Home
SRP-350IIOBE
Contents
1. BIXOLON Manual do Utilizador SRP 350IIOBE Impressora T rmica Rev 1 03 http www bixolon com SRP 350H0BE WE Precau es de Seguran a Ao utilizar este equipamento obede a s seguintes normas de seguran a de forma a evitar situa es de risco ou danos materiais AVISO Violar as instru es seguintes pode causar danos graves ou morte N o ligue v rios aparelhos a uma tomada m ltipla e liga o de v rios aparelhos a uma tomada m ltipla pode provocar sobreaquecimento e fogo Se a ficha estiver molhada ou suja seque a ou limpe a antes de a utilizar Se a ficha n o encaixar bem na tomada n o a ligue Certifique se de que utiliza apenas tomadas m ltiplas estandardizadas PROIBIDO N o puxe o cabo para o desligar da corrente Se o fizer poder danificar o cabo o que poder originar um inc ndio ou avarias da impressora PROIBIDO N o ligue nem desligue o aparelho da corrente com as m os molhadas Se o fizer poder ficar electrocutado PROIBIDO Rev 1 03 Utilize apenas o adaptador fornecido e utiliza o de outros adaptadores perigosa S ADAPTADOR FORNECIDO PROIBIDO Mantenha o saco de pl stico fora do alcance de crian as Se n o o fizer poder o enfiar o saco na cabe a PROIBIDO N o dobre o cabo for ando o nem coloque sobre ele um objecto pesado Um cabo danificado pode provocar um inc ndio ATENCAO SRP 3
2. NOTA 1 Atomada de corrente deve estar perto do equipamento e deve ser facilmente acessivel 2 Esta marca Bluetooth e ID de QD B020575 aplicam se as impressoras autorizadas com certifica o Bluetooth SIG Xx Todas as especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso previo 3 Bluetooth Na BIXOLON continuamos sempre a envidar esfor os no sentido de melhorar e actualizar as fun es e qualidade de todos os nossos produtos Em consequ ncia as especifica es do produto e ou o conte do do manual do utilizador podem ser alterados sem aviso pr vio Rev 1 03 6 SRP 350H0OBE EH NDICE DE CONTE DO 1 Configurar a Impressora assess seco scse secs cecetecs asia So SsaG ia sas a SG Sa Cass NasanGio Rasa asa sasssccete 8 PAD CSCMDGIAN asnan siso sseinizo A i sesta siso staind te choked tee das gia A 8 12 LIQ ACA JOS CAD OS sesessatetesstesusxesassesvens EESE PEE AEE PIPE iE niena 9 1 2 1 Comunica o de Ethernet eiin 9 1 2 2 Comunica o USB wvieredinccdiccdsercvcesevaccendevesacidenes avadiwunevedacagantienaaasidavesacteanees 10 1 2 3 Comunica o por Bluetooth erre 11 ES Conexao dar GWe A sa ener aLD Sao A eter 11 1 4 Configurar os Interruptores Dip ccccccesccccesceccscecseneecsueeecsuseessuseessueeessueeesaaes 12 1 5 Instalar ou Substituir o Rolo de Papei sessiun a a E 12 1 6 Papeis Recomendados rsss E dest date ce OSS SEDES ROSSIO i 15 1 7 Congestionamento de Papel
3. cccccceecccceececceececseeeeeeeeeecseeesseeeesseseesaaeeesseeeesaaes 16 IS ISTE Sie ONG Uae SS os cee eer sois Es CE a 17 HS usar a Impressora scoss ta ntseceesniesedesadeosteiaieeniasniens EE 17 1 10 Ligar a Fonte de Alimenta o ccccccccsecccseeecceeecseeecseeesseecsaeeesseeeseeeeseeeesseessaes 18 2 AUTO TESTE isisisi a aaee aaa 19 3 Impress o Hexadecimal Peer ssa rrr Sree Pree Perr perce errr rer etre reer a Terr rrr RR rrr ree 20 A ESDOCWICACOCS aaaea aaa aaaea RAE SAAE Aaa AAE AAEN aAa AAE A AAEN ARa AAEE Ra 21 DANO X O Kn atsacbieeeca ae sdose dose neacseesswacd vecaraes eesenebsnensaed se raeee sen stesctobenses sonscueceine 22 DE InLIMpeza da lag oto ic 6 k ss ssa e nn nen nn anne Re a 22 5 2 Velocidade de impress o cccsscccsscccsscecsceceuceceuceceuceceuceceueeseueeseueessaeessaeessaeeess 