Home

MANUAL DO UTILIZADOR DE SOFTWARE

1. nsnnnenunnsnnenenrnrrenrrrrsrennrrrenrrrrsrrnrerrsnrnnrnrrrrsrrnnrrrnnrnnrrrrnrerrnnrnnrrnrenre 30 Modo Economizat TONE sessin i E SAN E RD o DEE 30 IDOS SO Se Urd PERDE RNDORE COLAR DR UNREAD RA RD RR RED RR GR DR RD A 30 AdMINISTAdOT RR RR O EAE 31 Autentica o do MUNZAdO as asia as dao aa DAS Rai DES ad Saia e SS Sand 32 Outras op es de impress o rien eee ren een e rare anna n eee n nan r enc ea ren ee nana rear ana nenne 32 CDC O de COL us patio dani a arara ana id da S S iria dando radio GUS da 33 Melhorar resultado da impress o een ereereeree rrenan era r aeee sea e renan a nene aee nenna 34 SaliarF adia Citi BRANCO cs sasiedass Ens E E Les qe de que RS AS a T 34 Separador Acess rios e teeereere tran er ane ea arena en aa aaa anna anna r ane ea rea aaa aan ne aan nnne rnnr nenene 35 he 0 O qi ANPR a NR CARR ES NR E O DE CD RD RA RR E RS RP 37 Fun es do controlador da impressora BR Script 3 emula o de linguagem PostScript O QL PEPE SEEE E E E E E E P E E NE 39 Prefer ncias de impress o nice eee rera rena ne eram ra era er aeee een aerea ara ner an er ana naanado 39 Opcoes avan adas MNE RR RR AANE EE TP RR 41 Separador Portas qessndafisemiliroragaissiiusssasidtaisadasaidisa das vitae si neo ais io asa sind aneis oii dra o snda add 46 SUS NONO rasos sas pis Rag es saias DRA Da pa E DS aged 47 Supervis o do estado do equipamento
2. Se o seu computador estiver protegido por um firewall e n o conseguir imprimir em rede digitalizar em rede ou utilizar o PC Fax poder ter de configurar as defini es do firewall Se estiver a utilizar o Firewall do Windows e tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD ROM as defini es do Firewall necess rias j foram configuradas Se n o tiver efectuado a instala o a partir do CD ROM consulte Defini es do Firewall para utilizadores de rede na p gina 118 para configurar o Firewall do Windows Se estiver a utilizar outro software de firewall pessoal consulte o Manual do Utilizador do seu software ou contacte o fabricante do software Utilizar o controlador de impressora Brother Um controlador de impressora um software que traduz os dados do formato utilizado pelo computador para o formato necess rio para uma impressora espec fica utilizando uma linguagem de comando de impressora ou uma linguagem de descri o de p gina Os controladores da impressora encontram se no CD ROM fornecido Instale os controladores seguindo as instru es do Guia de Instala o R pida Tamb m pode transferir o controlador de impressora mais recente a partir do Brother Solutions Center em http solutions brother com Impress o em Windows Os controladores da impressora dedicados para Microsoft Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 Windows Server 2003 Windows Server
3. admin e a palavra passe predefinida access Seleccione Configure Signed PDF Settings Configurar Defini es de PDF Assinado para uma configura o 225 Digitaliza o em Rede Para modelos com ecr t ctil Coloque o documento e Prima C Prima Digitaliz p e mail DIGITALIZAR ED Introduza o endere o de E mail de destino Efectue uma das seguintes ac es E Para introduzir o endere o de E mail manualmente prima Manual e avance para o passo O E Para MFC 9970CDW Se guardou o endere o de E mail no livro de endere os do aparelho prima Livro ender e avance para o passo O EA Nota Se a rede suportar o protocolo LDAP pode procurar endere os de E mail no servidor Para mais informa es sobre como configurar o protocolo LDAP consulte o Manual do Utilizador de Rede 5 Introduza o endere o de E mail Prima para apagar n meros letras ou caracteres especiais Prima OK e avance para o passo Q Para mais informa es sobre como introduzir texto consulte o Manual B sico do Utilizador Prima A ou Y para seleccionar o endere o de E mail Pode tamb m utilizar a op o de procura seguinte E Prima kim A para procurar por ordem alfab tica ou por ordem num rica Prima OK e avance para o passo Q Para mais informa es sobre como utilizar o Livro de Endere os consulte o Manual B sico do Utilizador OB Prima 4 ou gt para visualizar Qualidade P
4. 3 Iniciar E Um cone vermelho indica que ocorreu um erro de impress o ato o Iniciar EA Existem duas localiza es onde pode visualizar o Status Monitor no seu computador no tabuleiro de tarefas ou no ambiente de trabalho 48 Digitaliza o As opera es de digitaliza o e os controladores diferem consoante o sistema operativo O equipamento utiliza um controlador compat vel com TWAIN para digitalizar documentos a partir das suas aplica es E Windows XP Windows Vista Windows 7 Encontram se instalados dois controladores de digitalizador Um controlador de digitalizador compat vel com TWAIN consulte Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN na p gina 49 e um controlador Windows Imaging Acquisition WIA consulte Digitalizar um documento utilizando o controlador WIA Windows XP Windows Vista Windows 7 na p gina 57 EA Nota e Para ScanSoft M PaperPort M 12SE consulte Utilizar o ScanSoft PaperPort 12SE com OCR da NUANCE na p gina 67 Se o seu computador estiver protegido por um firewall e n o conseguir digitalizar em rede poder ter de configurar as defini es do firewall para permitir a comunica o atrav s das portas n mero 54925 e 137 Se estiver a utilizar o Firewall do Windows e tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD ROM as defini es do Firewall necess rias j foram configuradas Para obter mais informa es consulte Defini es d
5. Localizar impressora Coment rio Brother MFC XXXX Intervalo de p ginas A N mero de c pias 1 3 CHECA Imprimir Cancelar Aplicar Seleccione Brother PC FAX para a sua impressora e clique em Imprimir Surge a interface de utilizador do estilo Simples Brother PC FAX EA Nota Se surgir a interface de utilizador do estilo Facsimile altere a defini o de selec o da interface de utilizador Consulte Configura o do envio na p gina 101 4 Introduza o n mero de fax usando qualquer um dos seguintes m todos E Introduza o n mero de fax no campo Para E Clique no bot o Para e em seguida escolha os n meros de fax de destino no Livro de Endere os Se cometer um erro clique em Limpar para eliminar todas as entradas Para enviar uma p gina de rosto e uma nota seleccione P gina de rosto On EA Nota Tamb m pode clicar no cone para criar ou editar uma p gina de rosto O 105 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW O Clique no cone para enviar EA Nota Se quiser cancelar o fax clique no cone para cancelar RN l Livro de Endere os Se tiver o Outlook ou o Outlook Express instalado no computador pode escolher na lista pendente Selec o do Livro de Endere os qual o livro de endere os que pretende utilizar para o envio de PC FAX Existem quatro tipos Livro de endere os Brother Outlook Outlook Express Windows Mail Ad
6. Prima Recep Pc fax Confirme a mensagem Prima OK Prima ou Y para seleccionar lt USB gt ou o nome do computador se o aparelho estiver ligado em rede Prima OK Prima Impr Backup Lig OU Impr Backup Desl Prima Parar Sair EA Nota Se seleccionar Impr Seguran a Lig O equipamento imprimir o fax para que possa ter uma c pia do mesmo caso ocorra um corte de energia antes do envio do fax para o computador As mensagens de fax s o automaticamente eliminadas da mem ria do equipamento depois de serem impressas com sucesso e enviadas para o computador Quando a Impress o de Seguran a est desactivada as mensagens de fax s o automaticamente eliminadas da mem ria do equipamento depois de serem enviadas com sucesso para o computador 114 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Executar o software de recep o PC FAX no computador Clique no bot o Iniciar Todos os programas Brother MFC XXXX MFC XXXX LAN Recep o PC FAX e Receber O cone PC FAX surge no tabuleiro de tarefas do computador Melo 2 16PM Configurar o PC D Clique com o bot o direito do rato no cone PC FAX Ae do tabuleiro de tarefas do computador e em seguida clique em Instala o do PC Fax Rx Surge a caixa de di logo Instala o do PC Fax Rx Instala o do PC Fax Rx Guardar ficheiro como C Documents and Settings All Use Formato ficheiro O max 2 tif C Corre wav
7. 27 Especifique o equipamento atrav s do endere o IP ou do nome do servi o mDNS Para alterar o endere o IP introduza o novo endere o IP Tamb m pode escolher um equipamento a partir da lista de equipamentos dispon veis Clique em Browse Procurar para mostrar a lista e oe Device Selector j Connection Type Network HH Register your computer with J Specify your machine by address the Scan To functions at the machine IP Address 9 Specify your machine by Name mDNS service name Browse 4 ancora 0 cena Clique em OK EA Nota e Para utilizar as fun es do bot o Digitaliza o para do equipamento clique na caixa de verifica o Register your computer with the Scan To functions at the machine Registar o computador com as fun es Digitaliza o para no equipamento Em seguida introduza o nome do computador Macintosh que pretende visualizar no LCD do equipamento Pode utilizar at 15 caracteres Pode evitar receber documentos indesejados definindo um n mero PIN com 4 d gitos Introduza o n mero PIN nos campos PIN number N mero PIN e Retype PIN number Reinserir n mero PIN Para enviar dados para um computador protegido por um n mero PIN o LCD pede lhe para introduzir o n mero PIN antes de o documento ser digitalizado e enviado para o computador Consulte Utilizar a tecla Digitalizar na rede na p gina 221 220 Digitaliza o em Rede Utilizar a tecla D
8. M x resolu o 0 00x600 1200x1200 2400x2400 4600x4800 g600x9600 19200x19200 M x tamanho de digitaliza o i pdlLetter Legal Cancelar 61 Digitaliza o EA Nota Windows Vista e Windows 7 Quando aparecer o ecr Controlo de Conta de Utilizador efectue o procedimento que se segue Para utilizadores com direitos de administrador clique em Permitir N o execute o programa a menos que conhe a a sua orige anteriormente F f BrScUtil exe Editor N o Identificado gt Cancelar N o conhe o a origem nem o prop sito deste programa Detalhes O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera es n o autoriz computador e Para utilizadores que n o possuem direitos de administrador introduza a palavra passe de administrador e clique em OK N o execute o programa a menos que conhe a a sua origem ou o tenha utilizado anteriormente E BrScUtil exe Editor N o Identificado Para continuar escreva uma palavra passe de administrador e em seguida clique em OK User Re Detalhes Cancelar O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera es n o autorizadas no computador 62 Digitaliza o Digitalizar um documento utilizando o controlador WIA Windows Photo Gallery e Windows Fax e Scan Digitalizar um documento para o PC Existem duas formas para digitalizar uma p gina completa Pode utilizar o ADF al
9. Para activar uma excep o seleccione a respectiva caixa de verifica o Programa ou porta Ligar a um Projector de Rede Pes D servi o iSCSI servi o Netlogon CO Trap SNMP O windows Media Player O Windows Meeting Space servi o de Coloca o em Cache Ponto a Ponto BITS servi o de Partilha de Rede do Windows Media Player servi o de Registo de Nomes de Computadores de Colabora o do m Adic programa Adicionar porta Propr V Notificar quando a Firewall do Windows blogu Eliminar ovo programa 122 Defini es do Firewall para utilizadores de rede Utilizadores de Windows 7 Clique no bot o Painel de controlo Sistema e Seguran a e Firewall do Windows Certifique se de que Estado da Firewall do Windows est configurado para Ligado Clique em Defini es avan adas Surge a janela Firewall do Windows com Seguran a Avan ada Clique em Regras de Entrada Regras de Entrada gt E Monitoriza o Hu Regras de Seguran a de Lig Perfil de Yomi nio A Firewall do Windows est ligada Perfil Privado 8 A Firewall do Windows est ligada O Perfil P blico est Activo 8 A Firewall do Windows est ligada E Propriedades da Firewall do Windows S As liga es de entrada n o solicitadas s o bloqueadas O As liga es de sa da n o solicitadas s o permiti
10. 2008 1 Windows Server 2008 R2 1 encontram se dispon veis no CD ROM fornecido com o dispositivo Brother Pode instal los facilmente no seu sistema Windows utilizando o nosso programa de instala o Os controladores suportam o nosso modo de compress o exclusivo que melhora a velocidade de impress o em aplica es do Windows e que lhe permite efectuar v rias defini es da impressora incluindo Modo Economizar toner e formatos de papel personalizados 1 O Windows Server 2003 o Windows Server 2008 e o Windows Server 2008 R2 est o dispon veis apenas para impress o em rede 13 Impress o Imprimir um documento Quando o equipamento recebe dados do computador come a a imprimir recolhendo papel da gaveta do papel A gaveta do papel pode alimentar muitos tipos de pap is e de envelopes Consulte o Manual B sico do Utilizador para obter informa es acerca da Gaveta do Papel e do Papel Recomendado D A partir da sua aplica o escolha o comando Imprimir Se houver quaisquer outros controladores instalados no seu computador seleccione Brother MFC XXXX como controlador da impressora no menu Imprimir ou Defini es da impressora na aplica o de software e em seguida clique em OK para iniciar a impress o Em que XXXX o nome do seu modelo EA Nota Macintosh Consulte Fun es do controlador da impressora Macintosh na p gina 129 amp O computador envia os dados para o aparelho e o LED Data ou a tec
11. E TIFF tif E TIFF Multi Page tif Multip ginas TIFF tif E Portable Network Graphics png Gr ficos de rede port teis png E PDF pdf E Secure PDF pdf PDF seguro pdf EA Nota Se definir o tipo de ficheiro como TIFF ou TIFF Multi P ginas pode seleccionar Descomprimido ou Comprimido e op o PDF Seguro est dispon vel para Digitaliza o para Imagem Digitaliza o para E mail e Digitaliza o para Ficheiro Tamanho do Papel Pode escolher o tamanho do papel a partir da lista pendente Se seleccionar um tamanho do papel de 1 a 2 como 1 to 2 A4 1 a 2 A4 a imagem digitalizada dividida em dois documentos de tamanho A5 Bot o definido pelo utilizador Para personalizar um bot o clique no bot o mantendo premida a tecla Ctrl o que far surgir a janela de configura o Siga estas instru es para configurar o bot o 185 ControlCenter2 Digitaliza o para Imagem E Separador General Geral Introduza um nome em Name for Custom Nome para Personalizado at 30 caracteres para criar um nome de bot o Escolha o tipo de digitaliza o no campo Scan Action Ac o de digitaliza o 1900 CUSTOM SCANI Name for Customl Customl Scan Action o Scan to Image O Scan to OCR Q Scan to E mail EN J Scan to File Cancel Co 186 ControlCenter2 E Separador Settings Defini es Seleccione as defini
12. EA Nota Esta opera o ir aumentar a temperatura do processo de fus o do equipamento 150 Impress o e Faxes Impress o Segura Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Os documentos seguros s o documentos protegidos por uma palavra passe quando s o enviados para o equipamento S quem conhecer a palavra passe que poder imprimi los Uma vez que os documentos est o seguros no equipamento ter de introduzir a palavra passe utilizando o painel de controlo do equipamento para imprimi los Printer Brother MEC xxxx HA fa Presets Standard B opies W Collated Two Side Copies 1 M Collated C Two Sided Pages All QO From 1 to 1 Paper Size A4 F 20 99 by 29 70 cm Orientation f gt Secure Print B F Secure Print User Name manual tenis 2561 aa Job Name System Name 8 Password PDF v Cancel Print Se pretender criar uma tarefa de impress o segura clique em Secure Print Impress o Segura e seleccione a caixa Secure Print Impress o Segura Introduza uma palavra passe na caixa Password Palavra passe e clique em Print Imprimir Para obter mais informa es sobre a impress o segura consulte Tecla Segura na p gina 2 151 Impress o e Faxes Status Monitor O utilit rio Status Monitor uma ferramenta de software configur vel para supervisionar o estado do equipamento permitindo ver mensagens de erro tais como falta de papel ou
13. Escolha o esquema do documento na tabela seguinte Frente Frente L margem Digit Duplex 1 MargemLonga 1 2 Margem longa ES Frente Verso Frente Verso S margem Digit Duplex MargemCurta C Margem curta Tabela de esquemas de documento e A digitaliza o frente e verso suportada no DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW e A digitaliza o frente e verso s est dispon vel a partir do ADF e O formato de ficheiro XPS est dispon vel para Windows Vista e Windows 7 ou quando forem utilizadas aplica es que suportem ficheiros XML Paper Specification 201 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Digitaliza o para USB Para DCP 9270CDN MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Pode digitalizar documentos a preto e branco e a cores directamente para uma unidade de mem ria Flash USB Os documentos a preto e branco ser o armazenados nos formatos de ficheiro TIFF TIF PDF PDF PDF A PDF PDF Seguro PDF ou PDF Assinado PDF Os documentos a cores podem ser armazenados nos formatos de ficheiro JPEG JPG PDF PDF PDF A PDF PDF Seguro PDF PDF Assinado PDF ou XPS XPS Os nomes de ficheiros predefinidos baseiam se na data actual Pode alterar a cor a qualidade e o nome do ficheiro EA Nota e PDF A um formato de ficheiro PDF que se destina a ser arquivado a longo prazo Este formato cont m todas as informa es necess rias para que possa reproduzir o docume
14. Imagem Tipo de Ficheiro Tamanho do ficheiro JPEG jpg Pequeno Aplica o do Destino PaperPort Pr digitalizar Resolu o Brilho 300 x 300 dpi Tipo de Digitaliza o y Cor 24 hits Contraste Formato do Documento ERRO DADA ADO 24 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol o C Digitaliza o de v rias p ginas manual Digitaliza o Duplex Frente e verso O Encader marg compri O Encader marge curta Pr defini o J Cancelar EA Nota Pode alterar ou remover o separador o bot o ou as defini es criados Clique em Configura o e siga o menu 97 Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Configura o Remota O programa de configura o remota permite configurar v rias defini es do aparelho a partir de uma aplica o Windows Quando iniciar esta aplica o as defini es do aparelho ser o automaticamente transferidas para o computador e apresentadas no ecr do computador Se alterar as defini es pode transferi las directamente para o aparelho Clique no bot o Iniciar Todos os programas Brother MFC XXXX ou MFC XXXX LAN e Configura o Remota EA Nota Se o equipamento estiver ligado atrav s de uma rede tem de introduzir a sua palavra passe e palavra passe predefinida access Pode utilizar o BRAdmin Light ou a Gest o com base
15. caixa de di logo Prefer ncias de impress o clicando em Prefer ncias de impress o no separador Geral da caixa de di logo Brother MFC XXXX BR Script3 Prefer ncias de impress o E Separador Esquema Pode alterar a defini o de esquema se seleccionar as defini es para Orienta o Imprimir nos dois lados Frente e Verso Ordena o das p ginas e P ginas por folha Brother MFC xxxx BR Sc ript3 Prefer ncias de impress o 2 EI Esquema Fapel qualidade Orienta o O Horizontal O Horizontal rodado Imprimir nos dois lados O virar pela margem mais O virar pela margem mais Nenhum Urdena o das p ginas Dia frente para tr s O De tr s para a frente F ginas por folha e Orienta o A orienta o selecciona a posi o de impress o do documento Vertical Horizontal ou Horizontal rodado Imprimir nos dois lados Se pretender efectuar uma impress o frente e verso seleccione Virar pela margem mais ou Virar pela margem mais Ordena o das p ginas Especifica a ordem pela qual as p ginas do documento ser o impressas De frente para tr s imprime o documento de forma a que a p gina 1 fique no topo da pilha De tr s para a frente imprime o documento de forma a que a p gina 1 fique no fundo da pilha 39 Impress o e P ginas por folha A selec o P ginas por folha pode reduzir o tamanho de imagem de uma p gina permitindo a impress o de v rias p ginas numa s f
16. es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 Consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado E O ScanSoft PaperPort tem de estar instalado no seu computador Macintosh E Necessita de ter o Presto PageManager instalado no computador Macintosh para que a fun o OCR possa funcionar a partir da tecla DIGITALIZAR ou do ControlCenter2 Consulte Utilizar o Presto PageManager na p gina 172 E A fun o Digitaliza o para OCR est dispon vel para ingl s franc s alem o neerland s italiano espanhol portugu s dinamarqu s sueco japon s coreano chin s tradicional e chin s simplificado 213 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Digitaliza o para Ficheiro Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores para o computador e guard lo como ficheiro numa pasta sua escolha O tipo de ficheiro e a pasta espec fica baseiam se nas defini es escolhidas no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no ecr Scan To File Digitaliza o para Ficheiro do ControlCenter2 Em Windows consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado Para Macintosh consulte DIGITALIZA O na p gina 177 Coloque o docum
17. mm ou polegadas como unidade para a Largura e a Altura 55 Digitaliza o EA Nota Pode visualizar o verdadeiro formato do papel escolhido no ecr Pr Digitalizar Largura 204 0 mm 2410 pix is Altura 291 0 mm 3437 pix is Tamanho dos Dados 23 7 MB e Largura mostra a largura da rea de digitaliza o e Altura mostra a altura da rea de digitaliza o e Tamanho dos Dados mostra o tamanho aproximado dos dados em formato de mapa de bits O tamanho ser diferente para outros formatos de ficheiro como JPEG e Ajust vel pelo utilizador de 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm 56 Digitaliza o Digitalizar um documento utilizando O controlador WIA Windows XP Windows Vista Windows T Compat vel com WIA Em Windows XP Windows Vista Windows 7 pode seleccionar o Windows Image Acquisition WIA para digitalizar imagens a partir do equipamento Pode digitalizar imagens directamente para o PaperPort 12SE que a Brother incluiu no equipamento ou pode digitalizar imagens directamente para qualquer outra aplica o que suporte a digitaliza o WIA ou TWAIN EA Nota e O Windows XP n o suporta a Digitaliza o Frente e Verso no controlador WIA e A digitaliza o frente e verso n o suportada pelo DCP 9055CDN e MFC 9460CDN Digitalizar um documento para o PC Existem duas formas para digitalizar uma p gina completa Pode utilizar o ADF alimentador autom tico de documen
18. o clique em Ajuda Configurar a Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW O bot o Configura o Remota permite abrir a janela do programa de configura o remota para configurar a maioria dos menus de defini es do equipamento e da rede Seleccione o separador Defini es do dispositivo o Clique em Configura o Remota Surge a janela do programa de configura o remota Para mais informa es sobre a defini o da configura o remota consulte Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 98 Aceder Marca o R pida Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW O bot o Marca o R pida permite abrir a janela Livro de endere os no programa de configura o remota Depois pode registar ou alterar facilmente os n meros de Marca o R pida a partir do computador 1 Seleccione o separador Defini es do dispositivo Clique em Marca o R pida e Surge a janela do livro de endere os Para mais informa es sobre a configura o do livro de endere os consulte Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 98 92 ControlCenter4 Configurar defini es do bot o Digitalizar O bot o Defini es do dispositivo de digitaliza o permite configurar as defini es da tecla DIGITALIZAR do equipamento Defini es do dispositivo de digitaliza o Imagem OCR E mail Ficheiro Tipo de Fic
19. o sem alterar defini es adicionais avance para o passo O Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho come a a digitalizar o documento cria um anexo de ficheiro e executa a aplica o de E mail apresentando a nova mensagem que ir ser tratada 209 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Nota e O tipo de digitaliza o depende das defini es do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou do separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es Se pretender alternar entre a digitaliza o a cores e a preto e branco seleccione cores ou preto e branco na op o relativa ao tipo de digitaliza o no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Em Windows consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado Para Macintosh consulte DIGITALIZA O na p gina 177 Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido para JPEG PDF ou PDF Seguro seleccione o seu tamanho preferido movendo a barra de deslocamento no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr
20. MANUAL DO UJ DE SOFTWAR Nem todos os modelos est o dispon veis em todos os pa ses Para utilizadores do modelo DCP esta documenta o destina se aos modelos MFC e DCP Onde se l MFC neste manual do utilizador deve ler se MFC como DCP Vers o A POR ndice Sec o Teclas de funcionamento do equipamento 1 Utilizar o painel de controlo 2 U lh ar as teclas da IMpreSSOl a eeaseaiantess ita oia P aa a eaRs o bar pensada Ear dada aaa d GENE SE Ea a 2 Cancelar TRAD ARO essas E a DS SS SD 2 LE Ee 5 fe PIADA E DDD RD O RD AA 2 Suporte de emula o da impressora eeemecerecertesensoeneenseca roca naceraccan scans cencans seas senisensecaresenando 4 Imprimir a lista de tipos de letra internos c see een een eee nrare een er area re renan 6 Imprimir a lista de configura o de impress o erre arena renan arena rea eenna T Teste de impress o eee eee ea aerea can er arena nana aan cre nea area e nen ea cancer en ea renan 8 FONE E Y T Oa E E E O RR A 9 Ooo cae OTE A AA ANS E A DN 10 Repor as predefini es da impressora i eee eeee errar rea ne ease re area er a erar an renana 11 Sec o ll Windows 2 Impress o 13 Utilizar o controlador de impressora Brother erre re seara arena ree sera nnanna 13 Monir Sano O 640 gn i pio MSRNDE ARE RR RR SORRIR a RR RR aa 14 MeS ao go 3 6 lt gt GRANADINAS
21. None C Before document gt After document E CA 7 SE a an anaa lof1 S aai Cover Page Type standard Billing Info O PDFv Cancel Print O E Print Cover Page Imprimir P gina de Rosto Se pretender adicionar uma p gina de rosto ao documento utilize esta fun o E Cover Page Type Tipo de P gina de Rosto Escolha um modelo para a p gina de rosto E Billing Info Informa es de Factura o Se pretender adicionar as informa es de factura o p gina de rosto insira texto na caixa Billing Info Informa es de Factura o 132 Impress o e Faxes Printer Brother MFC xxxx E a Presets Standard HH Copies 1 M Collated C Two Sided Pages All From 1 tos 1 Paper Size A4 HA 20 99 by 29 70 cm Pages per Sheet 1 H ayout D recto S d i 44 4 lofl1 Border None Two Sided Off HH Reverse Page Orientation E Pages per Sheet Paginas por Folha A selec o Pages per Sheet Paginas por Folha pode reduzir o tamanho de imagem de uma p gina permitindo a impress o de v rias p ginas numa s folha de papel E Layout Direction Dire o do Layout Quando especifica as p ginas por folha tamb m pode especificar a direc o do esquema E Border Borda Se pretender adicionar uma margem utilize esta fun o E Two Sided Frente e verso Consulte mpress o duplex na p gina 139 E Reverse Page Orientation I
22. o PC FAX tem de desbloquear o programa Alerta de seguran a do Windows EI j Para ajudar a proteger o computador O Firewall do Windows bloqueou algumas funcionalidades deste programa Deseja continuar a bloquear este programa Mome PL FAX Receive SS Editor Brother Industries Ltd Manter Bloqueado Desbloquear Perguntar depois O Firewall do Windows bloqueou este programa de acetar liga es da Internet ou da rede Se reconhece o programa ou confia no editor pode desbloque lo Quando que eu devo desbloquear um programa 113 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Activar o software de recep o PC FAX no equipamento Pode opcionalmente activar a op o Impress o de Seguran a Quando activada o equipamento imprime uma c pia do fax antes que o mesmo seja enviado para o computador ou que este seja desligado Prima Menu 2 5 1 Prima A ou Y para seleccionar Recep Pc fax Prima OK Prima ou Y para seleccionar lt USB gt ou o nome do computador se estiver ligado em rede Prima OK Prima ou Y para seleccionar Impr Seguran a Lig OU Impr Seguran a Desl Prima OK Prima Parar Sair Para modelos com ecr t ctil DO O O DO Prima MENU Prima A ou Y para visualizar Fax Prima Fax Prima ou Y para visualizar Conf recep o Prima Conf recep o Prima A ou Y para visualizar Reenc Mem Prima Reenc Mem
23. tem de configurar os destinat rios como membros ou grupos no Livro de Endere os do PC FAX ou simplesmente introduzir o endere o de destino ou o n mero de fax na interface do utilizador Pode utilizar a fun o Procurar no livro de endere os para encontrar rapidamente os membros a quem vai enviar o fax Para obter as informa es mais recentes e as actualiza es da fun o PC FAX da Brother visite http solutions brother com EA Nota O software PC FAX apenas pode enviar documentos de fax a Preto e Branco em tamanho A4 Configurar as informa es do utilizador EA Nota Pode aceder a Informa o do utilizador a partir da caixa de di logo Enviar FAX clicando no cone Consulte Enviar um ficheiro como um PC FAX utilizando a interface de utilizador do estilo Facsimile na p gina 103 Ga Clique no bot o Iniciar Todos os programas Brother MFC XXXX ou MFC XXXX LAN Envio PC FAX e em seguida PC FAX Instala o Surge a caixa de di logo Defini es do PC FAX 7 Defini es do PC FAX Livro de endere os Marca o r pida Somente estilo Facsmile Informa o do utilizador i 100 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW O Introduza a informa o para criar o cabe alho do fax e a p gina de rosto Clique em OK para guardar a Informa o do utilizador EA Nota Pode configurar a Informa o do utilizador separadamente para cad
24. Cancel Cox Para alterar a aplica o de processamento de texto escolha a aplica o de destino no menu instant neo Target Application Aplica o alvo Pode adicionar uma aplica o lista clicando no bot o Add Adicionar Para eliminar uma aplica o clique no bot o Delete Eliminar Se quiser digitalizar e cortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento seleccione a caixa Show Scanner Interface Mostrar interface do digitalizador Se pretender digitalizar um documento frente e verso seleccione Duplex two sided Scanning Digitaliza o frente e verso dois lados e Long edge binding Encader marg compri ou Short edged binding Encader marge curta Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW EA Nota A fun o Digitaliza o para OCR est dispon vel para ingl s franc s alem o neerland s italiano espanhol portugu s dinamarqu s sueco japon s coreano chin s tradicional e chin s simplificado 181 ControlCenter2 o E mail AOO Scan To E mail Software Button Device Button E mail Application Apple Mail H Add Delete File Type File Size JPEG jpg q 0m Small Large Resolution Brightness 200 x 200 dpi Hd m TESO Scan Type 24 Bit Color HH Contrast Document Size A4 210x297mm A eee reed E Duplex two sided Scanning PA Long edge binding Short edge binding Cl Show
25. Esta mensagem aparece se j existir um ficheiro na unidade de mem ria Flash USB com o mesmo nome que o ficheiro que est a tentar guardar E Disp incorrecto Esta mensagem aparece se a unidade de mem ria Flash USB n o for suportada pelo aparelho Brother 208 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Digitaliza o para E mail Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores para a sua aplica o de E mail como um ficheiro anexo O O Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima A ou Y para seleccionar Digit p PC Prima OK Prima A ou Y para seleccionar E mail Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo OQ Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Prima A ou Y para seleccionar 1face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipamento come a a digitalizar o documento cria um anexo de ficheiro e executa a aplica o de E mail apresentando a nova mensagem que ir ser tratada Para modelos com ecr t ctil Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima Digit PC Prima E mail Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender alterar a defini o de frente e verso prima Digitaliz Duplex e em seguida prima Desligar Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex MargemCurta Avance para o passo O E Para come ar a digitaliza
26. IMO sis cases ira ea a in SS SL pg ii 232 Digal O pala PR sas n asda E asD O asa e E 233 Digitaliza o para Rede ssesquinaadoni a nad sais snes nda dead ea a Aa E a aa ASSES aaa 240 Como configurar uma nova predefini o para a Digitaliza o para E mail Servidor de E mail para DCP 9270CDN e MFC 9970CDW e 248 Como definir uma nova predefini o para o tamanho do ficheiro para Digitaliza o para FTP e Rede para DCP 9055CDN MFC 9460CDN e MFC 9465CDN serena 250 A ndice remissivo 251 vi Sec o l lt Teclas de funcionamento do equipamento Utilizar o painel de controlo 2 Utilizar o painel de controlo Utilizar as teclas da impressora Pode aceder s fun es seguintes a partir do painel de controlo do aparelho Cancelar Trabalho Para cancelar a tarefa de impress o em curso prima Cancelar Trabalho Pode eliminar os dados que permanecem na mem ria da impressora premindo Cancelar Trabalho Para cancelar v rias tarefas de impress o mantenha esta tecla premida at que o LCD apresente Canc trab todos ou Cancelar Impress o Tudo para modelos com ecr t ctil Tecla Segura Os dados seguros s o protegidos por palavra passe S quem conhecer a palavra passe que poder imprimir os dados seguros O equipamento n o imprimir os dados seguros at que a palavra passe seja introduzida Ap s a impress o do documento os dados ser o eliminados da mem ria Para
27. Manual o bot o Defini es d plex fica dispon vel para que possa seleccion lo Pode configurar as defini es seguintes na caixa de di logo Defini es d plex Tipo de d plex Existem quatro tipos de direc es de encaderna o frente e verso dispon veis para cada orienta o Margem para encaderna o Quando assinala a op o Margem para encaderna o tamb m pode especificar a margem de encaderna o em polegadas ou mil metros E Folheto Folheto Manual Utilize esta op o para imprimir um documento com formato de folheto atrav s da impress o frente e verso o documento disposto de acordo com o n mero de p gina correcto e a impress o pode ser dobrada no centro sem ter de mudar a ordem do n mero de p gina 24 Impress o Folheto O equipamento imprime em ambos os lados do papel automaticamente Folheto Manual O equipamento imprime primeiro todos os lados com numera o par Em seguida o controlador da impressora p ra e apresenta as instru es necess rias para reinserir o papel Quando clicar em OK ser o impressos os lados com numera o impar Quando selecciona Folheto ou Folheto Manual o bot o Defini es d plex fica dispon vel para que possa seleccion lo Pode configurar as defini es seguintes na caixa de di logo Defini es d plex Tipo de d plex Existem dois tipos de direc es de encaderna o duplex dispon veis para cada orienta o M todo de
28. O Certifique se de que Firewall do Windows no separador Geral est activado 120 Defini es do Firewall para utilizadores de rede E Clique no separador Excep es z g Defini es da Firewall do Windows Geral Excep es Avan adas As excep es controlam como os programas comunicam atrav s da Firewall do Windows Adicione uma excep o de programa ou porta para permitir romunicar es Err rr e A pri Para activar uma excep o seleccione a respectiva caixa de verifica o A Programa ou porta C Administra o remota O alertas e Registos de Desempenho O ambiente de trabalho remoto O assist ncia remota Componentes Essenciais de Rede O Coordenador de Transac es Distribu das Detec o de Rede O Dispositivos Port teis Sem Fios O Encaminhamento e acesso remoto Funda o de Colabora o Ponto a Ponto do Windows C Gest o de Tarefas Agendadas Remota O Gest o de Volumes Remota IC amt a da Naninha da Cuantan Namata m mesm lAdic programa Adicionar porta Propriedades V Notificar quando a Firewall do Windows bloquear um novo programa 5 Clique no bot o Adicionar porta 6 Para adicionar a porta 54925 para a digitaliza o em rede introduza as informa es seguintes 1 Em Nome introduza qualquer descri o como por exemplo Digitalizador da Brother 2 Em N mero da porta introduza 54925 3 Cer
29. O equipamento recebe comandos de impress o numa linguagem de tarefa de impress o ou emula o Sistemas operativos e aplica es diferentes enviam os comandos de impress o em linguagens diferentes O equipamento pode receber comandos de impress o em in meras emula es e possui uma fun o de selec o da emula o autom tica Quando o equipamento recebe dados do computador selecciona automaticamente o modo de emula o A predefini o Auto O aparelho disp e dos modos de emula o que se seguem Pode alterar a defini o utilizando o painel de controlo ou um web browser E Modo HP LaserJet O modo HP LaserJet ou modo HP o modo de emula o no qual esta impressora suporta a linguagem PCL6 de uma impressora laser Hewlett Packard LaserJet Muitas aplica es suportam este tipo de impressora laser Utilizando este modo o equipamento ter um funcionamento optimizado com essas aplica es E Modo BR Script 3 BR Script uma linguagem de descri o de p gina original da Brother e um int rprete de emula o de linguagem PostScript Este equipamento suporta PostScript 31M O int rprete BR Script deste equipamento permite controlar o texto e os gr ficos na p gina Para obter informa es t cnicas sobre os comandos PostScript consulte os seguintes manuais Adobe Systems Incorporated PostScript Language Reference 3 edi o Addison Wesley Professional 1999 ISBN 0 201 37922 8 Adobe Systems Inco
30. Papel qualidade Op es avan adas Brother MFC xxxx BR Script3 HEI Ea Defini es avan adas do documento Brother MEC Maxx BR Scripl A z E Gest o de cores da imagem 2 M todo ICM ICM desactivado Inten o IEM Imagens A colocar escala 100 ino de letra Trije E iin Op es do documento Funcionalidades de impress o avan adas Activado H EM Op es PostScript z d Fun es da impressora Qualidade de Impress o Mormal 600 x 600 dpi Tipo de suporte Papel normal Impress o segura Desactivar D Seleccione Tamanho do Papel e N mero de c pias 1 E Tamanho do Papel A partir da caixa pendente seleccione o tamanho do papel que est a utilizar E N mero de c pias A op o de c pia permite definir o n mero de c pias a imprimir 2 Configure as defini es Gest o de cores da imagem A colocar escala e Tipo de letra TrueType 2 E Gest o de cores da imagem Especifica como ser o impressos os gr ficos a cores Se n o pretender activar Gest o de cores da imagem clique em ICM desativado Se pretender que os c lculos de correspond ncia de cores sejam realizados no computador anfitri o antes de este enviar o documento para o aparelho clique em ICM manipulado pelo sistema anfitri o Se pretender que os c lculos de correspond ncia de cores sejam realizados no aparelho clique em ICM tratado pela impressora utilizando a calibragem da impressora E A colocar escala Especifica se os
31. Servi Componentes Essenciais de Rede Solici Componentes Essenciais de Rede Solici Componentes Essenciais de Rede Temp Componentes Essenciais de Rede Tered V Coordenador de Transac es Distribu da v Coordenador de Transac es Distribuida Coordenador de Transac es Distribuida V Coordenador de Transac es Distribu da Coordenador de Transac es Distribuida O Coordenador de Transac es Distribuida O Detec o de Rede Entrada de Datagram D Detec o de Rede Entrada de Datagram Detec o de Rede Entrada de Datagram Detec o de Rede Entrada de Eventos Se Detec o de Rede Entrada de Eventos Se Detec o de Rede Entrada de Eventos Se Detec o de Rede Entrada de Eventos W Grupo Perfil Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Componentes Essenciais de Coordenador de Transac e Coordenador de Transac e Coordena
32. eee 116 Visualizar novas mensagens de PC FAX eee reere aee eeer area rare ans ae aa renanaad 117 Defini es do Firewall para utilizadores de rede 118 Antes de utilizar o software da Brother er eeereeree rea re aee re area ne eres e renan ea nanda 118 Windows XP SP2 ou superior aaa 118 Utilizadores do Windows Vista eee eae eretas 120 Utilizadores de Windows 7 eee eee 123 Sec o Ill Apple Macintosh 8 Impress o e Faxes 129 Fun es do controlador da impressora Macintosh aannaanaaneannannnnnonnnsnnnrnsrnenrrnnrnnrnnrnnrnsrnnrrnsrssreenne 129 Ingo geistej eo 5 6 GUARSAR RENA DRA RR CRER RAR EG DE CA RR 129 Orienta es para imprimir em ambos os lados do papel erre 129 Impress o frente e verso autom tica i sete eere cera rer aeee ese r ease re re rr anna 129 impressao duplex manual ques nsrasa asa naaa edi ao a de A o E E ERA 129 Digitaliza o impress o e envio de faxes em simult neo i serenas reena 130 Seleccionar op es de configura o da p gina tee eereereerre rare rrenan renan 130 Seleccionar op es de impress o ci ir ere tener renan re rrenan era ea een ee aerea na nnanna 131 POR TdS ROS 9 PARAR DRE PANDER RSRS EC ADO PA RD RR E EEA 132 ESQUCN O ss sssa sas 0aDosO UN O o E ano indo 0 COD ER San De 133 MOr SSao SEGUT eosina DO RO RR ORION RR RR E 134 Delini es da IMpr
33. eres eree err rer aeee een see re re rear annna 48 3 Digitaliza o 49 Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN eee reee re eer rena 49 Digitalizar um documento para o PC tetra eere rrenan re ea aeee aeee era rr anne nnaa 49 Pr digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar eee 51 Defini es na caixa de di logo Instala o do Digitalizador ci errar 52 Digitalizar um documento utilizando o controlador WIA Windows XP Windows Vista Windows 7 aereas 57 Compalvel Com IIA assa asda Saes EE ND PC A 57 Digitalizar um documento para o PC rre errar ee era e aee aereas ee arena nana 57 Pr digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar utilizando o vidro do digitalizador 59 Digitalizar um documento utilizando o controlador WIA Windows Photo Gallery e Windows Fax e Scan errar ree rea eeren ren eranaa 63 Digitalizar um documento para o PC reter erre errar e aeee area aaa er ans ee arena nana 63 Pr digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar utilizando o vidro do digitalizador 65 Utilizar o ScanSoft M PaperPort M 12SE com OCR da NUANCEM cn eereeererrerearenn 67 VISUQIIZaAl MONS Suisse sas sangria aa limas ds Sead nad ea bs aaa a a ssa a Sds asc ga 67 Organizar itens nas pastas sssrinin a e nda E jd Sn e Se EAER 68 Liga es r pidas para outras aplica es erre eer eres nr erre en
34. gina 2 Para eliminar um documento seguro tem de utilizar o painel de controlo do equipamento Consulte Tecla Segura na p gina 2 134 Impress o e Faxes Defini es da impressora Pode alterar as defini es seleccionando uma op o na lista Print Settings Configura es da Impress o Separador Basic B sico Printer Presets Copies Brother MFC xxxx mt W 1 M Collated C Two Sided Standard Pages All Paper Size Orientation fa A 4 4 lofl gt p gt uppo QO From 1 to 1 89 20 99 by 29 70 em A4 Print Settings W Media Type Plain Paper L Print Quality Normal 600 x 600dpi F Color Mono Auto Color O Mono 1 Toner Save Mode L Paper Source Auto Select O C PDF v A E Media Type Tipo de suporte Pode alterar o tipo de suporte para um dos seguintes Plain Paper Papel normal Thin Paper Papel fino Thick Paper Papel grosso Thicker Paper Papel mais grosso Bond Paper Papel bond Recycled Paper Papel reciclado Envelopes Env Thick Env grosso Env Thin Env fino Label Etiqueta Glossy Paper Papel brilhante EA Nota Quando utilizar papel plastificado coloque apenas uma folha de cada vez na gaveta MF para evitar um encravamento de papel Cancel C Print 135 Impress o e Faxes E Glossy Paper Qualidade de impress o
35. o E Palavra passe Na caixa pendente escolha a palavra passe para o documento seguro que vai enviar para o equipamento E Nome do trabalho de impress o Na lista pendente escolha o nome do trabalho de impress o para o documento seguro E Modo Economizar toner Esta fun o permite reduzir a utiliza o de toner Quando configura Modo Economizar toner para Activar a impress o fica mais clara A predefini o Desactivar EA Nota N o recomendamos o Modo Economizar toner para a impress o de fotografias ou de imagens em escala de cinzentos 43 Impress o E Cores Mono Pode seleccionar os seguintes modos de cor e Autom tica O aparelho verifica o conte do de cor dos documentos Se detectar cor imprime a cores Se n o detectar conte do de cor imprime a preto e branco e Cores O dispositivo imprimir todas as p ginas no modo totalmente a cores Mono Se seleccionar Mono os documentos s o impressos em escala de cinzentos Nota Por vezes um documento pode conter informa es de cor mesmo que pare a ser a preto e branco por exemplo as reas a cinzento podem ser criadas atrav s de uma combina o de cores Se acabar o toner Ciano Magenta ou Amarelo enquanto estiver a imprimir um documento a cores n o poss vel concluir a tarefa de impress o Pode optar por voltar a iniciar a tarefa de impress o no modo Mono desde que exista toner preto E Modo de cores Est o dispon veis as segui
36. pode ajustar a rea de digitaliza o clicando com o bot o esquerdo do rato e arrastando o Isto necess rio quando pretender recortar uma imagem para digitaliza o Consulte Pr digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar na p gina 51 Para modelos que suportam a digitaliza o frente e verso N o consegue ajustar a rea de digitaliza o e A digitaliza o frente e verso s est dispon vel a partir do ADF N o pode utilizar o bot o Pr Digitalizar para pr visualizar uma imagem Pr digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar Pode pr visualizar a imagem e cortar partes n o desejadas antes de a digitalizar utilizando o bot o Pr Digitalizar Quando estiver satisfeito com a pr visualiza o clique no bot o Iniciar na caixa de di logo Instala o do Digitalizador para digitalizar a imagem D Siga os passos de a Q de Digitalizar um documento para o PC na p gina 49 Seleccione as defini es para Digitalizar Tipo de imagem Resolu o Tipo de Convers o Brilho Contraste e Formato do Documento conforme necess rio EA Nota A pr digitaliza o n o est dispon vel se seleccionar Digitaliza o Duplex frente e verso Clique em Pr Digitalizar A imagem completa digitalizada para o computador e aparece na Area de Digitaliza o 1 da caixa de di logo Instala o do Digitalizador Instala o do Digitalizador TW Brother MFC xxxx D
37. ximo de 15 caracteres Seleccione a qualidade de digitaliza o na lista pendente Pode seleccionar Color 100 Cor 100 Color 200 Cor 200 Color 300 Cor 300 Color 600 Cor 600 B amp W 200 P amp B 200 B amp W 200x100 P amp B 200 x 100 Gray 100 Cinzento 100 Gray 200 Cinzento 200 Gray 300 Cinzento 300 ou User Select Selec o do utilizador 242 Digitaliza o em Rede Escolha o tipo de ficheiro para o documento na lista pendente Pode seleccionar PDF PDF A Secure PDF PDF seguro Signed PDF PDF Assinado XPS JPEG ou User Select Selec o do utilizador para documentos a cores ou escala de cinzento e PDF PDF A Secure PDF PDF seguro Signed PDF PDF Assinado TIFF ou User Select Selec o do utilizador para documentos a preto e branco Nota Se seleccionar Secure PDF PDF seguro o equipamento ir solicitar que introduza uma palavra passe de 4 d gitos utilizando n meros de O a 9 antes de come ar a digitalizar Se seleccionar Signed PDF PDF Assinado ter de instalar um certificado para o equipamento utilizando a Gest o com base na Web Seleccione Configure Signed PDF Settings Configurar Defini es de PDF Assinado em Administrator Settings Defini es de administrador na Gest o com base na Web Para saber como instalar um certificado consulte Utilizar certificados para a seguran a de dispositivos no Manual do Utilizador de Rede PDF A um formato de ficheiro PDF que se destina
38. 74 ControlCenter4 Tipos de ficheiros Pode escolher da seguinte lista de tipos de ficheiros quando guardar numa pasta E Windows Bitmap bmp E JPEG jpg mE TIFF tif E TIFF Multi Page tif E Portable Network Graphics png E PDF pdf E PDF Seguro pdf E XML Paper Specification xps EA Nota e O formato XML Paper Specification est dispon vel para Windows Vista e Windows 7 ou quando forem utilizadas aplica es que suportem ficheiros XML Paper Specification e Se definir o tipo de ficheiro como TIFF ou TIFF Multi P ginas pode seleccionar Descomprimido ou Comprimido e O PDF Seguro est dispon vel para as selec es Guardar e Enviar E mail Tamanho do Papel Pode escolher o tamanho do papel a partir da lista pendente Se seleccionar um tamanho do papel de 1 a 2 como 1 a 2 A4 a imagem digitalizada dividida em dois documentos de tamanho A5 Guardar a imagem digitalizada O bot o Guardar permite lhe digitalizar uma imagem para uma pasta do seu disco r gido num dos tipos de ficheiro mostrados na lista de anexos de ficheiro D Configure as defini es na rea de defini o da Digitaliza o atrav s do PC D Clique no bot o Digitaliza o Confirme e edite se necess rio a imagem digitalizada no visualizador de imagens D Clique em Guardar 5 Surge a caixa de di logo Guardar Seleccione Pasta de Destino e outras defini es Clique em OK A imag
39. 770 8980 contactus newsoftinc com http www newsoftinc com contactus newsoftinc com ingl s SoftBay GmbH Carlstra e 50 D 52531 bach Palenberg 0900 1 409640 Para as liga es efectuadas na Alemanha este n mero n o gratuito sendo cobrada uma tarifa de 0 59 euros por minuto de nsc newsoft eu com http de newsoft eu com Avanquest UK The Software Centre East Way Lee Mill Industrial Estate Plymouth Devon PL21 9GE 44 01752 201148 44 01752 894833 uk nsc Onewsoft eu com http uk newsoft eu com CA 089 965 01 09 Para as liga es efectuadas em Fran a este n mero n o gratuito sendo cobrada uma tarifa de 1 35 0 34 por minuto fr nsc Dnewsoft eu com http fr newsoft eu com Digitaliza o It lia Nome da empresa Telefone Endere o de E mail URL Espanha Nome da empresa Telefone Endere o de E mail Outros pa ses Endere o de E mail CA 0899399878 Para as liga es efectuadas em It lia este n mero n o gratuito sendo cobrada uma tarifa de 0 80 euros por minuto it nsc Dnewsoft eu com http it newsoft eu com CA 0807505598 Apenas para as liga es efectuadas em Espanha este n mero n o gratuito sendo cobrada uma tarifa de 0 94 euros por minuto sp nsc newsoft eu com tech newsoft eu com ingl s ControlCenter2 EA Nota As fun es dispon veis no ControlCenter2 podem variar consoante o n mero do modelo
40. Advanced Avan ado Printer Brother MFC xxxx B a Presets Standard HH Copies 1 M Collated C Two Sided Pages All From 1 to 1 Paper Size A4 Orientation Ta a Print Settings B 69 20 99 by 29 70 cm Basic Advanced Color Mode gt 44 4 lofl fji li gt Normal i Dvivid AS O None Settings j li IE Enhance Black Printing M Improve Gray Color C Skip Blank Page Improve Print Output Support O C PDFv E Color Mode Modo de cores Pode alterar as defini es do modo de cores conforme apresentado em seguida Normal Este o modo de cores predefinido e Vivid Anima o As cores de todos os elementos s o ajustadas para ficarem mais v vidas None Nenhuma Se pretender aplicar as defini es de gest o de cor da sua aplica o seleccione esta defini o O controlador da impressora n o ajustar as cores E Enhance Black Printing Melhorar a impress o a preto Se n o conseguir imprimir correctamente um gr fico a preto seleccione esta defini o E Improve Gray Color Melhorar cinzentos Pode melhorar a qualidade de imagem de reas sombreadas seleccionando a caixa de verifica o Improve Gray Color Melhorar cinzentos E Skip Blank Page Saltar p gina em branco Se seleccionar Skip Blank Page Saltar p gina em branco o controlador da impressora detecta automaticamente
41. Alterar 1 Perfil Fotos Predefinido 2 Ver c digo fonte Flatbed z Tamanho do papel 3 Formato de Cor Cor 8 4 Tipo de ficheiro JPG Imagem JPEG X 5 Resolu o PPP 200 6 Luminosidade iej 0 7 Contraste fa 0 a d d D5 Pr visualizar Digitalizar Cancelar 4 Clique em Pr visualizar A imagem completa digitalizada no computador e apresentada na rea de digitaliza o 8 65 Digitaliza o 5 Mantenha premido o bot o esquerdo do rato e arraste o sobre a por o que pretende digitalizar O Clique no bot o Digitalizar na caixa de di logo Digitalizar O equipamento inicia a digitaliza o do documento Desta vez apenas a rea escolhida do documento aparece na janela da aplica o 66 Digitaliza o Utilizar o ScanSoft PaperPort 12SE com OCR da NUANCE M Nota e O ScanSoft PaperPort M 12SE apenas compat vel com Windows XP SP3 ou superior XP Professional x64 Edition SP2 ou superior Windows Vista SP2 ou superior e Windows 7 Os utilizadores do Windows 2000 SP4 ou superior podem transferir o ScanSoft PaperPort M 11SE da Nuance durante a instala o do MFL Pro Suite Consulte o Guia de Instala o R pida O ScanSoft M PaperPort M 12SE da Brother uma aplica o de gest o de documentos Pode utilizar o PaperPort M 12SE para visualizar documentos digitalizados O PaperPort M 12SE possui um sistema de organiza o
42. Brother MFC xxxx Default paper size A4 B l O Click the lock to prevent further changes 6 Clique no cone Scanner Digitalizador a90 E Brother MEC xxxx E I EN A E 9110 po amp e Delete Hold Jobinfo Pause Printer Supply Levels Printer Setup Prinfir Scanner 5 Printer Ready Status Name Sent Completed 169 Digitaliza o Coloque o documento no ADF ou no vidro do digitalizador Se colocar o documento no ADF seleccione Document Feeder Alimentador de documentos para Mode Modo e o tamanho do documento para Scan Size Formato de Digitaliza o 000 B Brother MFC xxxx f E TN ae o ww Press Scan to start Mode Document Feeder 89 Scan Size A4 9 Scan To Pictures ES Show Details Scan Se colocar o documento no vidro do digitalizador seleccione Flatbed para Mode Modo EA Nota Quando a caixa Detect Separate Items Detectar Itens Separados n o est seleccionada o documento digitalizado como um item e guardado como um ficheiro Quando a caixa Detect Separate Items Detectar Itens Separados est seleccionada o programa detecta cada imagem e guarda as como ficheiros separados Se o programa n o cortar automaticamente o documento como pretende pode faz lo manualmente arrastando o ponteiro do rato sobre a parte que quer digitalizar a partir da caixa de di logo a que tem acesso clicando em Show Details Visualiza Deta
43. Configurar a Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 81 E Consulte Aceder Marca o R pida Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 82 E Consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 E Consulte Executar o utilit rio BRAdmin na p gina 83 Suporte Consulte Separador Suporte na p gina 84 E Consulte Abrir a Ajuda do ControlCenter na p gina 84 E Consulte Utilizar o Brother Solutions Center na p gina 84 E Consulte Aceder ao Brother CreativeCenter na p gina 84 73 ControlCenter4 Separador Digitalizar Existem cinco op es de digitaliza o Guardar Imprimir Abrir com Aplica o Enviar E mail e OCR Esta sec o apresenta sumariamente as fun es do separador Digitaliza o Para mais informa es sobre cada fun o clique em Ajuda No A E ON gt Modelo MFC300000 Defini es do e dispositivo O Suporte ipo de documento Ei O Fotografia Configura o ajuda ES Texto e gr fico A O D Texto monocrom i tico 5 2 O Personalizada Defini es personalizadas Tamanho da digitaliza o A4 210x297 mm 8 3x 11 Ha Digitaliza o Eliminar rea de defini o da Digitaliza o atrav s do PC Visualizador de imagens Bot o Guardar Bot o Imprimir Bot o Abrir com Aplica o Bot o Enviar E mail Bot o OCR
44. E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais Avance para o passo D Prima 4ou gt para visualizar Qualidade Prima Qualidade e em seguida a qualidade que pretende Efectue uma das seguintes ac es E Se quiser alterar o tipo de ficheiro avance para o passo Q E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais Avance para o passo D Prima 40u gt para visualizar Tipo ficheiro Prima Tipo ficheiro e em seguida o tipo de ficheiro que pretende Efectue uma das seguintes ac es E Se quiser alterar a defini o da digitaliza o frente e verso avance para o passo Q E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais Avance para o passo D Nota Se seleccionar cor na defini o de qualidade n o pode seleccionar TIFF e Se seleccionar preto e branco na defini o de qualidade n o pode seleccionar JPEG ou XPS e Se seleccionar Secure PDF O aparelho ir solicitar que introduza uma palavra passe de 4 d gitos utilizando n meros de 0 a 9 antes de come ar a digitalizar Prima lt 4 ou gt para visualizar Digitaliz Duplex Prima Digitaliz Duplex e em seguida a defini o que pretende Efectue uma das seguintes ac es E Se quiser alterar o nome do ficheiro avance para O E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem a
45. ERRAR EAD UR SED RS RD RR AR ER RR RR 87 Tipos de ficheiros sr trrer rea na renan rear ea ae a aaa na anna r an ea area a eae na anne a rea ara reenn 88 Tanan do PAPE eraa A DS RIR E R A 88 Abrir a imagem digitalizada numa aplica o erre re eee rer aerea arena eee enana 88 Utilizar a TUNGO OCR erinin aE an DS aa 89 Anexar os dados digitalizados a uma mensagem de E mail essere rea 89 Guardar imagem digitalizada essas iaia e TE ESN 89 Separador PO C p d sxutnaausimeraeuidados iluticasea sadiai aisanidi sorniddes ins ain siendas sediados needs EEEE aeiaai 90 Imprimir a imagem QIQialiZa dA seemsicadasicabes dana a poead sbre galemanaidni Des da adia ainda sacia ui saias sic hudan salina saias 90 Separador PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW s n 90 Enviar um ficheiro de imagem do computador teresa erra ree eae re ana 90 Enviar uma imagem digitalizada erre teen ee cera er era er aeee ans ee aaa re er aaanana 91 Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos serena rrenan senna 91 Separador Configura es do dispositivo serena erra era ren rear ee aerea nan er enc eaa nana 92 Configurar a Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 92 Aceder Marca o R pida Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 92 Configurar defini es do bot o Digitalizar c eee roer
46. ESSE DSO LT 234 Digitaliza o em Rede Configurar as predefini es de FTP Profile Name 1 FTP Profile Name Host Address Usemame Password Retype Password Pode definir o Passive Mode Modo Passivo para OFF Desactivar ou ON Activar consoante a configura o do servidor FTP e do firewall de rede A predefini o ON Activar Tamb m pode alterar o n mero da porta utilizada para aceder ao servidor FTP A predefini o a porta 21 Na maioria dos casos estas duas defini es podem ser mantidas nos valores predefinidos 00 0 Seleccione FTP em FTP Network Scan Settings Defini es de digitaliza o em rede FTP no separador FTP Network Scan Settings Defini es de digitaliza o em rede FTP Prima Submit Submeter Seleccione o perfil que pretende configurar em FTP Network Scan Profile Perfil de digitaliza o em rede F TP Introduza o nome que pretende utilizar para o perfil do servidor FTP Este nome ser apresentado no LCD do equipamento e pode conter at 15 caracteres O Host Address Endere o do Anfitri o o nome de dom nio do servidor FTP Introduza o Host Address Endere o do Anfitri o por exemplo ftp exemplo com at 60 caracteres ou o endere o IP por exemplo 192 23 56 189 Introduza o Username Nome de Utilizador que foi registado no servidor FTP para o equipamento at 32 caracteres Introduza a Password Palavra passe de acesso ao servidor
47. FAX recebidos O bot o PC FAX recebido permite visualizar e imprimir dados de fax recebidos utilizando o software PC FAX da Brother Antes de utilizar a fun o de recep o PC FAX tem de seleccionar a op o de Recep o PC FAX no menu do painel de controlo do aparelho Brother Consulte Activar o software de recep o PC FAX no equipamento na p gina 114 Seleccione o separador PC FAX D Clique em PC FAX recebido A fun o de recep o PC FAX activada e come a a receber dados de fax do seu equipamento Surgem os dados recebidos Para visualizar os dados clique em Ver 4 Se pretender imprimir os dados recebidos seleccione os dados e clique em Imprimir O Configure as defini es de impress o e clique em Iniciar impress o 80 ControlCenter4 Separador Configura es do dispositivo Esta sec o apresenta sumariamente as fun es do separador Defini es do dispositivo Para mais informa es sobre cada fun o clique em Ajuda Control Center 4 Modelo MFC Conigwa o Auda gt Digitaliza o PC FAX Defini es do bot o de digitaliza o do aparelho 1 Bot o Configura o Remota 2 Bot o Marca o R pida 3 Bot o Defini es do dispositivo de digitaliza o 4 Bot o BRAdmin Configurar a Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW O bot o Configura o Remota permite abrir a janela do programa de configura o remota p
48. Gest o com base na Web O Introduza o nome de utilizador Prima OK e avance para o passo D D Introduza a palavra passe Prima OK Efectue uma das seguintes ac es E Se seleccionar cor ou cinzento na defini o de resolu o avance para o passo QD E Se seleccionar preto e branco na defini o de resolu o avance para o passo PD ip Prima para seleccionar Pequeno Centro ou Grande para o tamanho do ficheiro Avance para o passo 246 Digitaliza o em Rede B Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender come ar a digitaliza o prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor E Se quiser alterar o nome do ficheiro avance para D 13 Prima 4 ou gt para visualizar Nome do ficheiro Prima Nome do ficheiro Prima A ou Y para escolher o nome de ficheiro que pretende utilizar e prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor EA Nota Se pretender alterar manualmente o nome do ficheiro v para o passo B 14 Prima A ou Y para seleccionar lt Manual gt Prima OK Introduza o nome de ficheiro que pretende utilizar at 64 caracteres e prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor 15 O LCD apresenta Ligar Quando a liga o ao servidor de rede for estabelecida o aparelho inicia o processo de digitaliza o Se estiver a utilizar o vidro do digitalizador o LCD apresenta P gina seguinte Prima Sim ou N o EA Nota O tipo de digitaliza o depende das defini es da Gest o com base na Web premir Iniciar
49. L E Livro de endere os T 0 E3 EE stop X Iniciar 0 Configurar uma p gina de rosto Na caixa de di logo PC FAX clique no cone E para aceder ao ecr Instala o da p gina de rosto Brother PC FAX Surge a caixa de di logo Instala o da p gina de rosto Brother PC FAX B Instala o da p gina de rosto Brother PC FAX Taro Nagoya 4 Departamento E ales 4 Companhia Brother International Corp De Nome MEIE FAX E Mail Departamento John Doe 123 456 789 123 Rose Hill Drive 4 Companhia V Moradal 4 MoradaZ Potsvile NJ 088 Formul rio Esquema Tipol v T tulo da p gina de Rosto T tulo da p gina de Rosto Pr definido O Nenhum T tulo da p gina de Rosto O Personalizado COVEROI BMP Busca Alinhamento Esquerdo Contador p gina de rosto 102 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Introdu o de informa es da p gina de rosto EA Nota Se enviar um fax para v rios destinat rios a informa o do destinat rio n o impressa na p gina de rosto E Para Escolha a informa o do destinat rio que pretende incluir na p gina de rosto E De Escolha a informa o do remetente que pretende incluir na p gina de rosto E Coment rios Introduza o coment rio que pretende incluir na p gina de rosto E Formul rio Escolha o fo
50. Livro de Endere os consulte o Manual B sico do Utilizador 6 Prima 4 ou gt para visualizar Defini o de f brica Prima Defini o de f brica Prima Sim para confirmar 8 Prima Parar Sair 249 Digitaliza o em Rede Como definir uma nova predefini o para o tamanho do ficheiro para Digitaliza o para FTP e Rede para DCP 9055CDN MFC 9460CDN e MFC 9465CDN Pode efectuar a sua pr pria predefini o do tamanho do ficheiro Para uma digitaliza o de melhor qualidade seleccione o tamanho do ficheiro grande Para uma digitaliza o de qualidade inferior seleccione o tamanho do ficheiro pequeno Para MFC 9460CDN e MFC 9465CDN Prima Menu 1 8 2 Para DCP 9055CDN Prima Menu 1 7 2 Prima A ou Y para seleccionar 1 Cor ou 2 Cinzento Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Pequeno M dio ou Grande Prima OK Prima Parar Sair EA Nota N o pode seleccionar o tamanho do ficheiro se digitalizar um documento a preto e branco Os documentos a preto e branco ser o armazenados no formato de ficheiro TIFF e os dados n o ser o comprimidos ndice remissivo C Calibra o errar errar re renas 33 Configura o Remota Macintosh aeiissssabaiiiosiniivsscais tada iaidede siena mera iinada 197 Windows as 98 Controladores Macintosh Impressora is steerarereeere rea ran nana 129 TWAIN RP PRR ESPEP NPR PR 160 Windows IMPRESSORA ipee aa Ate aan os anel da Sa 13 TWAIN cn
51. Orientation a gt TextEdit W l Print header and footer A a En lofl O PDF v Cancel Print 154 Impress o e Faxes Seleccione Send Fax Enviar fax no menu instant neo Printer Brother MFC xxxx fa Presets Standard HH Copies 1 M Collated C Two Sided Pages 9 AI O From 1 to 1 Paper Size A4 E 20 99 by 29 70 cm Orientation LB Y TextEdit Layout Color Matching Paper Handling 44 4 lofl gt gt gt Cover Pap ee eere Scheduler N Print Settings C PDF v Secure Print p Print Summary D Seleccione Facsimile no menu instant neo Output Sa da Printer Brother MFC xxxx E a Presets Standard HH Copies M Collated C Two Sided Pages 9 AIl O From 1 to 1 Paper Size A4 HA 20 99 by 29 70 em Orientation To Send Fax q Output Facsimile HA Input Fax Number Add 4474 lofi Tr e Destination Fax Numbers Addresses Name Fax Delete M PDFv Cancel C Print O Introduza um n mero de fax na caixa Input Fax Number Inserir n mero de fax e clique em Print Imprimir para enviar o fax 155 Impress o e Faxes EA Nota Se pretende enviar um fax para mais do que um n mero clique em Add Adicionar depois de introduzir O primeiro n mero de fax Os n meros de fax de destino ser o apresentados na caixa de di logo Printe
52. PDF A PDF protegido PDF assinado JPEG OU XPS Prima OK e avance para o passo D Prima A ou Y para seleccionar PDF PDF A PDF protegido PDF assinado OU TIFF Prima OK e avance para o passo D Nota Se seleccionar PDF protegido o aparelho ir solicitar que introduza uma palavra passe de 4 d gitos utilizando n meros de 0 a 9 antes de come ar a digitalizar Se seleccionar PDF assinado ter de instalar e em seguida configurar um certificado para o equipamento utilizando a Gest o com base na Web 244 Digitaliza o em Rede D Prima A ou Y para seleccionar Pequeno M dio OU Grande Prima OK e avance para o passo D O Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender come ar a digitaliza o prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor E Se quiser alterar o nome do ficheiro avance para D 12 Prima A ou Y para escolher o nome de ficheiro que pretende utilizar e prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor EA Nota Se pretender alterar manualmente o nome do ficheiro v para o passo 6 Prima A ou Y para seleccionar lt Manual gt Prima OK Introduza o nome de ficheiro que pretende utilizar at 64 caracteres e prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor EA Nota O tipo de digitaliza o depende das defini es da Gest o com base na Web premir Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es de digitaliza o 245 Digitaliza o em Rede Para modelos com ecr t ctil Coloque o docu
53. Paper Papel fino Thick Paper Papel grosso Thicker Paper Papel mais grosso Bond Paper Papel bond Recycled Paper Papel reciclado Envelopes Env Thick Env grosso Env Thin Env fino Label Etiqueta Glossy Paper Papel brilhante EA Nota Quando utilizar papel plastificado coloque apenas uma folha de cada vez na gaveta MF para evitar um encravamento de papel 148 Impress o e Faxes E Toner Save Poupan a de toner Esta fun o permite reduzir a utiliza o de toner Quando selecciona Toner Save Poupan a de toner as impress es ficam mais claras A predefini o Off Desactivado Nota N o recomendamos o Toner Save Poupan a de toner para a impress o de fotografias ou de imagens em escala de cinzentos E Color Mono Cor Mono Pode alterar estas defini es conforme apresentado em seguida e Auto Autom tica O aparelho verifica o conte do de cor dos documentos Se detectar cor imprime a cores Se n o detectar conte do de cor imprime a preto e branco A velocidade de impress o total poder tornar se mais lenta e Color Cor Se o documento contiver cor e pretender imprimir a cores seleccione este modo Mono Seleccione este modo se o documento tiver texto e ou objectos apenas em preto e escala de cinzentos No modo Mono a velocidade do processo de impress o superior do modo de cores Se o documento tiver cor ao seleccionar o modo Mono imprime o documento em 256 tons de ci
54. Pode seleccionar as defini es de qualidade de impress o que se seguem e Normal 600 x 600 dpi Classe 600 dpi Recomendada para impress o comum Boa qualidade de impress o com boa velocidade de impress o e Fine Fina Classe 2400 dpi Classe 2400 dpi o modo de impress o com melhor qualidade Utilize este modo para imprimir imagens com precis o como fotografias Uma vez que os dados de impress o s o muito maiores do que no modo normal o tempo de processamento o tempo de transfer ncia dos dados e o tempo de impress o ser o superiores E Color Mono Cor Mono Pode alterar estas defini es conforme apresentado em seguida e Auto Autom tica O aparelho verifica o conte do de cor dos documentos Se detectar cor imprime a cores Se n o detectar conte do de cor imprime a preto e branco A velocidade de impress o total poder tornar se mais lenta e Color Cor Se o documento contiver cor e pretender imprimir a cores seleccione este modo Mono Seleccione este modo se o documento tiver texto e ou objectos apenas em preto e escala de cinzentos No modo Mono a velocidade do processo de impress o superior do modo de cores Se o documento tiver cor ao seleccionar o modo Mono imprime o documento em 256 tons de cinzento EA Nota Por vezes um documento pode conter informa es de cor mesmo que pare a ser a preto e branco por exemplo as reas a cinzento podem ser criadas atrav s de uma combina o de
55. Prima e seleccione a nova defini o Repita este passo para cada defini o que pretenda alterar D Ap s alterar a ltima defini o prima lt 4 ou gt para visualizar Config Nova Defini o Prima Config Nova Defini o 8 Prima Sim para confirmar Prima Parar Sair 248 Digitaliza o em Rede Reinicia o de f brica Pode reiniciar as configura es de f brica O Prima DIGITALIZAR D Prima Digitaliz p e mail E Introduza o endere o de E mail de destino Efectue uma das seguintes ac es E Para introduzir o endere o de E mail manualmente prima Manual e avance para o passo E Para MFC 9970CDW Se guardou o endere o de E mail no livro de endere os do aparelho prima Livro ender e avance para o passo O Nota Se a rede suportar o protocolo LDAP pode procurar endere os de E mail no servidor Para mais informa es sobre como configurar o protocolo LDAP consulte o Manual do Utilizador de Rede Eb Introduza o endere o de E mail Prima para apagar n meros letras ou caracteres especiais Prima OK e avance para o passo Q Para mais informa es sobre como introduzir texto consulte o Manual B sico do Utilizador Prima A ou Y para seleccionar o endere o de E mail Pode tamb m utilizar a op o de procura seguinte E Prima Gill A para procurar por ordem alfab tica ou por ordem num rica Prima OK e avance para o passo OQ Para mais informa es sobre como utilizar o
56. Print 193 ControlCenter2 CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Pode configurar ou verificar as defini es do equipamento E Remote Setup Configura o remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Permite abrir o programa de configura o remota Consulte Configura o Remota na p gina 197 E Quick Dial Marca o r pida Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Permite lhe abrir a janela Configura o de Marca o R pida da Configura o Remota Consulte Configura o Remota na p gina 197 E Status Monitor Permite abrir o utilit rio Monitor de estado ControlCenter2 p Tema es o Model MEC 00 Access device settings 3 DEVICE SETTINGS Remote Setup Quick Dial Status Monitor Control Center 194 ControlCenter2 Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW O bot o Remote Setup Configura o remota permite abrir a janela do programa de configura o remota para configurar a maioria dos menus de defini es do aparelho EA Nota Para obter mais informa es consulte Configura o Remota na p gina 197 Y MFC xxxx General Setup Y Fax Setup Receive Setup Send Address Book Report Setting Remote Fax Opt Dial Restrict Miscellaneous Copy Printer Y USB Direct F Direct Print Scan to USB Y Network TCP IP Ethernet Scan To FTP ScanTo Network Initial Setup General Setup Mode Timer Paper
57. Sair Para modelos com ecr t ctil Prima MENU Prima Impressora Prima A ou Y para visualizar Op es de Impress o Prima Op es de Impress o Prima Tipo de Letra Interno Prima para seleccionar HP LaserJet OU BR Script 3 Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho imprime a lista 000000 Prima Parar Sair Utilizar o painel de controlo Imprimir a lista de configura o de impress o Pode imprimir uma lista das defini es actuais da impressora Para MFC 9460CDN e MFC 9465CDN Prima Menu 4 2 2 Para DCP 9055CDN Prima Menu 3 2 2 o Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho imprime as defini es Prima Parar Sair Para modelos com ecr t ctil Prima MENU Prima Impressora Prima A ou Y para visualizar Op es de Impress o Prima Op es de Impress o Prima Configura o Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho imprime as defini es Prima Parar Sair 99000 Utilizar o painel de controlo Teste de impress o Se registar problemas com a qualidade de impress o pode fazer um teste de impress o Para MFC 9460CDN e MFC 9465CDN Prima Menu 4 2 3 Para DCP 9055CDN Prima Menu 3 2 3 o Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Prima Parar Sair Para modelos com ecr t ctil Prima MENU Prima Impressora Prima A ou Y para visualizar Op es de Impress o Prima Op es de Impress o Prima Imprimir teste Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor Prim
58. Type Tray l MP Tray Paper Size Tray l MP Tray Volume Ring Speaker Toner Save Sleep Time Tray Use Copy Print Glass ScanSize File Size Color Duplex Scan CO em Brother MFC Remote Setup Program 2 Mins q Plain Plain A A Med 4 Med a Beeper Off H al MP gt T1 H MP gt T1 B A4 Fax TI gt MP 3 l Middle H Long edge E Gray Middle 195 ControlCenter2 Marca o R pida Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW O bot o Quick Dial Marca o r pida permite abrir a janela Address Book Livro de endere os do programa de configura o remota de maneira a poder facilmente registar ou alterar os n meros de marca o r pida do computador Macintosh Y MFC xxxx Address Book Ceneral Setup FAX TEL NUMBER Type Y Fax 01 Fax Tel 4 Setup Receive 02 Fax Tel Setup Send Address Book 03 Fax Tel HH Report Setting 04 Fax Tel H4 Remote Fax Opt 05 Fax Tel b Tel Dial Restrict f e Miscellaneous 06 FaxiTel 4 Copy 07 Fax Tel HH Printer 08 Fax Tel b Y USB Direct F a Faxitel Fa Direct Print ua Rasaji ai Scan to USB 10 Fax Tel HA Y Network 11 Fax Tel HH TOPJE 12 Fax Tel Ethernet t Scan To FTP 13 Fax Tel HH ScanTo Network 14 Fax Tel HA Initial Setup 15 Fax Tel HA 16 Fax Tel b 001 Fax Tel b 002 Fax Tel HH 003 Fax Tel HA 004 Fax Tel HA 0
59. a ser arquivado a longo prazo Este formato cont m todas as informa es necess rias para que possa reproduzir o documento ap s o arquivo por um per odo prolongado Um PDF Assinado PDF assinado ajuda a impedir a falsifica o de dados e a imita o de um autor ao incluir um certificado digital no documento O Se seleccionar cor ou cinzento na qualidade de digitaliza o seleccione o tamanho do ficheiro para o documento na lista pendente Pode seleccionar Large Grande Middle M dio ou Small Pequeno Nota Soo OO O Se seleccionar User Select Selec o do utilizador na qualidade de digitaliza o tipo de ficheiro ou tamanho do ficheiro tem de configurar estas defini es a partir do painel de controlo do equipamento Se quiser proteger o perfil seleccione Use PIN for authentication Utilizar PIN para autentica o e introduza um n mero PIN de 4 d gitos em PIN Code C digo PIN Seleccione o m todo de autentica o Pode seleccionar Auto Kerberos ou NTLMv2 Se seleccionar Auto o m todo de autentica o ser detectado automaticamente Introduza o Username Nome de Utilizador que foi registado no servidor CIFS para o equipamento at 32 caracteres Introduza a Password Palavra passe de acesso ao servidor CIFS at 32 caracteres Se pretender definir o endere o do servidor Kerberos manualmente introduza o endere o do servidor Kerberos por exemplo exemplo com at 60 caracteres 243 Di
60. aplica o gr fica experimente defini es diferentes para o contraste e a resolu o para verificar qual a defini o que melhor se adapta s suas necessidades 54 Digitaliza o Tamanho do Papel Escolha um dos seguintes formatos E A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol E JIS B5 182 x 257 mm 7 2 x 10 1 pol E Letter 215 9 x 279 4 mm 8 1 2 x 11 pol E Legal 215 9 x 355 6 mm 8 1 2 x 14 pol E A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 pol E Executive 184 1 x 266 7 mm 7 1 4 x 10 1 2 pol E Cart o 90 x 60 mm 3 5 x 2 4 pol Para digitalizar cart es de visita seleccione o tamanho Cart o e em seguida coloque o cart o com a face para baixo na parte superior esquerda do vidro do digitalizador seguindo as orienta es de documento no equipamento E Fotografia 1 10x 15 cm 4 x 6 pol E Fotografia 2 127 x 203 2 mm 5 x 8 pol E Fotografia L 89 x 127 mm 3 5 x 5 pol E Fotografia 2L 13x 18 cm 5 x 7 pol E Postal 1 100 x 148 mm 3 9 x 5 8 pol E Postal 2 Duplo 148 x 200 mm 5 8 x 7 9 pol E Personalizado Se seleccionar Personalizado para o tamanho surge a caixa de di logo Formato de Documento Personalizado Formato de Documento Personalizado EI Home do Formato de Documento Personalizado wt Largura 8 59 2159 Altura 89 3556 Unidade mm O polegadas Cancelar Ajuda Introduza Nome do Formato de Documento Personalizado Largura e Altura para o documento Pode escolher
61. branco Prima ou Y para seleccionar PDF PDF A PDF protegido PDF assinado OU TIFF Prima OK E Para o formato de ficheiro a cores ou em escala de cinzentos Prima ou Y para seleccionar PDF PDF A PDF protegido PDF assinado JPEG OU XPS Prima OK amp Prima Parar Sair Alterar o nome do ficheiro predefinido D Prima Menu 5 2 2 E Introduza o nome do ficheiro at 6 caracteres Prima OK EA Nota N o pode utilizar um espa o como primeiro car cter Prima Parar Sair Entender as mensagens de erro Assim que estiver familiarizado com os tipos de erros que podem ocorrer durante a utiliza o da Digitaliza o para USB pode facilmente identificar e resolver quaisquer problemas E Disp Protegido Esta mensagem aparece se a patilha de protec o contra escrita da unidade de mem ria Flash USB estiver na posi o de bloqueio E Renome Ficheiro Esta mensagem aparece se j existir um ficheiro na unidade de mem ria Flash USB com o mesmo nome que o ficheiro que est a tentar guardar E Disp incorrecto Esta mensagem aparece se a unidade de mem ria Flash USB n o for suportada pelo equipamento Brother 205 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Para modelos com ecr t ctil Insira uma unidade de mem ria Flash USB no aparelho Coloque o documento DIGITALIZAR Prima Digit USB Efectue uma das seguintes ac es E Se quiser alterar a qualidade avance para o passo O
62. caracteres para criar um nome de bot o Escolha o tipo de digitaliza o no campo Scan Action Ac o de digitaliza o 900 CUSTOM SCAN2 Name for Custom2 Custom2 Scan Action Scan to Image o Scan to OCR s Scan to E mail O Scan to File E Separador Settings Defini es Seleccione as defini es Target Application Aplica o alvo File Type Tipo de ficheiro OCR Software Software OCR OCR Language Linguagem OCR Resolution Resolu o Scan Type Tipo de digitaliza o Document Size Tamanho do documento Duplex two sided Scanning Digitaliza o frente e verso dois lados Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW se necess rio Show Scanner Interface Mostrar interface do digitalizador Brightness Brilho e Contrast Contraste Ono CUSTOM SCAN2 Target Application Apple TextEdit B Add Delete File Type Text txt HJ OCR Software Newsoft OCR HH OCR Language English B Resolution Brightness 400 x 400 dpi HH E e O 50 Scan Type EETA Sl f Black amp White HH a Documen t Size A4 210x297mm WR e fr E FS Duplex two sided Scanning hian pa indi Long edge binding Short edge binding l Show Scanner Interface Restore Defaults e E 188 ControlCenter2 EA Nota A fun o Digitaliza o para OCR est dispon vel para ingl s franc s alem o neerland s italiano espanhol portug
63. controlador TWAIN Brother defina o como controlador predefinido seleccionando Select Source Seleccionar origem Para cada documento que digitalize depois seleccione Acquire Image Data Obter dados de imagem ou Start Iniciar A op o de menu que permite escolher o controlador do digitalizador pode variar consoante a aplica o Brother TWAIN Resolution XXX Scanning Area 200 x 200 dpi HH po sssssssssasa case nene sesenenaa Scan Type 24bit Color H Document Size Width 210 Unit mm Height 29 Ea _ Adjust Image 1 Duplex two sided Scanning Long edge binding Ej Short edge binding Default Cancel Start PreScan EA Nota O m todo usado para escolher o controlador predefinido ou digitalizar um documento pode variar em fun o da aplica o utilizada 160 Digitaliza o Digitalizar uma imagem para o computador Macintosh Pode digitalizar uma p gina completa ou apenas uma parte ap s pr digitalizar o documento Digitalizar uma p gina completa Coloque o documento o Se necess rio ajuste as defini es seguintes na caixa de di logo Instala o do Digitalizador E Resolution Resolu o E Scan Type Tipo de digitaliza o E Document Size Tamanho do documento E Adjust Image Ajustar imagem e Brightness Brilho e Contrast Contraste Clique em Start Iniciar Quando a digitaliza o terminar a imagem surge na aplica o
64. de O a 9 antes de come ar a digitalizar Se seleccionar PDF assinado ter de instalar e em seguida configurar um certificado para o equipamento utilizando a Gest o com base na Web O Prima A ou Y para seleccionar Pequeno M dio OU Grande Prima OK e avance para o passo D D Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender come ar a digitaliza o prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor e avance para o passo DB E Se quiser alterar o nome do ficheiro avance para QD OD Prima A ou Y para escolher o nome de ficheiro que pretende utilizar e prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor e avance para o passo EA Nota Se pretender alterar manualmente o nome do ficheiro v para o passo D B Prima A ou Y para seleccionar lt Manual gt Prima OK Introduza o nome de ficheiro que pretende utilizar at 15 caracteres e prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor B O LCD apresenta Ligar Quando a liga o ao servidor FTP for estabelecida o equipamento inicia o processo de digitaliza o EA Nota O tipo de digitaliza o depende das defini es da Gest o com base na Web premir Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es de digitaliza o 237 Digitaliza o em Rede Para modelos com ecr t ctil Coloque o documento O Prima DIGITALIZAR Prima Digitaliz p FTP 4 Prima A ou Y para seleccionar um dos perfis de servidor FTP apresentados E Se o perfil de Digitaliza o para FTP est
65. de destino como o Adobe Photoshop ou qualquer tipo de aplica o de edi o de imagem instalada no computador Macintosh m OCR Predefini o Apple Edi o Texto Permite lhe digitalizar uma p gina ou documento executar automaticamente a aplica o de OCR e colocar o texto n o um gr fico numa aplica o de processamento de texto Pode escolher a aplica o de processamento de texto a utilizar tal como Microsoft Word ou qualquer outra aplica o de processamento de texto instalada no computador Macintosh Necessita de ter o Presto PageManager instalado no computador Macintosh Presto PageManager est dispon vel para transfer ncia em http nj newsoft com tw download brother PM9SEinstaller BR multilang dmg E E mail Predefini o o seu software de E mail predefinido Permite lhe digitalizar uma p gina ou um documento directamente para uma aplica o de E mail como um anexo normal Pode seleccionar o tipo de ficheiro e a resolu o do anexo E File Arquivo Permite lhe digitalizar directamente para ficheiros do disco Quando necess rio pode alterar o tipo de ficheiro e a pasta de destino O ControlCenter2 permite lhe configurar a tecla f sica DIGITALIZAR no equipamento e o bot o do software ControlCenter2 para cada fun o de digitaliza o Para configurar a tecla de hardware DIGITALIZAR do equipamento seleccione Device Button Bot o do dispositivo clique em cada um dos bot es do ControlCenter enquan
66. de ficheiros sofisticado e de f cil utiliza o que o vai ajudar a organizar os seus gr ficos e documentos de texto Permite lhe misturar ou empilhar documentos de diferentes formatos para impress o envio de fax ou arquivo Este cap tulo apenas introduz as fun es b sicas do software Para obter mais informa es consulte o ScanSoft Manual de introdu o Para visualizar o Manual de introdu o completo do ScanSoft M PaperPort M 12SE seleccione a fita Ajuda e clique em Manual de introdu o Quando instalar o MFL Pro Suite o ScanSoft PaperPort M 12SE da Brother instala se automaticamente Pode aceder ao ScanSoft PaperPort M 12SE atrav s do grupo de programas ScanSoft PaperPort M SE que se encontra em Iniciar Todos os programas Nuance PaperPort 12 no seu computador Visualizar itens O ScanSoft PaperPort 12SE proporciona v rias formas de visualizar itens rea de trabalho apresenta o item na pasta escolhida com uma miniatura um pequeno gr fico que mostra cada item num ambiente de trabalho ou numa pasta ou com um cone Pode visualizar tanto itens PaperPort 12SE ficheiros MAX como n o PaperPort M 12SE ficheiros criados com outras aplica es Todos os ficheiros gr ficos ficheiros max e outros do PaperPort 12SE s o apresentados e incluem um cone que indica a aplica o qual o tipo de ficheiro espec fico est associado ou com a qual foi criado Os ficheiros n o gr
67. defini es de digitaliza o clique com o bot o direito do rato no bot o que quer alterar e altere as defini es Se pretender pr visualizar e configurar a imagem digitalizada seleccione Pr digitalizar Clique em OK O Clique em C pia a cores C pia monocrom tica C pia 2 em 1 ou C pia 4 em 1 Pode personalizar cada bot o com as suas defini es originais 4 A imagem digitalizada impressa Separador PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Esta sec o apresenta sumariamente as fun es do separador PC FAX Para mais informa es sobre cada fun o clique em Ajuda EA Nota O software PC FAX apenas pode enviar documentos de fax a Preto e Branco em tamanho A4 Enviar um ficheiro de imagem do computador O bot o Enviar ficheiro de imagem permite enviar um ficheiro de imagem como um fax a partir do computador utilizando o software PC FAX da Brother Seleccione o separador PC FAX Clique em Enviar ficheiro de imagem Clique na estrutura de pastas para procurar a pasta onde se encontra a imagem que pretende enviar Em seguida seleccione o ficheiro que pretende enviar Clique no bot o Enviar Surge a caixa de di logo Envio de PC FAX Introduza um n mero de fax e clique em Iniciar 90 ControlCenter4 Enviar uma imagem digitalizada O bot o Enviar imagem digitalizada permite digitalizar uma p gina ou um documento e enviar automaticamente a imagem como um fax a partir do computador uti
