Home

Utilizar o Seu Computador

1. 6 1 Unidade de CD RW ccccccnc ee 6 2 Como Criar CDs com uma Unidade de CD RW 6 2 Roxio Easy CD Creator assentadas na da aa a 6 3 Como Instalar o Software Roxio Easy CD Creator 6 3 Como Utilizar o Easy CD Creator c c cc sitio 6 5 Como Iniciar o Easy CD Creator c ccs 6 5 Como Criar CDs de udio e Dados cccccciiteettttem 6 6 Criar um CD de udio o snsc podas ie pead raias 6 6 Criar um CD de dados cccccci cr 6 7 Como Copiar Dados a Partir de um CD com Easy CD Creator ossa ra tasar sans es gas oa a Db a 6 8 Como Duplicar um CD c ccc een 6 8 Oque co DiITeECD sure quadris Teint 6 9 Jewel Case Creator ccccccccs cer errrra 6 13 Como Utilizar o Jewel Case Creator 6 13 Resolu o de Problemas ccic cce cine 6 16 Como Obter Ajuda cici cics snsc 6 16 Cap tulo 7 Como Obter Ajuda 7 1 Pistas CI tro ane e ea e a a DD 7 2 Contactar a Assist ncia T cnica cc cc cce 7 2 Ajuda ss site roads Casa aa Da a ig e ap a 7 3 Como Aceder Ajuda Online c c coin coco 7 3 Resolu o de Problemas ciiic nico 7 4 AUDIO ss E a DS DT ER R ID O A 7 4 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ NDICE v CD ROM CD RW ou DVD ROM c coo 7 6 Unidade de Disquetes iccicic cce 71 E
2. As mtorma es neste manual est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio A COMPAQ COMPUTER CORPORATION N O SER RESPONS VEL POR ERROS TECNICOS OU EDITORIA IS NEM POR OMISS ES CONTIDAS NESTE MANUAL NEM POR DANOS INCIDENTAIS OU EM C1 INSEQI ENCIA DO FORNECIMENTO DESEMPENHO OU USO DESTE MATER IAL Este manual cont m informa es protegidas por direitos autorais Nenhuma parte deste manual o der ser Copnada OU repi duzida 0e qua quer ioma sem consentimento pre VI a Y escrito da Compag Computer Corporation O software deserto neste manual fomecido sob um contrato de licen a ou de n o divulga o O software s poder ser usado ou copiado de acordo com os termos desse contrato D 2001 Compag Computer Corporation Compaq est reg stada no Escrit rio de Marcas e Patentes dos EUA Microsoft MS DOS e Windows s o marcas registradas da Microsolt Corporation Os nomes dos produtos mencionados aqui podem ser marcas e ou marcas registradas de suas Pespeciiva pipi Impresso no Reino Unido 1 Edi o Setembro de 2001 TA COMPAQ www compag pt Manual de Inicia o e Aperfei oamento Indice Utilizar o Manual de Inicia o e Aperfei oamento CoOMp Q Essa mate artes Eir EES 0 ja NNE SRU PN na AE S mbolos e Gr ficos Utilizados ccciciicc coco Ilustra es Descri es e Caracter sticas do Computador Seguran a ns sm tias ao AU ER DONAS a da SS Seguran a e Conforto
3. ciciisis cics screens Instru es de Seguran a Importantes Como Proteger o Seu Computador Durante uma Tempestade El ctrica ccccici cien Cap tulo 2 Pontos B sicos acerca do Computador Desembalar o Sistema ccccii nice Portas e Cabos do Painel Traseiro c c one Instala o do Computador c cc con nnno Instalar o Seu Computador ccccl cce MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ NDICE i REGISTO ass rs ostra preste pa oa gr e a alba is 2 5 Registar o seu Computador cicicc ci sce o 2 5 Chave de Registo de Produto Microsoft 2 5 Inicios de Sess o usei rias ao cet ds ia bagas a 2 6 Instala o da Impressora ccccicil cl n cinco 2 7 Instalar a Sua Impressora cicic clones 2 7 Ligar o Seu Computador TV sessssssssrrrrrerresssses 2 8 Ligar Computadores em Rede uussssssssrrrrrrurerrrsen 2 9 O que uma Rede Local secsresresri sees ehins inetre et 2 9 Configura o da Rede ciiiii nisi 2 10 Configurar uma Rede ciiici iii 2 10 Mapear uma Unidade de Rede c c 2 11 Proteger Ficheiros ssssssssrrrrrrrrrrerrrrererrer 2 11 Partilhar Pastas e Ficheiros numa Rede 2 12 Partilhar uma Impressora c cc cleo 2 12 Partilhar o Acesso Internet c c
4. Para obter informa es adicionais sobre a sua impressora consulte a documenta o do fabricante 5 2 TAREFAS HABITUAIS Utilizar o Menu de Impress o 1 Fa a clique em Ficheiro na barra de menus 2 Fa a clique em Imprimir apresentada a caixa de di logo Imprimir 3 Seleccione as op es de impress o que pretende e Confirme a impressora para a qual est a imprimir e Escolha as p ginas a imprimir Todas as p ginas A p gina que est activa nesse momento Uma sequ ncia de p ginas escreva por exemplo 1 4 e Confirme o n mero de c pias que quer imprimir e Seleccione P ginas mpares P ginas pares ou Todas as P ginas no intervalo 4 Fa a clique em OK Observa o Estas op es variam de acordo com a impressora que instalou MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Jogos J Jogar Jogos Pr instalados no Seu O seu novo computador para Computador al m de ser uma ferramenta poderosa para navegar na 1 Na barra de tarefas do Windows fa a clique no bot o Iniciar Internet e executar software tamb m lhe permite jogar 2 No Windows XP aponte para Todos os Programas noutros jogos O seu computador vem sistemas operativos Windows Programas e Jogos com v rios jogos do 3 Fa a clique no cone do jogo que quiser jogar Windows pr instalados e muitos mais est o dispon veis para serem comprados ou transferidos da Internet Pode jogar online com out
5. apresentada a mensagem Non system disk or disk error disco sem sistema operativo ou com erros A luz da unidade de disquetes mant m se ligada Unidade de Disquetes Problema Foi inserida uma disquete n o formatada A disquete est danificada Uma disquete que n o cont m ficheiros de sistema necess rios para iniciar o computador foi inserida na unidade Ocorreu um erro no disco Os ficheiros de sistema foram danificados A unidade de disco r gido falhou A disquete n o foi inserida devidamente MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Solu o Para formatar a disquete 1 Fa a duplo clique no cone O Meu Computador no menu Iniciar 2 Seleccione a unidade de disquetes A 3 Fa a clique em Ficheiro e aponte para Formatar 4 Seleccione as op es desejadas e fa a clique em Iniciar para come ar a formatar a disquete Substitua a disquete por uma nova Quando a actividade da unidade parar a luz verde apaga se retire a disquete e pressione a Barra de Espa os O computador dever iniciar Reinicie o computador pressionando obot o Iniciar Reiniciar Se o erro voltar a acontecer consulte o problema seguinte Os ficheiros de sistema foram danificados 1 Insira uma disquete de arranque na unidade de disquetes 2 Reinicie o computador 3 Nalinha de comando A gt digite SYS G e pressione a tecla Enter A mensagem seguinte ser exibida SISTEMA TRANSFER
6. chips ROM que n o podem ser alterados s o essenciais para fazer o microprocessador funcionar Estes programas t m o nome de firmware A maioria dos programas s o instalados como software a partir de suportes de armazenamento amov veis A palavra programa no entanto vulgarmente utilizada para um tipo espec fico de software aplica es que criam ficheiros de dados Ver equipamento e software programa de navega o browser Software que procura apresenta e transfere texto gr ficos som e v deo da Internet O Microsoft Internet Explorer e o Netscape Navigator s o dois programas de navega o muito conhecidos programa de navega o na Web Ver programa de navega o protec o de ecr Uma imagem ou um padr o em movimento que aparece no ecr quando se p ra de utilizar o computador durante um per odo de tempo especificado MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Originalmente concebidos para proteger o monitor actualmente as protec es de ecr s o utilizadas para divers o Q quebra na mem ria interm dia A incapacidade do seu computador em manter o fluxo est vel de dados necess rio para se gravar um CD O gravador de CD tem uma mem ria interm dia interna para proteger contra interrup es e abrandamentos no entanto se a interrup o for t o longa que a mem ria interm dia fique completamente vazia ocorre uma quebra da mem ria interm dia a grava o
7. org organiza o com empresa comercial net empresa comercial edu institui o de ensino 4 8 LIGA O INTERNET MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Agora que j est ligado a um ISP j configurou o Outlook Express e tem um endere o Internet hora de escrever a sua primeira mensagem de correio electr nico Os endere os de correio electr nico s o escritos de uma forma espec fica Certifique se que o seu endere o de correio electr nico n o cont m espa os e tem um ponto final depois do nome do servidor Pode usar hifenes e underscores tra os de sublinhado Pode ser necess rio usar mai sculas Pe a aos destinat rios das suas mensagens de correio electr nico para descreverem correctamente o seu endere o de correio electr nico MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Enviar uma Mensagem de Correio Electr nico Usando o Microsoft Outlook Express 1 Fa a clique no icone Compor Escreva o endere o de correio Escreva o texto da sua Pressione o bot o Correio electr nico MM no teclado de Internet Mensagem O 9 Deleted Items wR E Frei SB Drafts electr nico do destinat rio na caixa Para O Escreva o assunto da sua mensagem na caixa Assunto O Type your message HERE Click SEND on the toolbar mensagem na janela da mensagem 0 Fa a clique em Enviar O Ler as suas Mensagens de Correio Electr nico 1
8. um manual visual que o ajuda a instalar o seu computador Instalar o Seu Computador Instale o seu computador de acordo com a seguinte ordem Observa o N o instale a impressora at que o seu computador esteja instalado 1 3 Ligue o cabo de alimenta o Ligue o cabo dos altifalantes e Ligue o teclado e o rato e Ligue o cabo telef nico porta Ligue os cabos de Ligue o monitor de acordo com O NS a codifica o por cores os cones e as instru es do fabricante do monitor o cabo do microfone se aplic vel respectivo receptor ao painel traseiro de Entrada de Linha do Modem e tomada telef nica de parede alimenta o do monitor e do computador na tomada el ctrica de parede Ligue o monitor e pressione o bot o Ligar Desligar situado na parte da frente para ligar o seu computador Bot o Ligar Desligar Observa o Se estiver a instalar o seu computador pela primeira vez siga as instru es no ecr para registar o seu sistema operativo e o seu computador Os dois pr ximos t picos abordam o processo de registo 2 4 PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Registo Quando liga o seu computador pela primeira vez surgem instru es que o orientam atrav s do processo de registo antes mesmo de aceder ao ambiente de trabalho do Windows muito importante que registe o Windows junto da Mic
9. 2 Pressione o bot o Correio electr nico DZ no teclado de Internet Fa a clique na pasta A receber As mensagens novas aparecem destacadas em negrito Fa a duplo clique sobre a linha da mensagem para ver o texto da mensagem Fa a clique sobre o bot o Fechar x no canto superior direito do ecr para fechar o correio electr nico ou prima a tecla Delete para apagar a mensagem Pode tamb m mover a mensagem para outra pasta LIGA O INTERNET 4 9 Fun es Enviar um Anexo de Correio Electr nico no Avan adas de Microsoft Outlook Express Correio 1 Depois de escrever uma Electr nico mensagem no Outlook Express fa a clique no menu Inserir e O correio electr nico uma seleccione Ficheiro Anexo ptima forma de enviar apresentada a caixa de di logo ficheiros pela Internet e o Inserir Anexo procedimento simples Siga as etapas seguintes para anexar um ficheiro s suas mensagens de correio 2 Localize o ficheiro que quer anexar mensagem Pode ser necess rio fazer clique na seta para baixo ao lado da caixa electr nico Procurar em para seleccionar a unidade apropriada 1 Sabia que 3 Localize o ficheiro que quer anexar mensagem Quando insere um ficheiro 4 Fa a clique no bot o Anexar A caixa de di logo Inserir Anexo anexo numa mensagem de fecha e o ficheiro inserido como um anexo na sua mensagem correio electr nico o seu computador cria uma c pia do O
10. Os ficheiros eliminados s o 1 Fa a duplo clique no cone Res Bin PGE 3 E x Ele enviados para a Reciclagem Reciclagem amp no ambiente de ET a Lona F HT Ot Coy Paste 2 X Undo Delete Pre mas ainda ocupam espa o no trabalho do Windows ana Es SEA Anares 67 Recycle Bn disco r gido do computador as caca omea Ts SE 1 1180897 001 cdr C Other Docs 3 3 20001245PM_ CoreDRAW9 0 Gra 1 044 Esvaziar a reciclagem A Aten o Os ficheiros que sao Backup o 16069 CYOtherDocs 3 0001245PM CoreDRAWSOGra 1 044 amp de 1 Bresis Tip C Other Docs 3 3120001245 PM WinZip File 550KB elimina os ficheiros esvaziados da Reciclagem n o ums ceros aBrmo1245m4 winzprie sue permanentemente e liberta podem ser recuperados espaco meidisco 2 Fa a clique em ficheiros individuais e pressione Eliminar Ou fa a clique no menu Ficheiro e depois em Esvaziar Reciclagem para remover todos os ficheiros 3 Fa a clique em Sim para confirmar a elimina o 8 6 MANUTEN O DE PREVEN O MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Optimizar o Seu Disco R gido 4 Sabia que Os sistemas operativos Microsoft Windows incluem funcionalidades para ajud lo a manter o seu computador a funcionar sem problemas Pode utilizar o ScanDisk para verificar se o seu disco r gido tem erros t cnicos e reparar quaisquer reas danificadas Sugest o O ScanDisk e o Desfragment
11. Sintoma O rato sem fios n o funciona depois de instalado ou n o detectado 7 14 COMO OBTER AJUDA Problema O receptor pode n o estar devidamente ligado Poder ter outros dispositivos de sistema em conflito com o rato Solu o Certifique se de que ligou o receptor correctamente O cabo do receptor entra na porta USB do computador ou na porta PS 2 para o rato Para um desempenho ptimo coloque o receptor a pelo menos 20 cent metros de dist ncia de outros aparelhos el ctricos tais como o computador o monitor ou unidades de armazenamento externas Certifique se de que a porta PS 2 para o rato tem a configura o adequada Consulte sec es anteriores da documenta o para uma configura o correcta da porta Estabele a comunica o entre o receptor e o rato Pressione o bot o Ligar do receptor e em seguida pressione o bot o Ligar que se encontra na base do rato Certifique se de que instalou as pilhas correctamente Se estiver a trabalhar numa superf cie met lica experimente deitar o receptor de lado para uma melhor recep o Experimente desligar e voltar a ligar o cabo do receptor ao computador Verifique o IRQ as defini es destes dispositivos para ver se h conflitos e altere as defini es conforme for necess rio MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Mem ria Sintoma apresentada a mensagem de mem ria insuficiente MANUAL DE INICIA O E APERFEI O
12. l No menu Ficheiro seleccione Imprimir E apresentada a caixa de di logo Imprimir Na primeira vez que imprimir uma capa ou etiqueta dever seleccionar um tipo de papel Consulte Como Seleccionar o Tipo de Papel nesta sec o Em Papel seleccione as p ginas da capa e etiquetas que deseja imprimir Pode seleccionar mais de uma capa e etiqueta para imprimir ao mesmo tempo caso tenha seleccionado um tipo de papel correspondente Para alguns tipos de papel como acontece com alguns tipos de etiqueta de CD seleccione o objecto de etiqueta ou capa que deseja imprimir O Jewel Case Creator imprimir o objecto que estiver destacado Fa a clique em OK MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS 6 15 Resolu o de problemas 1 Sabia que A Internet d muita informa o sobre grava o de CDs Tente uma pesquisa sobre CD Recordable FAQ usando um motor de pesquisa conhecido 6 16 CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS Como Obter Ajuda Para problemas com o software Roxio explica es sobre mensagens de erro e outras quest es consulte a ajuda online do software fazendo clique sobre o bot o Ajuda na barra de bot es Sugest es para Resolu o de Problemas A cria o de um CD um processo delicado Se o seu computador tiver muitas tarefas a realizar ao mesmo tempo pode ocorrer a chamada quebra da mem ria interm dia Isso significa que o fluxo de dados para o g
13. Ao fazer clique nesse bot o o programa volta a ser visualizado sob a forma de uma janela Pode ter diversas janelas abertas ao mesmo tempo e alternar de uma para outra utilizando Alt Tab pressione e mantenha a tecla Alt pressionada pressione a tecla Tab e em seguida largue as duas teclas Para cada programa apresentada uma paleta com um cone Fa a clique sobre o cone do programa que pretende minimizar Reduzir uma janela de um programa em execu o para um cone na barra de tarefas do Windows fazendo clique no bot o Minimizar bot o com o sinal menos no canto superior direito de uma janela Fa a clique sobre o bot o na barra de tarefas para visualizar a janela novamente Ver Microsoft Windows Ver tamb m maximizar modem Um dispositivo no computador que permite a transfer ncia de dados atrav s de uma linha telef nica normal para outro computador modem de cabo Um modem que lhe permite aceder Internet atrav s do seu fornecedor de servi os por cabo Continuamente ligado Internet permite a transfer ncia de dados a alta velocidade e com alta capacidade modem DSL Um modem que estabelece a liga o Internet utilizando o servi o DSL Digital Subscriber Line ou linha de assinante digital atrav s de uma linha telef nica de cobre existente modem fax Um modem que permite que o seu computador transmita e receba faxes Pode transmitir documentos para m quinas de fax e outros
14. Pode gravar quaisquer combina es de faixas ficheiros WAV ou MP3 para um CD de udio 5 No painel esquerdo da sec o do Explorador do Windows seleccione a unidade de CD ROM que cont m o CD de m sica a lista de faixas do CD aparecer direita Se estiver a gravar ficheiros WAV ou MP3 seleccione a pasta onde se encontram os ficheiros Observa o Se forem encontradas informa es sobre o CD de m sica localmente no disco r gido o t tulo do CD o nome do artista e o nome de cada faixa ser o exibidos Se estas informa es n o aparecerem e tiver acesso Internet fa a clique sobre o bot o CDDB da Internet na barra de ferramentas para transferir as informa es a partir do CDDB Disc Recognition Service Tem que ter uma liga o activa Internet antes de fazer clique sobre o bot o 6 Seleccione a faixa de udio o ficheiro WAV ou MP3 que deseja gravar no painel direito da sec o do Explorador do Windows e em seguida fa a clique sobre Adicionar Repita esta opera o at que o Layout do CD de udio contenha todas as faixas e ficheiros que pretende MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ 4 Sabia que Um CD normal cont m 650 Mb de dados Isso mais de 250 000 p ginas de texto Se um livro tiver 200 p ginas isso significaria mais de 1 200 livros Tamb m h CDs no mercado que podem conter at 700 Mb de dados Observa o Se quiser gravar faixas de outros CDs de
15. Utilize o menu Iniciar do Windows para abrir o Painel de Controlo No Painel de Controlo para o Windows XP fa a clique em Alternar para Vista Cl ssica e no cone Bot es de Acesso F cil noutros sistemas operativos Windows fa a clique apenas no icone Bot es de Acesso F cil Pressione o bot o O Meu Programa Seleccione Abrir um novo programa ou Abrir um novo s tio na Web Fa a clique em Seguinte Seleccione o programa documento ou s tio na Web que deseja programar para o bot o O Meu Programa Fa a clique em OK para confirmar a sua selec o 8 Fa a clique em OK para aplicar a sua selec o MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Os bot es de Controlo do Volume permitem lhe controlar o volume do seu computador Se quiser sil ncio pressione o bot o Sem som X t o simples como isto Sugest o Tamb m pode ajustar o volume fazendo clique no cone Volume Z que est situado no painel de sistema no canto inferior direito da barra de tarefas do Windows Para exibir o cone Volume Q no painel de sistema Aceda ao Painel de Controlo a partir do menu Iniciar No Windows XP fa a clique em Dispositivos de Som Voz e udio e em seguida seleccione Dispositivos de Som e udio noutros sistemas operativos Windows Sons e Multim dia Seleccione Colocar cone do volume na barra de tarefas Fa a clique em OK e saia do Painel de Controlo Como Ajus
16. Utilize outra disquete ou compacte o ficheiro para reduzir o tamanho Quando gravar informa o para a unidade de disquetes verifique se est a utilizar a letra correcta da unidade Substitua a disquete danificada Telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores Para formatar a disquete 1 Fa a duplo clique no cone O Meu Computador no menu Iniciar 2 Seleccione a unidade de disquetes A 3 Fa a clique em Ficheiro e aponte para Formatar 4 Seleccione as op es desejadas e fa a clique em Iniciar para come ar a formatar a disquete Verifique que tipo de unidade tem e utilize o tipo correcto de disquetes Telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Sintoma O ecr est em branco e a luz indicadora de ligado desligado do monitor n o est acesa O ecr est em branco O ecr ocupa apenas uma parte do monitor Ecr Monitor Problema O cabo de alimenta o do monitor n o est ligado ao monitor ou tomada da parede O monitor n o est ligado O cabo de liga o do monitor n o est devidamente ligado parte de tr s do computador A protec o do ecr activada O computador est em modo de suspens o como mostra o painel de luzes do teclado Se tem um monitor de ecr plano dis
17. controlador Software que permite que o sistema operativo SO reconhe a e opere dispositivos instalados no computador ou anexos ao mesmo tal como uma impressora Todas as unidades que utilizam suportes amov veis e todos os dispositivos perif ricos t m controladores Pode transferir controladores actualizados a partir do s tio na Web do fabricante Ver unidade e perif rico Ver tamb m SO conversa o chat Uma fun o da Internet que lhe permite trocar mensagens escritas com outra pessoa ou um grupo de pessoas em tempo real A mensagem que um utilizador escreve imediatamente visualizada no computador da outra pessoa Correio electr nico e mail Mensagens enviadas via Internet criar c pias de seguran a Copiar ficheiros para prevenir a eventualidade de os ficheiros originais se perderem ou ficarem danificados As c pias de seguran a podem ser guardadas no disco r gido numa disquete num disco Zip ou num CD R E recomendada a cria o regular de c pias de seguran a de todos os ficheiros de dados em suportes de armazenamento amov veis dado que s vezes os discos r gidos falham Ctrl Alt Delete Pressionar e manter pressionada a tecla Ctrl depois a tecla Alt GLOSS RIO 3 depois a tecla Delete e em seguida largar todas as tr s teclas para encerrar um programa que est bloqueado n o est a responder A informa o que n o tenha sido guardada ser perdida Utilize Ctrl Alt Delete
18. es 9 5 Conformidade de Energia 9 9 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ APROVA ES GOVERNAMENTAIS 9 1 Normas e Regulamen ta es 9 2 APROVA ES GOVERNAMENTAIS Norma da Federal Communications Commission Este equipamento foi devidamente submetido a testes tendo sido determinado que o mesmo cumpre os limites aplic veis aos dispositivos digitais de Classe B em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC Estes limites destinam se a fornecer protec o condizente contra interfer ncia prejudicial em instala es residenciais Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de frequ ncia r dio e se n o for instalado e utilizado segundo as instru es pode causar interfer ncia prejudicial nas comunica es de r dio Contudo n o h garantias que a interfer ncia n o possa ocorrer numa determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada ao ligar e desligar o aparelho recomenda se que o utilizador tente corrigir a interfer ncia tomando uma ou mais das medidas seguintes Mudar a orienta o ou a localiza o da antena receptora Colocar o equipamento e o receptor a uma dist ncia maior um do outro gt Ligar o equipamento a uma tomada cujo circuito seja diferente do usado pelo receptor Consultar o revendedor ou um t cnico de r dio ou televis o credenciado para obter assist ncia
19. mas que est o minimizados em bot es s o apresentados na zona central da barra de tarefas base de dados Um conjunto de dados semelhantes que se destina recupera o f cil de informa o til bit A unidade mais pequena poss vel de informa o de um computador um nico d gito seja um 1 ou um 0 Ver byte boletim informativo bulletin board Um quadro informativo electr nico na Internet onde as pessoas podem colocar an ncios dirigidos a outras pessoas com interesses semelhantes Frequentemente as organiza es profissionais e os clubes t m boletins informativos para os seus membros para partilhar informa o e opini es GLOSS RIO 2 byte Uma s rie de oito bits de dados que formam uma mensagem que o computador pode interpretar A maior parte da informa o est organizada em bytes a unidade padr o referente a dados E necess rio um byte de dados para representar um nico caracter vis vel no ecr uma letra um n mero um sinal de pontua o ou um outro qualquer simbolo Por exemplo o byte 01001000 representa a letra mai scula H Ver bit o caixa de CDs A caixa de pl stico articulada na qual muitas vezes se guardam os CDs caixa de di logo Uma pequena janela que pede informa o ao utilizador antes de um comando poder ser executado digitalmente caminho Uma sequ ncia de informa o que orienta o sistema operativo para um ficheiro Por exemplo C NWindowsiNuvens bmp o camin
20. o Acesso R pido Web 3 6 Avan ar 3 19 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Controlo do CD ROM DVD 3 4 Ejectar 3 19 Ligar Desligar 2 4 O Meu Programa 3 6 Parar 3 19 personalizar bot es da Zona Exclusiva de Internet 3 10 Reproduzir Pausa 3 19 Retroceder 3 19 suspens o 3 11 teclado 3 4 volume 3 9 bot o ligar desligar altifalantes 3 16 bot o O Meu Programa atribuir uma nova defini o 3 8 bot es Correio electr nico instant neo 4 7 Enviar e Receber 4 7 Fechar 4 9 Pesquisar 4 5 bot es da Internet Central de M sica 3 5 Compras 3 5 Comunidade 3 5 Correio electr nico 3 5 Internet Instant nea 3 5 NDICE REMISSIVO 1 O Meu Computador Compaq 3 5 Pesquisar 3 5 Bot es de Acesso R pido Web 3 6 Ajuda 3 6 O Meu Programa 3 6 Bot es de Aplica es e da Web Ajuda 3 6 O Meu Programa 3 6 Bot es de Controlo do CD ROM DVD ROM 3 4 Avan o R pido Faixa Seguinte 3 4 Ejectar Carregar 3 4 Parar 3 4 Reproduzir Pausa 3 4 Retroceder Faixa Anterior 3 4 C cabo altifalantes 2 4 cabos ligar dispositivos externos 2 3 c mara de v deo 3 22 C mara de Video Internet caracter sticas 3 22 instalar 3 22 CD copiar 6 8 criar 3 21 criar um CD de udio 6 6 criar um CD de dados 6 7 Jewel Case Creator 6 13 CD Creator criar CDs 3 21 CD de udio criar 6 6 CD de dados criar 6 7 CD ROM DVD ROM limpar 7 6 O Windows n o detecta o controlador 7 6 NDICE REMISSIVO 2 chave do autocolante do Certifi
21. os discos brancos com um revestimento verde ou azul esbatido Use discos de marca MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Este cap tulo apresenta informa es sobre como identificar e Neste Cap tulo solucionar problemas comuns que podem ocorrer com o seu computador Pode facilmente diagnosticar e solucionar muitos problemas do computador sem ser necess rio contactar um t cnico Pistas teis 7 2 Ajuda 7 3 Resolu o de Problemas 7 4 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ COMO OBTER AJUDA 7 1 Pistas teis 1 Sabia que Pode encontrar n meros de telefone teis da Ajuda e Suporte da Compaq na sua Declara o de Garantia da Compaq Veja tamb m Para informa es adicionais sobre resolu o de problemas relacionados com a sua impressora ou monitor consulte a documenta o que veio com o seu equipamento 7 2 COMO OBTER AJUDA Se tiver problemas com o seu computador monitor ou software consulte a lista de verifica o seguinte antes de fazer alguma coisa Verifique se o computador e o monitor est o ligados a uma tomada que funcione Verifique se o computador est ligado e se a luz indicadora de ligado desligado localizada na frente do computador est acesa Verifique se o monitor est ligado e se a luz indicadora de ligado desligado localizada na frente do monitor est acesa Regule os controlos de brilho e contraste do monitor se o ecr es
