Authentics L8
Contents
1. by HARMAN Authentics L8 Manual do Utilizador Authentics L8 indice INTRODU O DESCRI O E CARACTER STICAS ITENS INCLU DOS CONTROLOS E LIGA ES CONTROLOS DO PAINEL SUPERIOR DO JBL AUTHENTICS L8 CONTROLOS DO PAINEL INFERIOR DO JBL AUTHENTICS L8 COLOCAR O SISTEMA JBL AUTHENTICS L8 LIGACOES LIGACOES DE ALIMENTACAO LIGACAO WI FI UTILIZACAO LIGAR E DESLIGAR O JBL AUTHENTICS L8 AJUSTAR O VOLUME DO SISTEMA DESATIVAR O SOM DO SISTEMA MUDAR DE FONTE UTILIZAR ATRAVES DE BLUETOOTH UTILIZAR ATRAVES DE NFC UTILIZAR ATRAVES DE APPLE AIRPLAY UTILIZAR ATRAVES DE DLNA UTILIZAR ATRAVES DE ENTRADA AUXILIAR UTILIZAR ATRAVES DE ENTRADA OTICA DIGITAL FUN ES DA PAGINA WEB CARREGAR DISPOSITIVOS ATRAV S DE Ql APLICA O DE M SICA JBL ATUALIZA O DE FIRMWARE E DEFINI O DA REPOSI O DE F BRICA TABELA DE INDICA ES DO LED RESOLU O DE PROBLEMAS SPECIFICATIONS O O O O O Q0 OQ O O OARA OUOU O Sie Ta O edi y ee ee O Edo Ed O A OO N NY N l a a a O O O Authentics L8 Introdu o Obrigado por adquirir o sistema dom stico de udio JBL Authentics L8 com a qual est prestes a come ar de desfrutar de muitos anos de prazer de audi o O sistema de udio concebido para proporcionar entusiasmo e pot ncia experi ncia sonora na sua sala de estar Para desfrutar ao m ximo do seu novo sistema de udio pedimos lhe que dispense alguns minutos para ler este manual que e Contem uma descri o das carac2. Espera As duas portas USB s o concebidas para funcionar em simult neo O sistema ir produzir um sinal sonoro se algum dispositivo for ligado para carregamento normal por USB N o ser ouvido qualquer sinal sonoro quando os dispositivos forem ligados porta USB do iPad Entrada auxiliar O sistema de udio inclui uma entrada auxiliar anal gica mini est reo de 3 5 mm Aceita MP3 DVD cassetes ou leitores de CD quando estiverem ligados com um cabo auxiliar adequado WPS O bot o WPS Wi Fi Protected Setup ajuda o dispositivo a estabelecer facilmente uma liga o sem fios segura a qualquer router com a fun o WPS Controlos do painel inferior do JBL Authentics L8 O painel inferior do sistema de udio do JBL Authentics L8 fornece os seguintes controlos Optical tica e Power Alimenta o ON OFF Ligar Desligar UNO O te Ut Entrada tica Se o seu televisor leitor de discos ou sintonizador de cabo sat lite tiver uma sa da digital tica utilize um cabo tico n o inclu do para ligar o aparelho a este conector Aut nent CS LS Colocar o sistema JBL Authentics L8 Alimenta o Esta a entrada de alimenta o para fornecer e Partilha Wi Fi com fios com iOS Se tiver um iPhone iPod energia para o sistema funcionar Ligue o cabo de alimenta o touch ou um iPad com a vers o 5 0 do iOS ou superior e inclu do aqui um cabo USB para 30 pinos ou USB para Lightning ou desligar a al
3. configura o da JBL Authentics Utilizar atrav s de DLNA Pode utilizar o software compat vel com DLNA para transmitir udio para o JBL Authentics L8 de um PC ou dispositivo Android que esteja ligado mesma rede Para utilizar atrav s de DLNA a partir do software do media player selecione o udio para reproduzir JBL L8 WF XXXXXX onde XXXXXX s o os ltimos seis d gitos do endere o MAC do sistema A transmiss o de audio DLNA ir interromper e parar a fonte de reprodu o atual Se o sistema estiver em modo Sleep Suspens o ira LIGAR e come ar a reproduzir a transmiss o de udio DLNA Verifique a documenta o de software do media player para obter mais detalhes O JBL Authentics L8 um dispositivo Digital Media Renderer DMR Reprodutores de M dia Digital certificados pela DLNA O software do media player deve ser capaz de atuar como Digital Media Server DMS Reprodutores de M dia Digital e Digital Media Controller DMC Controladores de M dia Digital certificados pela DLNA para iniciar a transmiss o de udio O software DLNA de terceiros pode ser encontrado on line ou no Google Play para dispositivos Android O software compat vel pode tamb m ser encontrado na App Store da Apple para o Mac ou dispositivo IOS O JBL Authentics L8 capaz de reproduzir MP3 WMA AAC ou ficheiros de udio PCM via DLNA Utilizar atrav s de Entrada auxiliar Para reproduzir m sica no sistema atrav s de Entrada
4. da tampa do painel superior Ao substituir completamente a tampa do painel superior ira ficar instalado de forma segura 4 Coloque o dispositivo na parte superior do JBL Authentics L8 Ir come ar a carregar automaticamente Muitos dispositivos port teis tais como telem veis controladores de jogos de v deo e acess rios de telem veis s o compat veis com Qi Consulte as especifica es do revendedor ou do fabricante para localizar se o dispositivo m vel compat vel com Qi Consulte www jbl com para visualizar se o m dulo Qi do Authentics est dispon vel na sua regi o Aplica o de m sica JBL poss vel controlar o sistema JBL Authentics L8 atrav s da aplica o de m sica JBL dispon vel na App Store para produtos Apple e na loja Google Play para produtos Android Pode utilizar a aplica o de m sica JBL para transmitir m sica e para controlar o JBL Authentics L8 atrav s do seu smartphone ou tablet JBL Music app Q y JBL Music app uy Available on the E App Store 12 Aplica o de m sica JBL Atualiza o de firmware e defini o da Reposi o de f brica A JBL ir lan ar constantemente atualiza es de firmware para o JBL Authentics L8 Consulte www jbl com periodicamente para visualizar se existem atualiza es dispon veis Se for lan ada uma nova vers o da firmware em primeiro lugar transfira a a partir do site Web da JBL e guarde o ficheiro no seu computado
5. iPhone iPad ou iPod touch WO gt 3s 2 Certifique se de que o iPhone iPad ou iPod touch est o ligados rede Wi Fi 3 Certifique se de que o dispositivo est na fonte AirPlay 4 Primao bot o Source Fonte no JBL Authentics L8 durante pelo menos tr s segundos 5 Aparece uma janela pop up no iPad iPhone ou iPod touch com a mensagem Share Wi Fi Settings Partilhar defini es de Wi Fi 6 Prima Allow Permitir Authentics L8 Allow WO gt 2s O iPhone iPad ou iPod touch ir o ent o partilhar as defini es de Wi Fi com o JBL Authentics L8 e este ser ligado sua rede Wi Fi Esta opera o demora pelo menos 40 segundos Uma vez o JBL Authentics L8 ligado rede o sistema ir reproduzir um tom a indicar que a liga o foi bem sucedida Modo de liga o manual Para utilizar o Android ou Mac PC para ligar o JBL Authentics L8 a sua rede Wi Fi 1 Ligue o JBL Authentics L8 e aguarde cerca de 1 minuto 2 Coloque as fontes para modo DLNA 3 Mantenha premido o bot o Source Fonte durante tr s segundos e em seguida solte o O LED de DLNA ir piscar r pido duas vezes 4 Utilize o computador ou telefone tablet para procurar uma rede Wi Fi chamada JBL L8 WFXXX na lista de Wi Fi pode demorar cerca de 30 segundos e ligue se mesma Assim que a liga o tiver sido efetuada com sucesso o LED de DLNA para de piscar Colocar o sistema JBL Authentics L8 Harman_NTI a J
6. BMZ MCHP NTI CHANNEL11 gt NTI CHANNEL6 gt Soundwave5 Tenda TPLink SW 5 Abra o browser no computador ou telefone tablet e na barra de endere o digite 192 168 1 1 e prima Enter A p gina de configura o do JBL Authentics ir aparecer 192 168 1 1 EI CURRENT STATUS Signal strength marginal Name Your Product IBL L8 WF ustomize the na me of your product The name you assign will appear as the product name in the AirPlay drop down list Learn more Choose Your Network Select Option 6 Escolha a rede Wi Fi a que se pretende ligar introduza a palavra passe e clique em Save Guardar Choose Your Network Manual Config Setup your product to join your network of choice Use the drop down box to select the network you want your device to connect to 7 O JBL Authentics tentar estabelecer liga o sua rede Wi Fi o LED pisca durante o processo de liga o Assim que a liga o tiver sido efetuada com sucesso o LED para de piscar e ouve se um tom sonoro Pode ligar o computador ou telefone tablet mesma rede Wi Fi do Authentics e desfrute da sua m sica atrav s de tecnologia sem fios Authentics L8 Utiliza o LIGAR e DESLIGAR o JBL Authentics L8 Para LIGAR o JBL Authentics L8 pressione o bot o Power Alimenta o no painel superior do sistema O PREMIR lt 1s Para colocar o sistema em modo Standby Espera prima o bot o Po
7. a 2 Ligue o cabo a uma tomada de CA ativa e n o comutada IMPORTANTE N O ligue este cabo s tomadas de acess rios existentes em alguns componentes de udio O JBL Authentics L8 depende de v rias liga es para funcionar wes O Liga o Wi Fi Pode ligar o JBL Authentics L8 a dispositivos compat veis com Wi i Fi atrav s de v rios m todos e Aplica o de musica JBL Se instalou a aplica o de EE m sica JBL no seu dispositivo iOS ou Android O O O O e WPS Se tiver um router com a fun o WPS e Partilha Wi Fi sem fios com iOS Se tiver um iPhone iPod touch ou um iPad com a vers o 5 0 do iOS ou superior com Bluetooth Authentics L8 Para ligar sua rede dom stica via modo WPS PBC 1 Primao bot o WPS no router 2 Dentro de um minuto pressione o bot o WPS no sistema Authentics L8 da JBL durante menos de dois segundos OO O Para ligar a sua rede dom stica via modo WPS PIN 1 Ligue o JBL Authentics L8 atrav s dos passos 1 a 5 do processo do modo de Liga o manual na pagina seguinte deste Manual do Utilizador 2 Primao bot o WPS no JBL Authentics L8 durante mais de tr s segundos 3 Tenha aten o ao c digo WPS PIN no topo da p gina Web do JBL Authentics 4 Consulte a p gina de configura o do seu router 5 Introduza o c digo WPS PIN a partir do passo 3 no local adequado na p gina de configura o de WPS do router A coluna e o router come am a trocar a
8. auxiliar Utiliza o 1 Ligue o dispositivo auxiliar tomada da Entrada auxiliar utilizando um cabo auxiliar est reo de 3 5 mm cabo auxiliar de 1 8 pol 2 Mude para a fonte da Entrada auxiliar 3 Controle a reprodu o de m sica atrav s do dispositivo auxiliar Utilizar atrav s de Entrada tica digital A porta da entrada tica digital no sistema permite lhe reproduzir PCM em bruto a uma taxa de amostragem de 44 1 kHz ou 48 kHz Se estiver dispon vel algum sinal de udio na entrada tica digital o sistema deteta o sinal e come a a reproduzir m sica Fun es da p gina Web Pode aceder p gina Web para alterar as defini es de Wi Fi ou atualizar a firmware do dispositivo Pode aceder p gina Web introduzindo o endere o de IP no browser do Mac ou PC Para localizar o endere o de IP aceda p gina de configura o do router Para obter mais informa es consulte a documenta o do router 11 Authentics L8 Carregar dispositivos atrav s de Qi O m dulo Qi opcional do JBL Authentics vendido em separado permite que o JBL Authentics L8 carregue sem fios os dispositivos port teis compat veis com Qi Para instalar o m dulo Qi do JBL Authentics 1 retire a tampa do painel superior do JBL Authentics L8 2 Ligue o conector USB do m dulo Qi do JBL Authentics na porta superior USB do JBL Authentics L8 denominada iPad 3 Coloque o m dulo Qi do JBL Authentics no local
9. e o sintonizador para a direita para aumentar e para a esquerda para diminuir o n vel do volume O n vel do volume indicado por 10 LED brancas Cada LED indica 10 por cento do n vel m ximo do volume NOTA O volume do sistema tem 40 n veis com o 0 correspondente a sem som A defini o de volume predefinido o 12 n vel Authentics L8 Bot o Source Fonte Para alternar entre as fontes prima o bot o Source Fonte O sistema para ou pausa a entrada de udio a partir da ltima fonte e tenta ligar se nova fonte NFC O sistema tamb m suporta Near Field Communication NFC Comunica o de Campo Pr ximo para emparelhamento autom tico Bluetooth auto pairing Coloque o dispositivo port til perto do log tipo NFC na parte superior dianteira do sistema para emparelhar ou desemparelhar O painel superior do JBL Authentics L8 contem os seguintes controlos no centro cobertos por uma tampa Pode aceder aos controlos retirando a tampa e Duas portas USB e Aux in Entrada auxiliar e Bot o WPS A A Es Apenas para carregar g dispositivos externos Portas USB As portas USB dispon veis no sistema de audio JBL Authentics L8 s o utilizadas para comunica o de aplica es e carregamento de outros dispositivos tais como telem veis ou dispositivos IOS O sistema pode carregar outros dispositivos durante o modo Operational Introdu o Operacional Sleep Suspens o e Standby
10. imenta o AC do sistema Mac ou PC Colocar o sistema JBL Authentics L8 Aplica o de m sica JBL Para ligar o JBL Authentics L8 rede Wi Fi O sistema de udio n o um dispositivo port til e necessita de ser o o 1 Transfira a aplica o de m sica JBL e abra a instalado num local espec fico na divis o para lhe fornecer a melhor experi ncia musical poss vel Recomendamos que coloque o A ailibie ion the sistema de udio numa mesa para desfrutar de uma melhor nitidez E sonora O JBL Authentics L8 foi concebido juntamente com o suporte JBL opcional vendido em separado O suporte de ch o coloca o JBL Authentics L8 altura de audi o tima e fornece grampos para N App Store gest o do cabo para um aspeto desimpedido Consulte www jbl com para visualizar se o suporte est dispon vel na sua regi o 2 Pressione no dashboard Ja 3 Siga as instru es passo a passo Liga o WPS A WPS uma forma simples de ligar o sistema sua rede Liga es dom stica poss vel que o router suporte WPS Para confirmar que possui WPS procure o logo ou as letras WPS no seu router O JBL Authentics L8 suporta o modo Liga es de alimenta o WPS PBC e o WPS PIN Se o router o suportar o WPS PBC Para ligar o sistema fonte de alimenta o a forma mais simples de configurar a sua liga o Wi Fi 1 Ligue o cabo de alimenta o AC fornecido no conector de alimenta o no painel inferior do sistem
11. ispositivo port til ir ligar se automaticamente ao JBL Authentics L8 O nome do sistema para liga o por NFC JBL L8 BT f f Se o sistema estiver em modo Standby Espera ou em Sleep Suspens o o sistema entra em modo Operational Operacional ap s tocar com um telem vel Utilizar atrav s de Apple AirPlay Se tiver ligado o JBL Authentics L8 sua rede dom stica pode transmitir udio para o mesmo via AirPlay a partir de um iPhone iPod touch ou iPad compativel com a vers o 4 2 do iOS ou superior e a partir dos computadores com iTunes 10 1 ou superior que est o ligados mesma rede Authentics L8 Para iniciar a transmiss o AirPlay a partir de um computador com iTunes 1 Inicie o iTunes 2 Clique no bot o AirPlay que aparece na parte inferior da janela iTunes 3 Selecione JBL L8 WF XXXXXX a lista de pop up onde XXXXXX s o os ltimos seis d gitos do endere o MAC do sistema Para iniciar a transmiss o AirPlay a partir de um dispositivo iPod iPhone ou iPad 1 clique no bot o AirPlay no ecr do dispositivo 2 Selecione JBL L8 WF XXXXXX na lista pendente de sele o da coluna A transmiss o de udio AirPlay ir interromper e parar a fonte de reprodu o atual Se o sistema estiver em modo Sleep Suspens o ir ligar e come ar a reproduzir a transmiss o de udio AirPlay Pode alterar o nome apresentado do seu JBL Authentics L8 utilizando a aplica o de m sica JBL ou a p gina de
12. menta o regional varia consoante o pais NOTA Existe uma gralha que cobre as colunas do sistema de udio Se pretende fornecer um aspeto diferente ao seu sistema de udio Authentics L8 pode adquirir grelhas de v rias cores consulte www jbl com para obter mais detalhes e disponibilidade na sua regi o Authentics L8 Consulte as seguintes ilustra es para retirar a grelha do sistema de audio Authentics L8 TILL HALL Lo een Perry Introdu o Controlos e liga es As liga es e controlos do sistema do JBL Authentics est o dispon veis no painel superior e inferior do sistema Controlos do painel superior do JBL Authentics L8 No canto superior direito do sistema ser capaz de localizar o bot o Power Alimenta o e o sintonizador de volume 4 9 LIGAR DESLIGAR EU e o R Bot o Power Alimenta o Para LIGAR o sistema prima o bot o Power Alimenta o O indicador de alimenta o no sistema ir ficar branco e permanece ligado enquanto o sistema estiver em modo Operational Operacional Para colocar o sistema em modo Standby Espera prima o bot o Power Alimenta o novamente Para repor as defini es para as predefini es de f brica prima sem soltar o bot o Power Alimenta o durante pelo menos 10 segundos Sintonizador de volume Utilize o sintonizador de volume para aumentar diminuir o n vel do volume do sistema de udio Rod
13. nc registadas nos EUA e noutros pa ses Fabricado para iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPad 3 e 4 gera es iPad 2 iPad iPad mini e iPod touch 3 5 gera o AirPlay funciona com iPhone iPad e iPod touch com iOS 4 3 3 ou posterior Mac com OS X Mountain Lion e Mac e PC com iTunes 10 2 2 ou posterior
14. nder alterar a fonte e e o Va 2 SG CJ Cs A O lt 2s O lt 2s O lt 2s O lt 2s Y BLUETOOTH DLNA AUX OPTICAL AIRPLAY 4 4 O sistema possui uma fun o de interruptor autom tico para alterar as fontes automaticamente Caso se tente ligar a outra fonte enquanto o sistema estiver em modo Operational Operacional com uma fonte o sistema para ou pausa o udio da ltima fonte Utilizar atrav s de Bluetooth Para transmitir udio sem fios para o JBL Authentics L8 a partir de um dispositivo com fun o de Bluetooth 1 Certifique se de que o sistema esta no modo de emparelhamento Bluetooth o LED do indicador Bluetooth estar a piscar com cor branca de forma constante Se o LED n o piscar com cor branca prima sem soltar o bot o Source Fonte at o sistema se desligar da outra fonte e o LED do indicador Bluetooth comece a piscar com cor branca WO gt 3s C Authentics L8 2 Utilize o menu de emparelhamento Bluetooth do dispositivo para o emparelhar com o JBL Authentics L8 O sistema ira aparecer como JBL L8 BT na lista de dispositivos Bluetooth dispon veis Quando o LED do indicador Bluetooth do sistema ficar aceso com cor de forma constante isso significa que o sistema est emparelhado com o dispositivo sendo poss vel transmitir udio atrav s de Bluetooth do dispositivo para o sistema Para ouvir udio proveniente do dispositivo Bluetooth prima o bot o Source Fonte no sistema para a
15. olada por interruptor Nenhuma coluna emite som e Contacte o seu centro da assist ncia local JBL Os amplificadores LIGAM SE mas n o existe udio em e Verifique as liga es de entrada um ou mais canais e Verifique as defini es no pr amplificador processador ou controlador 14 Aut N e nt CS L Specifications Specifications Type Powered two way stereo speaker with wireless audio playback and control Low frequency transducers Frequency response Signal to Noise Ratio analog inputs Signal to Noise Ratio digital inputs Amplifier THD at full power Wireless audio playback technologies Dimensions HxWxD aa Bluetooth transmitter frequency range Bluetooth transmitter power Bluetooth transmitter modulation AirPlay frequency range 2412 MHz 2472 MHz 2 4GHz ISM Band USA 11 Channels Europe 13 Channels AirPlay transmitter power lt 20 dBm EIRP AirPlay modulation 802 11b DSSS DBPSK DQPSK CCK 802 11g OFDM BPSK QPSK 16QAM 64QAM AirPlay network compatibility 802 11b g 15 JBL by HARMAN J Bluetooth al HARMAN HARMAN International Industries Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 EUA Wi Fi PROTECTED i Made for 4 SETUP S dina iPod iPhone iPad CERTIFIED 2013 HARMAN International Industries Incorporated Todos os direitos reservados JBL uma marca comercial da HARMAN International Industries Incorporated registada nos Estado
16. r onde o possa encontrar facilmente O sistema n o est funcional durante o processo de atualiza o As defini es e prefer ncias anteriores do utilizador s o retidas ap s o processo de atualiza o terminar Ap s a atualiza o ser bem sucedida o sistema ir reiniciar automaticamente A aplica o de m sica JBL torna mais f cil verificar se o JBL Authentics L8 esta a utilizar a ultima vers o Para verificar novas atualiza es com a aplica o 1 Certifique se de que o dispositivo iOS ou Android est ligado ao JBL Authentics L8 Isto realizado ao ligar os dispositivos mesma rede Wi Fi ligando o dispositivo ao sistema via Bluetooth ou ligando o dispositivo iOS ou Android via USB porta superior USB no painel superior do JBL Authentics L8 denominado iPad 2 Abra a aplica o de m sica JBL no dispositivo iOS ou Android 3 Selecione L8 do dashboard de aplica es 4 Abra o separador de atualiza o na aplica o que ir verificar automaticamente e inform lo se existe uma nova vers o dispon vel Authentics LS Tabela de indica es do LED Se existir uma nova vers o dispon vel transfira a do site Web Defini o de reposi o de f brica da JBL e prossiga com o seguinte m todo de atualiza o Para repor todas as defini es para as predefini es de 1 Coloque o ficheiro de atualiza o transferido do site f brica prima sem soltar o bot o Power Alimenta o Web www jbl com no di
17. ret rio de raiz de uma durante pelo menos 10 segundos As seguintes defini es unidade USB ser o repostas 2 Introduza a unidade USB na porta superior de USB no painel superior denominado iPad 3 Prima os bot es Power Alimenta o e Source Fonte e Defini es de volume em simult neo durante cinco segundos O sistema ir iniciar O processo de atualiza o automaticamente NOTA Geralmente o processo de atualiza o demora at cerca de 30 minutos para terminar N o e Defini es de Wi Fi tente funcionar ou desligar a alimenta o do sistema durante o processo de atualiza o e Source Fonte e Defini es de EQ e Nome AirPlay Se o processo de atualiza o n o estiver conclu do ap s 1 hora reinicie o sistema retirando ou ligando a alimenta o AC novamente e em seguida inicie o processo de atualiza o novamente Tabela de indica es do LED O ED Estado Indica o _ LED de alimenta o Modo Off Desligado Standby Espera LED de Bluetooth 13 Authentics LO Resolu o de problemas Resolu o de problemas Se o sistema JBL Authentics L8 n o estiver a funcionar da forma esperada verifique se o problema abordado nesta sec o antes de contactar o revendedor ou um representante da JBL Problemas Solu es O meu JBL Authentics L8 n o LIGA e Certifique se de que o cabo de alimenta o AC est ligado a uma tomada com corrente e Verifique se a sa da contr
18. s Unidos da Am rica e ou noutros paises JBL Authentics L8 e o log tipo Hear the truth sao marcas comerciais da HARMAN International Industries Incorporated As caracter sticas as especifica es e o aspeto est o sujeitos a altera o sem aviso pr vio A marca comercial Bluetooth e o log tipo s o marcas comerciais registadas e s o detidas pela Bluetooth SIG Inc qualquer utiliza o destas marcas pela HARMAN International Industries Incorporated feita sob licen a Todas as outras marcas comerciais e nomes comerciais pertencem aos respetivos propriet rios O log tipo Wi Fi CERTIFIED uma marca de certifica o da Wi Fi Alliance A marca de identifica o Wi Fi Protected Setup WPS uma marca da Wi Fi Alliance DLNA o log tipo DLNA e DLNA CERTIFIED s o marcas comerciais marcas de servi os ou marcas de certifica o da Digital Living Network Alliance Made for iPod Made for iPhone e Made for iPad significam que um acess rio eletr nico foi concebido para ser ligado especificamente ao iPod iPhone ou iPad respetivamente e foi certificado pelo fabricante como satisfazendo as normas de desempenho da Apple A Apple n o respons vel pelo funcionamento deste dispositivo nem pela conformidade com as normas de seguran a e regulamentares Note que a utiliza o deste acess rio com o iPod iPhone ou iPad pode afetar o desempenho sem fios AirPlay iPad iPhone iPod e iPod touch s o marcas comerciais da Apple I
19. s defini es de Wi Fi e estabelecem liga o entre si Consulte o manual do router Wi Fi para verificar a compatibilidade e obter mais informa es Partilha Wi Fi sem fios com iOS Se tiver um dispositivo iOS utilize o seguinte m todo para ligar o sistema JBL Authentics L8 rede Wi Fi 1 Ligue o seu iPhone iPad ou iPod touch coluna utilizando o Bluetooth 2 Certifique se de que o iPhone iPad ou iPod touch est o ligados rede Wi Fi 3 Certifique se de que o dispositivo est na fonte AirPlay 4 Prima o bot o Source Fonte no JBL Authentics L8 durante pelo menos tr s segundos 5 Aparece uma janela pop up no iPad iPhone ou iPod touch com a mensagem Share Wi Fi Settings Partilhar defini es de Wi Fi 6 Prima Allow Permitir O iPhone iPad ou iPod touch ir o ent o partilhar as defini es de Wi Fi com o JBL Authentics L8 e este ser Colocar o sistema JBL Authentics L8 ligado sua rede Wi Fi Esta opera o demora pelo menos 40 segundos Uma vez o JBL Authentics L8 ligado rede o sistema ir reproduzir um tom a indicar que a liga o foi bem sucedida Partilha Wi Fi com iOS atrav s de cabo Se n o ligou o seu dispositivo iOS com Bluetooth utilize o seguinte m todo para ligar o sistema JBL Authentics L8 a rede Wi Fi 1 Ligue o seu iPhone iPad ou iPod touch porta USB superior do sistema denominado iPad utilizando o cabo USB para 30 pinos ou USB para Lightning fornecido com o
20. ter sticas do JBL Authentics L8 e Lista os itens incluidos na caixa e Descreve o JBL Authentics L8 e o seus componentes e Inclui instru es passo a passo que o ir o ajudar a instalar e come ar a utilizar o sistema de udio Alguns minutos gastos a aprender as fun es dos v rios controlos permitir lhe o tirar partido de toda a pot ncia e sofistica o do JBL Authentics L8 CONTACTE NOS Se tiver alguma duvida relacionada com este produto e respetiva instala o ou utiliza o contacte o revendedor ou instalador ou visite o nosso site em www jbl com Descri o e caracter sticas O JBL Authentics L8 um sistema de colunas sem fios de pre o acess vel com um design ic nico que lhe permite transmitir m sica com qualidade sonora O JBL Authentics L8 um sistema de udio completo de cinema em casa que inclui e Uma coluna est reo alimentada por duas vias com controlo e reprodu o de udio sem fios e Reprodu o de udio sem fios com AirPlay DLNA e Bluetooth O sistema de udio JBL Authentics L8 contem dois woofers e dois tweeters para lhe proporcionar uma excelente experi ncia sonora O sistema de udio pode receber entrada sem fios ajudando o a colocar o sistema em qualquer local compartimento sem quaisquer fios Introdu o Itens inclu dos O sistema de udio JBL Authentics L8 inclui os seguintes itens na embalagem e Sistema de udio JBL Authentics L8 YO O O e Cabo de ali
21. tivar a fonte Bluetooth Desde que o dispositivo tenha sido emparelhado com o sistema pode ativar o sistema automaticamente a partir do modo Standby Espera ao iniciar a transmiss o de um sinal de udio Bluetooth para o sistema Para desligar o dispositivo Bluetooth prima sem soltar o bot o Source Fonte at o LED come ar a piscar NOTA e Pode mudar as fontes para o dispositivo Bluetooth emparelhado premindo o bot o Source Fonte e Se mudar o sistema para uma fonte diferente durante a transmiss o de um dispositivo Bluetooth emparelhado para os sistema este envia um comando de paragem STOP ou de pausa PAUSE e o dispositivo Bluetooth interrompe a transmiss o e Quando o dispositivo Bluetooth emparelhado pela primeira vez poss vel que o n vel do volume seja redefinido para o n vel predefinido Utilizar atrav s de NFC O sistema de udio JBL Authentics L8 suporta o NFC para emparelhamento autom tico Bluetooth esa ef a O te Utiliza o O sistema tem uma rea NFC no painel superior Para ligar atrav s de NFC desligue em primeiro lugar quaisquer outras fontes e ative a fonte Bluetooth Certifique se de que o seu telem vel tem o NFC ligado e que o seu ecra est desbloqueado e em seguida ligue o telem vel rea NFC no painel superior do JBL Authentics L8 Se existir um pop up no telem vel a perguntar se pretende emparelhar com o dispositivo selecione Yes Sim e o d
22. wer Alimenta o novamente NOTA Pode alternar entre o modo Standby Espera e o Operational Operacional premindo o bot o Power Alimenta o Ajustar o volume do sistema Rode o sintonizador de volume no painel do sistema para a direita para aumentar o volume e para a esquerda para diminuir Os LED brancos em volta do sintonizador de volume indicam o n vel do volume do sistema de udio O sistema tem 40 n veis e o 12 o n vel do volume predefinido Todos os comandos de voz ser o reproduzidos ao n vel predefinido NOTA Quando o sistema vai do modo Operational Operacional para Standby Espera o volume definido durante o modo Operational Operacional antes de ter ido para Standby Espera torna se o n vel do volume predefinido IMPORTANTE A defini o mais baixa do sintonizador de volume desativa o som do sistema Desativar o som do sistema Para desativar o som do sistema JBL Authentics e Coloque o volume no n vel O rodando o sintonizador de volume para a esquerda NOTA Existem outras formas de desativar o som do sistema de udio Mudar de fonte Prima o bot o Source Fonte do JBL Authentics L8 Source durante dois segundos para alternar entre as fontes na sequ ncia seguinte AirPlay DLNA Bluetooth Entrada auxiliar tica digital Aa NS Utiliza o O lt 2s YO Oy O sistema pode apenas reproduzir uma fonte ativa de cada vez Prima o bot o Source Fonte sempre que prete
Download Pdf Manuals
Related Search