68. defini es de impress o no menu instant neo Presets Predefini es e clique em OK para fechar a caixa de di logo Clicando no bot o de c pia configurado abrem se as defini es de impress o E Mac OS X 10 4 11 Para c pias seleccione Copies amp Pages C pias e p ginas no menu instant neo Para faxes seleccione Send Fax Enviar fax no menu instant neo Consulte Enviar um fax Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 154 Printer Brother MFC XXXX HJ Presets Standard B Copies amp Pages HJ Copies o M Collated Pages All E From 1 to 1 7 PDF v Preview Cancel Print E Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Para mais op es clique no tri ngulo ao lado do menu instant neo Printer Impressora Para c pias clique no bot o Print Imprimir Para faxes clique no tri ngulo de revela o ao lado do menu instant neo Printer Impressora e seleccione Send Fax Enviar fax no menu instant neo Consulte Enviar um fax Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 154 Printer Brother MFG xxxx A E Presets Standard HA PDFv Preview Cancel Print Printer Brother MEC xxxx ed fa Presets Standard B Copies M Collated C Two Sided Pages All O From 1 to 1 Layout Ra Pages per Sheet 1 IE Border None ke Two Sided Off B 1 aa gt O PDFv Preview Cancel
69. do seu equipamento Utilizar o ControlCenter2 O ControlCenter2 um utilit rio de software que lhe permite aceder r pida e facilmente s aplica es utilizadas mais frequentemente A utiliza o do ControlCenter2 elimina a necessidade de executar manualmente aplica es espec ficas O cone aparece na barra de menu Para abrir a janela do ControlCenter2 clique no cone Es e escolha Open Abrir O ControlCenter2 executa as seguintes opera es D Digitaliza o directa para ficheiro E mail processador de texto ou aplica o gr fica sua escolha 1 Os bot es de Digitaliza o Personalizada permitem lhe configurar um bot o para poder utilizar a aplica o do modo que pretender 2 Ro Acesso s fun es de C pia dispon veis atrav s do computador Macintosh e acesso s aplica es PC FAX dispon veis para o seu dispositivo 3 EB Acesso s defini es dispon veis para configurar o seu equipamento 4 5 Pode escolher o equipamento que ir ligar com o ControlCenter2 a partir do menu instant neo Model Modelo 5 Pode tamb m abrir a janela Device Selector Selector do dispositivo seleccionando Other Outros a partir do menu instant neo Model Modelo Pode tamb m abrir a janela de configura o para cada fun o clicando no bot o Configuration Configura o 6 e AOA ControlCenter2 S Configuration b Scan a document into an application or configure the device
70. em rede FTP Para al m dos sete nomes de ficheiro predefinidos pode guardar dois nomes de ficheiro definidos pelo utilizador que podem ser utilizados para criar um perfil de Digitaliza o para Rede Seleccione FTP Network Scan Settings Defini es de digitaliza o em rede FTP na Gest o com base na Web Em Create a User Defined File Name Criar nome de ficheiro definido pelo utilizador introduza um nome de ficheiro num dos dois campos definidos pelo utilizador e clique em Submit Submeter Pode introduzir um m ximo de 64 caracteres em cada um dos campos de nome definido pelo utilizador FTP Network Scan Settings Profile Name 1 FTP ONetwork Profile Name2 FTP ONetwork Profile Name 3 FTP ONetwork Profile Name 4 FTP ONetwork Profile Name 5 FTP ONetwork Profile Name 6 OFTP Network Profile Name 7 OFTP Network Profile Name8 OFTP Network Profile Name9 OFTP Network Profile Name 10 OFTP ONetwork Create a User Defined File Name 1 BRN gt o0000cexxxx 2 Estimate 3 Report 4 Order sheet EA Nota A utiliza o de determinados caracteres ou s mbolos num nome de ficheiro pode provocar um problema de acesso ao ficheiro Recomendamos que utilize apenas as combina es de caracteres seguintes no nome de um ficheiro 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNOPORSTUVWXYZ abcdefghijklmnopgrstuvwxyz ESSE ISDN 241 Digitaliza o em Rede Configurar as predefini es da Digitaliza o para Rede 9900 Profile N
71. equipamento EA Nota O cone da aplica o RemoteSetup Configura o remota encontra se em Macintosh HD Library Biblioteca Printers Impressoras Brother Utilities Utilit rios Y MFC xxxx General Setup vV Fax Setup Receive Setup Send Address Book Report Setting Remote Fax Opt Dial Restrict Miscellaneous Copy Printer Y USB Direct F Direct Print Scan to USB Y Network TCP IP Ethernet Scan To FTP ScanTo Network Initial Setup E OK Brother MFC Remote Setup Program General Setup 2 Mins H Mode Timer Paper Type Tray 1 Plain MP Tray Plain Paper Size Tray 1 A4 E MP Tray AS E Volume Ring Med Speaker Med Toner Save Sleep Time 5 Tray Use Copy MP gt T1 B Print MP gt T1 H A4 B Glass ScanSize File Size Color Middle F Duplex Scan EGRE Beeper Off FA Fax T1 gt MP B Gray Middle H Cox JC cana o Ea Permite come ar a transferir dados para o equipamento e sair da aplica o de configura o remota Se aparecer uma mensagem de erro introduza de novo os dados correctos e clique em OK E Cancelar Permite lhe sair da aplica o de configura o remota sem transferir dados para o equipamento E Aplicar Permite transferir dados para o equipamento sem sair da aplica o de configura o remota 197 Configura o Remota E Print Imprimir Permite imprimir os itens seleccionados no equipamento N o
72. eree area rer aeee aerea rena 103 Enviar um ficheiro como um PC FAX utilizando a interface de utilizador do estilo Facsimile 103 Enviar um ficheiro como um PC FAX utilizando a interface de utilizador do estilo Simples 105 EO de ENIES COS ess ad andas en a A a US SS aa a 106 Livro de Enderecos BIOLNEM scaaesissnsdo bandos ira ssioans ada dada odeia ads VESES Dias e a A 107 Configurar um membro no Livro de Endere os eee eereeeree era ra nero 107 Configura o de Marca o R pida tre eereeer area r aerea rea re ease ne nan er ear en arena 108 Configurar um grupo para distribui o ci innin annei anna rear aerea re rre aa aaa 109 Editar informa o do Membro sizes nasais soacsaasdndddno ad Ssa Ds aca nda ada dE sara Desa iara 109 Eliminar um membro OU grupo eee rare neae cercar nene ne ren ne era ran ce ae cera cen are naaea 109 EXpoORaRo Livo de Enderecos ainsi iss rss bnd Eidos io sa dad SD SNS EE a 110 Importar para o Livro de Endere os cer eeeer eee ree eee eee area e era ee nec ea aaa anda 111 Recepcao PC PRA orir a T E E E a Did 113 Activar o software de recep o PC FAX no equipamento errar ereen 114 Executar o software de recep o PC FAX no computador si teeereeeeereareearenrenner 115 COnQUIAr O PO unisosobouaaaaas A oii e SE AS E 115 Configurar as defini es de recep o do PC FAX de rede
73. ficos s o indicados por uma miniatura rectangular e n o s o apresentados como imagens Ferramentas Aju o erPort a a lt rea de trabalho Editar Item da gt BEBO 4 q y4 o i Q Digitalizar P is Configura es Miniaturas All Hn One Propriedades alterar Organizar voltar Atualizar Alinhar Abrir Abrir como abrir Op es da rea agora de digitaliza o Search exibi o e Digitalizar Painel de fun es Exibir z ab Op es L Os documentos i 67 Digitaliza o ImageView apresenta um grande plano de uma nica p gina Pode abrir um item do PaperPort 12SE clicando no bot o Abrir com o ImageView da fita Area de trabalho Desde que possua a aplica o adequada no computador para a visualiza o tamb m pode abrir um item n o PaperPort SE clicando duas vezes no mesmo Organizar itens nas pastas O PaperPort 12SE possui um sistema de organiza o de f cil utiliza o para organizar os seus itens O sistema de organiza o constitu do pelas pastas e pelos itens seleccionados para visualiza o em Area de trabalho Os itens podem ser PaperPort 12SE ou n o PaperPort M 12SE E As pastas est o organizadas numa estrutura em rvore na Vista de Pastas Utilize esta sec o para seleccionar as pastas e visualizar os respectivos itens em Area de trabalho E Pode simplesmente arrastar e largar um item numa pasta Quando a past
74. gr fica Digitalizar um documento frente e verso Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW D Coloque o documento 2 Seleccione Duplex two sided Scanning Digitaliza o frente e verso dois lados e Long edge binding Encader marg compri ou Short edged binding Encader marge curta Brother TWAIN Resolution x X X Scanning Area 200 x 200 dpi HH Ee eeesecaaaaaseesenenenenenena Scan Type 24bit Color H Document Size Width 210 Unit mm Height 29 eiu _ Adjust Image m Duplex two sided Scanning Long edge binding TI Short edge binding henennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmn 2 _ Default Cancel Start O PreScan Se necess rio ajuste as defini es seguintes na caixa de di logo Instala o do Digitalizador E Resolution Resolu o E Scan Type Tipo de digitaliza o E Document Size Tamanho do documento E Adjust Image Ajustar imagem e Brightness Brilho e Contrast Contraste 161 Digitaliza o 4 Clique em Start Iniciar EA Nota N o consegue ajustar a rea de digitaliza o e A digitaliza o frente e verso s est dispon vel a partir do ADF Pr digitalizar uma imagem O bot o PreScan Pr digitalizar utilizado para pr visualizar uma imagem permitindo lhe tamb m cortar quaisquer sec es n o desejadas da imagem Quando estiver satisfeito com a rea correcta de digitaliza o clique no bot o Start Iniciar na ca
75. impress o de folhetos Quando Dividir em conjuntos est seleccionado Esta op o permite imprimir o folheto na totalidade em conjuntos de folhetos individuais mais pequenos da mesma forma pode dobrar os conjuntos de folhetos individuais mais pequenos no centro sem ter de mudar a ordem do n mero de p gina Pode especificar o n mero de folhas de cada conjunto de folhetos mais pequeno de 1 a 15 Esta op o pode ajud lo quando dobrar um folheto impresso que tenha muitas p ginas Margem para encaderna o Quando assinala a op o Margem para encaderna o tamb m pode especificar a margem de encaderna o em polegadas ou mil metros Origem do papel Pode seleccionar Selec o autom tica Bandeja1 Bandeja2 2 Bandeja MF ou Manual e especificar gavetas separadas para a impress o da primeira p gina e para a impress o das restantes p ginas 1 Dispon vel se a gaveta opcional estiver instalada 25 Impress o Separador Avan ado amp Brother MFC ooa Printer Prefer ncias de impress o brother MFC xxxx A pa Dimensionamento B sico Avan ado A En Formato do papel 4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol Tipo de suporte Papel normal C pias 1 C Impress o inversa C Utilizar marca de gua Qualidade de impress o Normal Imprime Cabe alho Rodap C Modo Economizar toner Impress o segura Administrador Autentica o do Utilizador aE Brother So
76. logo Propriedades do digitalizador de rede E Windows Vista e Windows 7 Clique no bot o Propriedades 217 Digitaliza o em Rede EA Nota Windows Vista e Windows 7 Quando aparecer o ecr Controlo de Conta de Utilizador efectue o procedimento que se segue e Windows Vista Para utilizadores com direitos de administrador clique em Continuar Windows 7 Para utilizadores com direitos de administrador clique em Sim e O Windows precisa da sua permiss o para continuar Se voc iniciou esta a o continue Painel de Controle de Dispositivos de Imagem ca ai Microsoft Windows O Controle de Conta de Usu rio ajuda a proibir altera es n o autorizadas em seu computador e Windows Vista Para utilizadores que n o possuem direitos de administrador introduza a palavra passe de administrador e clique em OK Windows 7 Para utilizadores que n o possuem direitos de administrador introduza a palavra passe de administrador e clique em Sim ontrolc Utilizador J d E snta de Ut liza lo i mm j e O Windows necessita de permiss o para continuar Se tiver iniciado esta ac o pode continuar e Painel de Controlo de Dispositivos de Imagem ai Microsoft Windows Para continuar escreva uma palavra passe de administrador e em seguida clique em OK ESA User k V Detalhes Cancelar O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera es n o autorizadas no computado
77. logo a que tem acesso clicando em Show Details Visualiza Detalhes Press Scan to start e arate Ite Scan To Pictures IH Show Details Scan PA ey Ill 167 Digitaliza o 5 Seleccione a pasta de destino ou a aplica o de destino para Scan To Digitaliza o Para AOO A Image Capture Y DEVICES gt SHARED Press Scan to start Show Details Scan Se necess rio pode ajustar as defini es seguintes na caixa de di logo a que tem acesso clicando em Show Details Visualiza Detalhes Tenha em aten o que o nome do item e o valor atribu vel podem variar em fun o do equipamento E Scan Mode Modo de Digitaliza o seleccione Alimentador de documentos ou Flatbed E Kind G nero seleccione Cor Preto e Branco ou Texto E Resolution Resolu o seleccione a resolu o com que pretende digitalizar o documento E Scan Size Formato de Digitaliza o seleccione o tamanho do papel do documento a digitalizar a partir do Alimentador de documentos ou a rea de digitaliza o a partir de Flatbed E Orientation Orienta o ou Rotation Angle ngulo de Rota o seleccione a orienta o do documento a partir do Alimentador de documentos ou o ngulo da digitaliza o a partir de Flatbed E Scan To Digitaliza o Para seleccione a pasta de destino ou a aplica o de destino E Name Nome introduza o texto do prefixo utilizado para o n
78. na Web para alterar esta palavra passe Para obter mais informa es consulte o Manual do Utilizador de Rede ZA Programa MFC Remote Setup da Brother MFC 000 MFC xxxx Config geral Config geral 5 Fax Modo Temprzado 2 Hins X Conf recep o Conf envio Livro endere Tipo de Papel E OK Repor Registos Op o Fx moto Restri liga V rios Copiar Impressora R Dir USB Impre Directa Digit p USB Rede TCPAP Ethemet Digit p FTP Digit pf rede Contf inicial Exportar Importar Gavetall Comum Gavt MF Comum Tam de Papel Gaveta A4 Gavt MF A4 Volume Toque de camp Med l Altifalante Med Poupan a Toner Desi Tempo Espera 3 4 Uso da gaveta Beeper Desl X Copiar MP gt T1 v Impress o MP gt T1 v Tam Ydr Digit A4 Fax Ti gt MP v Tamanho fich Cor M dio v Digit Duplex Margem compr Cinzento M dio X Imprimir Cancelar Aplicar Permite come ar a transferir dados para o equipamento e sair da aplica o de configura o remota Se aparecer uma mensagem de erro introduza de novo os dados correctos e clique em OK E Cancelar Permite lhe sair da aplica o de configura o remota sem transferir dados para o equipamento 98 Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW E Aplicar Permite transferir dados para o equipamento sem sair da aplica o de configura o remota E
79. ou a recep o de faxes na mem ria ou durante a digitaliza o de um documento para o computador O envio de faxes n o interrompido durante a impress o atrav s do computador No entanto durante a c pia ou recep o de faxes directamente para papel a opera o de impress o atrav s do computador interrompida pausa e retomada ap s a conclus o da c pia ou da recep o do fax Seleccionar op es de configura o da p gina Pode configurar Paper Size Tomanho Papel Orientation Orienta o e Scale Escala D A partir de uma aplica o como o Apple Edi o Texto clique em File Arquivo e Page Setup Configurar P gina Certifique se de que a op o Brother MFC XXXX em que XXXX o nome do seu modelo est seleccionada no menu instant neo Format for Formato para Pode alterar as defini es de Paper Size Tomanho Papel Orientation Orienta o Scale Escala e clicar em OK Settings Page Attributes H Format for Brother MFC XXXX B Brother MFC XXXX CUPS Paper Size A4 4 20 99 by 29 70 cm Orientation a Scale 100 o Cem ES amp A partir de uma aplica o como o Apple Edi o Texto clique em File Arquivo e Print Imprimir para come ar a imprimir E Mac OS X 10 4 11 Printer Brother MFC XXXX Copies amp Pages H9 Copies 1 M Collated Pages Ml From 1 Desa 1 7 PDFv Preview Cancel 130 Impress o e Faxes E M
80. papel encravado em intervalos predefinidos Pode tamb m aceder gest o com base na web Antes de poder utilizar a ferramenta ter de seleccionar o seu equipamento no menu instant neo Model Modelo do ControlCenter2 Pode verificar o estado do dispositivo clicando no cone do Status Monitor no separador DEVICE SETTINGS DEFINI ES DO DISPOSITIVO do ControlCenter2 ou executando o Brother Status Monitor atrav s destas instru es E Para Mac OS X 10 4 11 ED Execute o Printer Setup Utility Utilit rio Config Impressora no menu Go lr seleccione Applications Aplica es Utilities Utilit rios e em seguida seleccione o equipamento e Clique em Utility Utilit rio o Status Monitor iniciado E Para Mac OS X 10 5 x ED Execute o System Preferences Prefer ncias do sistema seleccione Print amp Fax Impressora e Fax e em seguida o equipamento e Clique em Open Print Queue Abrir fila de impress o e clique em Utility Utilit rio O Status Monitor iniciado E Para Mac OS X 10 6 x Execute o System Preferences Prefer ncias do sistema seleccione Print amp Fax Impressora e Fax e em seguida o equipamento 2 Clique em Open Print Queue Abrir fila de impress o e clique em Printer Setup Configurac o da impressora Seleccione o separador Utility Utilit rio e clique em Open Printer Utility Abrir utilit rio de impressoras O Status Monitor iniciado Actualiza o do esta
81. para OCR Esta janela pode variar dependendo da fun o Se seleccionar Secure PDF PDF seguro na lista File Type Tipo de ficheiro surge a caixa de di logo Set PDF Password Definir palavra passe PDF Introduza a palavra passe na caixa Password Palavra passe e Re type Password Reinserir palavra passe e clique em OK EA Nota A op o Secure PDF PDF seguro tamb m est dispon vel para Digitaliza o para E mail e Digitaliza o para Ficheiro 180 ControlCenter2 OCR aplica o de processamento de texto Scan to OCR Digitaliza o para OCR converte os dados de uma imagem com gr ficos em texto que pode ser editado em qualquer aplica o de processamento de texto Pode alterar a aplica o de processamento de texto predefinida Para configurar Scan to OCR Digitaliza o para OCR clique no bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl e seleccione Software Button Bot o do software AOO Scan To OCR Device Button Target Application Apple TextEdit W C Add Delete File Type Text txt HH OCR Software Newsoft OCR B OCR Language English HH Resolution Brightness 400 x 400 dpi HH E ju 55 Scan Type TOR DR mudo Den f e Black amp White ce Document Size E A4 210x297mm 8 E O pera EC Fo Duplex two sided Scanning dese po Long edge binding Short edge binding l Show Scanner Interface Restore Defaults
82. para seleccionar 1face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Escolha uma das seguintes op es E Para alterar a defini o prima A ou Y para seleccionar Alterar Defin Prima OK e avance para o passo E Para iniciar a digitaliza o com as defini es configuradas no menu Fun o Menu 5 2 seleccione Iniciar Digit Prima OK e avance para o passo D 7 Prima A ou Y para seleccionar a qualidade pretendida Prima OK 8 Prima A ou Y para seleccionar o tipo de ficheiro pretendido Prima OK Se seleccionar cor ou cinzento na defini o de resolu o avance para o passo O Se seleccionar preto e branco na defini o de resolu o avance para o passo D Nota Se seleccionar cor ou cinzento na defini o de resolu o n o pode seleccionar TIFF e Se seleccionar preto e branco na defini o de resolu o n o pode seleccionar JPEG ou XPS e Se seleccionar PDF protegido O equipamento ir solicitar que introduza uma palavra passe de 4 d gitos utilizando n meros de O a 9 antes de come ar a digitalizar 203 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB O Prima A ou Y para seleccionar o tamanho do ficheiro pretendido Prima OK e avance para o passo D D O nome do ficheiro definido automaticamente No entanto pode criar um nome sua escolha utilizando o teclado de marca o Apenas pode alterar os primeiros 6 d gitos do nome do ficheiro Prima OK EA Nota Prima Limpar para apag
83. pida amp Clique em adicionar gt gt Limpar um bot o de Marca o R pida D Clique no bot o de Marca o r pida que deseja limpar Clique em apagar EA Nota Pode seleccionar uma marca o r pida na interface PC FAX para tornar o envio de um documento mais f cil e r pido Marca o r pida fr S E oC 70 e 9 Jio Ba Pausa fa Remarcar R Bjo L L Livro de E pp a 0 E T stop T7 iniciar 0 108 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Configurar um grupo para distribui o Pode criar um grupo para enviar o mesmo PC FAX para v rios destinat rios de uma vez para criar um grupo 2 Introduza o nome do novo grupo no campo Nome do grupo Na caixa Nomes dispon veis escolha os membros a incluir no grupo e clique em Adicionar gt gt Os membros adicionados ao grupo aparecem na caixa Nome do grupo 4 Depois de adicionar todos os membros que pretender clique em OK Nota Pode ter at um m ximo de 50 membros num grupo Editar informa o do membro EB Escolha o membro ou grupo que deseja editar 2 Clique no cone para editar j 3 Altere as informa es dos membros ou grupo EB Clique em OK Eliminar um membro ou grupo D Escolha o membro ou grupo que deseja eliminar amp Clique no cone para eliminar ma D Quando surgir a caixa de di logo de confirma o clique em OK 109 Software Brother P
84. poss vel imprimir os dados at que estes sejam transferidos para o equipamento Clique em Aplicar para transferir os novos dados para o equipamento e em seguida clique em Print Imprimir E Exportar Permite guardar a defini o de configura o actual num ficheiro E Importar Permite ler a defini o a partir de um ficheiro Nota e Pode utilizar os bot es Exportar e Importar para guardar a Marca o R pida ou todas as defini es do equipamento Se necessitar de alterar o equipamento que foi registado no computador Macintosh durante a instala o do MFL Pro Suite consulte o Guia de Instala o R pida ou se o ambiente de rede tiver sido alterado tem de especificar o novo equipamento Abra o Device Selector Selector do dispositivo e seleccione o novo equipamento Apenas para utilizadores de rede Se o Bloqueio da fun o de seguran a estiver activado n o pode utilizar a Configura o Remota 198 1 07 of o A A lt Utilizar a tecla Digitalizar Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB 200 Digitaliza o em Rede 216 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Utilizar a tecla Digitalizar EA Nota Se utilizar a tecla DIGITALIZAR quando estiver ligado a uma rede consulte Digitaliza o em Rede na p gina 216 Pode utilizar a tecla DIGITALIZAR do painel de controlo para digitalizar documentos para as aplica es de processamento de texto de gr ficos ou de E mai
85. sec es escuras ficam ainda mais escuras e as sec es claras ficam ainda mais claras Red Vermelho 3 Aumente a intensidade de Red Vermelho na imagem Green Verde 4 Aumente a intensidade de Green Verde na imagem e Blue Azul 5 Aumente a intensidade de Blue Azul na imagem e Saturation Satura o 6 Aumente a satura o quando pretender imprimir uma imagem mais v vida ou diminua a satura o quando pretender imprimir uma imagem menos vivida Impress o duplex E Impress o Frente e Verso Autom tica Seleccione Layout Esquema Seleccione Long edge binding Encader marg compri ou Short edged binding Encader marge curta em Two Sided Frente e verso Printer Brother MFC xxxx HH a Presets Standard Copies vi Collated M Two Sided Pages AIl O From 1 to 1 Paper Size 4 20 99 by 29 70 cm Orientation Layout W Pages per Sheet 1 B Lay put D rectior s E Two Side di da Feu Rate e elis te fito i n 44 4 lofl Border Short edge binding 139 Impress o e Faxes E Duplex manual Seleccione Paper Handling Manuseamento do papel e Mac OS X 10 4 11 Seleccione Even numbered pages P ginas pares e imprima em seguida seleccione Odd numbered pages P ginas mpares e imprima Printer Brother MFC XXXX H Presets Standard B Paper Handling H Page Order 9 Automatic Print 9
86. seguida E Autom tica O aparelho verifica o conte do de cor dos documentos Se detectar cor imprime a cores Se n o detectar conte do de cor imprime a preto e branco E Cor Se o documento contiver cor e pretender imprimir a cores seleccione este modo E Mono Seleccione este modo se o documento tiver texto e ou objectos apenas em preto e escala de cinzentos Se o documento tiver cor ao seleccionar o modo Mono imprime o documento em 256 tons de cinzento KA Nota e Por vezes um documento pode conter informa es de cor mesmo que pare a ser a preto e branco por exemplo as reas a cinzento podem ser criadas atrav s de uma combina o de cores e Se acabar o toner Ciano Magenta ou Amarelo enquanto estiver a imprimir um documento a cores n o poss vel concluir a tarefa de impress o Pode optar por voltar a iniciar a tarefa de impress o no modo Mono desde que exista toner preto 21 Impress o Caixa de di logo das defini es Pode alterar as defini es que se seguem clicando em Defini es no separador B sico Defini es Modo de cores Normal O Anima o O Autom tica O Nenhuma Melhorar cinzentos Melhorar a impress o a preto Melhore Linha Fina C Melhorar a impress o de padr es E Modo de cores Est o dispon veis as seguintes op es no modo de correspond ncia de cores e Normal Este o modo de cores predefinido Anima o As cores de todos os element
87. sobre o Sistema de Gest o com base na Web consulte Gest o baseada na web no Manual do Utilizador de Rede Calibra o de Cor Pode ajud lo a melhorar a densidade de cor ao permitir que o controlador da impressora utilize os dados de calibra o de cor guardados no aparelho V para a barra de menu Control Controlar e seleccione Color Calibration Calibra o de Cor O controlador da impressora ir tentar obter os dados de calibra o de cor atrav s do aparelho Impress o e Faxes Enviar um fax Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Pode enviar um fax directamente a partir de uma aplica o do Macintosh EA Nota Os documentos de fax ser o enviados apenas a preto e branco D Crie um documento numa aplica o do Macintosh A partir de uma aplica o como o Apple Edi o Texto clique em File Arquivo e Print Imprimir E Mac OS X 10 4 11 Printer Brother MFC XXXX Copies amp Pages Copies 1 v Collated Pages AIl From 1 to 1 7 PDFv Preview Cancel Print E Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Para mais op es de configura o da p gina clique no tri ngulo junto ao menu instant neo Printer Impressora Printer Brother MHFC xxxx 38 Be MO C PDF Preview Cancel Printer Brother MFC xxxx HH fa Presets Standard E Copies M Collated C Two Sided Pages All O From 1 to 1 Paper Size A4 E 20 99 by 29 70 cm
88. solicitar que introduza uma palavra passe de 4 d gitos utilizando n meros de O a 9 antes de come ar a digitalizar Se seleccionar Signed PDF PDF Assinado ter de instalar um certificado para o equipamento utilizando a Gest o com base na Web Seleccione Configure Signed PDF Settings Configurar Defini es de PDF Assinado em Administrator Settings Defini es de administrador na Gest o com base na Web Para saber como instalar um certificado consulte Utilizar certificados para a seguran a de dispositivos no Manual do Utilizador de Rede PDF A um formato de ficheiro PDF que se destina a ser arquivado a longo prazo Este formato cont m todas as informa es necess rias para que possa reproduzir o documento ap s o arquivo por um per odo prolongado Um PDF Assinado PDF assinado ajuda a impedir a falsifica o de dados e a imita o de um autor ao incluir um certificado digital no documento 6 Se seleccionar cor ou cinzento na qualidade de digitaliza o seleccione o tamanho do ficheiro para o documento na lista pendente Pode seleccionar Large Grande Middle M dio ou Small Pequeno Nota Se seleccionar User Select Selec o do utilizador na qualidade de digitaliza o tipo de ficheiro ou tamanho do ficheiro tem de configurar estas defini es a partir do painel de controlo do equipamento Digitaliza o para FTP utilizando Perfis de Servidor FTP Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima
89. vel quando utilizar 24bit Color Cor a 24 bits e resolu es de digitaliza o de 300 x 300 dpi 400 x 400 dpi ou 600 x 600 dpi Quando digitalizar fotografias ou outras imagens para utilizar num processador de texto ou noutra aplica o gr fica experimente defini es diferentes para Resolution Resolu o Scan Type Tipo de digitaliza o Brightness Brilho e Contrast Contraste para verificar qual a defini o que melhor se adapta s suas necessidades 165 Digitaliza o Digitalizar um documento utilizando o controlador ICA Mac OS X 10 6 x Pode digitalizar um documento atrav s de um dos seguintes m todos E Utilizar a aplica o Capta o de Imagem E Digitalizar directamente a partir da sec o Print amp Fax Impressora e Fax Utilizar a Capta o de Imagem Para utilizar a Capta o de Imagem inclu da com o Mac OS X 10 6 x necessita do controlador do digitalizador ICA O controlador da impressora CUPS Brother para Mac OS X 10 6 x cont m o controlador do digitalizador ICA Para instalar o controlador do digitalizador ICA visite a selec o de transfer ncias localizada na p gina principal do seu modelo no Brother Solutions Center http solutions brother com D Ligue o equipamento Brother ao Macintosh com um cabo USB Ou ligue o equipamento Brother mesma LAN se estiver a utilizar um modelo de rede qual o Macintosh est ligado amp Inicie a aplica o Image Capture Captura de Imag
90. 0 dpi 100 x 100 ppp Sim Sim Sim 150 x 150 dpi 150 x 150 ppp Sim Sim Sim 600 x 600 dpi 600 x 600 ppp Sim Sim Sim 2400 x 2400 dpi 2 400 x 2 400 ppp Sim 4800 x 4800 dpi 4 800 x 4 800 ppp Sim 9600 x 9600 dpi 9 600 x 9 600 ppp Sim N o Sim Tipo de Digitaliza o E Black amp White Preto e branco Utilize para texto ou desenho E Gray Error Diffusion Cinzento Difus o de erro Utilize para fotografias ou gr ficos A Difus o de Erro um m todo usado para criar imagens simuladas em tons de cinzento sem usar pontos cinzentos verdadeiros Os pontos pretos s o colocados num determinado padr o para conferir o aspecto cinzento E True Gray Cinzento real Utilize para fotografias ou gr ficos Este modo mais exacto porque usa at 256 tons de cinzento E 256 Color 256 cores Utiliza at 256 cores para digitalizar a imagem 163 Digitaliza o E 24bit Color Cor a 24 bits Utiliza at 16 8 milh es de cores para digitalizar a imagem Apesar de a utiliza o de 24bit Color Cor a 24 bits criar uma imagem com as cores mais precisas O ficheiro de imagem ser aproximadamente tr s vezes maior do que um ficheiro criado com a op o 256 Color 256 cores Exige mais mem ria e um maior tempo de transfer ncia Brother TWAIN Black amp White X X Scanning Area Gray Error Diffusion R CET E EREE True Gray Sca 256 Color Y 24bit Color KA Document Size A4 EZ Width 2
91. 05 Fax Tel B 006 Fax Tel HA 007 Fax Tel HH 008 Fax Tel HA 009 Fax Tel HA SETTING Standard Standard Standard Standard Standard Standard 5 Standard Standard Standard Standard FR Standard PR Standard PR Standard jii Standard Standard He Standard standard 6 Standard Standard Standard Standard f Standard 8 standard f standard 8 standard D PITS LELLI En AE eeil DA Monitor de estado Print ox Cancel Apply O bot o Status Monitor permite supervisionar o estado de um dispositivo permitindo obter uma notifica o imediata de erros tais como papel encravado Consulte Status Monitor na p gina 152 eoo ControlCenter2 Model MFC max Access device settings DEVICE SETTINGS Remote Setup Quick Dial x Status Monitor Status Monitor lets you check the current device status Control Center 196 Configura o Remota Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW A aplica o Remote Setup Configura o remota permite configurar muitas defini es do equipamento e da rede a partir de uma aplica o do Macintosh Quando aceder a esta aplica o as defini es do equipamento ser o automaticamente transferidas para o computador Macintosh e apresentadas no respectivo ecr Se alterar as defini es pode transferi las directamente para o
92. 10 Unit mm Height 29 Ti Adjust Image Duplex two sided Scanning Long edge binding Short edge binding d LEETEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 2 Default Cancel C Start O PreScan Tamanho do Papel Escolha um dos seguintes formatos de documento E A4 E JIS B5 E Letter E Legal HAS E Executive E Business Card Cart o de visita Para digitalizar cart es de visita seleccione o tamanho Business Card Cart o de visita e em seguida coloque o cart o com a face para baixo na parte superior esquerda do vidro do digitalizador seguindo as orienta es de documento no equipamento E Photo Foto E Index Card Ficha E Photo L Foto L E Photo 2L Foto 2L E Postcard 1 Postal 1 E Postcard 2 Double Postal 2 Duplo E Custom Personalizado Ajust vel pelo utilizador de 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm Depois de seleccionar um tamanho personalizado pode ajustar a rea de digitaliza o Mantenha premido o bot o do rato enquanto arrasta o rato para recortar a imagem Width Largura Introduza a largura personalizada Height Altura Introduza a altura personalizada EA Nota Ajust vel pelo utilizador de 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm 164 Digitaliza o Ajustar a imagem E Brightness Brilho Ajuste esta defini o 50 a 50 para obter a melhor imagem O valor predefinido 0 o que representa uma m dia e normalmente indicado para a maioria das imagens P
93. 182 ControlCenter2 Ficheiro A fun o Scan to File Digitaliza o para Ficheiro permite digitalizar uma imagem para uma pasta do disco r gido em qualquer formato de ficheiro Isto permite arquivar facilmente os documentos em papel Para configurar o tipo de ficheiro e a pasta clique no bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl e seleccione Software Button Bot o do software AOLO Scan To File Device Button File Name Date Number CCF 19042010 00000 jpg Show Folder File Type File Size JPEG jpo a moe Small Large Destination Folder Mm Pictures Browse Show Save As window Resolution Brightness 300 x 300 dpi HH E E p 50 Scan Type qo RB O O E io qa 24 Bit Color 4 trast mo IIll Document Size A4 210x297mm FA FS Duplex two sided Scanning han gT indi Long edge binding gt Short edge binding C l Show Scanner Interface Restore Defaults Cancel Pode alterar o Nome do Ficheiro Introduza o nome de ficheiro que pretende utilizar para o documento at 100 caracteres na caixa File Name Nome de ficheiro O nome do ficheiro ser o nome de ficheiro que tiver registado a data actual e o n mero sequencial Escolha o tipo de ficheiro para a imagem guardada no menu instant neo File Type Tipo de ficheiro Pode guardar o ficheiro na pasta predefinida ou escolher a pasta que prefere clicando no bot o Browse Procurar Para v
94. 2 Esta fun o reconhece o tamanho do papel definido a partir do menu do painel de controlo para cada gaveta do papel clicando em Detec o autom tica 4 E No S rie 3 Se clicar em Detec o autom tica 4 o controlador da impressora ir consultar o equipamento e apresentar o respectivo n mero de s rie Se n o conseguir receber as informa es o ecr apresentar a indica o z 35 Impress o E Detec o autom tica 4 A fun o Detec o autom tica encontra os dispositivos opcionais que est o instalados e apresenta as configura es dispon veis no controlador da impressora Quando clica em Detec o autom tica as op es que est o instaladas no equipamento s o indicadas em Op es dispon veis 1 Pode adicionar ou retirar manualmente as op es seleccionando um dispositivo opcional que pretenda adicionar ou retirar e clicando em Adicionar ou Remover Nota A fun o Detec o autom tica 4 n o se encontra dispon vel nas seguintes condi es O interruptor de energia do equipamento est desligado e O equipamento est em estado de erro O equipamento est num ambiente de rede partilhado O cabo n o est devidamente ligado ao equipamento 36 Impress o Suporte Clique em Suporte na caixa de di logo Prefer ncias de impress o amp Brother MFC xxxx Printer Prefer ncias de impress o HIEI Brother brother MFC xxxx SolutionsCenter B sico
95. 4 1 Resolu o PPF Tipo de imagem o Clique no bot o Digitalizar na caixa de di logo Digitalizar O equipamento inicia a digitaliza o do documento Desta vez apenas a rea escolhida do documento aparece na janela do PaperPort 12SE ou na janela da aplica o 60 Digitaliza o Utilit rio do Digitalizador O utilit rio do digitalizador usado para configurar o controlador do digitalizador WIA para resolu es superiores a 1200 dpi e para alterar o tamanho do papel apenas Windows XP Se pretende definir o formato Legal como formato predefinido recorra a este utilit rio para alterar a defini o Tem de reiniciar o computador para que as novas defini es entrem em vigor EA Nota Se digitalizar o documento com uma resolu o superior a 1200 dpi o tamanho do ficheiro pode ser muito grande Certifique se de que disp e de mem ria suficiente e de que tem espa o suficiente no disco r gido para o tamanho do ficheiro que est a tentar digitalizar Se n o houver mem ria suficiente ou espa o no disco r gido o seu computador pode bloquear se podendo perder o ficheiro E Executar o utilit rio Pode executar o utilit rio se seleccionar utilidades do digitalizador que se encontra em Iniciar Todos os programas Brother MFC XXXX em que XXXX o nome do seu modelo Configura es do Digitalizador utilidades do digitalizador utilidades do digitalizador DER Equipamento WIA Brother MPC RMEA
96. A ou Y para seleccionar Digit p FTP Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo Q Prima A ou Y para seleccionar 1face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Prima ou Y para seleccionar um dos perfis de servidor FTP apresentados Prima OK E Se o perfil de Digitaliza o para FTP estiver completo avan ar automaticamente para o passo D E Se o perfil de Digitaliza o para FTP n o estiver completo por exemplo se a qualidade ou o tipo de ficheiro n o tiverem sido escolhidos ser lhe solicitado que introduza as informa es em falta nos passos que se seguem 236 Digitaliza o em Rede Escolha uma das seguintes op es E Prima A ou Y para seleccionar 100 ppp a cores 200 ppp a cores Cor 300 ppp Cor 600 ppp Cinzent 100 dpi Cinzent 200 dpi ou Cinzent 300 dpi Prima OK e avance para o passo Q E Prima ou Y para seleccionar P B 200 ppp ou P B 200x100 ppp Prima OK e avance para o passo O o Prima A ou Y para seleccionar PDF PDF A PDF protegido PDF assinado JPEG OU XPS Prima OK e avance para o passo O 8 Prima A ou Y para seleccionar PDF PDF A PDF protegido PDF assinado OU TIFF Prima OK e avance para o passo D EA Nota Se seleccionar PDF protegido O equipamento ir solicitar que introduza uma palavra passe de 4 d gitos utilizando n meros
97. All Pages gt Normal gt Odd numbered pages gt Reverse gt Even numbered pages Destination Paper Size O Use documents paper size A4 gt Scale to fit paper size A4 v Scale down only 7 PDF v Preview Cancel C Print e Mac OS X 10 5 x a 10 0 x Seleccione Even Only Apenas p ginas pares e imprima em seguida seleccione Odd Only Apenas p ginas mpares e imprima Printer Brother MEC xxxx a 4 Presets Standard E Copies m Collated M Two Sided Pages SAI OrFrom 1 to 1 Paper Size A4 4 20 99 by 29 70 cm Paper Handling Orientation IE 1 ata n Page Order Automatic B O PDFv Cancel C Print 140 Impress o e Faxes Remover o controlador da impressora do computador Macintosh Para Mac OS X 10 4 11 D Inicie sess o como Administrador 2 Execute o Printer Setup Utility Utilit rio Config Impressora no menu Go lr seleccione Applications Aplica es Utilities Utilit rios em seguida seleccione a impressora que pretende remover e remova a clicando no bot o Delete Eliminar Para Mac OS X 10 5 x a 10 6 x D Inicie sess o como Administrador 2 No menu Apple seleccione System Preferences Prefer ncias do sistema Clique em Print amp Fax Impressora e Fax em seguida seleccione a impressora que pretende remover e remova a clicando no bot o 141 Impress o e Faxes Fun es do co
98. Avan ado Formato do papel As Orienta o Vertical O Horizontal C pias Y 1 E Agrupar Tipo de suporte Papel normal Qualidade de impress o Normal 600 x 600 dpi Formato do papel Ad Cor Mono Autom tica 210 x 297 mm ee 8 3 x 11 7 pol 0 Defini es Tipo de suporte Papel normal C pias 1 M ltiplas p ginas v Qualidade de impress o Normal D plex Folheto Nenhuma Defini es d ples Origem do papel Primeira p gina Selec o autom tica Outras p ginas Como na primeira p gina Predefini o Suporte ES Controlador da impressora brother Verte om XX XXX XXXX Brother Solutions Center Solutions Center Ligue se directamente ao site Brother Solutions Center http solutions brother com para obter informa es actualizadas sobre controladores de dispositivos manuais de utilizador dados oficiais e outra documenta o dispon vel para o seu produto Brother Para obter melhor qualidade nos resultados utilize consum veis originais da Brother Visite o aone co Consum veis nosso website para obter ulteriores informa es riginais BROTHER Brother CreativeCenter CREATIVECENTER Uma solu o em linha gr tis e f cil para criar e imprimir projectos de fotos profissionais Esta aplica o de f cil utiliza o permite lhe criar cart es de boas festas calend ri
99. C FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Exportar o Livro de Endere os Pode exportar o Livro de Endere os completo para um ficheiro de texto ASCII csv Tamb m pode criar um vCard para um membro do livro de endere os que pode ser anexado a um E mail um vCard um cart o de visita electr nico que cont m os dados de contacto do remetente Tamb m pode exportar o Livro de Endere os como Dados de Marca o da Configura o Remota que podem ser usados pela aplica o de configura o remota do aparelho Consulte Configura o Remota na p gina 98 Se pretende criar um vCard dever clicar primeiro no membro do livro de endere os para quem pretende criar o vCard Exportar entradas do Livro de Endere os EA Nota Se quiser criar um vCard primeiro ter de escolher o membro e Se seleccionar vCard no passo Guardar com o tipo ser vCard vcf D Efectue uma das seguintes ac es E No Livro de Endere os clique em Ficheiro Exportar e em seguida Texto E No Livro de Endere os clique em Ficheiro Exportar em seguida vCard e avance para o passo 0 E No Livro de Endere os clique em Ficheiro Exportar em seguida Dados de Marca o de Configura o Remota e avance para o passo O 27 Na coluna Itens dispon veis escolha os campos de dados que deseja exportar e clique em Adicionar gt gt KA Nota Escolha os itens segundo a ordem pela qual pretende que apare am D Se exportar para um ficheiro ASC
100. FC 9465CDN ou Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex MargemCurta Para DCP 9270CDN e MFC 9970CDW consoante o esquema do documento Escolha o esquema do documento na tabela seguinte Frente Frente L margem Digit Duplex 1 MargemLonga 1 2 Margem longa ES Frente Verso Frente Verso S margem Digit Duplex MargemCurta C Margem curta Tabela de esquemas de documento e A digitaliza o frente e verso suportada no DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW e A digitaliza o frente e verso s est dispon vel a partir do ADF e O formato de ficheiro XPS est dispon vel para Windows Vista e Windows 7 ou quando forem utilizadas aplica es que suportem ficheiros XML Paper Specification 222 Digitaliza o em Rede Digitaliza o para E mail Quando seleccionar a Digitaliza o para E mail PC o seu documento ser digitalizado e directamente enviado para o computador que especificou na rede O ControlCenter4 ou o ControlCenter2 activar a aplica o de E mail predefinida no computador especificado Pode digitalizar e enviar um documento a preto e branco ou a cores a partir do computador como um anexo Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima A ou Y para seleccionar Digit p PC Prima OK Prima A ou Y para seleccionar E mail Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo OQ Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e v
101. FTP at 32 caracteres Introduza a pasta de destino no servidor FTP onde ser guardado o documento por exemplo brotheriabc at 60 caracteres Escolha o nome de ficheiro que pretende utilizar para o documento digitalizado Pode escolher de entre sete nomes de ficheiro predefinidos e dois definidos pelo utilizador O nome de ficheiro que ser utilizado para o documento ser o nome que seleccionou acrescido dos ltimos 6 d gitos do contador do digitalizador flatbed ADF e a extens o do ficheiro por exemplo Estimate098765 pdaf Tamb m pode introduzir manualmente um nome de ficheiro com um m ximo de 15 caracteres Seleccione a qualidade de digitaliza o na lista pendente Pode seleccionar Color 100 Cor 100 Color 200 Cor 200 Color 300 Cor 300 Color 600 Cor 600 B amp W 200 P amp B 200 B amp W 200x100 P amp B 200 x 100 Gray 100 Cinzento 100 Gray 200 Cinzento 200 Gray 300 Cinzento 300 ou User Select Selec o do utilizador 235 Digitaliza o em Rede D Escolha o tipo de ficheiro para o documento na lista pendente Pode seleccionar PDF PDF A Secure PDF PDF seguro Signed PDF PDF Assinado XPS JPEG ou User Select Selec o do utilizador para documentos a cores ou escala de cinzento e PDF PDF A Secure PDF PDF seguro Signed PDF PDF Assinado TIFF ou User Select Selec o do utilizador para documentos a preto e branco Nota Se seleccionar Secure PDF PDF seguro o equipamento ir
102. II escolha Tabula o ou V rgula em Caracteres divididos Desta forma escolhe a Tabula o ou a V rgula como forma de separar os campos de dados D Clique em OK para guardar os dados Seleccione items Seleccione items pela ordem que quer que eles apare am listados pode seleccionar o caracter separador para ser inserido entre items Items dispon veis Items seleccionados Nome A T tulo Companhia Departamento dicionar gt gt Cargo Morada Cidade C digo postal lt lt Remover Pais Telefone empresa Caracteres divididos Virgula O Lea o 110 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW E Introduza o nome do ficheiro e clique em Guardar m 2 ago EU 8 Lo 5 3 3 5 E g o g O fy A ag o lt Importar para o Livro de Endere os Pode importar ficheiros de texto ASCII csv vCards cart es de visita electr nicos ou Dados de Marca o de Configura o Remota para o Livro de Endere os Importar um ficheiro de texto ASCII Efectue uma das seguintes ac es E No Livro de Endere os clique em Ficheiro Importar e em seguida Texto E No Livro de Endere os clique em Ficheiro Importar em seguida vCard e avance para o passo O E No Livro de Endere os clique em Ficheiro Importar em seguida Dados de Marca o de Configura o Remota e avance para o passo O Seleccione items Seleccione os cam
103. Imprimir Permite imprimir os itens seleccionados no equipamento N o poss vel imprimir os dados at que estes sejam transferidos para o equipamento Clique em Aplicar para transferir os novos dados para o equipamento e em seguida clique em Imprimir E Exportar Permite guardar as defini es de configura o actuais num ficheiro E Importar Permite ler as defini es a partir de um ficheiro EA Nota e Pode utilizar o bot o Exportar para guardar a Marca o R pida ou todas as defini es do equipamento Se o seu computador estiver protegido por um firewall e n o conseguir utilizar a Configura o Remota poder ter de configurar as defini es do firewall para permitir a comunica o atrav s da porta n mero 137 Consulte Defini es do Firewall para utilizadores de rede na p gina 118 Se estiver a utilizar o Firewall do Windows e tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD ROM as defini es do Firewall necess rias j foram configuradas Se o Bloqueio da fun o de seguran a estiver activado n o pode utilizar a Configura o Remota 99 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Envio de PC FAX A fun o PC FAX da Brother permite utilizar o computador para enviar um documento a partir de uma aplica o como um fax normal Pode enviar um ficheiro criado em qualquer aplica o no seu computador como um PC FAX Pode mesmo anexar uma p gina de rosto S
104. K Prima A ou Y para seleccionar OCR Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo OQ Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Prima A ou Y para seleccionar 1face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipamento inicia o processo de digitaliza o Para modelos com ecr t ctil Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima Digit PC Prima OCR Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender alterar a defini o de frente e verso prima Digitaliz Duplex e em seguida prima Desligar Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex MargemCurta Avance para o passo O E Para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais avance para o passo O Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho inicia o processo de digitaliza o 212 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Nota O tipo de digitaliza o depende das defini es do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou do separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es Windows E Se pretender alternar entre a digitaliza o a cores ou a preto e branco seleccione cores ou preto e branco na op o relativa ao tipo de digitaliza o no ecr Defini
105. Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado Para Macintosh consulte DIGITALIZA O na p gina 177 e Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido seleccione o seu tamanho preferido movendo a barra de deslocamento no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Digitaliza o para OCR Se o documento original for um texto pode utilizar o ScanSoft PaperPort M 12SE ou o Presto PageManager para digitalizar o documento e convert lo num ficheiro de texto que pode ser editado no seu software de processamento de texto favorito ab Coloque o documento O Prima amp DIGITALIZAR a D Prima A ou Y para seleccionar Digit p PC Prima OK 4 Prima A ou Y para seleccionar OCR Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo OQ Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Prima A ou Y para seleccionar 1 face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino para onde enviar o documento Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir um n mero PIN introduza o n mero PIN com 4 d gitos para o computador de destino no painel de controlo Prima OK o Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipa
106. Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es de digitaliza o 247 Digitaliza o em Rede Como configurar uma nova predefini o para a Digitaliza o para E mail Servidor de E mail para DCP 9270CDN e MFC 9970CDW Pode configurar as suas pr prias predefini es Configurar a nova predefini o Prima C5 DIGITALIZAR Prima Digitaliz p e mail O Introduza o endere o de E mail de destino Efectue uma das seguintes ac es E Para introduzir o endere o de E mail manualmente prima Manual e avance para o passo E Para MFC 9970CDW Se guardou o endere o de E mail no livro de endere os do aparelho prima Livro ender e avance para o passo O EA Nota Se a rede suportar o protocolo LDAP pode procurar endere os de E mail no servidor Para mais informa es sobre como configurar o protocolo LDAP consulte o Manual do Utilizador de Rede D Introduza o endere o de E mail Prima para apagar n meros letras ou caracteres especiais Prima OK e avance para o passo Q Para mais informa es sobre como introduzir texto consulte o Manual B sico do Utilizador Prima A ou Y para seleccionar o endere o de E mail Pode tamb m utilizar a op o de procura seguinte E Prima DB A para procurar por ordem alfab tica ou por ordem num rica Prima OK e avance para o passo OQ Para mais informa es sobre como utilizar o Livro de Endere os consulte o Manual B sico do Utilizador O
107. ND SRS DR SRD RN E 15 Orienta es para imprimir em ambos os lados do papel eee 15 Impress o frente e verso autom tica eee ere erre ree rear ee arena renan er arena ee nnnad 15 Impressao d uplex Mana ss asi aA E saia ea o gado add 15 Digitaliza o impress o e envio de faxes em simult neo i serena ere arena 15 Defini es do controlador da impressora i eis eree cera rer near e ans eere re er een ae aan eeana 16 Aceder s defini es do controlador da impressora ii sirene ere rea reesee rea ne anne 17 Fun es do controlador da impressora do Windows 17 SENAI Or B SICO E sina id E E EE E EE EEA A E EA 18 FOMO OPDE a E NR ENG NR RR O E E 18 CIHCNIA O PEE E OE AE N a SS 19 CODI E E EEE Cd E 19 Podes U o q ND O E E 20 Qualidade de IMPRESSO aii o E SS SE 21 COSS MONO pd sabado EE 21 Caixa de di logo das defini es ssa iasioarorannbodsPniasissnbndaociza E sala D Udo Ma es dno dada a Gde Pubio dei En uaos dans aes nas aade 22 MUNDAS PAGAS Essas aaa dan E de ea eia dn SS a Sa 24 Frente e Velso FOCO ass SSD EE Ui ROE 24 Coen dO PAD ana ia dn E OAT 25 SEPO AVING O prin pesada DO Enio EE a Sa a E 26 Bllgisins o ar polo pj o DAR ANE PRN RR AAA 21 Ianjeli siste od MES ORE ER NM RD RR RENO RD RO CR SRI RR A A A 27 Wiza MCa Ge QUA ea A E 27 Derini es de marca d AQUA essas niera aia aa aiai iaai did io ERa 28 Imprime Cabe alho Rodap
108. P Network Scan Settings Defini es de digitaliza o em rede FTP Nota Se pretender encontrar o endere o IP do equipamento consulte Imprimir a lista de configura es de rede no Manual do Utilizador de Rede Para al m dos sete nomes de ficheiro predefinidos pode guardar dois nomes de ficheiro definidos pelo utilizador que podem ser utilizados para criar um Perfil de Servidor FTP Seleccione FTP Network Scan Settings Defini es de digitaliza o em rede FTP na Gest o com base na Web Em Create a User Defined File Name Criar nome de ficheiro definido pelo utilizador introduza um nome de ficheiro num dos dois campos definidos pelo utilizador e clique em Submit Submeter Pode introduzir um m ximo de 15 caracteres em cada um dos campos de nome definido pelo utilizador FTP Network Scan Settings Profile Name 1 FTP ONetwork Profile Name2 FTP ONetwork Profile Name3 FTP ONetwork Profile Name 4 FTP ONetwork Profile Name 5 FTP ONetwork Profile Name6 OFTP Network Profile Name 7 OFTP Network Profile Name8 OFTP Network Profile Name9 OFTP Network Profile Name 10 OFTP Network Create a User Defined File Name Nota s A utiliza o de determinados caracteres ou s mbolos num nome de ficheiro pode provocar um problema de acesso ao ficheiro Recomendamos que utilize apenas as combina es de caracteres seguintes no nome de um ficheiro 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNOPORSTUVWXYZ abcdefghijklmnopgrstuvwxyz
109. Pequeno Centro ou Grande para o tamanho do ficheiro Avance para o passo QD 11 Efectue uma das seguintes ac es E Se quiser alterar o nome do ficheiro avance para D E Se pretender come ar a digitaliza o prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor e avance para o passo BD 238 Digitaliza o em Rede 12 Prima lt 4 ou gt para visualizar Nome do ficheiro Prima Nome do ficheiro Prima ou Y para escolher o nome de ficheiro que pretende utilizar e prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor e avance para o passo B EA Nota Se pretender alterar manualmente o nome do ficheiro v para o passo 13 Prima A ou Y para seleccionar lt Manual gt Prima OK Introduza o nome de ficheiro que pretende utilizar at 15 caracteres e prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor 14 O LCD apresenta Ligar Quando a liga o ao servidor FTP for estabelecida o aparelho inicia o processo de digitaliza o Se estiver a utilizar o vidro do digitalizador o LCD apresenta P gina seguinte Prima Sim ou N o EA Nota O tipo de digitaliza o depende das defini es da Gest o com base na Web premir Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es de digitaliza o 239 Digitaliza o em Rede Digitaliza o para Rede Quando selecciona a Digitaliza o para Rede pode digitalizar documentos directamente para uma pasta partilhada num servidor CIFS na sua rede local ou na Internet Para obter mais informa es sobr
110. RAADAIO 24 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol y o D Seleccione o separador Defini es do dispositivo 2 Clique em Defini es do dispositivo de digitaliza o O Surge a caixa de di logo Defini es do dispositivo de digitaliza o Pode alterar defini es de cada fun o do bot o Digitalizar 4 Clique em OK 82 ControlCenter4 Executar o utilit rio BRAdmin Se instalou o BRAdmin Light ou o BRAdmin Professional 3 o bot o BRAdmin permite lhe abrir o utilit rio BRAdmin Light ou BRAdmin Professional 3 O utilit rio BRAdmin Light foi concebido para a configura o inicial dos dispositivos Brother ligados em rede Pode tamb m procurar produtos Brother num ambiente TCP IP ver o estado e configurar defini es de rede b sicas como o endere o IP Para instalar o BRAdmin Light a partir do CD ROM de instala o consulte o Manual do Utilizador de Rede Se necessitar de uma gest o do equipamento mais avan ada utilize a ltima vers o do utilit rio BRAdmin Professional 3 dispon vel para transfer ncia em http solutions brother com D Seleccione o separador Defini es do dispositivo D Clique em BRAdmin Surge a caixa de di logo do utilit rio BRAdmin Light ou BRAdmin Professional 3 KA Nota Se instalou o BRAdmin Light e o BRAdmin Professional o ControlCenter 4 executa o BRAdmin Professional 3 83 ControlCenter4 Separador Suporte Esta sec o apresenta sumariamente as fun es do separador Sup
111. Rede Privado Sim Permitir v Detec o de Rede Entrada de Eventos Se Detec o de Rede P blico N o Permitir Detec o de Rede Entrada de Eventos W Detec o de Rede P blico N o Permitir m tia m r 5 Seleccione Porta e clique em Seguinte Defini es do Firewall para utilizadores de rede Para adicionar uma porta introduza as informa es seguintes E Para digitaliza o em rede Seleccione UDP e introduza 54925 em Portas locais Clique em Seguinte E Para PC Fax em Rede Seleccione UDP e introduza 54926 em Portas locais Clique em Seguinte P Assistente de Novas Regras de Entrada Protocolo e Portas Especifique os protocolos e portas a que esta regra se aplica Passos amp Tipo de Regra Esta regra aplicada ao protocolo TCP ou UDP amp Protocolo e Portas TCP e Perfil N A Esta regra aplica se a todas as portas locais ou a portas locais espec ficas A gt Toda me meda Immmin o Portas locais Exemplo 80 443 5000 5010 Mais informa es sobre protocolos e portas Con Seleccione Permitir a liga o e clique em Seguinte O Seleccione os itens aplic veis e clique em Seguinte 124 Defini es do Firewall para utilizadores de rede O Introduza qualquer descri o em Nome por exemplo Digitalizador da Brother ou PC Fax da Brother e clique em Concluir Nome Especifique o nome e descri o desta regra P
112. SAL Seleccione as op es de Digitaliza o Imagem OCR E mail ou Ficheiro Se clicar com o bot o direito do rato num bot o pode configurar as defini es de digitaliza o avan adas e definir novas predefini es 300 x 300 dp Cor 24 bits A4 210 x 28 Ficheiro A Pronta 10 Digitaliza o directa para ficheiro E mail processador de texto ou aplica o gr fica sua escolha Acesso fun o PC C pia dispon vel atrav s do seu computador Acesso s aplica es PC FAX dispon veis para o seu equipamento Acesso s defini es dispon veis para configurar o seu equipamento Liga o ao Brother Solutions Center Brother CreativeCenter e ao ficheiro Ajuda Pode configurar o separador das defini es originais clicando com o bot o direito do rato na zona do separador Pode seleccionar o equipamento ao qual o ControlCenter4 ir ligar se na lista pendente Modelo Pode abrir a janela de configura o de cada fun o de digitaliza o e alterar o modo de interface do utilizador Acesso ao ficheiro Ajuda 10 Acesso ao Status Monitor clicando no bot o Estado do dispositivo 85 ControlCenter4 Fun es do ControlCenter4 para utilizadores do Modo Avan ado Digitaliza o Consulte Separador Digitalizar na p gina 87 E Consulte Abrir a imagem digitalizada numa aplica o na p gina 88 E Consulte Utilizar a fun o OCR na p gina 89 E Consulte Anexar os dados digitalizados a uma mensage
113. Scan key or default application settings 3 pag Image OCR E mail File A O Na Control Center 175 ControlCenter2 Desactivar a fun o de Carregamento Autom tico Se n o pretender que o ControlCenter2 seja automaticamente executado de cada vez que inicia o computador Macintosh fa a o seguinte D Clique no cone ControlCenter2 na barra de menu e escolha Preferences Prefer ncias Surge a janela de prefer ncias do ControlCenter2 Anule a selec o Start ControlCenter on computer startup Iniciar ControlCenter no arranque do computador C Clique em OK para fechar a janela 00 ControlCenter2 Preferences v Start ControlCenter on computer startup Open the main window on ControlCenter startup v Show splash screen on ControlCenter startup Cancel S EA Nota O cone da aplica o ControlCenter2 encontra se em Macintosh HD Library Biblioteca Printers Impressoras Brother Utilities Utilit rios ControlCenter ControlCenter2 DIGITALIZA O Existem quatro bot es de digitaliza o para as aplica es Scan to Image Digitaliza o para Imagem Scan to OCR Digitaliza o para OCR Scan to E mail Digitaliza o para E mail e Scan to File Digitaliza o para Ficheiro E Image Imagem Predefini o Apple Pr Visualizar Permite lhe digitalizar uma p gina directamente para qualquer aplica o de visualiza o edi o de gr ficos Pode escolher a aplica o
114. Scanner Interface Restore Defaults Cancel Cok A fun o Scan to E mail Digitaliza o para E mail permite lhe digitalizar um documento para a sua aplica o de E mail predefinida de maneira a poder enviar uma tarefa digitalizada como um anexo Para alterar a aplica o de E mail predefinida ou o tipo de ficheiro de anexo clique no bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl e seleccione Software Button Bot o do software Para alterar a aplica o de E mail escolha a aplica o de E mail preferida no menu instant neo E mail Application Aplica o de E mail Pode adicionar uma aplica o s listas clicando no Add Adicionar bot o 1 Para eliminar uma aplica o clique no bot o Delete Eliminar 1 Quando iniciar pela primeira vez o ControlCenter2 aparecer no menu instant neo uma lista predefinida das aplica es de E mail compat veis Se tiver problemas ao utilizar uma aplica o personalizada com ControlCenter2 tem de escolher uma aplica o da lista Se quiser digitalizar e cortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento seleccione a caixa Show Scanner Interface Mostrar interface do digitalizador Se pretender digitalizar um documento frente e verso seleccione Duplex two sided Scanning Digitaliza o frente e verso dois lados e Long edge binding Encader marg compri ou Short edged binding Encader marge curta Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW
115. Sim Permitir Componentes Essenciais de Rede Servi Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir Componentes Essenciais de Rede Solici Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir Componentes Essenciais de Rede Solici Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir Componentes Essenciais de Rede Temp Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir Componentes Essenciais de Rede Tered Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir Coordenador de Transac es Distribuida Coordenador de Transac e Priva N o Permitir Coordenador de Transac es Distribu da Coordenador de Transac e Dom N o Permitir Coordenador de Transac es Distribuida Coordenador de Transac e Priva N o Permitir O Coordenador de Transac es Distribu da Coordenador de Transac e Dom N o Permitir Coordenador de Transac es Distribuida Coordenador de Transac e Priva N o Permitir O Coordenador de Transac es Distribu da Coordenador de Transac e Dom N o Permitir V Detec o de Rede Entrada de Datagram Detec o de Rede Dom N o Permitir Detec o de Rede Entrada de Datagram Detec o de Rede Privado Sim Permitir V Detec o de Rede Entrada de Datagram Detec o de Rede P blico N o Permitir Detec o de Rede Entrada de Eventos Se Detec o de Rede Dom N o Permitir Detec o de Rede Entrada de Eventos Se Detec o de
116. a o ir aumentar a temperatura do processo de fus o do equipamento Saltar P gina em Branco Se seleccionar Saltar p gina em branco o controlador da impressora detecta automaticamente as p ginas em branco e exclui as da impress o EA Nota Esta op o n o funciona quando selecciona as seguintes op es e Utilizar marca de gua Imprime Cabe alho Rodap e Nem1e1 em NxN p ginas em M ltiplas p ginas D plex Manual Folheto Folheto Manual e D plex com Margem para encaderna o em D plex Folheto 34 Impress o Separador Acess rios EA Nota Para aceder ao separador Acess rios consulte Aceder s defini es do controlador da impressora na p gina 17 Pode definir o tamanho do papel para cada gaveta do papel e detectar automaticamente o n mero de s rie no separador Acess rios conforme apresentado em seguida amp Brother MFC oow Printer Propriedades Geral Partilhar Portas Avan adas Gest o de cores Acess rios Op es dispon veis Bandeja Adicionar Defini o de origem do papel Origem Formato do papel EEEN n o definido J Bandeja MF n o definido CE ES Detec o autom tica Predefini o E Op es dispon veis Op es instaladas 1 Pode adicionar e retirar manualmente as op es que est o instaladas no equipamento As defini es da gaveta ficam a corresponder s op es instaladas E Defini o de origem do papel
117. a Brother um pacote de v rias licen as de PC para um m ximo de 5 utilizadores adicionais Para comprar o pacote NL 5 contacte o seu revendedor da Brother 216 Digitaliza o em Rede Configurar a digitaliza o em rede Windows Se utilizar um equipamento diferente daquele que foi registado inicialmente no computador durante a instala o do software MFL Pro Suite consulte o Guia de Instala o R pida siga os passos abaixo O Windows 2000 Clique no bot o Iniciar Configura es Painel de Controle e Scanners e c meras Windows XP Clique no bot o Iniciar Painel de controlo Impressoras e outro hardware e Scanners e c maras ou Painel de controlo Scanners e c maras Windows Vista Clique no bot o Painel de controlo Hardware e Som e Scanner e c mara de v deo Windows 7 Clique no bot o B Todos os Programas Brother MFC xxxx LAN Configura es do Digitalizador e Scanners e c maras de v deo DER w iro Editar Ver Favoritos Ferramentas Ajuda vw 3 X Q Retroceder gt B j Procurar E Pastas e c maras lt P Brother MFC XX x LAN G Documentos partilhados Os meus locais na rede E Efectue uma das seguintes ac es El Windows 2000 Seleccione o seu equipamento Brother na lista e clique em Properties Propriedades E Windows XP Clique com o bot o direito do rato no cone Dispositivo de Digitalizador e seleccione Propriedades Surge a caixa de di
118. a Parar Sair Se o problema for evidente no documento impresso consulte Melhorar a qualidade de impress o no Manual B sico do Utilizador Utilizar o painel de controlo Frente e Verso Pode seleccionar se pretende imprimir automaticamente em ambos os lados do papel A configura o do controlador da impressora tem prioridade em rela o configura o efectuada no painel de controlo D Para MFC 9460CDN e MFC 9465CDN Prima Menu 4 3 Para DCP 9055CDN Prima Menu 3 3 2 Prima ou Y para seleccionar Des1 Lig Mrg compr ou Lig Mrg curta Prima OK Prima Parar Sair Para modelos com ecr t ctil D Prima MENU Prima Impressora Prima A ou Y para visualizar Duplex Prima Duplex 4 Prima para seleccionar Desl Margem Longa OU Margem Curta 5 Prima Parar Sair EA Nota Se o problema for evidente no documento impresso consulte Melhorar a qualidade de impress o no Manual B sico do Utilizador Utilizar o painel de controlo Cor de saida Se o controlador n o tiver defini es de cor pode seleccionar as defini es de cor Para MFC 9460CDN e MFC 9465CDN Prima Menu 4 4 Para DCP 9055CDN Prima Menu 3 4 D Prima A ou Y para seleccionar Auto Cor OU P amp B Prima OK D Prima Parar Sair Para modelos com ecr t ctil D Prima MENU D Prima Impressora D Prima A ou Y para visualizar Cor de Sa da Prima Cor de Sa da 4 Prima para seleccionar Auto Cor OU P amp B Prima Pa
119. a conta do Windows Configura o do envio Na caixa de di logo Defini es do PC FAX clique no separador Enviando para visualizar o ecr abaixo 2 Defini es do PC FAX Livro de endere os Marca o r pida Somente estilo Facsmile Informa o do utilizador Enviando Configura o marca o fcesso linha exterior Cabe alho V Inclui cabe alho Interface utilizador C Estilo simples Estilo Facsmile Cancelar E Acesso linha exterior Introduza um n mero aqui para aceder a uma linha externa Este numero por vezes requerido pelo sistema telef nico PBX local por exemplo marcar 9 para aceder linha externa do seu escrit rio Para o envio PC Fax este n mero ser aplicado e o prefixo de marca o definido no menu Fun o ser ignorado E Inclui cabe alho Para adicionar as informa es de cabe alho que introduziu no separador Informa o do utilizador parte superior dos faxes que envia seleccione a caixa Inclui cabe alho Consulte Configurar as informa es do utilizador na p gina 100 E Interface utilizador Escolha a interface do utilizador de entre duas op es Estilo simples ou Estilo Facsimile 101 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Estilo simples Brother PC FAX C P gina de rosto On SE P gina de rosto On P Marca o r pida Eea SE a E E E EOS E Pausa E Remarcar R 8 9 E Limpar
120. a estiver real ada liberte o bot o do rato e o item armazenado nessa pasta E As pastas podem ser aninhadas ou seja armazenadas noutras pastas E Quando clica duas vezes numa pasta o respectivo conteudo tanto ficheiros MAX do PaperPort M 12SE como ficheiros n o PaperPort 12SE apresentado no Area de trabalho E Tamb m pode utilizar o Explorador do Windows para gerir as pastas e os itens apresentados em Area de trabalho 68 Digitaliza o Liga es r pidas para outras aplica es O ScanSoft PaperPort 12SE reconhece automaticamente muitas outras aplica es no computador e cria as respectivas liga es de trabalho A barra existente na parte inferior do ambiente de trabalho do PaperPort M 12SE mostra os programas que pode utilizar com o PaperPort M 12SE das aE YAKAZ BAAG F Para enviar um item do PaperPort 12SE para outro programa basta arrastar o item do ambiente de trabalho do PaperPort 12SE e larg lo no cone do programa na barra Enviar O PaperPort 12SE converte automaticamente o item para o formato pretendido Se o PaperPort 12SE n o reconhecer automaticamente uma das aplica es no computador pode criar um atalho manualmente utilizando o bot o Novo link na fita Ferramentas O ScanSoft PaperPort 12SE com OCR permite converter texto de imagem em texto edit vel O ScanSoft PaperPort 12SE consegue converter rapidamente uma imagem de um documento de
121. aaa ne re se aaa 69 O ScanSoft PaperPort M 12SE com OCR permite converter texto de imagem em texto edit vel erre eee ee erre rena renan acena cercar een ne era neranaa 69 Importar itens de outras aplica es i er eereereerecee rea re arara nene e arena sena 69 Exportar itens para outros formatos erre rr e rer arena ara ner encena ren ee aaa nrannad 70 Desinstalar o ScanSoft PaperPort 12SE com OCR errar 70 4 ControlCenter4 71 lege e E E IDR A DUDA E E OE E E 11 Alterar a Interiace do utilizado asas dis aL anda nEsd a aO ad 11 Utilizar o ControlCenter4 no Modo Casa serena ren re ear ee serra ee rr aeee 72 Fun es do ControlCenter4 para utilizadores do Modo CasSa sessssssserserreresrererrnrrrerrrrnrenrnrerrrre 73 Separador DiIgtallZ ar sssi baga Sai e E a a SEE e 14 TIPOS de IICACIOS araea SPSS O od PEER Da AD a O A E 75 Tamanho AER PS a E AA A E EA 75 Guardar a imagem digitalizada ascris a E a T aa ERN 75 Imprimir a imagem digitalizada rece eee errar ea re near erra nene mean e acena re nara aenao 76 Abrir a imagem digitalizada numa aplica o ereta serra rena er area er area enana 76 Anexar os dados digitalizados a uma mensagem de E mail eterna T7 Utizar a Tungo OCR crinii ND SR RR EA RD T7 Separador PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW ansannnnnnnnnnnnnnnennennnan 78 Enviar
122. abopisso inan arona rna Dios io de dia ai anna aas 200 Digitaliza o para USB Para DCP 9270CDN MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 202 Digitaliza o para E mail errar ese ne area rara renan rara ea era arenas en area senned 209 Digitaliza o para IMAGEN passares unirisis gel saias ie dasa tas aa N NNE EAEra TNE NS 210 Digitaliza o para OCR e rien re aereas ee arena rea na era nene ea rena anne nan er anne nener ene 212 DigralzZa ao Para FICNEINO sims aa ERA SS Da SORA E sda srs ati isa esa 214 13 Digitaliza o em Rede 216 Antes de utilizar a Digitaliza o em Rede ereta te ree ren eer aeee arena ren cee nene renina 216 Licen a de rede Windows 216 Configurar a digitaliza o em rede Windows E E E E AE 217 Configurar a digitaliza o em rede Macintosh nannennennennnnnnnnnennnnnnnnnnrnnrnnrnnrrnrrnsrrerrenrenrennnnne 220 Utilizar a tecla Digitalizar na rede errar errar e nara area ea rrenan era ea area ee ara er anna 221 Digitalizacao para apl ARS OR RD RR O ES 223 Digitaliza o para E mail Servidor de E mail para DCP 9270CDN MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW reter 225 Digitaliza o para IMAGEM suncasesussunisanasueoaiasdas ce cwasaaninenbdecad ento cases ndigos needs quibeadaa es ises nes apisdn s dns 229 Didializa o pala QC E aa our aan E id DU d a RS o CO SS SOLO E 230 Digitaliza o PAIS PICN
123. ac OS X 10 5 x a 10 6 x Para mais op es de configura o da p gina clique no tri ngulo junto ao menu instant neo Printer Impressora Printer Brother MFC xxxx E 52 E Presets Standard H PDEv Preview Cancel Prit Printer Brother MFC xxxx HA fa Presets Standard Copies M Collated C Two Sided Pages 9 All From 1 to 1 Paper Size A4 H 20 99 by 29 70 cm Orientation 6 To TextEdit W 1 Print header and footer 44 4 1of1 ejes O PDF v Cancel Print Seleccionar op es de impress o Para controlar fun es de impress o especiais seleccione Print Settings Configura es da Impress o Fun es da impressora na caixa de di logo de impress o Printer Brother MFC xxxx E fa Presets Standard HH Copies 1 M Collated Two Sided Pages 9 AIl O From 1 to 1 Paper Size A4 E 20 99 by 29 70 cm Orientation a Y TextEdit Layout Color Matching Paper Handling 44 4 Lofti fepna Cover Page E Scheduler TE Send Fax Summary 131 Impress o e Faxes P gina de Rosto Pode efectuar as seguintes defini es de p gina de rosto Printer Brother MFC xxxx LH a Presets Standard LH Copies M Collated C Two Sided Pages AIl O From 1 tl Paper Size A4 H 20 99 by 29 70 cm Orientation Ta Cover Page W Print Cover Page
124. ade de impress o que se seguem e Normal 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi Recomendada para impress o comum Boa qualidade de impress o com velocidades de impress o razo veis e Fina classe 2400 dpi Classe 2400 dpi o modo de impress o com melhor qualidade Utilize este modo para imprimir imagens com precis o como fotografias Uma vez que os dados de impress o s o muito maiores do que no modo normal o tempo de processamento tempo de transfer ncia dos dados e o tempo de impress o ser o superiores 42 Impress o E Tipo de suporte Pode utilizar os tipos de suporte que se seguem no seu equipamento Para obter a melhor qualidade de impress o seleccione o tipo de suporte que pretende utilizar Papel normal Papel fino Papel grosso Papel mais grosso Papel bond Envelopes Env grosso Env fino Papel reciclado Etiqueta Papel brilhante Nota Quando utilizar papel plastificado coloque apenas uma folha de cada vez na gaveta MF para evitar um encravamento de papel E Impress o segura A Impress o segura permite manter a seguran a de documentos protegidos por uma palavra passe quando estes s o enviados para o equipamento S quem conhecer a palavra passe que poder imprimi los Uma vez que os documentos est o seguros no equipamento ter de introduzir a palavra passe utilizando o painel de controlo do equipamento O documento seguro tem de ter uma Palavra passe e Nome do trabalho de impress
125. adr es impressos forem diferentes dos padr es e reas preenchidas que v no computador E Defini es Se pretender alterar as defini es de cor como brilho contraste intensidade ou satura o clique no bot o Defini es para aceder a defini es mais avan adas Personalizar defini es Normal Normal gt EI Efeito E 20 0 20 Brilho 0 amp m gt 1 Contraste 4 m gt 2 vermelho 04 im gt 3 verde 0 m gt 4 Por defeito Azul O 145 im gt 5 T JJ Satua o D 8 Im 6 8 r e Brilho 1 Mover a barra de deslizamento para a direita torna a imagem mais clara e mov la para a esquerda escurece a imagem e Contraste 2 medida que aumenta o contraste as sec es escuras ficam ainda mais escuras e as sec es claras ficam ainda mais claras Vermelho 3 Aumente a intensidade de Vermelho na imagem Verde 4 Aumente a intensidade de Verde na imagem Azul 5 Aumente a intensidade de Azul na imagem Satura o 6 Aumente a satura o quando pretender imprimir uma imagem mais v vida ou diminua a satura o quando pretender imprimir uma imagem menos vivida e Busca 7 Clicando no bot o Busca pode alterar a imagem apresentada na janela de pr visualiza o Tem de ser um ficheiro de mapa de bits Imprimir 8 Pode imprimir a imagem apresentada na pr visualiza o clicando no bot o Imprimir 23 Impress o Multiplas p ginas A selec o de M ltipl
126. alho Rodap C Modo Economizar toner Impress o segura Defini es Marca de gua Activar CONFI Administrador Autentica o do Utilizador 27 Impress o Defini es de marca de gua Defini es de marca de gua Seleccionar marca de gua Transparente C Em testo de contomo C Defini es personalizadas NENHUMA gt HENHU MA gt o E E ais Transparente Seleccione Transparente para imprimir a imagem da marca de gua como fundo do documento Se esta fun o n o estiver seleccionada a marca de gua ser impressa em primeiro plano no documento Em texto de contorno Seleccione Em texto de contorno se quiser apenas imprimir o contorno da marca de gua Dispon vel se seleccionar uma marca de gua de texto 28 Impress o Defini es personalizadas Pode escolher a marca de gua a imprimir na primeira p gina ou nas outras p ginas Clique no bot o Adicionar para adicionar as defini es de marca de gua e seleccione Usar texto ou Usar ficheiro de mapa de bits em Estilo de marca de gua Editar marca de gua Estilo de marca de gua O Utilizar ficheiro de mapa de bits T tulo CONFIDENCIAL Texto Texto CONFIDENCIAL Tipo de letra Arial Estilo Regular A Tamanho Posi o 72 C Centrado automaticamente Escolher cor m 2 400 100 oo Mapa de bits y 100 100 ngulo O 359 Pode al
127. aliza o para Imagem Digitaliza o para E mail e Digitaliza o para Ficheiro Tamanho do Papel Pode escolher o tamanho do papel a partir da lista pendente Se seleccionar um tamanho do papel de 1 a 2 como 1 a 2 A4 a imagem digitalizada dividida em dois documentos de tamanho A5 Abrir a imagem digitalizada numa aplica o O bot o Imagem permite digitalizar uma imagem directamente para a sua aplica o gr fica para editar a imagem EB Seleccione o separador Digitaliza o e Se pretende alterar as defini es de digitaliza o clique com o bot o direito do rato no bot o Imagem e altere as defini es Se pretender pr visualizar e configurar a imagem digitalizada seleccione Pr digitalizar Clique em OK D Clique em Imagem D A imagem aparece na aplica o que seleccionou 88 ControlCenter4 Utilizar a fun o OCR O bot o OCR permite digitalizar um documento e converte o em texto Este texto pode ser editado com o seu processador de texto favorito D Seleccione o separador Digitaliza o Se pretende alterar as defini es de digitaliza o clique com o bot o direito do rato no bot o OCR e altere as defini es Se pretender pr visualizar e configurar a imagem digitalizada seleccione Pr digitalizar Clique em OK Clique em OCR A aplica o de processamento de texto predefinida abre e apresenta os dados de texto convertidos Anexar os dados digitalizados a uma men
128. aliza Para neste PC V Activar protec o N mero PIN N mero PIN 0 9 4digits E Repita N mero PIN Po Se pretender evitar a recep o de documentos indesejados introduza um n mero PIN de 4 d gitos nos campos N mero PIN e Repita N mero PIN Para enviar dados para um computador protegido por um n mero PIN o LCD pede lhe para introduzir o n mero PIN antes de o documento ser digitalizado e enviado para o computador Consulte Utilizar a tecla Digitalizar na rede na p gina 221 219 Digitaliza o em Rede Configurar a digitaliza o em rede Macintosh Se quiser digitalizar a partir de um equipamento numa rede tem de escolher o equipamento em rede na aplica o Selector do Dispositivo localizada em Macintosh HD Library Biblioteca Printers Impressoras Brother Utilities Utilit rios DeviceSelector ou a partir da lista pendente Model Modelo no ecr principal do ControlCenter2 Se instalou o software MFL Pro Suite seguindo os passos de instala o em rede no Guia de Instala o R pida ent o esta selec o j dever estar feita D Em Library Biblioteca seleccione Printers Impressoras Brother Utilities Utilit rios e DeviceSelector em seguida clique duas vezes em Device Selector Selector do dispositivo Surge a janela Device Selector Selector do dispositivo A janela tamb m pode ser aberta a partir do ControlCenter2 Para obter mais informa es consulte Utilizar o ControlCenter2 na p gina 175
129. ame 6 Network Profile Name Host Address Use PIN for authentication DOF OOn FIN Code 0000 Authentication Setting OAuto OKerberos ONTLMv2 Seleccione Network Rede em FTP Network Scan Settings Defini es de digitaliza o em rede F TP no separador FTP Network Scan Settings Defini es de digitaliza o em rede F TP Prima Submit Submeter Seleccione o perfil que pretende configurar em FTP Network Scan Profile Perfil de digitaliza o em rede F TP Introduza o nome que pretende utilizar para o perfil de Digitaliza o para Rede Este nome ser apresentado no LCD do equipamento e pode conter at 15 caracteres O Host Address Endere o do Anfitri o o nome de dom nio do servidor CIFS Introduza o Host Address Endere o do Anfitri o por exemplo ftp exemplo com at 60 caracteres ou o endere o IP por exemplo 192 23 56 189 Introduza a pasta de destino no servidor CIFS onde ser guardado o documento por exemplo brotheriabc at 60 caracteres Escolha o nome de ficheiro que pretende utilizar para o documento digitalizado Pode escolher de entre sete nomes de ficheiro predefinidos e dois definidos pelo utilizador O nome de ficheiro que ser utilizado para o documento ser o nome que seleccionou acrescido dos ltimos 6 d gitos do contador do digitalizador flatbed ADF e a extens o do ficheiro por exemplo Estimate098765 pdaf Tamb m pode introduzir manualmente um nome de ficheiro com um m
130. aparelho inicia o processo de digitaliza o Nota e O tipo de digitaliza o depende das defini es do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou do separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es Se pretender alternar entre a digitaliza o a cores e a preto e branco seleccione cores ou preto e branco na op o relativa ao tipo de digitaliza o no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Em Windows consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado Para Macintosh consulte DIGITALIZA O na p gina 177 Se pretender alterar o nome de ficheiro dos documentos digitalizados introduza o nome do ficheiro na sec o File Name Nome de ficheiro do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido seleccione o seu tamanho preferido movendo a barra de deslocamento no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispos
131. ar Digit p PC Prima OK 14 Prima A ou Y para seleccionar Ficheiro Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O E Prima A ou Y para seleccionar 1face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino para onde enviar o documento Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir um n mero PIN introduza o n mero PIN com 4 d gitos para o computador de destino no painel de controlo Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipamento inicia o processo de digitaliza o Para modelos com ecr t ctil Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima Digit PC Prima Ficheiro Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino para onde enviar o documento Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir um n mero PIN introduza o n mero PIN com 4 d gitos para o computador de destino no painel de controlo Prima OK 232 Digitaliza o em Rede Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender alterar a defini o de frente e verso prima Digitaliz Duplex e em seguida prima Desligar Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex MargemCurta Avance para o passo E Para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais avance para o passo ED Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O
132. ar as letras que introduziu 11 Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o A AVISO O LCDapresentaA digitalizar Mantenha o dispositivo na ranhura durante a leitura dos dados N O desligue o cabo de alimenta o nem remova a unidade de mem ria Flash USB do equipamento durante a leitura dos dados Pode perder os dados ou danificar a unidade de mem ria Flash USB Alterar o tamanho do ficheiro predefinido Pode efectuar a sua pr pria predefini o do tamanho do ficheiro Para uma digitaliza o de melhor qualidade seleccione o tamanho do ficheiro grande Para um tamanho de ficheiro menor seleccione o tamanho de ficheiro pequeno O Prima Menu 1 8 2 D Prima A ou Y para seleccionar 1 Cor ou 2 Cinzento Prima OK D Prima A ou Y para seleccionar M dio Grande e Pequeno Prima OK CD Prima Parar Sair Nota N o pode seleccionar o tamanho do ficheiro se digitalizar um documento a preto e branco Os documentos a preto e branco ser o armazenados no formato de ficheiro TIFF e os dados n o ser o comprimidos Alterar a resolu o predefinida e o tipo de ficheiro D Prima Menu 5 2 1 Prima A ou Y para seleccionar 100 ppp a cores 200 ppp a cores Cor 300 ppp Cor 600 ppp Cinzent 100 dpi Cinzent 200 dpi Cinzent 300 dpi P B 200 ppp OU P B 200x100 ppp Prima OK 204 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Efectue uma das seguintes ac es E Para o formato de ficheiro a preto e
133. ara configurar a maioria dos menus de defini es do equipamento e da rede D Seleccione o separador Defini es do dispositivo D Clique em Configura o Remota E Surge a janela do programa de configura o remota Para mais informa es sobre a defini o da configura o remota consulte Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 98 81 ControlCenter4 Aceder Marca o R pida Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW O bot o Marca o R pida permite abrir a janela Livro de endere os no programa de configura o remota Depois pode registar ou alterar facilmente os n meros de Marca o R pida a partir do computador D Seleccione o separador Defini es do dispositivo 2 Clique em Marca o R pida O Surge a janela do livro de endere os Para mais informa es sobre a configura o do livro de endere os consulte Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 98 Configurar defini es do bot o Digitalizar O bot o Defini es do dispositivo de digitaliza o permite configurar as defini es da tecla DIGITALIZAR do aparelho Defini es do dispositivo de digitaliza o Imagem OCR E mail Ficheiro Tipo de Ficheiro JPEG jpg Aplica o do Destino PaperPort Resolu o 300 x 300 dpi Tipo de Digitaliza o Cor 24 bits Contraste Formato do Documento BERRRRRRNDD DANA
134. as p ginas em branco e exclui as da impress o 137 Impress o e Faxes E improve Print Output Melhorar resultado da impress o Esta fun o permite melhorar um problema de qualidade de impress o Reduce Paper Curl Evitar enrolamento do papel Se escolher esta defini o pode evitar que o papel fique enrolado Se imprimir apenas algumas p ginas n o precisa de escolher esta defini o Recomendamos que modifique a defini o do controlador da impressora em Media Type Tipo de suporte para uma defini o fina EA Nota Esta opera o ir reduzir a temperatura do processo de fus o do equipamento Improve Toner Fixing Melhorar fixa o do toner Se escolher esta defini o pode melhorar a fixa o do toner no papel Se esta selec o n o representar melhorias altere a defini o do controlador da impressora em Media Type Tipo de suporte para uma defini o grossa EA Nota Esta opera o ir aumentar a temperatura do processo de fus o do equipamento E Settings Defini es Se pretender alterar as defini es de cor como brilho contraste intensidade ou satura o clique no bot o Settings Defini es para aceder a defini es mais avan adas Effect e Brightness Brilho 1 Mover a barra de deslizamento para a direita torna a imagem mais clara e mov la para a esquerda escurece a imagem 138 Impress o e Faxes Contrast Contraste 2 medida que aumenta o contraste as
135. as p ginas pode reduzir o tamanho da imagem de uma p gina permitindo a impress o de v rias p ginas numa s folha de papel ou aumentar o tamanho da imagem para imprimir uma p gina em v rias folhas de papel E Ordem das p ginas Quando a op o N em 1 est seleccionada poss vel seleccionar a ordem das p ginas a partir da lista pendente E Linha de limite Quando imprimir v rias p ginas numa folha com a fun o M ltiplas p ginas pode optar por incluir um rebordo s lido um rebordo pontilhado ou por n o ter nenhum rebordo em volta de cada p gina da folha E Imprimir linha de corte Se a op o de p ginas 1 em NxN est seleccionada pode seleccionar a op o Imprimir linha de corte Esta op o permite imprimir uma linha de corte t nue em volta da rea de impress o Frente e Verso Folheto Quando pretender imprimir um folheto ou efectuar uma impress o frente e verso utilize esta fun o E Nenhuma Desactiva a impress o duplex E D plex D plex Manual Se pretender efectuar uma impress o frente e verso utilize estas op es e D plex O equipamento imprime em ambos os lados do papel automaticamente e D plex Manual O aparelho imprime primeiro todas as p ginas com numera o par Em seguida o controlador da impressora p ra e apresenta as instru es necess rias para reinserir o papel Quando clicar em OK ser o impressas as p ginas com numera o impar Quando selecciona D plex ou D plex
136. assos amp Tipo de Regra amp Protocolo e Portas amp Ac o e Perfil amp Nome D Certifique se de que a nova defini o adicionada e confirmada OD Clique em Regras de Sa da Ficheiro Ac o Ver Ajuda es 0AA 7 Firewall do Windows com Segu EiS A E N EET TE CALE ras de Sa da D A Firewall do Windows com Seguran a Avan ada proporciona seguran a de rede para computadores com o E p F Monitoriza o Q Asliga es de entrada n o solicitadas s o bloqueadas As liga es de sa da n o solicitadas s o permitidas Perfil Privado A Firewall do Windows est ligada Q Asliga es de entrada n o solicitadas s o bloqueadas As liga es de sa da n o solicitadas s o permitidas O Perfil P blico est Activo A Firewall do Windows est ligada O Asliga es de entrada n o solicitadas s o bloqueadas O As liga es de sa da n o solicitadas s o permitidas E Propriedades da Firewall do Windows Introdu o Autenticar comunica es entre computadores Crie regras de seguran a de liga o para especificar como e quando as liga es entre computadores s o autenticadas e protegidas utilizando a seguran a IPsec E Regras de Seguran a de Liga o Ver e criar regras de firewall Crie regras de firewall para permitir ou bloquear liga es a programas ou portas espec ficos S pode permitir uma _ liga o se for a mesma for autenticada aspirado co
137. atribua um nome de ficheiro Por exemplo Fax 2 20 2010 16 40 21 tif Defini es do Firewall para utilizadores de rede Antes de utilizar o software da Brother As defini es do firewall do seu computador podem rejeitar a liga o de rede necess ria para a impress o em rede a digitaliza o em rede e o PC Fax Se estiver a utilizar o Firewall do Windows e tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD ROM as defini es do Firewall necess rias j foram configuradas Se n o tiver efectuado a instala o a partir do CD ROM siga instru es que se seguem para configurar o Firewall do Windows Se estiver a utilizar outro software de firewall pessoal consulte o Manual do Utilizador do seu software ou contacte o fabricante do software Informa es sobre o n mero de Porta UDP para a configura o do Firewall Porta UDP Digitaliza o em PC Fax em Rede Digitaliza o em Rede e Rede PC Fax 1 em Rede N mero da porta 54925 54926 137 externa N mero da porta 54925 54926 137 interna 1 Adicione a porta n mero 137 se continuar a ter problemas com a liga o de rede depois de ter adicionado as portas 54925 e 54926 A porta n mero 137 tamb m suporta impress o e Configura o Remota atrav s da rede Windows XP SP2 ou superior D Clique no bot o Iniciar Painel de controlo Liga es de rede e de Internet e Firewall do Windows Certifique se de que o Firewall do Windows no separador Geral est d
138. cel Cok Digitaliza o para Ficheiro E Separador General Geral Introduza um nome em Name for Custom Nome para Personalizado at 30 caracteres para criar um nome de bot o Escolha o tipo de digitaliza o no campo Scan Action Ac o de digitaliza o eoo CUSTOM SCAN4 Name for Custom4 Custom4 Scan Action O Scan to Image O Scan to OCR O Scan to E mail 9 Scan to File 190 ControlCenter2 E Separador Settings Defini es Seleccione o formato de ficheiro no menu instant neo File Type Tipo de ficheiro Guarde o ficheiro na pasta predefinida ou escolha a pasta que preferir clicando no bot o Browse Procurar Seleccione as defini es Resolution Resolu o Scan Type Tipo de digitaliza o Document Size Tamanho do documento Duplex two sided Scanning Digitaliza o frente e verso dois lados Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW se necess rio Show Scanner Interface Mostrar interface do digitalizador Brightness Brilho e Contrast Contraste e introduza o nome do ficheiro se pretender alter lo Se pretender especificar o destino da imagem digitalizada seleccione Show Save As Window Mostrar janela Guardar como Se quiser digitalizar e cortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento seleccione a caixa Show Scanner Interface Mostrar interface do digitalizador AOLO CUSTOM SCAN4 File Name Date Number CCF 19042010_00000 jp
139. colher como destino qualquer aplica o de edi o de imagem no computador Macintosh E Scan to OCR Digitaliza o para OCR Converte documentos digitalizados em ficheiros de texto edit vel Tamb m pode escolher a aplica o de destino para o texto edit vel Necessita de instalar o Presto PageManager para esta fun o Presto PageManager est dispon vel para transfer ncia em http nj newsoft com tw download brother PM9SEinstaller BR multilang dmg E Scan to E mail Digitaliza o para E mail Anexa as imagens digitalizadas a uma mensagem de E mail Tamb m pode escolher o tipo de anexos de ficheiros e criar uma lista de envio r pido de endere os de E mail a partir do seu livro de endere os de E mail E Scan to File Digitaliza o para Ficheiro Permite lhe guardar uma imagem digitalizada em qualquer pasta num disco r gido local ou de rede Pode tamb m escolher o tipo de ficheiro a usar Fr bi ne 0909 ControlCenter2 MFC XXXX Model Scan a document into a pre defined application or customize which applications Custom1 Custom2 Custom3 Custom4 CUSTOM SCAN Control Center 184 ControlCenter2 Tipos de ficheiros Pode escolher da seguinte lista de tipos de ficheiros para anexos ou para guardar numa pasta Escolha no menu instant neo o tipo de ficheiro em que pretende guardar as imagens digitalizadas E Windows Bitmap bmp Map de bits bmp do Windows E JPEG jpg
140. cores Se acabar o toner Ciano Magenta ou Amarelo enquanto estiver a imprimir um documento a cores n o poss vel concluir a tarefa de impress o Pode optar por voltar a iniciar a tarefa de impress o no modo Mono desde que exista toner preto E Toner Save Mode Modo Poupan a de toner Esta fun o permite reduzir a utiliza o de toner Se activar o Toner Save Mode Modo Poupan a de toner a impress o fica mais clara A predefini o Off Desactivado EA Nota N o recomendamos o Toner Save Mode Modo Poupan a de toner para a impress o de fotografias ou de imagens em escala de cinzentos E Paper Source Origem do papel Pode seleccionar Auto Select Selec o autom tica Tray 1 Gaveta 1 Tray 2 Gaveta 2 1 MP Tray Gaveta MF ou Manual 1 Dispon vel se a gaveta opcional estiver instalada E Reverse Print Impress o inversa Mac OS X 10 4 11 Seleccione Reverse Print Impress o inversa para inverter os dados de cima para baixo 136 Impress o e Faxes E Support Suporte Pode visitar o Brother Solutions Center http solutions brother com e o nosso website para saber quais os consum veis originais genu nos Brother clicando no bot o Support Suporte O Brother Solutions Center um website que cont m informa es sobre o seu produto Brother incluindo FAQs Perguntas Frequentes Manuais do Utilizador actualiza es de controladores e sugest es para utilizar o aparelho Separador
141. ctivado o equipamento ir receber faxes na mem ria Depois de receber o fax este ser automaticamente enviado para o computador Se desligar o computador o equipamento continua a receber e a armazenar faxes na mem ria O LCD do equipamento apresenta o n mero de faxes recebidos e armazenados por exemplo PC Fax MSG 001 E 1 22 EB Quando ligar o computador o software de recep o PC FAX transfere automaticamente os faxes para o computador Para activar o software de recep o PC FAX fa a o seguinte E Antes de utilizar a fun o de recep o PC FAX tem de seleccionar Recep o PC FAX no menu do equipamento E Execute o software de recep o PC FAX da Brother no computador Recomendamos que seleccione a caixa de verifica o Adicionar pasta de arranque de maneira a que o software seja automaticamente executado e possa transferir quaisquer faxes no arranque do computador EA Nota e O software PC FAX apenas consegue receber documentos de fax a Preto e Branco Se o computador estiver protegido por um firewall e n o conseguir utilizar a recep o PC FAX poder ter de configurar as defini es do firewall para permitir a comunica o atrav s das portas n mero 54926 e 137 Consulte Antes de utilizar o software da Brother na p gina 118 Dependendo do sistema operativo que estiver a utilizar pode obter uma mensagem de Alerta de Seguran a quando iniciar a fun o de recep o PC FAX Para activar a recep
142. das Q As liga es de entrada n o solicitadas s o bloqueadas As liga es de sa da n o solicitadas s o permitidas O Asliga es de entrada n o solicitadas s o bloqueadas O As liga es de sa da n o solicitadas s o permitidas 4 am Introdu o e protegidas utilizando a seguran a IPsec E Regras de Seguran a de Liga o Vere criar regras de firewall Autenticar comunica es entre computadores Crie regras de seguran a de liga o para especificar como e quando as liga es entre computadores s o autenticadas Crie regras de firewall para permitir ou bloquear liga es a programas ou portas espec ficos S pode permitir uma liga o se for a mesma for autenticada ou provir de um utilizador grupo ou computador autorizado Por predefini o liga es de entrada s o bloqueadas a menos que correspondam a uma regra que as pemita e liga es de saida s o permitidas a menos que correspondam a uma regra que as bloqueie m wall do Windows com Seguran a Avan ada em Computador local JA A Firewall do Windows com Seguran a Avan ada proporciona seguran a de rede para computadores com o indows Importar Pol tica Exportar Pol tica Restaurar Pol tica Predefinida Diagnosticar Reparar Ver Actualizar Propriedades Ajuda e A6 el Be Fra o vindos oen O Regras de Entrada Nome Grupo g Perfil Activad
143. de configura o do ControlCenter2 Digitaliza o para Imagem Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores para a aplica o gr fica de forma a poder visualiz lo e edit lo Coloque o documento Prima amp DIGITALIZAR Prima A ou Y para seleccionar Digit p PC Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Imagem Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo OQ Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Prima A ou Y para seleccionar 1face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipamento inicia o processo de digitaliza o 210 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Para modelos com ecr t ctil Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima Digit PC Prima Imagem Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender alterar a defini o de frente e verso prima Digitaliz Duplex e em seguida prima Desligar Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex MargemCurta Avance para o passo O E Para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais avance para o passo O Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho inicia o processo de digitaliza o Nota e O tipo de digitaliza o depende das defini es do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou do separador D
144. de suporte para uma defini o grossa EA Nota Esta opera o ir aumentar a temperatura do processo de fus o do equipamento Impress o e Faxes Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Feature Sets Conjuntos de fun es General 1 Geral 1 Printer Brother MEC xxxx HH fa Presets Standard B Copies M Collated Two Sided Pages 9 AIl O From 1 to 1 Paper Size A4 89 20 99 by 29 70 em Orientation a Printer Features W Feature Sets General 1 4 Print Quality Normal 600 x 600 dp F 44 4 lofi gt r Media Type Plain Paper 1 Toner Save Color Mono Auto E Color Mode Normal E M Improve Gray Color PDEv Cancel Print O E Glossy Paper Qualidade de impress o Pode seleccionar as defini es de qualidade de impress o que se seguem e Normal 600 x 600 dpi Classe 600 dpi Recomendada para impress o comum Boa qualidade de impress o com boas velocidades de impress o Fine 2400 dpi class Fina Classe 2400 dpi o modo de impress o com melhor qualidade Utilize este modo para imprimir imagens com precis o como fotografias Uma vez que os dados de impress o s o muito maiores do que no modo normal o tempo de processamento o tempo de transfer ncia dos dados e o tempo de impress o ser o superiores E Media Type Tipo de suporte Pode alterar o tipo de suporte para um dos seguintes e Plain Paper Papel normal Thin
145. do do equipamento Se quiser obter informa es sobre o estado mais recente do equipamento enquanto a janela Status Monitor Pode definir com que intervalo o software actualiza a informa o estiver aberta clique no icone RS relativa ao estado do equipamento V para a barra de menu Brother Status Monitor e seleccione Preferences Prefer ncias e OO Status Monitor E MEC xxxx USB Troubleshooting Visit the Genuine Supplies website Impress o e Faxes Ocultar ou mostrar a janela Ap s a inicializa o do Status Monitor pode ocultar ou mostrar a janela Para ocultar a janela v para a barra de menu Brother Status Monitor e seleccione Hide Status Monito Ocultar Status Monitor Para mostrar a janela clique no cone Brother Status Monitor na barra de ferramentas Dock ou clique em Status Monitor no separador DEVICE SETTINGS DEFINI ES DO DISPOSITIVO do ControlCenter2 Brother Status Monitor Abandonar a janela Clique em Brother Status Monitor na barra de menu e seleccione Quit Status Monitor Encerrar Status Monitor no menu instant neo Gest o com base na Web Apenas para a Liga o de Rede Pode aceder ao Sistema de Gest o com base na Web clicando no cone do equipamento no ecr Status Monitor poss vel utilizar um Web Browser normal para gerir o equipamento utilizando o protocolo de transfer ncia de hipertexto HTTP Hyper Text Transfer Protocol Para obter mais informa es
146. do separador Digitaliza o Para mais informa es sobre cada fun o clique em Ajuda 1 2 3 4 o Control Center 4 Modelo ES A Sino om fl ia ACAL Defini es 300 x 300 dpi Cor 24 bits A4 210x297m 8 3x 11 7 pol eo ssa E mail Ficheiro rea de defini o da Digitaliza o atrav s do PC Bot o Imagem Bot o OCR Bot o E mail O A OO N gt Bot o Ficheiro EA Nota Pode alterar as predefini es de cada bot o clicando com o bot o direito do rato no bot o adequado ou clicando em Configura o Quando surgir a caixa de di logo de configura o pode alterar as defini es e clicar em OK e Para pr visualizar e configurar a imagem digitalizada seleccione Pr digitalizar na caixa de di logo de configura o 87 ControlCenter4 Tipos de ficheiros Pode escolher da seguinte lista de tipos de ficheiros quando guardar numa pasta E Windows Bitmap bmp E JPEG jpg mE TIFF tif E TIFF Multi Page tif E Portable Network Graphics png E PDF pdf E PDF Seguro pdf E XML Paper Specification xps EA Nota e O formato XML Paper Specification est dispon vel para Windows Vista e Windows 7 ou quando forem utilizadas aplica es que suportem ficheiros XML Paper Specification e Se definir o tipo de ficheiro como TIFF ou TIFF Multi P ginas pode seleccionar Descomprimido ou Comprimido e op o PDF Seguro est dispon vel para Digit
147. documentos devem ser reduzidos ou ampliados e em que percentagem E Tipo de letra TrueType Especifica as op es do tipo de letra TrueType Clique em Substituir por tipo de letra de dispositivo predefini o para utilizar tipos de letra da impressora equivalentes para a impress o de documentos que contenham tipos de letra TrueType Isto permitir uma impress o mais r pida mas poder perder caracteres especiais n o suportados pelo tipo de letra da impressora Clique em Transferir como softfont para transferir os tipos de letra TrueType a serem utilizados na impress o em vez dos tipos de letra da impressora 41 Impress o Pode alterar as defini es seleccionando uma op o na lista Fun es da impressora 3 Op es avan adas Brother MFC xxxx BR Script3 HE z iin Op es do documento Funcionalidades de impress o avan adas Activado E EM Op es PostScript S Fun es da Impressora Qualidade de Impress o Normal 600 x 600 dpi Tipo de suporte Papel normal Impress o segura Desactivar Palavra passe 0000 Mome do trabalho de impress o Mome de sistema Modo Economizar toner Desactivar Cores Mono Autom tica Modo de cores Mormal Melhorar cinzentos Activar Melhorar a impress o a preto Desactivar Bloqueio de ecr meios tons Activar Impress o de imagens de alta qualidade Desactivar Melhorar resultado da impress o Desactivar E Qualidade de impress o Pode seleccionar as defini es de qualid
148. dor de Transac e Coordenador de Transac e Coordenador de Transac e Coordenador de Transac e Detec o de Rede Detec o de Rede Detec o de Rede Detec o de Rede Detec o de Rede Detec o de Rede Detec o de Rede Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Tudo Priva Dom Priva Dom Priva Dom Dom Privado P blico Dom Privado P blico P blico Activado Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim N o N o N o Ac o a Paso Ww rmtrar por remi Permiti Permitil Y Filtrar por Estado Permitir Y Filtrar por Grupo Permitil Ver a IG Actualizar Permitir Permiti Lista de exporta o Permitir Ajuda Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir r Permit Nova Regra 14 Para adicionar uma porta introduza as informa es seguintes E Para digitaliza o em rede Seleccione UDP e introduza 54925 em Portas remotas Clique em Seguinte E Para PC Fax em Rede Seleccione UDP e introduza 54926 em Portas remotas Clique em Seguinte Protocolo e Portas Especifique os protocolos e portas a que esta regra se aplica Pa
149. dress ou Windows Contacts Clique no bot o Busca para escolher o ficheiro da base de dados 2 Defini es do PC FAX Informa o do utilizador Enviando Livro de endere os Marca o r pida Somente estilo Facsmile Selec o do Livro de Endere os Livro de Endere os de Brother PC FAx Ficheiro livro de endere os E Program FilestBrotheriBrmfllBat ddress baZ Busca EE Cancelar Pode utilizar o livro de endere os que seleccionou na lista pendente Selec o do Livro de Endere os clicando no bot o Livro de endere os da caixa de di logo Enviar FAX Livro de Endere os do Outlook Express Livro de endere os EA Nota Para utilizar o Livro de Endere os do Outlook tem de seleccionar Microsoft Outlook 2000 2002 2003 ou 2007 como aplica o de E mail predefinida 106 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Livro de Endere os Brother D Clique no bot o Iniciar Todos os programas Brother MFC XXXX ou MFC XXXX LAN em que XXXX o nome do seu modelo Envio PC FAX e em seguida PC FAX Livro de Endere os Surge a caixa de di logo Livro endere os Brother Livro endere os Brother icheiro Editar Ajuda 2 Fax 908 555 1234 908 704 2312 Configurar um membro no Livro de Endere os Na caixa de di logo Livro endere os Brother pode adicionar editar ou eliminar membros e grupos D Na caixa de di logo Livro de ende
150. ds q Phone XXX XXX XXX main 888 888 0001 work 888 888 0000 work fax XAX XXX XXX home amp Quando terminar o endere amento do fax clique em Print Imprimir SD ot ETR O Cor Printer Brother MFC xxxx H fa Presets Standard HJ Copies 1 M Collated Two Sided Pages SI OFrom 1 to 1 Paper Size A4 HJ 20 99 by 29 70 cm Orientation Ta 5 Send Fax q Input Fax Number Destination Fax Numbers 888 888 0000 Coe pI 159 Digitaliza o Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN O software do equipamento Brother inclui um controlador de digitalizador TWAIN para Macintosh Pode utilizar este controlador do digitalizador TWAIN Macintosh com todas as aplica es que suportem especifica es TWAIN Quando digitalizar um documento pode utilizar o ADF alimentador autom tico de documentos ou o vidro do digitalizador Para obter mais informa es sobre como colocar os documentos consulte Colocar documentos no Manual B sico do Utilizador EA Nota Se quiser digitalizar a partir de um equipamento numa rede escolha o equipamento em rede na aplica o Selector do Dispositivo localizada em Macintosh HD Library Biblioteca Printers Impressoras Brother Utilities Utilit rios DeviceSelector ou a partir do menu instant neo Model Modelo do ControlCenter2 Execute a aplica o Macintosh compat vel com TWAIN Da primeira vez que utilizar o
151. e servidores CIFS consulte o Manual do Utilizador de Rede A fun o de Digitaliza o para Rede suporta autentica o Kerberos e NTLMv2 Os detalhes necess rios para utilizar a Digitaliza o para Rede podem ser introduzidos atrav s da Gest o com base na Web para pr configurar e guardar os detalhes num perfil de Digitaliza o para Rede O perfil de Digitaliza o para Rede guarda as informa es e defini es de configura o do utilizador para serem utilizadas numa rede ou na Internet EA Nota e Digitaliza o para Rede est dispon vel quando os respectivos perfis s o configurados atrav s da Gest o com base na Web Tem de configurar o protocolo SNTP servidor do tempo de rede ou tem de definir a data a hora e o fuso hor rio correctamente para autentica o Para obter mais informa es consulte Manual do Utilizador de Rede 240 Digitaliza o em Rede Para utilizar a Gest o com base na Web digite http xxx xxx xxx xxx em que XXX XXX XXX xxx O endere o IP do seu equipamento no browser em seguida pode configurar ou alterar as defini es em FTP Network Scan Profile Perfil de digitaliza o em rede FTP em Administrator Settings Defini es do administrador Pode configurar at dez perfis de Digitaliza o para Rede e pode seleccionar quais os n meros de perfil 1 a 10 a utilizar para as defini es da Digitaliza o para Rede em FTP Network Scan Settings Defini es de digitaliza o
152. e quando recebe FAX Ficheiro Wave Adicionar pasta de arranque Mostrar mensagem de configura o rec PC Fax Configura es de Rede 2 Em Guardar ficheiro como clique no bot o Busca se pretender alterar o caminho do local onde s o guardados os ficheiros PC FAX Em Formato ficheiro seleccione tif ou max como formato de documento recebido O formato predefinido tif D Para reproduzir ficheiros wave ficheiros de som wav quando receber um fax seleccione Corre wave quando recebe FAX e introduza o caminho do ficheiro wave Para iniciar automaticamente o software de recep o PC FAX quando iniciar o Windows seleccione Adicionar pasta de arranque QO Se pretender utilizar o software de recep o PC FAX consulte Configurar as defini es de recep o do PC FAX de rede na p gina 116 115 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Configurar as defini es de recep o do PC FAX de rede As defini es para enviar os faxes recebidos para o computador foram configuradas automaticamente durante a instala o do MFL Pro Suite consulte o Guia de Instala o R pida Se utilizar um equipamento diferente daquele que foi registado no computador durante a instala o do software MFL Pro Suite siga os passos abaixo D Na caixa de di logo Instala o do PC Fax Rx clique no bot o Configura es de Rede Surge a caixa de di logo Configura es de R
153. ecionar 5 Seleccione o digitalizador que est a utilizar na lista Scanners disponiveis Nota Seleccione TWAIN TW Brother MFC XXXX ou TWAIN TW Brother MFC XXXX LAN Seleccione Exibir caixa de di logo scanner no painel Digitalizar ou obter foto GD Clique em Digitalizar Surge a caixa de di logo Instala o do Digitalizador 8 Se necess rio ajuste as defini es seguintes na caixa de di logo Instala o do Digitalizador E Digitalizar Tipo de imagem 1 E Resolu o 2 E Tipo de Convers o 3 E Reduz Ru do 4 E Brilho 5 E Contraste 6 E Formato do Documento 7 E Digitaliza o Duplex frente e verso 8 Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Instala o do Digitalizador TW Brother MFC xxxx X XX maraza Foto E Pos C Texto Resolu o 300 x 300 dpi T Tipo de Convers o Cor 24 bits h I Reduz Ru do I I Brilho 1 fee jo Contraste 1 A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 1 1 I I E 1 Digitaliza o Duplex frente e verso I OA OO N o N O Clique em Iniciar Pr Digitalizar I Largura 204 0 mm 2410 pix is 1 Altura 291 0mm 3437 pix is Tamanho dos Dados 23 7 MB mm C polegadas Pr defini o Cancelar Quando concluir a digitaliza o clique em Cancelar para voltar para a janela do PaperPort M 12SE 50 Digitaliza o EA Nota Depois de seleccionar um formato de documento
154. ecr de meios tons Impede que outras aplica es modifiquem as defini es de Meios tons A predefini o activado E High Quality Image Printing Impress o de imagens de alta qualidade Pode aumentar a qualidade de impress o de imagens Se activar High Quality Image Printing Impress o de imagens de alta qualidade a velocidade de impress o diminui 146 Impress o e Faxes Feature Sets Conjuntos de fun es Set 3 Conjunto 3 Printer Brother iremen Presets Standard _ __ _ Printer Features Feature Sets Set 3 Improve Print Output or o E 7 C PDF v Preview Cancel Print E improve Print Output Melhorar resultado da impress o Esta fun o permite melhorar um problema de qualidade de impress o Reduce Paper Curl Evitar enrolamento do papel Se escolher esta defini o pode evitar que o papel fique enrolado Se imprimir apenas algumas p ginas n o precisa de escolher esta defini o Recomendamos que modifique a defini o do controlador da impressora em Media Type Tipo de suporte para uma defini o fina EA Nota Esta opera o ir reduzir a temperatura do processo de fus o do equipamento Improve Toner Fixing Melhorar fixa o do toner Se escolher esta defini o pode melhorar a fixa o do toner no papel Se esta selec o n o representar melhorias altere a defini o do controlador da impressora em Media Type Tipo
155. ede O Tem de especificar o endere o IP ou o nome do n do equipamento Configura es de Rede Especifique a sua m quina por endere o Endere o IF Mome do n BRN OCX Busca Exibe o nome do PL M x 15 caracteres XXXX Especifique a sua m quina por endere o Introduza o endere o IP do equipamento em Endere o IP Especifique a sua m quina por nome Introduza o nome do n do equipamento em Nome do n ou clique no bot o Busca e seleccione na lista o equipamento Brother espec fico que pretende utilizar Procura de equipamentos Nome do n Endere o IP Nome do modelo Localiza o Endere o MAC BRNxxxxxxxxxxxx XXX XXX Ka XX MFC xxxx KAXA IAIOA Especifique o nome do computador Pode especificar o nome do computador que ir aparecer no visor do equipamento Para alterar o nome introduza o novo nome em Exibe o nome do PC M x 15 caracteres 116 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Visualizar novas mensagens de PC FAX receber o fax o cone muda para z O cone Er muda para assim que o fax recebido tiver sido visualizado Clique duas vezes em E para executar o PaperPort O Abra a pasta de Faxes recebidos Clique duas vezes em qualquer dos novos faxes para abri los e visualiz los EA Nota O assunto da mensagem n o lida no computador baseia se na data e hora em que a mensagem foi recebida at que lhe
156. efinido para Ligado recomendado E Clique no separador Avan adas e no bot o Defini es em Defini es de Liga o de Rede Firewall do Windows Geral Excep es Avan adas Defini es de liga es de rede O Firewall do Windows est activado para as liga es seleccionadas abaixo Para adicionar excep es a uma liga o individual seleccione a e clique em Defini es Liga o de rea local Registo de seguran a Pode criar um ficheiro de registo para ser utilizado na resolu o de problemas ICMP Com o Protocolo de mensagens de controlo da Intemet ICMP os computadores numa rede podem partilhar informa es de erro e de estado Predefini es Para restaurar todas as defini es de Firewall do 3 s i epor predefini es windows para um estado predefinido clique em eli g Restaurar predefini es Clique no bot o Adicionar 118 Defini es do Firewall para utilizadores de rede 4 Adicione a porta 54925 para a digitaliza o em rede introduzindo as informa es seguintes 1 O q EO o 1 2 O q EO Em Descri o do servi o introduza qualquer descri o como por exemplo Digitalizador da Brother Em Nome ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador que hospeda este servi o na rede introduza Localhost Em N mero da porta externa para este servi o introduza 54925 Em N mer
157. em eoo G3 Applications Eu ers Lella a DEVICES Dashboard Dictionary SHARED DvD PLACES neon SEARCH FOR ajas ZA lt 7 a DVD Player Font Book Front Row iChat Image Capture 25 items 25 65 GB available ym Seleccione o equipamento na lista do lado esquerdo do ecr Se ligou o equipamento Brother e o Macintosh com um cabo USB o equipamento aparece na zona DEVICES DISPOSITIVOS Se efectuou a liga o via LAN v lo na zona SHARED EM PARTILHA Image Capture EVICES 166 Digitaliza o 4 Coloque o documento no ADF ou no vidro do digitalizador Se colocar o documento no ADF seleccione Document Feeder Alimentador de documentos para Mode Modo e o tamanho do documento para Scan Size Formato de Digitaliza o Press Scan to start Show Details Scan ey Ill Se colocar o documento no vidro do digitalizador seleccione Flatbed para Mode Modo Nota Quando a caixa Detect Separate Items Detectar Itens Separados n o est seleccionada o documento digitalizado como um item e guardado como um ficheiro Quando a caixa Detect Separate Items Detectar Itens Separados est seleccionada o programa detecta cada imagem e guarda as como ficheiros separados Se o programa n o cortar automaticamente o documento como pretende pode faz lo manualmente arrastando o ponteiro do rato sobre a parte que quer digitalizar a partir da caixa de di
158. em ser guardada na pasta escolhida 75 ControlCenter4 Imprimir a imagem digitalizada Pode digitalizar uma p gina no equipamento e imprimir c pias utilizando as fun es do ControlCenter4 suportadas pelo controlador da impressora do equipamento Brother 90000 Seleccione o separador Digitaliza o Configure as defini es na rea de defini o da Digitaliza o atrav s do PC Clique no bot o Digitaliza o Confirme e edite se necess rio a imagem digitalizada no visualizador de imagens Clique em Imprimir Configure as defini es de impress o e clique em Iniciar impress o Abrir a imagem digitalizada numa aplica o O bot o Abrir com Aplica o permite digitalizar uma imagem directamente para a sua aplica o gr fica para editar a imagem 99000 Seleccione o separador Digitaliza o Configure as defini es na rea de defini o da Digitaliza o atrav s do PC Clique no bot o Digitaliza o Confirme e edite se necess rio a imagem digitalizada no visualizador de imagens Clique em Abrir com Aplica o Seleccione a aplica o na lista pendente e clique em OK a A imagem aparece na aplica o que seleccionou 76 ControlCenter4 Anexar os dados digitalizados a uma mensagem de E mail O bot o Enviar E mail permite lhe digitalizar um documento para a sua aplica o de E mail predefinida de maneira a poder enviar uma tarefa digitalizada como anexo Seleccione o separador Di
159. ento Prima 3 DIGITALIZAR Prima A ou Y para seleccionar Digit p PC Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Ficheiro Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Prima A ou Y para seleccionar 1face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipamento inicia o processo de digitaliza o Para modelos com ecr t ctil Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima Digit PC Prima Ficheiro Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender alterar a defini o de frente e verso prima Digitaliz Duplex e em seguida prima Desligar Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex MargemCurta Avance para o passo O E Para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais avance para o passo O Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho inicia o processo de digitaliza o 214 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Nota O tipo de digitaliza o depende das defini es do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou do separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es Se pretender alternar entre a digitaliza o a cores e a preto e branco seleccione cores o
160. er onde a imagem digitalizada foi guardada quando terminar a digitaliza o seleccione a caixa Show Folder Mostrar pasta Para especificar sempre o destino da imagem digitalizada seleccione a caixa Show Save As Window Mostrar janela Guardar como Se quiser digitalizar e cortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento seleccione a caixa Show Scanner Interface Mostrar interface do digitalizador Se pretender digitalizar um documento frente e verso seleccione Duplex two sided Scanning Digitaliza o frente e verso dois lados e Long edge binding Encader marg compri ou Short edged binding Encader marge curta Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW EA Nota Para saber os tipos de ficheiros suportados consulte Tipos de ficheiros na p gina 178 183 ControlCenter2 DIGITALIZA O PERSONALIZADA Existem quatro bot es que podem ser configurados de acordo com as suas exig ncias de digitaliza o Para personalizar um bot o clique no bot o mantendo premida a tecla Ctrl o que far surgir a janela de configura o Existem quatro fun es de digitaliza o Scan to Image Digitaliza o para Imagem Scan to OCR Digitaliza o para OCR Scan to E mail Digitaliza o para E mail e Scan to File Digitaliza o para Ficheiro E Scan to Image Digitaliza o para Imagem Permite lhe digitalizar uma p gina directamente para qualquer software de visualiza o edi o de imagens Pode es
161. ereerrearra era neearen er areaeeana 49 VU T O E E AA AE 57 ControlCenter2 TELO AICOS a E E 175 ControlCenter4 Windows is 11 D Digitalizar Macintosh Compat vel com TWAIN 161 6 65 E PRA DRDS RPPN RI DN RR R 172 Presto PageManager tee 172 RESOIU O rasanne nn aE ENANTA 163 Windows Compat vel com TWAIN naonsanonnonnnnnsnnnnennsennnnsnne 49 Compat vel com WIA rea 57 RESOIUCHO PARAR RD a a a 53 ScanSoft PaperPort 12SE 67 F FAX PC FAX Macintosh enVa oe A Ci 154 Windows ENVIA eaei e e dedo cd saia S 101 estilo facsimile e e ieerereerreaneeasa 103 estilo simples ssa 105 OUPO na aiii reg sis do e 109 livro de endere os rrenan 107 p gina de rosto terrena 102 FECODC O aurer San ade dia Aa 113 Imprimir Macintosh Controlador da impressora oscene 129 controlador da impressora BR Script 3 142 Windows Controlador da impressora in 17 controlador da impressora BR Script 3 39 Impress o de folhetos o 24 Impress o duplex rrenan 24 M Marca de gua erraram 26 31 Modo BR SCIpUS serre Souseiaa sinais rede dncag dia 4 Modo HP LaserJet e rrreana 4 P PaperPort M 12SE Windows EXPONIT coosiasar reai E pa Ed o 70 IOON serena ena E AT 69 DOOR a E E E 69 Presto PageManager Macintosh 172 S Select
162. erso avance para o passo O Prima A ou Y para seleccionar 1face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Prima ou Y para seleccionar o computador de destino que pretende utilizar para enviar o documento por E mail Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir um n mero PIN introduza o n mero PIN com 4 d gitos para o computador de destino no painel de controlo Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipamento inicia o processo de digitaliza o Para modelos com ecr t ctil Coloque o documento Prima ED DIGITALIZAR Prima Digit PC Prima E mail 223 Digitaliza o em Rede 5 Prima ou Y para seleccionar o computador de destino que pretende utilizar para enviar o documento por E mail Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir um n mero PIN introduza o n mero PIN com 4 d gitos para o computador de destino no LCD Prima OK Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender alterar a defini o de frente e verso prima Digitaliz Duplex e em seguida prima Desligar Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex MargemCurta Avance para o passo Q E Para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais avance para o passo Q Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho inicia o processo de digitaliza o Nota s e O tipo de digitaliza o depende das defini es do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou d
163. ervi o introduza 137 Em N mero de porta interna para este servi o introduza 137 Certifique se de que UDP est seleccionado Clique em OK ertifique se de que a nova defini o adicionada e confirmada e de seguida clique em OK 119 Defini es do Firewall para utilizadores de rede Utilizadores do Windows Vista D Clique no bot o Painel de controlo Rede e Internet Firewall do Windows e clique em Alterar defini es D Quando aparecer o ecr Controlo de Conta de Utilizador fa a o seguidamente indicado E Para utilizadores com direitos de administrador clique em Continuar r e O Windows necessita de permiss o para continuar Se tiver iniciado esta ac o pode continuar O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera es n o autorizadas no computador Defini es da Firewall do Windows Microsoft Windows E Para utilizadores que n o possuem direitos de administrador introduza a palavra passe de administrador e clique em OK Co tro od Co i a de Jtilizado X e O Windows necessita de permiss o para continuar Se tiver iniciado esta ac o pode continuar a Defini es da Firewall do Windows Microsoft Windows Para continuar escreva uma palavra passe de administrador e em seguida clique em OK 3 User te Detalhes Cancelar O Controlo de Conta de Utilizador ajuda a impedir as altera es n o autorizadas no computador
164. es Target Application Aplica o alvo File Type Tipo de ficheiro Resolution Resolu o Scan Type Tipo de digitaliza o Document Size Tamanho do documento Duplex two sided Scanning Digitaliza o frente e verso dois lados Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW se necess rio Show Scanner Interface Mostrar interface do digitalizador Brightness Brilho e Contrast Contraste AOO CUSTOM SCAN1 Target Application Apple Preview HH Add Delete File Type File Size PDF pdf o mgm Small Large Resolution Brightness 300 x 300 dpi B m a Scan Type DO io ca ES EM tan 24 Bit Color HA PE mo Document Size A4 210x297mm FA zee oeri E rn C Duplex two sided Scanning Kel bin Long edge binding Short edge binding l l Show Scanner Interface Restore Defaults Cancel Cox Se seleccionar Secure PDF PDF seguro na lista File Type Tipo de ficheiro surge a caixa de di logo Set PDF Password Definir palavra passe PDF Introduza a palavra passe na caixa Password Palavra passe e Re type Password Reinserir palavra passe e clique em OK EA Nota A op o Secure PDF PDF seguro tamb m est dispon vel para Digitaliza o para E mail e Digitaliza o para Ficheiro ControlCenter2 Digitaliza o para OCR E Separador General Geral Introduza um nome em Name for Custom Nome para Personalizado at 30
165. es para imprimir em ambos os lados do papel E Se o papel for fino pode ficar amarrotado E Se o papel estiver enrolado vire a pilha alise a e volte a coloc la na gaveta do papel ou na gaveta MF E Se o papel n o for alimentado correctamente pode estar enrolado Retire o papel alise o e vire a pilha E Quando utilizar a fun o de impress o duplex manual poss vel que ocorram encravamentos de papel ou que a qualidade de impress o seja reduzida Se houver um encravamento de papel consulte Mensagens de erro e de manuten o no Manual B sico do Utilizador Se tiver um problema com a qualidade de impress o consulte Melhorar a qualidade de impress o no Manual B sico do Utilizador Impress o frente e verso autom tica E Utilize papel de tamanho A4 quando utilizar a fun o de impress o frente e verso autom tica E Certifique se de que a tampa traseira est fechada E Se o papel estiver enrolado alise o e volte a coloc lo na gaveta do papel E Utilize papel normal ou papel fino N O utilize papel Bond Impress o duplex manual O equipamento imprime primeiro todas as p ginas com numera o par num lado do papel Antes de reinserir o papel alise o bem ou poder ocorrer um encravamento A utiliza o de papel muito fino ou espesso n o recomendada 129 Impress o e Faxes Digitaliza o impress o e envio de faxes em simult neo O equipamento permite imprimir dados do computador durante o envio
166. essSOLa soniers enii asd A EEN 135 Remover o controlador da impressora do computador Macintosh erre 141 9 10 Fun es do controlador da impressora BR Script 3 emula o de linguagem PostScript Siih PERO SRS RD ED UN RR MENERA PCN NE A 142 Seleccionar op es de impress o ci rec eer tree arena arara re rara ner ane ea ren ee arena anna nanna 142 Fun es da impressora reter eere eres e near ane a nen nr aaa aerea nan er aaa ne res eae arena renan 143 Impress o Segura Mac OS X 10 5 x a 10 6 X e eee erre ree era 151 Status AN ONO sodstaeiniomnfoasas dieser ra Eliro sia nen sad ante sin seno isina id e a ce ira oa iso sr e td 152 Actualiza o do estado do equipamento eee renan senna rear 152 Ocultar ou mostrar a janela reter eeer aerea eee a aa rr aeee aerea ee aeee renan aerea era nr anna 153 ADONNA ALAGOA aar sas iai io rat ra O Rn GOLS E Er de dn sa AGA E gia tias asa 153 Gest o com base na Web Apenas para a Liga o de Rede errar 153 CDEC O de CO usas io aros Ega DOE a dd Dia CS RS aca dc GS sand 153 Enviar um fax Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW nn 154 Arrastar um vCard da aplica o Livro de endere os Mac OS X Mac OS X 10 4 11 157 Utilizar o painel de endere os do Mac OS X 10 5 x a 10 0 X ereta rea rrara 158 Digitaliza o 160 Digitalizar um documento uti
167. essora e garantir uma qualidade de impress o consistente E Obter dados do dispositivo automaticamente Se seleccionar esta caixa o controlador da impressora obt m automaticamente os dados de calibra o de cor atrav s do aparelho E Iniciar Calibra o de Cor Se clicar neste bot o o aparelho inicia a calibra o de cor e em seguida o controlador da impressora tenta obter os dados de calibra o atrav s do aparelho EA Nota Se utilizar a fun o Impress o directa ou o controlador da impressora BR Script para imprimir tem de efectuar a calibra o a partir do painel de controlo Para obter mais informa es consulte o Manual B sico do Utilizador 33 Impress o Melhorar resultado da impress o Esta fun o permite melhorar um problema de qualidade de impress o E Evitar enrolamento do papel Se escolher esta defini o pode evitar que o papel fique enrolado Se imprimir apenas algumas p ginas n o precisa de escolher esta defini o Recomendamos que modifique a defini o do controlador da impressora em Tipo de suporte para uma defini o fina EA Nota Esta opera o ir reduzir a temperatura do processo de fus o do equipamento E Melhorar fixa o do toner Se escolher esta defini o pode melhorar a fixa o do toner no papel Se esta selec o n o representar melhorias altere a defini o do controlador da impressora em Tipo de suporte para uma defini o grossa EA Nota Esta oper
168. evice Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es Se pretender alternar entre a digitaliza o a cores e a preto e branco seleccione cores ou preto e branco na op o relativa ao tipo de digitaliza o no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Em Windows consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado Para Macintosh consulte DIGITALIZA O na p gina 177 Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido para JPEG PDF ou PDF Seguro seleccione o seu tamanho preferido movendo a barra de deslocamento no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 211 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Digitaliza o para OCR Se o documento original for um texto pode utilizar o ScanSoft PaperPort M 12SE ou o Presto PageManager para digitalizar o documento e convert lo num ficheiro de texto que pode ser editado no seu software de processamento de texto favorito Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima A ou Y para seleccionar Digit p PC Prima O
169. g Show Folder File Type File Size JPEG jpg H 0m Small Large Destination Folder H e Pictures _ Browse C Show Save As Window Resolution Brightness 300 x 300 dpi B E rea RE Contrast Document Size A4 210x297mm F FS Duplex two sided Scanning dese po Long edge binding Short edge binding Scan Type 24 Bit Color HA _50 lC l Show Scanner Interface _ Restore Defaults Cancel Ca 191 ControlCenter2 COPIAR PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW COPY C PIA Permite utilizar o computador Macintosh e qualquer controlador da impressora para opera es de c pia avan adas Pode digitalizar uma p gina no equipamento e imprimir as c pias utilizando qualquer uma das fun es do controlador da impressora do equipamento ou pode enviar o resultado para qualquer controlador de impressora padr o instalado no computador Macintosh incluindo impressoras de rede PC FAX Permite digitalizar uma p gina ou um documento e enviar automaticamente a imagem como um fax a partir do computador Macintosh Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Pode configurar as suas defini es preferidas para um m ximo de quatro bot es Os bot es Copy1 C pia1 Copy4 C pia4 podem ser personalizados para permitir lhe utilizar fun es de c pia e fax avan adas tais como a impress o N em 1 E 0900 ControlCenter2 Configuration Acces
170. gitaliza o Configure as defini es na rea de defini o da Digitaliza o atrav s do PC Clique no bot o Digitaliza o Confirme e edite se necess rio a imagem digitalizada no visualizador de imagens Clique em Enviar E mail 90000 Configure as defini es do ficheiro anexado e clique em OK QB A sua aplica o de E mail predefinida abre e a imagem estar anexada a um novo e mail em branco Utilizar a fun o OCR O bot o OCR permite digitalizar um documento e converte o em texto Este texto pode ser editado com o seu processador de texto favorito Seleccione o separador Digitaliza o Configure as defini es na rea de defini o da Digitaliza o atrav s do PC Clique no bot o Digitaliza o Confirme e edite se necess rio a imagem digitalizada no visualizador de imagens Clique em OCR 09000 Configure as defini es de OCR e clique em OK A aplica o de processamento de texto predefinida abre e apresenta os dados de texto convertidos T7 ControlCenter4 Separador PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Esta sec o apresenta sumariamente as fun es do separador PC FAX Para mais informa es sobre cada fun o clique em Ajuda EA Nota e O software PC FAX apenas pode enviar documentos de fax a Preto e Branco em tamanho A4 Control Center 4 Modelo MPL v Configura o Ajuda 35 Percentagem Z Bo
171. gitaliza o Reduz Ru do Com esta defini o pode melhorar e optimizar a qualidade das imagens digitalizadas A defini o Reduz Ru do est dispon vel quando utilizar Cor 24 bits e resolu es de digitaliza o de 300 x 300 dpi 400 x 400 dpi ou 600 x 600 dpi Brilho Ajuste esta defini o 50 a 50 para obter a melhor imagem O valor predefinido 0 o que representa uma m dia Pode ajustar o n vel de Brilho arrastando o cursor para a direita ou esquerda para tornar a imagem mais clara ou mais escura Tamb m pode introduzir um valor na caixa para definir o n vel Se a imagem digitalizada estiver demasiado clara defina um n vel de Brilho mais baixo e digitalize de novo o documento Se a imagem estiver demasiado escura defina um n vel de Brilho mais alto e digitalize novamente o documento EA Nota A defini o Brilho n o est dispon vel quando seleccionar 256 Cores Contraste Pode aumentar ou diminuir o n vel de Contraste deslizando o cursor para a esquerda ou para a direita Um aumento d mais nfase s reas escuras e claras da imagem enquanto uma diminui o revela maior detalhe nas reas a cinzento Tamb m pode introduzir um valor na caixa para definir o Contraste EA Nota A defini o Contraste s est dispon vel quando seleccionar Cinzento Difus o de Erro Cinzento Verdadeiro ou Cor 24 bits Quando digitalizar fotografias ou outras imagens para utilizar num processador de texto ou noutra
172. gitaliza o em Rede Digitaliza o para Rede utilizando perfis de Digitaliza o para Rede Vo 000 O Coloque o documento gt DIGITALIZAR Prima A ou Y para seleccionar Digit p rede Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo Q Prima A ou Y para seleccionar 1face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Prima ou Y para seleccionar um dos perfis apresentados Prima OK Se seleccionar Use PIN for authentication Utilizar PIN para autentica o em FTP Network Scan Profile Perfil de digitaliza o em rede FTP na Gest o com base na Web o LCD pede lhe para introduzir um n mero PIN Introduza o n mero PIN de 4 d gitos e prima OK E Se o perfil estiver completo avan ar automaticamente para o passo D E Se o perfil n o estiver completo por exemplo se a qualidade ou o tipo de ficheiro n o tiverem sido escolhidos ser lhe solicitado que introduza as informa es em falta nos passos que se seguem Escolha uma das seguintes op es E Prima ou Y para seleccionar 100 ppp a cores 200 ppp a cores Cor 300 ppp Cor 600 ppp Cinzent 100 dpi Cinzent 200 dpi ou Cinzent 300 dpi Prima OK e avance para o passo O E Prima ou Y para seleccionar P B 200 pppoOu P B 200x100 ppp Prima OK e avance para o passo O Prima ou Y para seleccionar PDF
173. heiro Tamanho do ficheiro JPEG jpg Pequeno i Grande Aplica o do Destino PaperPort Resolu o 300 x 300 dpi Tipo de Digitaliza o y o Cor 24 bits Contraste Formato do Documento HERRRNNNNNNNNANA DADA A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol lo L Pr defini o D Seleccione o separador Defini es do dispositivo Clique em Defini es do dispositivo de digitaliza o Surge a caixa de di logo Defini es do dispositivo de digitaliza o Pode alterar defini es de cada fun o do bot o Digitalizar 4 Clique em OK 93 ControlCenter4 Executar o utilit rio BRAdmin Se instalou o BRAdmin Light ou o BRAdmin Professional 3 o bot o BRAdmin permite lhe abrir o utilit rio BRAdmin Light ou BRAdmin Professional 3 O utilit rio BRAdmin Light foi concebido para a configura o inicial dos dispositivos Brother ligados em rede Pode tamb m procurar produtos Brother num ambiente TCP IP ver o estado e configurar defini es de rede b sicas como o endere o IP Para instalar o BRAdmin Light a partir do CD ROM de instala o consulte o Manual do Utilizador de Rede Se necessitar de uma gest o do equipamento mais avan ada utilize a ltima vers o do utilit rio BRAdmin Professional 3 dispon vel para transfer ncia em http solutions brother com D Seleccione o separador Defini es do dispositivo D Clique em BRAdmin Surge a caixa de di logo do utilit rio BRAd
174. idades de impress o Fine 2400 dpi class Fina Classe 2400 dpi o modo de impress o com melhor qualidade Utilize este modo para imprimir imagens com precis o como fotografias Uma vez que os dados de impress o s o muito maiores do que no modo normal o tempo de processamento o tempo de transfer ncia dos dados e o tempo de impress o ser o superiores E Media Type Tipo de suporte Pode alterar o tipo de suporte para um dos seguintes Plain Paper Papel normal Thin Paper Papel fino Thick Paper Papel grosso Thicker Paper Papel mais grosso Bond Paper Papel bond Recycled Paper Papel reciclado Envelopes Env Thick Env grosso Env Thin Env fino Label Etiqueta Glossy Paper Papel brilhante 143 Impress o e Faxes EA Nota Quando utilizar papel plastificado coloque apenas uma folha de cada vez na gaveta MF para evitar um encravamento de papel E Secure Print Impress o Segura A Secure Print Impress o Segura permite manter a seguran a de documentos protegidos por uma palavra passe quando estes s o enviados para o equipamento S quem conhecer a palavra passe que poder imprimi los Uma vez que os documentos est o seguros no equipamento ter de introduzir a palavra passe utilizando o painel de controlo do equipamento O documento seguro tem de ter uma Password Palavra passe e Job Name Nome do trabalho E Password Palavra passe Na caixa pendente escolha a
175. igitaliza o para Ficheiro Tamanho do Papel Pode escolher o tamanho do papel a partir da lista pendente Se seleccionar um tamanho do papel de 1 a 2 como 1 to 2 A4 1 a 2 A4 a imagem digitalizada dividida em dois documentos de tamanho AS ControlCenter2 Imagem exemplo Apple Pr Visualizar A fun o Scan to Image Digitaliza o para Imagem permite digitalizar uma imagem directamente para a sua aplica o gr fica para editar a imagem Para alterar as predefini es clique no bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl e seleccione Software Button Bot o do software ANOO Scan To Image Target Application Apple Preview H Add Delete File Type File Size PDF Cod a 9 Small Large Resolution Brightness 300 x 300 dpi HH m a E Scan Type 24 Bit Color E Contrast Document Size A4 210x297mm A TER SR FS 1 Duplex two sided Scanning 4 Long edge binding Short edge binding Cl Show Scanner Interface Restore Defaults Cancel ox Se quiser digitalizar e cortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento seleccione a caixa Show Scanner Interface Mostrar interface do digitalizador Se pretender digitalizar um documento frente e verso seleccione Duplex two sided Scanning Digitaliza o frente e verso dois lados e Long edge binding Encader marg compri ou Short edged binding Encader marge cu
176. igitalizar Foto Pr Digitalizar I I I I t Web i Largura 204 0 mm C Texto 2410 pix is i I I Altura 291 0 mm Resolu o 3437 pix is I I j 300 x 300 dpi v i Tamanho dos Dados 1 j 23 7 MB i 1 nos Tipo de Convers o i i mm 1 Cor 24 bits v i C polegadas 1 j 1 j Reduz Ru do i 1 Brilho i 4 1 0 Contraste 1 I 1 1 1 0 Formato do Documento 4 210 x 297 mm 8 3 x 11 Digitaliza o Duplex frente e verso 51 Digitaliza o 1 rea de digitaliza o EA Nota Pode ampliar a imagem usando o icone Al e pode usar o cone Al para repor o tamanho original da imagem 5 Coloque novamente o documento EA Nota Ignore este passo se tiver colocado o documento no vidro do digitalizador no passo OQ O Clique em Iniciar Desta vez apenas a rea escolhida do documento aparece na janela do PaperPort 12SE ou na janela da aplica o E Na janela do PaperPort 12SE utilize as op es dispon veis para melhorar a imagem Defini es na caixa de di logo Instala o do Digitalizador Digitalizar Tipo de imagem Escolha o tipo de imagem de sa da entre Foto Web ou Texto Resolu o e Tipo de Convers o ser o alterados para cada predefini o As predefini es est o indicadas na tabela abaixo Digitalizar Tipo de imagem Tipo de Convers o Utilize esta op o para digitalizar fotografias 300 x 300 dpi Cor 24 bits Utilize esta
177. igitalizar na rede Pode utilizar a tecla DIGITALIZAR do painel de controlo para digitalizar documentos para as aplica es de ER me de texto de gr ficos ou de E mail ou para uma pasta no computador Antes de poder utilizar a tecla DIGITALIZAR do painel de controlo tem de instalar o software Brother MFL Pro Suite e ligar o NM r ao computador Se tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD ROM fornecido ent o os controladores correctos e o ControlCenter4 ou o ControlCenter2 est o instalados A digitaliza o atrav s de DIGITALIZAR segue a configura o do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do A ou do separador Device Button Bot o do dispositivo do ControlCenter2 Em Windows consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado Para Macintosh consulte DIGITALIZA O na p gina 177 Para mais informa es sobre como configurar as defini es de digitaliza o dos bot es do ControlCenter4 ou do ControlCenter2 e executar a aplica o pretendida utilizando a tecla DIGITALIZAR consulte ControlCenter4 na p gina 71 ou ControlCenter2 na p gina 175 221 Digitaliza o em Rede EA Nota Se pretender digitalizar um documento atrav s da fun o de digitaliza o frente e verso tem de colocar o documento no ADF e seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem Para M
178. imentador autom tico de documentos ou o vidro do digitalizador Se quiser digitalizar e em seguida cortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento tem de utilizar o vidro do digitalizador Consulte Pr digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar utilizando o vidro do digitalizador na p gina 65 EA Nota A digitaliza o frente e verso n o suportada pelo DCP 9055CDN e MFC 9460CDN Coloque o documento o Abra a aplica o de software para digitalizar o documento O Efectue uma das seguintes ac es E Windows Photo Gallery Clique em Ficheiro e Importar da C mera ou Scanner E Windows Fax e Scan Clique em Ficheiro Novo e Digitalizar 4 Seleccione o digitalizador que pretende utilizar Clique em Importar Surge a caixa de di logo Digitalizar 6 Se necess rio ajuste as defini es seguintes na caixa de di logo Digitalizador EA Nota Pode escolher a impress o frente e verso a partir da lista pendente Ver c digo fonte 63 Digitaliza o E Perfil 1 E Ver c digo fonte 2 E Tamanho do papel 3 E Formato de Cor 4 E Tipo de ficheiro 5 E Resolu o PPP 6 E Luminosidade 7 E Contraste 8 Nowa Digitaliza o mt Sm Scanner Brother MFO 000x Alterar Perfil Fotos Predefinido E Ver c digo fonte Alimentador Digitalizar um lado Tamanho do papel Er 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 polegar Formato de C
179. is Avance para o passo D KA Nota Tamanho rea da digitaliz n o est dispon vel quando utiliza o ADF q Prima 4 ou gt para visualizar Tamanho Fich Prima Tamanho Fich e em seguida a defini o que pretende Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o Avance para o passo D KA Nota gt Se pretender adicionar destinos prima N mero de Destinos Pode adicionar um total de 50 destinos 12 O aparelho inicia o processo de digitaliza o Se estiver a utilizar o vidro do digitalizador o LCD apresenta P gina seguinte Prima Sim ou N o 227 Digitaliza o em Rede Utilizar n meros de marca o r pida ou de um toque Pode tamb m digitalizar um documento directamente para um endere o que registou num n mero de marca o r pida ou de um toque Quando digitaliza o documento as configura es que registou com a marca o r pida ou de um toque s o utilizadas para a qualidade e o tipo de ficheiro Apenas pode utilizar marca es r pidas ou de um toque com um endere o de E mail registado quando digitalizar dados atrav s da marca o r pida ou de um toque Os endere os de I Fax n o est o dispon veis para utiliza o D Seleccione um n mero de marca o r pida ou de um toque Coloque o documento Se pretender alterar a configura o duplex prima Digitaliz Duplex e em seguida prima a configura o pretendida e Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho inicia o pr
180. itivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Digitaliza o para FTP Quando selecciona a Digitaliza o para FTP pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores directamente para um servidor FTP na sua rede local ou na Internet Os detalhes necess rios para utilizar a Digitaliza o para FTP podem ser introduzidos atrav s da Gest o com base na Web para pr configurar e guardar os detalhes num Perfil FTP EA Nota s e A Digitaliza o para FTP est dispon vel quando os perfis FTP s o configurados atrav s da Gest o com base na Web Recomendamos o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou superior ou o Firefox 3 0 ou superior para Windows e o Safari 3 0 ou superior para Macintosh Certifique se tamb m de que o JavaScript e os Cookies est o sempre activados independentemente do browser que utilizar Se utilizar um web browser diferente certifique se de que compat vel com HTTP 1 0 e HTTP 1 1 233 Digitaliza o em Rede Para utilizar a Gest o com base na Web digite http xxx xxx xxx xxx em que XXX XXX XXX xxx O endere o IP do seu equipamento no browser em seguida pode configurar ou alterar as defini es em FTP Network Scan Profile Perfil de digitaliza o em rede FTP em Administrator Settings Defini es do administrador Pode configurar at dez perfis de servidor FTP e seleccionar quais os n meros de perfil 1 a 10 a utilizar para as defini es da Digitaliza o para FTP em FT
181. ity Image Printing Improve Print Output Off kA A PDFv Cancel C Print E Enhance Black Printing Melhorar a impress o a preto Se n o conseguir imprimir correctamente um gr fico a preto seleccione esta defini o E Halftone Screen Lock Bloqueio de ecr de meios tons Impede que outras aplica es modifiquem as defini es de Meios tons A predefini o activado E High Quality Image Printing Impress o de imagens de alta qualidade Pode aumentar a qualidade de impress o de imagens Se activar High Quality Image Printing Impress o de imagens de alta qualidade a velocidade de impress o diminui E improve Print Output Melhorar resultado da impress o Esta fun o permite melhorar um problema de qualidade de impress o Reduce Paper Curl Evitar enrolamento do papel Se escolher esta defini o pode evitar que o papel fique enrolado Se imprimir apenas algumas p ginas n o precisa de escolher esta defini o Recomendamos que modifique a defini o do controlador da impressora em Media Type Tipo de suporte para uma defini o fina EA Nota Esta opera o ir reduzir a temperatura do processo de fus o do equipamento Improve Toner Fixing Melhorar fixa o do toner Se escolher esta defini o pode melhorar a fixa o do toner no papel Se esta selec o n o representar melhorias altere a defini o do controlador da impressora em Media Type Tipo de suporte para uma defini o grossa
182. iver completo avan ar automaticamente para o passo D E Se o perfil de Digitaliza o para FTP n o estiver completo por exemplo se a qualidade ou o tipo de ficheiro n o tiverem sido escolhidos ser lhe solicitado que introduza as informa es em falta nos passos que se seguem Escolha uma das seguintes op es E Prima lt 4 ou gt para seleccionar Cor 100 ppp Cor 200 ppp Cor 300 ppp Cor 600 ppp Cinzento 100 ppp Cinzento 200 ppp OU Cinzento 300 ppp Avance para o passo OQ E Prima lt 4 ou gt para seleccionar P amp B 200 ppp ou P amp B 200x100 ppp Avance para o passo Q o Prima para seleccionar PDF PDF A Secure PDF PDF assinado JPEG OU XPS Avance para o passo O a Prima para seleccionar PDF PDF A Secure PDF PDF assinado OU TIFF Avance para o passo O Nota Se seleccionar Secure PDF O aparelho ir solicitar que introduza uma palavra passe de 4 d gitos utilizando n meros de 0 a 9 antes de come ar a digitalizar Se seleccionar PDF assinado ter de instalar e em seguida configurar um certificado para o aparelho utilizando a Gest o com base na Web 8 Introduza o nome de utilizador Prima OK e avance para o passo O Introduza a palavra passe Prima OK Efectue uma das seguintes ac es E Se seleccionar cor ou cinzento na defini o de resolu o avance para o passo D E Se seleccionar preto e branco na defini o de resolu o avance para o passo D D Prima para seleccionar
183. ixa de di logo Scanner Setup Instala o do Digitalizador para digitalizar a imagem D Coloque o documento Clique em PreScan Pr digitalizar A imagem completa digitalizada no Macintosh e apresentada em Scanning Area Area de digitaliza o D Arraste o ponteiro do rato sobre a parte que pretende digitalizar Scanning Area D Coloque novamente o documento no ADF EA Nota Se tiver colocado o documento no vidro do digitalizador no passo Q ignore este passo 6 Ajuste as defini es para Resolution Resolu o Scan Type Tipo de digitaliza o Brightness Brilho e Contrast Contraste na caixa de di logo Instala o do Digitalizador conforme necess rio Clique em Start Iniciar Desta vez apenas a rea escolhida do documento aparece na janela da aplica o Q Pode corrigir a imagem no seu software de edi o 162 Digitaliza o Defini es na janela do Digitalizador Resolu o Pode alterar a resolu o da digitaliza o a partir do menu instant neo Resolution Resolu o Resolu es mais elevadas requerem mais mem ria e tempo de transfer ncia mas permitem obter uma melhor qualidade de imagem A seguinte tabela indica as resolu es que pode escolher e as cores dispon veis Resolution Resolu o Black amp White 256 Color True Gray Preto e branco 256 cores Cinzento real Gray Error Diffusion 24bit Color Cinzento Difus o de erro Cor a 24 bits 100 x 10
184. l ou para uma pasta no computador Antes de poder utilizar a tecla DIGITALIZAR do painel de controlo tem de instalar o software Brother MFL Pro Suite e ligar o aparelho ao computador Se tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD ROM fornecido ent o os controladores correctos e o ControlCenter4 ou o ControlCenter2 est o instalados A digitaliza o atrav s de DIGITALIZAR segue a configura o do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou do separador Device Button Bot o do dispositivo do ControlCenter2 Em Windows consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado Para Macintosh consulte DIGITALIZA O na p gina 177 Para mais informa es sobre como configurar as defini es de digitaliza o dos bot es do ControlCenter4 ou do ControlCenter2 e executar a aplica o pretendida utilizando a tecla DIGITALIZAR consulte ControlCenter4 na p gina 71 ou ControlCenter2 na p gina 175 200 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB EA Nota Se pretender digitalizar um documento atrav s da fun o de digitaliza o frente e verso tem de colocar o documento no ADF e seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem Para MFC 9465CDN ou Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex MargemCurta Para DCP 9270CDN e MFC 9970CDW consoante o esquema do documento
185. la A Imprimir dados para modelos com ecr t ctil pisca D Quando o aparelho terminar de imprimir todos os dados o LED Data ou a tecla A Imprimir dados para modelos com ecr t ctil deixa de piscar EA Nota Pode escolher o formato e a orienta o do papel na sua aplica o Se a sua aplica o n o suportar o formato de papel personalizado seleccione o papel com o formato imediatamente superior Em seguida ajuste a rea de impress o alterando as margens direita e esquerda na sua aplica o 14 Impress o Impress o duplex O controlador da impressora fornecido suporta impress o duplex frente e verso Orienta es para imprimir em ambos os lados do papel E Se o papel for fino pode ficar amarrotado E Se o papel estiver enrolado vire a pilha alise a e volte a coloc la na gaveta do papel ou na gaveta MF E Se o papel n o for alimentado correctamente pode estar enrolado Retire o papel alise o e vire a pilha E Quando utilizar a fun o de impress o duplex manual poss vel que ocorram encravamentos de papel ou que a qualidade de impress o seja reduzida Se houver um encravamento de papel consulte Mensagens de erro e de manuten o no Manual B sico do Utilizador Se tiver um problema com a qualidade de impress o consulte Melhorar a qualidade de impress o no Manual B sico do Utilizador Impress o frente e verso autom tica E Utilize papel de tamanho A4 quando utilizar a fun o de impress
186. les altere a defini o de selec o da interface de utilizador Consulte Configura o do envio na p gina 101 E Introduza um n mero de fax usando qualquer um dos seguintes m todos E Use o teclado de marca o para introduzir o n mero E Clique em qualquer um dos 10 bot es de Marca o r pida E Clique no bot o Livro de endere os e escolha um membro ou grupo do Livro de Endere os Se cometer um erro clique em Limpar para eliminar todas as entradas 6 Para incluir uma p gina de rosto clique em P gina de rosto On EA Nota Tamb m pode clicar no cone da p gina de rosto E para criar ou editar uma p gina de rosto 6 Clique em Iniciar para enviar o fax KA Nota gt e Se quiser cancelar o fax clique em Stop e Se quiser voltar a marcar um n mero clique em Remarcar para percorrer os ltimos cinco n meros de fax escolha um n mero e clique em Iniciar 104 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Enviar um ficheiro como um PC FAX utilizando a interface de utilizador do estilo Simples D Crie um ficheiro em qualquer aplica o do computador 2 Clique em Ficheiro e Imprimir Surge a caixa de di logo Imprimir Imprimir m Geral Seleccionar impressora 2 Adicionar impressora sa Impressora de imagem do PaperPort sa Brother MFC XXXX Printer PN Brother PC FAX lt gt Estado Preparada C Imprimir para ficheiro Prefer ncias Localiza o
187. lhes 000 B Brother MFC xxxx 7 EN R Press Scan to start Mode Flatbed B m Detect Separate Items Scan To E Pictures e Show Details Scan 170 Digitaliza o D Seleccione a pasta de destino ou a aplica o de destino para Scan To Digitaliza o Para 000 B Brother MFC xxxx Q0 o a Press Scan to start Mode Document Feeder E Show Details Scan Se necess rio pode ajustar as defini es seguintes na caixa de di logo a que tem acesso clicando em Show Details Visualiza Detalhes Tenha em aten o que o nome do item e o valor atribu vel podem variar em fun o do equipamento E Scan Mode Modo de Digitaliza o seleccione Alimentador de documentos ou Flatbed E Kind G nero seleccione Cor Preto e Branco ou Texto E Resolution Resolu o seleccione a resolu o com que pretende digitalizar o documento E Scan Size Formato de Digitaliza o seleccione o tamanho do papel do documento a digitalizar a partir do Alimentador de documentos ou a rea de digitaliza o a partir de Flatbed E Orientation Orienta o ou Rotation Angle ngulo de Rota o seleccione a orienta o do documento a partir do Alimentador de documentos ou o ngulo da digitaliza o a partir de Flatbed E Scan To Digitaliza o Para seleccione a pasta de destino ou a aplica o de destino E Name Nome introduza o tex
188. lhorar a fixa o do toner no papel Se esta selec o n o representar melhorias altere a defini o do controlador da impressora em Tipo de suportepara uma defini o grossa EA Nota Esta opera o ir aumentar a temperatura do processo de fus o do equipamento 45 Impress o Separador Portas Se pretender alterar a porta qual o equipamento est ligado ou o caminho para o equipamento de rede que est a utilizar seleccione ou adicione a porta que pretende utilizar Brother MFC xwox BR Script3 Propriedades Gest o de cores Defini es de dispositivo Geral Partilhar Portas Avan adas Ea Brother MFC mema BR Script3 Imprimir na s seguinte s portals Ds documentos ser o impressos na primeira porta livre Porta Descri o Impressora LI LPT3 Porta de Impressora O COMI Porta s rie O CcoM Porta s rie O COMS Porta s rie O COMA Porta s rie L FILE Imprimir para ficheiro USB virtual printer port fo Brother PC FAw Broth Adicionar porta Eliminar porta Configurar porta Activar agrupamento de impressoras 46 Impress o Status Monitor O utilit rio Monitor de estado uma ferramenta de software configur vel que permite controlar o estado de um ou mais dispositivos e obter uma notifica o imediata atrav s de mensagens de erro tais como falta de papel ou papel encravado Brother Status Moni
189. liza o clique no bot o Digitalizar na caixa de di logo Digitalizar para digitalizar a imagem D Siga os passos de a Q de Digitalizar um documento para o PC na p gina 57 e Seleccione Flatbed na lista pendente Origem do papel 1 E Origem do papel 1 E Tipo de imagem 2 E Ajustar a qualidade da imagem digitalizada 3 E rea de digitaliza o 4 Digitalizar utilizando Brother MFC XxX O que pretende digitalizar Origem do papel 1 Flatbed Seleccione uma op o abaixo para o tipo de imagem que pretende digitalizar Imagem a cores C Imagem em tons de cinzento C Testo ou desenho a preto e branco Er O Defini es personalizadas Tamb m pode 3 P fqustar a qualidade da imagem digitalizada Pr visualizar Digitalizar Cancelar O Escolha o tipo de imagem 2 4 Clique em Pr visualizar A imagem completa digitalizada no computador e apresentada na rea de digitaliza o 4 59 Digitaliza o 5 Mantenha premido o bot o esquerdo do rato e arraste o sobre a por o que pretende digitalizar Se necessitar de alterar defini es avan adas clique em Ajustar a qualidade da imagem digitalizada 3 Pode seleccionar Brilho Contraste Resolu o PPP e Tipo de Imagem em Propriedades avan adas Clique em OK depois de escolher uma defini o Propriedades avan adas Fropriedades avan adas Aspecto g Brilho puvavanaavasanaava nunun a a Contraste
190. lizando o controlador TWAIN eres rena 160 Digitalizar uma imagem para o computador Macintosh rrenan 161 Digitalizar um documento frente e verso Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW n erre 161 Predigitaliz zar uma IM agem sans ssasaerS sra cEAD las aE E Sds don nana rodava die 162 Defini es na janela do Digitalizador reter rere eres ee era re arara ree nana ean o 163 Digitalizar um documento utilizando o controlador ICA Mac OS X 10 60 X annaannnnnnnnnnnnnnennennennennnnnn 166 Utilizar a Capta o de Imagem eee ereeere eee er een an aerea e aerea arena era en encena 166 Digitalizar directamente a partir da sec o Impress o e fax erre 169 Utilizar o Presto PaGeNaANAGEN ss sassas nb rauia asas E a nab dans da dps as nG DA Una Ena Un a Sia gds aaa dba 172 FUNCIONANQADES rasas canas saan sda a asda Do pad Suba a Sd dg Da bo T 172 Requisitos de sistema para o Presto PageManager teen reena 172 Suporte t cnico da NewS ofl eseese EAE Aa OEEO o a R 173 ControlCenter2 175 Utilizar O Contool emn eTA orenian a a a A 175 Desactivar a fun o de Carregamento Autom tico terre eee raeeerennan 176 DIGITALIZA O ainra eee ce a a E a 177 TIBOS deC OS ai Aan Aa a OA EA 178 ramaning do Pa E sa E O EE E 178 Imagem exemplo Apple Pr Visualizar 00n00nn0no0nnnennennnnnnnornnrrnnrrnnrrnnrnnrrnrnnrosronrenernnrrnrrrronen
191. lizando o software PC FAX da Brother Seleccione o separador PC FAX Se pretende alterar as defini es de digitaliza o clique com o bot o direito do rato em Enviar imagem digitalizada e altere as defini es Se pretender pr visualizar e configurar a imagem digitalizada seleccione Pr digitalizar Clique em OK Clique em Enviar imagem digitalizada ED Surge a caixa de di logo Envio de PC FAX Introduza um n mero de fax e clique em Iniciar Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos O bot o PC FAX recebido permite visualizar e imprimir dados de fax recebidos utilizando o software PC FAX da Brother Antes de utilizar a fun o de recep o PC FAX tem de seleccionar a op o de Recep o PC FAX no menu do painel de controlo do aparelho Brother Consulte Activar o software de recep o PC FAX no equipamento na p gina 114 GD Seleccione o separador PC FAX 2 Clique em PC FAX recebido O A fun o de recep o PC FAX activada e come a a receber dados de fax do seu equipamento Surgem os dados recebidos Para visualizar os dados clique em Ver 4 Se pretender imprimir os dados recebidos seleccione os dados e clique em Imprimir Configure as defini es de impress o e clique em Iniciar impress o 91 ControlCenter4 Separador Configura es do dispositivo Esta sec o apresenta sumariamente as fun es do separador Defini es do dispositivo Para mais informa es sobre cada fun
192. lterar defini es adicionais Avance para o passo D 206 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB O O nome do ficheiro definido automaticamente No entanto pode criar um nome sua escolha utilizando as teclas de car cter do painel de controlo Prima lt 4 ou gt para visualizar Nome do ficheiro Prima Nome do ficheiro e em seguida introduza o nome do ficheiro Apenas pode alterar os primeiros 6 d gitos do nome do ficheiro Prima OK Nota Prima para apagar as letras que introduziu O O O Efectue uma das seguintes ac es E Se quiser alterar a defini o do vidro do digitalizador avance para o passo E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais Avance para o passo D Prima lt 4 ou gt para visualizar Tamanho rea da digitaliz Prima Tamanho rea da digitaliz e em seguida a defini o que pretende Efectue uma das seguintes ac es E Se seleccionar cor ou cinzento na defini o de resolu o avance para o passo D E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais Avance para o passo D Prima 4ou gt para visualizar Tamanho Fich Prima Tamanho Fiche em seguida a defini o que pretende Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais Avance para o passo D Se estiver a utilizar o vidro do digitalizador
193. lutionsCenter O Ajustar ao formato do papel O Livre 25 400 Defini es Defini es Defini es B Outras op es de impress o Ee o me Altere as defini es do separador clicando numa das seguintes selec es E Dimensionamento 1 E Impress o inversa 2 E Utilizar marca de gua 3 E Imprime Cabe alho Rodap 4 E Modo Economizar toner 5 E Impress o segura 6 E Administrador 7 E Autentica o do Utilizador 8 E Outras op es de impress o 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 26 Impress o Dimensionamento Pode alterar o dimensionamento da imagem a imprimir Impress o inversa Seleccione Impress o inversa para inverter os dados de cima para baixo Utilizar marca de gua Pode inserir um log tipo ou texto no documento como marca de gua Pode escolher uma das marcas de gua predefinidas ou utilizar um ficheiro de mapa de bits criado por si Seleccione Utilizar marca de gua e clique no bot o Defini es amp Brother MFC xxxx Printer Prefer ncias de impress o HIEI Brother brother MFC 00x SolutionsCenter B sico Avan ado Dimensionamento Desactivar O Ajustar ao formato do papel O Livre 25 400 Formato do papel 44 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol C Impress o inversa Tipo de suporte Papel normal C pias 1 Qualidade de impress o Normal C Imprime Cabe
194. m de E mail na p gina 89 E Consulte Guardar a imagem digitalizada na p gina 89 PC C pia Consulte Separador PC C pia na p gina 90 E Consulte Imprimir a imagem digitalizada na p gina 90 PC FAX Consulte Separador PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 90 E Consulte Enviar um ficheiro de imagem do computador na p gina 90 E Consulte Enviar uma imagem digitalizada na p gina 91 E Consulte Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos na p gina 91 Defini es do dispositivo Consulte Separador Configura es do dispositivo na p gina 92 E Consulte Configurar a Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 92 E Consulte Aceder Marca o R pida Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 92 E Consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 E Consulte Executar o utilit rio BRAdmin na p gina 94 Suporte Consulte Separador Suporte na p gina 95 E Consulte Utilizar o Brother Solutions Center na p gina 95 E Consulte Abrir a Ajuda do ControlCenter na p gina 95 E Consulte Aceder ao Brother CreativeCenter na p gina 95 Personalizada Consulte Separador Personalizado na p gina 96 E Consulte Criar um separador Personalizado na p gina 96 86 ControlCenter4 Separador Digitalizar Existem quatro op es de digitaliza o Imagem OCR E mail e Ficheiro Esta sec o apresenta sumariamente as fun es
195. mento O Prima CE DIGITALIZAR e Prima Dig Rede 4 Prima A ou Y para seleccionar um dos perfis apresentados E Se seleccionar Use PIN for authentication Utilizar PIN para autentica o em FTP Network Scan Profile Perfil de digitaliza o em rede FTP na Gest o com base na Web o LCD pede lhe para introduzir um n mero PIN Introduza o n mero PIN de 4 d gitos e prima OK E Se o perfil estiver completo avan ar automaticamente para o passo E Se o perfil n o estiver completo por exemplo se a qualidade ou o tipo de ficheiro n o tiverem sido escolhidos ser lhe solicitado que introduza as informa es em falta nos passos que se seguem Escolha uma das seguintes op es E Prima lt 4 ou gt para seleccionar Cor 100 ppp Cor 200 ppp Cor 300 ppp Cor 600 ppp Cinzento 100 ppp Cinzento 200 ppp OU Cinzento 300 ppp Avance para o passo E Prima lt 4 ou gt para seleccionar P amp B 200 ppp ou P amp B 200x100 ppp Avance para o passo O Prima para seleccionar PDF PDF A Secure PDF PDF assinado JPEG OU XPS Avance para o passo OQ 8 Prima para seleccionar PDF PDF A Secure PDF PDF assinado OU TIFF Avance para o passo O Nota e Se seleccionar Secure PDF O aparelho ir solicitar que introduza uma palavra passe de 4 d gitos utilizando n meros de 0 a 9 antes de come ar a digitalizar Se seleccionar PDF assinado ter de instalar e em seguida configurar um certificado para o aparelho utilizando a
196. mento inicia o processo de digitaliza o 230 Digitaliza o em Rede Para modelos com ecr t ctil Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima Digit PC Prima OCR Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino para onde enviar o documento Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir um n mero PIN introduza o n mero PIN com 4 d gitos para o computador de destino no painel de controlo Prima OK Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender alterar a defini o de frente e verso prima Digitaliz Duplex e em seguida prima Desligar Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex MargemCurta Avance para o passo E Para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais avance para o passo Q E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho inicia o processo de digitaliza o EA Nota O tipo de digitaliza o depende das defini es do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou do separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es Windows E Se pretender alternar entre a digitaliza o a cores e a preto e branco seleccione cores ou preto e branco na op o relativa ao tipo de digitaliza o no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 Consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 pa
197. min Light ou BRAdmin Professional 3 KA Nota Se instalou o BRAdmin Light e o BRAdmin Professional o ControlCenter 4 executa o BRAdmin Professional 3 94 ControlCenter4 Separador Suporte Esta sec o apresenta sumariamente as fun es do separador Suporte Para mais informa es sobre cada fun o clique no bot o Ajuda do ControlCenter4 Abrir a Ajuda do ControlCenter O Ajuda ControlCenter permite abrir o ficheiro Ajuda para obter informa es detalhadas sobre o ControlCenter GB Seleccione o separador Suporte Clique em Ajuda ControlCenter Surge a p gina de topo Ajuda ControlCenter Utilizar o Brother Solutions Center O bot o Brother Solutions Center permite abrir o website do Brother Solutions Center que cont m informa es sobre o seu produto Brother incluindo FAQs Perguntas Frequentes Manuais do Utilizador actualiza es de controladores e sugest es para utilizar o aparelho D Seleccione o separador Suporte Clique em Brother Solutions Center O website do Brother Solutions Center aparece no seu web browser Aceder ao Brother CreativeCenter O bot o Brother CreativeCenter permite aceder ao nosso website para obter solu es interactivas gr tis e f ceis para utilizadores profissionais e pessoais D Seleccione o separador Suporte D Clique em Brother CreativeCenter O ControlCenter 4 executa o web browser e abre o Brother CreativeCenter website 95 ControlCenter4 Sepa
198. mputador autorizado Por i N que correspondam a uma regra que as pemita e e liga es de sa da s o permitidas a menos siga a AAE s bloqueie m Importar Pol tica e Exportar Pol tica Restaurar Pol tica Predefinida Diagnosticar Reparar Ver IG Actualizar E Propriedades Ajuda 125 Defini es do Firewall para utilizadores de B Clique em Nova Regra rede dial E ndows CO E Pere Ficheiro Ac o Ver Ajuda es 206E Firewall do Windows com Segu EB Regras de Entrada ES Regras de Sa da Ejs Regras de Seguran a de Lig E Monitoriza o m Regras de Entrada Ac es Nome componentes Essenciais de Rede Frag m 13 Seleccione Porta e clique em Seguinte omponentes Essenciais e An n c Essenciais de Rede An omponentes Essenciais e An n Dc Essenciais de Rede An Componentes Essenciais de Rede Cons Componentes Essenciais de Rede Desti Componentes Essenciais de Rede Dyna Componentes Essenciais de Rede Intern Componentes Essenciais de Rede IPHT Componentes Essenciais de Rede IPw6 Componentes Essenciais de Rede Pacot Componentes Essenciais de Rede Probl Componentes Essenciais de Rede Proto Componentes Essenciais de Rede Relat Componentes Essenciais de Rede Relat Componentes Essenciais de Rede
199. n mero de p ginas restantes que ainda pode imprimir se clicar em Verificar estado de impress o Surge a caixa de di logo Resultado da autentica o Quando utiliza o equipamento numa rede pode fazer com que a caixa de di logo Resultado da autentica o apare a sempre que imprimir se seleccionar Mostrar estado de impress o antes de imprimir Se pretender introduzir a sua ID e n mero PIN sempre que imprimir seleccione Inserir Nome ID PIN para cada tarefa de impress o Outras op es de impress o Pode definir as seguintes op es na Fun o de impress o E Calibra o de Cor E Melhorar resultado da impress o E Saltar p gina em branco 32 Impress o Calibra o de Cor A densidade de sa da de cada cor pode variar consoante a temperatura e a humidade do ambiente onde o aparelho se encontra Esta defini o ajuda a melhorar a densidade de cor permitindo que o controlador da impressora utilize os dados de calibra o de cor armazenados no aparelho Outras op es de impress o Fun o da impressora r 7 Calibra o de Cor Calibra o de Cor Usar dados de calibra o Melhorar resultado da impress o Obter dados do dispositivo automaticamente Iniciar Calibra o de Cor E Usar dados de calibra o Se seleccionar esta caixa o controlador da impressora utiliza os dados de calibra o recolhidos do aparelho para configurar a correspond ncia de cores no controlador da impr
200. ne 179 OCR aplica o de processamento de texto errar erre ree era 181 E 0 5 ORAR AR E OR EA AA E 182 FENO e SR RAN ANS O ON CR RUE DR AO PE 183 DIGITALIZA O PERSONALIZADA eee 184 TIPOS de TCNCITOS ass 04 nado EU SS S a 185 Tamna lan o o o m o DRA RO E EA O RR 185 Botao definido pelo WLIIZADOL coser sia diossnaaaobiiddfand diiG aa dS Lada Pta Cd anil dos Nin paNinde piada Sida dd 185 Diqilaliza o para IMAGEM assaneses ininnnagasah pastas fab acido adendo sind inadi a sin ana S sia dao Eden s E aE 186 DIC OPAT OR e A E N 188 Digitaliza o para E mallissa dis a a E EE EONAR RaR 189 Uigit lza o para FICHEIRO csias a Naa a aE E o ai dE 190 COPIAR PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW nnnnnnnnnnnnnnnnennennnnna 192 CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO sab astaspqusitses srs EiiG n td S nie aan 194 Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 195 Marca o R pida Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 196 Monitor de estado erre terre e rear e aerea ana a aerea can ca anna na nene aeee aerea renan 196 11 Configura o Remota 197 Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 197 Sec o IV Utilizar a tecla Digitalizar 12 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB 200 V lizar atecla DIQILANZAr ce 20550usssissei
201. no E M ltiplas p ginas E D plex Folheto E Origem do papel E Dimensionamento 1 E Impress o inversa E Utilizar marca de gua E Imprime Cabe alho Rodap E Modo Economizar toner E Impress o segura E Administrador E Autentica o do Utilizador E Calibra o de Cor E Melhorar resultado da impress o E Saltar p gina em branco Estas defini es n o se encontram dispon veis com o controlador da impressora BR Script 3 para Windows Impress o Aceder s defini es do controlador da impressora Para Windows 2000 Fun es do controlador da impressora do Windows Clique em Iniciar Defini es e Impressoras Para Windows XP e Windows Server Clique em Iniciar e Impressoras e faxes Para Windows Vista Clique no bot o i Painel de controlo Hardware e Som e Impressoras Para Windows 7 Clique no bot o e clique em Dispositivos e Impressoras Clique com o bot o direito do rato no cone Brother MFC XXXX Printer em que XXXX o nome do seu modelo e seleccione Propriedades Propriedades de immpressora Surge a caixa de di logo das propriedades da impressora Seleccione o separador Geral e clique em Prefer ncias de impress o Prefer ncias Para configurar as defini es da gaveta seleccione o separador Acess rios 8 Para obter mais informa es consulte o texto da Ajuda do controlador da impressora Nota e Os ecr s desta sec o s o do Windo
202. novo ficheiro e escolha o tipo de ficheiro EB Clique em Guardar para guardar o ficheiro ou em Cancelar para voltar ao PaperPort 12SE sem o guardar Desinstalar o ScanSoft PaperPort 125SE com OCR Windows XP D Clique no bot o Iniciar Painel de controlo Adicionar ou remover Programas e clique no cone Alterar ou remover Programas H Seleccione Nuance PaperPort 12 na lista e clique em Alterar ou Remover Windows Vista e Windows 7 po D Clique no bot o Painel de controlo Programas e Programas e Funcionalidades 2 Seleccione Nuance PaperPort 12 na lista e clique em Desinstalar 70 ControlCenter4 Vis o geral O ControlCenter4 um utilit rio de software que lhe permite aceder r pida e facilmente s aplica es utilizadas mais frequentemente A utiliza o do ControlCenter4 elimina a necessidade de executar manualmente aplica es espec ficas O ControlCenter4 tem duas interfaces de utilizador o Modo Inicial e o Modo Avan ado E Modo Inicial O Modo Inicial proporciona lhe um f cil acesso s fun es principais do equipamento Consulte Utilizar o ControlCenter4 no Modo Casa na p gina 72 E Modo Avan ado O Modo Avan ado proporciona lhe um maior controlo em rela o aos detalhes das fun es do equipamento Pode adicionar at tr s separadores personalizados s suas defini es originais Consulte Utilizar o ControlCenter4 no Modo Avan ado na p gina 85 Altera
203. ntes op es no modo de correspond ncia de cores e Normal Este o modo de cores predefinido Anima o As cores de todos os elementos s o ajustadas para ficarem cores mais v vidas Nenhuma Se pretender aplicar as defini es de gest o de cor da sua aplica o seleccione esta defini o O controlador da impressora n o ajustar as cores 44 Impress o E Melhorar cinzentos Pode melhorar a imagem de uma rea sombreada E Melhorar a impress o a preto Se n o conseguir imprimir correctamente um gr fico a preto seleccione esta defini o E Bloqueio de ecr meios tons Impede que outras aplica es modifiquem as defini es de Meios tons A predefini o Activar E Impress o de imagens de alta qualidade Pode aumentar a qualidade de impress o de imagens Se configurar Impress o de imagens de alta qualidade para Activar a velocidade de impress o diminui E Melhorar resultado da impress o Esta fun o permite melhorar um problema de qualidade de impress o Evitar enrolamento do papel Se escolher esta defini o pode evitar que o papel fique enrolado Se imprimir apenas algumas p ginas n o precisa de escolher esta defini o Recomendamos que modifique a defini o do controlador da impressora em Tipo de suporte para uma defini o fina EA Nota Esta opera o ir reduzir a temperatura do processo de fus o do equipamento Melhorar fixa o do toner Se escolher esta defini o pode me
204. nto ap s o arquivo por um per odo prolongado Um PDF Assinado PDF assinado ajuda a impedir a falsifica o de dados e a imita o de um autor ao incluir um certificado digital no documento Se seleccionar PDF assinado ter de instalar e em seguida configurar um certificado para o equipamento utilizando a Gest o com base na Web Para obter informa es sobre a instala o do certificado consulte Utilizar certificados para a seguran a de dispositivos no Manual do Utilizador de Rede Ap s a instala o pode configurar um certificado atrav s dos passos seguintes Inicie o web browser e digite nttp xxx xxx xxx xxx em que xxx xxx xxx xxx o endere o IP do seu equipamento no browser Clique em Administrator Settings Defini es de administrador Introduza um nome de utilizador e uma palavra passe O nome de utilizador predefinido admin e a palavra passe predefinida access Seleccione Configure Signed PDF Settings Configurar Defini es de PDF Assinado para uma configura o 202 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Insira uma unidade de mem ria Flash USB no equipamento Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima A ou Y para seleccionar Digit p USB Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo OQ Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Prima A ou Y
205. ntrolador da impressora BR Script 3 emula o de linguagem PostScript 3 TM Esta sec o apresenta as diferentes opera es do controlador da impressora BR Script 3 Para saber quais s o as opera es b sicas do controlador da impressora BR Script 3 consulte Fun es do controlador da impressora Macintosh na p gina 129 para Page Setup Configurar P gina Cover Page P gina de rosto Paper Source Origem do papel e Layout Esquema Nota Para utilizar o controlador da impressora BR Script 3 tem de definir a Emula o para BR Script 3 utilizando o painel de controlo antes de ligar o cabo de interface Consulte Suporte de emula o da impressora na p gina 4 O controlador da impressora BR Script 3 n o suporta o Envio de PC FAX Se pretender configurar o controlador PS controlador da impressora BR Script3 visite o Brother Solutions Center em http solutions brother com e clique em Transfer ncias na p gina do seu modelo para transferir o controlador consulte as instru es de instala o nas FAQs Se utilizar um cabo USB e o Mac OS apenas pode registar um controlador da impressora para um equipamento no Printer Setup Utility Utilit rio Configura o Impressora Mac OS X 10 4 11 ou Print amp Fax Impressora e Fax em System Preferences Prefer ncias do sistema Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Se j aparecer um controlador Brother Laser na lista de impressoras ter de remov lo e em seguida instalar o con
206. nverter orienta o da p gina Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Seleccione Reverse Page Orientation Inverter orienta o da p gina para inverter os dados de cima para baixo E Flip Horizontally Virar horizontalmente Mac OS X 10 6 x Seleccione Flip Horizontally Virar horizontalmente para imprimir como um reflexo virado da esquerda para a direita 133 Impress o e Faxes Impress o segura Printer Presets Copies Pages Paper Size Orientation Brother MFC xxxx LH a 1 M Collated C Two Sided Gal O From 1 to 1 A4 r 20 99 by 29 70 cm Standard Secure Print Wa wi Secure Print User Name XXXX Job Name XXXX Password C O C PDFv E Secure Print Impress o Segura Cancel Print O Os documentos seguros s o documentos protegidos por uma palavra passe quando s o enviados para o equipamento S quem conhecer a palavra passe que poder imprimi los Uma vez que os documentos est o seguros no equipamento ter de introduzir a palavra passe utilizando o painel de controlo do equipamento para imprimi los Para enviar um documento seguro D Seleccione Secure Print Impress o Segura amp Introduza a sua palavra passe nome de utilizador e nome da tarefa de impress o e clique em Print Imprimir Tem de imprimir o documento seguro a partir do painel de controlo do equipamento Consulte Tecla Segura na p
207. nzento E Color Mode Modo de cores Pode alterar as defini es do modo de cores conforme apresentado em seguida Normal Este o modo de cores predefinido e Vivid Anima o As cores de todos os elementos s o ajustadas para ficarem cores mais v vidas None Nenhuma Se pretender aplicar as defini es da aplica o seleccione esta defini o O controlador da impressora n o ajusta as cores E Improve Gray Color Melhorar cinzentos Pode melhorar a qualidade de imagem de reas sombreadas seleccionando o menu instant neo Improve Gray Color Melhorar cinzentos Nota Por vezes um documento pode conter informa es de cor mesmo que pare a ser a preto e branco por exemplo as reas a cinzento podem ser criadas atrav s de uma combina o de cores Se acabar o toner Ciano Magenta ou Amarelo enquanto estiver a imprimir um documento a cores n o poss vel concluir a tarefa de impress o Pode optar por voltar a iniciar a tarefa de impress o no modo Mono desde que exista toner preto 149 Impress o e Faxes Feature Sets Conjuntos de fun es General 2 Geral 2 Printer Brother MFC xxxx Hd fa Presets Standard B Copies M Collated C Two Sided Pages All From 1 to 1 Paper Size A4 20 99 by 29 70 cm Orientation Ta jE Printer Features EH o Feature Sets General 2 HH Enhance Black Printing M Halftone Screen Lock High Qual
208. o Ac o g ES Regras de Sa da Ku Regras de Seguran a de Lig V Componentes Essenciais de Rede An n Componentes Essenciais de Tudo Sim pemi i8 nota gt EE Monitoriza o componentes Essenciais de Rede An n Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir T rar por Fem b Componentes Essenciais de Rede Cons Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitii Componentes Essenciais de Rede Desti Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitil Y Far por Estado p po Componentes Essenciais de Rede Dyna Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitii Y Filtrar por Grupo Componentes Essenciais de Rede Frag Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitil Ver gt Componentes Essenciais de Rede Intern Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitil E Componentes Essenciais de Rede IPHT Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir E Adaka Componentes Essenciais de Rede IPv6 Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitil 3 Lista de exporta o Componentes Essenciais de Rede Pacot Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir Ajuda Componentes Essenciais de Rede Probl Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir Componentes Essenciais de Rede Proto Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir Componentes Essenciais de Rede Relat Componentes Essenciais de Tudo Sim Permitir Componentes Essenciais de Rede Relat Componentes Essenciais de Tudo
209. o Firewall para utilizadores de rede na p gina 118 Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN O software Brother MFL Pro Suite inclui um controlador de digitalizador compat vel com TWAIN Os controladores TWAIN satisfazem os requisitos do protocolo universal standard de comunica es entre digitalizadores e aplica es Isto significa que n o s pode digitalizar imagens directamente para o PaperPort M 12SE que a Brother incluiu no aparelho mas tamb m pode digitalizar imagens directamente para centenas de outras aplica es de software que suportem a digitaliza o TWAIN Estas aplica es incluem programas populares como o Adobe Photoshop CorelDRAW e muitos outros Digitalizar um documento para o PC Existem duas formas para digitalizar uma p gina completa Pode utilizar o ADF alimentador autom tico de documentos ou o vidro do digitalizador D Coloque o documento e Para digitalizar um documento inicie o software ScanSoft PaperPort M 12SE que foi instalado durante a instala o do MFL Pro Suite EA Nota As instru es para digitaliza o neste manual destinam se apenas ao ScanSoft PaperPort M 12SE Os passos para a digitaliza o podem variar se utilizar outras aplica es de software amp Clique no bot o Configura es de digitaliza o na fita rea de trabalho O painel Digitalizar ou obter foto aparece do lado esquerdo do ecr 49 Digitaliza o 14 Clique no bot o Sel
210. o LCD apresenta N o retire o suporte P gina seguinte Quando terminar a digitaliza o certifique se de que selecciona N o antes de retirar a unidade de mem ria Flash USB do aparelho EA Nota O tipo de digitaliza o depende das defini es que selecciona no passo O e OQ Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera a defini o A AVISO O LCD apresenta Lendo durante a leitura dos dados N O desligue o cabo de alimenta o nem remova a unidade de mem ria Flash USB do aparelho durante a leitura dos dados Pode perder os dados ou danificar a unidade de mem ria Flash USB 207 Digitaliza o Para utilizadores de cabos USB Configurar a nova predefini o Prima DIGITALIZAR Prima Digit USB Prima e seleccione a nova defini o Repita este passo para cada defini o que pretenda alterar Ap s alterar a ltima defini o prima lt 4 ou gt para visualizar Config Nova Defini o Prima Config Nova Defini o Prima Sim para confirmar OO 9000 Prima Parar Sair Reinicia o de f brica O Prima DIGITALIZAR 2 Prima Digit USB D Prima 4 ou gt para visualizar Defini o de f brica Prima Defini o de f brica Eb Prima Sim para confirmar Prima Parar Sair Entender as mensagens de erro Assim que estiver familiarizado com os tipos de erros que podem ocorrer durante a utiliza o da Digitaliza o para USB pode facilmente identificar e resolver quaisquer problemas E Renome Ficheiro
211. o a partir do Brother Solutions Center http solutions brother com Quando escolher a Digitaliza o para E mail Servidor de E mail pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores e envi lo directamente para um endere o de E mail atrav s do aparelho Pode escolher PDF PDF A PDF Seguro PDF Assinado ou TIFF para preto e branco e PDF PDF A PDF Seguro PDF Assinado XPS ou JPEG para cores Nota e PDF A um formato de ficheiro PDF que se destina a ser arquivado a longo prazo Este formato cont m todas as informa es necess rias para que possa reproduzir o documento ap s o arquivo por um per odo prolongado Um PDF Assinado PDF assinado ajuda a impedir a falsifica o de dados e a imita o de um autor ao incluir um certificado digital no documento Se seleccionar PDF assinado ter de instalar e em seguida configurar um certificado para o aparelho utilizando a Gest o baseada na web Para obter informa es sobre a instala o do certificado consulte Utilizar certificados para a seguran a de dispositivos no Manual do Utilizador de Rede Ap s a instala o pode configurar um certificado atrav s dos passos seguintes Inicie o web browser e digite nttp xxx xxx xxx xxx em que xxx xxx xxx xxx o endere o IP do seu aparelho no browser Clique em Administrator Settings Defini es de administrador Introduza um nome de utilizador e uma palavra passe O nome de utilizador predefinido
212. o como um digitalizador de rede ele deve ser configurado com um endere o TCP IP Pode configurar ou alterar as defini es de endere o a partir do painel de controlo consulte Imprimir a lista de configura es de rede no Manual do Utilizador de Rede ou utilizando o software BRAdmin Professional Se instalou o equipamento seguindo as instru es para o utilizador de rede no Guia de Instala o R pida ent o o equipamento j dever estar configurado para a sua rede EA Nota e Para a digitaliza o em rede s 25 clientes podem estar ligados a um equipamento de uma rede Por exemplo se 30 clientes tentarem ligar se ao mesmo tempo 5 desses clientes n o v o aparecer no LCD e lt Para Windows gt Se o seu computador estiver protegido por um firewall e n o conseguir digitalizar em rede poder ter de configurar as defini es do firewall para permitir a comunica o atrav s das portas n mero 54925 e 137 Consulte Antes de utilizar o software da Brother na p gina 118 Antes de utilizar a Digitaliza o em Rede Licen a de rede Windows Este produto inclui uma licen a de PC para 5 utilizadores Esta licen a permite a instala o do software MFL Pro Suite incluindo o ScanSoft PaperPort 12SE ou ScanSoft PaperPort 11SE num m ximo de 5 computadores na rede Se quiser utilizar mais do que 5 computadores com o ScanSoft PaperPort 12SE ou o ScanSoft PaperPort 11SE instalado adquira o pacote NL 5 d
213. o de porta interna para este servi o introduza 54925 Certifique se de que UDP est seleccionado Clique em OK Defini es de servi o Descri o do servi o Home ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador que hospeda este servi o na rede N mero da porta externa para este servi o Ole Our N mero de porta Interna para este servi o Clique no bot o Adicionar Adicione a porta 54926 para o PC Fax de rede introduzindo as informa es seguintes Em Descri o do servi o introduza qualquer descri o como por exemplo PC Fax da Brother Em Nome ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador que hospeda este servi o na rede introduza Localhost Em N mero da porta externa para este servi o introduza 54926 Em N mero de porta interna para este servi o introduza 54926 Certifique se de que UDP est seleccionado Clique em OK Se ainda tiver problemas com a liga o de rede clique no bot o Adicionar Adicione a porta 137 para digitaliza o em rede impress o em rede e recep o PC Fax de rede introduzindo as informa es seguintes 1 2 O DURO O Em Descri o do servi o introduza qualquer descri o como por exemplo Impress o em Rede Brother Em Nome ou endere o IP por exemplo 192 168 0 12 do computador que hospeda este servi o na rede introduza Localhost Em N mero da porta externa para este s
214. o do papel 1 2 3 Seleccione Formato do papel Orienta o C pias Tipo de suporte Qualidade de impress o e A partir da caixa pendente seleccione o tamanho do papel que est a utilizar 18 Impress o Orienta o A orienta o selecciona a posi o de impress o do documento Vertical ou Horizontal Vertical Vertical Horizontal Horizontal A C pias A op o C pias permite definir o n mero de c pias a imprimir E Agrupar Com a caixa de verifica o Agrupar seleccionada ser impressa uma c pia completa do documento sendo depois repetida a impress o do n mero de c pias seleccionado Se a caixa de verifica o Agrupar n o estiver seleccionada ser impressa uma p gina para todas as c pias seleccionadas e s depois ser impressa a p gina seguinte do documento C piasfY a m ua Uai C piasfY a p ua Omek 19 Impress o Tipo de suporte Pode utilizar os tipos de suporte que se seguem no seu equipamento Para obter a melhor qualidade de impress o seleccione o tipo de suporte que pretende utilizar E Papel normal E Papel fino E Papel grosso E Papel mais grosso E Papel bond E Envelopes E Env grosso E Env fino E Papel reciclado E Etiqueta E Papel brilhante EA Nota Quando utilizar papel simples normal 60 a 105 g m 16 a 28 Ib seleccione Papel normal Quando utilizar papel de gramagem mais elevada ou papel spero seleccione Papel gro
215. o frente e verso autom tica E Certifique se de que a tampa traseira est fechada E Se o papel estiver enrolado alise o e volte a coloc lo na gaveta do papel E Utilize papel normal ou papel fino N O utilize papel Bond Impress o duplex manual O equipamento imprime primeiro todas as p ginas com numera o par num lado do papel Em seguida o controlador da impressora d lhe indica o atrav s de uma mensagem de contexto para reinserir o papel Antes de reinserir o papel alise o bem ou poder ocorrer um encravamento A utiliza o de papel muito fino ou espesso n o recomendada Digitaliza o impress o e envio de faxes em simult neo O equipamento permite imprimir dados do computador durante o envio ou a recep o de faxes na mem ria ou durante a digitaliza o de um documento para o computador O envio de faxes n o interrompido durante a impress o atrav s do computador No entanto durante a c pia ou recep o de faxes directamente para papel a opera o de impress o atrav s do computador interrompida pausa e retomada ap s a conclus o da c pia ou da recep o do fax 15 Impress o Defini es do controlador da impressora EA Nota Macintosh Consulte Impress o e Faxes na p gina 129 Pode alterar as defini es da impressora que se seguem quando imprimir a partir do computador E Formato do papel E Orienta o E C pias E Tipo de suporte E Qualidade de impress o E Cor Mo
216. o separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es Se pretender alternar entre a digitaliza o a cores e a preto e branco seleccione cores ou preto e branco na op o relativa ao tipo de digitaliza o no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Em Windows consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado Para Macintosh consulte DIGITALIZA O na p gina 177 Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido seleccione o seu tamanho preferido movendo a barra de deslocamento no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 224 Digitaliza o em Rede Digitaliza o para E mail Servidor de E mail para DCP 9270CDN MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW poss vel atribuir um endere o de E mail ao MFC 9460CDN e MFC 9465CDN que lhe permite enviar receber ou reenviar documentos atrav s de uma rede de rea local ou da Internet para computadores ou outros aparelhos de Fax via Internet Para poder utilizar esta fun o transfira o software necess ri
217. ocesso de digitaliza o EA Nota Pode guardar a resolu o de digitaliza o Perfil de digitaliza o para cada endere o de E mail guardado num n mero de marca o r pida ou de um toque Para mais informa es sobre como utilizar a marca o r pida ou de um toque consulte o Manual B sico do Utilizador 228 Digitaliza o em Rede Digitaliza o para Imagem Quando escolher a Digitaliza o para Imagem o seu documento vai ser digitalizado e directamente enviado para o computador que especificou na rede O ControlCenter4 ou o ControlCenter2 activar a aplica o gr fica predefinida no computador especificado Coloque o documento Prima DIGITALIZAR Prima A ou Y para seleccionar Digit p PC Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Imagem Prima OK Se o seu equipamento n o suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo OQ Se o seu equipamento suportar a digitaliza o frente e verso avance para o passo O Prima A ou Y para seleccionar 1face 2faces L margem ou 2faces S margem Prima OK Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino para onde enviar o documento Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir um n mero PIN introduza o n mero PIN com 4 d gitos para o computador de destino no painel de controlo Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O equipamento inicia o processo de digitaliza o Para modelos com ecr t ctil Coloque o documen
218. ode ajustar o n vel de Brightness Brilho arrastando o cursor para a direita ou esquerda para tornar a imagem mais clara ou mais escura Tamb m pode introduzir um valor na caixa para definir o n vel Custom Brightness Contrast O O ColorSync Intent Perceptual Images Scanner Profile Brother sRGB Scanner Reduce Noise Se a imagem digitalizada estiver demasiado clara defina um n vel de Brightness Brilho mais baixo e digitalize de novo o documento Se a imagem estiver demasiado escura defina um n vel de Brightness Brilho mais alto e digitalize novamente o documento Nota A defini o Brightness Brilho n o est dispon vel para 256 Color 256 cores E Contrast Contraste Pode aumentar ou diminuir o n vel de contraste deslizando o cursor para a esquerda ou para a direita Um aumento d mais nfase s reas escuras e claras da imagem enquanto uma diminui o revela maior detalhe nas reas a cinzento Tamb m pode introduzir um valor na caixa para definir o Contrast Contraste EA Nota A defini o Contrast Contraste s est dispon vel se tiver configurado Scan Type Tipo de digitaliza o para Gray Error Diffusion Cinzento Difus o de erro True Gray Cinzento real ou 24bit Color Cor a 24 bits E Reduce Noise Reduzir ru do Com esta defini o pode melhorar e optimizar a qualidade das imagens digitalizadas A defini o Reduce Noise Reduzir ru do est dispon
219. olha de papel Al m disso pode imprimir um documento automaticamente em estilo de folheto se seleccionar Folheto E Separador Papel qualidade Seleccione Origem do papel e Cor amp Brother MFC XXXX BR Script3 Prefer ncias de impress o HEI Selec o de tabuleiro Origem do papel Selec o autom tica Cor CO Preto e branco Origem do papel Pode seleccionar Selec o autom tica Selec o autom tica Bandeja1 Bandeja2 Bandeja MF ou Alimenta o manual 1 Dispon vel se a gaveta opcional estiver instalada Selec o autom tica Esta defini o puxar o papel automaticamente de qualquer origem de papel com um tamanho de papel definido no controlador da impressora que corresponda ao seu documento Selec o autom tica Esta defini o puxar o papel automaticamente de qualquer origem de papel com um tamanho de papel definido no equipamento que corresponda ao seu documento Bandeja1 Esta defini o puxar papel da Bandeja 1 BandejaZ2 Esta defini o puxar papel da Gaveta 2 Dispon vel se a gaveta opcional estiver instalada Bandeja MF Esta defini o puxar papel da Gaveta MF O tamanho do papel tem de corresponder ao tamanho do papel definido e Cor Escolha como pretende imprimir gr ficos com cor entre Preto e branco ou Cor 40 Impress o Op es avan adas Pode aceder a Op es avan adas clicando no bot o Avan ado do separador Esquema ou do separador
220. ome da imagem digitalizada E Format Formato seleccione o formato de ficheiro dos dados digitalizados E Image Correction Correc o de Imagem a partir da defini o manual pode ajustar Brilho Tonalidade Temperatura e Satura o Y DEVICES gt SHARED Saturation D _Restore Defaults Hide Details Scan Clique em Scan Digitalizar para come ar a digitaliza o 168 Digitaliza o Digitalizar directamente a partir da sec o Impress o e fax Se j adicionou o equipamento Brother na sec o Print amp Fax Impressora e Fax pode digitalizar directamente a partir da Siga os passos abaixo D Ligue o equipamento Brother ao Macintosh com um cabo USB Ou ligue o equipamento Brother mesma LAN se estiver a utilizar um modelo de rede qual o Macintosh est ligado Seleccione System Preferences Prefer ncias do sistema no menu Apple Clique no cone Print amp Fax Impressora e Fax D Seleccione o equipamento na lista do lado esquerdo do ecr e clique em Open Print Queue Abrir Fila de Impress o 800 Print amp Fax La l gt shown Q Brother MFC xxxx idle Default Brother MFC xxxx Open Print Queue Options amp Supplies Location manual s MacBook Pro Kind Brother MFC xxxx CUPS Status Idle M Share this printer on the network Sharing Preferences Default printer
221. op o para anexar a imagem 100 x 100 dpi Cor 24 bits digitalizada a p ginas Web Utilize esta op o para digitalizar documentos de 200 x 200 dpi texto 52 Digitaliza o Resolu o Pode escolher a resolu o da digitaliza o a partir da lista pendente Resolu o Resolu es mais elevadas requerem mais mem ria e tempo de transfer ncia mas permitem obter uma melhor qualidade de imagem A seguinte tabela indica as resolu es que pode escolher e as cores dispon veis Cinzento Difus o de Erro Cor 24 bits 600 x 600 dpi Sim i Sim Tipo de Digitaliza o E Preto e Branco Utilize para texto ou desenho E Cinzento Difus o de Erro Utilize para fotografias ou gr ficos A Difus o de Erro um m todo usado para criar imagens simuladas em tons de cinzento sem usar pontos cinzentos verdadeiros Os pontos pretos s o colocados num padr o espec fico para conferir o aspecto do cinzento E Cinzento Verdadeiro Utilize para fotografias ou gr ficos Este modo mais exacto porque usa at 256 tons de cinzento E 256 Cores Utiliza at 256 cores para digitalizar a imagem E Cor 24 bits Utiliza at 16 8 milh es de cores para digitalizar a imagem Apesar de a utiliza o de Cor 24 bits criar uma imagem com as cores mais precisas o ficheiro de imagem ser aproximadamente tr s vezes maior do que um ficheiro criado com a op o 256 Cores Exige mais mem ria e um maior tempo de transfer ncia 53 Di
222. or Cor Tipo de ficheiro JPG Imagem JPEG Resolu o PPP 200 Luminosidade aj 0 Contraste A 0 OQ w A WwW N N Pr visualizar ou digitalizar como ficheiros separados Var Pe ea ai ER E Asma a Ver como digitalizar uma imagem Pr visualizar Digitalizar Cancelar Era Clique no bot o Digitalizar na caixa de di logo Digitalizar O equipamento inicia a digitaliza o do documento 64 Digitaliza o Pr digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar utilizando o vidro do digitalizador O bot o Pr visualizar utilizado para pr visualizar uma imagem de forma a poder cortar quaisquer sec es n o desejadas da mesma Quando estiver satisfeito com a pr visualiza o clique no bot o Digitalizar na caixa de di logo Digitalizar para digitalizar a imagem D Siga os passos de a O de Digitalizar um documento para o PC na p gina 63 Coloque o documento com a face para baixo no vidro do digitalizador D Seleccione Flatbed na lista pendente Ver c digo fonte Se necess rio ajuste as defini es seguintes na caixa de di logo Digitalizador E Perfil 1 E Ver c digo fonte 2 E Formato de Cor 3 E Tipo de ficheiro 4 E Resolu o PPP 5 E Luminosidade 6 E Contraste 7 E rea de digitaliza o 8 Nowa Digitaliza o Scanner Brother MEC
223. or do Dispositivo 160 198 220 Status Monitor NIGCIMOSA 3uss5onauasb ias api ss edad ob isind ada iaaii 152 Window queens 47 T Tecla Digitalizar ROC uinianidod nada ias diana Ad ii 216 221 Uai ais ida dA US dn 200 251 Orother Visite nos na World Wide Web http www brother com Estes aparelhos foram aprovados para serem utilizados somente no pa s onde foram comprados As empresas Brother locais ou os respectivos revendedores s d o suporte t cnico aos aparelhos comprados nos pr prios pa ses
224. orte Para mais informa es sobre cada fun o clique no bot o Ajuda do ControlCenter4 Abrir a Ajuda do ControlCenter O Ajuda ControlCenter permite abrir o ficheiro Ajuda para obter informa es detalhadas sobre o ControlCenter GB Seleccione o separador Suporte Clique em Ajuda ControlCenter Surge a p gina de topo Ajuda ControlCenter Utilizar o Brother Solutions Center O bot o Brother Solutions Center permite abrir o website do Brother Solutions Center que cont m informa es sobre o seu produto Brother incluindo FAQs Perguntas Frequentes Manuais do Utilizador actualiza es de controladores e sugest es para utilizar o aparelho D Seleccione o separador Suporte Clique em Brother Solutions Center O website do Brother Solutions Center aparece no seu web browser Aceder ao Brother CreativeCenter O bot o Brother CreativeCenter permite aceder ao nosso website para obter solu es interactivas gr tis e f ceis para utilizadores profissionais e pessoais D Seleccione o separador Suporte D Clique em Brother CreativeCenter O ControlCenter 4 executa o web browser e abre o website do Brother CreativeCenter 84 ControlCenter4 Utilizar o ControlCenter4 no Modo Avan ado Esta sec o apresenta sumariamente as fun es do ControlCenter4 no Modo Avan ado Para mais informa es sobre cada fun o clique em Ajuda O O E OO N gt 9 Control Center 4 rodo DR gt Ds RR O Unai A
225. os brochuras e outros projectos criativos para uso dom stico ou de neg cios incluindo as suas pr prias fotos e notas pessoais saon doiit 19xx 20xx Brother Industries Ltd All Rights Reserved E Brother Solutions Center 1 4 O Brother Solutions Center http solutions brother com um website que cont m informa es sobre o seu produto Brother incluindo FAQs Perguntas Frequentes Manuais do Utilizador actualiza es de controladores e sugest es para utilizar o aparelho 37 Impress o E Website dos Consum veis Originais 2 Pode visitar o nosso website de consum veis originais genu nos Brother clicando neste bot o E Brother CreativeCenter 3 Pode visitar o nosso website para obter solu es interactivas gr tis e f ceis para utilizadores profissionais e pessoais clicando neste bot o E Imprimir defini es 4 Permite imprimir as p ginas que mostram a configura o das defini es internas do equipamento E Verificar defini es 5 Pode verificar as defini es actuais do controlador E Acerca de 6 Enumera os ficheiros do controlador da impressora e informa es sobre a vers o 38 Impress o Fun es do controlador da impressora BR Script 3 emula o de linguagem PostScript 3 TM EA Nota Os ecr s desta sec o s o do Windows XP Os ecr s do computador podem variar consoante o sistema operativo Prefer ncias de impress o EA Nota Pode aceder
226. os do Mac OS X seleccione work fax fax do escrit rio ou home fax fax de casa no menu instant neo Stored Fax Numbers N meros de fax guardados e em seguida arraste um vCard 157 Impress o e Faxes Quando terminar o endere amento do fax clique em Print Imprimir Printer Brother MFC XXXX Presets Standard O Send Fax O Output Facsimile ver 1 1 2 Input Fax Number Add Stored Fax Numbers home Fax HH Address Book Destination Fax Numbers Fax amp 888 888 0000 Delete 2 C PDF v Preview Cancel EA Nota O vCard utilizado tem de conter um n mero de work fax fax do escrit rio ou home fax fax de casa Utilizar o painel de endere os do Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Pode endere ar um n mero de fax utilizando o bot o Addresses Endere os D Clique em Addresses Endere os Printer Brother MFC xxxx H fa Presets Standard HH Copies 1 M Collated C Two Sided Pages 9 AIl From 1 to 1 Paper Size A4 hH 20 99 by 29 70 cm Orientation as gt Send Fax q Output Facsimile H Input Fax Number E petje 1of1 fj mec Destination Fax Numbers Addresses Name Fax Delete PDFv Cancel Print 158 Impress o e Faxes 2 Seleccione o n mero de fax no painel Addresses Endere os e clique em To Para Name Es Apple Inc A xxxxx 3 car
227. os s o ajustadas para ficarem cores mais v vidas e Autom tica O controlador da impressora selecciona automaticamente o tipo de Modo de cores Nenhuma Se pretender aplicar as defini es de gest o de cor da sua aplica o seleccione esta defini o O controlador da impressora n o ajustar as cores E Importar Pode ajustar a configura o de impress o de uma imagem espec fica clicando em Defini es Quando terminar de ajustar os par metros da imagem como o brilho e o contraste pode importar essas defini es como um ficheiro de configura o de impress o Utilize a fun o Exportar para criar um ficheiro de configura o de impress o com base nas defini es actuais E Exportar Pode ajustar a configura o de impress o de uma imagem espec fica clicando em Defini es Quando terminar de ajustar os par metros da imagem como o brilho e o contraste pode exportar essas defini es como um ficheiro de configura o de impress o Utilize a fun o Importar para carregar um ficheiro de configura o previamente exportado E Melhorar cinzentos Pode melhorar a qualidade de imagem de uma rea sombreada E Melhorar a impress o a preto Se n o conseguir imprimir correctamente um gr fico a preto seleccione esta defini o 22 Impress o E Melhore Linha Fina Pode melhorar a qualidade de imagem de linhas finas E Melhorar a impress o de padr es Seleccione esta op o se as reas preenchidas e os p
228. ou de imagens em escala de cinzentos Impress o segura Os documentos seguros s o documentos protegidos por uma palavra passe quando s o enviados para o equipamento S quem conhecer a palavra passe que poder imprimi los Uma vez que os documentos est o seguros no equipamento ter de introduzir a palavra passe utilizando o painel de controlo do equipamento para imprimi los Para enviar um documento seguro D Clique em Defini es em Impress o segura e seleccione Impress o segura 2 Introduza a palavra passe e clique em OK 3 Tem de imprimir os documentos seguros a partir do painel de controlo do aparelho Consulte Tecla Segura na p gina 2 EA Nota A impress o de c pias m ltiplas n o est dispon vel quando a Impress o segura est activada Para eliminar um documento seguro Tem de utilizar o painel de controlo do equipamento para eliminar um documento seguro Consulte Tecla Segura na p gina 2 30 Impress o Administrador Os administradores t m autoridade para limitar o acesso a fun es como o dimensionamento e a marca de gua Defini es de administrador Palavra passe esses Definir palavra passe Bloqueio de C pias C Bloqueio M ltiplas p g e Escala C Bloqueio de cor mono C Bloqueio de marca de gua C Bloqueio de Imprime Cabe alho Rodap E Palavra passe Introduza a palavra passe nesta caixa EA Nota Clique em Definir palavra pas
229. palavra passe para o documento seguro que vai enviar para o equipamento E Job Name Nome do trabalho Na lista pendente escolha o nome do trabalho para o documento seguro que enviou para o equipamento E Toner Save Poupan a de toner Esta fun o permite reduzir a utiliza o de toner Quando selecciona Toner Save Poupan a de toner as impress es ficam mais claras A predefini o Off Desactivado KA Nota N o recomendamos o Toner Save Poupan a de toner para a impress o de fotografias ou de imagens em escala de cinzentos 144 Impress o e Faxes Feature Sets Conjuntos de fun es Set 2 Conjunto 2 Printer Brother MFC xxxx H Presets Standard HJ Printer Features Feature Sets Set2 Color Mono Auto HH Color Mode Normal HJ Improve Gray Color off B Enhance Black Printing Mi Halftone Screen Lock High Quality Image Printing 7 PDF v Preview Cancel E Print E Color Mono Cor Mono Pode alterar estas defini es conforme apresentado em seguida e Auto Autom tica O aparelho verifica o conte do de cor dos documentos Se detectar cor imprime a cores Se n o detectar conte do de cor imprime a preto e branco A velocidade de impress o total poder tornar se mais lenta e Color Cor Se o documento contiver cor e pretender imprimir a cores seleccione este modo Mono Seleccione este modo se o documento tiver texto e ou objecto
230. pos dos item dispon veis na lista na mesma ordem que eles est o listados no ficheiro de texto importado ter que substituir os caracteres separados usados no ficheiro de texto importado Items dispon veis Items seleccionados Nome T tulo Companhia Departamento Cargo Morada Cidade C digo postal lt lt Remover Pais Telefone empresa Caracteres divididos Virgula O Iabula o e Na coluna Itens dispon veis escolha os campos de dados que deseja importar e clique em Adicionar gt gt EA Nota Escolha os campos na lista Itens dispon veis pela mesma ordem apresentada no ficheiro de texto a importar Seleccione Tabula o ou V rgula em fun o do formato de ficheiro que est a importar de Caracteres divididos E Clique em OK para importar os dados 111 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Introduza o nome do ficheiro e clique em Abrir e aem y Ficheiros do tipo Ficheiro de texto txt csv EA Nota Se seleccionou o ficheiro Texto no passo Q Ficheiros do tipo ser Ficheiro de texto txt csv 112 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Recep o PC FAX O software de recep o PC FAX da Brother permite ver e armazenar faxes no computador instalado automaticamente quando instala o MFL Pro Suite e funciona em equipamentos ligados localmente ou em rede Quando a
231. r 218 Digitaliza o em Rede Clique no separador Defini es de rede e escolha o m todo de liga o apropriado Propriedades de Brother MFC XXXX LAN Geral Eventos Gest o de cores Defini es de rede Bot o Digitaliar para C Especifique a sua m quina por endere o Endere o IP E Especifique a sua m quina por nome Nome do n BRN OOOO Busca Especifique a sua m quina por endere o Introduza o endere o IP do equipamento em Endere o IP e clique em Aplicar Especifique a sua m quina por nome Introduza o nome do n do equipamento em Nome do n ou clique em Busca escolha o dispositivo que pretende utilizar e clique em OK Procura de equipamentos Nome do n Endere o IP Nome do modelo Localiza o Endere o MAC BAN OSATO XXX A Xe XX MFC xxxx EPEE DOED Eb Clique no separador Bot o Digitalizar para e introduza o nome do computador no campo Nome mostrado Max 15 caracteres O LCD do equipamento apresenta o nome que introduziu A configura o predefinida o seu nome do PC Pode introduzir o nome que desejar m x 15 caracteres Propriedades de Brother MFC XXXX LAN Geral Eventos Gest o de cores Defini es de rede Bot o Digitalizar para V Registe o seu PC com as fun es Digitalizar Para da m quina Nome mostrado Max 15 caracteres Este nome aparecer quando o menu Digitalizar Para for seleccionado na abc m quina N mero PIN para o bot o Digit
232. r Brother MEC xxxx HA fa Presets Standard HH Copies 1 M Collated Two Sided Pages SAI OFrom 1 to 1 Paper Size A4 HA 20 99 by 29 70 cm te e Send Fax a Output Facsimile Hd Input Fax Number 47 4 lofi 7 o Add Destination Fax Numbers Addresses Name Fax 222 111 3333 Orientation Delete 7 C PDFv Cancel PDR Cancel 156 Impress o e Faxes Arrastar um vCard da aplica o Livro de endere os Mac OS X Mac OS X 10 4 11 Pode endere ar um n mero de fax utilizando um vCard um cart o de visita electr nico a partir da aplica o Address Book Livro de endere os do Mac OS X D Clique em Address Book Livro de endere os D Arrastar um vCard da aplica o Address Book Livro de endere os Mac OS X para o campo Destination Fax Numbers N meros de fax de destino Printer Brother MFC XXXX 5 Send Fax E Output Facsimile HH qui Input Fax Number Add Stored Fax Numbers home Fax H Address Book Destination Fax Numbers Name Fax Bob 888 888 0000 Delete 7 C PDEv Preview Cancel Print Address Book j Bob TE Directories i brother work 88 ER8 0001 work bob XxXx yyy com Edit 3 cards i l EA Nota Se tanto o n mero de fax do escrit rio como o n mero de fax de casa estiverem guardados no Livro de endere
233. r a interface do utilizador D Clique em Configura o e seleccione Seleccionar modo amp Seleccione Modo Inicial ou Modo Avan ado na caixa de di logo do modo Modo ControlCenter4 Bem vindo ao ControlCenter4 O ControlCenter4 re ne todas as fun es de software para aumentar as capacidades do seu dispositivo Pode optar pelas interfaces de utilizador Modo Inicial ou Modo Avan ado O Modo Inicial O Modo Avan ado O Modo Inicial oferece fun es b sicas como Al m das fun es dispon veis no modo Inicial o Impress o Fotogr fica Digitaliza o e PC Fax com modo Avan ado inclui a capacidade acrescida de opera es f ceis configurar defini es detalhadas e quard las oferecendo uma F cil utiliza o das defini es de bot o pr configuradas 71 ControlCenter4 Utilizar o ControlCenter4 no Modo Casa Esta sec o apresenta sumariamente as fun es do ControlCenter4 no Modo Inicial Para mais informa es sobre cada fun o clique em Ajuda 1 2 3 4 5 6 T conde Centde4 de Tipo de documento O Fotografia Texto e gr fico O Texto monocrom tico O Personalizada ERI RE E Defini es ersonalizadas Tamanho da digitaliza o Abrir com Aplica o A4 210x297 mm 8 3x 114 Em Digitaliza o Eliminar Enviar E mail EI 35 Percentagem Acesso s aplica es PC FAX di
234. ra Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado E O ScanSoft PaperPort tem de estar instalado no seu computador Macintosh E Necessita de ter o Presto PageManager instalado no computador Macintosh para que a fun o OCR possa funcionar a partir da tecla DIGITALIZAR ou do ControlCenter2 Consulte Utilizar o Presto PageManager na p gina 172 E A fun o Digitaliza o para OCR est dispon vel para ingl s franc s alem o neerland s italiano espanhol portugu s dinamarqu s sueco japon s coreano chin s tradicional e chin s simplificado 231 Digitaliza o em Rede Digitaliza o para Ficheiro Quando escolher a Digitaliza o para Ficheiro pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores e envi lo directamente para um computador especificado na rede O ficheiro ser guardado na pasta e no formato de ficheiro que configurou no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no ecr Scan To File Digitaliza o para Ficheiro do ControlCenter2 Pode alterar a configura o da digitaliza o Em Windows consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado Para Macintosh consulte DIGITALIZA O na p gina 177 a Coloque o documento O Prima DIGITALIZAR 3 Prima A ou Y para seleccion
235. rador Personalizado Esta sec o indica sumariamente como adicionar um separador Personalizada Para mais informa es clique em Ajuda Criar um separador Personalizado Pode criar at tr s separadores personalizados incluindo at cinco bot es personalizados com as suas defini es originais D Clique em Configura o e seleccione Criar separador personalizado Control Center 4 Modo DE D E qu Y l M Configura o Seleccione as op es de Digitaliza o Imagem OCR E mail ou Ficheiro Se clicar com o bot o direito do rato Defini es num bot o pode configurar as defini es de digitaliza o avan adas e definir novas predefini es 300 x 300 dpi Cor 24 bits A4 210x 297 mm 8 3x 11 7 pol Imagem Ficheiro Pronta 96 ControlCenter4 Criar um bot o Personalizado D Clique em Configura o e seleccione Criar bot o personalizado Seleccione um bot o que pretenda criar no menu Surge a caixa de di logo das defini es Control Center 4 Modelo D E ques f l Configura o nl 0 Pode criar as suas pr prias op es de digitaliza o ou c pia clicando com o bot o direito do rato no menu Pode criar at tr s separadores e cinco bot es personalizados para cada separador Pronta Introduza o nome do bot o e altere as defini es se necess rio Clique em OK As op es de configura o variam dependendo do bot o criado Imagem ControlCenter4 Nome do Bot o
236. rar Sair EA Nota Para obter mais informa es sobre as defini es de cor consulte Cores Mono na p gina 21 para Windows ou Color Mono Cor Mono na p gina 145 para Macintosh 10 Utilizar o painel de controlo Repor as predefini es da impressora Pode repor as configura es de f brica de impress o do equipamento Esta opera o n o reinicia as defini es de rede Para reiniciar as defini es de rede do equipamento para as configura es de f brica consulte o Manual do Utilizador de Rede D Para MFC 9460CDN e MFC 9465CDN Prima Menu 4 5 Para DCP 9055CDN Prima Menu 3 5 Para repor as predefini es prima 1 para seleccionar 1 Repor Para sair sem efectuar altera es prima 2 para seleccionar 2 Sair Prima Parar Sair Para modelos com ecr t ctil Prima MENU Prima Impressora Prima A ou Y para visualizar Repor Impressora Prima Repor Impressora Para repor as predefini es prima Sim Para sair sem efectuar altera es prima N o Prima Parar Sair 11 Windows Impress o 13 Digitaliza o 49 ControlCenter4 1 Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 98 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 100 Defini es do Firewall para utilizadores de rede 118 Impress o EA Nota Os ecr s desta sec o s o do Windows XP Os ecr s no seu computador podem variar em fun o do seu sistema operativo
237. re os clique no cone E para adicionar um membro Surge a caixa de di logo Cria o lista de distribui o Brother Cria o lista de distribui o Brother EI Companhia Brother International Corp Departamento Sales Morada 100 Some Street Cidade Distrito C digo postal nar Faiz Telefone empresa 908 555 1234 Telefone resid ncia 908 555 1234 Telem vel Na caixa de di logo Cria o lista de distribui o introduza a informa o do membro Nome um campo necess rio Clique em OK para guardar a informa o 107 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Configura o de Marca o R pida Na caixa de di logo Defini es do PC FAX clique no separador Marca o r pida Somente estilo Facsmile Para utilizar esta fun o tem de escolher a interface do utilizador Estilo Facsmile H Defini es do PC FAX Informa o do utilizador Enviando Livro de endere os Marca o r pida Somente estilo Facsmile Livro de endere os Marca o r pida Johe Roller a08 704 23 308 555 1234 Joe Smith 308 555 1 2 E Johe Roller 308 704 2310 Sales adicionar gt gt apagar Cancelar Pode registar um membro ou grupo em cada um dos dez bot es de Marca o r pida Registar um endere o num bot o de Marca o r pida D Clique no bot o de Marca o r pida que deseja programar amp Clique no membro ou grupo que pretende memorizar no bot o de Marca o r
238. rer eee ree rrenan era 93 Executar o utilit rio BRAdMIN ee nie eere era rear e era e aeee eee renan era nana arena nanda 94 Separador SUPONE sosirea nda eRe DCE Gaa A Saad E AS UG di USERS Caes 95 Abrir a Ajuda do ControlCenter eee ere errar ee aeee aaa era ee aeee rear eannaad 95 Utilizar o Brother Solutions Center c ret re eee rea re rena na era er areas e ana anad 95 Aceder ao Brother CreativeCenter srt erre area e aerea ren re arara rear an ea renan 95 Separador PEISoNaIZAdO paras ratos a Sn ES GD aa SO US bg A da sa dd E 96 Criar um separador Personalizado erre eere era er arena e area e arena re er an neenna 96 Criar um bot o Personalizado saias inisihdesassiadofueaaa atacada Sida sata dd dba ia adia 97 5 Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 98 Configura o Remota onnnennennneneeneenrnnnenrninsrnrrrsrrsrrrnrrnnrnrrnrrtnrenrrnrrnrrrrrrrtnrrntrrenranrr arr nnnnnrr nnr rre ren renni 98 6 T Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 100 Envio de PO FAN cron A id E 100 Configurar as informa es do utilizador eee aeee aeee area e aa ner renan reenana 100 Conllquiacdo do ENVIO usa EsboagDo lb Eds sans aE AE Dal docas senna a do Ai 101 Configurar uma p gina de rosto ednina inaani aa 102 Introdu o de informa es da p gina de rosto errar
239. rima Qualidade e em seguida a qualidade que pretende Efectue uma das seguintes ac es E Se quiser alterar o tipo de ficheiro avance para o passo O E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais Avance para o passo D 226 Digitaliza o em Rede 8 Prima lt 4 ou gt para visualizar Tipo ficheiro Prima Tipo ficheiro e em seguida o tipo de ficheiro que pretende Efectue uma das seguintes ac es E Se quiser alterar a defini o de frente e verso avance para o passo OQ E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais Avance para o passo D O Prima lt 4 ou gt para visualizar Digitaliz Duplex Prima Digitaliz Duplex e em seguida Desligar Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex Margemlurta Efectue uma das seguintes ac es E Se quiser alterar a defini o do vidro do digitalizador avance para o passo D E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais Avance para o passo D D Prima lt 4 ou gt para visualizar Tamanho rea da digitaliz Prima Tamanho rea da digitaliz e em seguida a defini o que pretende Efectue uma das seguintes ac es E Se seleccionar cor ou cinzento na defini o de resolu o avance para o passo D E Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adiciona
240. rmato da folha de rosto que pretende usar E T tulo da p gina de Rosto Se seleccionar Personalizado pode colocar um ficheiro de mapa de bits tal como o log tipo da empresa na p gina de rosto Utilize o bot o Busca para seleccionar o ficheiro BMP e em seguida escolha o estilo de alinhamento E Contador p gina de rosto Seleccione Contador p gina de rosto para incluir a p gina de rosto na numera o das p ginas Enviar um ficheiro como um PC FAX utilizando a interface de utilizador do estilo Facsimile D Crie um ficheiro em qualquer aplica o do computador D Clique em Ficheiro e Imprimir Surge a caixa de di logo Imprimir n Geral Seleccionar impressora 2 Adicionar impressora sa Impressora de imagem do PaperPort sa Brother MFC XXXX Printer S Brother PC FAX gt Estado Preparada C Imprimir para ficheiro Localiza o Coment rio Brother MFC XXXX Intervalo de p ginas Todas N mero de c pias 1 s GHEHE Imprimir Cancelar Aplicar 103 Software Brother PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Seleccione Brother PC FAX para a sua impressora e clique em Imprimir Surge a interface de utilizador do estilo Facsimile brother 8 P gina de rosto On P aeg E fts pena E Pausa Remarcar R fa 8 9 E timpar o MB tivro de endere os T g 0 E EF Stop X Iniciar 0 Nota Se surgir a interface de utilizador do estilo Simp
241. rporated PostScript Language Program Design Addison Wesley Professional 1988 ISBN 0 201 14396 8 Adobe Systems Incorporated PostScript Language Tutorial and Cookbook Addison Wesley Professional 1985 ISBN 0 201 10179 3 Configurar o modo de emula o GB Para MFC 9460CDN e MFC 9465CDN Prima Menu 4 1 Para DCP 9055CDN Prima Menu 3 1 e Prima A ou Y para seleccionar Auto HP LaserJet OU BR Script 3 Prima OK Prima Parar Sair Utilizar o painel de controlo Para modelos com ecr t ctil D Prima MENU Prima Impressora amp Prima A ou Y para visualizar Emula o Prima Emula o 4 Prima para seleccionar Auto HP LaserJet OU BR Script 3 5 Prima Parar Sair EA Nota Recomendamos que efectue a defini o de emula o com a sua aplica o ou com o servidor de rede Se a defini o n o funcionar devidamente seleccione manualmente o modo de emula o pretendido utilizando os bot es do painel de controlo do equipamento Utilizar o painel de controlo Imprimir a lista de tipos de letra internos Pode imprimir uma lista dos tipos de letra internos ou residentes do equipamento para verificar o aspecto de cada tipo de letra antes de o escolher D Para MFC 9460CDN e MFC 9465CDN Prima Menu 4 2 1 Para DCP 9055CDN Prima Menu 3 2 1 2 Prima A ou Y para seleccionar 1 HP LaserJet ou 2 BR Script 3 Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho imprime a lista 4 Prima Parar
242. rta Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW Se necess rio modifique as outras defini es Para alterar a aplica o de destino escolha a aplica o de destino no menu instant neo Target Application Aplica o alvo Pode adicionar uma aplica o lista clicando no bot o Add Adicionar 0900 Add Scan to Image Application If you want to change your application for Scan to Image please specify Application Name Application Location and File Type And then click Add button to add your application Application Name My Original Viewer Application iPhoto Browse File Type JPEG jpg He 179 ControlCenter2 Introduza o Application Name Nome da aplica o at 30 caracteres e escolha a sua aplica o preferida clicando no bot o Browse Procurar Seleccione tamb m File Type Tipo de ficheiro no menu instant neo Pode eliminar uma aplica o que adicionou Basta seleccionar Application Name Nome da aplica o e clicar no bot o Delete Eliminar 890 Delete Scan to Image Application If you want to delete registered application from Scan to Image please select your applicatioin from Application Name And then click Delete button to delete your applicatioin Application Name My Original Viewer Application iPhoto File Type JPEG jpg Nota Esta fun o est tamb m dispon vel para Scan to E mail Digitaliza o para E mail e Scan to OCR Digitaliza o
243. s apenas em preto e escala de cinzentos No modo Mono a velocidade do processo de impress o superior do modo de cores Se o documento tiver cor ao seleccionar o modo Mono imprime o documento em 256 tons de cinzento EA Nota Por vezes um documento pode conter informa es de cor mesmo que pare a ser a preto e branco por exemplo as reas a cinzento podem ser criadas atrav s de uma combina o de cores Se acabar o toner Ciano Magenta ou Amarelo enquanto estiver a imprimir um documento a cores n o poss vel concluir a tarefa de impress o Pode optar por voltar a iniciar a tarefa de impress o no modo Mono desde que exista toner preto 145 Impress o e Faxes E Color Mode Modo de cores Pode alterar as defini es do modo de cores conforme apresentado em seguida Normal Este o modo de cores predefinido e Vivid Anima o As cores de todos os elementos s o ajustadas para ficarem cores mais v vidas None Nenhuma Se pretender aplicar as defini es da aplica o seleccione esta defini o O controlador da impressora n o ajusta as cores E Improve Gray Color Melhorar cinzentos Pode melhorar a qualidade de imagem de reas sombreadas seleccionando o menu instant neo Improve Gray Color Melhorar cinzentos E Enhance Black Printing Melhorar a impress o a preto Se n o conseguir imprimir correctamente um gr fico a preto seleccione esta defini o E Halftone Screen Lock Bloqueio de
244. s the Copy features via your computer You can use the features of the Printer driver to make copies or set Facsimile as the output device ejial a S k gt k t gt R lt Copy1 Copy2 Copy3 Copy4 MFC XXXX COPY PC FAX Control Center Para utilizar os bot es Copy Copiar configure o controlador da impressora clicando no bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl QOQ Copy1 Name for Copy1 Copy1 Copy Ratio 100 copy B Resolution Brightness 300 x 300 dpi B Scan Type 24 Bit Color E Documen t Size A4 210x297mm TA e Fo Duplex two sided Scanning deep Long edge binding O Short edge binding Show Scanner Interface Printer Brother MFC xxxx HH Presets Standard HJ Restore Defaults Cancel SS Introduza um nome em Name for Copy Nome para C pia at 30 caracteres Seleccione as defini es Copy Ratio Rela o de c pia Resolution Resolu o Scan Type Tipo de digitaliza o Document Size Tamanho do documento Duplex two sided Scanning Digitaliza o frente e verso dois lados Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW se 192 ControlCenter2 necess rio Show Scanner Interface Mostrar interface do digitalizador Brightness Brilho e Contrast Contraste a utilizar Antes de terminar a configura o do bot o Copy Copiar seleccione Printer Impressora Em seguida escolha as
245. sagem de E mail O bot o E mail permite lhe digitalizar um documento para a sua aplica o de E mail predefinida de maneira a poder enviar uma tarefa digitalizada como anexo D Seleccione o separador Digitaliza o Se pretende alterar as defini es de digitaliza o clique com o bot o direito do rato no bot o E mail e altere as defini es Se pretender pr visualizar e configurar a imagem digitalizada seleccione Pr digitalizar Clique em OK Clique em E mail o A sua aplica o de E mail predefinida abre e a imagem estar anexada a um novo e mail em branco Guardar a imagem digitalizada O bot o Ficheiro permite lhe digitalizar uma imagem para uma pasta do seu disco r gido num dos tipos de ficheiro mostrados na lista de anexos de ficheiro B Seleccione o separador Digitaliza o EN Se pretende alterar as defini es de digitaliza o clique com o bot o direito do rato no bot o Ficheiro e altere as defini es Se pretender pr visualizar e configurar a imagem digitalizada seleccione Pr digitalizar Clique em OK Clique em Ficheiro 4 A imagem ser guardada na pasta escolhida 89 ControlCenter4 Separador PC C pia Imprimir a imagem digitalizada Pode digitalizar uma p gina no equipamento e imprimir c pias utilizando as fun es do ControlCenter4 suportadas pelo controlador da impressora do equipamento Brother D Seleccione o separador PC C pia 2 Se pretender alterar as
246. se para alterar a palavra passe E Bloqueio de C pias Bloqueie a selec o de p ginas a copiar para impedir a impress o de c pias multiplas E Bloqueio M ltiplas p g e Escala Bloqueie a defini o de dimensionamento e a defini o de m ltiplas p ginas E Bloqueio de cor mono Bloqueie as defini es de Cor Mono em Mono para impedir a impress o a cores E Bloqueio de marca de gua Bloqueie as defini es actuais da op o Marca de gua para impedir que sejam efectuadas altera es E Bloqueio de Imprime Cabe alho Rodap Bloqueie as defini es actuais da op o Imprime Cabe alho Rodap para impedir que sejam efectuadas altera es 31 Impress o Autentica o do utilizador Se tiver um acesso limitado Impress o atrav s do PC devido defini o de Secure Function Lock 2 0 tem de configurar a sua ID e o n mero PIN na caixa de di logo Defini es de Autentica o do Utilizador Clique em Defini es da Autentica o do Utilizador e introduza a sua ID e n mero PIN Se o seu nome de in cio de sess o no computador estiver registado no Secure Function Lock 2 0 pode seleccionar a caixa Usar Nome In cio de Sess o PC em vez de introduzir a sua ID e n mero PIN Para obter mais informa es sobre o Secure Function Lock 2 0 consulte Manual do Utilizador de Rede EA Nota Quando utiliza o equipamento numa rede pode ver as informa es da sua ID como o estado de fun es limitadas e o
247. spon veis para o seu equipamento Acesso s defini es dispon veis para configurar o seu equipamento Liga o ao Brother Solutions Center Brother CreativeCenter e ao ficheiro Ajuda Pode seleccionar o equipamento ao qual o ControlCenter4 ir ligar se na lista pendente Modelo Pode alterar a interface do utilizador e as prefer ncias do ControlCenter4 Acesso ao ficheiro Ajuda Oo N o Aa A OO N gt Acesso ao Status Monitor clicando no bot o Estado do dispositivo Digitaliza o directa para ficheiro E mail processador de texto ou aplica o gr fica sua escolha 72 ControlCenter4 Fun es do ControlCenter4 para utilizadores do Modo Casa Digitaliza o Consulte Separador Digitalizar na p gina 74 E Consulte Guardar a imagem digitalizada na p gina 75 E Consulte Imprimir a imagem digitalizada na p gina 76 E Consulte Abrir a imagem digitalizada numa aplica o na p gina 76 E Consulte Anexar os dados digitalizados a uma mensagem de E mail na p gina 77 E Consulte Utilizar a fun o OCR na p gina 77 PC FAX Consulte Separador PC FAX Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW na p gina 78 E Consulte Enviar uma imagem digitalizada na p gina 79 E Consulte Enviar um ficheiro de imagem do computador na p gina 79 E Consulte Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos na p gina 80 Defini es do dispositivo Consulte Separador Configura es do dispositivo na p gina 81 E Consulte
248. sso ou Papel mais grosso Para papel Bond seleccione Papel bond Quando utilizar envelopes seleccione Envelopes Se o toner n o se fixar correctamente no envelope quando tiver seleccionado Envelopes seleccione Env grosso Se o envelope ficar enrugado quando tiver seleccionado Envelopes seleccione Env fino Para obter mais informa es consulte o Manual B sico do Utilizador Quando utilizar papel plastificado coloque apenas uma folha de cada vez na gaveta MF para evitar um encravamento de papel 20 Impress o Qualidade de impress o Pode seleccionar as defini es de qualidade de impress o que se seguem E Normal 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi Recomendada para impress o comum Boa qualidade de impress o com velocidades de impress o razo veis E Fina classe 2400 dpi Classe 2400 dpi o modo de impress o com melhor qualidade Utilize este modo para imprimir imagens com precis o como fotografias Uma vez que os dados de impress o s o muito maiores do que no modo normal o tempo de processamento tempo de transfer ncia dos dados e o tempo de impress o ser o superiores EA Nota A velocidade de impress o varia consoante a defini o de qualidade de impress o seleccionada Uma qualidade de impress o mais elevada demora mais tempo a imprimir enquanto uma qualidade de impress o inferior demora menos tempo a imprimir Cores Mono Pode alterar as defini es de Cores Mono conforme apresentado em
249. ssos amp Tipo de Regra amp Protocolo e Portas Ac o e Perfil d 15 Seleccione Permitir a liga o e clique em Seguinte Esta regra aplicada ao protocolo TCP ou UDP Esta regra aplicada a todas as portas remotas ou a portas remotas espec ficas Tadaa e metas mmni Mais informa es sobre protocolos e portas Exemplo 80 443 5000 5010 126 Defini es do Firewall para utilizadores de rede O Seleccione os itens aplic veis e clique em Seguinte E Introduza qualquer descri o em Nome por exemplo Digitalizador da Brother ou PC Fax da Brother e clique em Concluir Nome Especifique o nome e descri o desta regra Passos Tipo de Regra amp Protocolo e Portas amp Ac o e Perfil amp Nome Descri o opcional O Certifique se de que a nova defini o adicionada e confirmada 127 Sec o III lt Apple Macintosh Impress o e Faxes Digitaliza o ControlCenter2 Configura o Remota 129 160 175 197 Impress o e Faxes Fun es do controlador da impressora Macintosh Este equipamento suporta Mac OS X 10 4 11 10 5 x 10 6 x Nota Os ecr s apresentados nesta sec o s o retirados do Mac OS X 10 5 Os ecr s do computador Macintosh variam consoante a vers o do sistema operativo Impress o duplex O controlador da impressora fornecido suporta impress o duplex frente e verso Orienta
250. t o Enviar ficheiro de imagem Bot o Enviar imagem digitalizada Bot o PC FAX recebido rea de defini o da Digitaliza o atrav s do PC rea de digitaliza o da imagem O OQ E OUO N gt Bot o Enviar 78 ControlCenter4 Enviar um ficheiro de imagem do computador O bot o Enviar ficheiro de imagem permite enviar um ficheiro de imagem como um fax a partir do computador utilizando o software PC FAX da Brother Seleccione o separador PC FAX Clique em Enviar ficheiro de imagem Clique na estrutura de pastas para procurar a pasta onde se encontra a imagem que pretende enviar Em seguida seleccione o ficheiro que pretende enviar Clique no bot o Enviar Surge a caixa de di logo Envio de PC FAX Introduza um n mero de fax e clique em Iniciar Enviar uma imagem digitalizada O bot o Enviar imagem digitalizada permite digitalizar uma p gina ou um documento e enviar automaticamente a imagem como um fax a partir do computador utilizando o software PC FAX da Brother Seleccione o separador PC FAX Clique em Enviar imagem digitalizada Configure as defini es na rea de defini o da Digitaliza o atrav s do PC Clique no bot o Digitaliza o Confirme e edite se necess rio a imagem digitalizada no visualizador de imagens Clique em Enviar 000000 Surge a caixa de di logo Envio de PC FAX Introduza um n mero de fax e clique em Iniciar 79 ControlCenter4 Visualizar e imprimir dados de PC
251. terar o tamanho e a posi o da marca de gua adicional na p gina seleccionando a marca de gua e clicando no bot o Defini es E T tulo Introduza um t tulo adequado no campo E Texto Introduza o texto da marca de gua na caixa Texto e em seguida seleccione Tipo de letra Estilo Tamanho e Escolher cor E Mapa de bits Introduza o nome do ficheiro e a localiza o da imagem de mapa de bits na caixa Ficheiro ou clique em Procurar para localizar o ficheiro Tamb m pode definir o tamanho de dimensionamento da imagem E Posi o Utilize esta defini o se quiser controlar a posi o da marca de gua na p gina 29 Impress o Imprime Cabe alho Rodap Quando esta fun o est activada imprimir no documento a data e hora do rel gio do computador bem como o nome de utilizador de in cio de sess o no computador ou o texto que tiver introduzido Se clicar em Defini es pode personalizar as informa es E Imprime ID Se seleccionar Nome Utilizador Registado o nome de utilizador de in cio de sess o no computador ser impresso Se seleccionar Cliente e introduzir o texto na caixa de edi o Cliente o texto introduzido ser impresso Modo Economizar toner Esta fun o permite reduzir a utiliza o de toner Se activar o Modo Economizar toner as impress es ficam mais claras A predefini o Desactivar EA Nota N o recomendamos o Modo Economizar toner para a impress o de fotografias
252. texto em texto que pode editar numa aplica o de processamento de texto O PaperPort M 12SE utiliza o software de reconhecimento ptico de caracteres OCR fornecido com o PaperPort M 12SE O PaperPort 12SE pode utilizar a aplica o de OCR que preferir se j estiver instalada no computador Pode converter o item na totalidade ou utilizando o bot o Copiar texto da fita Item pode escolher apenas uma parte do texto a converter Se arrastar um item para um cone do processador de texto inicia a aplica o de OCR incorporada no PaperPort 12SE ou pode utilizar a sua pr pria aplica o de OCR dsBvtNm dd kgs Importar itens de outras aplica es Para al m de digitalizar itens pode importar itens para o PaperPort M 12SE de v rias maneiras e convert los para ficheiros MAX do PaperPort M 12SE de diversas formas E Imprimir para a rea de trabalho a partir de outra aplica o como o Microsoft Word E Importar ficheiros guardados noutros formatos tais como Windows Bitmap BMP ou Tagged Image File Format TIFF 69 Digitaliza o Exportar itens para outros formatos Pode exportar ou guardar itens PaperPort M 12SE em v rios formatos de ficheiro comuns tais como BMP JPEG TIFF ou PDF Exportar um ficheiro de imagem D Clique no bot o Salvar como do PaperPort Surge a caixa de di logo Guardar XXXXX como O Escolha a unidade e a pasta onde deseja guardar o ficheiro O Introduza o nome do
253. tifique se de que UDP est seleccionado Em seguida clique em O K Adicionar uma porta Utilize estas defini es para abrir uma porta atrav s da Firewall do Windows Para descobrir o protocolo e n mero de porta consulte a documenta o para o programa ou servi o que pretende utilizar Nome D N mero da pa Protocolo TCP G O uP Modificar mbito e Clique no bot o Adicionar porta k Cancelar 8 Para adicionar a porta 54926 para o PC Fax em rede introduza as informa es seguintes 1 Em Nome introduza qualquer descri o como por exemplo PC Fax da Brother 2 Em N mero da porta in troduza 54920 3 Certifique se de que UDP est seleccionado Em seguida clique em OK 121 Defini es do Firewall para utilizadores de rede O Certifique se de que a nova defini o adicionada e confirmada e de seguida clique em OK D Se ainda tiver problemas com a liga o de rede como por exemplo com a impress o ou a digitaliza o em rede seleccione a caixa Partilha de ficheiros e impressoras no separador Excep es e clique em OK i es da Firewall c dows Excep es Avan adas romunicar es As excep es controlam como os programas comunicam atrav s da Firewall do Windows Adicione uma excep o de programa ou porta para permitir A Firew vall do Windows est actualmente a utilizar defini es para a localiza o na
254. tilizando Brother MFC XXXX O que pretende digitalizar Uigen do pape 1 Alimentador de documentos Seleccione uma op o abaixo para o tipo de imagem que pretende digitalizar O Defini es personalizadas amb m pode 3 fqustar a qualidade da imagem digitalizada Seleccione Alimentador de documentos na lista pendente Origem do papel 1 Escolha o tipo de imagem 2 Seleccione Tamanho da p gina na lista pendente 4 Se necessitar de alterar defini es avan adas clique em Ajustar a qualidade da imagem digitalizada 3 Pode seleccionar Brilho Contraste Resolu o PPP e Tipo de Imagem em Propriedades avan adas Clique em OK depois de escolher uma defini o Propriedades avan adas Propriedades avan adas Aspecto Resolu o PPF Tipo de imagem Ce 58 Digitaliza o EA Nota e A resolu o do digitalizador pode ser definida at um m ximo de 1200 dpi e Para resolu es superiores a 1200 dpi recorra ao utilit rio do digitalizador Consulte Utilit rio do Digitalizador na p gina 61 13 Clique no bot o Digitalizar na caixa de di logo Digitalizar O equipamento inicia a digitaliza o do documento Pr digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar utilizando o vidro do digitalizador O bot o Pr visualizar utilizado para pr visualizar uma imagem de forma a poder cortar quaisquer sec es n o desejadas da mesma Quando estiver satisfeito com a pr visua
255. to Prima DIGITALIZAR Prima Digit PC Prima Imagem Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino para onde enviar o documento Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir um n mero PIN introduza o n mero PIN com 4 d gitos para o computador de destino no painel de controlo Prima OK Efectue uma das seguintes ac es E Se pretender alterar a defini o de frente e verso prima Digitaliz Duplex e em seguida prima Desligar Digit Duplex MargemLonga OU Digit Duplex MargemCurta Avance para o passo E Para come ar a digitaliza o sem alterar defini es adicionais avance para o passo Q 229 Digitaliza o em Rede D Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho inicia o processo de digitaliza o Nota e O tipo de digitaliza o depende das defini es do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou do separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Iniciar Mono ou Iniciar Cor n o altera as defini es Se pretender alternar entre a digitaliza o a cores e a preto e branco seleccione cores ou preto e branco na op o relativa ao tipo de digitaliza o no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Em Windows consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para
256. to do prefixo utilizado para o nome da imagem digitalizada E Format Formato seleccione o formato de ficheiro dos dados digitalizados E Image Correction Correc o de Imagem a partir da defini o manual pode ajustar Brilho Tonalidade Temperatura e Satura o 000 EE Brother MFC xxxx Q e a Delete Hold Jobinfo Pause Printer Supply Levels Printer Setup Printer Scanner E ode ument Feeder Kind MiCoior F8 Resolution 150 Z dpi Scan Size A4 e E Orientation E ER b e f De LJ Dupl Scan To E Pictures B Hide Details 8 Clique em Scan Digitalizar para come ar a digitaliza o 171 Digitaliza o Utilizar o Presto PageManager Presto PageManager uma aplica o para a gest o de documentos no computador Macintosh Uma vez que compat vel com a maior parte dos programas de edi o de imagem e de processamento de texto o Presto PageManager permite ter um controlo mpar sobre os ficheiros do computador Macintosh Pode gerir facilmente os documentos editar as mensagens de E mail e os ficheiros e ler documentos com o software OCR incorporado no Presto PageManager Se utilizar o equipamento como um digitalizador recomendamos a instala o do Presto PageManager Presto PageManager est dispon vel para transfer ncia em http nj newsoft com tw download brother PM9SEinstaller BR multilang dmg Para instalar o Presto PageManager consulte o G
257. to mant m premida a tecla Ctrl e seleccione Device Button Bot o do dispositivo no menu de configura o de cada um dos bot es SCAN DIGITALIZAR Para configurar a tecla de software no ControlCenter2 seleccione o separador Software Button Bot o do software clique em cada um dos bot es do ControlCenter enquanto mant m premida a tecla Ctrl e seleccione Software Button Bot o do software no menu de configura o de cada um dos bot es SCAN DIGITALIZAR 090 ControlCenter2 Model MEC XXXX SCAN Scan a document into an application or configure the device Scan key or default application settings 2I 2j e Image OCR E mail File Control Center 177 ControlCenter2 Tipos de ficheiros Pode escolher da seguinte lista de tipos de ficheiros para anexos ou para guardar numa pasta Escolha no menu instant neo o tipo de ficheiro em que pretende guardar as imagens digitalizadas E Windows Bitmap bmp Map de bits bmp do Windows E JPEG jpg E TIFF tif E TIFF Multi Page tif Multip ginas TIFF tif E Portable Network Graphics png Gr ficos de rede port teis png E PDF pdf E Secure PDF pdf PDF seguro pdf EA Nota Se definir o tipo de ficheiro como TIFF ou TIFF Multi P ginas pode seleccionar Descomprimido ou Comprimido e op o PDF Seguro est dispon vel para Digitaliza o para Imagem Digitaliza o para E mail e D
258. tor E j Q Em espera Solu o de problemas o visite o website dos Consumiveis Originais Pode verificar o estado do dispositivo em qualquer momento clicando duas vezes no cone do tabuleiro de tarefas ou seleccionando o Status Monitor que se encontra em Iniciar Todos os programas Brother MFC XXXX no seu computador Windows 7 Se configurou Activar o Status Monitor ao arranque durante a instala o encontrar o bot o ou o cone Status Monitor na barra de estado Para apresentar o cone Status Monitor na barra de estado clique no bot o O cone Status Monitor aparece na janela pequena Em seguida arraste o cone para a barra de estado Existe tamb m uma liga o a Solu o de problemas e ao Website dos Consum veis Originais Brother Clique no bot o Visite o website dos Consum veis Originais para obter mais informa es sobre consum veis originais da Brother EA Nota e Para obter mais informa es sobre a utiliza o do software Status Monitor clique com o bot o direito do rato no cone Status Monitor e seleccione Ajuda e A fun o de actualiza o autom tica do firmware est activa quando a fun o do Status Monitor tamb m est activa 47 Impress o Supervis o do estado do equipamento O cone do Status Monitor muda de cor em fun o do estado do aparelho E Um cone verde indica a condi o de espera normal 3 Iniciar E Um cone amarelo indica um aviso
259. tos ou o vidro do digitalizador Se quiser digitalizar e em seguida cortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento tem de utilizar o vidro do digitalizador Consulte Pr digitalizar para cortar uma parte que pretende digitalizar utilizando o vidro do digitalizador na p gina 59 Coloque o documento Para digitalizar um documento inicie o software ScanSoft PaperPort M 12SE que foi instalado durante a instala o do MFL Pro Suite EA Nota As instru es para digitaliza o neste manual destinam se apenas ao ScanSoft PaperPort M 12SE Os passos para a digitaliza o podem variar se utilizar outras aplica es de software Clique no bot o Configura es de digitaliza o na fita rea de trabalho O painel Digitalizar ou obter foto aparece do lado esquerdo do ecr O Clique no bot o Selecionar Seleccione o digitalizador que est a utilizar na lista Scanners disponiveis KA Nota Seleccione WIA Brother MFC XXXX ou WIA Brother MFC XXXX LAN Seleccione Exibir caixa de di logo scanner no painel Digitalizar ou obter foto a Clique em Digitalizar Surge a caixa de di logo Instala o do Digitalizador 57 Digitaliza o O VOO Se necess rio ajuste as defini es seguintes na caixa de di logo Instala o do Digitalizador E Origem do papel 1 E Tipo de imagem 2 E Ajustar a qualidade da imagem digitalizada 3 E Tamanho da p gina 4 Digitalizar u
260. trolador da impressora BR Script 3 Para obter informa es sobre como remover o controlador da impressora consulte Remover o controlador da impressora do computador Macintosh na p gina 141 Seleccionar op es de impress o Para controlar fun es de impress o especiais seleccione Printer Features Fun es da impressora Fun es da impressora na caixa de di logo de impress o Printer Brother MEC xxxx H fa Presets Standard H Copies 1 M Collated C Two Sided Pages AIl l O From 1 to 1 4 i Ta Paper Size TextEdit 0 cm Orientation Layout Color Matching VY Paper Handling Paper Feed Cover Page t Scheduler Serure Print Destina lofl gt gt gt z gee Printer Features Summary 4 O PDFv Cancel Print O 142 Impress o e Faxes Fun es da impressora Mac OS X 10 4 11 Feature Sets Conjuntos de fun es Set 1 Conjunto 1 Printer Features HJ Feature Sets Set 1 RB Print Quality Normal 600 x 600 dpi HJ Media Type Plain Paper HH Secure Print i off 1 Password 0000 Job Name System Name HJ Toner Save C PDF v Preview Cancel E Print E Glossy Paper Qualidade de impress o Pode seleccionar as defini es de qualidade de impress o que se seguem e Normal 600 x 600 dpi Classe 600 dpi Recomendada para impress o comum Boa qualidade de impress o com boas veloc
261. u s dinamarqu s sueco japon s coreano chin s tradicional e chin s simplificado Digitaliza o para E mail E Separador General Geral Introduza um nome em Name for Custom Nome para Personalizado at 30 caracteres para criar um nome de bot o Escolha o tipo de digitaliza o no campo Scan Action Ac o de digitaliza o 00 CUSTOM SCAN3 Name for Custom3 Custom3 Scan Action O Scan to Image O Scan to OCR Scan to E mail O Scan to File Cancel E ox 9 189 ControlCenter2 E Separador Settings Defini es Seleccione as defini es E mail Application Aplica o de E mail File Type Tipo de ficheiro Resolution Resolu o Scan Type Tipo de digitaliza o Document Size Tamanho do documento Duplex two sided Scanning Digitaliza o frente e verso dois lados Para DCP 9270CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW se necess rio Show Scanner Interface Mostrar interface do digitalizador Brightness Brilho e Contrast Contraste AOO CUSTOM SCAN3 E mail Application Apple Mail HH Add Delete File Type File Size JPEG jpg Small Large Resolution Brightness 200 x 200 dpi 9 o Scan Type E E EE E PAR 24 Bit Color HA EEE Document Size aa 210x297mm W 50 ral Duplex two sided Scanning dese po Long edge binding Short edge binding 1 Show Scanner Interface _ Restore Defaults Can
262. u preto e branco na op o relativa ao tipo de digitaliza o no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Em Windows consulte Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 82 para Modo Inicial ou Configurar defini es do bot o Digitalizar na p gina 93 para Modo Avan ado Para Macintosh consulte DIGITALIZA O na p gina 177 Se pretender visualizar a janela da pasta ap s digitalizar o documento seleccione Show Folder Mostrar pasta no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Se pretender alterar o nome de ficheiro dos documentos digitalizados introduza o nome do ficheiro na sec o File Name Nome de ficheiro do ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 Se pretender alterar o tamanho do ficheiro predefinido para JPEG PDF ou PDF Seguro seleccione o seu tamanho preferido movendo a barra de deslocamento no ecr Defini es do dispositivo de digitaliza o do ControlCenter4 ou no separador Device Button Bot o do dispositivo do ecr de configura o do ControlCenter2 215 Digitaliza o em Rede Para utilizar o equipament
263. uia de Instala o R pida EA Nota O Manual do Utilizador completo do NewSoft Presto PageManager 9 pode ser visualizado a partir do menu Help Ajuda no NewSoft Presto PageManager 9 Funcionalidades E OCR num nico passo pode digitalizar uma imagem reconhecer o texto e edit lo com um processador de texto E Edi o de imagem melhora corta e roda ou abre as imagens com o programa de edi o de imagem que preferir E Anota o adiciona notas remov veis selos e desenhos s imagens E Janela de pastas visualiza e organiza a hierarquia de pastas para um f cil acesso E Janela de vistas visualiza ficheiros como miniaturas lista ou fluxo de capas para uma f cil identifica o Requisitos de sistema para o Presto PageManager E Mac OS X 10 4 11 10 5 x 10 6 x E Unidade de CD ROM E Unidade de disco r gido com pelo menos 400 MB de espa o dispon vel para a instala o Digitaliza o Suporte t cnico da NewSoft Para os EUA Nome da empresa Endere o postal Telefone Fax Endere o de E mail URL Para o Canad Endere o de E mail Alemanha Nome da empresa Endere o postal Telefone Endere o de E mail URL Reino Unido Nome da empresa Endere o postal Telefone Fax Endere o de E mail URL Fran a Nome da empresa Telefone Endere o de E mail URL NewSoft America Inc 47102 Mission Falls Court Suite 202 Fremont CA 94539 510 770 8900 510
264. um ficheiro de imagem do computador eee rea rer aeee eer araras 19 Enviar uma imagem digitalizada erre tee rea era er era er aeee nana en rea re er aaanana 19 Visualizar e imprimir dados de PC FAX recebidos ser eererererr erre re rrenan 80 Separador Configura es do dispositivo serena erre een an rea rea e eae ne nara er enc ena nana 81 Configurar a Configura o Remota Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 81 Aceder Marca o R pida Para MFC 9460CDN MFC 9465CDN e MFC 9970CDW 82 Configurar defini es do bot o Digitalizar ereto ree eee rae era re renan 82 Executar o utilit rio BRAdMIN een erre ese ree rear r aeee ear e renan era a near e nana neana 83 Separador SUPONE NM DER e i e RR ARS AR aA E RR NR AN 84 Abrir a Ajuda do ControlCenter eee erre era area near aaa eras ee area rea erea nana 84 Utilizar o Brother Solutions Center naanennennanennnenannsnranenrnnranrsrnnrenrnrrarrsrsnrerrnreninrrnnrsrnnrerenrrerrnneni 84 Aceder ao Brother CreativeCenter reter errar eae aeee ren re rar er arc ea rar ea renan 84 Utilizar o ControlCenter4 no Modo Avan ado ss nsannnnsnsnnnnnsnrnnnsrsnrrrrnrrnnrsrsnrenrnrrnnnrrnrrsrnnrenrnrrerrrnene 85 Fun es do ControlCenter4 para utilizadores do Modo Avan ado is ettereserareneer 86 elejerslgelo 0 MB o ji P4 poa
265. utilizar esta fun o tem de definir a palavra passe na caixa de di logo do controlador da impressora Se desligar o interruptor de energia os dados seguros guardados na mem ria ser o eliminados D Prima Segura EA Nota Se aparecer no LCD Sem dados armaz n o existem dados seguros na mem ria A Prima A ou Y para seleccionar o nome do utilizador Prima OK O LCD apresenta a lista de tarefas seguras relativa a esse nome Prima A ou Y para seleccionar a tarefa Prima OK Introduza a palavra passe de quatro d gitos e prima OK 4 Para imprimir os dados prima A ou Y para seleccionar Imprimir prima OK e em seguida introduza o n mero de c pias pretendido Prima OK O equipamento imprime os dados Para eliminar os dados seguros prima ou Y para seleccionar Apagar Prima OK Utilizar o painel de controlo Para modelos com ecr t ctil OO OO Prima Impress o Segura Prima A ou Y para visualizar o nome do utilizador Prima o nome do utilizador O LCD apresenta a lista de tarefas seguras relativa a esse nome Prima ou Y para visualizar a tarefa Prima a tarefa de impress o Introduza a palavra passe de quatro d gitos e prima OK Para imprimir os dados prima Imprimir Para eliminar os dados seguros prima Apagar Introduza o n mero de c pias que pretende Prima OK Prima Iniciar Mono ou Iniciar Cor O aparelho imprime os dados Utilizar o painel de controlo Suporte de emula o da impressora
266. ws XP Os ecr s do computador variam consoante o sistema operativo Para aceder s defini es do controlador da impressora consulte Aceder s defini es do controlador da impressora na p gina 17 17 Impress o Separador B sico Tamb m pode alterar as defini es de Esquema de P gina clicando na ilustra o do lado esquerdo do separador B sico amp Brother MFC oow Printer Prefer ncias de impress o brother MFC xxx B sico Avan ado La Formato do papel Orienta o C pias Y Tipo de suporte 4 Qualidade de impress o Cor Mono Formato do papel 4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol Tipo de suporte Papel normal C pias 1 M ltiplas p ginas Qualidade de impress o Normal D plex Folheto Origem do papel Primeira p gina Outras p ginas RIX Brother SolutionsCenter Ag Vertical O Horizontal 1 A k Papel normal Normal 600 600 dpi Autom tica v Normal Nenhuma Selec o autom tica Como na primeira p gina Lo sue _ TE Cor Mono 1 Seleccione a Origem do papel 3 Confirme as defini es actuais na janela 4 Seleccione M ltiplas p ginas e D plex Folheto 2 Clique em OK para aplicar as defini es que escolheu Para voltar s predefini es clique em Predefini o e de seguida em OK Format

MANUAL DO UTILIZADOR DE SOFTWARE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents