POWERHEART® AED - cardiacscience.de
Contents
1. AED may issue a SERVICE REQUIRED alert to prompt the user to move the AED to environmental conditions within the acceptable operating parameters at once Shipping and transport conditions For up to 1 week See the Technical Data chapter in the Operator and Service Manual Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D Getting Started Intellisense battery Intellisense batteries contain an integrated memory chip that automatically stores important usage information enabling the battery to maintain a complete history of its operating life The actual battery history can be reviewed using the Rescuelink software This history includes Battery identification Battery type Original date of installation in an AED Number of charges completed Time in operation hours minutes Days of standby operation 999999 Battery capacity remaining WARNING Battery is Not Rechargeable Do not attempt to recharge the battery Any attempt to recharge the battery may result in an explosion or fire hazard Caution Lithium Sulfur Dioxide Battery Pressurized contents never recharge short circuit puncture deform or expose to temperatures above 65 C 149 F Remove the battery when discharged gt gt Caution Battery Disposal Recycle or dispose of the lithium battery in accordance with all federal state and local laws To avoid fire and explosion hazard do not burn or incinerate the ba2. patient Shock will be delivered in three two one The AED delivers a shock After the AED delivers the defibrillation Wait shock Shock delivered It is now safe to touch the patient Wait When the AED is charged it continues to analyze the patient s heart rhythm If the rhythm changes and a shock is no longer needed the AED prompts Rhythm changed Shock cancelled and then prompts you to start CPR Step 6 Administer CPR After the AED delivers a shock or detects a non shockable rhythm it enters CPR mode Note Your AED may have either Traditional compressions and breaths CPR Table 3 1 or compressions only CPR Table 3 2 on page 3 9 enabled Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D How to Perform a Rescue WARNING Equipment not functioning If the AED stops functioning during a rescue continue to perform CPR as needed until EMS personnel arrive Table 3 1 Traditional CPR compressions and breaths When the AED prompts Do this When instructed give patient 30 rapid compressions Then give two breaths Place heel of one hand on center of chest between nipples Place heel of other hand directly on top of first hand Lean over patient with elbows straight Press the patient s chest down rapidly one third depth of chest then release Give the patient chest compressions Place the heel on one hand on the chest between the nipp
3. the lid Make sure the expiration date is visible through the clear window of the lid and check to make sure that the STATUS INDICATOR is GREEN If the pads are not installed properly the STATUS INDICATOR will be RED Contact Cardiac Science Technical Support see Contact information on page 1 2 or outside the U S your local Cardiac Science representative Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D Getting Started Directions for use WARNING Do not reuse pads Used pads may not adhere properly to the patient Improper pad adhesion may result in skin burns Improper pad adhesion may result in improper AED performance Used pads may cause patient to patient contamination WARNING Reduced therapy delivery Failure to remove blue liner completely could impact therapy delivery Caution Short term use only Not for pacing DO NOT open defibrillation pads package until ready to use Short term use only Pads are not intended for use in pacing Caution Equipment Damage Do not pull on the lead wire to separate the pads from the blue liner Note Store pads at room temperature Note Pads are intended for adult use 1 Ensure skin site is clean and dry Tear open the foil package and remove pads Separate one pad from the blue liner by peeling from the tabbed corner Note DO NOT pull on the lead wires 4 Place pad on skin in either location shown 5 Separate the second pad from blue liner b
