811PD78000100——PD78X Hytera 英文说明书 00 - HAM
Contents
1. 17 Home Screen 17 SCAN 17 Talk Around 17 Monitor 6 18 Squelch Off 18 Emergency 18 Busy Channel Lockout 21 Time out Timer TOT 21 Troubleshooting 22 Care and Cleaning 23 Optional Accessories 24 Appendix Input Method 25 Checking Items in the Package Please unpack carefully and check that all items listed below are received If any item is missing or damaged please contact your dealer Q Radio Unit Battery Charger Antenna Q Belt Clip Q Power Adapter Strap Q Owner s Manual Safety Informatio Booklet Quick Reference Guide O19 l Note The antenna may vary with different frequency bands And the frequency band is marked on the label of antenna if not please refer to the label on the radio unit for frequency band information Radio Overview Radio Controls O A WwW N gt Part Name S2. key for Contact List 12 Editing a Contact You can edit the number and alias of each Private Call contact Viewing a Contact You can view details of each contact Deleting a Contact You can delete a Private Call contact However please note that you can not delete the contact when there is only one entry left in the list In addition the private contact preset on the digital channel cannot be deleted B New Contact You can add a Private Call contact to the contact list The number and alias of each contact must be unique and the available number range is 1 16776415 B Manual Dial You can manually input the private call number for calling Message fin To access this item press the Menu key in idle mode and then select Message or press the shortcut key for Message directly Menu Navigation Message Option New Msg j Quick Text 4 InBox j OutBox elect B New Msg You can create your desired text message 256 characters at most and send it to an individual user or to a talk group B Quick Text Under this option there are some text messages 10 entries at most preset by your dealer You can choose to edit and send any entry B InBox The InBox can save up to 20 received messages When the InBox is full the icon will appear and the oldest entry will be overwritten by the latest one automatically For each message you can choose to perform any of these
3. a Private Call through any of the following methods When transmitting a Private Call the icon will appear Transmitting a call to the preset contact In standby mode pressing PTT key will transmit an individual call to the contact a Private Call number preset for the current channel Note Your dealer may preset a contact for each digital channel The preset contact could be a Private Call number a Group Call number or an All Call number Transmitting a call through Contact List Call Logs 1 Go to Contact gt Contact List or go to Call Logs gt Call List 2 Use the Up Down key to select the Private Call number you want to call 3 Hold down PTT key to transmit a Private Call to the selected contact Transmitting call through Manual Dial 1 Go to Contact gt Manual Dial 2 Input a Private Call number you want to call 3 Press PTT key to transmit a call Call Transmitting a Group Call fin You may transmit a Group Call through any of the following methods When transmitting a Group Call the icon will appear Transmitting a call to the preset contact In standby mode pressing PTT will transmit a Group Call to the contact a Group Call number preset for the current channel Transmitting a call through Contact List 1 Go to Contact gt Contact List 2 Use the Up Down key to select the Group Call number you want to call 3 Hold down PTT to transmit a Group Call to the
4. operations Reply Forward View Details and Delete To delete all messages in the InBox select Message gt InBox gt Delete All B OutBox The OutBox can save up to 20 sent messages When the OutBox is full the oldest entry will be overwritten by the latest one automatically For each message you can choose to perform any of these operations Reply Forward View Details and Delete To delete all messages in the OutBox select Message gt OutBox gt Delete Call Logs fir To access this item press the Menu key in idle mode and then select Call Logs or press the shortcut key for Call Logs directly Call Logs Outgoing amp j Incoming J Missed Select This radio can save up to 10 entries in the Outgoing List Incoming List and Missed List respectively When the memory for call logs is full the oldest entry will be over written by latest one automatically After accessing a list and selecting an entry you can perform any of these operations hold down the PTT key 13 Menu Navigation to initiate a call add it to Contact List or delete it To delete all entries in Outgoing List Incoming List or Missed List at a time select Call Logs Outgoing Incoming Missed gt Delete Scan To access this item press the Menu key in idle mode and then select Scan Scan A Scan On Off Fy Scan list B Scan On Off The
5. the scan list temporarily f you want to continue staying on the channel press the programmed Monitor or Squelch Off key during scan stay gt To exit the scanning process you can select Off from the menu Scan or press the programmed Scan key again Talk Around You can continue to communicate in DM mode by pressing the programmed Talk Around key when your repeater malfunctions or when your terminal is out of the repeater s range but within talking range of other terminals Operation Press the programmed Talk Around key to switch between DM mode and RM mode 17 Functions and Operations Monitor FA To adjust match conditions for signal receiving you can enable the feature Monitor Operation Press the programmed Monitor key to enable the feature and the radio displays icon To disable the feature press this key again Hold down the programmed Monitor Momentary key to enable the feature and the radio displays icon To disable the feature release this key Squelch Off J If the feature Squelch Off is enabled your radio s speaker will keep unmuted no matter whether carrier is present Operation Press the programmed Squelch Off key to enable the feature Then the radio displays icon Xp and sounds background noise To disable the feature press this key again Press the programmed Squelch Off Momentary key to enable the feature The
6. your desired zone 2 Through the function keys You may quickly toggle to your desired zone by pressing the programmed Zone Up or Zone Down key Selecting a Channel Rotate the Channel Selector knob to select a desired channel Digital Analog Switch Each channel can be programmed as either analog channel or digital channel If the current zone includes both analog and digital channels you may quickly switch between digital and analog through the Channel Selector knob Locking Unlocking the Keypad When the keypad is not in use you can lock the keypad to prevent accidental keypad operation Three methods are available for you to lock or unlock the keypad 1 Through key combination Use OK to lock or unlock the keypad 2 Through the function key Press the programmed Keypad Lock key to lock or unlock the keypad Note When Keypad Auto Lock is enabled the keypad will be locked automatically if no operation is made for the preset time period Basic Operations 3 Through menu selection Go to Settings gt Radio Setting gt Keypad Lock and then select Enable or Disable Enable The keypad will be locked automatically if no operation is made for the preset time period Disable The keypad will not be locked automatically However you can lock or unlock the keypad via the key combination or Keypad Lock key mentioned above 10 Call Transmitting a Private Call fin You may transmit
7. Hytera OWNER S MANUAL DMR PAM RADIO PD 8X Preface Thank you for purchasing Hytera DMR digital two way radio As a product built to the DMR standard the radio is endowed with ergonomic design and comprehensive digital functions to deliver an advanced communication solution With this radio you can make use of digital functions to top the competition To derive optimum performance from your radio please read this manual and the supplied Safety Information Booklet carefully before use Icon Information The following icons are available through this manual Alert Icons Caution indicates situations that could cause damage to your radio Note indicates tips that can help you make better use of your radio Function Icons indicates functions that are available on digital channel only indicates functions that are available on analog channel only Functions marked with no function icons are available on both analog and digital channels Term Explanation m Key Operation Short press to press the key and release it quickly Long press to press the key and remain holding it down for a predefined period 2 seconds by default Hold down to press the key and remain holding it down Private Call Private call is initiated by a single user to another user involving the calling party and the called party only m Group Call Group call is initiated by a single user to a group in
8. Indicators 7 LCD Icons T LED Indicator 8 Basic Operations 9 Turning the Radio On Off 9 Adjusting the Volume 9 Selecting a Zone 9 Selecting a Channel 9 Digital Analog Switch 9 Locking Unlocking the Keypad 9 Call 10 Transmitting a Private Call 10 Transmitting a Group Call 11 Transmitting an All Call amp r 11 Receiving and Responding to a Call 11 Calls on Analog Channels 6 11 Menu Navigation 12 Contact 12 Message i 12 Call Logs 6i 13 SCAN 14 14 Settings 15 Functions and Operations
9. K1 Side Key 1 PTT Key SK2 Side Key 2 TK Top Key Channel Selector Knob No N O 10 Part Name Microphone LCD Display OK Menu Key Speaker Numeric Keypad 13 14 15 Part Name LED Indicator Antenna Radio On Off Volume Control Knob Accessory Jack Back Key No 16 17 18 19 20 Part Name Up Key Down Key Battery Latch Belt Clip Battery Radio Overview Programmable Keys For enhanced convenience you may request your dealer to program the keys SK1 SK2 TK3 a and lJas shortcuts to the functions listed below gt zx x I A Ix FP Wn O Shortcut Keys Zone Up Zone Down Keypad Lock Contact List 6 Message 7 Call Logs 7 Adjust Power Level Talk Around Monitor 6 Monitor Momentary Squelch Off Squelch Off Momentary Home Screen Scan Nuisance Temporary Delete Emergency Adjust Squelch Level 2 Description Quick access to a desired zone To lock or unlock the keypad quickly Quick access to Contact List Quick access to the menu Message Quick access to the menu Call Logs To adjust power level through one button press To directl
10. function Scan allows you to listen to communication activities on other channels so that you can keep a close track of your team members This option is used to enable or disable the function B Scan List You can request your dealer to create a scan list for each channel Each list may contain 32 channels at most either digital channel or analog channel is OK After accessing the list you can perform any of the following operations 14 Adding a Channel To include a new channel into the active scan list Editing Priority Channel To set the selected channel as a non priority or as a priority channel If you are interested in activities on a channel you can set it as a priority channel which will be scanned more frequently than a non priority channel Each scan list may contain two priority channels at most indicates priority channel 1 indicates priority channel 2 Deleting a Channel To remove a channel from the active scan list However the first channel in the list can not be deleted Zone To access this item press the Menu key in idle mode and then select Zone fone 1 3 O AirForce 4 Navy 2 Army This radio supports up to 32 zones You can use this menu to select your desired zone Menu Navigation Settings To access this item press the Menu key in idle mode and then select Settings Settings a Device Info Select Back You can optimize
11. he display brightness You can increase or lower it using the Up or Down key 15 Menu Navigation Keypad Lock To set whether to enable this function When Enable is selected you can use the Up or Down key to set the time range after which the keypad will be locked Available range 5 60 seconds LED To set whether to enable LED indication Tone To set tones for your radio You can set the following tones Radio Silent to set whether the radio will give tone indication If Silent On is selected all alerts will be off Talk Permit to set whether the radio will give tone indication for transmission The following options are available Disable the radio does not give any tone indication for transmission Digital Only the radio gives tone indication for transmission on the digital channel only Analog Only the radio gives tone indication for transmission on the analog channel only and Enable the radio gives tone indication for transmission on both analog and digital channels Private Ring to set whether the radio will give tone indication when the radio receives a private call TextMsg Ring to set whether the radio will give tone indication when the radio receives a message 16 Keypad to set whether the radio will give tone indication when you are making keypad operations B Device Info With this option you can view the basic information of your radio including serial number radio model fre
12. ion Sending Alarm with LED glowing red If Local Emergency Alarm is enabled via the programming software an alarm tone will sound 2 When icon appears you can speak into the microphone to make an emergency call 20 When icon appears your radio is receiving When a call is received icon appears Two methods are available for you to exit the Emergency mode 1 After the preset Alarm Cycles and Voice Cycles expire the radio will exit the Emergency mode automatically 2 Long press the programmed Emergency key Note Your dealer may set the number of alarm cycles alarm duration number of voice cycles duration of each transmission and Tx interval Operation Methods for Digital Emergency fin Emergency Alarm with Voice to Follow Operation 1 Press the programmed Emergency key to go to the Emergency Revert Channel and the radio displays the icon 2 When the icon appears you can speak into the microphone to make an emergency call When the icon appears your radio is receiving When a call is received icon amp appears If the preset Voice Cycles expire you can press the PTT key to make the emergency call again the radio
13. measurable RF energy only while it is transmitting during talking not when it is receiving listening or in standby mode Your radio complies with the following of RF energy exposure standards and guidelines United States Federal Communications Commission Code of Federal Regulations 47CFR part 2 sub part J American National Standards Institute ANSI Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE C95 1 1992 Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE C95 1 1999 Edition International Commission on Non lonizing Radiation Protection ICNIRP 1998 Operational Instructions and Training Guidelines To ensure optimal performance and compliance with the occupational controlled environment RF energy exposure limits in the above standards and guidelines users should transmit no more than 50 of the time and always adhere to the following procedures Transmit and Receive To transmit talk push the Push To Talk PTT key to receive release the PTT key FCC Licensing Information Part 15 Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructio
14. n the radio displays icon xp 18 and sounds background noise To disable the feature release this key Emergency In case of an emergency you can use the feature to ask for help from your companion or control center The Emergency process has the highest priority You can make emergency operation even when your radio is transmitting or receiving To enable the feature on a channel an emergency system must be assigned to the channel via the programming software In addition the Emergency type and Emergency mode are settable via the programming software Emergency Type For each Emergency mode there are four Emergency types available You can select one of them via your dealer Functions and Operations Emergency Type Description Siren Only In Emergency mode the radio will sound shrill alarm tone and display the icon A Regular In Emergency mode the radio will give audible and visible indication Silent In Emergency mode the radio won t give any audible or visible indication In Emergency mode the radio won t give any audible or visible indication but will receive voice Silent with Voice from the companion or control center automatically Emergency Mode Your radio supports three Emergency modes You can select one of them via your dealer Note For the following operation methods we take the Regular type as an example Emergency Mode Description In this mode you can send alarm inf
15. ns may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer an experienced radio TV technician for help FCC Licensing Requirements A license from Federal Communications Commission is required prior to use Your dealer will program each radio with your authorized frequencies signaling codes etc and will be there to meet your communications needs as your system expands Contact your dealer for more information Contents Checking Items in the Package 2 Radio Overview 3 Radio Controls 3 Programmable Keys 4 Before Use 5 Charging the Battery 5 Assembly and Disassembly 5 Status
16. ormation to your companion or control center by pressing the programmed Emergency key but you cannot talk with them In this mode you can send alarm information by pressing the programmed Emergency Emergency Alarm Emergency Alarm with key When icon amp appears you can speak into the microphone allowing your voice and background noise to be transmitted automatically you do not need to hold down the PTT key Emergency Alarm with In this mode press the Emergency key to go to the Emergency Revert Channel When icon appears you can speak into the microphone allowing your voice and background noise to Voice to Follow fin be transmitted automatically you do not need to hold down the PTT key 19 Functions and Operations Operation Methods for Analog Emergency e Emergency Alarm Operation Press the programmed Emergency key to send alarm information The radio displays icon 4 and text information Sending with LED glowing red If Local Emergency Alarm is enabled via the programming software an alarm tone will sound Two methods are available for you to exit the Emergency mode 1 Once the Alarm Cycles expire the radio will exit the Emergency mode automatically 2 Long press the programmed Emergency key Emergency Alarm with Call Operation 1 Press the programmed Emergency key to send alarm information The radio displays icon text informat
17. quency range firmware version and etc Functions and Operations Home Screen The feature allows you to quickly return to the previous menu or the home screen Operation In the editing screen press the programmed Home Screen key and the radio exits the screen and returns to the previous menu immediately in other screens press the key and the radio returns to the home screen immediately Scan The feature Scan allows you to listen to communication activities on other channels so that you can keep a close track of your team members Operation 1 To enable the feature you can select On from the menu Scan or Press the programmed Scan key in standby mode or Switch to a channel for which the feature Auto Scan is enabled via the programming software 2 After the feature is enabled your radio will scan according to the scan list set for the channel on which scanning starts The scanning process is as follows e During scanning LCD displays iconz and LED flashes orange When activities are detected on a channel the radio will stay on the channel to receive current activities If your radio stays on a non priority channel LCD will display icon 7 if on Priority Channel 1 or Priority Channel 2 LCD will display icon or icon Fz respectively f you don t want to hear activities on the channel press the programmed Nuisance Temporary Delete key to remove the channel from
18. r of this technology is explicitly prohibited from attempting to decompile reverse engineer or disassemble the Object Code or in any other way convert the Object Code into a human readable form U S Patent Nos 46 912 495 B2 46 199 037 B1 45 870 405 5 826 222 45 754 974 45 701 390 55 715 365 45 649 050 45 630 011 25 581 656 45 517 511 45 491 772 5 247 579 15 226 084 and 5 195 166 Disclaimer Hytera endeavors to achieve the accuracy and completeness of this manual but no warranty of accuracy or reliability is given All the specifications and designs are subject to change without notice due to continuous technology development No part of this manual may be copied modified translated or distributed in any manner without the express written permission of Hytera If you have any suggestions or would like to learn more details please visit our website at http www hytera cn RF Energy Exposure Compliance Your radio is designed and tested to comply with a number of national and international standards and guidelines listed below regarding human exposure to radio frequency electromagnetic energy This radio complies with the IEEE and ICNIRP exposure limits for occupational controlled RF exposure environment at operating duty factors of up to 50 transmitting and is authorized by the FCC for occupational use only In terms of measuring RF energy for compliance with the FCC exposure guidelines your radio radiates
19. re to read the Safety Information A Booklet to get necessary safety information Assembly and Disassembly Attaching the Antenna Turn the antenna clockwise to fasten it To remove the antenna rotate it counter clockwise Before Use Attaching the Battery Attaching AudioAccessoy Programming Cable 1 Insert the battery into top of the radio See arrow D 1 Open the accessory jack cover as the arrow shown 2 Slightly press the bottom of the battery until a click is 2 Align the plug with the accessory jack heard See arrow 3 Tighten the screw on the plug the battery latch upwards to unlock the battery Attaching the Belt Clip To remove accessories loosen the screw 1 Remove the screws Caution When you are using an external 2 Align the screw holes on the belt clip with those on the A ev unis ade may get affected radio s body and then tighten the screws To remove the belt clip loosen the screws 6 Status Indicators LCD Icons B Status Icons Icon Name Icon Yx RSSI YN M Wil Eq essage Icons E a a Scan Icons Pi L Tx Power Icons H Battery Strength Icons py usb Monitor Icon t Speaker Icon i Emergency Icon Accessory Icon fo Radio Status No signal More bars indicate better signal strength New Message Unread Message InBox is full Scanning is in progress Scanning pauses on a non priorit
20. selected contact Transmitting an All Call fn Methods are the same as those in Transmitting a Group Call When transmitting an Call the icon will appear Note You can transmit an All Call only when it is enabled by your dealer Receiving and Responding to a Call fin Receiving a Call When a call is received your radio will display the corresponding icon as follows for a Private Call C for a Group Call and for an All Call Responding to a Private Group Call After a Private Call or Group Call is received you may press the PTT key within the preset time period to call back If you do not respond to a received Private Call the radio will display the missed call icon 2 Note You cannot respond to All Call Calls on Analog Channels J To transmit on an analog channel hold down the PTT and speak into the microphone To receive release the PTT Note To ensure an optimal volume for the receiving radio hold the radio approximately 2 5 to 5 centimeters away from your mouth during transmission 11 Menu Navigation a i Contact f To access this item press Menu key in idle mode and then select Contact Contact Contact List j Mew Contact a Manual Dial B Contact List You can save up to 200 entries in the list To access this item select Contact gt Contact List or press the shortcut
21. volving the calling party and all the group members All Call All call is a call initiated to all the users on a channel It is used to deliver important notices Squelch This technology can remove excessive background noises improving your communication quality Copyright Information Hytera and HYT are trademarks or registered trademarks of Hytera Communications Co Ltd in the PRC and or other countries or areas Hytera retains the ownership of its trademarks and product names All other trademarks and or product names that may be used in this manual are properties of their respective owners The Hytera product described in this manual may include Hytera computer programs stored in memory or other media Laws in the PRC and or other countries or areas preserve for Hytera exclusive rights for Hytera computer programs The purchase of this product shall not be deemed to grant either directly or by implication any rights to the purchaser with respect to Hytera computer programs Any Hytera computer programs may not be copied modified distributed decompiled or reverse engineered in any manner without the prior written consent of Hytera The AMBE 2TM voice coding technology embodied in this product is protected by intellectual property rights including patent rights copyrights and trade secrets of Digital Voice Systems Inc This voice coding technology is licensed solely for use within this product The use
22. y channel Scanning pauses on Priority Channel 1 Scanning pauses on Priority Channel 2 Low Tx power for the current channel High Tx power for the current channel More bars indicate more battery power The feature Monitor is active The speaker is unmuted The Emergency mode other than secret emergency is active or an emergency message is received An accessory is connected Status Indicators B Operation Mode Icons Direct Mode Operation Under this mode radios communicate with each other directly Operation Mode Icons Repeater Mode Operation Under this mode radios communicate with each other via a repeater LED Indicator The top LED indicator will help you easily identify current radio status LED glows red Transmitting Basic Operations Turning the Radio On Off Rotate the Radio On Off Volume Control knob clockwise counter clockwise until a click is heard to turn the radio on off Adjusting the Volume After turning the radio on rotate the Radio On Off Volume Control knob clockwise to increase the volume or counter clockwise to decrease the volume Selecting a Zone A zone is a group of channels exhibiting the same property and is programmed by your dealer The radio supports up to 32 zones each with a maximum of 16 channels You may select a zone through any of the following methods 1 Through menu selection Go to the menu Zone and use the Up Down keys to select
23. y communicate with other radios To adjust the condition for incoming signal match To always unmute speaker no matter whether carrier is present or not To quickly return to the previous menu or home screen To receive signals on other channels To temporarily ignore unwanted channel activity To summon help in emergent situations To temporarily adjust the squelch threshold required for the radio to unmute Note 1 Long and short press of a key can be assigned with different functions by your dealer 2 The TK is programmed as the Emergency key by default and is programmable by your dealer Before Use Charging the Battery Use only the charger and battery specified by Hytera Charger LED can indicate the charging progress Charge Diagram alg 7 Procedures 1 Connect the power adapter to AC source See arrow 2 Plug the power adapter into the rear socket of the charger See arrow 0 3 Place the radio with the battery attached or the battery alone into the charger 4 The charging process initiates when LED glows red and is completed when LED glows green Note To achieve optimal battery performance please charge the battery for 5 hours before initial use Charge Indicator LED Indicator Charge Status LED flashes red slowly Standby no load LED glows red Charging LED glows orange 90 charged LED glows green Fully Charged LED flashes red rapidly Failure Caution Be su
24. your radio performance by customizing related parameters according to actual needs and your preferences Radio Set Power Level This option allows you to set transmit power level Alternatively you can change the power level by pressing the shortcut key for Adjust Power Level in idle mode There are two levels available High indicated by and Low indicated by High power level enables you to communication with farther team members Note Power level should be set for each channel individually Squelch Level This option allows you to select an appropriate squelch level Alternatively you can change the squelch level by pressing the shortcut key for Adjust Squelch Level in idle mode There are three levels available Tight Normal and Open The default squelch level is Normal and generally used in low noise environment Generally Tight is used in high noise environment It requires stronger signal for the radio to unmute If the squelch level is set to Open the speaker will keep unmuted irrespective of the satisfaction of decoding conditions Language To set the language in which all interface information is displayed At the moment this radio only supports two languages Simplified Chinese and English Backlight To set the backlight parameters There are three options available On Off and Timer The timer is programmed by your dealer Available range 5 60 seconds Brightness To set t
Download Pdf Manuals
Related Search