Home

Controladores de temperatura

1. Os restantes par metros ficar o configurados segundo a coluna Def da tabela de par metros ver sec o 6 1 2 Para conhecer o significado de cada par metro consulte a sec o 6 1 2 Este assistente iniciado na primeira vez que o equipamento recebe alimenta o PAR METROS POR DEFEITO SEGUNDO A APLICA O P3 1 2 3 4 5 6 7 8 Produtos Congelados Fruta e Peixe Refrigerantes Garrafas Clima Calor variados legumes fresco incubadoras SP BC 18 C 10 C 0 C IE 12 C MINE 37 C 36 F 0 4 F 50 F 32 F 37 4 F SS 698 F 38 6 F do 4 4 4 4 24 24 96 d1 20 20 20 20 20 20 0 FO 8 C 0 C 30 C 8 C 8 C 30 C 99 C J 46 F 32 F 86 F 46 F 46 F 86 F 210 F F3 1 0 1 1 1 1 1 PO 0 0 0 0 0 0 0 1 ADVERT NCIA os par metros por defeito segundo o tipo de aplica o foram definidos para as aplica es A mais comuns verifique se estes par metros se ajustam sua instala o AKO 3 2 Configura es b sicas Tipo de entradas O controlador disp e de 2 entradas para sondas e 2 entradas digitais A activa o da segunda sonda definida pelo par metro P4 P4 1 1 entrada de sonda S1 sonda de controlo P4 2 2 entradas de sonda S1 sonda de controlo e S2 sonda de degelo Fun o das sondas 1 Sonda de controlo da temperatura controla a temperatura da c mara ou m vel SP actuando sobre o rel COOL 2 Sonda do evaporador controla a temperatura de fim de dege
2. come ar novamente a partir do limite inferior Ao premir durante 5 segundos inicia o degelo No menu de programa o uma breve press o permite deslocar se atrav s dos diferentes n veis ou durante o ajuste de um par metro alterar o valor do mesmo sempre em sentido ascendente Depois de chegar ao limite superior come ar novamente a partir do limite inferior qualquer fun o degelo fast freezing acesso programa o etc ser solicitada a introdu o do c digo de acesso programado em L5 Se o c digo introduzido n o estiver correcto o equipamento voltar a mostrar a temperatura sem iniciar a fun o solicitada i IMPORTANTE se se tiver configurado a fun o do c digo de acesso como bloqueio do teclado P2 2 ao iniciar 2 2 Mensagens no visor AKO Intermitente com O Pedido do c digo de acesso password necess rio introduzir o c digo de acesso configurado em L5 para executar a fun o solicitada P g 8 e 16 Ver tamb m o par metro P2 P g 20 Sonda 1 ou 2 avariada Circuito aberto cruzado ou temperatura fora dos limites da sonda NTC 50 a 99 C ndica que est a ser efectuado um degelo Uma vez terminado o degelo a mensagem continuar a ser mostrada durante o tempo definido no par metro d3 ver cap tulo 4 2 ntermitente com temperatura ndica que est a ser realizado um ciclo cont nuo ou ciclo de arrefecimento r pi
3. da sonda 1 Offset P g 7 Diferencial da sonda 1 Histerese P g 8 Bloqueio superior di ponto de Ajuste Pag 7 n o ser poss vel fixar acima deste valor Bloqueio inferior di ponto de Ajuste P g 7 n o ser poss vel fixar abaixo deste valor Tipo de atraso para protec o do compressor rel COOL Pag 9 O OFF ON desde a ltima desconex o 1 0N Desde la coloca o em funcionamento reajuste 2 0FF ON ON OFF Desde a ltima paragem arranque Tempo de atraso da protec o Valor da op o escolhida no par metro C4 P g 9 Estado do rel COOL com falha na sonda 1 Pag 9 0 0FF 1 ON 2 M dia segundo as 24h pr vias ao erro de sonda 3 0N OFF segundo a prog C7 y C8 Tempo do rel no ON no caso de sonda 1 avariada P g 9 Se C7 0 e C80 o rel estar sempre desligado on OFF Tempo do rel no OFF no caso de sonda 1 avariada P g 9 Se C8 0 e C70 o rel estar sempre desligado on ON Dura o m xima do modo de arrefecimento r pido 0 desactivado P g 8 Altera o do ponto de ajuste SP no modo de arrefecimento r pido uma vez chegado a este ponto SP CA volta ao modo normal P g 8 SP CA gt C3 O OFF O valor deste par metro sempre negativo excepto se O Tempo de inactividade na entrada digital para activar o modo ECO Apenas se PA ou Pb 1 0 OFF P g 9 Altera o do ponto de ajuste SP no modo ECO SP CC lt C2 0 desactivado Pag 9 Sa da para o
4. n vel 1 17 C F C F ACA CRE CCF min 50 20 0 1 C3 50 ear TT 0 0 2 0 99 50 24 50 20 20 99 C 99 99 99 48 CSE 24 C2 SP AKO N vel 1 Controlo do degelo EIS e o O CC do Frequ ncia do degelo Tempo entre 2 in cios P g 10 d1 Dura o maxima do degelo 0 degelo desactivado Pag 11 min 0 99 Tipo de mensagem durante o degelo Pag 11 d2 0 Mostra a temperatura real 1 Mostra a temperatura no in cio do degelo 2 Mostra a 0 2 2 mensagem dE d3 Dura o maxima da mensagem Tempo acrescentado ao final do degelo Pag 11 min 0 5 99 d4 Temperatura final do degelo por sonda Si P4 2 Pag 11 C F 50 8 99 9 d5 Degelo ao ligar o equipamento P g 11 0 0 1 O N O Primeiro degelo segundo dO 1 SI Primeiro desgelo segundo d6 d6 Atraso do in cio do degelo ao ligar o equipamento Pag 11 min 0 0 99 d7 Tipo de degelo O Resist ncias 1 invers o de ciclo 0 0 3 Pag 10 2 ventilador ar 3 paragem do compressor d8 C lculo de tempo entre per odos de degelo P g 11 0 0 1 d9 EP N vel 1 Controlo ventiladores F4 F5 EP 0 Tempo real total 1 Soma de tempo do compressor ligado Tempo de gotejamento ao terminar um degelo Pag 10 Paragem do compressor e ventiladores Se P4 2 min so Sa da para o n vel 1 e Ed TS Temperatura de paragem dos ventilad