4. ED prompts Stop CPR The AED returns to the ECG Analysis Mode see Step 4 Analyze the heart rhythm on page 3 6 If the patient is conscious and breathing normally leave the pads on the patient s chest connected to the AED Make the patient as comfortable as possible and wait for Emergency Medical Services EMS personnel to arrive Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D How to Perform a Rescue Step 7 Prepare the AED for the next rescue After transferring the patient to EMS personnel prepare the AED for the next rescue 1 Retrieve the rescue data stored in the internal memory of the AED Use Rescuelink software installed on a PC see the Data Management chapter in the G3 Plus Operator and Service Manual Connect a new pair of pads to the AED see Pad installation on page 2 9 Close the lid Verify that the status indicator on the AED REUE handle is green READY 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E Cardiac Science Corporation 3303 Monte Villa Parkway Bothell WA 98021 USA 425 402 2000 US toll free 800 426 0337 Fax 425 402 2001 info cardiacscience com Orders and Customer Care US and International 425 402 2000 US toll free 800 426 0337 Fax 425 402 2001 care cardiacscience com Technical Support US Fax 425 402 2022 technicalsupport cardiacscience com http websupport cardiacscience com webchat International internationalserv
5. Powerheart G3 Automatic or any related products in any manner whatsoever The Limited Warranty chapter in the Operator and Service Manual serves as the sole and exclusive warranty provided by Cardiac Science regarding Powerheart G3 AED products Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D Product Information and Safety Safety terms and definitions AN AN AN The symbols shown below identify potential hazard categories The definition of each category is as follows DANGER This alert identifies hazards that will cause serious personal injury or death WARNING This alert identifies hazards that may cause serious personal injury or death Caution This alert identifies hazards that may cause minor personal injury product damage or property damage 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 2 Getting Started Contents Unpacking and inspecting 2 1 AED parts 2 2 AED modes 2 3 Intellisense battery 2 4 Defibrillation pads 2 8 This section presents information on unpacking and setting up the AED Unpacking and inspecting Every attempt is made to ensure your order is accurate and complete However to be sure that your order is correct verify the contents of the box against your packing slip If you have any questions about your order contact Customer Care see Contact information on page 1 2 Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D Getting Started AED par
6. QUICK REFERENCE GUIDE POWERHEART AED G3 PLus 9390A AND 9390E 70 00915 01 D CARDIAC AT THE HEART OF SAVING 9 SCIENCE LIVES Information in this document is subject to change without notice Names and data used in the examples are fictitious unless otherwise noted CE Mark Declaration The CE marking of conformity indicates that the device having this symbol on its immediate label meets the applicable requirements of the European Medical Device Directive Trademark Information Cardiac Science the Shielded Heart logo Quinton Burdick HeartCentrix HeartCentrix Powerheart FirstSave Mastertrak MDLink STAR Intellisense Rescue Ready RescueCoach Rescuelink RHYTHM x and Survivalink are trademarks of Cardiac Science Corporation All other product and company names are trademarks or registered trademarks of their respective companies Copyright 2011 Cardiac Science Corporation All Rights Reserved Patents This device is covered by the following U S and foreign patents 5 792 190 5 999 493 5 402 884 5 579 919 5 749 902 5 645 571 6 029 085 5 984 102 5 919 212 5 700 281 5 891 173 5 968 080 6 263 239 5 797 969 D402 758 D405 754 6 088 616 5 897 576 5 955 956 6 083 246 6 038 473 5 868 794 6 366 809 5 474 574 6 246 907 6 289 243 6 411 846 6 480 734 6 658 290 5 850 920 6 125 298 EP0725751 EP0757912 EP00756878 Other U S and foreign patents pending CARDIAC Science Cardiac Scienc
7. e Corporation C C 3303 Monte Villa Parkway Bothell WA 98021 USA 0086 800 426 0337 USA MDSS GmbH 425 402 2000 Schiffgraben 41 techsupport cardiacscience com D 30175 Hannover www cardiacscience com Germany 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E Contents Contents Chapter 1 Product Information and Safety Contact information ss TE EC ee ues 1 2 Product models iiiter Er REED Rd 1 3 Product references cui onn quete e REO DUO Fe E aE 1 3 Warranty information cccccccesssssssssesecseecseeeeeceeceeseceesececeeeecneecnecseneeeenees 1 3 Safety terms and definitions esssssseseeeeeeereennennns 1 4 Chapter 2 Getting Started Unpacking and Hn epe 2 1 2 1 ARD C 2 3 Operating 2 3 Standby iere tree ert eevee Red epa e 2 3 NC N 2 3 Environmental operating and standby conditions 2 3 Shipping and transport conditions esee 2 3 Intellisense battery essere enne 2 4 Batt ry operating life sesenueneeure ipee ep PR reniri 2 5 Battery shelf life DROP p arth 2 6 Battery installati Ocenenia ennt 2 7 Defibrillation pads 2 8 Pad installati ti a eer 2 9 Directions 2 10 70 00915 01 D Contents Contents Chapter 3 How t
8. e and should be discarded after each rescue The pads have a limited shelf life and should not be used beyond the expiration date Keep a fresh unopened pair of pads plugged into the AED at all times Refer to the pad package label for operation temperatures An audible and visual alert will indicate after the self test if the pads are missing unplugged or damaged Note Store pads at room temperature Using batteries pads cables or optional equipment other than those approved by Cardiac Science may cause the AED to function improperly during a rescue Caution Use only Cardiac Science Approved Equipment Using pads that are damaged or expired may result in improper AED Caution Possible Improper AED Performance performance 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E Defibrillation pads Pad installation To install the pads 1 Open the lid of the AED 2 Place the pad package into the lid so that the expiration label is White visible through the clear window on the lid The expiration date of the pads will then be readable without opening the lid of the AED Match the color of the connectors red to red then plug the pad connector into the AED case as shown in the photograph Red Once the pad connector is plugged into AED the PAD indicator should extinguish Tuck the excess cable length in the bottom holder With the pad package completely secured to the AED lid close
9. emove square foil open the package package from lid of AED Tear open Remove the pads from the package foil package across dotted line and Leave the package attached to the pad wires remove pads Next separate one of the white pads completely from blue plastic PA liner Begin peeling from the C tabbed corner With a firm steady pull peel one pad away from the blue plastic liner It does not matter which pad to use Note Do not pull on the lead wires Firmly place the pad without the Place the pad without the liner on the patient exactly as liner on the bare upper illustrated This pad can be placed chest as shown on either of the two locations shown Pull the blue liner from the EN second pad C Note Do not pull on the lead wires Next peel the blue plastic liner off of the second white pad Firmly place the second pad on the opposite location exactly as illustrated Place the pad on the bare lower chest as shown Note Cardiac Science s standard defibrillation pads are non polarized and can be placed in either position as shown on the pad package Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D How to Perform a Rescue Step 4 Analyze the heart rhythm When the AED prompts Do Not Touch Patient Analyzing Heart Rhythm Please Wait Do this Do not touch the patient Wait for the next prompt The AED begins analyzin
10. g the cardiac rhythm of the patient During the analysis phase you may hear one or more of these prompts If the AED prompts Make sure pad connector The pads are disconnected This is the problem Do this Ensure that the connector is plugged into AED from the AED is properly plugged into the AED Press pads firmly to The pads are not properly Ensure that pads are firmly patient s bare skin placed or are loose placed on clean dry skin Analysis interrupted Stop patient motion The AED restarts the analysis The patient is excessively jostled or there is a strong electromagnetic emitting device nearby within 5 meters Remove the electronic device or stop the excessive motion 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E Step 5 Deliver a shock Step 5 Deliver a shock When the AED prompts Do this Preparing shock Move away from the Ensure that no one is touching the patient patient For the Powerheart AED G3 Ensure that no one is touching the patient Press the Shock button When the AED is ready to deliver a If you do not press the Shock button defibrillation shock the Shock button within 30 seconds of hearing the prompt flashes the AED disarms the charge and prompt Press red flashing button to deliver you to start CPR shock For the Powerheart AED G3 Automatic Ensure that no one is touching the
11. helf life is defined as the length of time a battery can be stored at room temperature prior to installation into AED and still meet the specifications under battery operating life Note Storing the battery outside its specific range 0 50 C will decrease battery life 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E Intellisense battery Battery installation To install the battery 1 With the label on the battery facing the AED battery compartment insert the battery as shown in the drawing 2 Push the latched end of the battery firmly into the AED as shown in the drawing until the battery snaps into place The exposed side of the battery should be flush with the outside of the AED case 3 Wait a few seconds and then open the lid for 5 seconds to initiate a self test If the battery is installed properly The Smartgauge battery indicator LEDs RESCUE READY illuminate The Rescue Ready status indicator turns green If service is required the Service indicator illuminates instead Contact Cardiac Science Technical Support see Contact information on page 1 2 or outside the U S your local Cardiac Science representative Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D Getting Started Defibrillation pads The defibrillation pads come in a ready to use sealed package containing one pair of self adhesive pads with an attached cable and connector The pads are disposabl
12. ice cardiacscience com Cardiac Science International A S Kirke Vaerloesevej 14 DK 3500 Vaerloese Denmark 45 4438 0500 Fax 45 4438 0501 international cardiacscience com United Kingdom The Manse 39 Northenden Road Sale Manchester M33 2DH United Kingdom 444 161 926 0000 uk cardiacscience com France Parc de la Duranne 565 Rue Ren Descartes F 13857 Aix en Provence Cedex 3 France 33 4 88 19 92 92 france cardiacscience com Central Europe D A CH Oskar Schindler Strasse 3 D 50769 K ln Germany 449 0 221 33734 300 centraleurope cardiacscience com China G F South Building 829 Yi Shan Road Shanghai 200233 China 86 21 6495 9121 china cardiacscience com Cardiac Science the Shielded Heart logo Quinton Burdick HeartCentrix HeartCentrix Powerheart FirstSave Mastertrak MDLink STAR Intellisense Rescue Ready RescueCoach Rescuelink RHYTHM and Survivalink are C AR D l AC trademarks of Cardiac Science Corporation Copyright 2011 Cardiac Science Corporation All Rights Reserved S C e N C e 70 00915 01 D
13. ient is over 8 years of age or weighs more than 55 pounds 25 kg and is both Unresponsive Not breathing DO NOT delay therapy to determine the patient s exact age or weight See the directions for use accompanying pediatric pads to replace adult pads with pediatric pads If you do not have pediatric pads use adult pads to apply therapy CALL EMERGENCY MEDICAL SERVICES Note When the patient is a child under 8 years of age or weighs less than 55 pounds 25kg the AED should be used with the Model 9730 Pediatric Attenuated Defibrillation Pads If you do not have pediatric pads use adult pads to apply therapy Step 2 Prepare the patient 1 Place the AED next to the patient so the lid is on top Note Lay the AED flat horizontal as shown Open the AED lid Wait until the LEDs illuminate When the AED prompts Do this Stay calm Follow these voice Call emergency services instructions Make sure 911 is called now Begin by exposing the patient s Remove clothing from the patient s chest bare chest and torso Remove Ensure that the patient s skin is clean and dry cut clothing if needed Dry the patient s chest and shave excessive hair if necessary 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E Step 3 Place pads Step 3 Place pads When the AED prompts Do this When patient s chest and torso are Keeping the pads connected to the AED tear exposed r
14. ing through unwanted pathways is potentially a serious electrical shock hazard and potential damage to the equipment To avoid this hazard during defibrillation abide by all of the following e Do not touch the patient unless performance of CPR is indicated e Donot touch metal objects in contact with the patient e Keep defibrillation pads clear of other pads or metal parts in contact with patient e Disconnect all non defibrillator proof equipment from the patient before defibrillation WARNING Electric Shock and Fire Hazard Do not connect any telephones or unauthorized connectors to the socket on this equipment WARNING Do not reuse pads Used pads may not adhere properly to the patient Improper pad adhesion may result in skin burns Improper pad adhesion may result in improper AED performance Used pads may cause patient to patient contamination Caution Use only Cardiac Science Approved Equipment Using batteries pads cables or optional equipment other than those approved by Cardiac Science may cause the AED to function improperly during a rescue 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E Warnings and cautions Caution Possible Improper AED Performance Using pads that are damaged or expired may result in improper AED performance Caution Serial Communication Cable The AED will not function during a rescue when the serial communication cable is connected to its serial port When the serial comm
15. les Place the heel of the other hand on top of the first hand Lean over the patient keeping your elbows straight Press the patient s chest down rapidly one third the depth of the chest then release Start CPR Perform chest compressions as directed by the AED Stop compressions Stop the chest compressions Give breath repeated Give the patient two breaths Continue with compressions Give the patient chest compressions as directed above Follow the countdown timer on the text display for the number of compressions and breaths 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E Step 6 Administer CPR Table 3 2 Compressions only CPR When the AED prompts Do this Place heel of one hand on center of Give the patient chest compressions chest between nipples Place heel of Place the heel on one hand on the chest other hand directly on top of first between the nipples hand Lean over patient with elbows Place the heel of the other hand on top of the straight Press the patient s chest d idi denti first hand ME VOS Lean over the patient keeping your elbows chest then release straight Press the patient s chest down rapidly one third the depth of the chest then release Start CPR Perform chest compressions as directed by the AED This cycle continues until the CPR time expires At the end of CPR the A
16. o Perform a Rescue Warnings and cautions esee 3 2 Step Iz Assess the patient iun cite de etnies ae det ied 3 4 Step 2 Prepare the patient sssssseeeeeeeeeeee nennen 3 4 Step 3 Place Pd ete 3 5 Step 4 Analyze the heart rhythm eee 3 6 Step 5 Delived a shock teer teet eed 3 7 Step Gr Administer CPR cuidate etenim den 3 7 Step 7 Prepare the AED for the next rescue sse 3 10 Contents 70 00915 01 D 1 Product Information and Safety Contents Contact information 1 2 Product models 1 3 Product references 1 3 Safety terms and definitions 1 4 Before Operating the Powerheart G3 AED Become familiar with the various safety alerts listed in the Safety chapter of the Operator and Service Manual Safety alerts identify potential hazards using symbols and words to explain what could potentially harm you the patient or the Powerheart G3 AED Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D Product Information and Safety Contact information Inside the United States To order additional Powerheart G3 AEDs or accessories contact Cardiac Science Customer Care Toll Free USA 1 800 426 0337 option 2 Telephone 1 425 402 2000 option 2 Fax 1 425 402 2001 Email care cardiacscience com Cardiac Science provides 24 hour telephone technical support You can also contact Technical Support though fax email or live
17. ts The following drawings show the AED parts and their locations Battery compartment Pad expiration Push in to open T window Serial communication port Behind blue rubber data access cover Pad holders Speaker Defibrillation pads connector SHOCK button 9390E only 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E AED modes AED modes Operating mode Defined as having the battery installed and the lid open This is the mode the AED would be in during an actual rescue situation Standby mode When the battery is installed but the lid is closed In this mode the AED is not being used in a rescue The device will conduct its routine self tests to ensure proper operation Storage mode When the battery is removed such as during shipping or transport With the battery removed the AED is unable to perform self tests or rescues Environmental operating and standby conditions AN See the Technical Data chapter in the Operator and Service Manual Caution Temperature Extremes Exposing the AED to extreme environmental conditions outside of its operating parameters may compromise the ability of the AED to function properly The Rescue Ready daily self test verifies the impact of extreme environmental conditions on the AED If the daily self test determines environmental conditions outside of the AED s operating parameters the Rescue Ready indicator could change to red not Rescue Ready and the
18. ttery gt 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E Intellisense battery AN Caution Use only Cardiac Science Approved Equipment Using batteries pads cables or optional equipment other than those approved by Cardiac Science may cause the AED to function improperly during a rescue Battery operating life The battery operating life depends on the type of battery actual usage and environmental factors A new battery provides A minimum of 14 hours 18 hours typical of device operating time at 20 C to 30 C ambient temperature with no shocks delivered OR A minimum of 9 hours of device operating time at 0 C ambient temperature with no shocks delivered OR A minimum of 9 hours of device operating time at 50 C ambient temperature with no shocks delivered OR up to 290 shocks typical Table 2 1 Normal battery life Model 9146 Lithium Full Operational Estimated Shelf Replacement Guarantee Life from date of from date of manufacture installation Typical Shocks 5 Years 4 Years up to 290 Note The battery operating life depends on the type of battery device settings actual usage and environmental factors Battery was tested with G3 Plus device with Standard prompt set and CPR set to 60 seconds Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D Getting Started Battery shelf life The batteries have a shelf life of five years from the date of manufacture S
19. unication cable is connected to the AED during a rescue the prompt Remove cable to continue rescue will be heard until you remove the serial communication cable from the AED Caution Possible Radio Frequency RF Susceptibility RF susceptibility from cellular phones CB radios FM 2 way radios and other wireless devices may cause incorrect rhythm recognition and subsequent shock advisory When attempting a rescue using the AED do not operate wireless radiotelephones within 1 meter of the AED turn power OFF to the radiotelephone and other like equipment near the incident gt 5 Caution Possible Interference with Implanted Pacemaker gt Therapy should not be delayed for patients with implanted pacemakers and a defibrillation attempt should be made if the patient is unconscious and not breathing The AED has pacemaker detection and rejection however with some pacemakers the AED may not advise a defibrillation shock When placing pads e Do not place the pads directly over an implanted device e Place the pad at least an inch from any implanted device During a rescue attempt excessive jostling or moving of the patient may cause AEDs to improperly analyze the patient s cardiac rhythm Stop all motion or vibration before attempting a rescue Caution Moving the Patient During a Rescue Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D How to Perform a Rescue Step 1 Assess the patient Determine that the pat
20. web chat There is no charge to the customer for a technical support call Please have the serial and model numbers available when contacting Technical Support The serial and model numbers are located on the underside of the AED Toll Free USA 1 800 426 0337 option 1 Telephone 1 425 402 2000 option 1 Fax 1 425 402 2022 Email techsupport cardiacscience com 9999 Web site http websupport cardiacscience com webchat Outside the United States Contact your local Cardiac Science representative to order devices or accessories and to receive technical support for your AED products 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E Product models Product models This guide is for Powerheart G3 Plus model 9390E and Powerheart G3 Plus Automatic 9390A AED models They share a basic set of features and differences are noted throughout the manual Product references For purposes of retaining simple clear instructions in this manual note the product references used Features specifications operating instructions and maintenance common to product models will be referred to as Powerheart G3 AED AED or device refers to both Powerheart G3 model 9390E and Powerheart G3 Automatic model 9390A AEDs unless otherwise noted Warranty information The Powerheart G3 AED customer documentation and any and all information contained herein do not constitute any warranty as to the Powerheart G3
21. y peeling from the tabbed corner Note DO NOT pull on the lead wires 6 Place the second pad on the opposite location as shown 70 00915 01 D Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 3 How to Perform a Rescue Contents Warnings and cautions 3 2 Step 1 Assess the patient 3 4 Step 2 Prepare the patient 3 4 Step3 Place pads 3 5 Step 4 Analyze the heart rhythm 3 6 Step 5 Deliver a shock 3 7 Step 6 Administer CPR 3 7 Step 7 Prepare the AED for the next rescue 3 10 i Read the Operator and Service Manual before using this device Follow the instructions provided in this chapter in the order given This section presents information about how to use the AED to P perform a rescue These are the general steps in performing a rescue Assess the patient Prepare the patient Place the defibrillation pads Analyze the patients ECG Deliver a defibrillation shock Administer CPR Qv Powerheart AED G3 Plus 9390A and 9390E 70 00915 01 D How to Perform a Rescue Warnings and cautions AN AN gt e The following cautions must be observed to prevent problems during the rescue DANGER Fire and Explosion Hazard To avoid possible fire or explosion hazard do not operate the AED e In the presence of flammable gases e Inthe presence of concentrated oxygen e Ina hyperbaric chamber WARNING Shock Hazard and Possible Equipment Damage Defibrillation shock current flow
Download Pdf Manuals
Related Search