22. pretende Utiliza se um rato e o teclado para responder Ver Microsoft Windows Ver tamb m interface software Um programa que se pode instalar num computador a partir de uma disquete um CD um DVD um disco Zip ou da Internet O software pode ser actualizado ou desinstalado Pode conter ficheiros de sistema para um sistema operativo SO uma aplica o para criar ficheiros de dados um utilit rio para fazer com que o computador funcione com efic cia ou um jogo para entretenimento Ver SO ficheiro de dados e utilit rio software de m sica Programas para compor e editar m sica Quando se toca uma melodia no teclado de um sintetizador que est ligado a um computador o programa de m sica transforma aquilo que se toca em caracteres escritos O software de m sica cria ficheiros MIDI SVGA super video graphics array Uma norma de visualiza o em v deo que oferece uma maior resolu o e intensidade da cor do que o VGA A resolu o claridade e nitidez de uma imagem determinada pelo n mero de pixels que podem ser apresentados por polegada quadrada A intensidade da cor determinada pelo n mero de cores de 256 a 16 milh es que podem ser apresentadas simultaneamente Tanto o n mero de pixels como de cores limitado pela quantidade de mem ria de v deo do sistema SVGA MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ T teclado Internet Um teclado que se assemelha ao teclado de uma m quina de es
23. reprodu o do CD ou do DVD Solu o Reintroduza o CD com o lado impresso para cima Espere pelo menos 30 segundos para deixar a unidade de DVD ROM determinar o tipo de disco a ser reproduzido Se o disco ainda n o iniciar leia as outras solu es apresentadas neste t pico Limpe o CD ou o DVD com um kit de limpeza de CDs que est dispon vel na maioria das lojas de inform tica 1 Aceda ao Painel de Controlo a partir do menu Iniciar 2 No Windows XP fa a duplo clique em Desempenho e Manuten o e em Sistema noutros sistemas operativos Windows fa a clique apenas no cone Sistema 3 Na caixa de propriedades do Sistema seleccione o separador Hardware e fa a clique em Gestor de Dispositivos 4 Fa a clique no sinal junto ao controlador de CD ROM ou DVD ROM e seleccione o controlador instalado 5 Fa a clique no bot o Remover e fa a clique em OK duas vezes 6 Reinicie o computador e deixe que o Windows detecte o controlador de CD ROM ou DVD ROM Tente uma marca diferente de disco A qualidade varia muito entre fabricantes 1 Desligue o computador 2 Cuidadosamente empurre a ponta de um clip desdobrado para dentro do orif cio junto do CD ROM CD RW DVD ROM ou da porta Se o orif cio n o estiver vis vel pode encontr lo debaixo da aba m vel MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Sintoma N o l a unidade aparece a mensagem Abortar Tentar Novamente Falhar
24. software acesso com o rato 3 14 instalar ficheiros transferidos 5 5 transferir 5 5 Software Anti v rus reconhecer um v rus 8 10 remover um v rus 8 10 utilizar 8 9 substituir pilha 9 8 T teclado teclas de direc o 3 2 teclas de fun o de F1 a F12 3 2 teclas num ricas 3 2 teclas principais 3 2 teclas de direc o 3 2 teclas de fun o de F1 a F12 3 2 teclas num ricas 3 2 transferir software 5 5 U unidade CD ROM 3 17 3 18 CD RW 3 17 3 18 disco r gido 3 17 disquete 3 17 NDICE REMISSIVO 6 DVD ROM 3 17 3 18 Zip 3 17 unidade de CD ROM inserir um disco 3 18 remover um disco 3 19 unidade de CD ROM DVD ROM inserir um CD ou DVD 3 19 unidade de CD RW atributos 6 2 bot o Carregar Ejectar 6 2 disco de c pia de seguran a 3 21 inserir um disco 6 2 remover um disco 6 2 unidade de disquetes mensagem de erro no disco 7 7 unidades CD RW 6 2 partilhar 2 12 V rus defini o 8 9 reconhecer 8 10 remover 8 10 VirusScan 8 2 volume ajustar 3 9 3 16 W Web aceder s p ginas favoritas 3 6 4 5 guardar p ginas favoritas 4 5 navegar 4 4 pesquisar 4 5 programa de navega o 4 4 transferir ficheiros 5 5 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ
25. APERFEI OAMENTO COMPAQ UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 1 No es B sicas acerca do Teclado As teclas comuns realizam as seguintes fun es O teclado principal assemelha se ao de uma m quina de escrever As teclas de fun o s o as teclas de Fl a F12 Duas destas teclas est o activas mesmo que n o esteja a ser executado qualquer programa Pressionar a tecla do Windows F1 ao mesmo tempo permite lhe obter ajuda acerca de t picos relacionados com o Windows A combina o tecla do Windows F3 permite lhe procurar ficheiros ou pastas As teclas de direc o podem ser utilizadas para jogos e para navegar num documento ou num s tio da Web Estas teclas permitem lhe mover se para a esquerda para a direita para cima e para baixo utilizando o teclado em vez do rato As teclas num ricas funcionam como o teclado de uma calculadora 3 2 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR Conhecer as Teclas Comuns do Teclado Algumas teclas t m fun es especiais quando utilizadas sozinhas ou quando combinadas com outras teclas Estas fun es variam dependendo do programa que se estiver a utilizar O Teclas principais O Teclas de direc o Teclas de fun o Teclas num ricas Observa o O estilo do teclado pode variar MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Defini o do Idioma Usado no Teclado O seu teclado est pr configurado para ser usado num determinado idioma Para alterar o id
26. Desligar ou Encerrar Pressione Enter ou fa a clique em OK 4 Depois de o encerramento estar completo volte a ligar o teclado parte de tr s do computador e reinicie o computador Encerre o computador utilizando o rato Consulte o problema a seguir O rato receptor do rato n o est devidamente ligado Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores Encerre o computador utilizando o teclado 1 Pressione as teclas Ctrl e Esc ao mesmo tempo para aparecer o menu Iniciar 2 Utilize a seta para cima ou para baixo para seleccionar Desligar Computador noutros sistemas operativos Windows Encerrar e depois pressione a tecla Enter 3 Seleccione a op o Desligar ou Encerrar Pode precisar de usar a fun o Tab ou as teclas de direc o com seta para cima ou para baixo 4 Pressione a tecla Enter 5 Depois de o encerramento estar completo volte a ligar o rato receptor do rato parte de tr s do computador ou o teclado e reinicie o computador o Retira a tampa da bola na parte de baixo do rato e limpe com um kit de limpeza de rato dispon vel na maioria das lojas de inform tica Encerre o computador utilizando o teclado Consulte o problema anterior O receptor do rato n o est devidamente ligado para mais pormenores sobre como encerrar o computador utilizando o teclado Substitua o rato Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores COMO OBTER AJUDA 7 13
27. O Acrobat Reader permite lhe visualizar um documento em formato electr nico com a apresenta o exacta tipo de letra cores e gr ficos pretendida pelo autor do mesmo Independentemente do programa utilizado pelo autor para criar o documento depois de convertido para o formato PDF o documento pode ser visualizado com a mesma apresenta o em qualquer computador que tenha o Acrobat Reader instalado Para visualizar um anexo vulgar do correio electr nico no seu formato original o seu computador tem que ter o mesmo programa a mesma vers o do programa ou uma mais recente e os mesmos tipos de letra que o autor utilizou Para pouparem nas despesas de impress o e franquia as empresas as organiza es profissionais e os clubes distribuem newsletters a empregados e membros via Internet Com o Acrobat Reader pode visualizar e imprimir a newsletter no seu MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ formato original Ver PDF Ver tamb m tipo de letra Ajuda online Um manual que apresentado no ecr enquanto se est a trabalhar num programa e se precisa de ajuda Pode aceder se ao mesmo atrav s do menu Ajuda situado na parte superior do ecr Pode aceder se Ajuda para o sistema operativo Windows a partir do bot o Iniciar situado na barra de tarefas ambiente de trabalho Ver Ambiente de Trabalho do Windows ambiente de trabalho do Windows O ecr principal que se v quando o computador completa
28. Quando altera um tema o conte do da sua capa ou etiqueta n o afectado no entanto n o poss vel anular quaisquer altera es que tenha feito antes da altera o do tema 3 Fa a clique em OK Como Imprimir Capas e Etiquetas de CDs As sec es seguintes descrevem a selec o dos tipos de pap is e a impress o de capas e etiquetas Como Seleccionar o Tipo de Papel O Jewel Case Creator inclui uma lista de tipos de papel na qual para cada tipo de papel de capa e etiqueta j est definido o posicionamento das p ginas Observa o Na primeira vez que imprimir uma capa ou etiqueta dever seleccionar um tipo de papel Tamb m pode alterar os tipos de papel anteriormente seleccionados executando os seguintes passos 1 No menu Ficheiro seleccione Configurar P gina 2 Fa a clique sobre a capa ou etiqueta de CD que deseja imprimir Capa Frontal Interna Capa Traseira ou Etiqueta do CD MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Na caixa da lista pendente Tipo de papel actual seleccione o papel em que deseja imprimir O Jewel Case Creator lista os pap is de capa e etiqueta aceites no momento Se o papel de terceiros para capa ou etiqueta que deseja utilizar n o estiver listado seleccione Gen rico papel comum Continue a seleccionar os tipos de papel para cada capa e ou etiqueta que deseja imprimir Fa a clique em OK Como Imprimir Capas e Etiquetas Para imprimir uma capa ou etiqueta de CD
29. Sugest o ficheiro necess rio para o sistema ou para outros programas incluindo as extens es Quando em d vida n o elimine de ficheiro seguintes exe dll ou ini o ficheiro 5 Fala clique em OK MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ MANUTEN O DE PREVEN O 8 3 O aumento do espa o que est atribu do pasta Ficheiros Tempor rios da Internet permite que as p ginas visitadas previamente sejam visualizadas mais depressa mas reduz o espa o dispon vel em disco para outros ficheiros 8 4 MANUTEN O DE PREVEN O Aumentar o Espa o da Pasta de Ficheiros Tempor rios da Internet 1 Na sec o Ficheiros Faga duplo clique notennig ET Microsoft Internet Explorer A RS no menu Iniciar 9 C Every time you start Intemet Explorer Ra A partir do menu AT Mever Ferramentas fa a clique ER E em Op es da Internet Dune locator CAWINDOWS Tenporay Intemet Flest Amount of disk space to use e me Tempor rios da Internet fa a clique em Defini es Para aumentar o espa o para armazenar p ginas da Internet fa a clique no bot o deslizante e mova o para a direita Fa a clique em OK para aplicar a sua selec o MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ A pasta Hist rico regista os s tios na Web que visita Se se esquecer de um endere o basta verificar o conte do desta pasta 4 Sabia que Com o Assistente de Manuten o do Wind
30. a clique no cone Volume lt 2 Fa a clique sobre a barra deslizante do Volume e arraste a para baixo Ou ent o pressione o bot o Diminuir Volume no seu teclado Internet da Compaq Telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores 1 Aceda ao Painel de Controlo a partir do menu Iniciar 2 No Windows XP fa a duplo clique em Dispositivos de Som Voz e udio e depois seleccione Dispositivos de Som e udio noutros sistemas operativos Windows fa a clique apenas em Sons e Multim dia 3 Marque a caixa Colocar cone do volume na barra de tarefas 4 Fa a clique em OK e saia do Painel de Controlo Consulte os t picos CD ou DVD nesta sec o COMO OBTER AJUDA 7 5 Sintoma A unidade de CD ROM CD RW ou DVD ROM n o consegue ler um disco ou demora muito tempo a iniciar Gravar CDs udio dif cil ou imposs vel O CD n o ejectado depois de se premir o bot o de ejec o 7 6 COMO OBTER AJUDA CD ROM CD RW ou DVD ROM Problema O CD n o foi inserido devidamente A unidade de DVD ROM demorar mais a iniciar porque tem de determinar o tipo de disco a ser reproduzido como udio ou v deo O CD ou DVD est sujo O Windows n o detecta o controlador de CD ROM CD RW ou DVD ROM Tipo de disco errado ou de fraca qualidade O disco pode ter sido mal inserido ou pode ter havido um corte de energia durante a
31. ao sistema operativo tais como tipos de letra cones e caixas de di logo pr definidas floppy disk Um termo ingl s mais antigo para disquete Ver disquete G GIF pronunciado guife Um formato de ficheiro para gr ficos apresentados na Internet S o facilmente identificados pela extens o de ficheiro gif Pode guardar um ficheiro GIF a partir de um s tio na Web para o seu computador Aponte para a imagem com o cursor e fa a clique com o bot o direito do rato E apresentado um menu de atalho Seleccione GLOSS RIO 6 Guardar Imagem Como A caixa de di logo Guardar Como aparece Seleccione uma pasta d um nome ao ficheiro e fa a clique sobre o bot o Guardar Ver extens o de ficheiro Ver tamb m JPEG gr ficos Imagens ou ilustra es incluindo desenhos gr ficos circulares gr ficos de barras mapas de estradas projectos arquitect nicos e de engenharia desenhos de moda notas musicais banda desenhada imagens animadas e fotografias Uma placa gr fica permite que o monitor apresente estes itens no ecr Ver SVGA grava o em pacote Um m todo de gravar dados num CD base de pequenos incrementos Os pacotes podem ser de extens o fixa ou vari vel O software DirectCD da Roxio suporta grava o em pacote Confrontar com track at once e disc at once H hiperliga o Uma liga o embebida para outro documento ou s tio na Web Quando se coloca o cursor sobre uma hiperliga
32. cnicos autorizados com forma o dada pela Compaq devem reparar este equipamento Todos os procedimentos de resolu o de problemas e repara o est o concebidos para s permitir repara o ao n vel da desmontagem e dos m dulos Devido complexidade das placas individuais e da desmontagem ningu m deve tentar fazer repara es ao n vel dos componentes ou fazer modifica es em nenhuma placa de circuitos impressos Repara es incorrectas podem p r em causa a seguran a MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Conformidade de Energia Etiquetas da ag ncia encontram se no computador Conformidade com Energy Star Os produtos PC Compaq com o Logotipo Energy Star Go est o em conformidade com a norma Energy Star Computers Program 2 0 da U S Environmental Protection Agency EPA O Logotipo Energy Star da EPA n o implica o aval da EPA Enquanto Parceiro da Energy Star a Compaq Computer Corporation determinou que os produtos marcados com o Logotipo Energy Star respeitam as directrizes da Energy Star no que concerne a efici ncia energ tica O Energy Star Computers Program foi criado pela EPA para promover a efici ncia energ tica e reduzir a polui o atmosf rica atrav s da utiliza o de equipamento mais eficiente em termos energ ticos em casas escrit rios e f bricas Os produtos da Compaq atingem este padr o reduzindo o consumo de energia quando n o est o a ser utilizados As instru es para a uti
33. completa Problemas Falha na liga o telef nica O software de fax de terceiros n o detecta a unidade de modem fax O software de fax de terceiros est em conflito com outro programa O auscultador foi levantado para atender uma outra chamada na mesma linha O fax para o qual se ligou est sem papel O computador precisa de repara o MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Solu es Volte a marcar o n mero de fax para reenviar o fax Verifique se a velocidade do modem fax e a porta COM est o correctamente seleccionadas 1 Utilize o menu Iniciar do Windows para abrir o Painel de Controlo 2 No Windows XP fa a duplo clique em Impressoras e Outro Hardware e depois fa a clique na op o Telefone e Modem noutros sistemas operativos Windows fa a clique apenas em Telefone e Modem 3 Fa a clique no separador Modem 4 Fa a clique no bot o Propriedades Uma janela de identifica o exibida 5 Verifique se a porta correcta do modem est configurada e se est seleccionada a velocidade m xima do seu modem Reponha estas defini es se for necess rio 6 Fa a clique sobre OK para fechar a janela de identifica o 7 Fa a clique sobre Fechar para fechar a janela Propriedades de Modems 8 Fa a clique no bot o Fechar no canto superior direito da janela do Painel de Controlo para regressar ao ambiente de trabalho do Windows Feche todos os programas excepto o softwa
34. computadores com modems fax Pode GLOSS RIO 9 emitir um fax para diversos locais ao mesmo tempo modo de suspens o Um estado de baixa pot ncia que poupa electricidade quando o computador n o est a ser utilizado motor de pesquisa Um programa acedido na Internet que permite procurar informa o em grandes bases de dados utilizando palavras chave ou frases Ver base de dados MP3 A extens o de ficheiro para ficheiros de som MPEG pronunciado me pegue de n vel udio 3 O formato facilmente identificado pela extens o de ficheiro mp3 Este formato comprime dados de som de um CD de m sica estereof nica para 1 12 do seu tamanho original sem sacrificar a qualidade do som Devido ao seu tamanho reduzido os ficheiros MP3 podem facilmente ser transferidos da Internet Pode transferir can es individuais ou CDs inteiros em formato MP3 para o seu computador Ver extens o de ficheiro MPEG Motion Picture Experts Group uma organiza o de normaliza o respons vel pelas normas MPEG1 e MPEG relativas compress o de v deos multim dia Dois ou mais meios de comunica o utilizados conjuntamente tais como texto gr ficos anima es udio ou v deo N navegar Mover se atrav s de um s tio na Web ou de um documento online fazendo clique sobre as hiperliga es Ver hiperliga o navegar na Internet Saltar de local em local na Internet procurando assuntos de interesse fa
35. de fechar todos os ficheiros adequadamente antes do encerramento Se n o forem encontrados quaisquer erros o processo de reinicializa o prosseguir Se o ScanDisk detectar erros siga as instru es no ecr para continuar com o processo de reinicializa o O trabalho que n o tiver sido guardado antes do bloqueio poder ser perdido 2 14 PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ UtilizaroSeu Computador Neste Cap tulo No es B sicas acerca do Teclado 3 2 Bot es do Teclado 3 4 Rato com Roda de Deslocamento 3 13 Utilizar o Rato 3 14 Altifalantes 3 16 Unidades de Disquetes Disco R gido CD ROM CD RW e DVD ROM 3 17 C mara de V deo Internet 3 22 Neste cap tulo ir aprender a utilizar as seguintes caracter sticas de f cil utiliza o do seu computador Teclado Familiarize se com o teclado e todas as suas capacidades incluindo um bot o que lhe d acesso imediato Internet Rato com Roda de Deslocamento Veja como f cil utilizar o rato com roda de deslocamento gt Altifalantes Desfrute da experi ncia do som de alta qualidade no seu computador Unidades de Disco R gido CD ROM CD RW e DVD ROM Utilize as diversas unidades para ouvir os seus CDs favoritos ou para ver filmes C mara de V deo Internet Compreenda as muitas capacidades de uma c mara de v deo Internet MANUAL DE INICIA O E
36. de um Programa Bloqueado Para recuperar de um programa que n o responde 1 Pressione Ctrl Alt Delete A caixa de di logo do Gestor de Tarefas do Windows aparece 2 Seleccione o programa que n o est a responder 3 Fa a clique no bot o Terminar Tarefa Aparece uma mensagem em que lhe dito para fechar o programa que n o est a responder 4 Fa a clique em Terminar Tarefa MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR 2 13 1 Sabia que Apenas dever pressionar o bot o Ligar Desligar O para desligar o computador se este estiver bloqueado ou se n o responder A Compaq recomenda que em circunst ncias normais n o desligue o computador atrav s deste m todo Recuperar de um Sistema Bloqueado Ocasionalmente poder aperceber se de que o teclado deixa de responder ou que n o consegue mover o cursor Tal significa que o seu computador bloqueou Para reinicializar o computador 1 Pressione o bot o Ligar Desligar durante pelo menos 4 segundos Tal provoca um encerramento manual 2 Pressione o bot o Ligar Desligar O uma vez para reinicializar Se estavam ficheiros abertos quando o computador bloqueou o ScanDisk um utilit rio do Microsoft Windows ser automaticamente executado O ScanDisk determinar se o encerramento inapropriado provocou quaisquer erros no disco r gido Podem ocorrer erros se o sistema operativo Microsoft Windows n o tiver sido capaz
37. longo do lado direito de uma janela e na extens o inferior da mesma Quando setas de deslocamento est o presentes nas extremidades das barras sabe se que alguma informa o est fora do ecr Fa a clique sobre uma das setas para deslocar a informa o para o campo visual Ver fazer clique digitalizador scanner Um dispositivo que cria imagens digitais a partir de documentos impressos e fotografias Programas de reconhecimento ptico de caracteres OCR Optical Character Recognition e de manipula o de fotografias permitem guardar e editar as imagens no computador direct rio Ver pasta disc at once Um m todo de gravar CDs pelo qual uma ou mais pistas s o gravadas numa nica opera o e o CD fechado sem se desligar o laser de grava o Nem todos os Gravadores de CD suportam o disc at once disco Suporte de armazenamento de alta capacidade tal como o disco r gido que est dentro do computador e o suporte amov vel utilizado numa unidade Zip ou Jaz disco r gido Suporte interno para armazenamento permanente de ficheiros de sistema programas utilit rios e ficheiros de dados O disco r gido consiste em pratos planos e redondos Cada lado de cada prato tem uma cabe a que flutua num fino suporte de ar sobre a superf cie do disco que gira rapidamente e que l dados armazenados electronicamente ou grava dados para o disco Se o computador cair uma das cabe as pode cair sobre um dos pratos provocan
38. m sica repita os passos 4 6 para cada CD de m sica a partir do qual deseja gravar Durante o processo de grava o real o Easy CD Creator pede lhe que reinsira o CD de m sica adequado para a faixa a ser gravada 7 Fa a clique sobre Criar CD Aparecer a caixa Configura o da Cria o de CDs 8 Fa a clique sobre OK para come ar a grava o Criar um CD de dados Com o Easy CD Creator pode criar um CD de dados para armazenar dados de computador como os ficheiros e as pastas do seu disco r gido Isso particularmente til para fazer c pias de seguran a de ficheiros importantes ou para partilh los com os seus colegas Ao contr rio de um CD de udio um CD de dados utilizado somente para armazenamento de dados e n o pode ser reproduzido num leitor de CDs dom stico ou de autom vel Para criar um CD de dados 1 Abra o Easy CD Creator a partir do menu Iniciar Na barra de tarefas do Windows fa a clique sobre o bot o Iniciar aponte para Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas aponte para Funcionalidades e seleccione Easy CD Creator 2 Abra um Layout de CD de dados Fa a clique sobre a pequena seta ao lado do bot o Novo na barra de ferramentas e seleccione CD de Dados na lista pendente Aparecer um Layout de CD de dados 3 Insira um CD vazio no gravador de CDs a unidade de destino 4 Na sec o do Explorador do Windows seleccione o ficheiro ou a pasta de dados que des
39. n o detecta o para a defini o desejada controlador do monitor 7 10 COMO OBTER AJUDA Solu o Ajuste os controlos de luminosidade e contraste no seu monitor 1 Abra o Painel de Controlo a partir do menu Iniciar No Windows XP fa a duplo clique em Desempenho e Manuten o noutros sistemas operativos Windows fa a clique no cone Sistema Fa a clique no separador Gestor de Dispositivos Fa a clique no sinal mais junto aos Adaptadores de Monitor e seleccione o adaptador de monitor instalado Fa a clique no bot o Remover e em OK Reinicie o computador e deixe que o Windows detecte o controlador de monitor MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Disco R gido Sintoma Problema Solu o O computador parece estar O programa em utiliza o Tente encerrar o Windows da forma habitual Se bloqueado deixou de responder a falhar pressione o bot o Reset durante quatro comandos segundos ou mais para desligar a corrente Para reinicializar o computador pressione outra vez o bot o Reset apresentada uma mensagem de Parte do disco r gido Telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq erro de protec o contra falha no pode falhar ou j falhou Consulte a sua Declara o de Garantia para mais disco r gido pormenores O disco r gido falhou Verifique se o seu disco r gido se avariou usando 0 Auto Teste do Disco R gido que integra a BIOS do seu computador Ver descri o a seguir OBSE
40. no seu computador Utilizar o Modem A norma do seu modem define a transmiss o de dados por modem a uma velocidade m xima de 56 Kbps A taxa de transfer ncia mais r pida que a taxa de envio Teoricamente a velocidade m xima de transfer ncia de 56 Kbps e a velocidade m xima de envio chega aos 33 6 Kbps Embora o seu modem tenha capacidade para velocidades de transfer ncia at os 56 Kbps as taxas de transmiss o de transfer ncia m ximas podem n o atingir os 56 Kbps e a taxa varia dependendo das condi es da linha telef nica MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ LIGA O INTERNET 4 3 Navegar na Web Assim que estiver ligado ao seu ISP pode come ar a navegar na Web Programas de navega o na Web As p ginas da Web s o vistas com a ajuda de um programa de navega o na Web ou Web browser tal como o Microsoft Internet Explorer ou o Netscape Navigator Os programas de navega o na Web permitem lhe ver e explorar informa o na Web As fun es habituais num programa de navega o na Web incluem P gina inicial o ponto de partida para a explora o da Web Bookmarks Favoritos uma lista dos endere os que visita com frequ ncia Sugest o Re o f P ae Lista Hist rico uma lista dos s tios na Web que visitou O bot o Hist rico na barra de recentemente ferramentas mostra lhe as p ginas que visitou recentemente Para come ar a navegar na Web 1 No
41. p ra e provavelmente o CD estraga se R RAM random access memory mem ria de acesso aleat rio A mem ria principal do computador Mant m uma c pia do sistema operativo SO quaisquer programas que estejam a ser executados no computador e quaisquer dados que estejam a ser processados A RAM uma mem ria tempor ria desligando se o computador limpa se a RAM Quanto mais RAM o computador tiver mais rapidamente os programas respondem Ver mem ria principal SO programa Ver tamb m ROM rato Um dispositivo que o utilizador move sobre o tampo da secret ria ou de um tapete para mover o ponteiro ou cursor no ecr Faz se clique para seleccionar um item duplo clique para iniciar um programa e clique com o bot o direito para visualizar um menu de atalho Ver ponteiro do rato e cursor Ver tamb m fazer clique fazer duplo clique e fazer clique com o bot o direito MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ rato com roda de deslocamento Um rato com uma roda entre os dois bot es do rato para deslocamento autom tico atrav s de documentos ou p ginas da Web compridos Ver deslocar e rato rede Dois ou mais computadores ligados entre si com vista partilha de recursos tais como programas ficheiros e impressoras ROM read only memory mem ria apenas de leitura Mem ria que cont m as instru es b sicas para o microprocessador A ROM uma mem ria permanente ao desligar se o computa
42. rie tem dois fios para uma comunica o bidireccional enviando e recebendo informa o simultaneamente Ver bit Ver tamb m porta paralela porta USB universal serial bus Uma entrada para se ligar m ltiplos perif ricos a velocidade ultra elevada Gradualmente as portas USB est o a substituir as portas s rie e as portas paralelas e a eliminar a necessidade de tantas entradas e cabos M ltiplos perif ricos USB podem ser ligados juntamente em cadeia para partilhar a mesma porta O Windows 98 inclu a um controlador de origem para perif ricos USB O Windows Millennium suporta uma nova norma USB que 40 vezes mais r pida do que a anterior Ver porta s rie e GLOSS RIO 12 porta paralela Ver tamb m perif rico e controlador pr defini o A op o que o programa escolhe automaticamente quando o utilizador n o indica uma escolha pr pria Por exemplo quando imprime um documento a caixa de di logo Imprimir pergunta quais as p ginas a imprimir a pr defini o Todas e quantas s o as c pias a imprimir a pr defini o 1 Pode alterar as defini es e pode tornar as novas defini es na pr defini o processador abreviatura para microprocessador O c rebro do computador Ver microprocessador programa Um conjunto de instru es escritas em c digo invis vel ao utilizador que diz ao equipamento quais as tarefas a realizar Alguns programas s o instalados na f brica como
43. s tio da Compaq na Web pode ser consultado em todo o mundo Depois de ter acedido Internet v para o seguinte endere o para obter mais informa es relativas a produtos servi os e outras actividades http www compaq pt 1 4 INTRODU O Ficha de Instala o R pida A ficha de Instala o R pida um manual visual que o ajuda a instalar o seu computador passo a passo Declara o de Garantia A garantia descreve em pormenor o compromisso da Compaq no sentido de reparar ou substituir pe as durante o per odo abrangido pela mesma e cont m uma lista de n meros de telefone importantes da Compaq Mantenha o certificado de garantia num local seguro para futura consulta Manual do Hardware apenas em modelos seleccionados O Manual do Hardware fornece informa es acerca de aspectos espec ficos do seu computador e pormenores acerca da actualiza o do mesmo bem como da substitui o de pe as MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Seguran a O seu computador um aparelho el ctrico Trate o com cuidado para evitar ferimentos pessoais e danos no equipamento Para reduzir os riscos de choques el ctricos e danos no equipamento leia o documento relativo a Seguran a e Conforto antes de levar a cabo quaisquer procedimentos que envolvam os componentes internos do seu computador O Guia de Seguran a e Conforto O Guia de Seguran a e Conforto da Compag cont m informa es re
44. ser ligadas a uma porta USB A sua impressora pode usar uma ficha USB O em vez de uma ficha paralela paraa instala o 5 Ligue a impressora Observa o A localiza o e o estilo dos conectores e portas podem variar conforme o modelo MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR 2 7 Ligar o Seu Computador TV apenas em modelos seleccionados Alguns computadores Compaq est o equipado com uma porta de sa da de sinal de TV Precisa de um cabo S Video Composite Video para activar a Sa da de Sinal de TV Com o computador desligado ligue uma extremidade do cabo ao televisor e a outra extremidade porta de Saida de Sinal de TV que est localizada na parte de tr s do computador Esta encontra se junto porta azul do monitor Para activar a Sa da de Sinal de TV 1 Ligue o cabo ao televisor e ao computador tal como foi descrito acima Ligue o computador e o televisor 2 Fa a clique com o bot o direito do rato no ambiente de trabalho e escolha Propriedades em seguida seleccione o separador Defini es 3 Fa a clique em Avan adas Aparecer a caixa de di logo das propriedades para a placa gr fica Nvidia 4 Para modelos com uma placa gr fica Nvidia GeForce 2 MX e Seleccione o separador Vista Dupla e Fa a clique no bot o Defini es do Dispositivo e em seguida escolha Seleccionar Dispositivo de Sa da Para modelos com outr
45. toma conhecimento do problema s o feitas altera es para corrigi lo Estas actualiza es tamb m identificadas como correc es fixes ou altera es parciais patches podem ser transferidas a partir do s tio da Web do fabricante MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ estabilizador de energia Um dispositivo que protege um computador de flutua es na energia el ctrica Um estabilizador de energia regula o fluxo de electricidade para o computador e evita que aumentos s bitos de alta voltagem danifiquem o equipamento Explorador Ver Microsoft Internet Explorer e Explorador do Windows Explorador do Windows Um programa de gest o de ficheiros que lhe permite ver a estrutura hier rquica das pastas no computador e todos os ficheiros e subpastas em cada pasta Visualizar a estrutura hier rquica til para se copiar e mover ficheiros Pode abrir a pasta que cont m o ficheiro que deseja mover ou copiar fazer clique sobre o ficheiro e arrast lo para uma nova pasta largando o a em seguida Para encontrar o Explorador do Windows fa a clique sobre o bot o Iniciar e aponte para Programas Pode criar um atalho para o Explorador do Windows extens o de ficheiro Um ponto e tr s letras depois do nome de um ficheiro que indicam o programa no qual o ficheiro foi criado Por exemplo nomedoficheiro doc A extens o de ficheiro doc indica que o ficheiro foi criado no Microsoft Word F fa
46. tulo do CD artista e de criar uma lista de faixas para as capas do disco Para obter o conte do de um CD existente 1 Insira o CD no gravador de CDs ou na unidade de CD ROM Se houver mais de uma unidade que contenha um CD o Jewel Case Creator pedir lhe que seleccione a unidade que cont m o CD a ser utilizado 2 No menu Adicionar seleccione Conte do do CD O Jewel Case Creator adicionar as informa es do CD s caixas de texto apropriadas como T tulo Artista e Faixas Para os CDs de udio se as informa es n o se encontrarem no computador o Jewel Case Creator usar a Internet para transferir as informa es a partir do CDDB Disc Recognition Service MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS 6 13 1 Sabia que A c pia de CDs pode violar a legisla o dos direitos de autor Consulte a legisla o do seu pa s 6 14 CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS Como Seleccionar Temas O Jewel Case Creator permite lhe seleccionar diversos temas que est o inclu dos na aplica o Os temas cont m fundos como imagens gr ficas e layouts de texto projectados para CDs de udio e dados Para seleccionar um tema 1 No menu Formatar seleccione Alterar Temas A caixa de di logo Alterar Tema exibida 2 Seleccione um tema a ser usado na lista Temas Dispon veis Quando selecciona um tema uma visualiza o do mesmo aparece no lado direito da caixa de di logo Observa o
47. uma segunda vez para encerrar um computador que esteja bloqueado Informa o que n o tenha sido guardada apagada da mem ria Quando o computador reinicializado apresentada uma mensagem de erro que diz que o Windows n o foi correctamente encerrado e feita uma busca ao disco r gido no sentido de encontrar erros Antes de instalar software novo encerre todos os programas Em seguida utilize Ctrl Alt Delete para encerrar todos os programas que est o a ser executados de fundo um a um excepto o Explorador do Windows e o Systray Estes dois programas s o necess rios para a instala o Se acidentalmente encerrar o Explorador do Windows ou o Systray encerre o computador Reinicialize o computador e encerre os programas novamente Introduza o CD ou a disquete de instala o e siga as instru es do fabricante O encerramento de todos os programas incluindo os que est o a ser executados de fundo assegura uma instala o limpa sem conflitos de ficheiros cursor A linha vertical que surge no ecr a piscar intermitentemente e que indica o local onde ir aparecer o pr ximo caracter assim que escrever D dados Informa o que pode ser processada por um computador deslocar Mover informa o gradualmente ao longo do ecr quando um documento ou uma p gina Web demasiadamente comprido a ou largo a para ser visualizado a de uma s vez GLOSS RIO 4 Barras de deslocamento est o situadas ao
48. utilizadores de outros computadores no seu computador utilizando o software Internet Security 4 6 LIGA O INTERNET Restringir os Conte dos Dispon veis na Internet 1 Utilize o menu Iniciar do Windows para abrir o Painel de Controlo No Windows XP fa a duplo clique em Liga es de Rede e Internet e em Op es da Internet noutros sistemas operativos Windows fa a clique apenas em Op es da Internet Fa a clique no separador Conte do Na rea de Classifica o de Conte do fa a clique em Activar apresentada a janela Classifica o do Conte do Seleccione os separadores relevantes relacionados com o conte do que gostaria de restringir Pode optar por Controlar o acesso Internet Definir uma palavra passe Criar uma lista de s tios na Web que n o podem ser usados por pessoas que usem o seu computador Determinar o tipo de informa o que todas as pessoas que usam o seu computador podem ver sem ser necess ria a sua permiss o MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Correio electr nico O e mail ou correio electr nico muito semelhante ao correio postal que entregue em sua casa pelo carteiro com a diferen a de que muito mais r pido Pode enviar cartas imagens postais at mesmo m sica e clips de v deo para amigos fam lia e colegas de trabalho num instante O Outlook Express um programa de correio electr nico que est in
49. vel Mensagem Conte do da mensagem Pode tamb m enviar c pias atrav s do bot o Bce blind carbon copy c pia n o revelada Os destinat rios das mensagens enviadas com este bot o n o ficam a saber o nome dos outros destinat rios da mensagem MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ LIGA O INTERNET 4 7 Compreender os Endere os de Correio Electr nico Para enviar e receber Alguns ISPs permitem lhe escolher o seu pr prio endere o de correio mensagens de correio electr nico mas outros querem que seja cumprido um padr o electr nico deve ter um gt o seu nome endere o de correio electr nico para que o seu gt Fornecedor de Servi os da i Internet ISP saiba onde gt nome do servidor do ISP entregar e recolher o seu Os nomes de utilizador podem mais longos e mais complexos mas na correio generalidade tudo o que fica direita do s mbolo arroba corresponde ao nome de servidor do ISP e o que fica esquerda o nome do utilizador Por exemplo G Sabia que As extens es de correio iee johndoe aol com electr nico identificam o tipo de servidor onde reside uma organiza o A seguir s o Nome do utilizador Nome de servidor descritas algumas das extens es mais comuns dos endere os de e O seu ISP vai gui lo atrav s do processo de seleccionar um nome e correio electr nico um endere o Internet exclusivo para si Extens es Descri o
50. vida 3 22 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR Como Usar a C mara de V deo Internet dispon vel em modelos seleccionados A c mara instala se em poucos minutos Consulte a documenta o que acompanha o software da c mara para obter instru es de funcionamento pormenorizadas Observa o Instale o software da c mara antes de a ligar ao computador A configura o do modelo pode variar MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Liga o Internet Neste Cap tulo Modem 4 3 Navegar na Web 4 4 Pesquisar na Web 4 5 Classifica o do Conte do 4 6 Correio electr nico 4 7 Fun es Avan adas de Correio Electr nico 4 10 A Internet um dos desenvolvimentos tecnol gicos mais fascinantes dos ltimos anos Quando se fala de Internet referimo nos vasta rede de computadores do mundo inteiro Nos ltimos anos a Internet tornou se acess vel para quase toda a gente Com a Internet pode enviar mensagens para os seus amigos atrav s do correio electr nico e mail encontrar informa o na World Wide Web fazer transac es banc rias e neg cios sem sair de casa e utilizar v rios outros servi os da Internet O seu computador Compaq est totalmente equipado para utiliza o da Internet MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ LIGA O INTERNET 4 1 4 2 LIGA O INTERNET Ligar se Como funciona Em primeiro lugar deve abrir uma conta num Fornecedor de Ser
51. 1 Sabia que Um protocolo a linguagem que os computadores usam para comunicar atrav s de uma rede Os computadores devem usar todos o mesmo protocolo para poderem comunicar entre si Configurar uma Rede No Windows XP 1 Se ainda n o estiver configurada qualquer rede aceda ao Painel de Controlo a partir do menu Iniciar do Windows Fa a clique em Liga es de Rede e Internet e em seguida em Configurar ou alterar a sua rede local Siga as instru es fornecidas pelo Assistente de Configura o da Rede Noutros sistemas operativos Windows 1 2 10 PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR Se ainda n o estiver configurada qualquer rede aceda ao Painel de Controlo a partir do menu Iniciar do Windows Fa a duplo clique em Liga es em Rede e de Marca o por Impulsos Fa a duplo clique em Criar Nova Liga o e siga as instru es fornecidas pelo Assistente de Configura o da Rede MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Mapear uma Unidade de Rede Mapear uma pasta significa criar uma liga o permanente a outro computador Para fazer isto fa a clique em Ferramentas na barra de tarefas do Windows Explorer e escolha a op o Mapear Unidade de Rede Fa a o mapeamento da unidade para o caminho que pretende Para mais informa es acerca do mapeamento de unidades consulte a documenta o do Microsoft Windows que veio com o seu computador Proteger Ficheiros A Rede Microsoft
52. 4 4 Pesduisar na Web derste derar erna des 4 5 Classifica o do Conte do eesseeeeenunee 4 6 Restringir os Conte dos Dispon veis na Internet 4 6 Correio electr nico ccccceccc cnc 4 7 Configurar o correio com o Outlook Express 4 7 Escrever uma Mensagem de Correio Electr nico 4 7 Compreender os Endere os de Correio Electr nico 4 8 Enviar uma Mensagem de Correio Electr nico Usando o Microsoft Outlook Express c c c csctce 4 9 Ler as suas Mensagens de Correio Electr nico 4 9 Fun es Avan adas de Correio Electr nico 4 10 Enviar um Anexo de Correio Electr nico no Microsoft Outlook Express c cccl ce cel 4 10 Abrir um Anexo de Correio Electr nico 4 11 Cap tulo 5 Tarefas Habituais ssononosseossssssssess 5 1 No es B sicas de Impress o uuessuuereerurrrrnerenn 5 2 Utilizar o Menu de Impress o ossunueeeeueeeeeneee 5 2 JOGOS yo ui uea ea a ras E E E a ah coral e a 5 3 Jogar Jogos Pr instalados no Seu Computador 5 3 NDICE iv MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ SOTIWATO rs era da a aa Sater pus role td aa e A E la a 5 4 Instalar Software de um CD DVD ou Disquete 5 4 Instalar Software Transferido da Internet 5 5 Determinar as Dimens es do Seu Disco R gido 5 6 Cap tulo 6 Criar os Seus Pr prios CDs
53. 6 problemas altifalantes 7 4 comandos de teclado 7 13 controlador de udio 7 4 copiar CDs 6 16 criar CDs 6 16 disco r gido 7 11 disco r gido falhou 7 11 disquete 7 7 7 8 disquete n o formatada 7 7 entrada de corrente 7 16 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ equipamento telef nico 9 7 falha do disco r gido 7 7 7 17 fax 7 20 ficheiros de configura o corrompidos 7 16 ficheiros de sistema 7 17 ficheiros de sistema danificados 7 7 7 17 gravar um CD 7 6 identificar 7 4 impressora 7 18 7 19 inserir um CD 7 6 Internet 7 12 jogos 7 22 mem ria 7 16 mem ria insuficiente 7 15 modem 7 12 modo de suspens o hiberna o 7 4 monitor 7 9 programa de navega o na Web 7 12 rato resolu o do ecr 7 10 volume 7 4 programa de navega o 8 1 programas de navega o na Web caracter sticas habituais 4 4 descri o 4 4 R aceder a software e ficheiros com 3 14 configurar 3 14 controlar os movimentos do cursor 3 14 deslocamento autom tico 3 15 deslocar 3 14 deslocar o cursor 3 14 escolher fun es dos bot es 3 14 personalizar 3 14 problemas 7 13 rato com roda de deslocamento Ver tamb m rato reactivar o seu computador 3 11 NDICE REMISSIVO 5 reciclagem esvaziar 8 6 Registo de produto Microsoft 2 5 regulamenta es governo 9 1 Ringer Equivalence Number REN 9 6 Roxio Easy CD Creator criar CDs 6 6 S ScanDisk utilizar 8 7 Setup exe 5 5 s mbolo 4 8
54. AMENTO COMPAQ Toda a mem ria do computador est a ser utilizada por programas abertos e necess ria mem ria para a tarefa pretendida Solu o Para evitar que o Windows execute automaticamente programas desnecess rios no arranque 1 Na barra de tarefas do Windows fa a clique em Iniciar Seleccione Executar A caixa de di logo Executar exibida Na caixa Abrir escreva MSCONFIG Fa a clique em OK apresentada a caixa de di logo Utilit rio de Configura o de Sistema Fa a clique no separador Arranque e limpe a s caixa s de verifica o de quaisquer programas desnecess rios Feche um ou mais programas pressione OK e reinicie o Windows para recuperar mem ria COMO OBTER AJUDA 7 15 Sintoma O computador n o liga apresentada a mensagem Ocorreu uma Opera o Ilegal O computador n o inicia 7 16 COMO OBTER AJUDA Energia Problema O interruptor de selec o de voltagem n o est na posi o adequada sua regi o 230 V A tomada da parede est danificada O software que est a utilizar n o est certificado pela Microsoft para a sua vers o do Windows Os ficheiros de configura o est o corrompidos Os ficheiros de sistema podem ter sido danificados Precisar de inserir uma disquete de arranque ou disco de Arranque do Windows para reiniciar o computador M dulos de mem ria incorrectos foram utilizados na actualiza o ou m dulos d
55. ANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 15 Altifalantes As op es dos altifalantes dependem do modelo que adquirir Os altifalantes JBL Platinum que s o fornecidos com determinados modelos podem ser utilizados separados do monitor ou montados nas partes laterais do mesmo Para mais informa es veja a documenta o que fornecida juntamente com os altifalantes Para instalar os altifalantes siga as instru es da ficha de Instala o R pida no monitor Se tiver comprado os altifalantes parte siga as instru es que os acompanham 4 Sabia que Pode ligar um leitor port til de m sica digital MP3 porta de Entrada de udio que se situa no lado direito do altifalante nos altifalantes JBL Platinum Series Outros leitores de m sica port teis incluem Leitores de CDs gt Leitores de cassetes R dios AM FM est reo Estes dispositivos ligam se com um cabo est reo ficha de 3 5 mm que pode adquirir na maioria das lojas de material el ctrico e lojas de inform tica 3 16 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR Como Ligar os Altifalantes JBL Platinum Para ligar ou desligar os altifalantes pressione o bot o Ligar Desligar que se situa no lado direito do altifalante N Descri o O Bot o Ligar Desligar permite desligar de forma c moda os altifalantes quando estes n o est o a ser utilizados ou tirar o som Basta premir e l
56. Anexos Depois deve especificar uma unidade ou pasta na caixa de di logo Guardar Anexos Pode especificar um nome novo para o ficheiro na caixa Nome de Ficheiro se n o quiser utilizar o nome de ficheiro actual Imprimir o ficheiro Pode imprimir um ficheiro anexo enquanto este est aberto Pode tamb m imprimir o anexo sem abrir o ficheiro fazendo clique no menu Ficheiro e seleccionando Imprimir Depois seleccione a caixa de verifica o Imprimir os ficheiros anexos com itens na caixa de di logo Imprimir MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ LIGA O INTERNET 4 11 4 12 LIGA O INTERNET MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Tarefas Habituais R Neste cap tulo aprender a realizar Neste Cap tulo algumas das fun es gerais do seu computador desde imprimir at No es B sicas de Impress o transferir software da Internet 5 2 Jogos 5 3 Software 5 4 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ TAREFAS HABITUAIS 5 1 No es B sicas de Impress o Para imprimir uma ou mais p ginas de um documento ou de uma p gina na Web tem de ligar a sua impressora e instalar o software necess rio Estes procedimentos s o apresentados em detalhe no cap tulo Instalar o Seu Computador neste manual Para ver o aspecto do documento depois de impresso seleccione a op o Ver Antes no menu Ficheiro Esta op o est dispon vel na maioria dos programas Veja tamb m
57. CD R ou CD RW tem que formatar o disco 1 Inicie o DirectCD tal como descrito acima O ecr do Guia do DirectCD exibido Fa a clique sobre Seguinte e a janela Informa o da Unidade ser exibida Fa a clique sobre Seguinte e a janela Formatar Disco ser exibida Fa a clique sobre Seguinte para continuar e a janela Dar um Nome ao Disco ser exibida Digite um nome para identificar o seu CD na janela Dar um Nome ao Disco Observa o O nome do CD pode ter at um m ximo de 11 caracteres Fa a clique sobre Terminar e o seu disco come ar a ser formatado Fa a clique sobre OK e o disco DirectCD est pronto para que nele sejam gravados dados Se estiver a formatar um disco CD RW que j tenha sido formatado antes pode seleccionar formata o R pida ou Completa MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ 4 Sabia que O DirectCD fornece um sistema de ficheiros baseado no UDF v1 5 e grava dados para um CD R ou CD RW utilizando tecnologia de grava o em pacote Este sistema de ficheiros d lhe acesso via letra de unidade sua unidade de CD RW Observa o Se o seu computador tiver mais do que uma unidade de CD RW a janela de informa o acerca da unidade ser exibida Seleccione a unidade que deseja formatar e fa a clique sobre Seguinte Esta janela exibe informa o acerca da sua unidade de CD R e A sec o da janela Recursos apresenta uma listagem do n mero de m
58. CDs de sua casa ou do seu autom vel e em qualquer computador que possua uma unidade de CD R ou de CD ROM Ao contr rio de um CD de dados um CD de udio utilizado para reproduzir m sica e n o para armazenar dados Para obter melhores resultados certifique se de que utiliza CDs de qualidade e evite marcas brancas A Sugest o A cria o de um CD um processo delicado Se o seu computador estiver ocupado com outras tarefas a imprimir navegar na Web copiar ficheiros isso poder perturbar o processo recomendado esperar at que o CD esteja acabado antes de continuar com as outras tarefas 6 6 CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS Criar um CD de udio Para criar um CD de udio 1 Abra o Easy CD Creator a partir do menu Iniciar Na barra de tarefas do Windows fa a clique sobre o bot o Iniciar aponte para Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas aponte para Recursos e seleccione Easy CD Creator Abra um Layout de CD de udio Fa a clique sobre a pequena seta ao lado do bot o Novo na barra de ferramentas e seleccione CD de udio na lista pendente Aparecer um Layout de CD de udio Insira um CD vazio no gravador de CDs a unidade de destino Se estiver a gravar faixas de um CD de m sica existente insira o CD de m sica na sua unidade de CD ROM a unidade de origem Se estiver a gravar ficheiros WAV ou MP3 prossiga para o passo seguinte Observa o
59. E INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ MANUTEN O DE PREVEN O 8 9 Reconhecer um Virus Inform tico Um v rus inform tico um programa que danifica ou apaga ficheiros ou programas O seu computador pode ficar infectado com um v rus quando abre um programa ou ficheiro contaminado Alguns dos sinais que indicam que o seu computador pode estar infectado incluem O aparecimento s bito no ecr de caracteres estranhos ou de mensagens grosseiras Mensagens de erro no disco r gido na mem ria ou no software Danos em ficheiros ou pastas sem motivo aparente Respostas estranhas a comandos 4 4 4 A quebra acentuada no desempenho ou na velocidade de programas Remover um Virus Inform tico Se suspeitar que o seu computador foi infectado com um virus encontre o e remova o imediatamente utilizando um programa anti v rus Depois de ter seguido as instru es fornecidas pelo programa anti v rus complete os seguintes passos 1 Desligue o computador e deixe o desligado pelo menos durante 30 segundos 2 Ligue o computador e volte a fazer uma pesquisa ao v rus 8 10 MANUTEN O DE PREVEN O MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Aprova es Governamentais Este cap tulo inclui normas e regulamenta es especiais que se aplicam Neste Cap tulo aos produtos da Compaq Algumas s o espec ficas de certos pa ses NormaseRegulamenta es 9 2 Aprova es de Rede de Telecomunica
60. Fa a clique no bot o Pesquisar amp O motor de pesquisa apresenta uma lista das p ginas da Web que cont m a sua palavra de pesquisa Escrever Directamente um Endere o Web Num jornal ou revista um endere o Web apresentado com o formato seguinte www compaq com Se pretender visitar uma p gina que n o tenha guardado nos Favoritos tem de escrever o endere o manualmente Para escrever esse endere o directamente fa a clique na barra de endere os do Internet Explorer e escreva o endere o Pressionar Enter ou fazer clique no bot o Ir para direita da barra de endere os faz com que o programa procure a p gina que corresponde a esse endere o Guardar as suas P ginas Favoritas Se vir uma p gina interessante que pode querer visitar mais tarde pode guard la como favorita Fa a clique em Favoritos na barra de menus e em Adicionar a favoritos Pode guardar o endere o em qualquer pasta Se pretender visitar uma das suas p ginas favoritas fa a clique em Favoritos na barra de bot es No painel da esquerda ver uma lista de todas as p ginas guardadas anteriormente LIGA O INTERNET 4 5 Classifica o do Conte do A Internet permite lhe aceder a uma grande quantidade de informa o mas muita dessa informa o n o adequada a todos os utilizadores Sugest o Por motivos de seguran a instale um firewall software que impede o acesso n o autorizado a dados privados por
61. IDO Esta tarefa ir restaurar os ficheiros de sistema para o disco r gido 4 Reinicie o computador Telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores Retire a disquete e reintroduza a da forma seguinte introduza a disquete na unidade com a pe a deslizante para a frente e virada para cima e empurre tudo at a disquete parar COMO OBTER AJUDA 7 7 Sintoma A unidade de disquetes n o consegue gravar informa o para a disquete A unidade de disquetes n o consegue ler uma disquete 7 8 COMO OBTER AJUDA Problema A disquete est danificada A disquete n o est formatada A disquete est protegida contra escrita A disquete est cheia ou o ficheiro muito grande O comando Guardar Ficheiro n o foi devidamente executado A disquete est danificada A unidade de disquetes falhou A disquete n o est formatada Est a ser utilizado um tipo errado de disquetes A unidade de disquetes falhou Solu o Retire a disquete e introduza uma disquete nova Para formatar a disquete 1 Fa a duplo clique no cone O Meu Computador no menu Iniciar 2 Seleccione a unidade de disquetes A 3 Fa a clique em Ficheiro e aponte para Formatar 4 Seleccione as op es desejadas e fa a clique em Iniciar para come ar a formatar a disquete Deslize a patilha de protec o contra escrita para a posi o desprotegida
62. IO 15 V v rus Um programa criado para prejudicar computadores Um v rus pode levar a que mensagens fora do vulgar surjam no ecr destruir informa o do disco r gido ou ainda provocar falhas no disco r gido Alguns v rus afectam o computador imediatamente outros s o concebidos para atacar numa determinada data Ver utilit rio anti v rus Ver tamb m programa disco r gido e unidade de disco r gido W WAV Um formato de ficheiro utilizado para armazenar sons Os ficheiros de som WAV podem ser identificados pela extens o de ficheiro wav A Microsoft e a IBM desenvolveram o formato para programas que suportam som com base no Windows Ver extens o de ficheiro Web Ver World Wide Web Windows Ver Microsoft Windows World Wide Web Um sistema de servidores da Internet que suportam documentos formatados em HTML Ver HTML Ver tamb m servidor GLOSS RIO 16 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Indice Remissivo A Adicionar Remover Programas 5 4 5 5 Ajuda 7 3 ambiente de trabalho do Windows 3 6 pasta Ajuda e Suporte 3 6 Ajuda online aceder 7 3 altifalantes controlo do volume 3 16 leitor de cassetes 3 16 leitor de CDs 3 16 leitor MP3 3 16 ligar 3 16 porta de Entrada de udio 3 16 reprodu o de udio por 3 16 aprova es de rede de telecomunica es 9 5 assist ncia t cnica contactar 7 2 udio reproduzir um CD 3 19 aviso pilha 9 8 B bandeja de CD RW problemas com 6 2 bot
63. OAMENTO COMPAQ O que uma Rede Local Uma rede local pode ser usada para v rios computadores partilharem uma liga o Internet ou para partilhar ficheiros entre computadores ligados em rede Uma rede local pode ir do mais simples ao mais complicado conforme as suas necessidades Pode consistir em dois computadores ligados para partilharem ficheiros e uma liga o Internet ou pode ser expandida para uma rede local complexa com muitos computadores ligados em simult neo As vantagens de uma rede local incluem as seguintes gt Liga es Internet simult neas V rios computadores a partilhar uma impressora um digitalizador ou qualquer outro equipamento Partilha de ficheiros e aplica es gt Realiza o de jogos com a interven o simult nea de v rios Jogadores Todas as redes locais s o compat veis com os seguintes modos de acesso Internet gt An loga por modem de marca o por impulsos gt Digital por modem xDSL gt Modem de cabo gt Placa de liga o RDIS PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR 2 9 Configura o da Rede Para configurar uma rede tem que instalar os protocolos e servi os da rede Pr instalados no seu computador Apenas precisa de Mapear a unidade de rede gt Partilhar impressoras e pastas A forma mais f cil de o fazer usar o assistente de configura o da rede que fornecido com o seu equipamento de liga o rede
64. PAQ COMO OBTER AJUDA 7 3 Resolu o de Problemas Se a solu o aqui apresentada n o resolver o seu problema tente todas as solu es sugeridas para esse sintoma ou tente uma vez mais executar a ac o sugerida Sintoma Sem som O som est demasiado baixo 7 4 COMO OBTER AJUDA A informa o desta sec o est dividida em tr s reas Sintoma Problema e Solu o A coluna do Sintoma descreve o sintoma ou o aviso para o tipo de problema que est a ter A coluna do Problema identifica uma ou mais raz es para que o sintoma tenha ocorrido E a coluna Solu o descreve o que deve fazer para tentar resolver o problema Observa o Alguns dos sintomas apresentados para certos problemas n o se aplicam ao seu computador Para problemas espec ficos relacionados com o seu monitor ou impressora consulte a documenta o que veio com o equipamento Audio Problema Os altifalantes n o est o ligados Os cabos do altifalante n o est o devidamente ligados O volume ficou sem som Solu o Ligue os altifalantes Desligue o computador utilizando o procedimento normal Volte a ligar os altifalantes Consulte a Ficha de Instala o R pida para obter instru es Certifique se sempre de que segue o c digo de cores ligando sempre a mesma ficha porta que tem a mesma cor Para exibir o cone Volume Lt no painel de sistema caso este n o esteja vis vel 1 Aceda ao Painel de Controlo a p
65. RFEI OAMENTO COMPAQ Com um simples toque num bot o do teclado pode entrar na Internet rapidamente ler o seu correio electr nico ou tomar conhecimento das ltimas novidades em entretenimento Dependendo do Fornecedor de Servi os da Internet ISP que tiver as op es pr definidas fornecidas pelos bot es da Zona Exclusiva de Internet podem variar 1 Sabia que At que configure o seu Fornecedor de Servi os da Internet ISP cada bot o da Internet leva o para uma janela que o orienta atrav s do processo de configura o do ISP MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Como Utilizar os Bot es da Zona Exclusiva de Internet PNANANAN AN PN AN NAN WINNING Re a o Em COMPAQ Observa o Os bot es e as suas fun es podem variar conforme o modelo e a regi o N Descri o O 0 bot o Pesquisar acede a um s tio na Web que o ajuda a localizar not cias e informa o na Internet Pesquise t picos incluindo not cias e informa es compras imagens m sica e v deo O bot o Comunidade inicia o Centro de Actividades da Internet A pr defini o leva o para um s tio comunit rio online com sess es de conversa o grupos de debate clubes constru o de p ginas iniciais lbuns de fotografias produtos de voz na Web e outros O bot o Correio Electr nico proporciona acesso de um toque para enviar e ler as suas mensagens de correio electr nico O bot o I
66. RVA O Use as teclas de direc o para se mover entre as op es e pressione a tecla Enter para seleccionar uma dessas op es 1 Reinicie o seu computador e pressione a tecla F10 quando aparecer um quadrado cinzento no canto superior direito da p gina de Arranque da Compaq para abrir o menu Configura o da BIOS 2 Em Configura o da BIOS seleccione Armazenamento e Auto teste IDE DPS 3 Uma janela mostrar todos os discos r gidos que existem no sistema 4 Use as setas Para Cima e Para Baixo para seleccionar a unidade pretendida e pressione F10 5 Uma janela exibe o tempo calculado para o teste varia consoante o tamanho e a velocidade da unidade 6 Pressione F10 para dar in cio ao teste 7 O sistema executa dois auto testes Como os testes se realizam ao n vel da BIOS o indicador de evolu o exibido n o um indicador real do estado dos testes 8 Uma janela exibe o resultado dos testes Pressione qualquer tecla para continuar Se uma unidade falhar no teste h um sinal que identifica esse facto e ser sempre identificada qual a falha detectada Seleccione Auto teste IDE DPS para repetir o teste ou fazer o teste a outra unidade Telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ COMO OBTER AJUDA 7 11 Sintoma N o consegue ligar Internet N o consegue carregar program
67. Rs e CD RWs Pode gravar tanto para CD Rs como para CD RWs unidade de disco r gido A unidade que l o disco r gido e grava para o mesmo Se tiver um disco r gido com bastante espa o este pode ser dividido em diversas parti es Cada parti o designada por um cone e uma letra de unidade diferentes come ando consecutivamente com a letra C A parti o C cont m os ficheiros que o computador utiliza para arrancar As outras parti es n o cont m quaisquer ficheiros previamente instalados unidade de disquetes A unidade que l e grava disquetes unidade DVD ROM Uma unidade que l DVDs Retro compat vel com a tecnologia CD tamb m l CDs de m sica CD ROMs CD Rs e CD RWs unidade Zip A unidade que l e grava discos Zip Uma unidade Zip pode ser interna instalada dentro do computador ou externa um perif rico As unidades Zip externas s o port teis URL uniform resource locator O endere o de um s tio na Web tal como Www compag com utilit rio Um pequeno programa que ajuda o computador a gerir os recursos do sistema para um desempenho ptimo Exemplos s o utilit rios anti v rus de diagn stico do sistema de cria o de c pias de seguran a de ficheiros de compress o de ficheiros e de gest o de tipos de letra utilit rio anti v rus Um programa que detecta e em muitos casos repara os danos provocados por um v rus inform tico Ver v rus Ver tamb m utilit rio GLOSS R
68. Windows XP fa a clique no cone Internet Explorer no menu Iniciar noutros sistemas operativos Windows em Iniciar Programas e siga as instru es no ecr 2 Assim que estiver ligado ver dois monitores verdes no canto inferior direito do ambiente de trabalho Estes monitores indicam que est ligado e que a sua linha telef nica est activa O Internet Explorer abrir com uma P gina Inicial homepage Pode fazer clique sobre os itens da p gina para ir para outras p ginas Utilize os bot es Retroceder e Avan ar na barra de bot es para retroceder ou avan ar uma p gina 4 4 LIGA O INTERNET MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Pesquisar na Web Uma forma de encontrar aquilo que procura na Web usar um motor de pesquisa Um motor de pesquisa recolhe a informa o que existe nos s tios da Web em todo o mundo e apresenta listagens com essa informa o para consulta e impress o mais f cil G Sabia que A Internet n o tem dono apenas uma palavra que descreve a totalidade da rede mundial de computadores Escreva na barra de endere os o nome do s tio na Web que pretende visitar Se carregar nas teclas Ctrl e Enter o texto http www inserido automaticamente MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ 1 Pressione o bot o Pesquisar amp no teclado de Internet apresentada a p gina de pesquisa 2 Introduza uma palavra chave na caixa Pesquisar 3
69. a a clique em Iniciar para come ar a pesquisar MANUTEN O DE PREVEN O 8 7 Quando optimiza o disco r gido do computador est a aproximar os ficheiros para que o espa o do disco r gido possa ser utilizado de uma forma mais eficaz Isto ajuda os programas a executarem com mais rapidez e torna o acesso ao seu disco r gido mais f cil 8 8 MANUTEN O DE PREVEN O Utilizar o Desfragmentador de Disco 1 Feche todos os programas abertos 2 Na barra de tarefas do Windows fa a clique no bot o Iniciar no Windows XP Select Drive 2 x Which drive do you want to defragment aponte para Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas para Acess rios Ferramentas do Sistema e fa a clique em Desfragmentador de Disco 3 Seleccione a unidade que quer desfragmentar 4 Fa a clique em OK para come ar a desfragmentar Observa o Se j n o desfragmenta o disco h algum tempo a opera o pode demorar uma hora ou mais MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Software Anti v rus 4 Sabia que A Compag fornece pesquisas anti v rus e actualiza es gr tis de software durante 180 dias atrav s de uma liga o via Internet Sugest o Recomenda se que procure regularmente actualiza es que possa transferir para o seu computador para o seu software anti v rus para se certificar de que est protegido contra novos v rus Utilizar Softwa
70. a limitada o in cio de sess o no computador com o seu nome de utilizador e palavra passe d lhe acesso apenas aos seus pr prios ficheiros e dados e pasta partilhada que o Windows XP cria no disco r gido Cada utilizador com conta limitada tem acesso apenas aos seus pr prios ficheiros e dados e pasta partilhada O administrador do computador tem acesso completo aos ficheiros e dados de todos os utilizadores e pasta partilhada Consulte a documenta o do Microsoft Windows para obter mais pormenores 2 6 PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Instala o da Instalar a Sua Impressora Impressora 1 Em primeiro lugar execute os procedimentos descritos em Depois de instalar e registar o Instala o do Computador e Registo veja as p ginas seu computador voc est anteriores pronto para instalar a sua 2 Instale a impressora de acordo com as instru es do fabricante Impressora 3 Ligue a impressora ao painel de tr s do seu computador de acordo com os cones se Ligue o seu computador se este ainda n o estiver ligado 1 Sabia que A maioria dos novos computadores tem uma porta 6 Siga as instru es no ecr Se tal lhe for pedido introduza o Universal Serial Bus USB para software de instala o da impressora impressoras que utilizam a tecnologia mais recente As impressoras mais antigas que se ligam a uma porta paralela n o podem
71. ade e o DirectCD ejecta o seu CD da unidade MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Jewel Case Creator Os CDs riscam se facilmente Guarde sempre os CDs numa caixa de disco 1 Sabia que Um CD feito de pl sticos de alta qualidade Os CDs usados podem ser reciclados verifique as suas infraestruturas locais Como Utilizar o Jewel Case Creator Utilize o Jewel Case Creator para criar capas para caixas e etiquetas para CDs personalizadas que indicam o t tulo e o conte do do seu CD O Jewel Case Creator traz uma variedade de temas que incluem diversos layouts gr ficos e de texto para CDs de udio e de dados Tamb m pode adicionar as suas pr prias imagens alterar fundos e mudar o layout e estilo de texto para dar sua capa e sua etiqueta um visual personalizado As sec es a seguir descrevem as tarefas mais comuns que pode realizar com o Jewel Case Creator Para obter instru es adicionais siga o guia animado do utilizador ou consulte a Ajuda online do Jewel Case Creator Como Iniciar o Jewel Case Creator Para iniciar o Jewel Case Creator Na barra de tarefas do Windows fa a clique sobre o bot o Iniciar aponte para Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas aponte para Funcionalidades e seleccione Jewel Case Creator Como Adicionar o Conte do de um CD Existente O recurso Adicionar Conte do do CD a maneira mais f cil de preencher as informa es de t
72. ador de Disco demoram menos tempo a concluir quando s o executados com regularidade Utilizar o ScanDisk Feche todos os programas abertos no painel de sistema impressora Norton etc O painel de sistema est localizado no canto direito da barra de tarefas do Windows no fundo do ecr No Windows XP ou Windows 2000 F 7 Aceda a O Meu Computador a partir do menu Iniciar Fa a clique com o bot o direito do rato na unidade que deseja analisar em busca de erros Seleccione Propriedades Fa a clique no separador Ferramentas e depois em Verificar Agora amp ScanDisk C Piisi s Select the drive s you want to check for errors E S System sav D E Removable Disk Z El Type oftest C Standard checks files and folders for erros f Ihoough performs Standard test and scans disk surface for errors Dptions IZ Automatically fix errors Advanced Seleccione o tipo de teste que deseja executar em busca de erros Fa a clique em Iniciar para come ar a pesquisar o seu disco r gido Fa a clique em OK quando o teste estiver completo Em sistemas operativos Microsoft anteriores 1 Na barra de tarefas do Windows fa a clique no bot o Iniciar aponte para Programas para Acess rios Ferramentas do Sistema e a seguir fa a clique em ScanDisk Seleccione a unidade que quer pesquisar MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ F
73. amento Sem Fio 1 Ligue o computador Retire a tampa do compartimento das pilhas pressionando a patilha existente na parte de baixo do rato O e fazendo deslizar a tampa O Introduza duas pilhas alcalinas do tipo AAA 8 de acordo com o diagrama existente no interior do compartimento das pilhas Desligue o seu computador Desligue o cabo do receptor da porta PS 2 Q no painel de tr s do seu computador Fa a com que o rato e o receptor estabele am comunica o premindo o bot o Liga o O do receptor e a seguir o bot o Liga o O na parte inferior do rato UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 13 Utilizar o Rato Tanto a vers o normal como a sem fio do rato com roda de deslocamento e do rato ptico s o utilizadas da mesma maneira Esta sec o descreve as fun es principais do rato O rato com roda de deslocamento orienta um cursor no ambiente de trabalho do Windows Utilize o rato para se deslocar r pida e facilmente atrav s de um documento ou de um s tio na Web Em vez de utilizar a barra de deslocamento para visualizar p ginas mova a roda de deslocamento do seu rato para a frente e para tr s atrav s de um documento ou de um s tio na Web para poupar tempo Algumas das fun es do rato podem n o funcionar com todos os tipos de software 3 14 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR Como Fazer Selec es no Ecr Para seleccionar um item no ecr pressione e largue rapidame
74. ar o n mero de dispositivos que pode ligar sua linha telef nica mantendo os todos a tocar quando algu m liga para o seu n mero de telefone Na maioria das zonas mas n o todas a soma dos RENSs de todos os dispositivos ligados a uma linha n o deve exceder cinco 5 Para ter a certeza do n mero de dispositivos que pode ligar sua linha telef nica tal como determinado pelo REN deve contactar o seu operador de telecomunica es para determinar o n mero m ximo de RENSs para a sua zona O REN para o modem contido neste produto n o excede 1 0 Com este equipamento fornecida uma ficha telef nica de 6 vias conforme as normas da FCC Este equipamento foi concebido para ser ligado linha telef nica ou instala o el ctrica do edif cio utilizando uma tomada telef nica de 6 vias conforme a Parte 68 das Normas da FCC Se o seu equipamento telef nico prejudicar a rede telef nica o operador de telecomunica es pode interromper o seu servi o temporariamente Se poss vel ser notificado com anteced ncia Contudo se n o for poss vel a notifica o com anteced ncia ser notificado com a maior brevidade poss vel Tamb m ser informado do seu direito de enviar uma reclama o FCC 9 6 APROVA ES GOVERNAMENTAIS MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ O seu operador de telecomunica es pode fazer altera es s infraestruturas equipamento opera es ou procedimentos que podem afectar o fu
75. argar o bot o Ligar Desligar O a luz indica se os altifalantes est o ligados Ficha de Auscultadores permite lhe ligar a maioria dos auscultadores estereof nicos para um prazer pessoal de audi o Porta de Entrada de udio uma caracter stica avan ada que lhe permite ligar rapidamente o seu leitor favorito digital MP3 ou qualquer dispositivo de udio port til e reproduzir qualquer udio directamente atrav s dos altifalantes Observa o Os altifalantes recebem a corrente atrav s do monitor mesmo quando este est desligado Isto permite lhe ouvir m sica pelos altifalantes com o seu aparelho port til sem precisar de ligar o computador Como Ajustar o Volume Se o volume estiver demasiado baixo utilize o Controlo do Volume do leitor digital que estiver ligado para ajustar o volume gt Ou use o Controlo do Volume do Windows Media Player No Windows XP pode aceder a esta aplica o fazendo clique no bot o Iniciar na barra de tarefas em Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas Acess rios Entretenimento e depois seleccionando Controlo do Volume Observa o Alguns modelos t m um bot o de controlo do volume na parte lateral do altifalante MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Unidades de Disquetes Disco R gido CD ROM CD RW e DVD ROM O seu computador pode ter uma ou mais unidades dependendo do modelo que adquiriu Unidade de disquetes Unidad
76. artir do menu Iniciar 2 No Windows XP fa a duplo clique em Dispositivos de Som Voz e udio e depois seleccione Dispositivos de Som e udio noutros sistemas operativos Windows fa a clique apenas em Sons e Multim dia 3 Marque a caixa Colocar cone do volume na barra de tarefas 4 Fa a clique em OK e saia do Painel de Controlo MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Sintoma O som est distorcido O cone Volume n o est presente na barra de tarefas do Windows O CD de udio ou o DVD n o reproduzido Problema O computador est em modo de suspens o Este modo indicado quando a luz indicadora de ligado desligado na frente do computador n o est acesa N o est o a ser utilizados altifalantes potentes O volume est demasiado baixo O volume est demasiado alto Os altifalantes podem estar danificados O cone do Volume lt n o foi instalado na barra de tarefas MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Solu o Consulte a sec o Como Reactivar o Seu Computador deste manual Utilize altifalantes potentes Na barra de tarefas do Windows fa a clique no cone Volume P lt fa a clique sobre a barra deslizante do Volume e seguidamente arraste a para cima Ou ent o pressione o bot o Aumentar Volume no seu teclado Internet da Compag Dispon vel em modelos seleccionados 1 Na barra de tarefas do Windows fa
77. as da Internet automaticamente A Internet demora muito tempo a fazer a transfer ncia de s tios na Web 7 12 COMO OBTER AJUDA Acesso Internet Problema A conta do Fornecedor de Servi os de Internet ISP n o est devidamente configurada A linha telef nica n o est a funcionar O modem n o est devidamente configurado O programa de navega o na Web n o est devidamente configurado Tem de iniciar a sess o com o seu ISP antes de iniciar alguns programas O modem n o est devidamente configurado Solu o Verifique as defini es da Internet ou contacte o seu ISP para assist ncia Contacte o seu operador de telecomunica es para assist ncia Volte a ligar o modem verificando se a linha telef nica est devidamente ligada da parede ao computador e do computador a quaisquer telefones a ele ligados Verifique se o programa de navega o na Web est instalado e configurado para trabalhar com o seu ISP Inicie a sess o com o seu ISP e carregue os programas desejados Verifique se a velocidade do modem e a porta COM est o correctamente seleccionadas 1 Utilize o menu Iniciar do Windows para abrir o Painel de Controlo 2 No Windows XP fa a duplo clique em Impressoras e Outro Hardware e depois fa a clique na op o Telefone e Modem noutros sistemas operativos Windows fa a clique apenas em Telefone e Modem 3 Fa a clique no separador Modem 4 Fa a clique n
78. as placas gr ficas Nvidia e Fa a clique no separador Dispositivo de Sa da Observa o O tipo de placa gr fica presente no seu computador est indicado no t tulo da caixa de di logo Propriedades 5 Seleccione TV Certifique se de que o pa s na caixa Alterar Formato corresponde quele em que se encontra 6 Na caixa Formato da Sa da de V deo seleccione Selec o Autom tica para o seu tipo de cabo 7 Fa a clique em Aplicar e a seguir em OK para passar para TV 8 Fa a clique em Sim para confirmar o formato de sa da Consulte o manual do utilizador do seu televisor para obter pormenores acerca da forma como aceitar as defini es da Saida de Sinal de TV se a imagem estiver pouco n tida 9 Para passar novamente para computador utilize o ecr do televisor para seleccionar Monitor Anal gico em Dispositivo de Sa da Fa a clique em Aplicar e a seguir em OK 2 8 PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Ligar Computadores em Rede Uma rede na sua forma mais simples um sistema composto por dois ou mais computadores ligados entre si Cada um desses computadores deve ter instalada uma placa de rede As placas de rede devem ser ligadas entre si por cabo de transmiss o de dados As redes s o criadas para que cada computador possa usar dispositivos tal como uma impressora a cores que esteja ligado a outro computador MANUAL DE INICIA O E APERFEI
79. bserva o Deve evitar enviar ficheiros de grandes dimens es como anexos a ficheiro O ficheiro original n o mensagens de correio electr nico Um anexo com mais de 1 Mb por exemplo pode movido demorar v rios minutos a enviar rS Sugest o Tamb m pode inserir um anexo fazendo clique no bot o Anexar na mensagem de correio electr nico em vez de ir ao menu Ficheiro 4 10 LIGA O INTERNET MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Pode receber mensagens de correio electr nico com ficheiros anexos Se uma mensagem tiver um anexo apresentado um clip l junto mensagem 4 Sabia que Enquanto visualiza um anexo de correio electr nico a mensagem que cont m o anexo minimizada na barra de tarefas do Windows para que possa voltar facilmente mensagem fazendo clique sobre ela Abrir um Anexo de Correio Electr nico Para abrir um anexo de correio electr nico abra a mensagem e fa a duplo clique sobre o cone do clip na barra de bot es Assim que o ficheiro estiver aberto pode gt Ver o ficheiro Se n o pretender gravar modificar ou imprimir o ficheiro depois de o ver fa a clique no bot o Fechar x O ficheiro encerrado e volta para a mensagem de correio electr nico que continha o anexo Guardar o ficheiro Pode guardar um ficheiro anexo enquanto este est aberto Pode tamb m guardar o anexo sem abrir o ficheiro fazendo clique no menu Ficheiro e seleccionando Guardar
80. ca o entre duas entidades Uma pessoa e um computador comunicam atrav s de um sistema operativo SO Dois computadores comunicam atrav s de um protocolo Os computadores na Web utilizam o hypertext transfer protocol http Ver SO e http interface gr fica Comunica o entre uma pessoa e um computador por meio de imagens Com um dispositivo apontador como por exemplo um rato faz clique sobre um cone para dizer ao computador aquilo que pretende Ver cone Ver tamb m interface Internet Um conjunto mundial de redes inform ticas que est o interligadas para que os utilizadores possam partilhar informa o electr nica Internet Explorer Ver Microsoft Internet Explorer ISP Internet service provider fornecedor de servi os da Internet Uma empresa que fornece acesso Internet Para utilizar o servi o necess rio ter o software ISP um nome de utilizador uma palavra passe e n mero s telef nico s de acesso GLOSS RIO 7 J janela Uma rea emoldurada que apresentada no ambiente de trabalho do Windows depois de se ter seleccionado um item ou aberto um programa joystick Uma alavanca que se move em todas as direc es para controlar o movimento de um ponteiro ou de objectos no ecr E utilizado para jogos de computador em que se conduz pilota ou dispara objectos apresentados pelo monitor JPEG pronunciado jei pegue Um formato de ficheiro para gr ficos especialmente
81. cado de Autenticidade COA Microsoft 2 5 Classifica o do Conte do descri o 4 6 palavra passe 4 6 Compaq s tio na Web 1 4 computador problemas 8 1 controlos do acesso de crian as defini es da Internet 4 6 copiar um CD 6 8 correio electr nico A receber 4 9 Bot o Fechar 4 9 Caixa Assunto 4 9 Caixa Para 4 9 Compor Mensagem 4 9 crit rios de defini o de endere os 4 8 defini o 4 7 enviar 4 8 4 9 Enviar e Receber 4 7 enviar um anexo 4 10 escrever mensagens 4 7 extens es 4 8 fun es 4 10 Hotmail 4 7 janela de mensagem 4 9 Mensagem Mensagem Nova 4 9 n o entregue 4 7 Outlook Express 4 7 receber 4 8 Tecla Delete 4 9 utilizar 4 8 Correio electr nico instant neo 4 7 D desfragmentador de disco utilizar 8 8 deslocamento autom tico 3 15 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ DirectCD adicionar dados 6 12 criar 6 9 dar nomes aos CDs 6 10 ejectar um CD 6 12 formatar 6 10 disco r gido armazenar ficheiros de sistema 3 17 c pia de seguran a 3 21 danificado 7 16 determinar as dimens es 5 6 falha 7 11 7 17 optimizar 8 2 8 8 problemas com 7 11 utilizar 3 17 disco sem sistema operativo mensagem de erro 7 17 dispositivos externos ligar 2 3 disquete instala o da impressora 2 7 problemas ao reformatar 7 7 remover 3 19 unidade utilizar 3 17 disquete de arranque 7 16 duplicar um CD 6 8 DVD ROM reproduzir um filme 3 20 E Easy CD Creator 4 instalar 6 3 economizador de ene
82. canicamente cunhado com pequenas indenta es ou pistas nas quais os dados digitais s o gravados CD RW CD rewritable CD regrav vel Suporte utilizado numa unidade de CD RW para gravar dados que podem ser sobrepostos milhares de vezes chave do produto Uma s rie nica de letras e n meros que s o atribu dos a cada pacote de software que se compra E lhe pedido que digite a chave do produto quando instala o software Quando regista o software o utilizador transmite a chave do produto ao fabricante para que este a registe numa base de dados dos clientes O registo activa a garantia Quando se telefona para o suporte t cnico a chave do produto pedida O t cnico compara a com a base de dados para determinar se o utilizador tem direito ao suporte Deve manter se um registo de todas as chaves dos produtos para se proteger os investimentos feitos As chaves dos produtos s o compar veis aos n meros de s rie do equipamento Ver software Ver tamb m equipamento MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ componente Um dispositivo instalado no interior do computador Exemplos s o o CD ROM o CD R o CD RW o DVD ROM as unidades de discos Zip disquetes e disco r gido os m dulos de mem ria o modem e as placas gr ficas e de som Ver perif rico computador de secret ria Um computador pessoal concebido para estar colocado numa secret ria N o port til como um computador port til ou um notebook
83. chado ponto de sa da Uma rea no final de uma sess o que indica que o fim dos dados foi atingido O primeiro ponto de sa da num CD tem 6 750 sectores Quaisquer pontos de sa da subsequentes t m 2 250 sectores ou cerca de 30 segundos porta 1394 Um novo tipo de entrada para ligar perif ricos com taxas de transfer ncia de dados extremamente r pidas tais como c maras de v deo A norma 1394 sincroniza ficheiros de GLOSS RIO 11 udio e v deo transmitindo dados taxa pretendida em tempo real Ver perif rico Ver tamb m porta USB porta de jogos Uma entrada na parte traseira do computador para ligar um gamepad comando para jogos joystick ou volante Ver joystick porta paralela Uma entrada na parte traseira do computador para ligar um cabo paralelo anexo a um dispositivo paralelo tal como uma impressora Os dados s o transferidos um byte de cada vez atrav s de oito fios de transmiss o de dados um para cada bit do byte Todos os oito bits deslocam se lado a lado e chegam ao mesmo tempo Uma porta paralela mais r pida do que uma porta s rie que permite a passagem dos dados um bit de cada vez Ver byte Ver tamb m porta s rie porta s rie Uma pequena entrada na parte traseira do computador ou do teclado para se ligar um cabo fino anexo a um dispositivo s rie tal como um rato Os dispositivos s rie transferem dados um bit de cada vez atrav s de um fio de transmiss o de dados O cabo s
84. clu do no software do seu computador Outro programas de correio electr nico incluem o AOL e o Hotmail Sugest o Se receber uma mensagem de erro a informar que uma mensagem que enviou n o p de ser entregue verifique o endere o a pontua o os espa os e tente reenviar a mensagem Configurar o correio com o Outlook Express 1 Pressione o bot o Correio E Ee Ed Vew Jools Mesage Heip E O V Q z X Bo ud NowMai Rody ReppAl Fomud Pt Ocie Sendo Addosses electr nico MM no teclado de Internet J PR 2 Na barra de ferramentas fa a clique no bot o Enviar e Receber Surge uma caixa de di logo que lhe pede a sua palavra passe 3 Escreva uma palavra passe 4 Fa a clique em Guardar Palavra passe para evitar ter de introduzir a palavra passe sempre que liga Internet 5 Fa a clique em OK Agora o seu sistema est configurado e est pronto a usar o correio electr nico Escrever uma Mensagem de Correio Electr nico Qualquer que seja o programa de correio electr nico que usar escrever uma mensagem de correio electr nico assemelha se ao preenchimento de um formul rio Quando escreve uma mensagem de correio electr nico deve preencher os seguintes campos Campo Descri o Para Endere o de correio electr nico do destinat rio Assunto Resumo da sua mensagem em poucas palavras Cc Pessoa ou pessoas a quem quer enviar uma c pia da mensagem se aplic
85. cra MONITON ass meira a a aca ta aa ice dae 7 9 Disco RIgI O ass sss near pipas sa pena maes 7n Acesso a Internet ccccccecc ces ecc cerca 7 12 Teclado e Rato com Roda de Deslocamento 7 13 Memoria seis pa E A E sra TNE 715 Energias aparar da N E ENEE nose aaa Sha 7 16 Impressora p i EE EEA T TESA aa 7 18 Modem Fak esmeralda ra e da e 7 20 JOGOS Past nest ela c o ar E da e 7 22 Cap tulo 8 Manuten o de Preven o 8 1 O que a Manuten o de Preven o 8 2 Criar c pias de seguran a para os seus ficheiros 8 2 Eliminar Ficheiros que N o Quer ccccc nec e cc 8 3 Executar a Limpeza de Disco cccc cen 8 3 Aumentar o Espa o da Pasta de Ficheiros Tempor rios da Intemetl usasse io eai sa Ena ea as dal na 8 4 Apagar o conte do da pasta Hist rico 8 5 Esvaziar a Reciclagem ciciclis iss iss iii 8 6 Optimizar o Seu Disco Rigido cicici clinico 8 7 Utilizar o ScanDisk assa nananana caso CR e aie ha 8 7 Utilizar o Desfragmentador de Disco 8 8 Software Anti v rus ccccccc ces recreio 8 9 Utilizar Software Anti v rus cccccccccs ecc 8 9 Reconhecer um V rus Inform tico 8 10 Remover um V rus Inform tico 8 10 NDICE vi MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Cap tulo 9 Aprova es Gover
86. crever mas que est equipado com bot es especiais programados para estabelecerem a liga o Internet terminar sess o Quando uma sess o terminada a informa o sobre o seu conte do gravada para o Indice do CD e um ponto de entrada e um ponto de sa da s o gravados para preparar o CD para uma sess o posterior tipo de letra Um conjunto completo de letras n meros sinais de pontua o e simbolos num determinado tipo de letra Quando utiliza um programa de processamento de texto pode escolher entre uma longa lista de tipos de letra para conferir personalidade ao seu documento transferir download Receber ficheiros provenientes de outro computador na Internet U unidade Um dispositivo que l e por vezes grava num suporte de armazenamento Exemplos s o o CD ROM o CD R o CD RW o DVD ROM e as unidades de Zip disquetes e disco r gido unidade de CD ROM Uma unidade que l um CD ROM ou CD de m sica fazendo incidir um laser na base de pl stico transparente e interpretando a forma como a luz do laser reflectida pela camada brilhante de alum nio A unidade de CD ROM s de leitura n o pode gravar um disco unidade de CD RW Uma unidade com tr s pot ncias de laser que pode gravar num CD RW apagar os dados ou ler os dados Um laser de alta pot ncia derrete a camada cristalina de grava o Uma unidade de MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ CD RW pode ler CD ROMs CD
87. ctCD um software que torna a tarefa de gravar dados para um CD R ou CD RW muito mais f cil do que no passado porque permite que a sua unidade de CD RW apare a apenas como uma outra letra de unidade qualquer no Explorador do Windows Por outras palavras a sua unidade de CD RW lida com os ficheiros precisamente da mesma maneira que uma unidade de disco r gido ou de disquetes Ao utilizar o Explorador do Windows pode arrastar e largar renomear adicionar ou eliminar ficheiros e pastas directamente para do disco CD R ou CD RW Pode utilizar os comandos Guardar ou Guardar Como na sua folha de c lculo no seu documento do Word ou em qualquer outra aplica o para guardar ficheiros directamente para um disco CD R ou CD RW MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS 6 9 6 10 CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS Observa o Antes de poder gravar dados para o seu CD R ou CD RW tem primeiro que formatar o disco CD R ou CD RW Se a janela CD Pronto do DirectCD for exibida isso querer dizer que o disco j est formatado para o DirectCD l ER ns Insira um disco CD R ou CD RW vazio na unidade de CD RW No menu Principal seleccione Dados No menu seguinte seleccione DirectCD O Guia do DirectCD exibido e guia o passo a passo atrav s do processo de prepara o do disco CD R ou CD RW de forma a poder gravar dados para o mesmo Como Formatar um Disco CD R CD RW Antes de poder gravar dados para um
88. ctCD aparecer quando a formata o do CD estiver completa ToN Sugest o Ao formatar um disco pelo DirectCD poder ler e gravar ficheiros directamente do para o seu disco CD R CD RW enquanto estiver dentro de qualquer aplica o de software que possa ler e copiar de para uma letra de unidade Alguns exemplos s o Aplica es de software como o Microsoft Word quando utiliza os comandos Guardar ou Guardar Como gt O Explorador do Windows quando arrasta e larga ficheiros de uma letra de unidade para outra O que o DirectCD O DirectCD foi criado para complementar e n o substituir software de pr masteriza o O DirectCD til e conveniente de utilizar se desejar adicionar dados ao seu disco gradualmente Pode guardar ficheiros directamente para o seu disco CD R CD RW a partir do Explorador do Windows ou directamente da sua folha de c lculo do seu processador de texto ou de qualquer outra aplica o usando as fun es Guardar ou Guardar Como Por exemplo poder desejar gt Arquivar dados e em seguida remov los da sua unidade de disco r gido Realizar c pias de seguran a dos ficheiros que tem na sua unidade de disco r gido para um CD Transferir ficheiros do computador do seu local de trabalho para o computador que utiliza em casa Como Criar um CD pelo DirectCD Antes de criar um CD pelo DirectCD tem que verificar se o componente DirectCD est instalado O Dire
89. d lhe v rias op es de formata o dependendo do tipo de disco que est na unidade e da forma como deseja utilizar o disco 1 Sabia que Tem que fechar ou finalizar o disco CD R antes de eject lo se desejar ler o disco noutro computador que tenha uma unidade normal de CD ROM ou DVD ROM 6 12 CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS Como Adicionar Dados a um CD DirectCD Existem diversas maneiras de adicionar dados a um disco CD R ou CD RW que tenha sido formatado para utiliza o com o DirectCD e que ainda n o esteja cheio gt No Explorador do Windows arraste e largue ficheiros e pastas para a letra de unidade que representa a unidade de CD RW Seleccione Guardar Como do menu Ficheiro da aplica o Windows e em seguida seleccione a letra de unidade da sua unidade de CD RW Como Adicionar Mais Dados ao CD Insira o CD do DirectCD na sua unidade de CD RW Espere at que a janela CD Pronto do DirectCD seja exibida Fa a clique sobre OK e continue a gravar mais dados para o seu CD Como Ejectar um CD pelo DirectCD i Pressione o bot o Ejectar da unidade de CD RW ou fa a clique com o bot o direito do rato sobre a unidade de CD RW na barra de tarefas do Windows e seleccione Ejectar A janela Ejectar exibida A janela varia conforme o tipo de suporte Leia o texto que exibido na janela e seleccione a op o pretendida Fa a clique sobre Terminar ou OK para ejectar o CD da unid
90. dade O Compras O Correio electr nico O Central de M sica O Internet Instant nea 3 10 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Como Colocar o Seu Computador no Modo de Suspens o Se n o tencionar utilizar o Pressione o bot o Suspens o co que est no teclado e o seu seu computador mas computador entra no modo de suspens o O computador tamb m pretender deix lo ligado entrar em modo de suspens o automaticamente se n o registar pode deix lo no modo de qualquer actividade durante 20 minutos suspens o Este processo permite lhe deixar os rogramas activos enquanto A E a computador a Como Reactivar o Seu Computador estado de baixo consumo que poupa energia Tamb m possibilita uma reinicializa o r pida do seu computador quando regressar ao mesmo No entanto h software tal como software DVD activo que poder desactivar o modo de suspens o Tamb m pode reactivar o seu computador movendo o rato fazendo clique com um bot o do rato ou pressionando qualquer um dos bot es do teclado Pressione o bot o Suspens o co que est no teclado do seu computador e este ser reactivado MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 11 As luzes de sistema que est o no teclado fornecem uma indica o r pida do estado das defini es do seu computador e do teclado 3 12 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR Compreender as Luzes de Es
91. do uma falha no disco disco Zip Suporte de armazenamento amov vel de grande capacidade fabricado pela Iomega Corporation MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ disquete Suporte de armazenamento amov vel de baixa capacidade feito de uma pel cula de pl stico flex vel que est metida dentro de um inv lucro de pl stico r gido Dado que a pel cula de pl stico flex vel a disquete de 3 5 por vezes denominada como floppy disk lit disco flex vel Ver floppy disk DVD ROM DVD com conte do s de leitura Um disco do tamanho de um CD que armazena filmes e v deos musicais inteiros e jogos de computador multim dia com gr ficos tridimensionais Est o dispon veis discos de um s lado e de dois lados DVD RW DVD rewritable DVD regrav vel Suporte utilizado numa unidade de DVD RW para gravar dados que podem ser sobrepostos milhares de vezes E encriptar Traduzir dados para um c digo secreto Tem que ter acesso a uma chave secreta ou palavra passe para poder ler um ficheiro encriptado Ver s tio na Web seguro envio upload Enviar informa o para outro computador na Internet equipamento hardware Os componentes fisicos de um computador as partes que pode tocar fisicamente Ver software erro de programa bug Um erro na concep o de software inform tico Devido sua complexidade a concep o de programas pode levar a pequenos erros Logo que o fabricante
92. doesn t refer to the documentation that came with the software If no 4 Click Install 5 Insert the CD or diskette into mumm E the proper drive and click Next Microsoft Windows will find the CD or diskette and begin the installation process with the installation contact the software manufacturer a A primeira coluna apresenta uma lista dos t picos em destaque em cada p gina Esta coluna responde a duas quest es O qu qual o t pico e Porqu por que raz o este t pico importante para si Apresenta ainda uma lista de avisos importantes e sugest es teis e orienta o para material de refer ncia adicional quando necess rio A segunda coluna responde quest o Como descrevendo de que forma um procedimento deve ser executado Cont m instru es passo a passo A terceira coluna utiliza gr ficos para o ajudar a visualizar a tarefa e para voc ir controlando aquilo que est a fazer Gr ficos complexos ou pormenorizados podem abranger ambas as colunas MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Simbolos e Gr ficos Utilizados S o apresentados avisos e chamadas de aten o que pretendem orientar o seu trabalho de forma a evitar ferimentos avarias no equipamento ou perda de ficheiros e dados As palavras e os s mbolos que se seguem t m um significado especial neste manual 2 Sabia que Veja tamb m O desrespeito pelas instru es p
93. dor esta n o se apaga Dado que n o se pode alterar a ROM ou gravar para a mesma esta referida como sendo read only s de leitura Ver microprocessador Ver tamb m RAM sS selec o de faixas Faixas escolhidas para serem tocadas de um CD ou DVD servidor Um computador com um disco r gido de grande capacidade que serve fornece informa o a outros computadores a si ligados numa rede Numa rede local diversos computadores na mesma sala ou todos os computadores num edificio de escrit rios de v rios andares podem ser ligados a um servidor O servidor armazena os ficheiros de toda a gente A Internet a maior rede inform tica do mundo E uma rede de servidores Quando se envia ou recebe uma mensagem por correio electr nico esta viaja atrav s de uma s rie de servidores aos quais os computadores do remetente e do destinat rio est o ligados por meio de um modem Quando o utilizador digita um endere o de um s tio na Web na caixa de endere os do programa de navega o o protocolo da Internet ordena ao servidor da Web que localize GLOSS RIO 13 o s tio pedido transmita os ficheiros para o computador do mesmo e que os apresente no monitor servidor de newsgroups Um servidor que recebe os newsgroups da Usenet todas as mensagens individuais recolhidas de 100 000 servidores de newsgroups em todo o mundo O acesso ao servidor de newsgroups feito atrav s do seu Fornecedor de Servi os da Inte
94. e transfer ncia sendo em seguida enviados como uma cadeia de caracteres est vel para o dispositivo que processa dados para armazenamento permanente Nos gravadores de CD a mem ria interm dia ajuda a evitar quebras na mem ria interm dia M dulos de circuitos integrados que existem no interior do computador e que gerem os dados da mem ria RAM Cada programa que se inicia e cada ficheiro que se abre t m que ser copiados de um disco ou disquete de armazenamento para a mem ria principal A quantidade de mem ria principal no seu computador determina quantos programas pode executar e qual a quantidade de dados que pode processar ao mesmo tempo A mem ria medida em megabytes 1 milh o de bytes ou caracteres de informa o A maioria dos computadores pessoais s o fornecidos com um m nimo de 32 megabytes de mem ria principal o m nimo recomendado para programas com base no Windows Pode instalar se mem ria suplementar consultar MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Actualiza es do Computador neste manual Ver RAM Ver tamb m byte menu de atalho Um menu que surge quando se faz clique com o bot o direito do rato sobre um cone do ambiente de trabalho ou da barra de tarefas do Windows a zona vazia do ambiente de trabalho uma selec o num documento ou um ficheiro no Explorador do Windows As op es no menu de sobreposi o s o os comandos mais vulgarmente utilizados relacionados com o it
95. e de disco r gido Unidade de CD ROM Unidade de CD RW Unidade de DVD ROM s 4 4 44 Cada unidade tem diferentes capacidades a n vel de espa o para o armazenamento de informa o A unidade de disquetes utiliza disquetes para armazenar ficheiros Uma vez copiada para uma disquete a informa o permanece l at que a apague ou substitua As outras unidades s o abordadas nas p ginas que se seguem Como Utilizar a Unidade de Disquetes 1 Pegue numa disquete de maneira a que a etiqueta fique voltada para cima e que a seta vis vel na disquete fique a apontar para a unidade em seguida empurre suavemente a disquete para dentro da unidade 2 Para remover uma disquete pressione o bot o Ejectar O da unidade de disquetes er Aten o Espere at que a actividade da unidade de disquetes termine a luz de actividade O apaga se antes de remover uma disquete Remover uma disquete enquanto a unidade est a l la ou a gravar dados para a disquete pode danificar a disquete ou a informa o nela armazenada Como Utilizar a Unidade de Disco R gido A unidade de disco r gido armazena ficheiros de sistema software e ficheiros de dados no seu computador Quando se instala software transfere ficheiros da Internet recebe correio electr nico e anexos ou se criam novos ficheiros o computador guarda os na unidade de disco r gido O espa o de armazenamento dispon vel vai sendo gradualmente
96. e mem ria foram instalados na localiza o errada O disco r gido foi danificado Solu o Coloque o interruptor de selec o de voltagem na posi o correcta para a sua regi o ou telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores Teste a tomada ligando lhe outro dispositivo el ctrico Verifique se o software est certificado pela Microsoft para a sua vers o do Windows consulte a embalagem do programa para obter esta informa o Se poss vel grave todos os dados feche todos os programas e reinicie o computador Se voltar a aparecer a mensagem de erro pode precisar de fazer uma c pia de seguran a dos seus ficheiros de dados e utilizar o utilit rio QuickRestore AA aten o O QuickRestore reformata o disco r gido Todos os ficheiros de dados ser o perdidos 1 Insira uma disquete de arranque na unidade de disquetes 2 Reinicie o computador 3 Na linha de comando A gt digite SYS C e pressione a tecla Enter A mensagem seguinte ser exibida SISTEMA TRANSFERIDO Esta tarefa ir restaurar os ficheiros de sistema para o disco r gido 4 Reinicie o computador Se esta tarefa n o reiniciar o computador telefone para Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores Verifique a precis o da instala o dos m dulos de mem ria telefonando para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a
97. ecess rio Observa o Para ficheiros mais cr ticos pode optar por fazer c pias de seguran a com mais regularidade Criar c pias de seguran a para os seus ficheiros Pode criar c pias de seguran a de ficheiros individuais para suportes como disquetes ou se tiver uma unidade de CD RW pode criar uma c pia de diversos ficheiros para CD MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Elimin ar Executar a Limpeza de Disco Ficheiros que N a O 1 Fa a duplo clique no ape Disk Cleanup More Options Setinas ao Juer O Meu Computador Es no efe E isa hai at menu Iniciar E apresentada a Esto dates nto m 1 tiliz i Z A Temporary Intemet Files 6 05 MB Qua S asu ae E janela O Meu Computador Downloaded Program Fies DURE computador mais ficheiros 29 Peace noe A v fil A vai criar Com o tempo o 2 Fa a duplo clique no disco onde TSO disco r gido pode ficar quer libertar espa o e fa a clique Tetalamount of disk space you gan 605MB k Description desorganizado e o em Propriedades no menu de Tre ane a Fier ale cota Veb ge sobreposi o e ipa Ega o NS desempenho pode ser prejudicado 3 No separador Geral fa a clique em Limpeza de Disco E f cil fazer um invent rio dos ficheiros guardados no 4 Fa a clique nos ficheiros que quer seu computador e fazer eliminar limpezas regulares A Aten o Quando eliminar ficheiros certifique se de que n o elimina nenhum r soa
98. eiros MP3 favoritos Crie um CD para armazenar dados tais como ficheiros e pastas do disco r gido Esta caracter stica til para fazer c pias de seguran a de ficheiros importantes ou para partilhar dados com outras pessoas Grave ficheiros directamente para um CD R CD RW precisamente da mesma maneira que copia ficheiros para uma unidade de disquetes Arraste e largue ficheiros de uma unidade para outra no Explorador da Microsoft sem ter que aceder ao Easy CD Creator Crie c pias inteiras de um CD ou uma c pia de seguran a de ficheiros de dados Fa a capas para caixas de CDs e etiquetas para CDs personalizadas com indica o do t tulo e do conte do de um CD as etiquetas s o vendidas separadamente UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 21 C mara de V deo Internet A c mara de v deo Internet tem muitas fun es teis Captura imagens atrav s de um nico toque num bot o Envia correio electr nico constitu do por fotografias e v deos t o facilmente como se fosse texto gt Permite conversa o por meio de v deo para um encontro cara a cara com amigos e familiares que se encontram longe de n s Permite lhe guardar uma imagem de v deo imprimi la ou enviar a imagem pela Internet com software de f cil utiliza o gt Cria rapidamente um v deo pessoal gt Tem Web camming num nico clique que lhe permite colocar na Internet todos os acontecimentos especiais da sua
99. eja gravar e em seguida fa a clique sobre Adicionar Repita esta opera o at que o Layout do CD de dados contenha todos os ficheiros e pastas que pretende 5 Fa a clique sobre Criar CD Aparecer a caixa Configura o da Cria o de CDs 6 Fa a clique sobre OK para come ar a grava o MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS 6 7 Como Copiar Dados a Partir de um CD com o Easy CD Creator 1 Sabia que Cada software utiliza os seus pr prios controladores Se decidir utilizar o seu pr prio software de grava o de CDs certifique se de que desinstala o Software Easy CD Creator para evitar conflitos de controladores 6 8 CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS Como Duplicar um CD A raz o mais comum para se fazer uma c pia de um CD criar uma c pia de trabalho de um CD e arquivar o original num lugar seguro Observa o O Easy CD Creator foi criado para o ajudar a reproduzir material do qual seja o detentor dos direitos de autor ou em rela o ao qual tenha recebido permiss o para fazer c pias por parte do detentor dos direitos de autor A menos que seja o detentor dos direitos de autor ou tenha obtido permiss o para fazer c pias por parte do detentor dos direitos de autor poder estar a violar a lei dos direitos de autor estando assim sujeito ao ressarcimento de danos e a outras medidas indemnizadoras Se n o tiver certeza sobre os seus direitos contacte o seu adv
100. em sobre o qual se fez clique com o bot o direito Ver fazer clique com o bot o direito menu de sobreposi o Uma lista de op es que surge quando se faz clique com o bot o direito do rato sobre um cone do ambiente de trabalho ou da barra de tarefas a zona vazia do ambiente de trabalho uma selec o num documento ou um ficheiro no Explorador do Windows Ver fazer clique com o bot o direito menu pendente Uma lista de op es que se desenrola quando se faz clique num menu da barra de menus ou na seta para baixo numa caixa de di logo microprocessador Um chip de sil cio que est dentro do computador e que processa as instru es e os dados provenientes de dispositivos de entrada tais como o teclado e o rato e que os comunica para dispositivos de sa da tais como o monitor os altifalantes e a impressora Microsoft Internet Explorer Um programa de navega o na Web desenvolvido pela Microsoft Corporation Ver programa de navega o Microsoft Windows O sistema operativo inform tico mais conhecido em todo o mundo Caracteriza se pela utiliza o de janelas e icones Cada programa em execu o e cada ficheiro que esteja aberto tem a sua janela MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ pr pria Em vez de memorizar comandos faz se clique sobre os cones para se comunicar com o computador Ao fazer clique sobre o bot o Minimizar reduz se um programa para um bot o da barra de tarefas
101. eracionais e a familiarizar se com as importantes ferramentas de servi os e suporte da Compaq Eliminar Ficheiros que N o Quer 8 3 Optimizar o Seu Disco R gido 8 7 Observa o A informa o deste cap tulo espec fica para o Microsoft Internet Software Anti v rus 8 9 Explorer o programa de navega o na Internet inclu do no seu computador MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ MANUTEN O DE PREVEN O 8 1 O que a Manuten o de Preven o A manuten o de preven o regular ajuda o a evitar problemas comuns com o computador A manuten o de preven o do seu computador mais f cil do que pensa N o precisa de nenhumas ferramentas ou conhecimentos especiais Alguns procedimentos b sicos ir o ajud lo a manter o computador no seu melhor 8 2 MANUTEN O DE PREVEN O Os procedimentos de preven o b sicos incluem os seguintes gt Criar c pias de seguran a para os seus ficheiros Eliminar ficheiros que n o quer gt Optimizar o disco r gido gt Executar software VirusScan Realize estas tarefas de manuten o de preven o com a frequ ncia recomendada ou mesmo com mais frequ ncia se utiliza muito o computador Procedimento Frequ ncia Ficheiros de C pia de Seguran a Mensalmente veja a nota em baixo Eliminar Ficheiros que N o Quer Conforme Necess rio Optimizar o Seu Disco R gido Mensalmente Executar o software Virus Scan Conforme N
102. esta tecnologia fornecem hiperliga es a p ginas de onde pode transferir o utilit rio apropriado tal como o WinZip para descompactar os ficheiros 10 Fa a clique no bot o Abrir para iniciar o processo de instala o MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ TAREFAS HABITUAIS 5 5 Determinar as Dimens es do Seu Disco R gido Este procedimento explica 1 Fa a duplo clique no cone O Meu Computador 8 como determinar as dimens es do seu disco r gido e quanto espa o livre 2 Fa a clique com o bot o direito do rato no cone Disco R gido unidade C ainda tem 3 Seleccione Propriedades no menu de sobreposi o apresentada a janela Propriedades O tamanho do disco r gido e a quantidade de espa o livre encontram se no separador Geral 1 Sabia que Observa o Para determinados sistemas operativos a unidade D cont m Deve verificar o tamanho do seu ficheiros importantes que lhe permitem recuperar o seu sistema N o apague disco r gido antes de transferir esses ficheiros pr instalados Para determinar as dimens es totais do disco ou instalar programas para o r gido se tiver mais do que uma parti o some o tamanho das duas parti es seu computador Se n o tiver ex Cie DA espa o dispon vel suficiente aparecer uma mensagem de erro e o programa n o ser transferido para o seu computador 5 6 TAREFAS HABITUAIS MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Criar os Seu