5. o da refrigera o mais eficiente com a conseguinte poupan a de energia Os menus de par metros foram optimizados para uma programa o mais r pida e intuitiva e disp em de v rias pr programa es em mem ria segundo a aplica o para uma coloca o em funcionamento mais r pida Aplica o Disp e de 3 rel s e foi concebido para controlar servi os positivos ou negativos com degelo por resist ncias ou invers o de ciclo AKO 2 Descri o Rel FAN activo Rel COOL activo Rel DEF activo Alarme activo Tecla UP m SET Tecla DOWN w Se algum indicador se iluminar de forma intermitente isto indica que a fun o deveria estar activada por temperatura mas n o est devido a algum par metro de temporiza o ou protec o 2 1 Fun o das teclas Ao premir durante 5 segundos activa o modo Stand by ao premir durante 2 segundos o equipamento volta ao modo normal No modo Stand by o equipamento n o realiza nenhuma ac o e no visor s fica aceso o indicador AKO Ao premir durante 10 segundos acede ao menu de programa o Ao premir durante 5 segundos no menu de programa o acede ao n vel mostrado no visor ou durante o ajuste de um par metro aceita o novo valor No menu de programa o uma breve press o permite deslocar se atrav s dos diferentes n veis ou durante o ajuste de um par metro alterar o valor do mesmo sempre em sentido ascendente Depois de chegar ao limite superior
6. par metros Histerese Este alarme tamb m activar o rel auxiliar se P6 2 Exemplo Num controlador configuram se os seguintes par metros SP 2 A1 10 AA 2 Se AO 0 relativo ao SP o alarme de temperatura maxima ser activado quando se alcan arem os 12 graus na sonda 1 e ser desactivado quando se alcan arem os 10 graus Se AO 1 relativo ao SP o alarme de temperatura m xima ser activado quando se alcan arem os 10 graus na sonda 1 e ser desactivado quando se alcan arem os 8 graus Alarme externo alarme externo grave Mostra a mensagem AE Alarme externo ou AS Alarme externo grave ao ser activada a entrada digital configurada como alarme externo ou como alarme externo grave O alarme externo grave desativa ainda todas as cargas pelo que a regula o da temperatura interrompida Com o desaparecimento deste alarme o equipamento retoma o seu funcionamento normal Pelo menos uma das entradas digitais deve estar configurada como alarme externo PA ou Pb 2 ou como alarme externo grave PA ou Pb 3 Este alarme tamb m activar o rel auxiliar se P6 2 Alarme de degelo parado pelo tempo Mostra a mensagem de alarme Ad quando um degelo tiver terminado por tempo m ximo se o par metro A8 1 Este alarme apenas mostrado no visor nunca activa o rel de alarme Alarme de porta aberta Mostra a mensagem PA quando a entrada digital configurada como contacto de porta PA ou Pb 1 est activa duran
7. s poss vel configurar o rel auxiliar como Luz P6 3 Nestes casos o rel AUX permanecer no ON luzes acesas enquanto o equipamento estiver em funcionamento Se o equipamento passar para o modo Stand by o rel passar a estar no OFF luzes apagadas Esta fun o apaga as luzes do m vel quando este n o estiver a ser usado modo stand by Atrav s do par metro PJ pode se definir o estado das luzes quando o equipamento est em modo ECO exceto se este modo foi ativado externamente no interruptor PA ou Pb 9 nesse caso permanecer o constantemente acesas 13 AKO 4 5 Alarmes O equipamento avisa o utilizador atrav s de uma mensagem no visor atrav s da activa o de um rel ou de ambas as formas quando s o cumpridos os crit rios programados nos par metros Alarme de temperatura m xima m nima Mostra a mensagem AH ou AL quando a temperatura na sonda 1 alcan a o valor configurado nos par metros A1 AH temperatura m xima e A2 AL temperatura m nima Este valor pode ser Absoluto A0 1 deve se indicar no A1 A2 a temperatura a que o alarme se deve activar Relativo o SP A0 0 deve se indicar no A1 A2 o aumento ou diminui o do n de graus necess rios relativamente ao ponto de ajuste para que o alarme seja activado Esta op o permite alterar o ponto de ajuste sem ter de voltar a tocar os alarmes de m xima e m nima O par metro AA estabelece o diferencial de ambos os
8. 4C1 sor e fazendo com que a temperatura des a Uma C vez alcan ado o valor do ponto de ajuste SP o rel COOL desactivado parando o compressor MODO DE ARREFECIMENTO R PIDO Comummente utilizado para obter um arrefecimento r pido do produto recentemente armazenado activado atrav s de um bot o externo uma pres s o para activar desactivar para isso dever se ON esses aaa es configurar uma das entradas digitais como activa Goat o do arrefecimento rapido PA ou Pb 6 ot SP CA Ao activar este modo o compressor funcionar at Re que a temperatura na sonda 1 alcance o valor do ponto de ajuste e a gt varia o indicada no par metro CA De seguida o equipamento voltar ao funcionamento normal No caso de n o ser poss vel alcan ar este ponto o equipamento voltar ao funcionamento normal ap s ter decorrido o tempo configurado no C9 AKO MODO ECO Permite poupar energia nos per odos de pouca utiliza o do m vel frigor fico enquanto este modo estiver activo o visor mostrar o mensagem EC Activa se passado um determinado tempo definido no par metro Cb sem actividade na porta do m vel para isso dever se configurar uma das entradas digitais como contacto de porta PA ou Pb 1 O funcionamento id ntico ao do modo normal mas o n mero de graus definidos no par metro CC aumenta o ponto de ajuste o SP CC SP CC C1 Opcionalmente es
9. A Pb 2 Alarme externo controla a activa o desactiva o do alarme externo P g 14 PA Pb 3 Alarme externo grave controla a activa o desactiva o do alarme externo grave P g 14 PA Pb 4 Degelo escravo activa a sincronizaci n do degelo com o equipamento maestro P g 11 PA Pb 5 Ativa o do modo ECO por bot o controla a ativa o desativa o do modo ECO mediante um bot o externo P g 9 PA Pb 6 Activa o do modo de arrefecimento r pido controla a activa o desactiva o deste modo atrav s de um bot o externo P g 8 PA Pb 7 Sem utiliza o PA Pb 8 Ativa o do degelo Atrav s de um bot o externo ligado entrada digital poss vel controlar a ativa o desativa o do degelo PA Pb 9 Ativa o do modo ECO por interruptor controla a ativa o desativa o do modo ECO mediante um interruptor externo P g 9 AKO Polaridade das entradas digitais Atrav s dos par metros PC D1 e Pd D2 definida a polaridade das entradas digitais podendo escolher entre PC Pd 0 A entrada digital activada ao fechar o contacto PC Pd 1 A entrada digital activada ao abrir o contacto C digo de acesso O par metro L5 estabelece um c digo de acesso de 2 d gitos para aceder a certas fun es do controlador a sua fun o configurada atrav s do par metro P2 e permite escolher entre v rias possibilidades P2 0 C digo de acesso inactivo n o ser solicitado em nenhum momen
10. D163H006 Ed 03 CP C Controladores de temperatura Manual do utilizador AKO Capitulos Apresenta o sita srs pes nona psp PS SPEARS CESTAS E 3 Capitulo 2A DESCA O a Aree por ir Po RR RR RR RR RR RR DD DRA 4 25 FUNCIO das teclas aos nes sans seas ss ec aa soa ga ue as veces ua a alelo o alelod oia 4 DD MensagensiNONISOLE Espero eee PAR DD SPP SP E E 5 2SM IS LG O AO RR EEA RR RRA RE RR 6 2d PrecauGOes maaan Pi A RR E ne 6 Capitulo SHContigura o inicia ERROR A rrr rT rrr vir ree nine nen tri 6 Be 102110 err eee a AA Ra RADAR ADA DAR AR eur rere peer eric 6 3 Coniigura es b sicas AA AE hiatal 7 Capitulo FUNGON MENORA er E E To 8 AN CONTO OLA COM presso RR 8 AED Gontiola do degelo de rr 10 ANS CONTO O dosiventilado Le A 13 A AiGontroloidasilizes oa na po og RR RR RE aa ga 13 AS Alarm esto e Ee eS Tn EE Cap tulo 5 Conex o CapituloloACon qura aojdelparam eiros RARA 16 baliMenitdeiprogralna ao psp e pe a sere rete Ie 16 6 1 1 Altera o dos par metros de funcionamento ua ua e e e eee eee 16 602s Para Metros gaa O 17 Cap tulo 7 Especifica es t cnicas s unnur rnrn cette aranaren 21 A AKO Electromec nica agradece lhe e felicita o por ter adquirido o nosso produto em cujo desenvolvimento e fabrico foram utili zadas as tecnologias mais inovadoras assim como processos de produ o e controlo de qualidade rigorosos As diversas certifica es de qualidade obtidas atestam o nosso compromisso em obte
11. activos 4 125 C ens o e corrente declaradas pelos ensaios de EMC 1 eee eee eens 207V 17 mA Corrente de ensaio de superss o de radiointerfer ncias 2 6 unnan errare 270mA 21 22 23 AKO ELECTROMEC NICA S A L Av Roquetes 30 38 08812 Sant Pere de Ribes Barcelona Espa a Tel 34 938 142 700 Fax 34 938 934 054 e mail ako ako com www ako com AKO Informa o actualizada em nosso site www ako com 35D144006 REV 02 2013
12. ade da entrada digital 1 1 Pag 7 1 Contacto da porta 4 Degelo escravo 7 Sem utiliza o or 2 P g 7 1 Contacto da porta 4 Degelo escravo 7 Sem utiliza o or 2 Alarme externo 5 Act modo ECO por bot o 8 Degelo remoto 2 Alarme externo 5 Act modo ECO por bot o 8 Degelo remoto 0 Activa ao fechar o contacto 1 Activa ao abrir o contacto P g 7 Polaridade da entrada digital 2 0 Activa ao fechar o contacto 1 Activa ao abrir o contacto Pag 7 Estado das luzes no Modo ECO P6 3 O ON 1 OFF 1 Sa da para o n vel 1 1 Sem efeito no caso de ativa o do modo ECO no interruptor N vel 1 Controlo de acesso e informa o ti amp N vel 2 0 0 1 0 2 1 2 1 99 1 3 1 3 1 2 0 6 0 6 0 1 0 1 0 1 E TT C digo de acceso Password P g 8 PU Vers o do programa Informa o Pr EP Revis o do programa Informa o Sa da para o n vel 1 20 AKO 7 Especifica es t cnicas Alimenta o ta et nem AE eee AS a tec A Bet ch gee eae peur A E 90 240 V 50 60 Hz 7 VA Tens o m xima nos circuitos MBTS soneria a cce a 20V Entradas De acordo comi PA cias aaa da aa aaa a wn Eds 2 entradas NTC 2 entradas digitais Rel TO ALCOOL ade aa ie orgias ia Er E Eo E EN60730 1 12 9 A 250V Rel GA FAN ict so iso raia Sole aint eed ade agudos pl Se ach Ped dE bag aa EN60730 1 5 4 A 250V Rel 8A AUX clic in EN60730 1 8 4 A 250V de opera es
13. as corrosivas de qualquer tipo N o submeta os equipamentos a golpes ou vibra es nem tente manipul los de forma diferente que est indica da no manual Nunca ultrapasse as especifica es e limita es indicadas no manual Respeite sempre as condi es ambientais de trabalho e armazenagem indicadas Durante a instala o e a respectiva conclus o evite deixar cabos soltos partidos desprotegidos ou em m s condi es isto pode originar um risco para o equipamento e para os respectivos utilizadores A AKO Electromec nica reserva se o direito de realizar modifica es n o metrol gicas na documenta o e no produto sem aviso pr vio 2 AKO 1 Apresenta o A gama de controladores Darwin sobretudo indicada para a gest o de equipamentos frigor ficos placas ilhas montras quadros el ctricos etc Existe uma vasta gama de modelos para oferecer a melhor solu o para cada aplica o O modelo AKO 16323 foi sobretudo concebido para todas as aplica es em que necess rio existir um n mero consider vel de rel s de sa da e uma elevada pot ncia de comuta o das cargas As informa es mostradas no visor de 2 3 polegadas de alta luminosidade podem ser visualizadas a partir de qualquer ngulo e a dist ncias maiores que no caso dos controladores convencionais A junta integrada na parte frontal dota o equipamento de um elevado grau de protec o IP e foram incorporadas novas fun es que permitem uma gest
14. das e o compressor p ra o degelo realiza se pelo ganho de calor das resist ncias Os ventiladores estar o activos ou n o em fun o do par metro F3 Por resist ncias d7 0 activada uma v lvula de 4 vias que inverte o circuito de gera o de frio e o compressor colocado em funcionamento for ando o degelo Os ventiladores estar o activos ou n o em fun o do par metro F3 Por invers o de ciclo d7 1 activada uma v lvula que envia a descarga do compressor para a entrada do evaporador Atrav s de uma v lvula anti retorno evita se que o g s quente volte pela linha de l quido Os ventiladores estar o activos ou n o em fun o do par metro F3 Por g s quente simples d7 1 Tempo de gotejamento Atrav s do par metro d9 estabelece se e define se o tempo acrescentado ao final do degelo de modo a permitir a evacua o dos restos de gua do degelo no evaporador durante o qual o compressor e os ventiladores ficar o parados excepto se o degelo for realizado por ar 10 AKO Final do degelo O degelo terminar Se na sonda 2 tiver alcan ado a temperatura programada no par metro d4 necess rio dispor de uma 2 sonda e activ la atrav s do par metro P4 Se tiver passado o tempo configurado no par metro d1 dura o m xima de degelo Prime se a tecla DOWN w durante 5 segundos Mensagem mostrada durante o degelo Estabelece se atrav s do par metro d2 podendo escol
15. do Fast Freezing ver cap tulo 4 1 ntermitente com temperatura Alarme de temperatura m xima na sonda de controlo Alcan ou se o valor de temperatura programado em A1 P g 14 e 15 Activa o rel de alarme ntermitente com temperatura Alarme de temperatura m nima na sonda de controlo Alcan ou se o valor de temperatura programado em A P g 14 e 15 Activa o rel de alarme ntermitente com temperatura Alarme externo activado por entrada digital P g 14 e 15 Activa o rel de alarme ntermitente com temperatura Alarme externo grave activado por entrada digital P g 14 Activa o rel de alarme ntermitente com temperatura Alarme de degelo conclu do pelo tempo mostrado quando um degelo termina depois de decorrido o tempo m ximo definido no par metro d1 Pag 11 e 14 N o activa o rel de alarme ntermitente com temperatura Alarme de porta aberta mostrado se a porta permanecer aberta por um tempo superior ao indicado no par metro AC P gs 14 e 15 N o activa o rel de alarme ntermitente com temperatura odo ECO activo AKO 2 3 Manuten o Limpe a superf cie do controlador com um pano suave gua e sab o N o utilize detergentes abrasivos gasolina lcool ou dissolventes 2 5 Precau es A utiliza o do equipamento sem respeitar as instru es do fabricante pode alterar os requisitos de seguran a do aparelho Para o funcionamento correcto do a
16. do rel s nnna nunnana naana EN60730 1 100 000 opera es Teo Eo E e E EEE E ct A ATADA NTC AKO 149xx Escala de medida susana in ann A a ade AA ai Lede E RAE A 50Ca 99 C 58 Fa 99 F RESO II GAO A D A o DT q ads a ATU 01 C Ambiente de trabalho ss cic a daca desu ea bude Al AG Walken LA A Wade wake Wak 10a55 C humidade lt 90 Ambiente de armazenagem 0 00 e cece cece eect cette ene eee 30a 70 C humidade lt 90 Grau de protec o da parte frontal ciclista IP40 FIXA O A a arise pise T E A o a CR a a Painel amov vel atrav s de fixadores Dimens es da cavidade do painell 2 0 20 ccc eee EEEE EEEE 124x 85mm Dimens es da parte frontal 2 0 uds t dita a e rete eee teen tenes 139X 100mm Profundidade SS res asset hice aiar r ea dA dato ea A da Data A DE eA 40mm Liga es cs minas A A AA ne ar nin na Phone ee ban E Bornes de parafuso para cabos de at 2 5 mm de sec o Classifica o do dispositivo de controlo De montagem incorporada de caracter sticas de funcionamiento autom tico de ac o ipo 1 B para utiliza o em situa o limpa suporte l gico software de clase A e funcionamento cont nuo Grau de contamina o 2 s UNE EN 60730 1 solamento duplo da entrada de alimenta o circuito secund rio do rel ensao atnbuidade IMPU SO 28 22 amas said Te io E E E a A dane 2500V emperatura de ansaio da bola de press o Partes acessiVeis 0 eee eee sis 75 C Partes que posicionam elementos
17. e Diferencial dos alarmes de temperatura A1 e A2 Pag 14 Atraso do alarmes de porta aberta Se PA ou Pb 1 Pag 15 Sa da para o n vel 1 19 C F min min C F min A2 50 0 0 0 1 0 AKO I ea Configuracdo dos alarmes de temperatura P g 14 0 Relativo ao SP 1 Absoluto 99 50 0 0 30 99 Al 99 99 99 99 99 20 99 N vel 1 Estado geral 2 Nivel 2 P4 P5 P6 P7 P8 PA Pb PC Pd PJ EP AKO I Ca Atraso de todas as fun es ao receber alimenta o el ctrica Pag 8 Fun o do c digo de acesso password P g 8 0 Inactivo 1 Bloqueio ao acesso de par metros 2 Bloqueio de teclado Selec o do tipo de entradas 1 1 sonda 2 2 sondas Pag 7 Direc o Modbus apenas equipamentos com comunica o integrada Configura o do rel AUX 1 Degelo 2 Alarme 3 Luz P gs 10 a 15 Modo de visualiza o da temperatura P g 7 0 Inteiros em C 2 Inteiros em F 1 Um decimal em C 3 Um decimal em F Sonda a visualizar Segundo o par metro P4 Pag 7 0 Visualiza o de todas as sondas sequen secuencial 1 Sonda 1 2 Sonda 2 Configura o da entrada digital 0 Desactivada 3 Al externo grave 6 Act Arrefecimento r pido 9 Act modo ECO por interrup Configura o da entrada digital 0 Desactivada 3 Al externo grave 6 Act Arrefecimento r pido 9 Act modo ECO por interrup Polarid
18. her entre mostrar a temperatura real captada pela sonda 1 d2 0 mostrar a temperatura captada pela sonda 1 no in cio do degelo d2 1 ou mostrar a mensagem dE d2 2 O par metro d3 define o tempo durante o qual ser mostrada esta mensagem uma vez terminado o tempo de gotejamento d9 e o tempo de paragem dos ventiladores F4 Outros par metros Atrav s do par metro d5 poss vel configurar se o equipamento realizar d5 1 ou n o d5 0 um degelo ao receber alimenta o primeira coloca o em funcionamento ou ap s uma falha no fornecimento el ctrico No caso de escolher a op o SI d5 1 o degelo ser iniciado ap s o tempo de atraso definido no d6 Atrav s do par metro d8 define se o c lculo de tempo estabelecido no dO podendo escolher entre o tempo total decorrido d8 0 ou a soma de tempo do compressor em funcionamento d8 1 i NOTA se o par metro d1 for configurado para 0 n o se realizar o degelos Degelo remoto Inicia ou interrompe o degelo mediante um bot o ligado a uma das entradas digitais A referida entrada deve ser configurada para esta fun o PA ou Pb 8 Degelo maestro escravo Esta fun o permite sincronizar o degelo de v rios equipamentos estando sobretudo indicado nos m veis com v rios evaporadores controlados de forma independente desta forma evita se ter um evaporador em degelo gerando calor enquanto o espa o adjacente est a gerar frio Quando o controlador principal co
19. l auxiliar como rel de alarme P6 2 o par metro A9 permite definir o estado do rel quando um alarme disparado A9 0 Rel activo ON em caso de alarme OFF sem alarme A9 1 Rel inactivo OFF em caso de alarme ON sem alarme 5 Conectividade AKO D16323 EA Se uncionamento segundo AUX par metro P6 9 S1 Sonda 1 temperatura da c mara ou mueble S2 Sonda 2 degelo DI1 DIZ Entrada digitai 1 Entrada digitai 2 15 AKO 6 Configura o de par metros Atrav s do menu de programa o poder configurar os diferentes par metros para adaptar o funcionamento do controlador s necessidades da instala o 6 1 Menu de programa o Para alterar o ponto de ajuste Set Point prima a tecla UP SET durante 5 segundos ou at aparecer no visor a mensagem Pr IMPORTANTE se tiver configurado a fun o do c digo de acesso como bloqueio do teclado P2 2 ou como bloqueio de acesso aos par metros P2 1 ao tentar aceder a qualquer uma das duas fun es ser lhe solicitada a introdu o do c digo de acesso programado no L5 Se o c digo introduzido n o estiver correcto o equipamento voltar a mostrar a temperatura 5 seg 10 seg t Manter premido 32 a DF Indica o de SET Libertar UPISET Libertar UP SET temperatura para passar para para aceder Stand by programa o 6 1 1 Altera o dos par metros de funcio
20. lo d4 e de paragem dos ventiladores FO Sonda a visualizar Atrav s do par metro P8 definida a sonda a visualizar no visor do controlador P8 0 Todas as sondas sequencialmente P8 1 Sonda 1 P8 2 Sonda 2 No modo sequencial visualizado o nome de cada sonda seguido da temperatura em cada uma delas S1 8 3 C S2 6 2 C Calibra o da sonda 1 Permite corrigir um poss vel erro de leitura na sonda isto pode ser muito til para quando n o for poss vel situ la no local adequado Modo de visualiza o O par metro P7 estabelece o modo de visualiza o da temperatura mostrada no visor P7 0 Sem decimais em C P7 1 Com um decimal em C P7 2 Sem decimais em F P7 3 Com um decimal em F As altera es neste par metro n o afectam o funcionamento da instala o uma vez que o controlador calcula automaticamente os valores equivalentes do ponto de ajuste bloqueios alarmes calibra o etc Bloqueio superior inferior do ponto de ajuste Estabelece os limites superior C2 e inferior C3 para o valor do ponto de ajuste SP Estes limites tamb m s o v lidos para as altera es autom ticas do ponto de ajuste CA e CC Fun o das entradas digitais A fun o das entradas digitais definida atrav s dos par metros PA D1 e Pb D2 podendo escolher entre PA Pb 0 Desactivada n o realiza nenhuma fun o PA Pb 1 Contacto de porta controla a activa o desactiva o do modo ECO P g 9 P
21. mpressor em funcionamento at que a sonda 1 volte a funcionar C6 2 O compressor funcionar segundo a m dia de funcionamento das ltimas 24 horas tendo em conta o n de arranques e paragens e o tempo m dio em cada estado paragem funcionamento Erro na Sonda 1 Si C6 3 C6 3 O compressor funcionar segundo os tempos ONS RPM e RSS programados no C7 ON e C8 OFF COOL OFF Oc ie Tempo AKO 4 2 Controlo do degelo O rel auxiliar deve estar configurado como degelo P6 1 configura o por defeito excepto no caso de degelo por paragem do compressor Max d1 F4 d3 ATRASO NO ARRANQUE DOS VENTILADORES MENSAGEM dE TEMP r CONTROLO TEMPO DE CONTROLO In cio do degelo O degelo ser iniciado se Tiver decorrido o tempo programado no par metro dO desde o in cio do ltimo degelo Prime se a tecla DOWN w durante 5 segundos Tipo de degelo seleccionado atrav s do par metro d7 e define o comportamento do controlador durante o processo de degelo Por paragem do compressor O compressor p ra e o degelo realiza se de forma est tica d7 3 Os ventiladores ficar o parados independentemente do par metro F3 Pora Os ventiladores s o activados e o compressor p ra o degelo realiza se for ando ar atrav s do evaporador d7 2 Os ventiladores estar o a funcionar independentemente do par metro F3 As resist ncias do degelo s o activa
22. namento Premir a tecla UP SET durante 10 segundos ou at aparecer no visor a mensagem Pr Ap s 20 segundos sem tocar em nenhuma tecla o equipamento voltar ao n vel anterior Se estiver no n vel 3 as altera es n o ser o guardadas NA PROGRAMA O PROGRAMA O FS seg fone 20 seg al AER de Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 temperatura Men s Par metros Valores Premir Dn hone UP UNS UPS se rE sm ser gt 105 gt 5 seg gt 5 seg Guarda as altera es N o guarda as altera es de 2 EA j E p i ns 20 seg gt 5 seg de Alterar EEE Alterar valor i Alterar par metros Premir i mene Premir UP i Premir UP SET i UP SET lt 5 seg oK SES lt 5 seg Premir i UP i mm SET i L Li gt 5 seg i 1 l l 1 OK Premir EP SET gt 5 seg 16 6 1 2 Par metros AKO Os par metros de funcionamento do equipamento est o organizados em diferentes grupos ou fam lias segundo a fun o A coluna Def indica os par metros por defeito gravados na f brica Os par metros assinalados com um variam em fun o da aplica o escolhida no assistente ver cap tulo 3 1 Os valores de temperatura s o expressos em C temperatura equivalente em F N vel 1 REGULA O E CONTROLO c4 c5 c6 c7 c8 c9 CA Cb cc EP Ajuste de temperatura Set Point limites segundo o tipo de sonda P g 8 Calibra o
23. nfigurado como Maestro inicia um degelo obriga os restantes equipamentos que devem estar configurados como escravos PA ou Pb 4 a iniciar os respectivos ciclos de degelo Quando o controlador principal termina o degelo segundo o tempo programado no d1 n o se tem em conta a temperatura na sonda 2 obriga a terminar os degelos dos equipamentos escravos que iniciar o sincronizados o tempo de gotejamento A fun o do degelo Maestro apenas pode ser configurada nos controladores AKO D14412 AKO D14412 RC AKO D14423 e AKO D14423 RC e requer o uso de um rel externo ver esquema na p gina seguinte A fun o do degelo Maestro apenas pode ser configurada nos equipamentos de 4 rel s e requer o uso de um rel externo ver esquema na p gina seguinte 11 AKO Exemplo do degelo Maestro Escravo AKO D144xx RC AKO D143xx 1 m x 16A Maestro Escravo 2000 1234 2200 o EE Par metros s2 E d7 0 P4 2 El Par metros P6 5 2E d7 0 P4 2 P6 1 P10 4 EEN AKO D16323 Escravo Par metros di 0 Pda P6 1 PA 4 AKO D16323 Escravo Dist ncia m xima de 15 metros Par metros ay 0 P4 2 P6 1 PA 4 face a outros controladores escravos nda de controlo eua darde denelo testada M ximo de 15 controladores 12 AKO 4 3 Controlo d
24. ores por sonda 2 Se P4 2 P g 13 CERE 50 Diferencial da sonda 2 Se P4 2 Pag 13 C F 0 1 2 0 20 Parar ventiladores ao parar o compressor 0 N o 1 Sim Pag 13 0 1 1 Estado dos ventiladores durante o degelo P g 13 0 Parados 1 Em funcionamento 0 1 Atraso de arranque ap s o degelo se F3 0 P g 13 aia 0 3 99 S actuar se for superior d9 Parar ventiladores ao abrir a porta 0 N o 1 Sim P g 13 0 0 1 Requer uma entrada digital configurada como porta PA ou Pb 1 Sa da para o n vel 1 18 N vel 1 Controlo de alarmes B B N vel2 A3 A4 AS A6 A7 A8 A9 AC EP larme de m ximo na sonda 1 Deve ser maior que o SP P g 14 larme de m nimo na sonda 1 Deve ser menor que o SP Pag 14 A A Atraso dos alarmes de temperatura na colocac o em funcionamiento Pag 15 Atraso dos alarmes de temperatura desde o fim de um degelo P g 15 A raso dos alarmes de temperatura desde que alcan ado o valor de A1 ou A2 P g 15 raso do alarme externo Alarme externo grave ao receber sinal na entrada digital A ou Pb 2 ou 3 P g 15 gt Pr raso de desactiva o do alarme externo Alarme externo grave ao desaparecer o sinal na entrada digital PA ou Pb 2 ou 3 P g 15 ostrar aviso se o degelo terminar por tempo m ximo 0 N o 1 Sim P g 14 Polaridade dos rel do alarme 0 Rel ON no alarme OFF sem alarme P g 15 1 Rel OFF no alarme ON sem alarm
25. os ventiladores Controlo dos ventiladores CooL OFF ON RO H E A FAN a Apenas se F2 1 FO FO4F1 sp SP CI sonda 2 sonda 2 Tempo Dever se configurar o rel auxiliar como Ventiladores P6 0 Os ventiladores s o controlados atrav s da sonda 2 evaporador e dos par metros FO temperatura de paragem e F1 diferencial da sonda Se a sonda 2 n o estiver ligada P4 1 ou se se detectar um erro na sonda E2 os ventiladores estar o sempre a funcionar sem ter em conta os par metros FO e F1 mas tendo em conta os par metros F2 a F5 Atrav s do par metro F2 define se o estado dos ventiladores durante as paragens do compressor e atrav s do par metro F5 define se o estado dos ventiladores ao abrir a porta Este ltimo requer a configura o de uma das entradas digitais como contacto de porta PA ou Pb 1 SE F5 Se a porta permanecer aberta mais de 15 segundos o compresor tamb m p ra Atrav s do par metro F3 define se o estado dos ventiladores durante o degelo Este par metro apenas interv m nos degelos por resist ncia invers o de ciclo ou g s quente Se o degelo for realizado por ar os ventiladores estar o sempre activos e se for realizado por paragem do compressor estar o sempre parados independentemente do par metro F3 O par metro F4 define o tempo de atraso de arranque dos ventiladores ap s um degelo ver sec o 4 2 4 4 Controlo das luzes Nos equipamentos com 2 ou mais rel
26. parelho apenas devem ser utilizadas sondas fornecidas pela AKO O equipamento deve ser instalado num local protegido de vibra es da gua e dos gases corrosivos onde a temperatura ambiente n o ultrapasse os valores reflectidos nos dados t cnicos De modo a que a leitura seja correcta a sonda deve estar situada num local sem influ ncias t rmicas externas temperatura que pretende medir ou controlar A sonda e o respectivo cabo NUNCA devem ser instalados numa condu o juntamente com os cabos de pot ncia controlo ou alimenta o O circuito de alimenta o deve estar provido de um interruptor para a desconex o como m nimo de 2 A 230V situado perto do aparelho Os cabos entrar o pela parte posterior e ser o do tipo HO5VV F ou HO5V K A sec o a utilizar depender da regulamenta o local vigente mas nunca dever ser inferior a 1 mm2 Os cabos para a conex o dos contactos dos rel s dever o ter uma sec o entre 1 mm e 2 5 mm e o cabo para a parte comum dever ter sempre uma sec o de 2 5 mm recomenda se o uso de cabos sem halog neos Entre 40 C e 20 C se se estender a sonda at 1000 m com cabo m nimo de 0 5 mm o desvio m ximo ser de 0 25 C cabo para extens o de sondas ref AKO 15586 3 Configura o inicial 3 1 Assistente Os controladores da gama Darwin disp em de um assistente de configura o que configura os principais par metros segundo o tipo de aplica o escolhida ver tabela
27. r a satisfa o dos clientes e o esfor o conti nuo em melhorar todos os dias Trata se de um produto de elevada presta o e tecnologicamente avan ado O seu funcionamento bem como a presta o final al can ada depender o de uma planifica o instala o configura o e coloca o em funcionamento correctas Leia atentamente o presente manual antes de proceder instala o do produto e respeite sempre as indica es do mesmo Apenas o pessoal qualificado pode instalar ou realizar assist ncia t cnica ao produto Este produto foi desenvolvido para ser utilizado nas aplica es descritas no respectivo manual A AKO Electromec nica n o garante o seu funcionamento em qualquer utiliza o n o prevista no referido documento assim como n o se responsabilizar em nenhum caso por quaisquer danos decorrentes da utiliza o configura o instala o ou coloca o em funcionamento incorrectas O instalador e o cliente s o respons veis por cumprir e fazer cumprir as normas aplic veis s instala es de destino dos nossos pro dutos A AKO Electromec nica n o se responsabilizar pelos danos decorrentes do incumprimento das mesmas Siga rigorosamente as indica es descritas neste manual De modo a estender ao m ximo a vida til dos nossos equipamentos deve cumprir as seguintes observa es Proteja os equipamentos electr nicos de poeiras sujidade gua chuva humidade temperaturas elevadas agentes qu micos e subst nci
28. te modo pode ser ativado ou desativado facultativamente atrav s de um bot o externo 1 toque para ativar desativar ou atrav s de um interruptor Com este fim deve configurar se uma das entradas digitais como ativa o do modo ECO por bot o PA ou Pb 5 ou ativa o do modo ECO por interruptor PA ou Pb 9 Se o par metro Cb estiver configurado a 0 s ficar ativa atrav s de interruptor PA ou Pb 9 ATRASO DE PROTEC O DO COMPRESSOR Existem 3 tipos de atraso seleccion veis atrav s do par metro C4 para proteger o compressor Rel COOL Estes atrasos evitam arranques e paragens cont nuas do compressor devido a altera es bruscas da temperatura OFF ON C4 0 Tempo m nimo do compressor no OFF antes de cada arranque ON C4 1 Tempo m nimo do compressor no OFF depois de receber alimenta o ou de um reajuste OFF ON ON OFF C4 2 Tempo m nimo durante o qual o compressor permanecer no ON e no OFF em cada ciclo O tempo de atraso definido atrav s do par metro C5 OFF ON C4 0 ON C4 1 ON ALIMENTA O OR Tempo i c5 i ON i COOL OFF ON ON OFF C4 1 OFF peered es Nee W CS SP SP C1 Cad Tempo COOL OFF Tempo FUNCIONAMENTO EM CASO DE FALHA NA SONDA 1 Se a sonda 1 falhar avaria desconex o etc o comportamento do compressor depender do par metro C6 podendo escolher entre 3 op es C6 0 O compressor ficar parado at que a sonda 1 volte a funcionar C6 1 Co
29. te um tempo superior ao configurado no par metro AC Este alarme apenas mostrado no visor nunca activa o rel de alarme Dever se configurar o rel AUX como alarme P6 2 14 AKO Atrasos de alarmes Estes atrasos evitam mostrar determinados alarmes ao mesmo tempo que permitem instala o recuperar o funcionamento normal ap s determinados eventos Atrasos na coloca o em funcionamento A3 atrasa a activa o dos alarmes de temperatura ao receber alimenta o coloca o em funcionamento ou ap s uma falha no fornecimento el ctrico Isto permite iniciar a instala o evitando estados de alarme cont nuos Atraso ap s um degelo A4 atrasa a activa o dos alarmes de temperatura ao terminar um degelo Atraso de alarme de temperatura m xima e m nima A5 atrasa a activa o dos alarmes de temperatura m xima A1 e m nima A2 desde que a temperatura na sonda 1 alcance o valor programado Atraso de activa o de alarme externo Alarme externo grave A6 atrasa a activa o do alarme externo desde o momento em que a entrada digital passa a estar activa Atraso de desactiva o de alarme externo Alarme externo grave A7 Atrasa a desativa o do alarme externo desde o momento em que a entrada digital passa a estar inativa Atraso do alarme de abertura de porta AC atrasa a activa o do alarme ao detectar a abertura de porta Configura o do rel de alarme No caso de ter configurado o re
30. to P2 1 Bloqueia o acesso a par metros solicitar o c digo de acesso L5 ao tentar aceder ao menu de programa o P2 2 Bloqueia as fun es do teclado solicitar o c digo de acesso L5 ao tentar activar qualquer uma das fun es do teclado Stand by degelo arrefecimento r pido menu de programa o menu de altera o do ponto de ajuste etc Atrasos ao receber alimenta o el ctrica O par metro P1 atrasa todas as fun es do controlador ao receber alimenta o el ctrica e expressa se em minutos Normalmente utilizado para escalonar o arranque de diversos servi os frigor ficos numa mesma instala o durante os processos de coloca o em funcionamento ou de rein cio ap s um per odo sem alimenta o el ctrica Tamb m pode ser til para evitar arranques repetidos da instala o enquanto se realizam testes no sistema el ctrico do recinto IMPORTANTE durante o tempo programado no P1 o controlador apenas mostrar a temperatura n o realizar nenhum controlo sobre a instala o Se tiver sido programado algum atraso adicional de alarme protec o do compressor etc este come ar a contar uma vez terminado o tempo programado no P1 4 Funcionamento 4 1 Controlo do compressor FUNCIONAMENTO NORMAL FRIO oN Quando a temperatura na sonda 1 alcan a o valor COOL do ponto de ajuste SP mais o diferencial da sonda OFF wu C1 o rel COOL activado iniciando o compres SP SP

Controladores de temperatura

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents