Home
RT08os_2015_v3.5 ANG TITANIUM
Contents
1. The ragulator starts operating as the furnace door closes opening sensor of the door supervises the combustion process temperature sensor of combustion air choke valve shuts off air supply as there s the embers phase in the furnace Additionally the regulator can increase the chimney draught in the heating phase flap drive of the by pass of the heat accumulation module In emergency situations power decrease as well the choke valve opens enabling a full burn out of the fuel The special input for connecting any external control device of CO concentration increases the safety ofa fireplace user The regulator is equipped with its own emergency power supply The pause in power supply up to 8secs doesn t affect regulator operation because during that time the buffer power supply switches on If the pause is longer the choke valve opens up in emergency and then the regulator switches off Advantages of the combustion optimizer lowering the maximum combustion temperature extending the combustion process decreasing fuel consumption extending the exploitation time of fireplace inputs shutting off air supply after ending the combustion preventing the furnace cool off optimal use of the heat accumulation module cooperation with CO sensors opening up the fresh airing in emergency The regulator can control a fireplace without the opening sensor of the door In that case the buttons on the front panel are used CHIMNEY
2. PARAMETERS OF LEVEL 3 3 Service of the regulator There are elements on the control panel Fig 2 In the standby state only the green diode 7 lights indicating the standby mode The turn on of the regulator follows after opening the furnace door After closing the door the combustion cycle starts which is signaled by the green diode 8 CHOOSE CONFIRM Fig 2 Control panel view Text display Increase button or START Choice button of parameter Decrease button or STOP Confirm button or AUTO Manual operation button MAN Status LED diode of the regulator emergency red standby green LED diode of combustion cycle the green one LED diode of choke valve operation blinking means the overload of the drive 4 e ON a tS WARRANTY 1 Warranty is valid 24 months from the date of sale 2 Producer does not take responsibility for any mechanical damages made by user 3 MAKING REPAIRS OR MODYFYING THE DEVICE BY USER IS FORBIDDEN AND CAUSES WARRANTY CANCELATION 4 Warranty card is valid only with date of sale seller s signature and stamp 5 Warranty and after warranty repairs should be done only by producer damaged regulators should be sent to producer in order to make all repairs needed 6 Warranty protection involves the EU 7 Warranty does not exclude not restrict and not suspend buyer s rights coming from the incompatibility of the article with the agreement Laws Journal No 14
3. The choke valve first opens up and then closes and there s the pass to the standby phase 20 ON 2 2 Air choke valve The choke valve regulates air inflow to the combustion chamber dependent on the phase During the flap move of the choke valve the diode 9 lights The blinking means a temporary overload of the drive affected by met resistances 2 3 Restricting the maximum temperature of the combustion Exceeding the temperature defined by the parameter T max causes closing the air choke valve within the range of 10 50 Parameter ChokeVTH and the alarm turns on The closing process begins with 50 C before reaching this limit Cancelling the alarm and the return to the standard operation of the air choke valve occur ifthe temperature falls to T max 50 C 2 4 Programs Variants of the operation of the regulator The basic function of the regulator is to optimize the combustion process by controlling the air choke valve The regulator can control a distribution of produced heat in the following variants Fig 3 presents the right operation diagrams Program 1 MAC 1 During the normal operation heated exhaust gases pass through the heat accumulation module MAC where they give back heat cooling off During the heating up when the fireplace is cold its draught can be insufficient The regulator sets the flap K1 in the position of bypassing the MAC and directs the exhaust gases into the chimney After reaching the preset temper
4. FIREPLACE PP Fig 1 Basic operation scheme of the regulator Tl Temperature sensor of the combustion D1 Opening sensor of the furnace door option PP Controlled air choke valve n Admission date Realization date Signature Remarks NT TT ay Q C 4 ISO 9001 2000 CE CONFORMITY DECLARATION Ref No 58 RT 01 2007 1 B We ZAK AD ELEKTRONICZNY TATAREK Jerzy Tatarek 75 Swieradowska St 50 559 Wroclaw declare under our sole responsibility that the product Regulator of heating system with solar collector model RT 08 RT 08K RT 08P RT 080s is in conformity with the basic requirements included in Directive EMC 2004 108 WE of 15 12 2004 the electromagnetic compatibility law of 13 04 07 and Directive LVD 2006 95 WE of 21 08 07 Laws Journal of 2007 No 155 pos 1098 regarding the requirements for electric devices To the conformity evaluation the following harmonized standards were used PN EN 60730 2 1 2002 Automatic electric regulators for house usage and the like Part 2 1 Specific requirements regarding electric regulators for electric house devices Automatic electric regulators for house usage and the like Part 1 General requirements PN EN 60730 1 2002 PN EN 55022 2000 Electromagnetic compatibility EHMC IT devices Characteristics of radioelectric noises Acceptable levels and measurement methods Co
5. HA 1200 lt _ Combustion temp T1 Possibly blinking END F1 50 Demand for replenishing the fuel Level of choke valve opening Phase of operation Reaching the embers phase F7 is accompanied by a broken sound signal switch off with the button 6 text FuelOUT and blinking of the green diode 8 which indicates the need for replenishing the fuel in case of continuing the heating The regulator can run in the automatic or manual mode The longer pressing MAN 6 about 2secs causes the pass to the manual mode That s signalled by blinking status diode 7 The choke valve opens 100 From now on you can manually control the choke valve 4 causes the shutting one step 10 and 2 the opening The comeback to the automatic mode occurs after pressing AUTO 5 In the automatic mode each opening of the door causes the choke valve to be set at 100 and each shutting of the door causes the combustion process started and the diode 8 lights If the furnace is cold then after the time DelayTim Ti STOP see parameters of level 2 the regulator closes the choke valve and passes to the standby state Likewise the regualtor acts when the power turns on During the operation without the opening sensor of the door the panel buttons are used for controlling Pressing START 2 causes opening the choke valve and starting the cycle Before opening the door the choke valve should also be open
6. Parameters of level 3 were chosen CHOOSE button gt TFlapOFF shows up actual value CONFIRM button gt actual value to be changed begins blinking 7 gt setting a new value CONFIRM gt confirming the new value repeatedly CHOOSE button till the parameter end setting screen appears PARAMETERS OF LEVEL 4 NAME RANGE FACTORY SETTING FUNCTION SETTING NoProd 0 n 0 Number of the parameters set dependent on the fireplace producer PARAMETERS READONLY Password 0 20 0 0 PASSWORD DEACTIVATED 1 20 PASSWORD ACTIVATED Reset 1 0 n 0 Setting the value n 0 n calls back all the factory settings linked to the n th parameters set and causes the restart of the regulator PARAMETER ONLY AVAILABLE WITH THE ACTIVATED PASSWORD Password The changes of important parameters are possible only at unlocked password To unlock thepassword you need to input proper sequence of digits with the buttons With the CHOOSE button 3 to change the digits position and CONFIRM button 5 to acknowledge all and finish the procedure of changing the password The unlocked password is set to 0000 Once again entering into the password change procedure causes a new password to be set PASSWORD 9999 HAS CONSIDERABLE MEANING IT CAUSES THE REACTIVATION OF THE PREVIOUS PASSWORD IF PRESENT WITHOUT IT BEING EXPOSED PASSWORD OF PRODUCER S SE
7. The operation state is presented on the text display 1 The screens inform about the operation of devices temperature of the furnace they make it possible to change the parameters etc The change of screen is done by pressing the CHOOSE button 3 If this is a screen that is able to change a parameter press the CONFIRM button 5 which causes blinking of the parameter field to be changed By pressing 2 or 4 one can alter its value By clicking the CONFIRM button 5 one confirms the changes the parameter field stops blinking The changed parameter not confirmed for 10 secs is not accepted by the regulator and it recalls a previous value of the parameter 3 1 Screens Alarm screens is not seen till the following emergency situation takes place 1 Damage of the sensor T1 T Firep shows up 2 Damage of the internal sensor of the reference temperature Ref Temp shows up 3 Exceeding of the limit concentration of CO by short circuiting the contacts X1 Gas shows up Emergency situation is accompanied both by a broken sound alarm that can be turned off by pressing any button and a blinking of the red diode 7 Screen of the regulator operation shows actual temperature of fireplace level of choke valve opening phase of operation and possibly combustion error HA By pass flap is turned on program MAC WA Activated flap that directs the heat into the water attachment program W ATER
8. by pressing START 2 or passing to the MAN mode After lighting the fuel and closing the door you must again press START 2 or AUTO 5 ifthe regulator is in the manual mode MAN In the MAN mode you must not close the choke valve completely before reaching the embers phase because there can be a dangerously increased concentration of CO poisonous carbon monoxide The screen of the water circuit for the program WATER and MIX shows actual temperature of the water attachment and the buffer operation of the pump and the water attachment flap lt Water temperature in the buffer T3 Water temperature in the attachment T2 The arrows before the temperatures show the heat flow The arrow before T2 indicates the switch on of the flap that directs warm exhaust gases into the water attachment the attachment is feeded by heat The arrow between T2 and T3 indicates the switch on of the pump that receives the heat from the attachment and directs it to the buffer Screen of setting the parameters Menu 0 Normally the level of parameter setting Menu equals to 0 which means the parameters aren t available After changing the level to 1 2 or 3 the successive screens show the values of parameters The last screen contains after which it comes back to the above mentioned screens PARAMETERS ADAPT THE REGULATOR TO THE PROPERTIES OF THE FIREPLA
9. the water attachment Program 2 WATER T2FlapON 20 100 C 70 C Water temperature in the attachment that turns on the flap directing exhaust gases through the water attachment The lower temperature activates the water attachment Program 2 WATER T2FlapOF 20 100 C 85 C Water temperature in the attachment that turns off the flap Exhaust gases don t pass through the wate lattachment The higher temperature deactivates the water attachment Program 2 WATER T2PmpON 20 100 C 55 C Above this water temperature in the attachment the pump feeding the buffer turns on Program 2 amp 3 WATER amp MIX T2PmpOFF 20 100 C 50 C Below this water temperature in the attachment the pump feeding the buffer turns off Program 2 amp 3 WATER amp MIX dT2 T3 1 20 C oe Difference of water temperature between the attachment and the buffer that activates the feeding pump Program 2 WATER T2 MAX 80 99 C 95 C Water temperature in the attachment that switches on m _ the alarm Program 2 amp 3 WATER amp MIX Demonstration change of the TFlapOFF parameter that defines the temperature at which the flap of the MAC by pass parameter of level 3 switches over Press press CHOOSE till the ServNo 0 parameter setting screen appears CONFIRM button gt 0 starts blinking threefold button gt 3 blinks CONFIRM button gt 3 stops blinking
10. 1 Pos 1176 WARNING ANY MODIFICATION OF THE REGULATOR MADE BY USER CAN BE THE CAUSE OF SAFETY CONDITIONS DETERIORATION AND CAN EXPOSE THE USER TO ELECTRIC SHOCK OR DAMAGE DEVICES SUPPLIED Connection cable of regulator may be replaced only by producer or his authorized service locations WARNING 1 Producer does not take the responsibility for damage caused by atmospheric discharge 2 and overvoltage in the mains 3 Burnt fuses are not subject to warranty replacement Date of sale Seller s signature and stamp ARGO FILM Recycling Plant No 6 180 Krakowska st 52 015 Wroclaw Register No GIOS E 0002240WZ Worn out electronic the utilization collection place where will 0 515 122 142 be accepted for free and electric devices must be transfered to Ph 071 794 43 01 T ew E INNTASS a Zak ad elektroniczny TATAREK Jerzy Tatarek 50 559 Wroclaw 75 Swieradowska st ph 071 367 21 67 373 14 88 fax 373 14 58 tax index number 899 020 21 48 Bank account BZ WBK S A O WROCLAW 6910901522 0000 0000 5201 9335 www tatarek com pl E mail tatarek tatarek com pl RTO80s Combustion curve with the marked parameters of the control choke valve ChokeVF4 my Wee NEL wane ChokeVF5 E TT wane nenae Senay dl Tee S runan aR ChokeVF7 Temp rc T F5 v T F7max a Ae eaan o gt Time Ti F7 min EA 5e N AE
11. CE THEIR CHANGE SHOULD BE CONSULTED WITH THE PRODUCER OF THE FIREPLACE INCAUTIOUS CHANGES CAN CAUSE UNSTABLE AND INEFFICIENT OPERATION OF THE SYSTEM PARAMETRS OF LEVEL 1 FACTORY SETTING Signal OFF ON ON NAME RANGE SETTING FUNCTION Switch on Switch off of the sound alarms WATER i L CHIMNEY HEAT ACCUMULATION MODULE FIREPLACE PP choke valve SENSOR T2 ALARM white GREEN T1 Alarm CO P1 230V 50Hz PE N L MAINS 230V 50Hz Fig 3C System scheme in the version of program 3 MIX PP X3 D1 T1 T2 P1 Electronically controlled air choke valve Input to connect a control device of CO concentration The input has higher potential it s important for Open Collector Systems Schort circuit of the contacts means the exceeding of permitted CO concentration At the lack of CO control you leave the contacts not connected Opening sensor of the furnace door The type of the sensor is defined by the parameter DoorMode Short circuit sensor applied at the door closed the contact D1 shorted set DoorMode 2 Open circuit sensor applied at the door closed the contact D1 opened set DoorMode Without the door sensor leave the contact D1 unconnected and set DoorMode 1 or short the contact D1 and set DoorMode 2 Sensor of combustion temperature Thermocouple ty
12. RVICE IS UNIQUE AND IS NOT DEPENDENT ON THE USER S PASSWORD IT SHOUDN T BE EXPOSED TO THE USER INSTEAD OF THAT THE SERVICE CAN SET THE USER HIS OWN PASSWORD Examples of passwords 1 The control unit is installed with the unlocked password The user can enter his own password e g 1234 From this moment the important parameters cannot be altered without the password being unlocked that is resetting the password 1234 After changing essential parameters the user can leave the controller unlocked set any new password or enter 9999 which activates the password 1234 2 Producer gives the controller with the set password The user cannot alter the important parameters The servic can change the settings with its own secret password At the end a serviceman enter the secret password or 9999 the user still hasn t access to the important parameters 3 Producer gives the controller with the set password The user cannot alter the important parameters The servic can change the settings with its own secret password At the end a serviceman leaves the controller unlocked the user now has access to the important parameters He can enter his own password like in example No 1 4 Producer gives the controller with the set password The user cannot alter the important parameters The servic can change the settings with its own secret password At the end a serviceman sets the password e g 1234 and tells it to the user the u
13. WANASSX Zak ad elektroniczny TATAREK Jerzy Tatarek 50 559 Wroclaw 75 Swieradowska st ph 071 367 21 67 373 14 88 fax 373 14 58 Tax index number 899 020 21 48 Bank account BZ WBK S A WROCLAW 6910901522 0000 0000 5201 9335 www tatarek com pl E mail tatarek tatarek com pl 6 WANA RT080s 2015 v3 5 ANG TITANIUM Zak ad elektroniczny TATAREK Jerzy Tatarek USER MANUAL v 3 5 02 02 2015 program version from 3 5 FIREPLACE OS COMBUSTION OPTIMIZER RT 080s TITANIUM 1 Basic technical parameters Power Auxiliary power source Power consumption without load Maximum connection power Operation conditions Housing protection class Fuse Number of outputs to control the flap drive Number of nonvoltage control outputs Number of outputs to control the choke valve drive Number of temperature sensors Temp measurement precision Temp measurement resolution Jotul Group Accessories 230V 50Hz Rechargeable battery 4 8V 60mA 5W 250W 0 40 C humidity 10 90 no condensation IP41 6 3A 250V 1 250W 230V 50Hz 1 NO and NC contacts 1 5V 500mA DC 1 Thermocouple type K 0 1300 C 5 C 1 C 2 Principle of operation With the air choke valve the regulator controls the combustion process and maintains the embers phase By lowering the combustion curve in the phase of increasing temperature and by raising it in the phase of decreasing temperature the regulator extends the combustion process
14. ature chimney is heated up tha flap position is changed and the exhaust gases are directed into the MAC 2 To the regulator you can connect an external control device of CO concentration In emergency the choke valve opens up improving a room ventilation additionally the alarm switches on 3 The regulator turns on the output ALARM in case of damage of the temperature sensor of the furnace T1 or exceeding the limit concentration of CO2 Program 2 WATER 1 The fireplace is equipped with the water attachment If water temperature in the attachment reaches the preset value sensor T2 and is higher than the buffer temperature T3 then the pump P1 which loads the buffer switches on 2 The controlled flap K1 directs warm exhaust gases into the water attachment when there s a demand for warm water PROGRAM 3 MIX 1 The fireplace is equipped with the water attachment If water temperature in the attachment reaches the preset value sensor T2 then the pump P1 which receives heat it loads the buffer switches on 2 To the regulator you can connect an external control device of CO concentration In emergency the choke valve opens up improving a room ventilation additionally the alarm switches on 3 The regulator turns on the output ALARM in case of damage of the temperature sensor of the furnace T1 or exceeding the limit concentration of CO2 CHOICE OF THE PROGRAM AND ITS SETTINGS ARE AVAILABLE IN THE
15. d burning out exhaust gases ChokeVF4 0 100 70 Level of choke valve opening at the start of F4 ChokeVF5 0 100 50 Level of choke valve opening at the start of F5 Choke VF7 0 100 5 Level of choke valve opening at the start of F7 TypChoke 1 2 1 Control type of the choke valve 1 Continuous control servomotor of the choke valve always active 2 Dynamic control servomotor of the choke valve active only if a position change of the choke valve is needed T max 400 1300 C 800 C Maximum temperature of the fireplace ChokeVTH_ 10 50 30 Opening level of the choke valve after exceeding T max DoorMode te 1 T p ree door closed the contact DI open or no door sensor 2 short circuit sensor at the door closed the contact DI shorted PARAMETERS OF LEVEL 3 THE PARAMETERS CAN BE ALTERED BY DEACTIVATED PASSWORD NAME RANGE ete SETTING FUNCTION SE i Program 1 3 3 1 PROGRAM _ 1 MAC Fig 3A 2 WATER Fig 3B 3 MEX Fig 3C TFlapOft 200 1000 C 700 C Combustion temperature that closes the bypass flap Activation of the module MAC Program 1 MAC T1FlapON 200 1000 C 440 C Combustion temperature that turns on the flap directing exhaust gases through the water attachment The higher temperature activates the water attachment Program 2 WATER T1FlapOF 200 1000 C 370 C Combustion temperature that turns off the flap Exhaust gases don t pass through the water attachment The lower temperature deactivates
16. from the water attachment Flap drive of the by pass of the heat accumulation module option PARAMETERS OF LEVEL 2 THE PARAMETERS CAN BE ALTERED BY DEACTIVATED PASSWORD FACTORY NAME RANGE SETTING SETTING FUNCTION DelayTim 15 600secs 60secs Delay of regulation start period of the phase F1 T Restar 10 51250 C 45 C Restart temperature after switching on tii If after switching on the regulator temperature in the furnace is higher than T Restar then automatic start follows Ti STOP 0 600secs 120secs After this time the transition to the standby phase STOP takes place if the temperature T Restar is not reached T F3 30 1250 C 120 C start temperature of the phase F3 T F4 50 1250 C 270 C start temperature of the phase F4 T F5 50 1250 C 370 C start temperature of the phase F5 dT F5 F6 10 300 C 30 C Temperature drop in relation to the maximum temperature start of the phase F6 T F7max 50 1250 C 220 C start temperature of the phase F7 T F7min 50 1250 C 120 C start temperature of the phase F7 in case the maximum temperature is reached in F3 or F4 There wasn t the phase F5 Ti F7 1 60 mins 20 mins Period of the phase F7 Ti PDM 0 10 mins 1 mins Period of the phase F8 Scavenge time Opening the choke valve an
17. mplementary information Laboratory ASE 51 618 Wroclaw 1 Wystawowa st Test report No 39 DL I 07 of 22 06 2007 41 DL 1 07 of 03 07 2007 Electronic Engineering Plant TATAREK has initiated management system and complies with the following standard ISO9001 2000 CERTIFICATE No 133 2004 of 01 2004 Polish Foreign Trade Chamber The last two digits of the year in which the CE marking was affixed 07 Place of issue Manufacturer representative Wroclaw Miros aw Zasepa Lasgo Date of issue Position 08 2007 Konstruktor 2 1 Operation phases of the regulator The regulator controls the combustion process as a cycle of the following phases 1 FO STOP Standby phase The regulator awaits opening the door and preparing the fuel for the next heating FO is a temporary state to STOP In the STOP state the choke valve is closed 2 Fl Start phase After loading the fuel and its lighting you close the furnace door It s a signal for the regulator that the combustion cycle has begun The choke valve is fully open 3 F2 Heating up phase After reaching the limit temperature the pass to the phase F3 follows F3 F4 Phase of increasing temperature The choke valve is gradually closed F5 Burning phase Awaiting the maximum temperature of the process F6 Phase of decreasing temperature The choke valve is again gradually closed F7 Embers phase Signalling the demand for replenishing the fuel F8 Phase of removing the exhaust gases
18. ms Schort circuit of the contacts means the exceeding of permitted CO concentration At the lack of CO control you leave the contacts not connected D1 Opening sensor of the furnace door The type of the sensor is defined by the parameter DoorMode Short circuit sensor applied at the door closed the contact D1 shorted set DoorMode 2 Open circuit sensor applied at the door closed the contact D1 opened set DoorMode Without the door sensor leave the contact D1 unconnected and set DoorMode 1 or short the contact D1 and set DoorMode 2 Tl Sensor of combustion temperature Thermocouple type K the wire of higher potential is green of lower one is white K1 Flap drive of the by pass of the heat accumulation module option
19. pe K the wire of higher potential is green of lower one is white Temperature sensor in the water attachment Pump receiving the heat from the water attachment CHIMNEY HEAT ACCUMULATION MODULE FIREPLACE ee Dib ooR SENSOR T2 oH ae A Hi WHITE GREEN PE T3 eo T1 P1 i K1 230V 50Hz t 230V 50Hz be N L MAINS 230V 50Hz Fig 3B System scheme in the version of program 2 WATER PP XI D1 Tl T2 T3 P1 K1 Electronically controlled air choke valve Input to connect a control device of CO concentration The input has higher potential it s important for Open Collector Systems Schort circuit of the contacts means the exceeding of permitted CO concentration At the lack of CO control you leave the contacts not connected Opening sensor of the furnace door The type of the sensor is defined by the parameter DoorMode Short circuit sensor applied at the door closed the contact D1 shorted set DoorMode 2 Open circuit sensor applied at the door closed the contact D1 opened set DoorMode 1 Without the door sensor leave the contact D1 unconnected and set DoorMode 1 or short the contact D1 and set DoorMode 2 Sensor of combustion temperature Thermocouple type K the wire of higher potential is green of lower one is white Temperature sensor in the water attachment Temperature sensor of the buffer option Pump receiving the heat
20. ser has access to the important parameters but without knowing the password the other persons cannot make the changes 5 The user has the unlocked controller or his own password Serviceman decides the user though oughtn t have access to the important parameters The serviceman locks the control unit with his secret password which removes the user s password and locks the controller 6 Serviceman doesn t have to know the user s password Always he can use his own secret password and at the end lock with the 9999 which reactivates the user s password 8 nang the regulator THE REGULATOR IS SUPPLIED BY 230V 50HZ ANY MOVES REGARDING INSTALLATION SHOULD BE MADE ATTHE DISCONNECTED MAINS THE REGULATOR HAS TO BE CONNECTED TO THE MAINS WITH THE ZERO PIN THE REGULATOR SHOULD NOT BE EXPOSED TO WATER AFFECTING ITS ENVIRONS OUGHT TO BE CLEAN THE PRODUCER DOESN T TAKE ANY RESPONSIBILITY FOR DAMAGES CAUSED BY WRONG USAGE OF THE REGULATOR CHIMNEY HEAT ACCUMULATION MODULE PP choke valve vcc RED STER YELLOW BLUE GND BLACK e D DOOR gt SENSOR ALARM wane GREEN X3 T1 Alarm CO K1 L MAINS 230V 50Hz nN 230V 50Hz Fig 3A System scheme in the version of program 1 MAC PP Electronically controlled air choke valve X3 Input to connect a control device of CO concentration The input has higher potential it s important for Open Collector Syste
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
EFR Bedienungsanleitung Home Display téléchargez le dans son intégralité [ PDF - 28p - 3.62 Mo ] - Athis-Mons Télécharger - Conseil Régional de Franche 2002 Dimension One Spas Owner Manual Axxon Smart Software-Paket Magic Cappuccino SIN 017 Samsung SP-L331 Felhasználói kézikönyv WiPro „all in one“ DE GB FR NL IT DK SE Integrator/IM-PD1 User Guide Wells H-115 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file