett vattent tt fodral F r att g djupare m ste du anv nda vat tent tt fodral Fodralet fungerar till ett djup av 60 meter 180 fot CAUTIONS AND WARRANTY This Important Product Information Guide contains regulatory safety handling disposal and recycling information as well as the 1 year limited warranty for your ContourROAM3 camera Read all safety in
Download Pdf Manuals
Related Search