22 5 3 Usar a Montagem na Parede superar sesasas Seda a Saara as ajasa des ass dws s 22 Rev 1 03 oP Qu SRP 350lIOBE 1 Configurar a Impressora 1 1 Desembalar A caixa da impressora deve incluir estes artigos Se algum artigo estiver danificado ou em falta contacte o seu fornecedor para obter assist ncia SRP 350IIOBE Rolo de Papel Manual Adaptador de CA Cabo de Alimenta o Cabo USB A B Rev 1 03 8 SRP 350lIOBE 1 2 Liga o dos cabos Pode ligar at tr s cabos impressora Todos se ligam ao painel de liga o na parte de tr s da impressora que mostrado abaixo x N
4. s o concebidos para fornecer protec o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em instala es residenciais Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado de acordo com as instru es pode causar interfer ncias prejudiciais nas comunica es de r dio No entanto n o h nenhuma garantia de que essa interfer ncia n o possa ocorrer numa determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento o utilizador dever tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou mais das seguintes medidas Reorientar ou reposicionar a antena de recep o Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o receptor est ligado Consultar o fornecedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda 2 As altera es ou modifica es sem a aprova o expressa do fabricante podem anular a autoridade do utilizador para utilizar o equipamento Este dispositivo esta em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC O funcionamento est sujeita as duas condi es seguintes 1 Este dispositivo n o deve causar interfer ncias prejudiciais e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar um fun
5. 50lIOBE Violar as seguintes instru es pode causar danos ou danificar a maquina Se a impressora emitir um ru do fumo ou odor estranho desligue a da corrente antes de tomar as seguintes medidas Desactive a impressora e desligue a da corrente Quando o fumo se desvanecer contacte o seu revendedor para repara o da impressora PARA DESLIGAR Instale a impressora numa superf cie est vel Se a impressora cair poder partir se e provocar lhe ferimentos PROIBIDO N o deixe que gua ou outros objectos estranhos penetrem na impressora Se tal acontecer desactive a e desligue a da corrente antes de contactar o seu revendedor PROIBIDO Rev 1 03 Mantenha o dessecante fora do alcance de crian as Se n o o fizer poder o ingeri lo PROIBIDO Utilize unicamente acess rios aprovados e n o tente desmontar reparar ou remodelar a impressora sozinho Contacte o seu revendedor quando necessitar destes servi os N o toque na l mina do cortador DESMONTAGE M PROIBIDA bs Nao utilize a impressora se ela estiver avariada Podera provocar um inc ndio ou ser electrocutado Desactive e desligue a impressora da corrente antes de contactar o seu revendedor PARA DESLIGAR SRP 350IIOBE E Aviso E U A 1 NOTA Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B nos termos da Parte 15 das Normas da FCC Esses limites
6. OTA Antes de ligar qualquer cabo certifique se de que a impressora e o computador est o desligados 1 2 1 Comunica o de Ethernet Conector da Conector Fonte de USB pumentacad Conector de Conector da Ethernet Gaveta de Saida 1 Especifica es de Comunica o de Ethernet Descri o Interface de Rede 10 100 Base T de Tipo tudo em um Auto detec o TCP UDP IP ICMP ARP Buffer RX 2 Kbytes Controlo de fluxo Hardware RTS CTS 2 Cabo de Interface de Ethernet Ra es Modo IP IP estatico DHCP a Protocolo de Configura o de Anfitriao Din mico Los o i N Eem Mi ef Rev 1 03 9 SRP 350lIOBE 3 Descri es do sinal de comunica o de Ethernet isso 5 NC eBrancoAzl 6 RCT Verde Recep o 7 RD Branco Castanho 8 RD Castanho Para obter mais informa es consulte o Manual do Utilizador de Ethernet no Site da Bixolon 1 2 2 Comunica o USB Conector da Gaveta de Sa da Conector Conector da USB Fonte de Alimenta o Atribui o Cor Shell Blindagem Liga o Terra Energia do anfitri o D Branco __Linha de Dados Diferenciais Linha de Dados Diferenciais Rev 1 03 10 SRP 350lIOBE 1 2 3 Comunica o por Bluetooth 1 Especifica es de comunica o por Bluetooth 2 402 2 480 GHz 2 1 EDR Tipo de M dulo Classe 1 2 Conex o de Bluetooth A impressora pode ser ligada
7. a dispositivos equipados com a capacidade de comunica o por Bluetooth PDAs PCs Smartphones Tablets etc Consulte o Manual do Bluetooth para obter informa es detalhadas sobre a sua conex o 1 3 Conex o da Gaveta Xx AVISO Utilize uma gaveta que corresponda s especifica es da impressora Usar uma gaveta inadequada pode danificar a gaveta assim como a impressora Xx CUIDADO Nao ligue uma linha telefonica ao conector da gaveta de saida caso contrario a impressora e a linha telefonica podem ser danificados Ligue o cabo da gaveta ao conector da gaveta de sa da na parte de tr s da impressora ao lado do conector da fonte de alimenta o pt FrameGND po 3 Gaveta Aberta Fechar Sinal _ _ Entrada 7 O a q Sinal do Driver da Gaveta de Sa da 2 Lo a Sinal GND E a Rev 1 03 SRP 350lIOBE 1 4 Configurar os Interruptores Dip e Interruptor DIP 1 pit Resevvado Desligado 2 Reservado Desligado 13 Resevvado Desligado 1 4 Reservvado _ Desligado Corte Autom tico Desligado E idas amplas Desactivar Activar Desligado nterna 1 7 sensarce ion neue Desactivar Activar Desligado do Fim do Papel Selec o do Modo MFi Desligado 1 5 Instalar ou Substituir o Rolo de Papel x NOTA Certifique se de que usa rolos de papel conformes com as especifica es N o use rolos de papel que tenham o papel colado ao centro porque a impressora n o consegue det
8. cionamento indesejado E Aviso Canada Este aparelho est em conformidade com os limites de classe B para a interfer ncia de r dio conforme especificado nos regulamentos de interfer ncia de r dio do Canadian Department of Communications Cet appareil est conforme aux normes class B d interference radio tel que sp cifi par ministre canadien des communications dans les reglements d interference radio Rev 1 03 4 SRP 350IOBE E Cuidado Alguns dispositivos semicondutores sao facilmente danificados pela electricidade estatica Devera desligar a impressora OFF antes de ligar ou remover os cabos na parte traseira a fim de proteger a impressora contra a electricidade estatica Se a impressora for danificada pela electricidade estatica deve desligar a impressora OFF EH Waste Electrical and Electric Equipment WEEE This marking shown on the product or its literature indicates that is should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it mm responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business user
9. da impressora o auto teste de impress o vai imprimir o seguinte e faz uma pausa a luz LED de PAPEL fica intermitente SELF TEST PRINTING PLEASE PRESS THE FEED BUTTON Auto teste de impress o Prima o bot o de alimenta o 2 5 Prima o bot o FEED para continuar a imprimir A impressora imprime um padr o utilizando o conjunto de caracteres incorporado 2 6 O auto teste termina e corta automaticamente o papel depois de imprimir o seguinte COMPLETED Conclu do 2 7 A impressora fica pronta para receber dados assim que termina o auto teste Rev 1 03 19 SRP 350H0BE 3 Impress o Hexadecimal Esta funcionalidade permite aos utilizadores experientes verem exactamente quais os dados que est o a chegar impressora Isto pode ser til para detectar problemas de software Quando ligar a fun o de impress o hexadecimal a impressora imprime todos os comandos e dados em formato hexadecimal juntamente com uma sec o de guia para o ajudar a encontrar comandos espec ficos Para usar a fun o de impress o hexadecimal siga estes passos 3 1 Depois de se certificar que a impressora est desligada abra a tampa 3 2 Ligue a impressora mantendo pressionado o bot o FEED alimentar 3 3 Feche a tampa e em seguida a impressora entra no modo hexadecimal 3 4 Execute qualquer programa de software que envie dados para a impressora A impressora vai imprimir todos os c digos que recebe num formato de duas co
10. ectar correctamente o fim do papel 1 5 1 Certifique se de que a impressora n o est a receber dados caso contr rio os dados podem ser perdidos 1 5 2 Abra a tampa do rolo de papel premindo o bot o de abertura da tampa Rev 1 03 12 SRP 350lIOBE Xx NOTA Nao abra a tampa enquanto a impressora estiver a funcionar Isso pode danificar a impressora 1 5 3 Retire o centro do rolo de papel usado caso exista 1 5 4 Insira o rolo de papel como mostrado abaixo 1 5 5 Certifique se de observar a orienta o correcta em que o papel sai do rolo SS X Rev 1 03 13 SRP 350H0OBE 1 5 6 Puxe para fora uma pequena quantidade de papel como mostrado Depois feche a tampa x NOTA Ao fechar a tampa pressione o centro da tampa da impressora com firmeza para evitar que o papel fique mal encaixado 1 5 7 Corte o papel como mostrado 14 Rev 1 03 SRP 350lIOBE 1 6 Papeis Recomendados TF50KS E Espessura do papel 65um Nippon Paper Industries Co Ltd PD 160R Espessura do papel 75um New Oji Paper Mfg Co Ltd P350 Espessura do papel 62um Kansaki Specialty Paper Inc USA x CUIDADO A utiliza o de pap is diferentes dos recomendados acima pode danificar a TPH ou degradar a qualidade da impress o e a nossa empresa n o se responsabiliza por danos causados pela utiliza o de pap is n o recomendados Se tiver de utilizar outros produtos recomendamos a util
11. erruptor o dispositivo para desligar Desligue o interruptor em qualquer situa o de perigo Rev 1 03 21 SRP 350lIOBE 5 Anexo 5 1 Limpeza da Impressora O p de papel no interior da impressora pode diminuir a qualidade de impress o Neste caso limpe a impressora do seguinte modo 5 1 1 Abra a tampa da impressora e remova o papel se houver 5 1 2 Limpe a cabe a de impress o com um cotonete embebido em lcool 5 1 3 Limpe o sensor de papel e o rolo de papel com um cotonete e um pano seco 5 1 4 Insira um rolo de papel e feche a tampa da impressora A quantidade de papel restante detectada pelo sensor de proximidade do fim do papel varia em fun o do di metro da parte central do papel Para ajustar a quantidade restante contacte o seu fornecedor 5 2 Velocidade de impress o Quando o papel est prestes a chegar ao fim a velocidade de impress o pode ficar mais lenta durante a impress o Prima o bot o abra e depois feche a tampa para imprimir velocidade normal at todo o papel ser usado 5 3 Usar a Montagem na Parede Desactive a fun o do sensor de proximidade do fim do papel ligando o interruptor Dip 1 7 quando usar a impressora na posi o de montagem na parede pois a fun o de proximidade do fim do papel n o funciona correctamente neste caso Rev 1 03 22
12. iza o de pap is com um n vel de qualidade semelhante dos recomendados Rev 1 03 15 SRP 350lIOBE 1 7 Congestionamento de Papel se houver congestionamento de papel sera emitido um sinal sonoro Se a tampa de abertura puder ser aberta abra a tampa e retire o papel Se a tampa de abertura n o puder ser aberia siga as indica es abaixo 1 7 1 Ligue a impressora para inicializar o cortador e em seguida abra a tampa de abertura 1 7 2 No caso de o cortador n o ser inicializado remova a tampa de corte e retire o papel congestionado rodando o bot o na direc o da seta como mostrado na imagem abaixo Pode usar uma chave de fendas para eliminar o congestionamento de papel 1 7 3 Depois de voltar a colocar o cortador prima o bot o para abrir a tampa 1 7 4 Volte a montar a tampa de corte Rev 1 03 16 SRP 350lIOBE 1 8 Ajustes e Configura es A SRP 350IIOBE vem configurada de f brica para se adequar s necessidades da maioria dos utilizadores No entanto tamb m oferece algumas configura es para utilizadores com necessidades especiais Tem interruptores DIP que lhe permitem alterar as configura es de comunica o tais como o handshake reconhecimento entre 2 aparelhos e a verifica o de paridade assim como a densidade de impress o A SRP 350IIOBE tem tamb m um sensor de proximidade do fim do papel Este sensor pode dar um aviso sonoro quando o papel est quase no fim Se acha
13. lunas A primeira coluna cont m os c digos hexadecimais e a segunda coluna apresenta os caracteres ASCII que correspondem aos c digos 1B 21 00 1B 26 02 40 40 40 40 amp 02 OD 1B 44 OA 14 1E 28 28 28 saa D sa mt ce q EG 00 01 OA 41 OD 42 OA 43 43 43 A B CCC impresso um ponto para cada c digo que n o tem um ASCII equivalente Durante a impress o hexadecimal todos os comandos excepto DLE EOT e DLE ENQ s o desactivados 3 5 Quando a impress o terminar desligue a impressora 3 6 Ligue a impressora e em seguida o modo hexadecimal fica desligado Rev 1 03 20 SRP 3S50H0OBE 4 Especifica es M todo de impress o 42 Fonte A 56 Fonte B 56 Fonte C x NOTA A velocidade de impress o pode ser mais lenta dependendo da velocidade de transmiss o de dados e da combina o dos comandos de controlo Tens o de Tens o de entrada SMPS 100 240 VCA alimenta o 50 60 Hz Tens o de sa da SMPS 24 VCC TACT O 45 C Funcionamento p 20 60 C Armazenagem Condi es es 10 80 HR Funcionamento mblentals Humidade 10 90 HR Armazenagem Excepto para o papel Mecani VIDA TIL Cabe a do ZAE 50 Km Corte Autom tico 1 800 000 Cortes MCBF 70 000 000 linhas Estes valores s o calculados com o n vel impress o 2 e com o papel recomendado temperatura normal Estes valores podem variar consoante a temperatura ambiente o n vel de impress o etc O int
14. r que ainda h papel suficiente no rolo quando o sensor de proximidade do fim accionado pode alterar a configura o do sensor de proximidade do fim Rode a alavanca de controlo do sensor de proximidade do fim do papel para a frente ou para tr s Veja a figura abaixo Alavanca de controlo do sensor de proximidade do fim do papel 1 9 Usar a Impressora Painel de Controlo O POWER energia A luz POWER est acesa sempre que a impressora estiver ligada Power O ERROR erro Aor Indica a exist ncia de um erro P O O PAPER papel Esta luz indica a proximidade do fim do rolo de papel Instale um novo rolo Feed de papel e a impressora continuar a imprimir Quando a luz fica intermitente indica o modo de espera do auto teste de impress o ou o O estado de espera da execu o de macro quando usado o comando de execu o de macro O FEED alimenta o Prima o bot o FEED uma vez para avan ar o papel um linha Tamb m pode manter premido o bot o FEED para alimentar continuamente o papel Rev 1 03 17 SRP 350H0BE 1 10 Ligar a Fonte de Alimenta o Xx CUIDADOS Quando ligar ou desligar a energia el ctrica da impressora certifique se de que a fonte de alimenta o n o est ligada a uma tomada de corrente Caso contr rio poder danificar a fonte de alimenta o ou a impressora Se a tens o nominal da fonte de alimenta o e a tens o de sa da n o coincidirem contacte o seu fornecedor pa
15. ra obter assist ncia N o ligue a ficha tomada de corrente Caso contr rio poder danificar a fonte de alimenta o ou a impressora 1 10 1 Certifique se de que o interruptor da energia da impressora est desligado e que a ficha do cabo de alimenta o est desligada da tomada de corrente 1 10 2 Verifique a etiqueta da fonte de alimenta o para se certificar de que a tens o necess ria para a fonte de alimenta o corresponde da sua tomada el ctrica 1 10 3 Ligue o cabo da fonte de alimenta o como mostrado abaixo Note que a face plana da ficha fica voltada para baixo Power Connector Conector de energia Power Cable Cabo de alimenta o NOTA Para retirar o conector do cabo de CC certifique se de que a ficha da fonte de alimenta o est desligado da tomada depois segure o conector pela seta e puxe o para fora Rev 1 03 18 SRP 350H0OBE 2 Auto Teste O auto teste verifica se a impressora tem algum problema Se a impressora n o funcionar correctamente contacte o seu fornecedor O auto teste verifica o seguinte 2 1 Certifique se de que rolo de papel foi correctamente instalado 2 2 Ligue a energia enquanto pressiona o bot o de alimenta o at que sinal sonoro seja emitido 3 vezes O auto teste iniciado 2 3 O auto teste imprime o estado actual da impressora que fornece a vers o de controlo de ROM e a defini o do interruptor DIP 2 4 Depois de imprimir o estado actual
16. s should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal E Informa o do S mbolo da Etiqueta de Classifica o mm DO Direct Current Corrente cont nua EH Label Material Control Label PC Other Labels PET Rev 1 03 0 SRP 350IOBE W Introdu o As Impressoras de Rolo SRP 350IIOBE s o projectadas para a utiliza o com instrumentos electr nicos tais como os sistemas ECR POS equipamento banc rio equipamentos perif ricos de computador etc As principais funcionalidades da impressora s o as seguintes 1 Impress o de alta velocidade 47 28 alimenta o 1 6 linhas por segundo 2 Impress o t rmica com n vel de ru do reduzido 3 USB Ethernet Bluetooth de Tipo Integrado 4 O buffer de dados permite que a unidade receba dados para impress o mesmo enquanto imprime 5 drive do circuito de unidades perif ricas permite o controlo a partir de dispositivos externos tais como uma caixa registadora 6 Os caracteres podem ser redimensionados at 7 vezes em rela o ao seu tamanho original 7 impress o do c digo de barras poss vel usando um comando de c digo de barras 8 Podem ser seleccionadas diferentes densidades de impress o atrav s dos interruptores DIP Certifique se de que l as instru es contidas neste manual antes de utilizar a sua nova SRP 350IOBE
Download Pdf Manuals
Related Search
SRP 350IIOBE bixolon srp 350iiobe driver
Related Contents
cn)?ol> Smant Mobile Quick Start Guide User Manuals - English Version Programme des formations 2014 エージレスパックを作る(pdf) Wi-Fi Router Huawei E5 - K-Cell ASSMANN Electronic AK-500100-020-S スワレット (和風改造用腰掛便器) 取扱説明書 - 日立の家電品 MU-78-15 BEAT-TR E-12 Copyright © All rights reserved.