103. fica es CD ROM XA e Orange Book Hybrid Disc utilizado para armazenar imagens fotogr ficas destinadas a serem visualizadas e impressas MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ pista De cada vez que se grava num CD cria se pelo menos uma pista que precedida por um espa o em branco Qualquer sess o pode conter uma ou mais pistas e as pistas de uma sess o podem ser do mesmo tipo ou de tipos diferentes Por exemplo um CD de modo misto cont m pistas de dados e de udio plug and play Uma caracter stica introduzida com o Windows 95 para simplificar a utiliza o de alguns dispositivos perif ricos Uma vez instalado o dispositivo de acordo com as instru es do fabricante pode lig lo ao computador com o mesmo em funcionamento O sistema operativo reconhece o novo dispositivo automaticamente Para se ligar um dispositivo que n o seja plug and play primeiro tem que se encerrar o computador Ver perif rico ponteiro do rato A seta no ecr que se move com o rato ponto de entrada Uma rea no in cio de cada sess o numa sess o de grava o que deixada em branco para o ndice da sess o O ponto de entrada gravado quando uma sess o encerrada e num CD ocupa at 4 500 sectores aproximadamente um minuto O ponto de entrada tamb m cont m o pr ximo endere o onde podem ser efectuadas grava es no CD para que futuras sess es possam ser adicionadas a n o ser que o CD seja fe
104. ficar as seguintes portas Dolo nd SS o ETT E Portas do Painel Traseiro A disposi o das portas pode variar conforme o modelo Entrada do Cabo de Alimenta o O Entrada da Porta Paralela Preto Cor de Rosa Interruptor para Selec o de Entrada do Monitor Azul Voltagem Entrada PS 2 para liga o do Entrada para auscultadores rato Verde Sa da de udio Verde claro 4 Entrada PS 2 para liga o do 10 Entrada de linha Azul claro teclado Roxo Entradas Universal Serial Bus 11 Entrada do Microfone USB Preto Cor de Rosa QO Porta S rie Verde Entrada para Jogos Amarelo apenas em modelos seleccionados z A Aviso A voltagem est com a defini o correcta para a sua rea N o altere esta defini o Observa o Dependendo do seu modelo o rato e o teclado poder o ter uma liga o USB Tal aplica se por exemplo ao rato ptico A Caution N o adicione dispositivos opcionais de equipamento hardware ao seu computador at que o sistema operativo seja instalado com sucesso Se o fizer poder provocar erros e impedir a instala o adequada do sistema operativo PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR 2 3 Instala o do Computador Se um cabo se desligar ou se deslocar o seu computador para outro local este t pico ajuda o a instalar de novo o computador rapidamente Veja tamb m A ficha de Instala o R pida que veio com o seu computador
105. fotografias apresentados na Internet S o facilmente identificados pela extens o de ficheiro jpg Os ficheiros JPEG que armazenam mais informa o por pixel do que os ficheiros GIF s o utilizados para imagens complexas de elevada resolu o Ver GIF L liga o Ver hiperliga o linha exclusiva Uma linha telef nica que est sempre ligada ao modem dentro do computador para proporcionar um acesso constante Internet Uma linha telef nica separada utilizada para telefonemas Ver modem lista de correio mailing list Um servi o electr nico de envio de correio que permite aos assinantes enviar correio electr nico para um nico endere o onde a mensagem copiada e enviada para todos os endere os da lista GLOSS RIO 8 mem ria principal M mapa de bits bitmap Define um espa o de visualiza o e a cor de cada pixel ou bit no espa o de visualiza o Os ficheiros GIF ou JPEG s o exemplos de tipos de ficheiros de imagem gr fica que cont m mapas de bits maximizar Aumentar o ecr ou maximizar a janela de um programa com base no Windows fazendo clique no bot o Maximizar bot o com um quadrado aberto no canto superior direito de uma janela que n o tenha sido maximizada Ver Microsoft Windows Ver tamb m minimizar mem ria interm dia buffer Uma rea de armazenamento tempor rio na mem ria Actua como uma rea de reten o onde podem ser recolhidos dados com diferentes taxas d
106. gura o podem ser encontrados na parte lateral da sua unidade Como Inserir um Disco numa Unidade de CD RW 1 Pressione o bot o Carregar Ejectar que est situado na parte da frente da sua unidade de CD RW Cuidadosamente retire o disco da respectiva caixa de forma a evitar tocar a superficie segure o disco apenas pelas bordas interiores e exteriores Coloque o disco na rea redonda da bandeja Se a bandeja tiver abas de suporte deslize cuidadosamente o disco sob as abas para posicion lo de forma correcta na bandeja Pressione novamente o bot o Carregar Ejectar para fechar a unidade Como Remover um Disco Jy Pressione o bot o Carregar Ejectar que est situado na parte da frente da sua unidade de CD RW Cuidadosamente retire o disco da bandeja e volte a coloc lo na respectiva caixa Pressione novamente o bot o Carregar Ejectar para fechar a unidade Se a bandeja para CDs n o abrir quando pressionar o bot o Carregar Ejectar ou quando fizer clique com o bot o direito do rato sobre a letra da unidade dentro do Explorador do Windows e seleccionar Ejectar ent o ter que ejectar o CD manualmente MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Roxio Easy CD Creator fornecido apenas com modelos seleccionados Sugest o Tem que fechar todas as outras aplica es do Windows antes de instalar o Roxio Easy CD Creator 1 Sabia que O Internet Explorer 4 01 ou uma vers o
107. ho para um ficheiro de mapa de bits chamado Nuvens Est situado numa pasta chamada Windows que por sua vez est situada na unidade C capa da caixa de CDs As folhas de papel que podem ser inseridas na caixa de CDs para ajudar a identificar o conte do do CD que est guardado na caixa CD compact disc disco compacto Suporte utilizado num leitor de CD grava es digitais de m sica ou numa unidade de CD ROM dados inform ticos tais como programas Ambos os tipos de disco compacto s o s de leitura depois de os dados serem gravados os discos apenas poder o ser tocados ou lidos CD Extra CD Plus ou Enhanced CD Um CD de sess es m ltiplas que cont m um n mero de pistas udio na primeira sess o e uma pista de MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ dados CD ROM XA na segunda sess o Caracter sticas adicionais s o definidas na norma Blue Book Uma alternativa ao modo misto para combinar udio normal CD DA que pode ser tocado num leitor normal de udio e uma aplica o inform tica num nico CD CD R CD recordable CD grav vel Suporte utilizado numa unidade de CD R para gravar dados que n o podem ser apagados CD ROM CD com conte do s de leitura Suporte de informa o utilizado numa unidade de CD ROM Os dados s o s de leitura n o poss vel apag los ou gravar sobre os mesmos O disco tem tr s camadas A base um peda o circular de pl stico transparente me
108. icionar apagar ou modificar informa es Para mais informa es acerca da forma como pode criar pastas e ficheiros partilhados consulte o Manual de Inicia o do Microsoft Windows que veio com o seu computador Partilhar uma Impressora Uma das vantagens de instalar uma rede a possibilidade de partilhar recursos como uma impressora Depois de configurar uma impressora para ser partilhada todos os computadores da rede a podem usar Partilhar o Acesso Internet Com uma rede local v rios utilizadores podem navegar simultaneamente na Internet a partir de diferentes computadores usando uma nica conta de servi os Internet Esta possibilidade conseguida atrav s da designa o do computador que est fisicamente ligado Internet como o Computador de Partilha da Internet A sua liga o Internet fornece acesso Internet a todos os restantes computadores da rede referidos como computadores cliente 2 12 PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Desligar Desligar o Seu Computador Para desligar correctamente o seu computador execute os passos seguintes 1 Guarde o seu trabalho e feche todos os programas abertos 2 No Windows XP fa a clique no bot o Iniciar depois em Desligar Computador e seleccione a op o Desligar Noutros sistemas operativos Windows fa a clique em Encerrar depois seleccione a op o Encerrar e fa a clique em OK Recuperar
109. ico 2 12 Desligar xa cias bias supe as E Aa ES Dra 2 13 Desligar o Seu Computador cicicicc ooo 2 13 Recuperar de um Programa Bloqueado 2 13 Recuperar de um Sistema Bloqueado 2 14 Cap tulo 3 Utilizar o Seu Computador 3 1 No es B sicas acerca do Teclado nueeenneeeuneeen 3 2 Conhecer as Teclas Comuns do Teclado 3 2 Defini o do Idioma Usado no Teclado 3 3 Bot es do Teclado ccccccccccc scene 3 4 Como Utilizar os Bot es de Controlo do CD DVD 3 4 Como Utilizar os Bot es da Zona Exclusiva de Internet 3 5 Como Utilizar os Bot es de Acesso R pido Web 3 6 Como Atribuir uma Defini o ao Bot o O Meu Programa asia meat CoD a as E 3 7 NDICE ii MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Como Atribuir uma Nova Defini o ao Bot o O Meu Programa cccciissis is iscrrerrerrena 3 8 Como Ajustar o Volume ccicisi cisco 3 9 Como Personalizar os Bot es da Zona Exclusiva de Intemetl ecese si cu spreads a ii ca asa 3 10 Como Colocar o Seu Computador no Modo de SUSPENS O sic capua ari e ana is TEAR AES 3 11 Como Reactivar o Seu Computador 3 11 Compreender as Luzes de Estado do Sistema 3 12 Rato com Roda de Deslocamento ccccc cc 3 13 Instalar o Rato com Roda de Deslocamento Sem Fio 3 13 Util
110. ioma de utiliza o do seu teclado No Windows XP 1 Utilize o menu Iniciar do Windows para abrir o Painel de Controlo 2 Fa a clique em Data Hora Idioma Op es Regionais e depois em Op es Regionais e de Idioma 3 Na caixa de di logo fa a clique no separador Idiomas e depois em Detalhes 4 Adicione ou seleccione a defini o para o idioma do teclado e fa a clique em OK Noutros sistemas operativos Windows 1 Na barra de tarefas do Windows fa a clique em Iniciar Defini es e Painel de Controlo 2 Fa a duplo clique no cone Teclado 3 Fa a clique sobre o separador Idioma e escolha o seu idioma na janela de selec o de idiomas ou fa a clique sobre o bot o Adicionar para escolher outra defini o de idioma para o seu teclado 4 Fa a clique sobre Predefinir e a seguir em Aplicar para activar esta defini o 5 A altera o da defini o ter efeito da pr xima vez que abrir o Windows MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 3 Bot es do Teclado apenas em modelos seleccionados Os bot es do teclado facilitam e aceleram o acesso Internet a utiliza o do seu software favorito a audi o de CDs ou mesmo a visualiza o de filmes e o envio de mensagens de correio electr nico Os bot es de controlo do CD DVD proporcionam uma forma r pida e f cil de reproduzir um CD ou um filme DVD atrav s de um nico toque Muito
111. iqueta voltado para cima na rea redonda da bandeja Se a bandeja tiver abas de suporte deslize cuidadosamente o disco sob as abas para posicion lo de forma correcta na bandeja A Aten o Antes de fechar a bandeja certifique se de que o disco encaixa no eixo que est no centro da bandeja Se o disco n o estiver correctamente colocado poder danific lo bem como unidade Pressione o bot o Carregar Ejectar amp O para fechar a unidade MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Como Remover um Disco de uma Unidade Uma unidade de CD ROM l 1 Pressione o bot o discos compactos no formato Carregar Ejectar o para CD CD R e CD RW Uma abrir a unidade unidade de DVD ROM l todos os tipos de discos compactos desde CDs a DVDs 3 Pressione o bot o Carregar Ejectar S que est na parte frontal da unidade para fechar a porta da mesma 2 Cuidadosamente retire o CD ou o DVD da unidade 4 Guarde o disco na sua caixa protectora Como Reproduzir um CD udio Para ajustar o volume consulte 1 Insira um disco na unidade de a sec o Como Ajustar o CD ROM ou DVD ROM com Volume neste cap tulo o lado da etiqueta voltado para cima 1 Sabia que 2 Se depois de alguns segundos o disco n o come ar a ser Se a unidade de CD ROM ou reproduzido automaticamente DVD ROM n o conseguir pressione o bot o Reproduzir Pausa Pl que se situa no teclado reproduz
112. ir um disco verifique se o disco est inserido com a etiqueta voltada para cima e se est colocado na unidade de forma adequada A unidade de DVD ROM demora mais tempo a iniciar a reprodu o porque Fa a clique sobre os bot es Avan o R pido DPI e Retroceder tem que determinar qual o tipo I para passar para outras faixas de disco a ser reproduzido 3 Realize as seguintes tarefas utilizando o seu teclado Internet conforme for necess rio Fa a clique sobre o bot o Pausa l para fazer uma pausa na reprodu o Fa a clique sobre o bot o Parar para interromper a reprodu o do CD Pressione o bot o Ejectar amp da unidade para remover o disco MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 19 S poss vel reproduzir um filme DVD a partir de uma unidade de DVD ROM Depois de acabar de ver o filme guarde o disco DVD na sua caixa 3 20 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR Como Reproduzir um Filme DVD ROM 1 Para um melhor desempenho feche todos os programas que estiverem a ser executados antes de inserir um filme DVD e insira o disco DVD na unidade de DVD ROM A reprodu o come a automaticamente Se a reprodu o n o come ar automaticamente fa a clique sobre o menu Iniciar existente na barra de tarefas do Windows No Windows XP aponte para Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas e depois Compaq WinDVD Fa a cli
113. izando o menu Criar CD Como Utilizar o Menu Iniciar Para iniciar o Easy CD Creator a partir do menu Iniciar Na barra de tarefas do Windows fa a clique sobre o bot o Iniciar aponte para Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas aponte para Roxio Easy CD Creator aponte para Funcionalidades e seleccione Easy CD Creator Como Utilizar o Menu Criar CD O menu Criar CD aparece quando reinicia o seu computador pela primeira vez depois de instalar o Easy CD Creator ou sempre que inserir um CD vazio no gravador de CDs Tamb m pode abrir o menu Criar CD a partir do menu Iniciar Para abrir o menu Criar CD a partir do menu Iniciar Na barra de tarefas do Windows fa a clique sobre o bot o Iniciar aponte para Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas aponte para Roxio Easy CD Creator e seleccione Criar CD Como Utilizar o Guia do CD O Guia do CD o personagem animado que o ajuda na realiza o dos passos de cria o de CDs de udio de CDs de dados e na concep o de capas para caixas de CDs e etiquetas para CDs Para mostrar ou ocultar o Guia do CD gt Fa a clique sobre o bot o Guia do CD na barra de ferramentas MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS 6 5 Como Criar CDs de Audio e Dados Utilize o Easy CD Creator para criar um CD de udio tamb m conhecido como CD de m sica que possa ser reproduzido no leitor de
114. izaro Rato sis ae Da TG O GS E 3 14 Como Fazer Selec es no Ecr sssuuruseunuerrrre 3 14 Como Abrir Software e Ficheiros ccccc 3 14 Deslocar o Cursor p iesredriens intar oar ORAE EES EERKA 3 14 Deslocamento Autom tico ccccccc cce 3 15 Altifalantes sacro amtfe cama rare iei EE CLORO el aE EEE jo 3 16 Como Ligar os Altifalantes JBL Platinum 3 16 Como Ajustar o Volume ssssssuuuurusserrrrrrrree 3 16 Unidades de Disquetes Disco R gido CD ROM CD RW e DVD ROM sara sit mes asia E EE EEE REENE EAE EER 3 17 Como Utilizar a Unidade de Disquetes 3 17 Como Utilizar a Unidade de Disco Rigido 3 17 Como Inserir um CD na Unidade de CD ROM CD RW o DVD ROM oseere e e a a a a E a E iat 3 18 Como Remover um Disco de uma Unidade 3 19 Como Reproduzir um CD udio a nononono 3 19 Como Reproduzir um Filme DVD ROM 3 20 Criar os Seus Pr prios CDS cc cccc cen 3 21 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ NDICE iii Como Usar a C mara de V deo Internet 3 22 Cap tulo 4 Liga o Internet 4 1 E ETE EN E A T E ETE EES 4 2 Modem seiere ea e a E EE E EEA dons 4 3 Identificar o Seu Modem cccccicccc cisco 4 3 Utilizaro Modem se pennon E re E ecc 4 3 Navegarna Web assess Dei a E AA AERA 4 4 Programas de navega o na Web
115. lativas a Seguran a e Conforto no que respeita a gt gt Prepara o da sua rea de trabalho para o m ximo conforto Escolha de uma boa postura para trabalhar da posi o correcta das m os e de bons h bitos de trabalho e sa de enquanto utiliza o seu computador Utiliza o de uma ficha com liga o terra para evitar curtos circuitos choques el ctricos ou inc ndios Elimina o da electricidade est tica do seu corpo antes de remover o painel lateral Instru es de Seguran a Importantes Ao utilizar este dispositivo dever respeitar sempre as medidas de seguran a para reduzir o risco de inc ndio choque el ctrico e les es pessoais incluindo as seguintes l N o utilize este produto perto de gua por exemplo junto de uma banheira bacia banca de cozinha ou tanque de lavar a roupa numa cave h mida ou perto de uma piscina Evite utilizar este produto durante uma tempestade el ctrica Poder existir um risco remoto de choque el ctrico devido a um rel mpago N o utilize este produto para comunicar uma fuga de g s estando o mesmo perto da fuga Desligue sempre o cabo do modem antes de abrir a caixa do equipamento ou de tocar num cabo do modem que n o esteja isolado numa ficha ou num componente interno Se este produto n o tiver sido fornecido com um fio telef nico utilize apenas o fio de telecomunica es N 26 AWG ou superior para reduzir o risco de inc ndio Deslig
116. lectromagn tica N55024 IEC61000 4 2 3 4 5 6 8 11 Imunidade lectromagn tica N61000 3 2 1EC61000 3 2 Harm nicos da Linha de bastecimento de Energia g gt m Hm N61000 3 3 IEC61000 3 3 Oscila o da Linha de bastecimento de Energia gt tr N 60950 TEC 60950 Seguran a do Produto MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Aprova es de Rede de Tele comunica es Aprova es de Dispositivo de Telecomunica es O dispositivo de telecomunica es do seu computador est aprovado para liga o rede telef nica nos pa ses cujas marcas de aprova o s o indicadas na etiqueta do produto que se encontra na base no computador ou no modem Se tal for fornecido utilize o Software Country Select que vem com o produto para configurar o seu dispositivo para o pa s em que se encontra Seleccionar um outro pa s pode levar a que o seu modem seja configurado de forma a que est a violar as regulamenta es leis de telecomunica o desse pa s Al m disso o seu modem poder n o funcionar correctamente se n o for feita a selec o do pa s correcto Se ao seleccionar um pa s aparecer uma mensagem onde se afirma que esse pa s n o suportado tal significa que o modem n o foi aprovado para utiliza o nesse pa s e como tal n o dever ser utilizado O equipamento est concebido para funcionar com todas as redes telef nicas da UE No entanto o equipamento pode te
117. liga o Internet 4 1 liga o a uma rede local descri o 2 9 ligar em rede acesso a ficheiros 2 12 PCs 2 12 limites aplic veis aos dispositivos digitais de Classe B 9 2 NDICE REMISSIVO 4 luzes de estado caps lock 3 12 correio electr nico 3 12 number lock 3 12 scroll lock 3 12 suspens o 3 12 M manuten o de preven o 8 1 8 3 cria o de ficheiros de c pia de seguran a 8 2 desfragmentador de disco 8 8 elimina o de ficheiros desnecess rios 8 2 execu o de software VirusScan 8 2 optimiza o do disco r gido 8 2 ScanDisk 8 7 mem ria problemas com 7 16 Microsoft registo 2 5 Microsoft Internet Explorer 8 1 modem 56K 4 3 entrada de linha 2 4 identificar 4 3 regulamenta es 9 6 modifica es FCC 9 3 modo de suspens o 3 11 modo de suspens o hiberna o problema 7 9 monitor ecr 7 9 monitor de ecr plano 7 9 problemas com 7 9 resolu o 7 10 motor de pesquisa 4 5 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ N navegar na Web 4 4 Netscape Navigator 4 4 Norma da FCC 9 2 norma da Uni o Europeia 9 4 normas FCC 9 2 Uni o Europeia 9 4 O Outlook Express A receber 4 9 configurar 4 7 descri o 4 7 P palavra passe Classifica o do Conte do 4 6 palavra passe guardar 4 7 pastas partilha numa rede 2 12 pesquisar 4 5 pilha aviso 9 8 substitui o 9 8 pistas teis lista 7 2 porta de Entrada de udio descri o 3 16 portas Entrada de udio 3 1
118. liza o dos recursos de poupan a de energia do seu computador encontram se no cap tulo sobre gest o de energia da documenta o que veio com o computador O recurso de gest o de energia do seu computador suportado quando utilizado com o seguinte sistema operativo Sistema Operativo Windows da Microsoft MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ APROVA ES GOVERNAMENTAIS 9 9 Utilizar o Computador Uma parte muito pequena da popula o pode sentir ataques epil pticos ao ver certos tipos de luzes ou padr es brilhantes que est o presentes no ambiente quotidiano Estas pessoas podem sentir ataques enquanto v em certos tipos de imagens na televis o ou ao jogar certos jogos no computador Os jogadores que nunca tiveram ataques podem de qualquer forma ter uma condi o epil ptica ainda n o diagnosticada Consulte o seu m dico se sentir algum dos sintomas seguintes ao jogar vis o alterada tremor nos m sculos outros movimentos involunt rios perda de no o do que se passa sua volta confus o mental ou convuls es 9 10 APROVA ES GOVERNAMENTAIS MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Gloss rio Este Gloss rio cont m as defini es de termos usados habitualmente para ajudar os novos utilizadores a compreender conceitos relacionados com computadores A Acrobat Reader Software criado pela Adobe Systems que pode ser transferido gratuitamente a partir do s tio da Adobe na Web www Adobe com
119. lo utiliza o desde a instala o at actualiza o de componentes novos Este cap tulo apresenta as caracter sticas internas e externas do seu computador Al m disso acompanha o atrav s do processo de registo do seu computador e da configura o de uma conta junto de um Fornecedor de Servi os da Internet ISP Os restantes cap tulos deste manual mostram lhe como f cil utilizar o seu computador Compaq Desembalar o Sistema 2 2 Portas e Cabos do Painel Traseiro 2 3 Observa o As ilustra es e caracter sticas apresentadas podem diferir ligeiramente a mputador instala o do do seu computado Computador 2 4 Registo 2 5 Instala o da Impressora 2 7 Ligar o Seu Computador TV 2 8 Ligar Computadores em Rede 2 9 Configura o da Rede 2 10 Desligar 2 13 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR 2 1 Desembalar o Sistema O seu sistema Compaq cont m os seguintes componentes Computador Cabo de alimenta o Teclado Monitor e cabo do monitor Rato com sem fio Documenta o da Compaq Documenta o da Microsoft 4 4t 4 E Software que lhe permite recuperar dados ou restaurar o seu sistema 2 2 PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Portas e Cabos do Painel Traseiro MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Veja o painel traseiro do seu computador para identi
120. namentais 9 1 Normas e Regulamenta es cicicicc clic iro 9 2 Norma da Federal Communications Commission 9 2 Modifica es sussa reias cima Sina ape mae arma ente 9 3 Norma da Uni o Europeia Declara o de Conformidade ccccccn 9 4 Aprova es de Rede de Telecomunica es 9 5 Aprova es de Dispositivo de Telecomunica es 9 5 Ringer Equivalence Number REN 9 6 Pilhas Ss eraa is iaa a aa SD ea E a a 9 8 Conformidade de Energia sssssssriererrrrrrrrrrrrru 9 9 Conformidade com Energy Star sssseeseresrreen 9 9 Utilizar o Computador ssscsuseseeresererureer 9 10 Gloss rio ndice Remissivo MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ NDICE vii NDICE viii MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Introdu o Parab ns Enquanto propriet rio de um novo computador Compag acabou de se juntar comunidade mundial de utilizadores de computadores Compag Neste Cap tulo Quem Dever Ler este Manual 1 2 S mbolos e Gr ficos Utilizados 1 3 Onde Posso Encontrar mais Informa es 1 4 Seguran a 1 5 Este manual destina se a ajud lo a Instalar o computador Familiarizar se com as caracter sticas do computador que ir querer experimentar durante os pr ximos dias e semanas Manter o computador a funcionar sem problemas gt Resolve
121. ncionamento correcto do seu equipamento Se o fizerem ser notificado com anteced ncia para lhe dar uma oportunidade de manter o servi o telef nico sem interrup es Se tiver problemas com este equipamento telef nico contacte o seu operador de telecomunica es para obter informa es quanto forma de requisitar assist ncia t cnica ou repara es O seu operador de telecomunica es poder pedir lhe que desligue este equipamento da rede at que o problema tenha sido corrigido ou at que tenha a certeza de que o equipamento n o est a funcionar incorrectamente MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ APROVA ES GOVERNAMENTAIS 9 7 9 8 APROVA ES GOVERNAMENTAIS Pilhas Para obter informa o sobre como substituir a pilha do rel gio de tempo real contacte o Representante Autorizado da Compag o revendedor ou o fornecedor de servi os A Aten o N o junte as pilhas ao lixo dom stico Para as deitar fora ou reciclar utilize o sistema de recolha p blico de acordo com os regulamentos locais ou devolva as Compaq a um Parceiro Compaq autorizado ou ao ponto de venda O seu computador fornecido com um circuito de rel gio em tempo real que funciona a pilhas Se a pilha for substituida de uma forma incorrecta ou se for mal manuseada h o perigo de explos o e o risco de danos pessoais N o tente recarregar a pilha desmont la retir la emergi la em gua ou coloc la no fogo S os t
122. nte o bot o esquerdo do rato Ouvir um nico som de clique Como Abrir Software e Ficheiros Fa a duplo clique pressionando e largando o bot o esquerdo do rato duas vezes rapidamente Deslocar o Cursor Fa a clique pressionando e mantendo pressionado o bot o esquerdo do rato com o cursor colocado sobre uma barra de deslocamento Fa a clique e mantenha o bot o do rato pressionado sobre a al a de deslocamento a caixa na rea de uma barra de deslocamento para posicionar o texto Tamb m pode fazer clique uma vez sobre os bot es de direc o para deslocar o texto para cima ou para baixo uma linha de cada vez MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ A fun o de deslocamento autom tico AutoScroll permite lhe avan ar ou recuar num documento facilmente 4 Sabia que O rato com roda de deslocamento pode ser adaptado para a m o esquerda na caixa de di logo Propriedades do Rato Abra o Painel de Controlo e fa a clique com o bot o direito no icone do rato Deslocamento Autom tico 1 Abra um programa e pressione a roda de deslocamento para iniciar o deslocamento autom tico Mova o rato apenas uma vez na direc o para que quer deslocar o rato verticalmente horizontalmente ou obliquamente Quanto mais mover o rato a partir do ponto de in cio mais r pido ser o deslocamento Para interromper o deslocamento autom tico prima um bot o do rato M
123. nternet Instant nea abre a sua p gina inicial da Internet Liga o a uma p gina da Web preenchida com informa es locais acerca de meteorologia not cias desporto e finan as O O bot o O Meu Computador Compaq a sua liga o instant nea Compaq para tirar o maior partido poss vel do seu computador e da Internet O bot o Compras proporciona lhe uma liga o instant nea a uma variedade de s tios na Web l deres em vendas O bot o Central de M sica inicia um mundo de m sica e entretenimento UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 5 Como Utilizar os Bot es de Acesso R pido Pode aceder ao seu programa Web apenas em modelos seleccionados s tio na Web ou documento favorito pressionando os bot es de Acesso R pido Web Estes s o os bot es Ajuda e O Meu Programa A N Descri o O 0 bot o Ajuda leva o para a pasta Ajuda e Suporte Q 0 bot o 0 Meu Programa pode ser programado para iniciar o seu software s tio na Web ou documento favorito Observa o Os bot es e as suas fun es podem variar conforme o modelo e a regi o A pasta Ajuda e Suporte cont m informa es acerca do Windows e de todos os aspectos relacionados com a utiliza o do seu computador Compag incluindo informa es acerca das ferramentas de recupera o da Compag 3 6 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Depois de atribuir as defini es ao bot o O Meu Programa 8 ao pressiona
124. o texto colorido ou imagem mostrada uma pequena m o th Quando se faz clique sobre a hiperliga o o programa apresenta o novo documento ou s tio da Web Ver HTML HTML hypertext markup language linguagem de marca o de hipertexto Uma linguagem de programa o normalizada para a cria o de documentos destinados a serem visualizados na Web atrav s de um programa de navega o S o colocadas marcas embebidas nos documentos para marcar a localiza o de outros ficheiros electr nicos Basta fazer clique nas hiperliga es para saltar de um s tio na Web para outro Os documentos formatados para um programa de MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ navega o podem ser identificados pela extens o de ficheiro htm ou html Ver hiperliga o Ver tamb m extens o de ficheiro http hypertext transfer protocol protocolo de transfer ncia de hipertexto Este protocolo ordena ao servidor da Web que localize o s tio na Web que foi pedido e que transmita o conte do desse s tio para o seu computador Voc transmite um pedido ao seu computador utilizando o teclado ou o rato Digita o endere o do s tio da Web URL na caixa de endere os do programa de navega o ou faz clique sobre uma hiperliga o numa p gina da Web O seu computador transmite o pedido ao servidor da Web utilizando o hypertext transfer protocol protocolo de transfer ncia de hipertexto O servidor da Web t
125. o bot o Propriedades Uma janela de identifica o exibida 5 Verifique se a porta correcta do modem est configurada e se est seleccionada a velocidade m xima do seu modem Reponha estas defini es se for necess rio 6 Fa a clique sobre OK duas vezes para fechar as janelas de identifica o 7 Fa a clique no bot o Fechar para fechar a janela Propriedades de Modems 8 Fa a clique no bot o Fechar no canto superior direito da janela do Painel de Controlo para regressar ao ambiente de trabalho do Windows MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Sintoma Os comandos de teclado e os caracteres escritos n o s o reconhecidos pelo computador O rato n o responde ao movimento ou est muito lento O rato s mexe verticalmente e horizontalmente Teclado e Rato com Roda de Deslocamento Problema O cabo do teclado n o est devidamente ligado O programa em utiliza o deixou de responder a comandos O teclado precisa de repara o O rato receptor do rato n o est devidamente ligado A bola do rato est suja Observa o n o se aplica ao rato ptico O programa em utiliza o deixou de responder a comandos O rato precisa de repara o MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Solu o 1 Na barra de tarefas do Windows fa a clique no bot o Iniciar e em Desligar Computador noutros sistemas operativos Windows Encerrar 2 Seleccione a op o
126. o processo de arranque O ambiente de trabalho apresenta cones pequenas imagens que representam itens do sistema operativo tais como a Reciclagem atalhos para programas instalados no computador e atalhos para pastas ou ficheiros Ver atalho aplica o Termo t cnico para designar um programa inform tico Ver programa assistente Parte de um programa que o guia atrav s de um processo complexo tal como a inscri o num fornecedor de servi os da Internet ou a coloca o de um s tio na Web num servidor A maioria dos programas em CD ROMs t m assistentes que o guiam atrav s do processo de instala o GLOSS RIO 1 atalho Um cone no ambiente de trabalho do Windows sobre o qual se faz duplo clique para se iniciar um programa Sem o atalho faz se clique sobre o bot o Iniciar da barra de tarefas do Windows aponta se para Programas para se apresentar um menu de programas instalados no computador e faz se clique sobre aquele que se pretende iniciar Pode criar se atalhos para os programas preferidos Ver cone e fazer duplo clique B barra de tarefas Ver barra de tarefas do Windows barra de tarefas do Windows A barra que surge na extens o inferior do ecr quando o computador completa o processo de arranque O bot o Iniciar est na extremidade esquerda da barra de tarefas e o systray um painel com cones e o rel gio do computador est na extremidade direita Os programas que est o a ser executados
127. o software Roxio Easy CD Creator Observa o Deve seguir estas instru es para instalar tanto o Easy CD Creator como o Direct CD Se a reprodu o autom tica autorun estiver activada no seu sistema a janela de instala o do software Roxio automaticamente exibida e pode ignorar os passos 2 e 3 2 No menu Iniciar seleccione Executar tta 3 Digite e setup substitua e pela letra de unidade adequada da sua unidade de CD RW CD ROM ou DVD ROM 4 Na janela de instala o do software Roxio seleccione Easy CD Creator e a l ngua desejada Siga as instru es de instala o que s o exibidas no ecr MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS 6 3 5 Depois de a instala o estar completa fa a clique sobre Terminar A janela de instala o do software Roxio exibida novamente repita os passos 4 6 para instalar o DirectCD 6 Fa a clique sobre Sair para abandonar a janela de instala o do Roxio 7 Reinicie o seu computador quando tal lhe for pedido para que as altera es tomem efeito 6 4 CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Como Utilizar o Easy CD Creator Recomenda se que feche todas as outras aplica es antes de iniciar o Easy CD Creator Como Iniciar o Easy CD Creator Existem duas maneiras de iniciar o Easy CD Creator para que possa come ar a criar os seus pr prios CDs a partir do menu Iniciar ou util
128. ode resultar em danos corporais ou mesmo morte A compreens o daquilo que est por tr s de um conceito ou do pr prio conceito pode ajud lo a resolver um problema Indica es teis tornam a utiliza o do seu computador mais f cil e r pida H um outro documento ou outra p gina deste documento que tem informa o relacionada A Aten o O desrespeito pelas instru es pode resultar em danos no equipamento ou a perda de dados Ilustra es Descri es e Caracter sticas do Computador Este manual fornece instru es gerais relativas utiliza o do seu computador Compaq Para nos mantermos na lideran a do mercado procuramos constantemente melhorar a nossa linha de produtos Depois da edi o deste manual j poder o ter sido feitas actualiza es s configura es de software ou hardware Assim sendo os componentes do seu sistema ou de outros produtos podem diferir das ilustra es e descri es presentes neste manual MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ INTRODU O 1 3 Onde Posso Encontrar mais Informa es Pode encontrar mais informa es sob diversas formas tal como documentos impressos e o s tio da Compaq na Web Utilize este manual como o seu primeiro ponto de refer ncia e em seguida consulte os documentos que se seguem Ficha de Instala o R pida Declara o de Garantia gt Manual do Microsoft Windows 4 Sabia que O
129. odelo da sua unidade e indica se a mesma est bloqueada ou n o e Fa a clique sobre o bot o Propriedades para visualizar informa o mais pormenorizada acerca da unidade e A sec o da janela Tipo de Suporte apresenta uma listagem com informa o acerca do tipo de CD que se encontra na unidade e sobre a forma como pode utiliz lo Observa o O DirectCD utiliza novas tecnologias designadas por grava o em pacote e UDF Universal Disk Format Formato Universal de Disco O DirectCD possibilita adicionar dados a um disco gradualmente em pequenas ou grandes quantidades Os dados s o gravados para um disco em pequenos pacotes mesmo poss vel gravar um nico ficheiro de cada vez N o existe qualquer limite arbitr rio ao n mero de pacotes que podem ser gravados para um disco CD R CD RW O UDF Universal Disk Format um novo sistema de ficheiros que utilizado em suportes pticos tais como CDs e DVDs e noutros suportes O UDF tem diversas vantagens em rela o ao sistema de ficheiros ISO 9660 que utilizado pelos CD ROMs standard O UDF foi concebido para tirar partido da grava o em pacotes e est aceite e aprovado como norma industrial por todos os grandes nomes na rea do armazenamento em discos compactos MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS 6 11 1 Sabia que Quando d instru es ao DirectCD para ejectar um CD da sua unidade de CD RW o DirectCD
130. ogado Al m disso verifique a licen a de utilizador final em quaisquer CDs comerciais para determinar se a licen a permite a realiza o de c pias Por exemplo algumas licen as de discos de jogos excluem especificamente qualquer tipo de c pia portanto ilegal copi los para uso pessoal Como Iniciar o CD Copier Para iniciar o CD Copier Na barra de tarefas do Windows fa a clique sobre o bot o Iniciar aponte para Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas aponte para Recursos e seleccione CD Copier Duplicar um CD Para duplicar um CD 1 Insira o CD original a partir do qual deseja criar c pias na sua unidade de CD R ou de CD ROM 2 Verifique se tem espa o suficiente no disco r gido do seu computador para copiar o CD original para o disco 3 No separador Origem e Destino seleccione a unidade que cont m o CD original na caixa da lista pendente Copiar de 4 Fa a clique sobre o separador Avan adas e seleccione a caixa Copiar CD original em primeiro lugar para o disco r gido da sec o Copiar Disco 5 Seleccione a unidade de destino que cont m o CD vazio na caixa de lista pendente Gravar para Este o seu gravador de CDs 6 Fa a clique sobre Copiar para come ar a gravar uma c pia do seu CD MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Sugest o Pode realizar outras tarefas no seu computador enquanto o CD est a ser formatado A janela CD Pronto do Dire
131. ows pode marcar a execu o autom tica de opera es de manuten o e preven o para Fazer com que os seus programas sejam executados mais depressa 4 Verificar se h problemas no disco r gido 4 Libertar espa o no disco r gido Apagar o conte do da pasta Hist rico Se apagar o conte do do Hist rico libertar espa o na unidade de disco r gido do seu computador 1 Abra o Microsoft Internet Explorer General Content Connections Programs Advanced A You can change which page to use for your home page Address lo deskredir dl c cO0 amp s consumer LC 0409 Use Curent Use Defaut Use Blank r Temporary Intenet files 2 A partir do menu Ferramentas no Internet Explorer fa a clique em a mee e ei Intemet are stored in a special folder Op es da Internet Debtegies Setinge p Histoy 3 Fa a clique no separ ador 5 The Histor folder contains inks to pages you ve visited for Geral EB quick access to recently viewed pages Days to keep pagesinhistoy 20 Clear History 4 Fa a clique no bot o Limpar a ae Hist rico E Languages Accessibility 5 Fa a clique em OK para limpar o conte do da pasta Hist rico Observa o Pode definir o n mero de dias em que s o mantidos registos das p ginas da web na pasta Hist rico MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ MANUTEN O DE PREVEN O 8 5 Esvaziar a Reciclagem
132. permite a partilha de ficheiros ao n vel das pastas Ou seja se decidir partilhar ficheiros numa determinada pasta todos os ficheiros dessa pasta s o partilhados N o poss vel partilhar alguns ficheiros de uma pasta e manter os outros protegidos Se pretende partilhar ficheiros numa rede deve criar uma pasta especial para esses ficheiros e partilhar apenas essa pasta Esta caracter stica permite a partilha de ficheiros garantindo ao mesmo tempo a seguran a de todos os programas e ficheiros mais secretos MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR 2 11 Se pretender ter uma determinada pasta na rede sempre dispon vel precisa em primeiro lugar de mapear a unidade Da pr xima vez que iniciar sess o na rede a pasta estar acess vel 4 Sabia que Para impedir o acesso de outros utilizadores da rede a ficheiros que pretende manter seguros pode definir o n vel de acesso da pasta onde ele se encontra ajustando as propriedades dos ficheiros partilhados 1 Sabia que Quando dois ou mais utilizadores est o ligados rede partilham a largura de banda da liga o pelo que a transfer ncia de ficheiros pode ser mais demorada Partilhar Pastas e Ficheiros numa Rede A partilha de pastas pode ser muito til se tiver uma grande quantidade de dados que pretende partilhar com outra pessoa Note todavia que os utilizadores com quem partilha ficheiros podem ad
133. pon vel em modelos seleccionados poder precisar de um Interface de V deo Digital e de um cabo Se estiver a utilizar um monitor de ecr plano dispon vel em modelos seleccionados as suas defini es de resolu o n o est o configuradas correctamente MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Solu o Volte a ligar a ficha ao monitor e tomada da parede Pressione o bot o Ligar Desligar na frente do monitor Verifique se o cabo de v deo do monitor tem pinos tortos Se n o houver pinos tortos volte a ligar o cabo de liga o do monitor na parte de tr s do computador Pressione qualquer tecla ou mexa o rato para mostrar o ecr Consulte a sec o Como Reactivar o Seu Computador deste manual Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores 1 Aceda ao Painel de Controlo a partir do menu Iniciar 2 No Windows XP fa a duplo clique em Aspecto e Temas e em Monitor noutros sistemas operativos Windows fa a clique apenas no cone Monitor 3 Fa a clique no separador Defini es 4 Fa a clique no cursor Resolu o do ecr e arraste o para a direita para conseguir a m xima resolu o permitida 5 Fa a clique sobre OK para aceitar as novas defini es COMO OBTER AJUDA 7 9 Sintoma Problema O ecr v se com pouca nitidez Os controlos de luminosidade e contraste n o est o configurados correctamente A resolu o n o pode ser ajustada O Windows
134. quando se inicia uma sess o e se estabelece uma liga o Est se MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ offline quando se perde ou termina uma liga o Ver modem e rede onthefly Gravar on the fly significa gravar directamente dos dados originais para os dados do CD sem gravar em primeiro lugar uma imagem do disco P pasta Representada por um cone que se assemelha a uma pasta de documentos amarela uma pasta de computador cont m outras pastas sub pastas e ficheiros Tanto o MS DOS como vers es anteriores do Microsoft Windows utilizavam o termo direct rio e sub direct rios em vez de pasta e sub pastas PDF portable document format Um formato de ficheiro que captou todos os elementos de um documento impresso como uma imagem electr nica que se pode visualizar navegar imprimir ou enviar para outra pessoa Os ficheiros PDF s o criados atrav s da utiliza o do Adobe Acrobat Acrobat Capture ou produtos semelhantes Para visualizar e utilizar os ficheiros necess rio utilizar o Acrobat Reader programa gratuito e que pode ser facilmente transferido da Internet Uma vez transferido o Reader iniciar se automaticamente sempre que pretender ver um ficheiro PDF perif rico Um dispositivo externo ligado a um computador Exemplos s o monitores teclados ratos joysticks digitalizadores impressoras e c maras digitais Ver componente photo CD Um formato de CD baseado nas especi
135. que sobre Leitor WinDVD e seleccione o bot o Reproduzir gt Pode tamb m usar os bot es de controlo do CD DVD no teclado apenas em modelos seleccionados para iniciar a reprodu o MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ A unidade de CD RW permite lhe criar os seus pr prios CDs Pode comprar dois tipos de discos grav veis CD R CDs grav veis e CD RW CDs regrav veis Os discos CD R podem ser reproduzidos na maioria dos leitores de CD e das unidades de CD ROM e DVD ROM mais recentes Os discos CD R s podem ser gravados uma vez No entanto pode gravar um disco CD RW em v rias sess es de grava o at terminar o disco Os discos CD RW podem ser utilizados para fazer c pias de seguran a dos seus CDs ou do seu disco r gido Estes discos s o reutiliz veis podendo ser apagados e regravados in meras vezes O software para cria o de CDs intuitivo Quando se coloca o cursor sobre qualquer uma das fun es apresentada uma descri o dessa mesma fun o Criar os Seus Pr prios CDs Os CDs s o criados atrav s da utiliza o do software para cria o de CDs fornecido em modelos seleccionados A seguir s o referidas algumas utiliza es da unidade de CD RW Suportes udio CDs de Dados Direct CD CD Copier Jewel Case Creator MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Utiliza es Crie CDs de m sica com as suas faixas de m sica e os seus fich
136. r gido as etapas seguintes 2 Depois de a transfer ncia estar completa desligue a sua liga o ra Internet 3 Feche todos os programas abertos Antes de transferir ficheiros de qualquer tipo a partir da 4 Utilize o menu Iniciar do Windows para abrir o Painel de Internet certifique se de que a Controlo A janela Painel de Controlo exibida chamada em espera est desactivada e que o seu utilit rio 5 Fa a duplo clique no cone Adicionar Remover Programas T Anti Virus est a funcionar E apresentada a janela Propriedades de Adicionar Remover programas A No Windows XP fa a clique em Adicionar Programas e em G Sabia que E gt CD ou Disquete noutros sistemas operativos Windows fa a Se o processo de transfer ncia clique em Instalar apresentado o assistente de Instala o de for interrompido tem de Programas reiniciar o procedimento desde o in cio 7 Fa a clique no bot o Seguinte apresentada a janela Executar Programa de Instala o Veja tamb m 8 Fa a clique no bot o Procurar A caixa de di logo Procurar exibida Para mais informa es sobre software anti virus veja o 9 Localize e seleccione o ficheiro Setup exe ou Install exe para o cap tulo Manuten o de software que acabou de transferir Preven o neste manual 2 Sabia que Algum software compactado para ser transferido com mais facilidade A maioria dos s tios na Web que utilizam
137. r dificuldades de funcionamento para algumas liga es nas redes p blicas da UE A marca o por impulsos n o est prevista para utiliza o na rede telef nica p blica Esta caracter stica apenas suportada tendo em considera o o PBX ou outro equipamento que necessite de marca o por impulsos A compatibilidade da rede depende das defini es de activa o do software que s o automaticamente estabelecidas pela selec o do pa s O utilizador dever contactar o fornecedor do equipamento no caso de ter dificuldades com as defini es de rede Estes dois cones e as instru es a eles associadas podem encontrar se em computadores de secret ria e mini torre Pretende se que informem como aceder a informa o sobre a aprova o de normas de telecomunica es para o seu produto AEN FOR TELECOMMUNICATIONS APPROVALS SEE LABEL ON THE INTEGRATED TELECOMMUNICATIONS DEVICE REFER TO USERS GUIDE FOR ACCESS MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ APROVA ES GOVERNAMENTAIS 9 5 Este dispositivo obedece Parte 68 das Normas da FCC Na base dos computadores port teis e no modem nos computadores de secret ria encontra uma etiqueta que cont m entre outra informa o o N mero de Registo na FCC e o Ringer Equivalence Number REN deste equipamento Se lhe for solicitado tem de fornecer esta informa o ao seu operador de telecomunica es Ringer Equivalence Number REN O REN til para determin
138. r o bot o abrir automaticamente o seu software s tio na Web ou documento seleccionado Como Atribuir uma Defini o ao Bot o O Meu Programa 1 Pressione o bot o O Meu Programa O A caixa de di logo de Defini es dos Bot es de Acesso F cil da Compaq exibida ES Seleccione Abrir um novo programa ou Abrir um novo s tio na Web e a seguir fa a clique em Seguinte Se seleccionar Abrir um novo programa pode seleccionar Programas ou Documentos A seguir escolha o programa ou o documento ao qual quer atribuir o bot o O Meu Programa Se seleccionar Abrir um novo s tio na Web escolha o s tio da web que deseja atribuir ao bot o O Meu Programa Fa a clique em OK para confirmar a sua selec o Fa a novamente clique em OK MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 7 Se j tiver atribu do uma defini o ao bot o O Meu Programa este procedimento permite lhe reprogram lo para um programa documento ou s tio na Web diferente as vezes que quiser Depois de atribuir uma nova defini o aq bot o O Meu Programa pressionando o bot o abrir automaticamente o seu programa documento ou s tio na Web seleccionado 1 Sabia que No Windows XP pode optar por alternar entre Vista por Categoria e Vista Cl ssica 3 8 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR om Como Atribuir uma Nova Definic o ao Bot o gt O Meu Programa 1
139. r problemas no caso de estes ocorrerem MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ INTRODU O 1 1 Quem Dever Ler este Manual Este manual destina se tanto a pessoas que utilizam um computador pela primeira vez como a utilizadores experientes Pode l lo do princ pio ao fim para adquirir informa es b sicas acerca do seu computador ou consult lo em busca de informa o sobre um assunto espec fico O Gloss rio que est no final deste manual tem breves defini es de termos inform ticos em linguagem corrente Este cap tulo mostra lhe como utilizar este manual e orienta o para outras fontes de informa o Observa o Este manual fornece instru es para computadores da Compaq que utilizam diferentes Sistemas Operativos da Microsoft 1 2 INTRODU O Utilizar o Manual de Inicia o e Aperfeicoamento Compaq Este manual de consulta f cil ajuda o a encontrar a informa o que pretende o mais rapidamente poss vel A disposi o da p gina permite lhe ver rapidamente a maneira como a informa o est organizada To install software from a diskette or CD that does not You may wish to purchase automatic y install or come a ation instructions EE complete the following steps with insta 1 Close all open programs 2 From the Windows taskbar click Start point to The installation process automatically begins when you insert the CD in the disc drive Ifit
140. ransmite o pedido a outros servidores e computadores ligados Web Em todo o mundo servidores e computadores reconhecem o mesmo protocolo A sua linguagem comum torna a World Wide Web poss vel Ver URL programa de navega o hiperliga o e servidor I cone Uma pequena imagem que representa um comando de menu um ficheiro um programa uma ferramenta ou um perif rico imagem do disco Um nico ficheiro de grandes dimens es que uma representa o exacta de todo o conjunto de dados e programas tal como ir aparecer num CD em termos de conte do e formato l gico Esta pode ser uma imagem ISO 9660 ou algum formato da marca tal como o formato cif utilizado pela Easy CD Creator inicializar Dar in cio ao processo de arranque do computador Durante o processo de MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ arranque a informa o necess ria para que o computador funcione transferida para a mem ria Ver mem ria principal iniciar sess o Ganhar acesso a uma rede inform tica ou Internet atrav s da introdu o de um nome de utilizador e de uma palavra passe Ver rede interactivo Um programa inform tico que responde ao utilizador tal como se estivessem a ter uma conversa O utilizador d instru es e como resposta o computador realiza uma ac o ou pede informa o adicional Os jogos de computador e os tutoriais multim dia s o programas interactivos interface Um meio de comuni
141. ravador de CDs foi interrompido e que o CD que est a gravar ficar estragado Se aparecerem mensagens de erro ou se o CD que criou n o estiver a funcionar devidamente ou n o estiver a funcionar de todo tente as sugest es para resolu o de problemas seguintes Enquanto estiver a gravar um CD n o inicie mais nenhum programa e espere at o CD estar pronto Feche todas as aplica es em funcionamento antes de lan ar o Easy CD Creator pressionando CTRL ALT DEL e Terminar Tarefa em todas excepto no Explorer e Systray Execute o ScanDisk e o Desfragmentador do disco r gido para optimizar o espa o do disco Para executar fa a clique sobre Iniciar Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas Acess rios e Ferramentas do Sistema gt Limpe a pasta Temp em YWINDOWSIYTEMP mova ou elimine todos os ficheiros e pastas Desactive protec es de ecr e TODOS os programas de gest o de energia N o fa a tarefas m ltiplas enquanto estiver a gravar feche todos os outros programas N o grave dados a partir de uma unidade compactada Veja a caixa de propriedades da unidade para obter pormenores Encerre todas as liga es de rede Certifique se de que a unidade C tem espa o livre suficiente A quantidade recomendada de cerca de 1 vezes a quantidade que deseja gravar para o CD gt Tente uma marca diferente de discos grav veis Recomendam se
142. re Anti v rus Um v rus um programa que se liga a um ficheiro no seu computador e em seguida se espalha de ficheiro em ficheiro Os v rus podem danificar dados provocar o mau funcionamento dos computadores e exibir mensagens inc modas ou ofensivas Alguns v rus podem passar despercebidos durante longos per odos de tempo porque s o activados numa determinada data ou hora Proteja o seu computador de v rus Utilizando um programa de pesquisa anti v rus para pesquisar v rus nas suas unidades ou disquetes Fazendo c pias de seguran a dos seus ficheiros periodicamente para disquetes um disco r gido parte ou para uma unidade com elevada capacidade de armazenamento gt Protegendo as disquetes contra escrita Um v rus n o pode infectar uma disquete protegida contra escrita Obtendo todo o software a partir de fontes de confian a e verificando se existem v rus no software antes de o instalar gt Utilizando o seu programa anti v rus para verificar ficheiros e programas que est o em disquetes anexados a mensagens de correio electr nico ou que foram transferidos da Internet gt Desactivando macros em ficheiros do Microsoft Word ou do Excel que lhe pare am suspeitos Estes programas avisam no se um documento que estiver a abrir contiver um macro que possa ter um v rus Actualizando o seu programa anti v rus periodicamente para se manter a par dos novos v rus que v o aparecendo MANUAL D
143. re de fax e volte a marcar o n mero de fax Verifique se todos os auscultadores de telefones ligados mesma linha est o no descanso Telefone para o local para onde o fax est a ser enviado e pergunte se o fax tem papel Telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores COMO OBTER AJUDA 7 21 Jogos Sintoma Problemas Solu es O jogo deixa de responder Os requisitos m nimos de Reveja a documenta o do jogo ou a embalagem para bloqueia frequentemente hardware e software ver quais s o os requisitos m nimos estabelecidos pelo fabricante do jogo n o foram respeitados As imagens est o distorcidas ou o O jogo n o foi Volte a instalar o programa tendo em aten o ecr fica em branco durante a devidamente configurado quaisquer defini es e selec es pr definidas que introdu o do jogo quando foi instalado digam respeito ao seu computador e reinicie o jogo Vers o incorrecta do Contacte o fabricante do jogo para obter uma vers o jogo actualizada do jogo 7 22 COMO OBTER AJUDA MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Manuten o de Preven o Os problemas com computadores Neste Cap tulo podem surgir mas a manuten o de preven o efectuada com regularidade ajuda muito a evit los O que a Manuten o de Preven o 8 2 Neste cap tulo vai aprender a manter o seu computador em excelentes condi es op
144. rgia estado de baixo consumo 3 11 Energy Star Computers Program 9 9 erro no disco 7 7 esvaziar reciclagem 8 6 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ fax liga o falha 7 20 problemas de envio recep o 7 20 ficha de auscultadores descri o 3 16 Ficha de Instala o R pida 2 4 ficheiros acesso a ficheiros numa rede 2 12 eliminar 8 2 8 3 partilhar 2 12 proteger 2 11 ficheiros de c pias de seguran a 8 2 ficheiros de sistema 7 16 ficheiros tempor rios da Internet aumentar espa o 8 4 ficheiros acesso com o rato 3 14 Fornecedor de Servi os da Internet Ver tamb m ISP 3 5 G garantia 1 4 gest o de energia 9 9 H Hotmail 4 7 icones Compor Mensagem 4 9 impressora cartucho 7 18 7 19 configurar 2 7 controlador 7 19 problemas com 7 18 imprimir capas e etiquetas de CDs 6 14 documentos 5 2 op es 5 2 NDICE REMISSIVO 3 Instala o R pida dispositivos externos 2 3 instalar ficheiros transferidos 5 5 software 5 4 instalar programas 5 4 Install exe 5 5 Internet controlos do acesso de crian as 4 6 elimina o de ficheiros do Hist rico 8 5 ligar 4 1 palavra passe 4 7 pesquisar 4 6 problemas com 7 12 restringir conte dos dispon veis 4 6 invent rio disco r gido 8 3 ISP configurar 4 2 endere o de correio electr nico 4 8 nome de utilizador 4 8 nome do servidor 4 8 problemas com conta 7 12 J Jewel Case Creator 3 21 6 13 Jogos jogar 5 3 jogos problemas com 7 22 L
145. rnet Ver newsgroups sess o m ltipla Um m todo de adicionar dados a um CD em mais do que uma sess o de grava o Se houver liga o de dados entre sess es todos os dados num CD de sess es m ltiplas quando lidos numa unidade de CD ROM de sess es m ltiplas podem ser vistos como parte de uma nica estrutura l gica Sess o m ltipla diferente de grava o em pacote shareware Software que se pode experimentar antes de se comprar Depois de um per odo de experi ncia de normalmente 30 dias o programa desinstala se a n o ser que se pague o mesmo Pode transferir se shareware a partir da Internet Ver software s tio na Web seguro Um s tio na Web que encripta dados para proteg los de utiliza o n o autorizada Quando se compra produtos atrav s da Internet pedido ao utilizador que este escreva o seu nome endere o endere o de correio electr nico e informa o relativa ao cart o de cr dito num formul rio electr nico Enviar informa o para um s tio na Web seguro compar vel a fornecer a mesma pelo telefone quando se fazem encomendas de um cat logo Nunca envie o seu n mero da seguran a social via Internet Ver encriptar GLOSS RIO 14 SO sistema operativo A interface que permite que uma pessoa e um computador falem um com o outro O Microsoft Windows o sistema operativo mais conhecido apresenta icones menus e caixas de di logo para descobrir o que que o utilizador
146. rocesso de instala o come a automaticamente quando insere o CD na unidade de CD Se o processo de instala o n o come ar automaticamente consulte a documenta o que veio com o software Se n o existir documenta o siga o procedimento apresentado aqui para instalar software a partir de um CD ou disquete l 2 n Feche todos os programas activos Utilize o menu Iniciar do Windows para abrir o Painel de Controlo Fa a duplo clique no icone Adicionar Remover Programas T E apresentada a janela Propriedades de Adicionar Remover Programas No Windows XP fa a clique em Adicionar Programas e em CD ou Disquete noutros sistemas operativos Windows fa a clique em Instalar Introduza o CD ou disquete na unidade adequada e fa a clique em Seguinte O Microsoft Windows iniciar o processo de instala o MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Se transferir software de uma Instalar Software Transferido da Internet p gina Web poder verificar que normalmente as 1 Antes de come ar a transferir anote a localiza o no disco r gido instru es de instala o s o onde os ficheiros ir o ser guardados Certifique se tamb m de que apresentadas nessa p gina Se tem espa o livre suficiente no disco Veja o cap tulo Determinar as n o estiverem dispon veis Dimens es do Seu Disco R gido neste manual para obter instru es de instala o siga informa o sobre como verificar o espa o do disco
147. ros jogadores do mundo inteiro Antes de comprar um jogo verifique os requisitos do computador apresentados na caixa do jogo para se certificar de que o seu computador est configurado correctamente para o jogo que quer comprar 1 Sabia que Quando jogar deve utilizar sempre a mesma unidade de disco CD ROM ou DVD ROM que utilizou para instalar o jogo Se teve problemas ao instalar ou jogar o jogo contacte o fabricante do jogo para assist ncia ou visite a sua p gina Web para obter actualiza es MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ TAREFAS HABITUAIS 5 3 Software Pode pretender comprar ou instalar software adicional O software pode ser instalado a partir de um CD DVD ou disquete e pode ser transferido de uma p gina Web ET Pode querer determinar as dimens es do seu disco r gido e quanto espa o livre ainda tem antes de transferir ou instalar software Consulte o t pico Determinar as Dimens es do Seu Disco R gido neste cap tulo para mais pormenores No caso de ter dificuldades com a instala o contacte o fabricante do software Quando seleccionar software para o seu computador leia o que est escrito na embalagem e certifique se de que o software compat vel com a sua vers o do Microsoft Windows a mem ria do computador o processador e o espa o que tem dispon vel em disco 5 4 TAREFAS HABITUAIS Instalar Software de um CD DVD ou Disquete O p
148. rosoft MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Registar o seu Computador Para registar o sistema operativo Windows junto da Microsoft siga as instru es no ecr Depois de introduzir a informa o adequada em cada ecr fa a clique no bot o Seguinte para passar para o ecr seguinte O registo junto da Microsoft permite lhe dispor de assist ncia t cnica para o sistema operativo Windows actualiza es de software e informa es sobre produtos novos da Microsoft Chave de Registo de Produto Microsoft Se alguma vez necessitar da chave de um Produto Microsoft pode encontr la no autocolante do Certificado de Autenticidade COA Microsoft que est localizado na parte de tr s do computador s mai 3 iy Fi P ni lit ERES ii H 3H993 Re E 19800 OEM 000220 909005 a INOA a Uont MU ET erat H e sarya Este n mero importante dado ser necess rio para aceder ao seu sistema operativo Windows pela primeira vez Al m disso necess rio de cada vez que restaurar o software para a sua situa o original de f brica PONTOS B SICOS ACERCA DO COMPUTADOR 2 5 In cios de Sess o O sistema operativo Windows XP da Microsoft permite que v rios utilizadores partilhem um computador utilizando diferentes in cios de sess o Os utilizadores podem ser definidos como Administrador do Computador ou com uma Conta Limitada Se tiver acesso atrav s de uma cont
149. s instru es que se encontram no manual da impressora Substitua o cartucho seguindo as instru es dadas no problema O cartucho da impressora n o tem tinta preta referido no in cio desta sec o Consulte o manual do utilizador fornecido com a sua impressora para mais pormenores Consulte o manual do utilizador fornecido com a sua impressora para mais pormenores COMO OBTER AJUDA 7 19 Sintoma N o poss vel enviar ou receber faxes A liga o falhou 7 20 COMO OBTER AJUDA Modem Fax Problemas O modem fax n o est devidamente ligado O n mero de telefone n o digitado correctamente ou 0 n mero a ser marcado n o um n mero de fax O computador ou o fax est desligado ou o programa de terceiros est fechado O modem fax falhou Solu es Volte a ligar o modem fax verificando as liga es seguintes linha telef nica ao telefone para telefones externos e linha telef nica ficha de parede do computador parede Verifique se o indicativo est inclu do no n mero a ser marcado e se est a ser marcado o n mero de fax correcto Algum software de fax de terceiros apenas pode receber faxes quando o programa est aberto Telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Sintoma O fax come a a enviar mas p ra antes de a transmiss o ficar
150. s Pr prios CDs medida que a tecnologia avan a o mesmo acontece forma como Neste Cap tulo armazenamos informa o Nos primeiros anos depois do aparecimento dos computadores pessoais a informa o podia ser armazenada em disquetes Agora esta informa o pode ser armazenada em CDs que Unidade de CD RW 6 2 oferecem uma capacidade muito maior do que as disquetes Na verdade os CDs de udio que reproduzimos em nossas casas s o Roxio Easy CD Creator 6 3 fisicamente semelhantes aos CDs de dados que utilizamos com os nossos computadores Como Utilizar o Easy CD Creator 6 5 Como Criar CDs de udio e Dados 6 6 Como Copiar Dados a Partir de um CD com o Easy CD Creator 6 8 Jewel Case Creator 6 13 Resolu o de Problemas 6 16 MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS 6 1 Unidade de CD RW Manuseie o disco segurando o sempre pelas bordas ou pelo orif cio central para evitar riscar a superficie 4 Sabia que Uma unidade de CD RW tem os seguintes atributos Suporta CDs standard CD Rs grav veis e discos CD RWs regrav veis 4 Permite lhe criar os seus pr prios CDs partilhar informa o e guardar dados para c pias de seguran a e para outras necessidades de armazenamento de dados 6 2 CRIAR OS SEUS PR PRIOS CDS Como Criar CDs com uma Unidade de CD RW Para criar CDs tem que ter uma unidade de CD RW Pormenores sobre a sua confi
151. s CDs come am a ser automaticamente reproduzidos quando inseridos na unidade Consulte a sec o Como Reproduzir um CD udio mais adiante neste cap tulo Veja tamb m Consulte a sec o Como Ajustar o Volume mais adiante neste cap tulo para obter informa es sobre como ajustar o volume ao reproduzir um CD ou um DVD 3 4 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR Os bot es do teclado s o mostrados na ilustra o que se segue Nas p ginas que se seguem fala se pormenorizadamente sobre os mesmos Es E GM EM Bot es da Zona Exclusiva de Internet O Bot o de Acesso R pido Ajuda O Q Bot o O Meu Programa COMPAQ HERE A O Bot es de Controlo do CD DVD CEEA O Bot es Volume Sem som O Bot o de Suspens o Luzes Indicadoras do Estado Observa o Os bot es podem variar conforme o modelo Como Utilizar os Bot es de Controlo do CD DVD apenas em modelos seleccionados O O bot o Reproduzir Pausa inicia a reprodu o de um CD ou um DVD ou interrompe a temporariamente O bot o Retroceder Faixa Anterior permite retroceder para a faixa anterior O 0 bot o Parar termina as fun es de reprodu o retrocesso e avan o r pido do CD ou DVD O 0 bot o Ejectar Carregar ejecta ou carrega o CD ou DVD O bot o Avan o R pido Faixa Seguinte permite avan ar para a faixa seguinte Observa o Os bot es podem variar conforme o modelo MANUAL DE INICIA O E APE
152. sua Declara o de Garantia para mais pormenores Telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Sintoma apresentada a mensagem Non system disk or disk error disco sem sistema operativo ou com erros Problema Uma disquete que n o cont m ficheiros de sistema necess rios para iniciar o computador foi inserida na unidade Ocorreu um erro no disco Os ficheiros de sistema foram danificados O disco r gido falhou MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Solu o Quando a actividade da unidade parar retire a disquete e pressione a barra de espa os O computador dever reiniciar Reinicie o seu computador seleccionando Reiniciar nos menus de encerramento Se o erro voltar a acontecer consulte o problema seguinte Os ficheiros de sistema foram danificados 1 Insira uma disquete de arranque na unidade de disquetes 2 Reinicie o computador 3 Na linha de comando A escreva SYS C e pressione a tecla Enter A mensagem seguinte ser exibida SISTEMA TRANSFERIDO Esta tarefa ir restaurar os ficheiros de sistema para o disco r gido 4 Reinicie o computador Telefone para a Assist ncia T cnica da Compaq Consulte a sua Declara o de Garantia para mais pormenores COMO OBTER AJUDA 7 17 Impressora Sintoma Problemas A impressora imprime noutras O cart
153. superior dever estar instalado no seu sistema antes de poder instalar o Easy CD Creator Se o Internet Explorer n o for encontrado no seu sistema ser lhe pedido que instale o Internet Explorer 5 antes de continuar com a instala o do Easy CD Creator O Easy CD Creator a maneira mais f cil de guardar o seu mundo em CD Com apenas alguns cliques do rato pode criar CDs de udio para serem reproduzidos nos leitores de sua casa ou do seu autom vel Tamb m pode criar CDs para armazenar dados como pastas e ficheiros que se encontrem na sua unidade de disco r gido A Aten o O Easy CD Creator foi criado para o ajudar a reproduzir material do qual seja o detentor dos direitos de autor ou em rela o ao qual tenha recebido permiss o para fazer c pias por parte do detentor dos direitos de autor Como Instalar o Software Roxio Easy CD Creator A instala o do software Roxio Easy CD Creator s necess ria no caso de o mesmo n o ter sido previamente instalado ou depois de ter restaurado o seu computador situa o original de f brica Siga as instru es seguintes para instalar o software A Aten o Antes de instalar o Roxio Easy CD Creator deve desinstalar qualquer outro software para grava o de CDs Isto inclui eliminar quaisquer ficheiros partilhados se tal lhe for pedido 1 Insira o disco do Roxio Easy CD Creator na unidade de CD RW DVD ROM ou CD ROM e complete os passos seguintes para instalar
154. t cnica MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Modifica es A FCC exige que o utilizador seja notificado que quaisquer altera es ou modifica es a este dispositivo que n o sejam expressamente aprovadas pela Compaq Computer Corporation podem invalidar a autoridade do utilizador em utilizar o equipamento Este dispositivo obedece Parte 15 das Normas da FCC A sua utiliza o est sujeita s duas condi es seguintes 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo tem de aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar um funcionamento indesej vel Para identificar este produto consulte o n mero de Pe a S rie ou Modelo que se encontra no produto MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ APROVA ES GOVERNAMENTAIS 9 3 9 4 APROVA ES GOVERNAMENTAIS Norma da Uni o Europeia Declara o de Conformidade Ce O equipamento com a identifica o CE cumpre tanto a Directiva EMC 89 336 EEC como a Directiva de Baixa Voltagem 73 23 EEC emitidas pela Comiss o da Uni o Europeia e se este produto tiver funcionalidade de telecomunica es a Directiva R amp TTE 1999 5 EC O cumprimento destas directivas implica a conformidade com as Normas ou Regulamenta es Europeias em par ntesis apresenta se o equivalente s normas e regulamenta es internacionais gt gt EN 55022 CISPR 22 Interfer ncia E
155. tado do Sistema apenas em modelos seleccionados As luzes de estado do sistema s o mostradas na ilustra o que se segue sendo tamb m explicada a fun o de cada uma delas Descri o A luz Suspens o indica que o computador est no modo de suspens o A luz Num Lock indica que pode utilizar o teclado num rico para digitar n meros A luz Caps Lock indica que todo o texto que for escrito aparecer em letras mai sculas O 003z A luz Scroll Lock indica quando que esta fun o est activada permitindo lhe deslocar se atrav s de um documento sem mover 0 cursor MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Rato com Roda de Deslocamento O rato com roda de deslocamento sem fio precisa de ser configurado antes de ser utilizado O rato sem fio n o est ligado directamente ao computador por isso n o necessita de se debater com fios que se prendem se enredam nos outros fios e que limitam os seus movimentos Informa o de seguran a importante Antes de usar o rato leia as Orienta es de Conforto dispon veis no s tio da Logitech na Web www logitech com As pilhas do rato com roda de deslocamento sem fio devem ser mudadas regularmente MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Dependendo do modelo o seu computador Compag fornecido com um rato com roda de deslocamento normal um rato ptico ou um rato com roda de deslocamento sem fio Instalar o Rato com Roda de Desloc
156. tar o Volume Ao ouvir ou visualizar um CD ou um DVD utilize os seguintes bot es do seu teclado apenas dispon veis em modelos seleccionados para ajustar o volume conforme necess rio Pressione o bot o com o sinal menos O para diminuir o volume Pressione o bot o com o sinal mais para aumentar o volume Pressione o bot o sem som X O para desligar o som MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 9 Como Personalizar os Bot es da Zona Exclusiva de Internet Alguns bot es da Zona 1 Utilize o menu Iniciar do Windows para abrir o Painel de Exclusiva de Internet t m Controlo uma fun o pr definida a outros pode ser atribu da uma 2 No Painel de Controlo para o Windows XP fa a clique em fun o tal como abrir a sua Alternar para Vista Cl ssica e no cone Bot es de Acesso F cil Paena lavor ta da T terneto noutros sistemas operativos Windows fa a clique apenas no cone Eras mensagehside Bot es de Acesso F cil correio electr nico Depois 3 Fa a clique no cone Bot es de Acesso F cil de se ter atribu do uma fun o a estes bot es pode 4 Pressione o bot o Internet que pretende reprogramar se atribuir lhes uma fun o Isto ir lev lo para um s tio na Web que lhe fornecer informa es diferente sobre a maneira de atribuir uma nova defini o ao bot o Internet O Pesquisar O 0 Meu Computador Compaq O Comuni
157. tifique se de que a fita que tapa o difusor do cartucho de impress o foi retirada MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Sintoma Problemas Fraca qualidade de impress o Os controladores est o instalados incorrectamente O cartucho pode estar a ficar sem tinta Os difusores do cartucho podem estar a precisar de ser limpos O cartucho precisa de ser alinhado MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Solu es Desinstale e volte a instalar os controladores da impressora Para desinstalar pode variar dependendo do modelo da sua impressora 1 Abra o Painel de Controlo a partir do menu Iniciar e em seguida fa a clique em Impressoras ou Faxes Instalados 2 Fa a clique com o bot o direito do rato na impressora instalada e seleccione Eliminar Ou 1 Fa a clique no bot o Iniciar no Windows XP aponte para Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas aponte para o modelo da sua impressora e depois fa a clique em Desinstalar Controladores 2 Siga as instru es no ecr O programa ir desinstalar os controladores da sua impressora Para reinstalar 1 Abra o Painel de Controlo a partir do menu Iniciar e em seguida fa a clique em Adicionar Impressora Siga as instru es do Assistente Adicionar Impressora Se n o desejar utilizar os controladores internos do Windows mas sim os controladores e os utilit rios fornecidos com a sua impressora consulte a
158. tiver pouco percept vel Verifique todos os cabos para ver se h liga es soltas ou incorrectas Remova a disquete da unidade de disquetes antes de desligar o computador gt Execute o Diagn stico do Windows para identificar e reparar problemas menores Contactar a Assist ncia T cnica Se n o conseguir compor o seu computador depois de seguir este cap tulo e de consultar a p gina na Web da Compag contacte a Assist ncia T cnica pelo n mero apresentado na sua Declara o de Garantia MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Ajuda O Microsoft Windows inclui documenta o em formato electr nico para ajudar a responder s suas quest es acerca da maneira como funciona o sistema operativo do computador 4 Sabia que Se n o estiver familiarizado com as fun es do Microsoft Windows tem sua disposi o diversos tutoriais atrav s do ficheiro de Ajuda online da Microsoft O s tio da Microsoft na Web em www microsoft com oferece numerosas ferramentas e informa es acerca dos seguintes t picos Windows gt Internet Explorer programa de navega o na Web gt Centro de Recursos da Microsoft Como Aceder Ajuda Online 1 Fa a clique no bot o Iniciar 2 Seleccione Ajuda e Suporte 0 ecr do Centro de Ajuda e Suporte exibido Introduza uma palavra chave no campo Pesquisar e fa a clique em Ir para MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COM
159. ucho da impressora cores que n o o preto n o tem tinta preta A impressora parece estar a O cartucho de impress o imprimir mas n o aparecem pode estar sem tinta quaisquer caracteres no papel O difusor do cartucho de impress o pode estar bloqueado 7 18 COMO OBTER AJUDA Solu es Substitua o cartucho da impressora A Aten o N o tente instalar um cartucho de o 7 8 9 10 impressora deslocando o carreto da impressora manualmente Consulte o manual do utilizador fornecido com a sua impressora para mais pormenores Na barra de tarefas do Windows fa a clique no bot o Iniciar no Windows XP aponte para Todos os Programas noutros sistemas operativos Windows Programas e depois fa a clique no modelo de impressora que tem instalada no seu computador Seleccione Controlo da Impressora Seleccione o separador Cartuchos No menu pendente Cartucho escolha o cartucho que deseja instalar No menu pendente Ac o seleccione a ac o que deseja Fa a clique em Instalar Reinstalar Cartucho O carreto do cartucho deslocar se para a posi o de carregamento a meio da impressora Levante a porta de acesso impressora Retire o cartucho antigo se necess rio e instale o cartucho novo Feche a porta de acesso impressora Fa a clique em Continuar Substitua o cartucho seguindo as instru es dadas no problema anterior O cartucho da impressora n o tem tinta preta Cer
160. ue o computador da tomada da parede antes de o limpar Na limpeza utilize um pano h mido e n o utilize agentes de limpeza l quidos ou aeross is MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ INTRODU O 1 5 8 Durante a utiliza o do computador certifique se de que as aberturas de ventila o n o est o bloqueadas 9 Utilize apenas tomadas com liga o terra e a pot ncia indicada na fonte de alimenta o Guarde estas instru es para consulta futura Como Proteger o Seu Computador Durante uma Tempestade El ctrica Durante uma tempestade el ctrica dever tomar as seguintes 4 Sabia que precau es para proteger o seu computador contra danos Para proteger osen gt Desligue imediatamente o computador da tomada equipamento de oscila es na energia ligue todos os cabos a Sen o estiver a utilizar um estabilizador de energia desligue todos um estabilizador de energia de os cabos das tomadas de parede elevada qualidade Se tiver uma o f linha telef nica exclusiva para o Se existir uma linha telef nica no seu computador directamente seu modem compre um ligada tomada da parede sem passar por um estabilizador de estabilizador de energia com energia desligue a linha da tomada uma tomada telef nica 1 6 INTRODU O MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Pontos B sicos acerca do Computador n O seu computador est concebido para uma total facilidade de Neste Cap tu
161. utilizado Para recuperar espa o de armazenamento pode apagar ficheiros ou programas que est o instalados no seu computador veja o cap tulo relativo Manuten o de Preven o mais adiante neste manual MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ UTILIZAR O SEU COMPUTADOR 3 17 Como Inserir um CD na Unidade de CD ROM CD RW ou DVD ROM o n mero e o estilo das unidades varia conforme o modelo A unidade de CD ROM permite lhe ler dados de um CD ou ouvir CDs de m sica A unidade de CD RW permite lhe ler e gravar dados para um disco para que fiquem armazenados A unidade de DVD ROM permite lhe ver os seus filmes favoritos ouvir m sica ou ler informa o a partir de CDs Se um CD n o for reproduzido certifique se de que a unidade est fechada LEE Ti Tamb m pode definir o controlo do volume a partir do teclado utilizando as teclas e Algumas unidades de DVD CD RW ou CD ROM podem ter uma ficha de auscultadores de 3 5 mm 3 18 UTILIZAR O SEU COMPUTADOR Cuidadosamente retire o disco A Aten o O manuseamento incorrecto de um CD ou DVD pode danificar o disco e poder potencialmente danificar a unidade Observa o Tem que ligar o seu computador antes de inserir ou remover um disco Pressione o bot o Carregar Ejectar amp O para abrir a unidade da caixa do CD segurando o apenas pelas bordas para evitar tocar a superf cie Coloque o disco com o lado da et
162. vi os da Internet ISP que a sua porta para a Internet Depois de fazer isso pode aceder Net com o MS Internet Explorer que o seu programa de navega o na Internet browser e com o programa de correio MS Outlook Express Em determinados modelos a Compaq seleccionou previamente um fornecedor de servi os Internet para lhe tornar o acesso mais f cil Para fazer o primeiro contacto com a Net e com o seu fornecedor certifique se de que o seu computador est ligado corrente e linha telef nica como se descreve no cap tulo 2 O passo seguinte simplesmente pressionar o bot o Internet i que existe no seu teclado Ou pode fazer clique no icone Internet Explorer a que est no menu Iniciar Esta opera o ir activar um assistente de configura o que o ir guiar ao longo do processo de cria o de uma conta junto de um ISP Este cap tulo apresenta a seguir o essencial para identificar o seu modem e a utiliza o da Internet MANUAL DE INICIA O E APERFEI OAMENTO COMPAQ Modem Identificar o Seu Modem O seu computador est 1 Utilize o menu Iniciar do Windows para abrir o Painel de equipado com um modem Controlo de dados fax de 56K 2 No Windows XP fa a duplo clique em Impressoras e Outro Hardware e depois fa a clique na op o Telefone e Modem noutros sistemas operativos Windows fa a clique apenas em Telefone e Modem 3 Fa a clique no separador Modem para ver qual o modem instalado
163. zendo clique sobre as GLOSS RIO 10 hiperliga es Em vez de procurar informa o espec fica navegar refere se a um tipo de pesquisa na Web n o direccionada O utilizador diverte se fazendo clique sobre qualquer coisa que lhe chame a aten o Ver hiperliga o Netscape Navigator Um programa de navega o na Web desenvolvido pela Netscape Navigator Corporation Ver programa de navega o newsgroup Um grupo de debate na Internet onde as pessoas podem colocar ou ler mensagens acerca de milhares de assuntos newsreader Um programa que lhe permite ler e colocar mensagens em newsgroups O newsreader pr definido no seu computador o Microsoft Outlook Express NIC network interface card placa de rede Uma placa de circuitos internos inform ticos que instalada num computador para que este possa ser ligado a uma rede Os computadores pessoais e as esta es de trabalho em redes locais LANs cont m tipicamente uma placa de rede especificamente concebida para a tecnologia de transmiss o de rede local tal como a Ethernet ou a Token Ring norma V go Uma norma adoptada em 1998 para uniformizar duas tecnologias concorrentes nos modems de 56Kbps Se o seu modem n o estiver em conformidade com a norma V 90 pode visitar o s tio na Web do fabricante e transferir uma actualiza o do software O online Estar em comunica o com outro computador atrav s de um modem ou de uma rede Est se online
164. zer clique com o bot o direito Pressionar e largar rapidamente o bot o direito do rato com vista a visualizar um menu de op es Ver menu de sobreposi o fazer clique com o bot o esquerdo Pressionar e largar rapidamente o bot o esquerdo do rato para seleccionar um item fazer duplo clique Pressionar e largar rapidamente e por duas vezes o bot o esquerdo GLOSS RIO 5 do rato numa sucess o r pida para abrir um item fechar disco Fechar um disco grav vel de maneira a que n o seja poss vel gravar mais dados no mesmo Isto feito quando o ponto de entrada da ltima sess o gravado ficheiro compactado Um ficheiro que foi reduzido para um tamanho menor por meio de software de compress o tal como o WinZip desenvolvido pela Niko Mak Computing Um arquivo grupo de ficheiros relacionados que foram compactados juntamente pode ser transmitido como um anexo de correio electr nico muito mais rapidamente do que os ficheiros individuais Um arquivo ocupa menos espa o de armazenamento no disco r gido Pode ser identificado pela extens o de ficheiro zip Um arquivo cont m um programa de auto extrac o com a extens o de ficheiro exe de execut vel Fa a duplo clique sobre o ficheiro execut vel e um assistente guia o atrav s do processo de descompactar os ficheiros Ver extens o de ficheiro e assistente ficheiro de sistema Um ficheiro de recursos que cont m recursos necess rios

Utilizar o Seu Computador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents