Home

Sony XR-4880 - Service Manual. www.s

1. 1 HP901 Wb MECHANISM BLO 219 6 8 i PLAYBACK CAPSTAN REED 5 Bed ___ LLLA 9 4 BM CHASSIS IEEERERENERERE Ji MAIN BOARD 1 2 5 459 f i se L ch 2 i 665 2 ppg 0356 EE 7 Fwa 9 8216 i cH C211 10 CH 88 8 5 i C12 B Qal F 4 Ba 4 e C210 10p CH R CH conl 6 272174 Q L 0 22 a ss LF F R CH 7 m gt Il FAE342 E01 AHIHHH CN301 6 FM AM TUNER UNIT Hm S 4209 7P 8 Pu sy cose up A AA B TIS 35 0 047 B 4 gt l on C102 de R27 54 CH IV EH 5 E 15k 8 s R C 1 C351 Ps R28 E LOABING MOTOR BRIVER IM BOLBY METAL AMS 2k 0 047 8 5 1 16351 NG C82 4700 B LB1930M TLM R101 220 Xx 1 m 5 5 m 81 580205 515181 3 14 D LAA SIT E c 24 47 ali oes gt TAB 19 3 16V 2012 sp beim 3 0 01 0 lt 14 1 gt C104 0 22 B lt 4 3 gt Si Pe CH E 14 2 lt 14 1 gt Y JC 352 M R4 Tai MW 0
2. VCC PBFB2 LINE 19 DRSW 4BIT SWALLOW PBRIN2 32 REGULATOR COUNTER TAPE AUX 48 TAPESW PBREF2 33 47 INSW SEEK RECP SEEK RECP TAPE EQ 9 PRESCALLER PBFIN2 39 48 NC FWD RVS 12BIT Vier PHASE SIG COMPARATOR PBGND VCC nt 2 1 4 19 NC OFF 20BIT LPF IF COUNTER 9 0 DETECT 40BIT SHIFT PBFIN1 37 14 MSOUT REFERENCE REGISTER Q F3 OSCILLATOR DIVIDER PBREF1 88 E 43 DONE PBFB1 12 MSTC 11 G1FB 8 lt T T LL O O C E 2 LU 2 gt ux 2 CN 5 ES E B P o A E 2 2 o IC661 BA3918 V2 IC331 TDA7462D SESL SESR REGULATOR MUTE SDA SCL PAUSE LOUDNESS VOLUME icd VOICE BANDPASS OUT FL SEIL 1 ax CONTROL CONTROL SEIR 2 ZI CIRCUIT CIRCUIT 1 MD 3 Qu MD Eu u 21 OUT FR CDL 5 jg CDL CDR COMPANDER gt CDR 8 ES 4 56789 12 el 85 OUT RL 5 PDGND 10 155 Q0 Box c 5 cw PDL ec un CC 62 6521 LOUDNESS SE2R 5 IC751 TDA7385 CIRCUIT 19 OUT RR SUBWOOFER LP SUBWOOFER SUBOUT OUT 17 SUBOUT SDA SCL IIC DIGITAL CONTROL CIRCUIT
3. LEVER LDG A LDG B N a Shaft Y S Shaft Q Shaft Q Shaft O E O Shaft O lt 2 LANG 5 gt CM gt O Fit the lever LDG A on shafts and install it O Type E stop ring 2 0 Fit the lever LDG B shafts and and install it GEAR LDG FT Gear LDG D Polyethylene washer Lever LDG A Gear LDG FB Tensiton spring LD 2 Q Move the lever LDG B in the arrow direction Tensiton spring LD 1 od B GUIDE C Guide C D Three claws qu X N M SE d MOUNTING POSITION OF CAPSTAN REEL MOTOR M901 G U E 2 4 4 Y 27 ey y N S 2 lt C 3 G Q O Two precision screws XO 9 22 9 Belt 12 4 MECHANICAL ADJUSTMENTS 1 Clean the following parts with a denatured alcohol moistened swab playback head pinch roller rubber belt capstan idlers 2 Demagnetize the playback head with a head demagnetizer Do not use a magnetized screwdriver for the adjustments 4 After the adjustments apply suitable locking compound to the parts adjusted 5 The adjustments should be performed with the power supply voltage unless otherwise noted e Torque Measurement Torque Meter Meter Reading 0 42 0 90 oz
4. one VDD 4 10011021309 2129 sd MEME 1 4 ese i 55 5255597 56 55555525852 gt gt Q ee 2 Gozo eol a lt m A E 1 e G lt dass FRONT RCH GRY BLK VIO BLK XR 4880 Semiconductor 6 1 PRINTED WIRING BOARD MAIN SECTION FRONT LCH 4 WHT BLK YEL Location 2 D1 F 1 9990 D51 D52 FRONT LCH WHT BLK GROUND D351 E REAR LCH GRN REB D352 4 REAR RCH VIO BLU ANT REM 4 D501 IN gt lt KO FRONT RCH GRY D551 J541 D552 REMOTE IN D553 MAIN BOARD D554 CHASSIS D571 D572 D581 D591 D601 D610 0611 0613 0614 0621 0622 0623 0624 0701 0702 D704 D705 D706 Bu 8 0708 cze P sH B D709 4 n D710 wg Hoo D711 0712 D713 721 722 D723 D724 D731 D732 D733 D734 0781 REAR LCH AAAA DOO 0000 8181 R185 ji Ede ioa O O JW89 JW88 JW87 JW86 cn 80 27 8781 C754 44 EN 8724 CP 571 R57 BY y R572 A 057 11298 RAN Coll m a EX 5 z 5 aun 9722 9723 9724 GP N Qo ed JC781 EB R573 W al AS 79 7
5. 10 12 13 14 15 B710 BTZ6 8B 8709 MA4062 M 8708 UB6 2M B1 8707 4062 8713 8706 111 4042 555 10k 0 5 W R553 100k Te 5551 1 1 1 RESET SW 23 556 10k 0 5 1 789 0 1 3216 F 4 C730 0 1 5216 F 15 8 l 6 y l I NEH 2 1 PANEL SW R702 100 A HS WA oj Alte 111 1 5 ml Y x 313 E zi a 27 8701 2726 8B C792 0 1 3216 F C784 0 1 5216 F C783 0 1 5216 F 6782 0 1 5216 F g A 4 2 2 9 99 2588 L uA L L T T T TTT TOT T 1 1 Dod og pOr 1 EA Y TV _ A d EM EX WE t m B 10 15V gt 235 5 2182 0 2012 Bs E L 0271 qe gt c7 p fa 13 5 RZ 25V 25V 25V N 2 2k ba 0 8281 R171 7 PER 220 220 zy 22 TEV R275 R285 R175 33k 528 B Es is 9423 ez 1 51 8039 8 amp 5 gt Ex 16059 LL lt gt JC222 0 44 o 0 SX TO JC 422 5 4 9 LL
6. 100 100K 100K 100K 1K 1K 100K 100K 100K 100K 100K 100K 100K 10K 1K 100K 220 100K 100K 100K 100K 1K 100 100K 1K 1K 100K 100K 100K 100K 100K 10K 10K 1K 270 10K 10K 100 100 ATK ATK 2 2K 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 50 0 50 9 9 9 0 50 9 9 9 9 9 Remark 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 4W F 1 4W F 1 4W F 1 4W 1 8 1 8W 1 10W 1 4W 1 8W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 8W 1 10W 1 8W 1 4W F 1 10W 1 10W 1 10W 1 8W 1 10W 1 10W 1 10W 1 8W 1 8W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 8W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 4W F Ref No R5 4 R581 R590 R591 R592 R593 R601 R602 R603 R621 R622 R 02 R 03 R 04 R 05 R706 R707 R708 R709 R710 R711 R712 R713 R714 R751 R753 R781 R782 S501 S551 TUT X501 X502 K K K K K 9 63 506 81 901 LCD901 M901 Part No 1 216 081 00 1 216 089 00 1 216 246 00 1 216 089 00 1 216 089 00 1 216 089 00 1 249 393 11 1 249 395 11 1 216 186 00 1 249 425 11 1 216 073 00 1 216 025 00 1 216 025 00 1 216 295 00 1 215 295 00 1 216 049 11 1 216 049 11 1 216 198 00 1 216 174 00 1 216 174 00 1 216 049 11 1 216 049
7. Power voltage is dc 14 4V and fed with regulated dc power supply from ACC and BATT cords Voltage and waveforms are dc with respect to ground under no signal conditions no mark FM gt TAPE PLAYBACK Impossible to measure Voltages are taken with a VOM Input impedance 10 Voltage variations may be noted due to normal production tolerances Waveforms are taken with a oscilloscope Voltage variations may be noted due to normal production tolerances Circled numbers refer to waveforms Signal path gt FM gt MW gt gt TAPE PLAYBACK B XR 4880 6 4 PRINTED WIRING BOARD PANEL SECTION Semiconductor Location KEY BOAR GIE A MAIN BOARD CN701 CA KEY BOARO ine 8 cur 1141 i Semiconductor Note Location e o parts extracted from the component side Location Internal component 901 8 SAI 26 XR 4880 6 5 SCHEMATIC DIAGRAM PANEL SECTION Refer to page 25 for Printed Wiring Board 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 KEY BOARD RE901 900 B 10 5 10 5 i z R941 i z lir CNP901 o 0941 n 0945 5 15 25B1115A Y 2581115 AMBER GREEN AMBER GREEN C SELECT
8. e E IN EH cee E NE o o NE BUIN lt ge one one 5 b 8 B 8 E o9 ta 1 Q581 30 8 6114 BATTERY CHECK 0621 0622 BTA114EKA T146 12 5 il il TV Mi C412 amp R622 8622 14 ins 10 MATTT TX 8172 os 4 7K cols R174 1 V 2 BEEP 2 2M F L R191 15V 0 Reg e 82 Bras ES MH 015 751 10 A de 22288 gom 1 12 4 C757 10 14V B B B POWER AMP 7 R751 EL 0754 1 Qi IS 19 16V Ho 2582127 0 AMPMUT 8551 po R603 ira BTATTAEKA 3 2 KEY ON SWITCH Qs 0 14 0 C795 o 7 C ACC 0 22 15V a 2 9 2 0571 92 25C1623 L5L6 T 0 5 ACC CHECK e 14 2 8 gt a 0602 C755 713 o XN1A312 TX 47 1050 LAMP REGULATOR BRIVE 28 47K T 572 ta 8082 R573 PEE Em TE 788 lt 8751 15R139 8724 158139 8754 15R139 8721 15R139 8752 158139 c 8725 15R139 H 8722 15R139 16 24 Note on Schematic Diagram All capacitors are in uF unless otherwise noted pF uuF 50 WV or less are not indicated except for electrolytics and tantalums All resistors are in 2 and 4W or less unless otherwise specified e internal component e ___ panel designation B Line
9. AR 4000 SERVICE MANUAL AEP Model UK Model Photo XR 4880 Model Name Using Similar Mechanism XR C6100R Tape Transport Mechanism Type MG 25F 136 Tape track 4 track 2 channel stereo Speaker outputs Wow and flutter 0 08 WRMS sure seal connectors Frequency response 30 18 000 Hz Speaker impedance 4 8 ohms Signal to noise ratio Maximum power output 35 W x 4 at 4 ohuns Cassette NN TYPEI 38 dB lt lt Outputs Power aerial relay control lead a ia is Ait ai de DANS BU Meat dd dra DUE Tone controls Dass 28 dB at 100 Hz 22 Power requirements 12 V DC car battery FM negative earth Tuning range 87 5 108 0 MHz Dimensions Approx 188 x 58 x 181 mm Aerial terminal External aerial connector Intermediate frequency 10 7 MHz Mounting dimensions Approx 182 x 53 x 164 mm Usable sensitivity 9 dBf w h d Selectivity 75 dB at 400 kHz Mass Approx 1 2 kg Signal to noise ratio 65 dB stereo Supplied accessories Parts for installation and 68 dB mono connections 1 set Harmonic distortion at 1 kHz Front panel case 1 0 7 stereo 0 4 mono Separation 35 dB at 1 kHz TO Design and specifications are subject to change Frequency response 30 15 000 Hz without notice MW LW Tuning range MW 531 1 602 kHz LW 153 281 kHz Aerial terminal External aerial connector Intermedia
10. C34 C35 C36 C37 C38 C40 C41 C44 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C101 C102 C103 C104 C105 C106 C107 C108 C109 C110 C111 C121 C122 C124 C152 C153 C171 C172 C174 C181 C182 C184 C191 C201 C202 C203 C204 C205 C206 C207 C208 C209 C210 C211 0252 0253 0271 0272 0274 0281 0282 35 Part No 1 163 017 00 1 163 809 11 1 109 982 1 1 163 809 11 1 163 251 11 1 124 233 11 1 163 809 11 1 163 021 11 1 163 021 11 1 163 251 11 1 164 004 11 1 124 233 11 1 124 234 00 1 164 004 11 1 124 234 00 1 124 234 00 1 163 263 11 1 163 263 11 1 163 021 11 1 164 489 11 1 164 004 11 1 164 505 11 1 163 263 11 1 164 505 11 1 163 227 11 1 169 221 11 1 163 227 11 1 163 989 11 1 164 344 11 1 163 989 11 1 164 505 11 1 164 505 11 1 126 163 11 1 163 251 11 1 164 489 11 1 126 163 11 1 163 251 11 1 164 489 11 1 163 009 11 1 163 263 11 1 163 263 11 1 163 021 11 1 164 489 11 1 164 004 11 1 164 505 11 1 163 263 11 1 164 505 11 1 163 227 11 1 169 227 11 1 163 227 11 1 164 505 11 1 164 505 11 1 126 163 11 1 163 251 11 1 164 489 11 1 126 163 11 1 163 251 11 Description CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELEGT CERAMIC CHIP ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHI
11. Hagtalare bakre v nster Altifalante Parte de tr s Esquerdo Speaker Rear Left Altavoz parte posterior izquierdo H gtalare bakre vanster Altifalante Parte de tras Esquerdo Front speaker Altavoz delantero Fr mre h gtalare Altifalante dianteiro Rear speaker Altavoz trasero Bakre h gtalare Altifalantes traseiro ig continuous power supply st suministro de alimentaci n continua kontinuerilg str mf rs rjning 5 PU power aerial control control de antena motorizada motorantenn antena el ctrica Positians 1 2 3 and 6 do not have pins Las posiciones 1 2 3 y 6 no disponen de pines Positionerna 1 2 3 och 6 saknar stift As pasic es 2 6 ndo pinos Caution Cautionary notice for handling the bracket Handle the bracket carefully to avoid injuring your fingers Precauci n Advertencia sobre la manipulaci n del soporte 0 Tenga mucho cuidado al manipular el soporte para evitar posibles lesiones en los dedos Sakerhetsf reskrifter Att observera ang ende konsolen to car s auxiliary power connector a un conector de alimentaci n auxiliar del autom vil till bilens yttre sr manslutning a um conector alimenta o auxiliar do autom vel switched power supply suministro conmutado de alimentaci n switchad stromt rs rining earth toma de tierra jord Terra Hantera konsolen med st rsta aktsamhet 5 att du inte skadar
12. 0337 0351 0352 0353 0354 0355 0356 0357 0358 0501 0502 0503 0504 0505 0506 0507 0508 C551 0552 0553 0556 0571 0582 C601 C602 C611 C612 C614 C615 C616 C617 C618 C621 C622 C623 C751 C752 C754 0755 0757 0781 0782 0783 0784 0786 0787 0788 Part No 1 164 489 11 1 124 234 00 1 163 251 11 1 164 004 11 1 107 823 11 1 163 021 11 1 103 021 1 1 124 233 11 1 163 021 11 1 124 584 00 1 163 809 11 1 124 234 00 1 165 319 11 1 165 319 11 1 163 021 11 1 124 233 11 1 124 234 00 1 126 934 11 1 165 319 11 1 103 021 11 1 124 584 00 1 163 009 11 1 163 231 11 1 163 231 11 1 103 229 11 1 163 229 11 1 163 213 00 1 164 161 11 1 125 710 11 1 128 057 11 1 164 004 11 1 164 004 11 1 126 163 11 1 163 009 11 1 164 346 11 1 164 346 11 1 124 233 11 1 124 233 11 1 124 233 11 1 124 233 11 1 124 233 11 1 124 233 11 1 164 506 11 1 164 489 11 1 124 589 11 1 164 506 11 1 126 096 11 1 107 682 11 1 124 233 11 1 124 589 11 1 124 233 11 1 126 936 11 1 163 077 00 1 163 077 00 1 163 077 00 1 109 982 11 1 109 982 11 1 163 077 00 Description CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP
13. 8 Hed ueny pued ay BUMPEJJV 3582 javed Judd parjddns ay asn nod jaued ay BUJ LIE U3UM Bujaq ssayeads au 3 849 0 0 usn JIM ay pausn HAS st aued au He y uauM jaued ay dOJP 01 30 ans ag S9JON nod SpJEMOJ Ho y pue ya ol e pued 343 epis 25 21 55544 7 GED 5 84 ua o1s Zuraq ay 3292106341 JO aued JU UDEJAP jaued 04 aq pue Dumas 202 94 aseJa 033 4 19534 UISSAJA DION 18525 2220 uad e se pns oalqo pejuiod e 19591 ayy ssa1d pue pued yuoy y ay Jasal nod ayy Zupejdai 193 3U 18117 ay 103 jrum au dunerado arojag yun ay Bunjesey Installation ap KA JARANG A AE E Precautions Do not tamper with the four holes on the upper surface of the unit They are used for tuner adjustments to be made only by service technicians s Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations Avoid installing the unit in areas subject t
14. CERAMIC CHIP DOUBLE LAYER ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT ELEGT ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0 22uF 22uF 100PF 0 1uF 0 47uF 0 01uF 0 01uF 10uF 0 01uF 100uF 0 047uF 22uF 0 1uF 0 1uF 0 01uF 10uF 22uF 220uF 0 1uF 0 01uF 100uF 0 001uF 1 15PF 12PF 12PF 0 0022uF 0 0022uF 0 1F 330uF 0 1uF 0 1uF 4 7UF 0 001uF 1uF 1uF 10uF 10uF 10uF 10uF 10uF 10uF 4 7UF 0 22UF 47uF 4 7uF 10uF tuF 10uF 47uF 10uF 3300uF 0 1uF 0 1uF 0 1uF 1uF 1uF 0 1uF 10 20 9 10 10 10 10 20 10 20 10 20 10 20 20 20 10 20 10 9 9 9 9 9 10 0 20 10 10 20 10 20 20 20 20 20 20 10 20 20 10 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 Remark Ref No 16V C789 16V C790 50V 25V C792 16V C795 50V 50V 16V CN301 50V CN351 10V CN701 CN781 25V 16V 50V 50V D1 50V D51 D52 16V D351 16V D352 16V 50V D501 50V D551 D552 10V 0553 50V D554 50V 50V D571 50V D572 D581 50V D591 50V D601 100V 5 5V D610 6 3V D611 D613 25V D614 25V D621 50V 50V D622 16V D623 D624 16V D701 16V D702 16V 16V D704 16V D705 D706 16V D707 16V D708 16V 16V D709 16V
15. RES CHIP 100 5 1 10W 4 7 685 794 09 SCREW PTT 2 6X10 5 RES CHIP 100 5 1 10W 5 7 685 106 19 SCREW P 2X10 TYPE2 NON SLIT RES CHIP 1K 5 1 10W RES CHIP 1K 5 1 10W 6 7 624 104 04 STOP RING 2 0 TYPE E METAL CHIP 22K 5 1 10W 7 627 553 17 PRECISION SCREW P 2X2 TYPE 3 RES CHIP 22K 5 1 8W SWITCH gt PARTSFORINS TALLATION AND CONNECTIONS SWITCH SLIDE POWER SELECT SWITCH TACTILE RESET 501 3 916 161 31 FRAME ASSY 502 X 3370 077 1 SCREW ASSY AE KEY FITTING lt TUNER gt 503 3 386 828 01 SCREW FITTING 504 3 349 410 01 BUSHING TUNER UNIT 505 3 388 078 01 KEY lt VIBRATOR gt 506 1 776 527 31 CORD WITH CONNECTOR ISO POWER 507 1 465 459 21 ADAPTER ANTENNA VIBRATOR CRYSTAL 18 432MHz VIBRATOR CRYSTAL 32 768 2 MISCELLANEOUS K K K K K K K K CORD WITH CONNECTOR ISO POWER CONDUCTIVE BOARD CONNECTION CORD WITH CONNECTOR ISO POWER FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 10A HEAD MAGNETIC PLAYBACK DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL MOTOR ASSY MAIN CAPSTAN REEL KE KE CE KE E KE K K K K KK K KKK K K KK K K K K K 39 XR 4880 Sony Corporation 9 926 408 11 Personal amp Mobile Communication Company 99B097542 1 Printed in Hungary 1999 2 40 Published by Quality Assurance Dept WWW s manuals com
16. SWITCH KEY BOARD WITH LED SOURCE R932 1 208 810 11 SWITCH KEY BOARD WITH LED MODE lt I R941 1 216 073 00 SWITCH KEY BOARD WITH LED SOUND 8942 1 216 065 00 SWITCH TACTILE WITH LED SHIFT 8943 1 216 073 00 8944 1 216 065 00 SWITCH KEY BOARD WITH LED SWITCH KEY BOARD WITH LED PRESET 8951 1 216 041 00 SWITCH KEY BOARD WITH LED PRESET R953 1 216 121 00 SWITCH KEY BOARD WITH LED DSPL R954 1 216 049 11 SWITCH TACTILE WITH LED 6 R955 1 216 049 11 R956 1 216 049 11 SWITCH TACTILE WITH LED 5 ENTER SWITCH TACTILE WITH LED 4 8957 1 216 109 00 SWITCH TACTILE WITH LED 3 PLAY MODE 8961 1 216 029 00 SWITCH TACTILE WITH LED 2 SETUP 8962 1 216 021 00 SWITCH TACTILE WITH LED 1 4 8963 1 216 037 00 34 SEMICONDUCTORS In each case u u for example uA A UPA u PA uPB u PB u PC UP D PD CAPACITORS uF u F COILS uH uH Description Remark lt PILOT LAMP gt LAMP PILOT LAMP PILOT TRANSISTOR TRANSISTOR 25 1115 TRANSISTOR DTC114EK TRANSISTOR 25 1115 TRANSISTOR DTC114EK TRANSISTOR DTC114EK RESISTOR METAL CHIP 680 0 5 1 10W METAL CHIP 680 0 599 1 10W METAL CHIP 680 0 599 1 10W METAL CHIP 1K 0 5 1 10W METAL CHIP 1 5K 0 599 1 10W METAL CHIP 1 5K 0 5 1 10W METAL CHIP 2 2K 0 5 1 10W METAL CHIP 330 5 1 10W METAL CHIP 220 5 1 10W METAL CHIP 680 0 599 1 10W METAL CHIP 680 0 599 1 10W ME
17. UNJAS YOop SUL Y CEES ssead 6 932535 OP SUL CHIHS 55944 7 piemuo puewopeq MNU 395 0 sa use UONEJIPUN 24 piemuoj pewopeq moy 91 195 sauseg uoneorpur moy eur NENI KI Kadi 6 55814 O HIG dj sieadde 42015 nun 185355034 dn 135 ssaid 13485 559 4 80 01 0 20 ayy yas OL erdurexg uoneorpur eirZrp moy pz e sasn op au 320p ay 1195 uonisod 8 03395 61 run ad jo UO 128186 HIMOd USUM 10 daag ULIEJE uonneo ap pued ay SutAoura JNOUJIM uontrsod AIO 9 8 ol uos Ady a JI uomine THN e4adui3j ui SH ajqeiapisuo e 81891 JO JUBHUNS ui paxsed jo PJEOQUSEP uo JI 29 7 e ut Baneal JOU op pue 304 Se YINS 59221105 40 5 paip jaued 991 JOU OG e Jaued au JO ay uo aunssaJd 1nd 10 00 ssaJd JOU og e Burpee uaym yun y 3 6 puey 00 jaued aui 55920 Jou og e UMOP apisdn jaued au yepe JOU ag e SIJON SPP Tum uonisod op epis yay au Usnd pue se un ai jo 8 Ved o poued 390 ayy jo
18. fingrarna Cuidado Aviso sobre as precau es a tomar no manuseamento do suporte 1 Pegue no suporte com cuidado para nao magoar os dedos SECTION 2 DISASSEMBLY Note Follow the disassembly procedure in the numerical order given FRONT PANEL ASS Y ES Q Push the button release Remove the front panel ass y to the direction of the arrow En COVER ASS Y PTT2 6 x 6 SUB PANEL MECHANISM DECK MG 25F 136 pom Q Connector CN351 Mechanism deck MG 25F 136 Flexible flat cable CN301 Sub panel Three screws PTT2 6 x 8 Three screws PTT2 6 x 8 Q Two screws PTT 2 6 x 8 MAIN BOARD HEAT SINK D Two screws PTT 2 6 x 10 A oS A l L2 Two ground point Screw screws die KF PTT2 6 x 8 3 O Main board 5 Heat sink Rubber cap 25 Two screws PTT2 6 x 8 SECTION 3 ASSEMBLY OF MECHANISM DECK Note Follow the assembly procedure in the numerical order given Q Fit projection on Q part Holder the hanger by bending the claw 6 Install the hanger onto two claws of the housing L h h to the h M Install the catch to the hanger FAY 2 Fit claw on Q part HOUSING Hanger Q Put the housing D Fit projaction on 6 part under Q part Housing 0 part direction and fit on projection ARM SUCTION WA Move the arm suction in the arrow Projection 0 Fit the arm suction on the shaft
19. 1 410 989 11 INDUCTOR CHIP 0 47uH J561 1 566 822 41 JACK REMOTE IN L501 1 410 989 11 INDUCTOR CHIP 0 47uH JUMPER RESISTOR L781 1 411 669 12 COIL CHOKE 0 4mH JC1 1 216 296 00 SHORT 0 TRANSISTOR JC2 1 216 296 00 SHORT 0 JC3 1 216 296 00 SHORT 0 Q51 8 729 106 68 TRANSISTOR 25D1615A GP 464 1 216 296 00 SHORT 0 052 8 729 120 28 TRANSISTOR 25C1623 L5L6 JC5 1 216 296 00 SHORT 0 0121 8 729 920 21 TRANSISTOR DTC314TKH04 0151 8 729 920 21 TRANSISTOR DTC314TKH04 JC7 1 216 296 00 SHORT 0 Q171 8 729 920 21 TRANSISTOR DTC314TKH04 JC21 1 216 296 00 SHORT 0 4025 1 216 296 00 SHORT 0 0181 8 729 920 21 TRANSISTOR DTC314TKH04 JC26 1 216 295 00 SHORT 0 0251 8 729 920 21 TRANSISTOR DTC314TKH04 JC31 1 216 296 00 SHORT 0 0271 8 729 920 21 TRANSISTOR DTC314TKH04 Q281 8 729 920 21 TRANSISTOR DTC314TKH04 JC52 1 216 295 00 SHORT 0 0351 8 729 015 11 TRANSISTOR 25D1802FAST TL JC121 1 216 295 00 SHORT 0 46151 1 216 295 00 SHORT 0 0352 8 729 020 67 TRANSISTOR XN1A312 TX 46152 1 216 295 00 SHORT 0 0353 8 29 900 53 TRANSISTOR DTC114EK 46182 1 216 295 00 SHORT 0 0354 8 729 106 60 TRANSISTOR 25 1115 0551 8 29 027 23 TRANSISTOR DTA114EKA T146 46191 1 216 296 00 SHORT 0 0571 8 729 120 28 TRANSISTOR 25C1623 L5L6 46192 1 216 296 00 SHORT 0 46272 1 216 296 00 SHORT 0 0581 8 29 900 53 TRANSISTOR DTC114EK 46301 1 216 295 00 SHORT 0 0591 1 801 806 11 TRANSISTOR DTC144EKA T146 46302 1 216 295 00 SHORT 0 0592 8 729 120 28 TRANSISTOR 25C1623 L5L6 Q601 8 29 423 99 TRAN
20. 10 Function 1 VREF a Basic voltage side of AD conversion input 2 FM AM common signal meter A D conversion input terminal 3 KEYINI I KEY AD conversion input 4 KEYINO 5 DBASS IN Position detecting AD input terminal of D BASS 6 DSTSEL Terminal for setting to select the value of destination 7 FUNC SEL Function selecting AD conversion input 9 RC INO Rotary commander AD conversion input 10 VREF Basic voltage side of AD conversion input 11 VDD HEN Power supply 12 OSC2 NS Radiator 18 432 MHz connecting terminal 14 SS Ground 15 Sub clock for clock radiator 32 kHz connecting terminal 17 MMOD GND Ground 18 RC INI Rotary commander shift input 19 SYSRST SYSTEM RESET control output 0 20 BUSON BUS ON control output 0 21 UNISO Serial data output 22 UNISI I 23 UNICKO Serial clock output Serial data input 24 UNICKI I Serial clock input A 29 Not used 26 KEYACK Key input acknowledge 21 NOSESW Removing attaching front panel detection input 28 BU IN BACK UP detection input terminal 20 SIRCS Remote control input 30 TELMUT TELEPHONE MUTE detection input 21 TEST IN Test mode setting input terminal 32 Reset detection input of RAM 33 Reset input terminal 34 VOL MUT 39 36 37 AMPON Power amplifier STANDBY control terminal EN 0 EN 0 38 PLL CKD O PLL CLK output terminal 0 Electrical volume mute contr
21. 11 1 216 025 00 1 216 025 00 1 216 049 11 1 216 049 11 1 216 081 00 1 216 230 00 1 571 478 11 1 692 431 21 1 693 440 21 1 81 294 21 1 567 098 41 1 776 527 81 1 694 508 11 1 776 527 31 1 532 877 11 1 9 05157 21 1 803 497 11 3291 665 Description Remark Ref No Part No Description Remark METAL CHIP 22K 5 1 10W ACCESSORIES amp PACKING MATERIALS RES CHIP 100K 5 1 8W 3 865 670 11 MANUAL INSTRUCTION RES GHIP 47K 5 1 10W ENGLISH SPANISH SWEDISH PORTUGUESE AEP UK RES CHIP 47K 5 1 10W 3 865 670 21 MANUAL INSTRUCTION RES CHIP 47K 5 1 10W FRENCH GERMAN DUTCH ITALIAN AEP CARBON 10 5 1 4W F 3 865 670 41 MANUAL INSTRUCTION ENGLISH GREEK CZECH POLISH TURKISH SE CARBON 15 5 1 4W F 3 865 821 11 MANUAL INSTRUCTION INSTALL RES CHIP 330 5 1 8W ENGLISH SPANISH SWEDISH PORTUGUESE AEP UK CARBON 4 7K 5 1 4W F 3 865 821 21 MANUAL INSTRUCTION INSTALL METAL CHIP 10K 5 1 10W FRENCH GERMAN DUTCH ITALIAN AEP RES CHIP 100 5 1 10W 3 865 821 31 MANUAL INSTRUCTION INSTALL RES GHIP 100 5 1 10W ENGLISH CZECH POLISH TURKISH GREEK SE SHORT 0 X 3373 412 1 CASE PANEL ASSY SHORT 0 RES CHIP 1K 5 1 10W RES CHIP 1K 5 1 10W RES GHIP 1K 5 1 8W HARDWARE LIST RES CHIP 100 5 1 8W RES CHIP 100 5 1 8W RES CHIP 1K 5 1 10W 1 7 621 772 10 SCREW B 2X4 RES CHIP 1K 5 1 10W 7 685 793 09 SCREW PTT 2 6 8 5 3 7 685 792 09 SCREW PTT 2 6X6 5
22. 11 Description METAL CHIP 220 METAL CHIP 330 METAL CHIP 220 METAL CHIP 330 METAL CHIP 220 METAL CHIP 330 METAL CHIP 220 METAL CHIP 330 METAL CHIP 150 METAL CHIP 330 METAL CHIP 1 5K METAL CHIP 3 3K METAL CHIP 6 8K METAL CHIP 22K SHORT 0 SHORT 0 ROTARY ENCODER ENCODER ROTARY SWITCH SWITCH SLIDE SEEK AMS MANU gt P MANU 9 44 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 5 0 5 0 5 9 Remark 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W SWITCH ROTARY D BASS SW OFF 1 2 3 MAIN BOARD COMPLETE K K K K K K K BRACKET IC HEAT SINK SCREW PTT 2 6X8 S SCREW PTT 2 6X10 S CAPACITOR CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 22PF 470PF 22uF 10uF 22uF 0 001uF 0 01uF 0 01uF 0 001uF 0 001uF 0 001uF 0 22uF 100PF 0 01uF 22UF 0 01uF 8PF 10uF 5PF 15PF 0 01uF 100PF 100PF 9 9 20 20 20 10 10 10 9 9 10 10 9 10 20 10 20 0 25PF 9 10 9 9 90V 90V 16V 16V 16V 50V 50V 50V 50V 50V 50V 16V 50V 50V 16V 50V 50V 16V 50V 50V 50V 50V 50V Ref No C32 C33
23. No conecte los terminales del sistema de altavoces al chasis del autom vil ni los del altavoz izquierdo los del derecho No intente conectar los altavoces en paralelo No conecte altavoces activos con amplificadores incorporados a los terminales de altavoces de la unidad Si lo hiciese podr a da ar tales altavoces Por lo tanto cerci rese de conectar altavoces pasivos a estos terminales Anslutning Sakerhetsforeskrifter s Denna bilstereo r endast avsedd f r anslutning till ett negativt jordat 12 V bilbatteri e Var noga med att inga kablar ki ms mellan n gon skruv eller att de blir kl mda mellan r rliga delar som t ex bils tet Anslut str mkabeln 8 till enheten och h gtalama innan du ansluter den till den yttre str manslutningen Dra samtliga jordledningar till en och samma jordningspunkt s Anslut den gula kabeln till en ledig bilkrets med ett h gre amperetal n enhetens Om du kopplar b de denna enhet och andra stereokomponenter till en och samma bilkrets m ste den bilkrets de kopplas till ha h gre ampere summan av de enskilda delarnas amperestyrka Om det inte finns n gra bilkretsar med en s h g amperestyrka som enhetens ska du ansluta enheten direkt till batteriet Om inga bilkretsar finns f r anslutning till enheten ska du ansluta enheten till en bilkrets med ett hdgre amperetal an enhetens s kring s att det denna som g r i st llet f r bilens AT
24. R275 R281 R282 R284 R285 R301 R302 R303 R304 R305 R306 R331 R351 R352 Part No 1 249 417 11 1 249 417 11 1 249 417 11 1 216 077 00 1 216 075 00 1 216 025 00 1 216 033 00 1 216 298 00 1 216 073 00 1 216 049 11 1 216 041 00 1 216 057 00 1 216 057 00 1 216 041 00 1 216 109 00 1 216 77 00 1 216 079 00 1 216 073 00 1 216 081 00 1 216 053 00 1 249 421 11 1 216 073 00 1 216 033 00 1 216 065 00 1 216 129 00 1 216 085 00 1 216 033 00 1 216 065 00 1 216 129 00 1 216 085 00 1 249 429 11 1 216 105 00 1 216 041 00 1 216 109 00 1 216 077 00 1 216 079 00 1 216 073 00 1 216 081 00 1 249 421 11 1 216 073 00 1 216 033 00 1 216 065 00 1 216 129 00 1 216 085 00 1 216 033 00 1 216 065 00 1 216 278 11 1 216 085 00 1 208 812 11 1 216 097 00 1 216 065 00 1 216 07 DU 1 216 298 00 1 216 105 00 1 216 298 00 1 216 049 11 1 249 383 11 Description CARBON CARBON CARBON METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP CARBON METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP CARBON RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP CARBON METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP RES CHIP METAL CHIP
25. RES CHIP RES CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP METAL CHIP RES CHIP CARBON 1K 1K 1K 15K 12K 100 220 2 2 10K 470 2 2K 2 2K 470 330K 15K 18K 10K 22K 1 5K 2 2K 10K 220 4 7K 2 2M 33K 220 4 7K 2 2M 33K 10K 220K 470 330K 15K 18K 10K 22K 2 2K 10K 220 4 7K 2 2M 33K 220 4 7K 2 2M 33K 18K 100K 4 7K 15K 2 2 220K 1K 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Remark 1 4W F 1 4W F 1 4W F 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 4W F 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 4W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 4W F 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 8W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 10W 1 6W F Ref No R353 R354 R501 R502 R503 R504 R505 R506 R507 R508 R509 R510 R511 R512 R513 R514 R517 R518 R519 R520 R521 R523 R525 R526 R527 R528 R529 R530 R532 R534 R535 R537 R538 R539 R540 R541 R542 R544 R545 R546 R547 R548 R549 R550 R551 R553 R554 R555 R556 R557 R558 R561 R562 R563 R564 R571 R572 R573 38 Part No 1 216 065 00 1 216 073
26. como por ejemplo los railes del asiento etc Conecte el cable de conexi n de alimentaci n 8 a la unidad y los altavoces antes de conectarlo al conector de alimentaci n auxiliar Conecte todos los conductores de puesta a masa a un punto com n Conecte el cable amarillo a un circuito libre del autom vil de potencia nominal superior a la del fusible de la unidad Si conecta esta unidad en combinaci n con otros componentes est reo la potencia nominal del circuito del autom vil a los que dichos componentes est n conectados debe ser superior a la suma de la potencia nominal del fusible de los componentes Si no existen circuitos de autom vil de potencia nominal tan alta como la del fusible de la unidad conecte sta directamente a la bater a Si no hay circuitos de autom vil disponibles para conectar esta unidad conecte la misma a un circuito de autom vil de potencia nominal superior a la del fusible de la unidad de forma que no se desactiven otros circuitos si el fusible de dicha unidad se funde Si el automovil no dispone de posici n para accesorios en la llave de encendido Selector POWER SELECT La iluminaci n del pane frontal ha sido ajustada en f brica para que est activada aunque la unidad no se encuentre en funcionamiento Sin embargo este ajuste puede provocar cierta descarga de la bater a del autom vil si ste no dispone de posici n para accesorios en la llave de encendido Para evitar
27. esto ponga el selector POWER SELECT situado en la base de la unidad en la posici n y despu s pulse el bot n de restauraci n La iluminaci n estar desactivada cuando la unidad no se encuentre en funcionamiento Notas La alarma de precauci n para el panel frontal no se activar si el selector POWER SELECT est ajustado en la posici n B No emplee excesiva fuerza al cambiar el selector POWER SELECT arora ee eee Notas de ejemplo de conexiones Notas sobre conductores de control El conductor de control azul de la antena motorizada suministra 12 V CC al activar el sintonizador o la funci n ATA activaci n autom tica del sintonizador Con esta unidad no podr utilizarse una antena motorizada sin caja de rel s Advertencia S dispone de una antena motorizada sin dispositivo de rel la conexi n de esta unidad con el cable de conexi n de alimentaci n 8 suministrado puede da ar la antena Conexi n para protecci n de la memoria Si conecta el conductor de entrada de alimentaci n amarillo el circuito de la mernoria recibir siempre alimentaci n incluso aunque ponga la llave de encendido en la posici n de apagado Notas sobre la conexi n de los altavoces Antes de conectar los altavoces desconecte la alimentaci n de la unidad Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8 ohmios y con la potencia m xima admisible adecuada ya que de Jo contrario podr a dafarios s
28. lt oe 9 150927 1 2 15905 1 2 Sm z p 1 888 80938 o nx 9 928 1 2 150906 1 2 EE A A SHIFT O i E lt LSW929 1 2 lt gt S ENTER qx 198930 1 2 0 Db 4 2 J g 198951 1 2 Boc ES om S PLAY HOBE LSW932 1 2 cu om 2 _ LSW933 1 2 O Y 1 K 09 _ _ _ _ _ nm _ a ee ee ee ee ee Note on Schematic Diagram Power voltage is dc 14 4V and fed with regulated dc power Waveforms are taken with a oscilloscope All capacitors are in unless otherwise noted pF uuF supply from ACC and BATT cords Voltage variations may be noted due to normal production tol 50 WV or less are not indicated except for electrolytics Voltage and waveforms dc with respect to ground erances and tantalums under no signal conditions Circled numbers refer to waveforms e All resistors are in and 4W or less unless otherwise no mark FM Signal path specified gt TAPE PLAYBACK D FM e internal component Impossible to measure gt MW e panel designation Voltages are taken with a VOM Input impedance 10 gt gt TAPE PLAYBACK B Line Voltage variations may be noted due to normal production tol erances Dy 20 6 6 IC PIN FUNCTION DESCRIPTION C501 MASTER U COM MN101C12GTC1 PinNo PinName
29. n Att abservera angdende h gtalarnas anslutning 518 av bilstereon innan du ansluter h gtalarna Anslut endast h gtalare vars impedans varierar fran 4 till 8 ahm och sam har tillr cklig effekthanteringskapacitet f r att skydda h gtalarna mot skador a Anslut inte ndgot av h gtalaruttagen till bilens chassi Ansiut inte heller uttagen p h ger h gtalare till uttagen pa v nster h gtalare Anslut inte h gtalarna parallellt 5 Anslut inte aktiva h gtalare med inbyggda slutsteg till bilstereons h gtalaruttag eftersom de kan skada de aktiva h gtalarna Var noga med att bara ansluta passiva h gtalare til dessa uttag Ligacdes EE Cuidado Este aparelho foi concebido para funcionar somente com corrente cont nua de 12 V cora negativo massa 5 Tenha cuidado para que os fios n o fiquem entalados entre os parafusos e a carrocaria do autom vel ou a caixa do aparelho nem entre as pecas m veis por exemplo as calhas dos bancos etc Ligue o cabo de alimenta o de corrente aa aparetho e aos alifalantes antes de o ligar ao conector de corrente auxiliar Ligue todos os fios de terra num ponto de massa Ligue o cabo amarelo a um circuito el ctrico livre do autom vel cuja pot ncia nominal seja superior dos fusiveis do aparelho Se ligar este aparelho em s rie com outros componentes est reo a pot ncia nominal do circuito el ctrico da autom vel onde os ligar tem de s
30. on the control leads The power aer al control lead blue supplies 12 V DC when you turn on the tuner ar when you activate the ATA Automatic Tuner Activation function A power aerial without a relay box cannot be used with this unit Warning If you have a power aerial without a relay box connecting this unit with the supplied power connecting cord B may damage the aerial Memory connection When the yellow power input lead is connected power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off Notes on speaker connection Before connecting the speakers turn the unit aff Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms and with adequate power handling capacities Otherwise the speakers may be damaged Do not connect the terminals of the speaker system to the car chassis and not connect the terminals of the right speaker with those of the left speaker Do not attempt to connect the speakers in parallel Do not connect any active speakers with built in amplifiers to the speaker terminals of the unit Doing so may damage the active speakers Be sure to connect passive speakers to these terminals Conexiones Precauciones e Esta unidad ha sido dise ada para alimentarse con 12 V CC negativo a masa solamente Tenga cuidado de no atrapar ning n cable entre alg n tornillo y la carrocer a del autom vil o esta unidad o entre las partes m viles
31. 00 1 216 097 00 1 216 097 00 1 216 049 11 1 216 049 11 1 216 049 11 1 216 049 11 1 249 417 11 1 249 417 11 1 249 417 11 1 247 807 31 1 216 206 00 1 216 246 00 1 216 057 00 1 247 807 31 1 216 246 00 1 216 097 00 1 216 097 00 1 216 049 11 1 216 049 11 1 216 049 11 1 216 097 00 1 216 097 00 1 216 097 00 1 216 097 00 1 216 097 00 1 216 246 00 1 216 097 00 1 216 222 00 1 249 417 11 1 216 097 00 1 216 033 00 1 216 097 00 1 216 246 00 1 216 097 00 1 216 097 00 1 216 049 11 1 216 174 00 1 216 246 00 1 216 049 11 1 216 049 11 1 216 097 00 1 216 097 00 1 216 097 00 1 216 246 00 1 216 097 00 1 208 806 11 1 208 806 11 1 216 049 11 1 216 035 00 1 210 073 00 1 208 806 11 1 216 025 00 1 216 025 00 1 216 089 00 1 216 089 00 1 249 421 11 Description RES CHIP METAL CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP CARBON CARBON CARBON CARBON RES CHIP RES CHIP METAL CHIP CARBON RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP CARBON RES CHIP METAL CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP METAL CHIP METAL CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP RES CHIP CARBON 4 7K 10K 100K 100K 1K 1K 1K 1K 1K 1K 100 2 2K 100K 2 2K
32. 27 B Waveforms 4126 4H 5 5 nie 0 A 3 08 F 8352 228 7 Ss 155119 m 1151151151 R21 6 8k 93216 2 2 8Vp p D 25541154 AE CAPSTAN REELIN 505 353 m 0555 y gt Z5 ei d CAPSTAN REE 242 O ig 8555 852 95 18 432MHz MOTOR SWITCH 4 7K E TB2118F FL 1 5 8 gs 2 S 9 0501 052 6 3 SN E EET 8518 00 gt gt al emp 4 E 8517 1008 2 2 J JA T R252 RIS 122 POW SEL 0 4 0 068 H A OFF gt B ON SS TAPE L 810314 PSA PP E gs TAPE R MUTE T s E 069 C0 D I 4 32 768 2 4 9 lt 0 gt 63239 M xs 740801 ST I 2012 C501 XO 1202 R513 2 2k y 2 5 P 4 em ior 0 e 0 MUTE MUTE 22 2 2 F 4 85 TA2 Boo 16501 Note on Schematic Diagram as tem ne Dress MASTER U COM lt 1 VENEZ SC lt All capacitors are in uF unless otherwise noted pF uuF fenes or ow E a 10501 50 WV or less are not indicated except for electrolytics and tantalums J LI HIT 0 lt 4 8 gt All resist in and W or less otherwi aro FE 1 331 resistors 2 74 VV Or less unless otherwise Ins Ae 07 i
33. 82 ar M N R 8610 ERA 86 U1 ES JW78 O NA E JR286 WA Eun yi Iwi dI 207 23 20 CN C JW84 0 83 JW82 JW81 JW80 8524 j JW9 JW8 JC52 Ea 951 I TU 679 0 O YA re ie EN 152 C53 8 8 gt ul 8 T ea Ey Wt EA 741855 EN 2 SIYUNG I 0622 ON B591 R593 gt N EH e gt R20 4 EZ C204 1 Y Y Y O oo wm a d bl EN 229 20 2 UN RS NO JW72 JW7I 012144 ul 21 IC301 IC331 IC351 501 12551 IC61 1 IC751 Ev 6 zu c 3 581 th 22 9 JW18 JW17 80 JWI6 901 CAPSTAN REEL R501 523 TOIM 30303 MA o 55 Um s A J6502 R546 R520 EZ 5 20 u Cn 540 e JW30 8581 QD CON ON y C11 RA BO 85 10 2 02 9 7 Er O e JCS e LM O o E KA ex NO Lr e 555 cm N CN351 R590 27856 ID E N 8251 Ou HP901 PLAYBACK Q51
34. 9 3 SELECT CH p 10 5 oe 2 8942 R944 0944 sms os 5 0 KON Q0 SELECT 5 2 5 5291 0942 901 5 2 5 928 ENCOB f l Kan Ds MAIN BOARD m Lco BRIVE 527 Te D ceca Jol t 04 O Page 23 al Fes bra LOO NE fus 5 DEA Te Wis suf 521 el l l S 7 2 EI ACIERTA 14 lt a Lp 8 8945 Tos 52 5 519 3 2 oi RE o 5 00 Be2 5 E A 11 3 5 lor 7 os i 82 S g a SL a s CS 2 3 S Sx 5 00 7 a EE PL902 06 8 1 4 E 2 6233 5 CUCUCUCOCOCOCDCUCG Xi 00 2090 90500 S 3 S E a i 3 PL901 902 i D A s LCB BACK LIGHT 9 KAJ m AMBER gt i i lt GREEN gt e F a ED SHIFT Bre TEES SHIFT SW LSW921 1 2 LSW901 1 2 Ei G OFF E o Li idis LSW922 1 2 o 5902 1 2 52 LL gt T E PRESET 5900 2 M A LSW923 1 2 En 3 LSW903 1 2 Ns a ao Dro 093 MOBE o 0 ES A S mei CXLXIXEXEXEXTXEXIXOI X12 S os TTX XIX 225 e a XaeXar ae 29 SKS 1323534135 NGONG INSAN SINGG UC eS H i i El 09901 MANU LIQUIB CRYSTAL DISPLAY PP D ga AMS Giz MANU gt lt lt lt
35. A Montera bilstereon i en bil vars t ndl s inte har n got str ml ge Omkopplaren POWER SELECT Innan bilstereon levererades fr n fabriken st lldes belysningen i teckenf nstret in s att den lyser ocks n r bilstereon inte anv nds Detta kan emellertid orsaka urladdning av batteriet n r du anv nder bilstereon i en bil vars t ndl s saknar l get str ml ga Skjut omkopplaren POWER SELECT p bilstereons undersida tiil l ge och tryck sedan p Aterstallningsknappen f r att undvika att bilbatteriet laddas ur Nu lyser inte l ngre belysningen i teckenf nstret n r bilstereon inte anv nds Obsevera Vamingssignalen f r frontpanelen ljuder inte nar omkopplaren POWER SELECT star i O Ta inte f r mycket nar du st ller om POWER SELECT amkopplaren 4 D EXEC Att observera ang ende anslutningsexemplen Att abservera ang ende de olika styrkablarna 5 Motorantennens styrkabel b13 leder 12 volts likstr m nar radian sids p eller nar radiomottagningsautomatiken ATA aktiveras En motorantenn utan styrrel dosa kan inte anslutas till denna bilstereo Varning du har en motorantenn utan rel dosa kan antennen skadas om du ansluter enheten med den medf ljande str mkabeln 8 Anslutning f r minnezst d du anslutit den guia ing ende str mkabeln f rs rjs minneskretsen med str m hela tiden ven nar t ndl set 5185 ifr
36. CT i 25 Notas sobre o exemplo de ligac o Notas sobre os fios de contralo O de controla azul da antena el ctrica fornece uma corrente de 12V CC quando ligar o sintonizador ou activar a fun o ATA autom tica do sintonizador e pode utilizar uma antena el ctrica sem caixa de rel com este aparelho Aten o Se a antena el ctrica ngo tiver uma caixa de rel o facto de ligar este aparelho com a cabo de alimenta o B fornecida pode provocar danos na antena Liga o para alimenta o continua da mem ria Quando fia amarelo de entrada de alimentario for ligado as circuitos de ficar o cam alimenta o continua mesmo se a chave de igni o estiver desligada Notas sobre a liga o dos altifalantes Antes de ligar os altifalantes desligue o aparelha Utilize altifalantes com imped ncia de 4 a 8 ohm 6 com capacidade admissivel de pot ncia adequada Caso contr r o os altifalantes poderdo sofrer avarias a ligue os terminais do sistema de altifalantes ao chassis do autom vel e nda ligue os terminais do altifalante direita aos terminais do altifalante esquerdo N o tente ligar as altifalantes em paralelo N o ligue nenhum sistema de altifalantes activos com amplificadores incorporados aos terminais dos altifalantes da aparelho Casa o faqa poder avariar o sistema de altifalantes activos Portanto n o se esque a de ligar altifalan
37. D710 D711 16V D712 35V D713 16V 16V D721 16V D722 D723 16V D724 16V D731 25V 25V D732 25V D 33 D734 10V D781 10V 25V 1 Part No 1 163 077 00 1 163 077 00 1 163 077 00 1 164 489 11 1 766 260 11 1 506 995 11 1 785 774 11 1 774 701 11 9 719 991 65 8 719 158 15 8 719 422 97 8 718 977 22 8 19 911 1 8 719 400 20 8 719 400 20 8 719 404 50 8 719 404 50 8 719 072 70 8 719 057 80 8 719 420 14 8 719 057 80 8 719 422 76 8 719 423 32 8 719 970 02 8 719 970 02 9 119 970 02 8 719 970 02 8 719 422 12 8 719 404 50 8 719 422 12 8 719 422 97 0 719 977 12 8 719 158 15 8 719 158 15 8 719 035 74 8 719 035 74 8 719 035 74 8 719 105 99 8 719 035 74 8 719 977 12 8 719 423 32 8 719 404 50 8 719 404 50 8 719 970 02 8 719 970 02 8 119 970 02 8 719 970 02 8 719 970 02 8 719 970 02 8 719 970 02 8 119 970 02 8 719 049 38 Description CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CONNECTOR 0 1uF 0 1uF 0 1uF 0 22uF 10 10 10 10 CONNECTOR FFC FPC 7P PIN CONNECTOR PC BOARD 13P PLUG CONNECTOR 15P PIN CONNECTOR 16P DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE DI
38. NG FT WASHER POLYETHYLENE HOUSING ARM SUCTION HANGER 163 HP901 M901 i o 167 151 Remark Ref No Part No Description Remark 161 3 933 346 01 CATCHER 162 3 933 344 01 GUIDE C 163 3 014 798 01 SCREW HEAD SPECIAL 164 3 364 151 01 WASHER 165 A 3301 267 A CHASSIS ASSY G 166 3 017 302 01 BELT 25 167 3 936 853 01 FLYWHEEL F 168 3 701 437 21 WASHER HP901 M901 1 500 15 7 21 A 3291 665 A E CIT HEAD MAGNETIC PLAYBACK MOTOR ASSY MAIN CAPSTAN REEL KEY Note When indicating parts by reference number please include the board name Ref No X 0952 0953 0954 0955 0956 CNP901 D902 D903 D904 D951 10901 LCD901 LSW901 LSW902 LSW903 LSW905 LSW906 LSW921 LSW922 LSW923 LSW927 LSW928 LSW929 LSW930 LSW931 LSW932 LSW933 Part No 1 694 508 11 3 030 824 01 3 030 825 01 3 030 839 01 3 030 840 01 1 163 033 00 1 163 251 11 1 165 319 11 1 165 319 11 1 164 222 11 1 785 775 11 8 719 105 99 8 719 105 99 8 719 105 99 8 719 976 99 8 759 366 34 1 803 497 11 1 771 610 11 1 762 620 21 1 762 620 21 1 702 020 21 1 771 610 11 1 762 620 21 1 762 620 21 1 762 620 21 1 762 620 21 1 771 610 11 1 771 610 11 1 771 610 11 1 771 610 11 1 771 610 11 1 771 610 11 SECTION 8 ELECTRICAL PARTS LIST Due to standardization replacements in the parts list may be different from the parts specified in the diagrams or
39. ODE DIODE SB02WO03C 5 65 8 MA8091 M DTZ9 1 155119 MA152WA MA152WA MA111 TX MA111 TX 2701400150 MA8160 M TX MA8082 M MA8160 M TX MA8075 M MA8120 M 15R139 400 15R139 400 15R139 400 15R139 400 8039 111 8039 8091 DTZ6 8B 5 65 8 RD5 6S B 4062 4062 4062 RD6 2M B1 4062 DTZ6 8B 8120 111 111 15R139 400 15R139 400 15R139 400 15R139 400 15R139 400 15R139 400 15R139 400 15R139 400 1N5404TU Remark 25V 25V 29V 16V Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark lt FUSE gt 46611 1 410 501 11 INPUCTOR CHIP 2 2uH F781 1 532 877 11 FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 10A 46621 1 216 296 00 SHORT 0 46622 1 216 296 00 SHORT 0 lt C gt 46705 1 216 296 00 SHORT 0 46751 1 216 296 00 SHORT 0 1621 8 759 573 79 IC TB2118F EL 46752 1 216 295 00 SHORT 0 0301 9 752 079 78 2509 0 4 10331 8 759 572 10 TDA7462D 46781 1 216 296 00 5 0 10351 9 759 527 33 LB1930M TLM 46782 1 216 295 00 SHORT 0 0501 9 759 585 89 IC MN101C12GTC1 46992 1 216 296 00 SHORT 0 10551 8 759 574 61 IC XC61AN4302MR COIL 16611 8 759 347 49 IC BA3918 V2 0751 9 759 572 08 TDA7385 L2 1 469 129 21 FERRITE EMI L3 7 611 032 01 WIRE TINNING COPPER lt JACK gt L4 1 410 501 11 INDUCTOR 2 2UH L21 1 410 509 11 INDUCTOR 10uH J1 1 764 808 21 JACK ANT L22
40. P CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELEGT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP B 0 0047uF 5 0 047uF 10 10 0 047uF 10 100PF 9 10uF 20 0 047uF 10 0 01uF 10 0 01uF 10 100PF 9 0 1uF 10 10uF 20 22uF 20 0 1uF 10 22uF 20 22uF 20 330PF 9 330PF 9 0 01uF 10 0 22uF 10 0 1uF 10 2 2UF 330PF 9 2 2UF 10PF 0 5PF 10PF 0 5PF 10PF 0 5PF 0 033uF 10 0 068uF 10 0 033uF 10 2 2UF 2 2UF 4 7UF 20 100PF 9 0 22uF 10 4 7UF 20 100PF 9 0 22uF 10 0 001uF 10 330PF 9 330PF 9 0 01uF 10 0 22uF 10 0 1uF 10 2 2UF 330PF 9 2 2UF 10PF 0 5PF 10PF 0 5PF 2 2UF 2 2UF 4 7UF 20 100PF 9 0 22uF 10 4 7UF 20 100PF 9 Remark 50V 25V 10V 20V 50V 16V 25V 50V 50V 50V 25V 16V 16V 29V 16V 16V 90V 90V 50V 16V 25V 16V 50V 16V 50V 50V 50V 29V 29V 29V 16V 16V 50V 50V 16V 50V 50V 16V 50V 50V 50V 50V 16V 29V 16V 90V 16V 50V 50V 50V 16V 16V 50V 50V 16V 50V 50V Ref No 0284 0301 0303 0304 0305 0306 0307 0333 0334 0335 0336
41. Q52 121 151 30354 R304 EM MECHANISM BLOCK JW33 8802 sp ODO na Pic 60 060215 SERE 2 01 6585 amp 72 607 Q171 Q181 Q251 Q271 Q281 Q351 Q352 Q353 Q354 2551 Q571 Q581 Q591 Q592 Q601 Q602 Q621 Q622 eo 5 px _ 5 HE ER E 5 H 971 ji B E rA uo Ta d Are IN mr EZ R712 R306 HH R71 207 C804 EH JW38 JW37 R551 Du ITTTIUD 022 0g0ImriIn JW51 JW50 JW49 JW48 JW47 JW46 N D E EM 3501 BON 2B 07 SELECT 2 JC507 OFF JW105 JW104 CO LAB 9 5 hal ba me 5 O O EE er ss 9000990207290 Sa wae Ss CN701 2 3 7 5 5 7 8 5 n QUO C Noteon Printed Wiring Board e o parts extracted from the component side Page 26 e internal component KEY BOARD mm 19 20 XR 4880 6 2 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN 1 2 SECTION Refer to page 17 for IC Block Diagrams Refer to page 29 for IC Pin Function Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
42. SISTOR 25D2137 0P 46303 1 216 295 00 SHORT 0 0602 8 29 020 67 TRANSISTOR XN1A312 TX 46304 1 216 295 00 SHORT 0 JC305 1 216 296 00 SHORT 0 0621 8 29 027 23 TRANSISTOR DTA114EKA T146 46331 1 216 296 00 SHORT 0 0622 8 729 021 94 TRANSISTOR 25 1657 1 46332 1 216 296 00 SHORT 0 lt RESISTOR gt 46351 1 216 295 00 SHORT 0 46352 1 216 295 00 SHORT 0 R1 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W JC354 1 216 296 00 SHORT 0 R2 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W 46356 1 216 296 00 SHORT 0 R3 1 216 176 11 RES CHIP 120 5 1 8W 46501 1 216 295 00 SHORT 0 R4 1 216 113 00 METAL CHIP 470K 5 1 10W R5 1 216 254 00 RES CHIP 220K 5 1 8W JC502 1 216 295 00 SHORT 0 46503 1 216 296 00 SHORT 0 R7 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W 46504 1 216 296 00 SHORT 0 R8 1 216 073 00 METAL CHIP 10K 5 1 10W 46506 1 216 296 00 SHORT 0 R9 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W 46507 1 216 295 00 SHORT 0 R10 1 216 049 11 RES CHIP 1K 5 1 10W R11 1 216 053 00 METAL CHIP 1 5K 5 1 10W 46508 1 216 295 00 SHORT 0 46551 1 216 295 00 SHORT 0 R12 1 216 057 00 METAL CHIP 2 2K 5 1 10W 46571 1 216 296 00 SHORT 0 R21 1 216 069 00 METAL CHIP 6 8K 5 1 10W 46601 1 216 296 00 SHORT 0 R23 1 249 417 11 CARBON 1K 5 1 4W F 3 Ref No R24 R25 R26 R27 R28 R29 R30 R31 R32 R33 R34 R51 R52 R101 R102 R103 R104 R107 R108 R121 R151 R152 R171 R172 R174 R175 R181 R182 R184 R185 R191 R192 R201 R202 R203 R204 R205 R206 R251 R252 R271 R272 R274
43. Specification Separation more than 28dB Adjustment Location See page 16 14 Auto Scan Stop Level Adjustment Make this adjustment after FM Auto Scan Stop Level Adjustment Setting and button MW A eeu esa 300 15pF AM RF signal generator AM dummy antenna 50 Q Carrier frequency 999 kHz antenna jack J1 3026 amplitude modulation by 1 kHz signal Output level 88 dB 44 7 u V Procedure 1 Set to the test mode See page 13 2 Push the SOURCE button and set to FM 3 Push the button and set to MW 4 Adjust with the volume RV1 on TUI so that the MW indi cation turns to MWT indication on the display window But in case of already indicated MWT turn the RV1 so that put out light indication and adjustment Display Adjustment Location See page 16 15 M Adjustment Location SET UPPER VIEW Tape Speed Adjustment TUT RV1 MW Auto Scan Stop Level Adjustment RV2 FM Auto Scan Stop Level Adjustment RV4 FM Stereo Separation Adjustment SECTION 6 DIAGRAMS Block Diagrams MAIN Board IC301 CXA2509AQ TA 21 TB2118F EL IC351 LB1930M TLM S 7 o 3 IR 228 22 282 c sz d 238 DADAS 93 92 21 00 19 Q 1045 CONTROL CIRCUIT 20 MSMODE
44. TAL CHIP 680 0 5 1 10W METAL CHIP 1K 0 599 1 10W METAL CHIP 1 5K 0 599 1 10W METAL CHIP 1 5K 0 599 1 10W METAL CHIP 2 2K 0 599 1 10W METAL CHIP 3 3K 0 5 1 10W METAL CHIP 4 7K 0 5 1 10W METAL CHIP 6 8K 0 599 1 10W RES CHIP 10K 2 1 10W RES CHIP 15K 2 1 10W METAL CHIP 10K 5 1 10W RES CHIP 4 7K 5 1 10W METAL CHIP 10K 5 1 10W RES CHIP 4 7K 5 1 10W METAL CHIP 470 5 1 10W RES CHIP 1M 5 1 10W RES CHIP 1K 5 1 10W RES CHIP 1K 5 1 10W RES CHIP 1K 5 1 10W METAL CHIP 330K 5 1 10W METAL CHIP 150 5 1 10W METAL CHIP 68 5 1 10W METAL CHIP 330 5 1 10W Ref No R964 R965 R966 R967 R968 R969 R970 R975 R976 R977 R981 R982 R983 R984 R990 R991 RE901 5901 2981 K K 023 024 025 026 027 028 029 030 031 Part No 1 216 033 00 1 216 037 00 1 216 033 00 1 216 037 00 1 216 033 00 1 216 037 00 1 216 033 00 1 216 037 00 1 216 029 00 1 216 037 00 1 216 655 11 1 216 663 11 1 216 671 11 1 216 081 00 1 216 299 00 1 216 295 00 1 475 014 11 1 1 62 93 11 A 3317 499 A 3 018 390 01 3 031 026 11 7 685 793 09 7 685 794 09 1 163 235 11 1 163 133 00 1 124 234 00 1 124 233 11 1 124 234 00 1 163 009 11 1 163 021 11 1 163 021 11 1 163 205 00 1 163 205 00 1 163 009 11 1 164 489 11 1 163 251 11 1 163 021 11 1 124 234 00 1 163 021 11 1 163 091 00 1 124 233 11 1 163 222 11 1 163 231 11 1 163 021 11 1 163 251 11 1 163 251
45. eden da ar el autom vil Si no es posible utilizar con el autom vil el cable de conexl n de alimentaci n suministrado p ngase en contacto con el proveedor Sony m s pr ximo Angdende antennanslutning bilantennen dr av BO trp International Organization far Standardization anv nder du medfaljande adapter 3 f r att ansiuta den Anslut f rst bilantennen tili medf ljande adapter och direfter till antennuttaget p huvudenheten VARNING Typen av yttre str manslutning varierar fran bil tili bil Kontrollera str manslutningsschemat som medf ljer enheten s att du ansluter p r tt s tt Felaktig anslutning kan skada bilen Kontakta n rmaste Sony iterf rs ljara om den medf ljande str makabeln inte passar til din bil x Nota referente liga o da antena Se a antena do autom vel for uma antena de tipo ISO International Organization for Standardization utilize o adaptador fomecido 5 para fazer a liga o respectiva Ligue primeiro a antena do autom vel ao adaptador fornecido e depois ficha tipo jack de antena do sistema principal Rotary commander RM X45 not supplied Mando rotativo RM X45 no suministrado Vridkontro RM X4S medf ljer inte Comando rotativo RM X45 n o fornecido Os conectores de corrente auxiliares podem variar de carro para carro N o se esqueca de verificar o diagrama da liga o de corrente fornecido com o aparelho As ligacde
46. einch Forward 0 5 4 5gecm S es e Tape Tension Measurement Meter Reading more than 90 g 403A de more than 3 18 oz more than 90 g more than 3 18 oz aM SECTION 5 ELECTRICAL ADJUSTMENTS TEST MODE This set have the test mode function In the test mode FM Auto Scan Stop Level and MW Auto Scan Stop Level adjustments can be performed easier than it in ordinary procedure Set the Test Mode set the OFF mode Push the preset button Push the preset button Press the preset 1 button for more than two seconds Then the display indicates all lights the test mode 15 set Release the Test mode 1 Push the button See the adjustment location from on page 16 for the adjustment TAPE DECK SECTION Tape Speed Adjustment Setting speed checker Or test tape frequency counter WS 48A 3 kHz 0 dB speaker out terminal Procedure 1 Put the set into the FWD PB mode 2 Adjust adjustment resistor for inside capastan motor so that the reading on the speed checker or frequency counter becomes in specification Specification Constant speed Speed checker Frequency counter 1 5 to 42 5926 2 955 to 3 075Hz Adjustment Location See page 16 1 TUNER SECTION Cautions during repair When the tuner unit is defective replace it by a new one be cause its internal block is difficult to repair Note Adjust the tuner section in t
47. en p del pa enheten enligt bilden och tryck p den v nstra sidan tills det klickar till Instala o E Precau es N o toque nos quatro orificios da superficie da parte superior do aparelho Estes servem para regulac es do sintonizador que devem ser efectuadas somente por t cnicos qualificados Escolha com cuidado um local apropriado para a montagem do aparelho para que este nao interfira com as manobras necess rias condu o do vefculo Evite instalar o aparelho onde possa estar sujeito a altas temperaturas como em locais expostos directamente luz do sol ao ar quente dos aquecimentos ou sujeitos a p sujidade ou vibrac o excessiva Para efectuar uma jnstalac o segura utilize unicamente o material de montagem fornecido Ajuste do ngulo de montagem Ajuste o Angulo de montagem a menos de 20 A Pak Para retirar e colocar o painel frontal Retire o painel frontal antes de iniciar a instala o do aparelho Para retirar Antes de retirar o painel frontal tem de carregar em OFF Carregue em RELEASE faga deslizar o painel um pouco para a esquerda e puxe o para si 3 Para colocar Encaixe a parte 2 do painel frontal na parte do aparelho tomo se mostra na figura fazendo press o sobre o painel at ouvir um estalicto 5 Installation in the dashboard FE Reset button When t
48. er superior soma da pot ncia nominal dos fusiveis de todos os componentes individuais Se n o houver nenhum circuito el ctrico do autom vel com uma pot ncia nominal t o elevada como a dos fus veis do aparelho ligue o directamente bateria Se n o estiver disponivel nenhum circuito el ctrico do autom vel para liga o deste aparelho ligue o a um circuito el ctrico do autom vel com uma pot ncia nominal superior A dos fusiveis do aparelho de tal modo que se o aparelho rebentar os fus veis respectivos nenhum outro circuito seja cortado jaka A DEIN Se o seu autom vel estiver equipado com uma chave de igni o com posi o acess rios Interruptor POWER SELECT ilumina o do frontal 6 regulada na f brica para se manter acesa mesmo quando o aparelho estiver ligado No entanto esta regula o pode provocar a descarga da bateria se o aparelho for utilizado em autom veis sem chave de igni o com posi o acess rios Para evitar a descarga da bateria regule o interruptor POWER SELECT situado na base do aparetho para a posi o Em seguida carregue bot o de reinicializac o A ilumina o regulada para ficar apagada enquanto o aparelho estiver desligado Notas O alarme aviso do frontal n o activado se o selector POWER SELECT estiver colocado na posi o B faca demasiada forca quando mudar a posic o do selector POWER SELE
49. fi Jcs04 NEN gt ee T a _ ELECTRICAL specified NM pa esa VOLUME e ziinternal component muB 8 lt T C 1 panel designation 8 TEA Line K 96 1 2 TELMUTI B B Line Power voltage is dc 14 4V and fed with regulated dc power a l 8 supply from ACC and BATT cords 0 5 e B 5 Voltage and waveforms are dc with respect to ground G M Lo under no signal conditions L E FE 3 no mark FM JN lt gt TAPE PLAYBACK E Impossible to measure Yi Voltages are taken with VOM Input impedance 10 MO 58 als Voltage variations may be noted due to normal production M E al gt d tolerances 2 8 Waveforms are taken with a oscilloscope 5 Voltage variations may be noted due to normal production 5s tolerances 8075 4 1117 UA Al Circled numbers refer to waveforms pes Signal path N 5 GATIERY CHECI 09 m mE AM MW 3 Y lt Y y gt 5 5555 53 vy AAK gt gt TAPE PLAYBACK 3 y TO nos gt Page 23 24 edi gt XR 4880 6 3 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN 2 2 SECTION Refer to page 17 for IC Block Diagrams Refer to page 19 for Printed Wiring Board 1 2 gt 1 3 gt 3 6 MAIN Boara 1 2 Page 21 22 7 8
50. he installation and connections are complete be sure to press the reset button with a ballpoint pen etc TEENE Instalaci n en el salpicadero Bend these claws outward for a tight fit if necessary Montera pa instrumentbradan Dashboard Salpicadero instrumentbrida Tablier Si es necesario doble estas u as hacia fuera para que encaje firmemente F r atta f en t t passning b j dessa flikar vid hehov Se necess rio dobre as unhas para prender melhor Bot n de restauraci n Cuando finalice la instalaci n y las conexiones cerci rese de pulsar el bot n de restauraci n con un bol grafo etc Aterstaliningsknappen Se till att trycka Aterst liningsknappen med en kulspetspenna eller liknande nar installationen och anslutningarna dr kiara Instalac o no tablier Fire wail Panel cortafuegos Brands ker mellanvigg Painel corta fago E Bot o de reinicializac o Depois de terminar a instala o e as liga es tem de carregar no bot o de reinicializac o com uma esferogr fica Connections ee ee Cautions This unit is designed for negative earth 12 V DC operation only Be careful not to pinch any wires between a screw and the body of the car or this unit or between any moving parts such as the seat railing etc Connect the power connecting cord 8 to the unit and speakers before connecting t to the auxiliary power c
51. he sequence shown below 1 FM Auto Scan Stop Level Adjustment 2 FM Stereo Separation Adjustment 3 MW Auto Scan Stop Level Adjustment FM Auto Scan Stop Level Adjustment Setting button FM FM HF signal generator antenna jack J1 Carrier frequency 98 0 MHz Output level 22 dB 12 6 uV Mode mono Modulation 1 kHz 22 5 kHz deviation 3096 Procedure 1 Set to the test mode See page 13 2 Push the SOURCE button and set to FM Display 3 Adjust with the volume RV2 on TUI so that the FM indica tion turns to indication on the display window But in case of already indicated turn the RV2 so that put out light indication and adjustment Display Adjustment Location See page 16 FM Stereo Separation Adjustment Setting SOURCE button FM FM HF signal generator antenna jack J1 level meter 4 Q Carrier frequency 98 0 MHz speaker out terminal Output level 70 dB 3 2 mV Mode stereo Modulation main 1 kHz 33 75 kHz deviation 45 sub 1 kHz 33 75 kHz deviation 4596 19 kHz pilot 7 5 kHz deviation 1096 Procedure FM Stereo signal generator output channel Level meter reading dB Level meter connection Adjust RV4 on TUI for minimum reading Adjust RV4 on TUI for minimum reading L CH Stereo separation R CH Stereo separation C D The separations of both channels should be equal
52. la unidad extraiga e panel frontal Para extraerlo ntes de extraer el panel frontal aseg rese de pulsar COFF Pulse CRELEASE destice el panel ligeramente hacia la izquierda y tire de l hacia fuera Para instalarlo Fije la parte 2 del panel frontal a la parte de la unidad tal como muestra la ilustraci n y ejerza presi n sobre el lado izquierdo hasta o r un chasquido Montering Sakerhetsf reskrifter s Lat de fyra h len p bilstereons ovansida vara De till f r radiojusteringar som endast fAr utf ras av fackkunniga tekniker Var nar du v ljer var i bilen du monterar bilstereon 54 att den inte sitter i v gen nar du k r Montera inte bilstereon dar den uts tts f r v rme t ex solsken eller varmluft eller dar den uts tts f r damm smuts och eller vibrationer Anv nd endast de medf ljande monteringstillbeh ren f r att vara s ker p att bilstereon monteras p ett s kert och korrekt satt Tilliten monteringsvinkel Monteringsvinkeln f r inte vara st rre n 20 grader ee Ser eT loss f sta frontpanelen Ta 1655 frontpanalen innan du monterar biistereon Ta loss frontpanelen Se till att enheten r avst ngd innan du tar bort Frontpanelen Tryck p OFF Tryck sedan p RELEASE och skjut frontpanelen lite t v nster medan du drar den emot dig BI Fasta frontpanelen fast del B pA frontpanel
53. ldering Notes on chip component replacement Never reuse a disconnected chip component Notice that the minus side of a tantalum capacitor may be dam aged by heat Location of controls 12288 12 14 15 Refer to the pages listed for details SEEK AMS seek Automatic Music Sensor manual search control 6 8 11 14 MODE button During tape playback Playback direction change 6 During radio reception BAND select 7 8 SOURCE TAPE TUNER button 6 7 8 12 Dial volume bass treble left right rear front control 5 17 SOUND button 17 1 Display window DSPL display mode change button 6 9 10 El eject button 6 SECTION 1 GENERAL PRST button During radio reception Preset stations select 8 RELEASE front panel release button 4 20 Reset button located on the front side of the unit behind the front panel 4 OFF button 4 6 SHIFT button PLAY MODE 7 8 11 13 SET UP 5 14 17 POWER SELECT switch located on the bottom of the unit See POWER SELECT switch in the Installation Connections manual Number buttons 8 11 13 i D BASS control 18 m Ce m 61 ES This section is extracted from instruction manual 39 2 JIS Vay 35 uo 3440 ay uini 991 0 Jas 57 un aui JO u10330q ai UO 5 732725 YIMOd 91 JI 220N 3pour xpeq etd eunou 03 sumar erdsip ay si
54. o dust dirt excessive vibration or high temperatures such as in direct sunlight or near heater ducts Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 20 TITTI How to detach and attach the front panel Before installing the unit datach the front panel To detach Before detaching the front panel be sure to press OFF Press RELEASE then slide the front panel a little to the left and pull it off towards you E To attach Attach part 2 of the front panel to part B of the unit as illustrated and push the left side into position until it clicks Instalaci n Eom pM IU DE ieu Precauciones No toque los cuatro orificios de la superficie superior de la unidad Estos orificios son para ajustes del sintonizador que solamente deber n realizar t cnicos de reparaci n Elija cuidadosamente el lugar de montaje de forma que la unidad no interfiera las funciones normales de conducci n Evite instalar la unidad donde pueda quedar sometida a altas temperaturas como a la luz solar directa o al aire de calefacci n o a polvo suciedad o vibraciones excesivas Para realizar una instalaci n segura y firme utilice solamente la ferreter a de montaje suministrada Ajuste del ngulo de montaje Ajuste el ngulo de montaje a menos de 20 Forma de extraer e instalar el panel frontal Antes de Instalar
55. ol output Control output for buzzer Power amplifier mute control output terminal 39 PLL CE 40 PLL SO 41 PLL SI 42 LCD SO 43 LCD CE 0 0 44 LCD CKO LCD serial clock output 0 0 0 PLL CE output terminal PLL DATA output terminal I PLL DATA input terminal LCD serial data output LCD chip enable output terminal 45 VOL SIO Electrical volume serial data output E lt S 46 Not used 47 VOL CKD Electrical volume serial data output 48 ACC IN Accessory power supply detection input 49 MUT System MUTE control output 29 PinNo PinName lO O AMSON EN L is output in AMS mode N R OUT O FWD REV control output MTLON Metal control input output TAPMUT EN Tape mute control output DOLON Dolby control input output AMSIN Input to detect existence of song during AMS mode Combination stereo input and monaural output SD IN SIGNAL DETECTOR input terminal Rotary encoder input terminal 80 AD ON EE Power supply control output of AD conversion 81 PW SEL Power selection initialise 82 ILLON Illumination power supply control output Input to detect rotation of reel table Tape position signal detection input 88 LM LOD EN Loading motor control output to a direction of loading 89 LM 2 Jo Loading motor control output to a direction of ejection TAPON TAPE power supply control output When on i
56. onnector Run all earth wires to a common earth point Connect the yellow cord to a free car circuit rated higher than the unit s fuse rating If you connect this unit in combination with other stereo components the car circuit they are connected to must be rated higher than the sum of the individual components fuse rating If there are no car circuits rated as high as the unit s fuse rating connect the unit directly to the battery If no car circuits are available for connecting this unit connect the unit to a car circuit rated higher than the unit s fuse rating in such a way that if the unit blows its fuse no other circuits will be cut off Z If your car has no accessory position on the ignition key switch POWER SELECT switch The front panel illumination is factory set to be tumed on even while the unit is not in use However this setting may cause some car battery wear if your car has no accessory position on the ignition key switch To avoid this battery wear set the POWER SELECT switch iocated on the bottom of tha unit to the position then press the reset button The illumination is reset to stay off while the unit is not in use Notes The caution alarm for the front panel is not activated when the POWER SELECT switch is set to the 63 position s Do not use excessive force when changing the POWER SELECT switch 56 5555 9 5 252 AP CERE Notes of connection example Notes
57. s mal executadas padem danificar o sau carro 5e n o puder utilizar o cabo de alimenta o fornecido no seu carro contacte o agente Sony da sua zona to cars speaker connector a un conector de altavoces del autom vil till bilans h gtalaranslutning ao conector do altifalante do autom vel Speaker Rear Right Altavoz parte postarior derecho H gtalare bakre h ger Altifalante Parte de tr s Direito Speaker Rear Right Altavoz parte posterior derecho WH gtalare bakre h ger Altifalanta Parte de tr s Direito Speakar Front Right Altavoz parta frontal derecho H gtalare fr mre h ger Altifalante Parte da frente Direito Speaker Front Right Altavoz parte frontal derecho H gtalare fr mre h ger Altifalante Parta da frente Direito Negative polarity positions 2 4 6 and 8 have striped cords Las posiciones de polaridad negativa 2 4 6 y 8 tienen cables con raya De negativa polpositionerna 2 4 6 och 8 har randiga kablar As posic es 2 4 6 e 8 polaridade negativa t m cabos s ristas Connection diagram Diagrama de conexiones Kopplingsschema Diagrama de ligac es Speaker Front Left Altavoz parte frontal izquierdo H gtalare fr mre v nster Altifalante Parte da frente Esquerdo Speaker Front Left Altavoz parte frontal izquierdo H gtalare fr mre v nster Altifalante Parte da frente Esquerdo Speaker Rear Laft Altavoz parte posterior izquierdo
58. s output H is output otherwise when off is output L is output 91 CMON Jo Capstan motor control signal output terminal of TAPE 92 PWON O System power supply control output 93 FMON 0 FM power supply control output terminal 94 Jo TUNER power supply control output terminal pass 100 DAVDD Not used Power supply for DA converter NOTE XX X mean standardized parts so they may have some difference from the original one Items marked are not stocked since they are seldom required for routine service Some delay SECTION 7 EXPLODED VIEWS should be anticipated when ordering these items Color Indication of Appearance Parts Example KNOB BALANCE WHITE RED Parts color Cabinets color 1 CHASSIS SECTION Ref No 1 O 0 MG 25F 136 Front panel ass y Part No 3 030 828 01 3 935 003 01 3 027 437 41 X 3370 437 1 3 033 846 01 A 3317 499 A 3 915 923 01 X 3373 270 1 1 716 527 31 Remark Description PANEL SUB SPRING TORSION DOOR CASSETTE LOCK ASSY INSULATED PLATE MAIN BOARD COMPLETE SCREW GROUND POINT COVER ASSY CORD WITH CONNECTOR ISO POWER Ref No 10 1 12 T3 14 15 F 81 p 14 15 The mechanical parts with no reference number in the exploded views are not supplied Hardware mark list and acces
59. sories and pack ing materials are given in the last of this parts list Part No 3 018 390 01 3 031 026 11 3 935 014 01 3 009 813 42 3 012 859 01 3 937 650 01 1 532 877 11 Description Remark BRACKET IC HEAT SINK CUSHION U CHASSIS CAP 25 RUBBER PLATE C GROUND FUSE BLADE TYPE AUTO FUSE 10A 2 FRONT PANEL SECTION Part No 3 030 838 11 3 030 832 11 3 932 475 01 3 030 834 01 3 030 835 01 3 031 027 11 3 030 831 01 3 030 830 01 3 030 83 11 67 not supplied KEY board LCD901 Remark Description BUTTON RELEASE LEVER S A SPRING RELEASE BUTTON M S BUTTON 1 6 BUTTON P P A BUTTON SOURCE KNOB VOL BUTTON D BASS 67 Part No 3 030 839 01 3 030 824 01 1 694 508 11 3 030 825 01 3 030 827 01 X 3371 058 1 3 030 840 01 LCD901 1 803 497 11 uL Z5 5 5 Description Remark SHEET REFLECTOR PLATE LIGHT GUIDE CONDUCTIVE BOARD CONNECTION HOLDER LCD PANEL FRONT BACK PANEL SUB ASSY PLATE B GROUND DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL 3 MECHANISM DECK SECTION MG 25F 136 Ref No 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 153 Part No A 3291 667 A 3 019 130 01 3 019 131 01 3 020 539 01 3 020 540 01 3 020 542 01 3 341 53 11 3 020 533 01 3 020 532 01 3 020 534 01 Description CLUTCH FR ASSY LEVER LDG A LEVER LDG B SPRING LD 1 TENSION SPRING LD 2 TENSION GEAR LOADI
60. te frequency 10 7 MHz 450 kHz Sensitivity MW 30 pV LW 50 pV FM MW LW CASSETTE CAR STEREO TABLE OF CONTENTS 1 GENERAL Location of Controls saetas i 3 the Wit nano cla Detachime the Front Panel we Setting the sbi 4 TI 5 Es A ee 6 2 DISASSEMBLY 00m 8 3 ASSEMBLY OF MECHANISM DECK 10 4 MECHANICAL ADJUSTMENTS 13 5 ELECTRICAL ADJUSTMENTS NI 13 Tape Deck Secuon sana aaa ci SUR D 13 Taner S NINE 14 6 DIAGRAMS 17 6 1 Printed Wiring Board MAIN Section 19 6 2 Schematic Diagram MAIN 1 2 Section 21 6 3 Schematic Diagram MAIN 2 2 Section 23 6 4 Printed Wiring Board PANEL Section 25 6 5 Schematic Diagram PANEL Section 27 6 6 IC Pin Function Description 55555559 20 7 EXPLODED VIEWS 31 8 ELECTRICAL PARTS LIST 34 Flexible Circuit Board Repairing Keep the temperature of the soldering iron around 270 C dur ing repairing Do not touch the soldering iron on the same conductor of the circuit board within 3 times Be careful not to apply force on the conductor when soldering or unso
61. tes passivos a estes x Note for the aerial connecting ff your car aerial is an iSO International Organization for Standardization type use the supplied adapter 5 to connect it First connect the car aerial to the supplied adapter then connect it t the aerial jack of the master unit Connection example Ejemplo de conexiones Anslutningarna enligt exemplet Exemplo de liga es from car aeriai 4 de la antena del autom vil a fran bilantenn mb da antena do autom vel Fuse 10 A Fusibie 10 A S kring 10 Fusivel 10 A x Nota sobre la conexi n de la antena Si la antena del autom vil es del tipo 150 International Organization for Standardization emplee el adaptador suministrado 8 para conectarla En primer lugar conecte fa antena del autom vil al adaptador suministrado y a continuaci n a la toma de antena de la unidad principal REMOTE WARNING Auxiliary power connectors may vary depending on the car Be sure to check the power connection diagram sheet supplied with the unit Improper connections may damage your car if the supplied power connecting cord can not be used with your car consult your nearest Sony dealer ADVERTENCIA Los conectores de alimentaci n auxiliar pueden variar en funci n del autom vil Aseg rese de consultar el diagrama de conexi n de alimentaci n suministrado con la unidad Las conexiones incorrectas pu
62. the components used on the set e XX X mean standardized parts so they may have some difference from the original one Items marked are not stocked since they are seldom required for routine service Some delay should be anticipated when ordering these items RESISTORS All resistors are in ohms METAL Metal film resistor METAL OXIDE Metal Oxide film resistor F nonflammable Description Remark Ref No Part KEY BOARD KK KKK KKK K ok 81901 1 517 633 21 CONDUCTIVE BOARD CONNECTION PL902 1 517 633 21 PLATE LIGHT GUIDE HOLDER LCD SHEET REFLECTOR PLATE B GROUND Q941 8 729 106 60 0942 8 729 900 53 lt CAPACITOR gt 0943 8 729 106 60 0944 8 729 900 53 CERAMIC CHIP 0 022uF 50V 0945 8 729 900 53 CERAMIC CHIP 100PF 5 50 CERAMIC CHIP 0 1uF 50V CERAMIC CHIP 1 50V CERAMIC CHIP 0 22uF 25V 8901 1 216 647 11 8902 1 216 647 11 CONNECTOR R903 1 216 647 11 8904 1 216 651 11 PIN CONNECTOR 15P R905 1 216 655 11 DIODE R906 1 216 655 11 R907 1 216 659 11 DIODE RD6 2M B1 8916 1 216 037 00 DIODE RD6 2M B1 R917 1 216 033 00 DIODE RD6 2M B1 8921 1 216 647 11 DIODE DTZ5 1B R922 1 216 647 11 410 R923 1 216 647 11 R924 1 216 651 11 IC LC75824E R925 1 216 655 11 R926 1 216 655 11 LIQUID CRYSTAL DISPLAY R927 1 216 659 11 DISPLAY PANEL LIQUID CRYSTAL R928 1 216 663 11 R929 1 216 667 11 SWITCH R930 1 216 671 11 8931 1 208 806 11 SWITCH TACTILE WITH LED OFF

Sony XR-4880 - Service Manual. www.s

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents