Home

Sony Mobile Communications AB

1. Adicionar um painel ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Home screen at o dispositivo vibrar Para navegar nos pain is toque levemente para a direita ou para a esquerda e em seguida toque rapidamente em 16 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Para eliminar um painel do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Home screen at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o painel que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Defini es do ecr inicial Utilize o atalho Defini es do ecr inicial para ajustar algumas defini es b sicas do ecr inicial Por exemplo pode definir o ecr inicial para rodar automaticamente e ajustar o tamanho dos cones Definir a rota o autom tica do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do ecr inicial at que o dispositivo vibre e em seguida toque rapidamente em Defini es do ecr inicial Arraste o controlo de deslize junto a Rota o autom tica para a direita Ajustar o tamanho dos cones do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do ecr inicial at que o dispositivo vibre e em seguida toque rapidamente em Defini es do ecr inicial Toque rapidamente em Tamanho dos cones e selecione uma op o Ecr de aplica es O ecr de aplica es que se abre a partir do ecr inicial c
2. Toque rapidamente em e para iniciar a difus o Para tirar uma fotografiadurante a difus o toque rapidamente a Para parar a difus o toque Timeshift de v deo Pode gravar v deo velocidade de fotogramas elevada de 120 fotogramas por segundo e em seguida aplicar efeitos para poder reproduzir partes ou o v deo completo em c mara lenta Modo de desfocagem do fundo Utilize o efeito de desfocagem do fundo da c mara para que os objetos se tornem mais n tidos e vivos relativamente ao fundo No modo de desfocagem do fundo a c mara tira duas fotografias identifica o fundo e em seguida desfoca o mantendo o objeto n tido e 99 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado CO N gt 6 wO Na focado tal como nas fotografias com uma c mara SLR digital Pode selecionar entre tr s varia es de desfocagem diferentes e ajustar o n vel de desfocagem no visor de pr visualiza o Face in picture Pode utilizar o modo Face in picture para ativar as c maras frontal e principal ao mesmo tempo de modo a tirar uma fotografia de si juntamente com o objeto da fotografia Modo Multic maras O modo Multic maras permite tirar uma fotografia que combina imagens de dois ngulos e dispositivos diferentes S o apresentadas duas imagens no visor da c mara do dispositivo uma da sua c mara e uma de um dispositivo Xperia ligado ou uma c mara Sony que suporte a tecnolo
3. 36 Controlar a utiliza o de dados usuais aiiiiianis diana dalisndo apa 38 Selecionar redes m veis eeereeeeereereerereenreeeenaertnnos 39 Redes privadas virtuais VPNS ssssssssssssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnnnrrrnnna 39 Sincronizar dados no GIEDOSINVO suusmaisasmassesideneiqasadeiaerasona sa 41 Sincronizar com contas Online ezanenasdibrassiahadar iara usada dna nda 41 Sincroniza o com o Microsoft Exchange ActiveSync B 41 Sincronizar com o Outlook atrav s de um computador 42 2 Defini es DOBICAS qrsiidoramadacansi idas pa sRisco ion andres ira add 44 Aceder s defini es een reree nara naereerereranaerenaesa 44 Som toque e volUMe eia 44 Prote o do cart o SIM sia 46 DENMIGOES CO BIS assa 47 Daydr a aa EEA EENAA a a aA 48 BIOQUEIO d ECr ripancamana an Gis 49 Desbloquear o dispositivo automaticamente e 50 Defini es d idio Mases a 54 Data MORA sina didi pedia ia dia aa EE EEEN 54 X Reality for MG sia essa na a 55 Modo SUE NI aaa np 55 Melhorar a sa da de SOM s ssssrsssrssrrrsrrrrrrrrrrrsrnrsnrnrsnnsrnrrnrnrrnrnrsnna 55 Cancelamento de ru dO ui seresenineaiunsse sair sura santas esa de nani antsiis 56 Contas com m ltiplos utilizadores 56 goageio 674 gi o Ocus RR RR RR O 59 Teclado VPL 59 Teclado do elBm VEL ias asim pa aii 60 Introduzir texto utilizando a introdu o por VOZ 61 Editar CO O nina a DE SS 61 Perso
4. Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita Selecione uma categoria de m sica Toque rapidamente numa m sica para reproduzi la Pode n o conseguir reproduzir itens protegidos por direitos de autor Verifique se tem os direitos necess rios sobre o material que pretende partilhar Localizar informa o relacionada com m sica online Durante a reprodu o de uma m sica na aplica o M sica toque nas imagens do Album e em seguida toque em Mais acerca disto Os recursos online relacionados com a m sica podem incluir v deos do YouTube letras de m sicas e informa es dos artistas na Wikipedia Editar informa es sobre m sica Na aplica o M sica toque nas imagens do lbum e toque em Editar info da m sica Edite as informa es conforme pretender Quando terminar toque rapidamente em Guardar Ajustar o volume de udio Pressione a tecla de volume Minimizar a aplica o M sica Durante a reprodu o de uma m sica toque rapidamente em 4 para aceder ao Home screen A aplica o M sica continua a reproduzir m sica em segundo plano Abrir a aplica o M sica quando estiver a ser reproduzida em segundo plano 1 Durante a reprodu o de uma m sica em segundo plano toque rapidamente em O para abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente 2 Toque na aplica o M sica Menu do ecr inicial da aplica o M sica O menu do ecr inicial da aplica o M sica d lhe um
5. Introduza o texto de pesquisa e em seguida toque rapidamente em q no teclado O resultado da pesquisa apresentado numa lista ordenada por data Toque rapidamente na mensagem de e mail que pretende abrir Ver todas as pastas de uma conta de e mail No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em Email Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e em seguida selecione a conta que pretende verificar Na conta que pretende verificar selecione Mostrar todas pastas Eliminar uma mensagem de e mail Na caixa de mensagens recebidas toque levemente na mensagem que pretende eliminar para a direita Para mover uma mensagem de e mail para outra pasta Na caixa de mensagens recebidas toque levemente na mensagem que pretende mover para a esquerda Toque rapidamente em Mover e em seguida seleccione uma pasta Defini es da conta de e mail Para remover uma conta de e mail do dispositivo A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Email Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta que pretende remover Toque rapidamente em Eliminar conta gt OK Alterar a frequ ncia de verifica o da caixa de entrada No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Email Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Seleccione a conta cuja frequ ncia de verifica o da
6. S 4 N w N N Limpar informa es sobre um v deo No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em V deo Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita para abrir o menu do ecr inicial da aplica o V deo e em seguida percorra as diferentes categorias at ao ficheiro de v deo que pretende editar Toque sem soltar na miniatura do v deo e em seguida toque rapidamente em Limpar informa es Eliminar um v deo A partir do ecr inicial toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em V deo Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita para abrir o menu do ecr inicial da aplica o V deo e em seguida percorra as diferentes categorias at ao ficheiro de v deo que pretende eliminar Toque sem soltar na miniatura do v deo e depois toque rapidamente em Eliminar na lista que aparece Toque rapidamente em Eliminar de novo para confirmar Movie Creator A aplica o Xperia Movie Creator cria automaticamente v deos breves com cerca de 30 segundos de dura o ao utilizar fotografias e v deos existentes Para criar esses filmes a aplica o determina automaticamente a linha cronol gica Por exemplo pode reunir uma sele o de fotografias e v deos de um passeio de s bado tarde ou de um per odo aleat rio de sete dias e criar um filme para si Quando esta montagem estiver pronta o utilizador recebe uma n
7. Todos os nomes de produtos e de empresas aqui mencionados s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respetivos propriet rios As restantes marcas comerciais s o propriedade dos respetivos propriet rios Todos os direitos que n o foram concedidos expressamente no presente documento s o reservados Visite wWww sonymobile com us legal para obter mais informa es Este manual do utilizador pode fazer refer ncia a servi os ou aplica es fornecidos por terceiros A utiliza o desses programas ou servi os pode exigir um registo separado junto do respetivo fornecedor e estar sujeita a termos de utiliza o adicionais Para aplica es acedidas num ou atrav s de um Web site de terceiros consulte previamente os termos de utiliza o e a pol tica de privacidade aplic vel nos referidos Web sites A Sony n o oferece qualquer garantia de disponibilidade ou desempenho relativamente a Web sites de terceiros ou servi os oferecidos por terceiros O seu dispositivo m vel tem a capacidade de transferir armazenar e reencaminhar conte dos adicionais por exemplo toques A utiliza o destes conte dos poder ser restringida ou proibida por direitos de terceiros incluindo entre outros restri es ao abrigo das leis de direitos de autor aplic veis O utilizador e n o a Sony inteiramente respons vel por conte dos adicionais transferidos para o dispositivo m vel e reencaminhados a partir deste Antes de utilizar conte d
8. o de cenas est desativada e pode tirar fotografias manualmente Pele Suave Tire fotografias de rostos ao utilizar um efeito de beleza melhorado Foto suave Utilize para tirar fotografias com um fundo suave Antidesfocagem por movimento Utilize para minimizar o estremecimento da c mara quando captar uma cena ligeiramente escura Paisagem Utilize para tirar fotografias numa orienta o horizontal A c mara foca objetos distantes Correc o Contraluz HDR Utilize para melhorar o n vel de detalhe em planos de alto contraste A corre o da retroilumina o integrada analisa a imagem e ajusta a automaticamente para iluminar o plano perfeitamente Retrato noturno Utilize para fotografias tiradas noite ou em condi es de luminosidade reduzida Devido ao tempo de exposi o prolongado a c mara tem de ser segurada com firmeza para n o se mover ou tem de ser colocada sobre uma superf cie est vel Cena noturna Utilize para tirar fotografias noite ou em condi es de luminosidade reduzida Devido ao tempo de exposi o prolongado a c mara tem de ser segurada com firmeza para n o se mover ou tem de ser colocada sobre uma superf cie est vel Crep sculo sem Trip Utilize para tirar fotografias manuais com pouca luz com ru do e desfocagem reduzidos Alta sensibilidade Utilize para tirar fotografias sem flash em condi es de pouca luz Reduz a desfocagem Gourmet Utilize para fotografar arranjos de
9. o de op es e em seguida toque rapidamente em OK Apresentar anivers rios na aplica o Calend rio No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida em Calendar Toque rapidamente em e em seguida em Defini es gt Anivers rios Arraste o controlo de deslize junto a Anivers rios para a direita Apresentar previs es meteorol gicas na aplica o Calend rio No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida em Calendar Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Toque rapidamente em Previs o meteorol gica e em seguida arraste o controlo de deslize junto a Previs o meteorol gica para a direita Se os servi os de localiza o estiverem desativados toque rapidamente em Local de resid ncia e em seguida pesquise a cidade que pretende adicionar Para obter mais informa es acerca de como ativar os servi os de localiza o consulte Utilizar os servi os de localiza o na p gina 133 Alterar as defini es das previs es meteorol gicas na aplica o Calend rio A partir do Home screen toque rapidamente em amp e em seguida toque em Calendar Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Toque rapidamente em Previs o meteorol gica Ajuste as defini es conforme pretendido Despertador e rel gio Pode definir um ou v rios alarmes e utilizar qualquer som guardado no dispositivo como toque do despertador O despertador n o emite som se o dispositivo est
10. uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N 6 w N NB Permitir que o utilizador convidado fa a chamadas Certifique se de que iniciou sess o como propriet rio No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utilizadores Toque rapidamente em gx junto a Convidado e em seguida arraste o controlo de deslize junto a Permitir chamadas telef nicas para a direita Apagar os dados da sess o de convidado Certifique se de que iniciou sess o na conta de convidado No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utilizadores Localize e toque rapidamente em Remover convidado Toque rapidamente em Remover Tamb m pode limpar a sess o de convidado da barra de estado em qualquer ecr desde que tenha iniciado sess o na conta de convidado Basta arrastar a barra de estado para baixo com dois dedos tocar rapidamente no cone de utilizador e em seguida tocar rapidamente em Remover convidado Alternar entre contas com m ltiplos utilizadores Alternar entre contas com m ltiplos utilizadores Para ver a lista de utilizadores arraste a barra de estado para baixo com dois dedos e em seguida toque rapidamente no cone de utilizador no canto superior direito do ecra Toque no cone da conta de utilizador para a qual pretende mudar Aparece o ecr de bloqueio dessa conta de utilizador
11. Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GO Na ERON A w N Eliminar contactos No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida em a Toque sem soltar no contacto que pretende eliminar Para eliminar todos os contactos toque rapidamente na seta para baixo para abrir o menu pendente e em seguida selecione Marcar todos Toque rapidamente em e em seguida em Eliminar Editar as suas informa es de contacto No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida em a Toque rapidamente em Eu e em seguida em Introduza as informa es novas ou efetue as altera es pretendidas Quando terminar toque rapidamente em GUARDAR Criar um novo contacto a partir de uma mensagem SMS No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente em Q gt Guardar Selecione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite as informa es do contacto e toque rapidamente em GUARDAR Adicionar informa es m dicas e de contactos de emerg ncia Pode adicionar e editar informa es ECE Em Caso de Emerg ncia na aplica o Contactos Pode introduzir detalhes m dicos como alergias e medica o que esteja a tomar assim como informa es acerca de familiares e amigos que possam ser contactados em caso de emerg ncia Ap s a configura o poss vel aceder s suas informa es ECE a par
12. Pode transferir aplica es da c mara gratuitas ou pagas a partir do Google Play ou de outras fontes Antes de iniciar a transfer ncia certifique se de que tem uma liga o Internet activa preferencialmente atrav s de Wi Fi para limitar as taxas de tr fego de dados Para transferir aplica es de c mara Abra a aplica o de c mara Toque rapidamente em e em seguida em TRANSFER VEIS Seleccione a aplica o que pretende transferir e siga as instru es para concluir a instala o Inicia o r pida Utilize as defini es de inicia o r pida para iniciar a c mara quando o ecr est bloqueado Iniciar apenas Quando esta defini o est ativada pode iniciar a c mara quando o ecr est bloqueado premindo sem soltar a tecla da c mara Iniciar e capturar 100 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Quando esta defini o est ativada pode iniciar a c mara e tirar automaticamente uma fotografia quando o ecr est bloqueado premindo sem soltar a tecla da c mara Iniciar e gravar v deo Quando esta defini o est ativada pode iniciar a c mara e come ar a filmar quando o ecr est bloqueado premindo sem soltar a tecla da c mara Desativar Georrefer ncia Permite inserir etiquetas nas fotografias com detalhes sobre o local onde foram tiradas Captura ao toque Identifique uma rea de focagem e toque no ecr da c mara com o dedo
13. es de seguran a e adicionar outros tipos de bloqueios Consulte a sec o B ogueio do ecr na p gina 49 Activar o ecr Pressione rapidamente a tecla de alimenta o 1 Bloquear o ecr Quando o ecr estiver activo pressione rapidamente a tecla de alimenta o l Ecr da p gina inicial O Home screen o ponto de partida para utilizar o seu dispositivo semelhante ao ambiente de trabalho num ecr de computador O Ecr inicial pode ter at sete pain is que se estendem para al m da largura de visualiza o do ecr normal O n mero de 15 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a pain is do Ecr inicial representado por uma s rie de pontos na parte inferior do Ecr inicial O ponto real ado mostra o painel onde se encontra actualmente Para ir para o ecr inicial Pressione A Navegar no Ecr inicial Pain is do Ecr inicial Pode adicionar novos pain is ao seu Ecr inicial at um m ximo de sete pain is e eliminar pain is Tamb m pode definir o painel que pretende utilizar como o painel principal do Ecr inicial Definir um painel como o painel principal do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do ecr inicial at o dispositivo vibrar Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o painel que pretende definir como o seu painel principal do ecr inicial e em seguida toque rapidamente em
14. o Album tamb m pode adicionar georrefer ncias s fotografias executar tarefas de edi o b sicas e usar m todos como a tecnologia sem fios Bluetooth e o e mail para partilhar conte do 113 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado F F F F F N 89 4 t ON OONBRBRON 1 Ver fotografias e v deos utilizando o servi o PlayMemories Online 2 Regressar ao ecr inicial da aplica o lbum para ver todo o conte do 3 Veras suas fotografias e v deos favoritos 4 Vertodos os v deos guardados no seu dispositivo 5 Veras fotografias num mapa ou na vista de Globo 6 Veras fotografias e v deos ocultos 7 Vertodas as fotografias e v deos registados pela c mara do seu dispositivo com efeitos especiais 8 Vertodas as fotografias e v deos guardados no dispositivo em pastas diferentes 9 Vertodas as fotografias com rostos 10 Ver fotografias e v deos nos dispositivos na mesma rede 11 Abrir o menu de defini es da aplica o lbum 12 Deslocar se para cima ou para baixo para ver o conte do 13 Ver fotografias e v deos no Facebook O servi o PlayM emories Online n o est dispon vel em todos os pa ses ou regi es Ver fotografias dos servi os online no lbum A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em lbum e em seguida arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial do Album para a direita Toque rapidame
15. o gt Notifica es da aplica o Selecione uma aplica o Arraste o controlo de deslize junto a Bloquear para a direita Descri o geral das aplica es m Utilize a aplica o Despertador para definir v rios tipos de despertadores Utilize o browser para ver e navegar em diferentes p ginas Web e gerir marcadores texto e imagens Utilize a aplica o Calculadora para realizar c lculos b sicos E Utilize a aplica o Calend rio para monitorizar eventos e gerir os seus compromissos IO Utilize a c mara para tirar fotografias e gravar v deos Utilize a aplica o Contactos para gerir n meros de telefone endere os de e mail e outras informa es relacionadas com os seus contactos Aceda s aplica es documentos e imagens transferidos K Utilize a aplica o E mail para enviar e receber e mails atrav s de contas pessoais e profissionais Utilize a aplica o Facebook para socializar com os seus amigos fam lia e colegas de todo o mundo Procure e ou a esta es de r dio FM Utilize a aplica o lbum para ver e editar as suas fotografias e v deos Utilize a aplica o Gmail para ler escrever e organizar mensagens de e mail Procure informa o no seu dispositivo e na Web sago Veja a sua localiza o atual descubra outros locais e calcule rotas atrav s do Google Maps hA Utilize a aplica o Play Store para transferir aplica es gratuitas e pagas
16. o flutuante Assim tem acesso a mais op es de gest o da chamada Por exemplo pode optar por rejeitar a chamada com uma mensagem ou reencaminh la para o atendedor de chamadas Silenciar o toque de uma chamada recebida Quando receber a chamada pressione a tecla de volume Utilizar o atendedor de chamadas Pode utilizar a aplica o do atendedor de chamadas no dispositivo para atender chamadas quando estiver ocupado ou perder uma chamada Pode ativar a fun o de atendimento autom tico e determinar quantos segundos devem passar at a chamada ser atendida automaticamente Tamb m pode encaminhar manualmente as chamadas 65 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado f f f f f NO OQ NO Q N 4 NO w NO para o atendedor de chamadas quando estiver demasiado ocupado para atender Pode ainda aceder s mensagens deixadas no atendedor de chamadas diretamente a partir do dispositivo Antes de utilizar o atendedor de chamadas tem de gravar uma mensagem de sauda o Gravar uma mensagem de sauda o para o atendedor de chamadas No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Atendedor de Chamadas Xperia gt Sauda es Toque rapidamente em Gravar nova sauda o e siga as instru es apresentadas no ecra Ativar o atendimento autom tico No Home screen toque rapidamente em amp Localize e
17. reas de dete o NFC de cada dispositivo toquem uma na outra Quando os dispositivos se ligam aparece uma miniatura do contacto Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da as informa es de contacto aparecem no ecr do dispositivo recetor ficando tamb m a guardadas Partilhar um ficheiro de m sica com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que tanto o seu dispositivo como o dispositivo recetor t m a fun o NFC ativada e que os ecr s de ambos os dispositivos est o ativos Para abrir a aplica o M sica toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em 6 Selecione uma categoria de m sica e procure a faixa que pretende partilhar Toque numa faixa para a reproduzir Em seguida pode tocar rapidamente em 1 para colocar a faixa em pausa A transfer ncia efetuada quer a faixa esteja em reprodu o ou em pausa Coloque a parte posterior do seu dispositivo e do dispositivo recetor viradas uma para a outra para que as reas de dete o NFC de cada dispositivo toquem uma na outra Quando os dispositivos se ligam aparece uma miniatura da faixa Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da o ficheiro de m sica reproduzido de imediato no dispositivo recetor Simultaneamente o ficheiro guardado no dispositivo recetor Partilhar uma fotografia ou um v deo com out
18. Ajude nos a melhorar o seu software Pode ativar o envio de informa o de utiliza o a partir do seu dispositivo de modo a que Sony Mobile possa receber relat rios de erros an nimos e estat sticas que possam ajudar a melhorar o nosso software A informa o recolhida n o inclui quaisquer dados pessoais Permitir o envio de informa o sobre utiliza o A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Defini es das info de utiliza o Marque a caixa de verifica o Enviar info de utiliza o se n o estiver j marcada Toque rapidamente em Aceitar Ferramentas de computador Existem v rias ferramentas dispon veis para ajudar a ligar o seu dispositivo a um computador e gerir conte do como contactos filmes m sica e fotografias PC Companion para Microsoft Windows O PC Companion uma aplica o inform tica que lhe d acesso a funcionalidades e servi os adicionais que ajudam a Transferir contactos m sica v deo e imagens para e a partir do seu antigo dispositivo Transferir conte do do seu antigo dispositivo iPhone Blackberry Android ou Sony utilizando o Xperia Transfer Atualizar o software do dispositivo Fazer uma c pia de seguran a do conte do no computador Sincronizar calend rios entre um computador e o dispositivo Para utilizar a aplica o PC Companion necess rio um computador com liga
19. Ligar a uma rede Wi Fi atrav s de um bot o WPS No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Ative Wi Fi caso ainda n o esteja ativado Toque rapidamente em gt Avan adas gt Bot o WPS e prima o bot o WPS no dispositivo com suporte de WPS Ligar a uma rede Wi Fi atrav s de um PIN WPS No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Ative Wi Fi caso ainda n o esteja ativado Toque rapidamente em gt Avan adas gt Introdu o do PIN WPS No dispositivo com suporte de WPS introduza o PIN apresentado no seu dispositivo Partilhar a liga o de dados m veis poss vel partilhar a sua liga o de dados m veis de v rias formas com outros dispositivos Partilha de liga o USB partilhe a liga o de dados m veis com um computador atrav s de um cabo USB Partilha de liga o Bluetooth partilhe a liga o de dados m veis com at cinco outros dispositivos atrav s de Bluetooth Hotspot Wi Fi port til partilhe a liga o de dados m veis em simult neo com at 8 outros dispositivos incluindo dispositivos que suportam tecnologia WPS Partilhar a liga o de dados atrav s de um cabo USB Desative todas as liga es por cabo USB ao dispositivo Utilize o cabo USB fornecido com o dispositivo para o ligar a um computador No Home screen toque rapidamente em amp Localiz
20. Localize e toque rapidamente em Defini es gt Aplica es gt Em execu o Apagar a mem ria cache de todas as aplica es A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento Toque rapidamente em Dados em cache gt OK Ao apagar a mem ria cache n o perde quaisquer defini es ou informa es importantes 146 lica o O Imprima apenas para uso privado CON NO NO Transferir ficheiros multim dia para o cart o de mem ria Certifique se de que inseriu um cart o de mem ria no dispositivo A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento gt Transferir dados para o cart o SD Marque os tipos de ficheiros que pretende transferir para o cart o de mem ria Toque rapidamente em Transferir Mover aplica es para o cart o de mem ria Certifique se de que inseriu um cart o de mem ria no dispositivo No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Aplica es Passe o dedo no separador No cart o SD Aparece uma lista que mostra as aplica es que podem ser movidas Selecione a aplica o que pretende mover e em seguida toque rapidamente em MOVER PARA CART O SD Depois de movida a aplica o apresentada uma caixa de verifica o junto mesma Parar a execu o de aplica es e servi os A partir do Home
21. Na barra de pesquisa introduza a localiza o que pretende utilizar como a localiza o de casa Se existirem v rios edif cios na mesma morada que a da sua casa o local fidedigno que pretende adicionar poder ser diferente da morada real Para garantir uma localiza o mais exata pode adicionar a localiza o real da sua casa de entre os edif cios como um local personalizado Remover a localiza o de casa Certifique se de que o modo de localiza o est ativado e que est a utilizar a defini o Alta precis o ou Poupan a de bateria No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Smart Lock gt Trusted places gt Home Toque rapidamente em Turn off this location Utilizar localiza es personalizadas Pode adicionar qualquer localiza o como um local personalizado e fidedigno no qual o dispositivo pode permanecer desbloqueado Adicionar locais personalizados Certifique se de que o modo de localiza o est ativado e que est a utilizar a defini o Alta precis o ou Poupan a de bateria No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Smart Lock gt Trusted places Toque rapidamente em Add trusted place Para utilizar a localiza o atual como um local personalizado e fidedigno toque em Select this location Em alternativa para introduzir outra localiza o toque no cone
22. Quando mudar para a conta de convidado toque rapidamente em Come ar de novo se pretender apagar a sess o anterior ou toque rapidamente em Sim continuar para continuar a sess o anterior Cada utilizador pode definir o seu pr prio ecr de bloqueio Consulte a sec o B oqueio do ecr na p gina 49 Defini es para contas com m ltiplos utilizadores Existem tr s tipos diferentes de defini es nos dispositivos com v rios utilizadores Defini es que podem ser alteradas por qualquer utilizador e que afetam todos os utilizadores O idioma a liga o Wi Fi o Modo de voo a fun o NFC e o Bluetooth s o alguns exemplos Defini es que afetam apenas uma nica conta de utilizador A sincroniza o de dados autom tica o bloqueio do ecr o padr o de fundo e a adi o de v rias contas s o alguns exemplos Defini es que s o vis veis apenas para o propriet rio e que afetam todos os utilizadores por exemplo as defini es de VPN 58 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado as Introduzir texto Teclado virtual Pode introduzir texto com o teclado QWERTY virtual tocando rapidamente em cada letra individualmente ou pode utilizar a funcionalidade de Escrita com gestos e deslizar o dedo de uma letra para outra para formar palavras Se preferir utilizar uma vers o mais pequena do teclado virtual e introduzir texto apenas com uma m o pode em vez disso ativar o
23. Toque rapidamente em q e selecione uma op o Edite a fotografia conforme pretender e em seguida toque em Guardar Melhorar uma fotografia utilizando as defini es avan adas Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para apresentar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em pj Se solicitado selecione Editor de fotografias Toque rapidamente em g e selecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar Ajustar as defini es de luz numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para apresentar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em p Se solicitado selecione Editor de fotografias Toque rapidamente em amp e em seguida selecione uma op o e edite conforme pretender Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar Definir o n vel de satura o de cores numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para apresentar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em pj Se solicitado selecione Editor de fotografias Toque rapidamente em 9 e selecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar Editar v deos com a aplica o Movie Creator Pode editar v deos gravados com a c mara Por exemplo pode cortar um v deo para o comprimento pretendido ou a
24. deo Localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Se o v deo n o for apresentado no ecr arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita para abrir o menu do ecr inicial de V deo e em seguida localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Para visualizar ou ocultar os controlos toque rapidamente no ecr Para colocar em pausa a reprodu o toque rapidamente em Gm Para retomar a reprodu o toque rapidamente em Para retroceder arraste o sinalizador da barra de evolu o para a esquerda Para avan ar rapidamente arraste o sinalizador da barra de evolu o para a direita Reproduzir um v deo num dispositivo externo Quando o v deo estiver ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar todos os controlos Toque rapidamente em gt Throw Selecione um dispositivo externo para a reprodu o do v deo Se n o existir nenhum dispositivo externo dispon vel siga as instru es apresentadas no ecr para adicionar um dispositivo deste tipo 117 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado N N 65 N 2 4 Alterar defini es em V deo No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em V deo Toque rapidamente em gt Defini es e altere as defini es conforme pretendido Alterar as defini es de som enquanto um v deo est a ser reproduzido Enquan
25. dispositivo muito importante que n o se esque a do trajeto de desbloqueio do ecr do PIN ou da palavra passe Se se esquecer desta informa o poder n o ser poss vel restaurar dados importantes tais como contactos e mensagens Alterar o tipo de bloqueio do ecr No Ecr inicial toque rapidamente amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Siga as instru es no dispositivo e selecione outro tipo de bloqueio do ecr Criar um trajeto de bloqueio do ecr No Ecr inicial toque rapidamente amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt Padr o Siga as instru es fornecidas no dispositivo Se o seu trajeto de bloqueio for rejeitado cinco vezes seguidas ao tentar desbloquear o dispositivo ter de aguardar 30 segundos e em seguida tentar novamente Alterar o trajeto de bloqueio do ecr A partir do Home screen toque rapidamente no 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Desenhe a sequ ncia de desbloqueio do ecr Toque rapidamente em Padr o e siga as instru es no dispositivo Criar um PIN de bloqueio do ecr No Home screen toque rapidamente no 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt PIN Introduza um PIN num rico e toque rapidamente em Continuar Introduza novamente e confirme o PIN e em seguida t
26. mara de v deo0 sss sssrserrssrrerrrenrirnrrsrnnrsrrrsnresne 106 Fotografias e v deos no lbum 109 Ver fotografias E V TEOS epananoiniandist inda rd a 109 Partilhar e gerir fotografias e v deoS es nsesirserrerrrrerserrrsrrrserrsns 110 Editar fotografias com a aplica o Editor de fotografias 112 Editar v deos com a aplica o Movie Creator 112 Ocultar fotografias V TOOS aiisuasir saida dadas as nad iaaaagda 113 Menu do ecr inicial do lbum itinerantes 113 Ver as suas fotografias num Mapa 114 4 VIGO cuorisunraimaeocinas Haga ANEL NA CRU 117 Ver v deos na aplica o V deo eeeeeeereeeeerereerers 117 Transferir conte dos de v deo para o dispositivo 118 Gerir conte do de v deO s sssenereninendasninsadaniaenavedaniasa sa iadinanenantnda duda 118 M vie Creato russa casu ioien DI naia aaa 119 C Onec uvida dE citas ais css nice 120 Espelhar o ecr do dispositivo num aparelho de TV atrav s de um caD Oroi T A a 120 Espelhar o ecr do dispositivo sem fios num aparelho de TV 120 Partilhar conte dos com dispositivos DLNA Certified 121 Ligar o seu dispositivo a acess rios USB 124 Ligar o dispositivo a um comando sem fios da s rie DUALSHOCK ui enr nieee EE AEAEE EEEE 125 NEC a a a 125 Tecnologia sem fios Bluetooth O een 127 Configura o O NE IQUER agua a A 129 Aplica es e funcionalidades inteligentes que lhe fazem poupar NIDA adere
27. rias e procura aplica es de terceiros quando estiverem dispon veis Acess rios ligados anteriormente mostrados numa lista que lhe permite obter mais informa es sobre as funcionalidades de cada acess rio Associar e ligar um acess rio Inicie a aplica o Smart Connect Se estiver a abrir o Smart Connect pela primeira vez toque rapidamente em OK para fechar o ecr de apresenta o Toque rapidamente em Acess rios e em seguida em Ative a fun o Bluetooth caso ainda n o esteja ativada e em seguida toque rapidamente no nome do acess rio com o qual se pretende associar e estabelecer liga o Se necess rio introduza um c digo de acesso ou confirme o mesmo c digo de acesso no dispositivo e no acess rio 131 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N OQ NO 6 Ajustar as defini es para um acess rio ligado Associe e ligue o acess rio ao seu dispositivo Inicie a aplica o Smart Connect Toque rapidamente em Acess rios e em seguida toque rapidamente no nome do acess rio ligado Ajuste as defini es pretendidas Utilizar o dispositivo como centro de fitness com o ANT Pode utilizar o dispositivo com produtos de sa de e fitness que tamb m suportem a tecnologia ANT Por exemplo se for correr com um monitor card aco compat vel com ANT e um ped metro para medir os passos e a dist ncia poder recolher
28. A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Som Opte por ligar ou desligar o som do obturador Armazenamento de dados Pode escolher entre guardar os seus dados num cart o SD amov vel ou no armazenamento interno do dispositivo Armazenamento interno As fotografias ou os v deos s o guardados na mem ria do dispositivo Cart o SD As fotografias ou os v deos s o guardados no cart o SD Bloqueio de toque Pode desativar o ecr t til para evitar a es de toque acidentais quando est a usar a c mara Equil brio de brancos Esta defini o que s est dispon vel no modo de captura Manual ajusta o equil brio de cores de acordo com as condi es de luminosidade Tamb m permite ajustar manualmente a exposi o no intervalo de 2 0 EV a 2 0 EV Por exemplo pode aumentar o brilho da imagem ou diminuir a exposi o global tocando rapidamente nos controlos de mais ou menos de acordo com as necessidades quando apresentado o cone de defini o do equil brio de brancos iH ate Autom tica Ajusta o equil brio de cores automaticamente s condi es de luminosidade z Incandescente Ajusta o equil brio de cores para condi es de ilumina o quente tal como sob l mpadas H Fluorescente Ajusta o equil brio de cores para luzes fluorescentes L uz do dia justa o equil brio de cores para uma utiliza o no exterior cheio de sol A amp Nublado Ajusta o equil brio de c
29. Connect M Inicie a aplica o Smart Connect No separador Eventos toque rapidamente num evento Se o evento estiver desativado arraste o controlo de deslize para a direita para ativ lo Toque rapidamente em Editar evento e ajuste as defini es conforme pretendido Eliminar um evento Inicie a aplica o Smart Connect No separador Eventos toque sem soltar no evento que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Eliminar evento Toque rapidamente em Eliminar para confirmar Tamb m pode abrir o evento que pretende eliminar e em seguida tocar rapidamente em gt Eliminar evento gt Eliminar Definir o Smart Connect para ler as mensagens SMS recebidas em voz alta Inicie a aplica o Smart Connect Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Marque a caixa de verifica o junto a Text to speech e em seguida confirme a ativa o se necess rio Se esta funcionalidade estiver ativada todas as mensagens recebidas s o lidas em voz alta Para proteger a sua privacidade poder ter de desligar esta funcionalidade se estiver a utilizar o dispositivo num local p blico ou no trabalho por exemplo Gerir acess rios Utilize a aplica o Smart Connect para gerir v rios acess rios inteligentes que pode ligar ao seu dispositivo incluindo Xperia SmartTags um rel gio da s rie SmartWatch ou um auricular sem fios da Sony O Smart Connect transfere todas as aplica es necess
30. Defina um intervalo de meio segundo entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado Desativar O v deo come a a ser gravado assim que pressiona o ecr da c mara Smile Shutter v deo Utilize a fun o Smile Shutter para determinar qual o tipo de sorriso a que a c mara reage antes de gravar um v deo Modo de focagem A defini o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est ativada a c mara continua a ajustar a focagem de modo a que a rea dentro da moldura de focagem branca continue n tida Foco auto simples A c mara foca automaticamente o objeto selecionado A focagem autom tica cont nua est ativada Dete o de cara A c mara deteta automaticamente at cinco rostos humanos indicados por molduras no ecr A c mara foca automaticamente o rosto mais pr ximo Tamb m pode selecionar qual o rosto a focar tocando rapidamente nele no ecr Quando tocar no ecr da c mara uma moldura amarela mostra o rosto que est selecionado e focado A dete o de rosto n o pode ser utilizada para todos os tipos de cenas A focagem autom tica cont nua est ativada Monitoriza o de objeto Quando seleciona um objeto tocando no visor da c mara a c mara localiza o por si Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual V deo HDR Utilize a defini o de v deo
31. Efeito AR Pode aplicar efeitos AR realidade aumentada s suas fotografias ou v deos e torne os mais divertidos Quando utilizar a c mara esta defini o permite lhe integrar cenas 3D nas fotografias ou v deos Bastar seleccionar a cena que deseja e ajustar a sua posi o no visor da c mara Efeito criativo Pode aplicar v rios efeitos nas fotografias ou v deos Por exemplo pode adicionar um efeito Nost lgico para dar uma apar ncia mais antiga s fotografias ou um efeito de Desenho para uma imagem mais divertida Sweep Panorama Pode tirar fotografias de grande angular e panor micas a partir da direc o horizontal ou vertical com a ac o premir e varrer 98 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Na Ao w N D w Na w N 1 E o Para tirar uma fotografia panor mica Ative a c mara Toque rapidamente em e seleccione amp Para seleccionar uma direc o de disparo toque rapidamente em pes Prima a tecla da c mara e mova a c mara de forma lenta e est vel para a direc o do movimento indicada no ecra Info eye M A aplica o Info eye ajuda a pesquisar informa o sobre coisas sua volta usando o visor da c mara Por exemplo pode tirar uma fotografia de um marco e receber informa o sobre isso imediatamente no seu ecr Ou pode tirar uma fotografia de um livro ou digitalizar um QR Code e obter informa o instantaneamente Info
32. Encontrar o n mero de identifica o do seu dispositivo 145 Mem ria e Armazenamento ssasusana gos 146 Gerir ficheiros atrav s de um computador 147 Fazer c pias de seguran a e restauros do conte do 149 Executar testes de diagn stico no dispositivo e 150 Repor as aplCa ES cu cueradiiafiniaieasaconta air na 151 Reiniciar e repor o dispositivo 152 Utilizar o dispositivo em condi es h midas e poeirentas 153 Reciclar o QISDOSINVO acisanaenariaisa iso nine 155 Limita es dos servi os e funcionalidades 155 INDO ES EAST A 155 m Introdu o Acerca deste Manual do utilizador Este o Xperia Z2 Manual do utilizador para a vers o de software Android 5 1 Se n o tem a certeza de qual a vers o de software do seu dispositivo pode verificar atrav s do menu Defini es Para obter mais informa es acerca das atualiza es de software consulte Atualizar o seu dispositivo na p gina 143 Verificar a vers o atual de software do seu dispositivo A partir do Home screen toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Vers o do AndroidTM Descri o geral Log 1 Sensor de luz proximidade 2 Altifalante Luz de carregamento Luz de notifica o 3 Objetiva da c mara dianteira 4 Tampa da ranhura do cart o de mem ria 5 Tecla de alimenta o 6 Tecla de volume zoom 7 Tecla da c mara 8 Altifalan
33. Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado F F F F l N N N w N Partilhar m sica Partilhar uma m sica A partir do ecr inicial da aplica o M sica procure a m sica ou o lbum que pretende partilhar Toque sem soltar no t tulo da m sica e em seguida toque rapidamente em Partilhar Selecione uma aplica o a partir da lista e siga as instru es apresentadas no ecra Tamb m pode partilhar lbuns e listas de reprodu o da mesma forma Melhorar o som Melhorar a qualidade do som com o Equalizador Abra o menu do ecr da p gina inicial da aplica o M sica e em seguida toque rapidamente em Defini es gt Efeitos sonoros gt Efeitos sonoros gt Equalizador Para ajustar o som manualmente arraste os bot es da banda de frequ ncia para cima ou para baixo Para ajustar o som automaticamente toque rapidamente em wv e selecione um estilo Ativar a funcionalidade de som envolvente Abra o menu do ecr da p gina inicial da aplica o M sica e em seguida toque rapidamente em Defini es gt Efeitos sonoros gt Efeitos sonoros gt Som surround VPT Toque levemente para a esquerda ou para a direita para selecionar uma defini o e em seguida toque rapidamente em OK para confirmar Visualizador O Visualizador adiciona efeitos visuais s suas can es medida que as reproduz Os efeitos de cada can o baseiam se nas caracter sticas da m
34. HDR High Dynamic Range Grande Alcance Din mico para gravar um v deo com uma forte luz posterior ou em condi es onde o contraste n tido O v deo HDR compensa a perda de detalhe e produz uma imagem representativa das reas escuras e claras Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar Centro Mede o centro da imagem e determina a exposi o com base no brilho do assunto no local Ponto Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da imagem que pretende capturar Rosto Mede a quantidade de luz no rosto e ajusta a exposi o de modo a que o rosto n o fique demasiado escuro ou demasiado claro Multi Divide a imagem em v rias regi es e mede cada regi o para determinar uma exposi o bem equilibrada Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual SteadyShotTM Ao gravar um v deo poder ter dificuldade em manter o dispositivo est vel O estabilizador ajuda o compensando pequenos movimentos da m o Padr o Active para remover os movimentos da c mara Desativar O estabilizador est desligado 107 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Microfone Permite selecionar a grava o do som ambiente ao gravar v deos Pr visualiza o Pode optar
35. Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado f y f f f f N N N OQ Ver o n mero IMEI atrav s das defini es do dispositivo No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Estado gt Informa es do IMEI Mem ria e armazenamento O dispositivo possui diferentes tipos de op es de armazenamento e de mem ria O armazenamento interno de cerca de 12 GB e utilizado para armazenar conte dos transferidos bem como dados e defini es pessoais Alguns exemplos de dados guardados no armazenamento interno incluem as defini es de despertador volume e idioma e mails marcadores eventos do calend rio fotografias v deos e m sica Pode utilizar um cart o de mem ria amov vel com uma capacidade de armazenamento m xima de 128 GB para obter mais espa o de armazenamento Os ficheiros multim dia e algumas aplica es com os respetivos dados podem ser movidos para este tipo de mem ria para libertar armazenamento interno Algumas aplica es por exemplo a aplica o C mara podem guardar dados diretamente num cart o de mem ria A mem ria din mica RAM tem cerca de 3 GB e n o pode ser utilizada para o armazenamento A RAM utilizada para processar as aplica es em execu o e o sistema operativo Poder ter de comprar um cart o de mem ria separadamente Leia mais sobre a utiliza o da mem ria nos di
36. Marque a caixa de verifica o Vibrar Toque rapidamente em Guardar Definir o comportamento das teclas laterais Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida selecione o alarme que pretende editar Toque em Side keys behaviour e selecione o comportamento pretendido para as teclas laterais quando s o pressionadas durante o alarme Toque rapidamente em Guardar 139 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N Nae 0 NO aU k amp Acessibilidade Gestos de amplia o Os gestos de amplia o permitem lhe ampliar partes do ecr ao tocar tr s vezes seguidas numa rea do ecr t til Ativar ou desativar os Gestos de amplia o No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acessibilidade gt Gestos de amplia o Toque rapidamente no bot o de ligar desligar Ampliar uma rea e deslocar se panoramicamente no ecr Certifique se de que Gestos de amplia o est ativada Toque numa rea tr s vezes e segure e arraste o dedo ao longo do ecr Texto grande Pode ativar a op o Texto grande para aumentar o tamanho predefinido do texto apresentado no seu dispositivo Ativar ou desativar o Texto grande No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acessibilidade Arraste o controlo de deslize junto a Texto grande Corre o da cor A
37. Prote o contra objetos s lidos gt 12 5 mm de di metro IPX2 Prote o contra gua a pingar quando inclinado at 15 graus relativamente posi o normal IP3X Prote o contra objetos s lidos gt 2 5 mm de di metro IPX3 Prote o contra gua aspergida IP4X Prote o contra objetos s lidos gt 1 mm de di metro IPX4 Prote o contra respingos de gua IP5X Prote o contra o p entrada limitada sem deposi o nociva IP6X Resist ncia ao p IPX5 Prote o contra jatos de gua durante no m nimo 3 minutos IPX6 Prote o contra jatos de gua fortes durante no m nimo 3 minutos IPX7 Prote o contra os efeitos da imers o a uma profundidade de no m ximo 1 metro durante 30 minutos IPX8 Prote o contra os efeitos da imers o cont nua a profundidades superiores a 1 metro As condi es exatas s o especificadas para cada dispositivo pelo fabricante Para mais informa es aceda a www sonymobile com global en legal testresults Reciclar o dispositivo Tem um dispositivo que j n o utiliza Por que n o recicl lo Desta forma ir ajudar nos a reutilizar os materiais e componentes e estar tamb m a proteger o ambiente Obtenha mais informa es sobre as op es de reciclagem dispon veis na sua regi o em www sonymobile com recycle Limita es dos servi os e funcionalidades Alguns dos servi os e funcionalidades descritos neste Manual do Utiliz
38. SIM est agora ativo e ser solicitado a introduzir este bloqueio sempre que reiniciar o dispositivo 46 sta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privad 4 RO N w Nae w N ONa ON Remover um bloqueio do cart o SIM No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Configurar bloqueio do cart o SIM Desmarque a caixa de verifica o Bloquear cart o SIM Introduza o PIN do cart o SIM e toque rapidamente em OK Alterar o PIN do cart o SIM A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Configurar bloqueio do cart o SIM Toque rapidamente em Alterar o PIN do SIM Introduza o PIN antigo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza o PIN novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza novamente o PIN novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Desbloquear um cart o SIM bloqueado atrav s do c digo PUK Introduza o c digo PUK e toque rapidamente em Introduza um c digo PIN novo e toque rapidamente em 2 Introduza novamente o novo PIN e toque rapidamente em Se introduzir um c digo PUK incorreto demasiadas vezes ter de contactar o operador de rede para obter um novo cart o SIM Defini es do ecr Ajustar o brilho do ecr No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es g
39. TV tem de suportar o espelhamento do ecr baseado em Wi Fi CERTIFIED Miracast para a funcionalidade acima descrita funcionar Parar o espelhamento do ecr entre dispositivos A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Espelhamento do ecr Toque rapidamente em Desligar e em seguida em OK Partilhar conte dos com dispositivos DLNA Certified Pode ver ou reproduzir conte dos de multim dia guardados no dispositivo noutros dispositivos como uma TV ou um computador Estes dispositivos t m de estar na mesma rede sem fios e podem ser altifalantes ou televisores Sony ou produtos com a certifica o DLNA Certified da Digital Living Network Alliance Tamb m pode ver ou reproduzir conte dos a partir de outros dispositivos DLNA Certified no seu dispositivo Depois de configurar a partilha de conte do multim dia entre dispositivos pode por exemplo ouvir ficheiros de m sica armazenados no computador de casa a partir do seu dispositivo ou ver fotografias tiradas com a c mara do dispositivo num ecr grande de TV Reproduzir ficheiros a partir de dispositivos com DLNA Certified no dispositivo Quando reproduz ficheiros a partir de outro dispositivo DLNA Certified no dispositivo este funciona como servidor Ou seja partilha o conte do atrav s de uma rede O dispositivo do servidor deve ter a fun o de partilha de conte dos activa
40. a transferir dados GPRS A enviar e a transferir dados EDGE A enviar e a transferir dados 3G A enviar e a transferir dados m veis A liga o Wi Fi est ativada e os dados est o a ser transferidos Estado da bateria A bateria est a carregar O modo STAMINA est ativado O modo de bateria fraca est ativado O modo de voo est ativado A fun o Bluetooth est ativada O microfone est silenciado O alta voz est ligado Modo silencioso Permitir exce es no modo silencioso Modo de vibra o Est definido um alarme O GPS est ativado A sincroniza o est a decorrer Problema com o in cio de sess o ou a sincroniza o O seu dispositivo est pronto para se ligar a dispositivos ANT compat veis A fun o Pr tese auditiva est ativada e Consoante o seu fornecedor de servi os a rede e ou a regi o as fun es ou os servi os representados por alguns cones nesta lista poder o n o estar dispon veis Gerir cones da barra de estado 1 No ecr inicial toque rapidamente em 8 N Localize e toque rapidamente em Defini es gt Personaliza o gt cones do sistema 3 Marque as caixas de verifica o para os cones do sistema que pretende que apare am na barra de estado cones de notifica o lt BReLrAXE Aana o onya ig A aq Nova mensagem SMS ou mensagem MMS Chamada n o atendida Chamada em espera O reencaminhamento de chamadas e
41. alimentos em cores claras Animal de estima o Utilize para tirar fotografias do seu animal de estima o Reduz a desfocagem e os olhos vermelhos Praia Utilize para tirar fotografias a cenas beira mar ou nas margens de um lago Neve Utilize em ambientes luminosos para evitar fotografias com excesso de exposi o Festa Utilize para tirar fotografias interiores em ambientes de reduzida luminosidade Esta cena capta a ilumina o de fundo interior ou a luz das velas Devido ao tempo de exposi o prolongado a c mara tem de ser segurada com firmeza para n o se mover ou tem de ser colocada sobre uma superf cie est vel Desporto Utilize para tirar fotografias de objetos em movimento r pido O tempo de exposi o curto minimiza a desfocagem provocada pelo movimento 105 publica o O Imprima apenas para uso privado GO N al B Documento Utilize para tirar fotografias a textos ou desenhos D fotografia um contraste maior e mais n tido Boy Fogo artif cio Utilize para tirar fotografias de fogo de artif cio em todo o seu esplendor Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Defini es da c mara de v deo Ajustar as defini es da c mara de v deo Ative a c mara Toque rapidamente em e selecione Se a c mara de v deo n o estiver selecionada toque rapidamente em pH Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em Selec
42. anexos Criar e enviar uma mensagem No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em i Toque rapidamente em Introduza o nome o n mero de telefone ou outra informa o de contacto do destinat rio que tenha guardado e em seguida selecione na lista apresentada Se o destinat rio n o estiver listado como contacto introduza manualmente o respetivo n mero Se pretender enviar uma mensagem de grupo repita o procedimento descrito anteriormente para adicionar mais destinat rios Toque rapidamente em Escrever mensagem e introduza o texto da mensagem Se pretender adicionar um anexo toque rapidamente em amp e selecione uma op o Para enviar a mensagem toque rapidamente em gt Se sair de uma mensagem antes de a enviar esta ser guardada como rascunho A conversa etiquetada com a palavra Rascunho 19 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado CON CMN q ON CON k w N Ler uma mensagem recebida No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em a Toque rapidamente na conversa pretendida Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Todas as mensagens recebidas s o guardadas por predefini o na mem ria do dispositivo Responder a uma mensagem No Home screen toque rapid
43. aplica es em miniatura que s o executadas sobre outras aplica es no mesmo ecr para ativar a multifuncionalidade Por exemplo pode ter uma p gina Web aberta a mostrar detalhes de taxas de c mbio e abrir de seguida a aplica o pequena Calculadora por cima da mesma e efetuar c lculos Pode aceder s suas aplica es pequenas atrav s da barra de favoritos Para transferir mais aplica es pequenas aceda ao Google Play HEM Abrir uma aplica o pequena Para fazer aparecer a barra de favoritos prima 1 Toque rapidamente na aplica o pequena que pretende abrir Pode abrir v rias aplica es pequenas em simult neo Para fechar uma aplica o pequena Toque rapidamente em Eg na janela da aplica o pequena 19 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado s AUN Transferir uma aplica o pequena A partir da barra de favoritos toque rapidamente em A em seguida toque rapidamente em e toque rapidamente em Pesquise a aplica o pequena que pretende transferir siga em seguida as instru es para a transferir e conclua a instala o Para mover uma aplica o pequena Quando a aplica o pequena estiver aberta toque sem soltar no canto superior esquerdo da mesma e em seguida mova a para o local pretendido Para minimizar uma aplica o pequena Quando a aplica o pequena estiver aberta toque sem soltar no canto superior esquerdo da
44. aplica o lbum Gravar o ecr Pode utilizar a funcionalidade de grava o do ecr para capturar v deos do que est a acontecer no ecr do dispositivo Esta funcionalidade til por exemplo quando pretende criar tutoriais ou gravar v deos do que est a jogar no seu dispositivo Os v deos gravados s o guardados automaticamente no Album 24 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado CQ Na D N w 4 1 Minimize Retome a janela do ecr de gravar 2 Gravar o ecr Gravar o ecr quando a c mara frontal est ativada ea w Aceder s defini es de grava o do ecr 5 Fechar a janela de grava o do ecr Gravar o ecr Prima sem soltar a tecla de alimenta o at aparecer uma janela de instru es Toque rapidamente em i Quando a janela de grava o do ecr for aberta toque rapidamente em e A fun o de grava o do ecr iniciada e mostrado um temporizador Para parar a grava o toque rapidamente no temporizador e em seguida toque rapidamente em m Gravar o ecr quando a c mara frontal est ativada Quando a janela de grava o do ecr for aberta toque rapidamente em aberta uma janela que mostra um visor correspondente c mara frontal Para iniciar a grava o do seu ecr e do v deo capturado pela c mara frontal toque rapidamente em e Para parar a grava o toque rapidamente no temporizador e em seguida
45. carregue a bateria durante no m nimo 30 minutos antes de iniciar o dispositivo pela primeira vez Pode continuar a utilizar o dispositivo enquanto est a ser carregado Leia mais sobre como melhorar o desempenho da bateria em Bateria e gest o de energia na p gina 22 Carregar o seu dispositivo Ligue o carregador a uma tomada el trica Ligue uma extremidade do cabo USB ao carregador ou porta USB de um computador Ligue a outra extremidade do cabo porta micro USB do dispositivo com o s mbolo USB virado para cima A luz de notifica o acende quando o carregamento come a Quando o dispositivo estiver totalmente carregado desligue o cabo do dispositivo puxando o para fora Certifique se de que n o dobra o conector Se a bateria estiver completamente descarregada pode demorar alguns minutos at a luz de notifica o acender e surgir o cone de carregamento 4 Estado da luz de notifica o da bateria Verde A bateria est a carregar e o n vel de carga da mesma superior a 90 Vermelho A bateria est a carregar e o n vel de carga da mesma inferior a 15 11 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Laranja A bateria est a carregar e o n vel de carga da mesma inferior a 90 12 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Aprender o b sico Utilizar o ecr t til Tocar rapidamente Abra ou selecion
46. de at 10 metros sem qualquer objeto s lido no meio Nalguns casos tem de associar manualmente o dispositivo a outros dispositivos Bluetooth O A interoperacionalidade e a compatibilidade entre dispositivos Bluetooth varia Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores cada utilizador pode alterar as defini es Bluetooth e as altera es afetam todos os utilizadores Ligar a fun o Bluetooth No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Toque rapidamente no bot o de ligar desligar junto a Bluetooth para que a fun o Bluetooth seja ligada Agora o seu dispositivo est vis vel para dispositivos nas proximidades e apresentada uma lista dos dispositivos Bluetooth dispon veis Atribuir um nome ao dispositivo Pode atribuir um nome ao dispositivo Este nome mostrado a outros dispositivos depois de ter ligado a fun o Bluetooth e de ter definido o telefone como vis vel Atribuir um nome ao dispositivo Certifique se de que a fun o Bluetooth est ligada No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Toque rapidamente em gt Mudar o nome deste dispositivo Introduza um nome para o dispositivo Toque rapidamente em Mudar o nome Associar a outro dispositivo Bluetooth Ao associar o seu dispositivo a outro dispositivo pode por exemplo ligar o dispositivo a um au
47. e um computador Apple Mac Fazer uma c pia de seguran a do conte do num computador Apple Mac Para utilizar a aplica o Sony Bridge for Mac necess rio um computador Apple Mac com liga o Internet com o Mac OS vers o 10 6 ou posterior instalado Tamb m pode transferir o Sony Bridge for Mac em http support sonymobile com global en tools bridge for mac Atualizar o seu dispositivo Deve atualizar o software do seu dispositivo para obter a funcionalidade os melhoramentos e as corre es de erros mais recentes e deste modo obter o desempenho ideal Quando uma atualiza o de software est dispon vel 5 aparece na barra de estado Tamb m pode verificar a exist ncia de novas atualiza es manualmente A forma mais f cil de instalar uma atualiza o de software atrav s de uma liga o sem fios a partir do dispositivo No entanto algumas atualiza es n o est o dispon veis para transfer ncia sem fios Nesse caso ter de utilizar a aplica o PC Companion num PC ou a aplica o Sony Bridge for Mac num computador Apple Mac para atualizar o dispositivo Para mais informa es sobre as atualiza es de software aceda a www sonymobile com update Se est a utilizar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para atualizar o dispositivo Uma capacidade de armazenamento restante insuficiente poder imped
48. en tools bridge for mac Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia para o dispositivo utilize a aplica o Media Go no computador Windows O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para obter mais informa es e transferir a aplica o Media Go aceda a Attp mediago sony com enu features Modos de liga o USB Tem dois modos de liga o USB sua disposi o Modo de transfer ncia Utilize o modo MTP para gerir ficheiros atualizar o software do dispositivo e multim dia MTP estabelecer liga es atrav s de WLAN Este modo USB utilizado com os computadores Microsoft Windows O MTP est ativado por predefini o Modo de armazenamento em Utilize o modo MSC para gerir ficheiros com os computadores MAC OS e massa MSC Linux n o compat veis com MTP N To ak 4 q N Pw Alterar o modo de liga o USB No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Conectividade por USB gt Modo de liga o USB Toque rapidamente em Modo de transfer ncia multim dia MTP ou em Modo de armazenamento em massa MSC Toque rapidamente em OK Transferir ficheiros utilizando o modo de transfer ncia multim dia atrav s de Wi Fi poss vel transferir ficheiros entre o seu dispositivo e outros dispositivos compat veis com MTP como por exemp
49. entre o dispositivo e o sistema de ludoinforma o n o for automaticamente estabelecida 134 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado w N 0 A GQ Na Para iniciar MirrorLinkTM manualmente Certifique se de que o seu dispositivo est ligado ao sistema de informa o e entretenimento usando um cabo USB No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt MirrorLinkTM Toque rapidamente em Iniciar MirrorLinkTM e em seguida em OK Sea liga o continuar a falhar toque rapidamente em Endere o de rede para mudar para outro endere o de rede no caso do mesmo endere o de rede estar a ser utilizado por outros servi os como por exemplo Bluetooth e Wi Fi e em seguida tente novamente Modo de voo Em modo de voo os transmissores receptores de rede e radioel ctricos est o desligados para n o causarem interfer ncias em equipamento sens vel Pode no entanto continuar a jogar jogos ouvir m sica ver v deos e outros conte dos desde que estes estejam guardados no cart o de mem ria ou armazenamento interno E receber tamb m a notifica o de qualquer alarme que tenha activado A activa o do modo de voo reduz o consumo de bateria Ligar o Modo de avi o No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Arraste o controlo de deslize junto
50. es avan adas e em seguida edite conforme pretender Toque rapidamente em Guardar Contacte o administrador da sua rede Wi Fi para obter o SSID e a palavra passe da rede Aumentar a pot ncia do sinal Wi Fi Existem algumas medidas que pode tomar para aumentar a pot ncia de um sinal Wi FIO Aproxime o dispositivo do ponto de acesso Wi Fi Afaste o ponto de acesso Wi Fi de eventuais obstru es ou interfer ncias N o cubra a rea da antena Wi Fi do dispositivo a rea real ada na ilustra o XPERIA Defini es Wi Fi Quando est ligado a uma rede Wi Fi ou quando existem redes Wi Fi dispon veis no local onde se encontra poss vel ver o estado dessas redes Pode tamb m ativar o dispositivo para o notificar sempre que for detetada uma rede Wi Fi aberta Caso n o esteja ligado a uma rede Wi Fi o dispositivo utiliza uma liga o de dados m veis para aceder Internet caso tenha configurado e ativado uma liga o de dados m veis no dispositivo Ao adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi poss vel especificar quando alternar de Wi Fi para dados m veis Ativar notifica es de rede Wi Fi Ative o Wi Fi caso ainda n o esteja ativado No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque rapidamente em gt Avan adas Arraste o controlo de deslize junto a Notifica o de rede para a direita Ver informa es de
51. esses rostos quando aparecem no visor da c mara Flash Utilize o flash para tirar fotografias em fracas condi es de luminosidade ou quando existir contraluz As op es seguintes est o dispon veis quando toca rapidamente no cone de flash a4 no ecr da c mara ag Autom tico A c mara determina automaticamente se as condi es de luminosidade requerem o uso do flash 4 For ar flash 104 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Utilize esta defini o nos casos em que o fundo est mais bem iluminado do que o objeto focado Esta defini o remove quaisquer sombras indesejadas Redu o olhos verm Reduz o efeito de olhos vermelhos ao tirar uma fotografia Desativar O flash est desligado Por vezes a qualidade das fotografias pode ser melhor sem o flash mesmo se as condi es de luminosidade forem fracas Tirar uma boa fotografia sem o flash requer uma m o firme Utilize o temporizador autom tico para evitar fotografias desfocadas Lanterna A luz de flash est ligada quando tira fotografias Sele o de cenas Utilize a funcionalidade Sele o de cenas para configurar rapidamente a c mara para situa es comuns utilizando as cenas pr programadas A c mara determina um n mero de defini es que melhor se adeq em cena selecionada garantindo a obten o da melhor fotografia poss vel SCN 24 a iso t d Desativar A funcionalidade Sele
52. eye s pode reconhecer marcos ou objetos reconhecidos Ler um c digo de barras ou um c digo QR atrav s do Info eye Ative a c mara Toque rapidamente em e selecione O Aponte a c mara ao c digo de barras ou ao c digo QR para que o c digo apare a no visor da c mara e em seguida tire uma fotografia Aguarde enquanto a fotografia analisada Para ver as informa es do produto toquem sem soltar em Detalhes do produto e em seguida arraste para cima Impulso de Timeshift A c mara tira um Burst de 61 fotografias numa janela de dois segundos um segundo antes e depois de pressionar a tecla da c mara Pode retomar e localizar a imagem perfeita Para utilizar a fun o de Timeshift Burst Active a c mara Toque rapidamente em e selecione Q Para tirar fotografias prima a tecla da c mara completamente para baixo e depois desligue A fotografia tirada aparece na vista de miniatura Desloque as miniaturas e selecione a fotografia que pretende guardar e depois toque rapidamente em Social live Social live um modo de grava o de c mara que lhe permite transmitir em sequ ncia v deo ao vivo na sua p gina do Facebook S necessita de ter uma liga o ativa internet e estar ligado no Facebook Os v deos podem ter at 10 minutos de dura o Difundir v deos ao vivo usando Social live Active a c mara Toque rapidamente em e selecione O Inicie sess o na sua conta do Facebook
53. fotografia editada a vers o inalterada original da fotografia permanece no dispositivo Editar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em pj Para recortar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para apresentar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em pj Se solicitado selecione Editor de fotografias Toque rapidamente em gt Recortar Toque rapidamente em Recortar para selecionar uma op o Para ajustar a moldura de recorte toque sem soltar na extremidade da moldura Quando os quadrados desaparecerem das extremidades arraste para o interior ou para o exterior para redimensionar a moldura Para redimensionar simultaneamente todos os lados da moldura de recorte toque sem soltar num dos quatro cantos para fazer desaparecer os quadrados das extremidades e arraste o canto Para mover a moldura de recorte para outra rea da fotografia toque sem soltar no interior da moldura e arraste a para a posi o pretendida Toque rapidamente em v Para guardar uma c pia da fotografia recortada toque rapidamente em Guardar Aplicar efeitos especiais a uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para apresentar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em pj Se solicitado selecione Editor de fotografias
54. lise de fotografias A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em lbum Arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial do Album para a direita e em seguida toque rapidamente em Rostos Todas as fotografias no seu dispositivo s o analisadas e agrupadas na pasta Rostos sem nome Atribuir um nome a um rosto No mosaico Rostos toque rapidamente na pasta Rostos sem nome e em seguida procure a pasta Outros rostos e escolha o rosto ao qual pretende atribuir um nome Toque rapidamente em Adicionar nome Introduza um nome e em seguida toque rapidamente em Conclu do gt Adicionar como nova pessoa Editar o nome de um rosto Quando estiver a ver um rosto na vista de ecr completo toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Editar etiquetas de nome Toque rapidamente em OK Toque rapidamente no nome do rosto que pretende editar Edite o nome e em seguida toque rapidamente em Conclu do gt Adicionar como nova pessoa 111 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado f f f f f ON DX oo O ON CO N a D NO Q CO N D Editar fotografias com a aplica o Editor de fotografias Pode editar e aplicar efeitos nas fotografias originais que tirou com a c mara Por exemplo pode alterar os efeitos de luz Depois de guardar a
55. mensagem 81 Defini es de MENSAGENS suuusinscananinisa vi neca ga usiia nene ha aa its ema da 81 Mensagens instant neas e chat de v deo 82 Ra dd a ea 83 Configurar OEMs ais aja a ja aaa 83 Enviar e receber mensagens de e mail 83 Organizar as suas mensagens de e mail 84 Defini es da conta de e mail 85 ETs MRE RARAS RSA NRO GO ER RR RAR EPA PO R E 1 86 MUSE RAR aan OPERA RED AEA 87 Transferir m sica para o dispositivo sss nsensseriserserrrserrsrrnrrrrrsnns 87 QuVir OS aa Ee a EAEE Ea E KEEA AEAEE 87 Menu do ecr inicial da aplica o M sica 89 Listas de PEDRO CI O atari 90 Partilhar MUSIC asistan a a a a 91 Melhorar OSON naaa a 91 Vis alzad OT ARE PERENE RE COPIAR SE EE SR PR 91 Reconhecer m sica com o TracklD q 91 PR O ip E E E E 93 Ouvir r d O s ssenssnnerrsenrrsrrrsnrrrnnrsnrratnrnnrnrnrnnnrrsknnrsknannnnnnannnnnnnnnn 93 Canais de r dio favoritoS ss sssenserrsenrrsrrsrrnrnnrsnnrnnnrrnrnrnnrnnnnrnnen 94 Detini o es dE SOM asas iei ieri EEA E 94 Cama PRI a IR PAD INR RR RR 95 Tirar fotografias e gravar V DEOS cunaisesisesasepenananaisasesasigasananinaa muda ganas 95 Det a dE POSTO caspa ganha 96 Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes 97 Adicionar a posi o geogr fica s fotografias 97 Defini es gerais da CAMA usauaansanceciiniaaniaasanadicamsnaagieonnisanisadania 97 Defini es da c mara fotogr fica 102 Defini es da c
56. o Internet e um dos seguintes sistemas operativos Microsoft Windows O 10 Microsoft Windows O 8 1 Microsoft Windows O 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Service Pack 3 ou superior Pode transferir o PC Companion em http support sonymobile com global en tools pc companion 142 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado F F f F F x NO 89 Media Go para Microsoft Windows A aplica o Media Go para computadores Windows ajuda a transferir fotografias v deos e m sica entre o seu dispositivo e um computador Pode instalar e aceder ao Media Go a partir da aplica o PC Companion Para obter mais informa es acerca de como utilizar a aplica o Media Go aceda a http mediago sony com enu features Para utilizar a aplica o Media Go necess rio um dos seguintes sistemas operativos Microsoft Windows O 8 8 1 Microsoft Windows O 7 Microsoft Windows Vista Sony Bridge for Mac Sony Bridge for Mac uma aplica o inform tica que Ihe d acesso a funcionalidades e servi os adicionais que ajudam a Transferir contactos m sica v deo e imagens para e a partir do seu antigo dispositivo Transferir conte do do seu antigo dispositivo iPhone Blackberry Android ou Sony utilizando o Xperia Transfer Atualizar o software do dispositivo Transferir ficheiros multim dia entre o seu dispositivo
57. o de aviso de entrega das mensagens enviadas No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em n Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Arraste o controlo de deslize junto a Aviso de entrega para a esquerda ou para a direita Ap s a ativa o da fun o de aviso de entrega as mensagens entregues com xito apresentam uma marca de verifica o Mensagens instant neas e chat de v deo Pode utilizar a aplica o de mensagens instant neas e chat de v deo do Google Hangouts no seu dispositivo para conversar com amigos que tamb m utilizem a aplica o em computadores dispositivos Android e outros dispositivos Pode transformar qualquer conversa numa chamada de v deo com v rios amigos e pode enviar mensagens a amigos mesmo quando est o offline Tamb m pode ver e partilhar fotografias facilmente Hangouts requer o acesso Internet e uma conta Google Aceda a http support google com hangouts e clique na hiperliga o Hangouts on your Android para obter informa es mais detalhadas sobre como utilizar este browser A fun o de chamada de v deo funciona apenas em dispositivos com uma c mara dianteira Para utilizar a aplica o Hangouts No Home screen toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Hangouts 82 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado E mail Configurar o e mail
58. para o dispositivo Utilize a aplica o Mensagens para enviar e receber mensagens SMS e MMS O Utilize a aplica o V deo para reproduzir v deos no dispositivo e partilhar conte do com os seus amigos amp Utilize a aplica o M sica para organizar e reproduzir m sica livros de udio e podcasts Veja reportagens e previs es meteorol gicas r Fa a chamadas marcando o n mero manualmente ou atrav s da fun o de marca o inteligente o Otimize as defini es de acordo com as suas necessidades Q Utilize a aplica o Hangouts para conversar com amigos online p Identifique as faixas de m sica que estejam a tocar e obtenha informa es sobre o int rprete lbum entre outras Utilize o YouTube para partilhar e ver v deos de todo o mundo Utilize a aplica o C pia de seguran a e restauro para fazer c pias de seguran a ou restauros do conte do do dispositivo como contactos mensagens SMS marcadores dados do calend rio etc Utilize a aplica o Smart Connect para definir o que acontece no dispositivo quando liga ou desliga um acess rio A aplica o Xperia Movie Creator cria automaticamente v deos breves com cerca de 30 segundos de dura o ao utilizar fotografias e v deos existentes Para criar esses filmes a aplica o determina automaticamente a linha cronol gica Utilize a aplica o Lifelog para registar automaticamente eventos do dia a dia Pode por exe
59. para computador PC Companion e Sony Bridge for Mac suporta dispositivos m veis com diversos sistemas operativos instalados incluindo iOS Android Windows e BlackBerry Para utilizar o Xperia Transfer necessita do seguinte Um computador ligado Internet Um cabo USB para o dispositivo antigo Um cabo USB para o seu novo dispositivo Android O dispositivo antigo O seu novo dispositivo Android Para transferir contactos para o novo dispositivo Pesquise e transfira o PC Companion num PC ou o Bridge for Mac num computador Mac a partir do endere o www sonymobile com se a aplica o ainda n o estiver instalada Ap s a instala o bem sucedida abra a aplica o PC Companion ou a Sony Bridge for Mac e depois clique em Xperia Transfere siga as instru es relevantes para transferir os seus contactos Transferir contactos utilizando uma conta online Se sincronizar os contactos no seu antigo dispositivo ou no seu computador com uma conta online por exemplo Google Sync Facebook ou Microsoft Exchange ActiveSync pode transferir os seus contactos para o seu novo dispositivo utilizando essa conta Sincronizar contactos no seu novo dispositivo utilizando uma conta de sincroniza o A partir do Home screen toque rapidamente em amp e em seguida toque em a Toque rapidamente em e em seguida em Defini es gt Contas e sincroniza o Selecione a conta com a qual pretende sin
60. quando tem de partilhar o mesmo dispositivo com outras pessoas ou empresta o seu dispositivo a algu m O utilizador que configura o dispositivo pela primeira vez toma se o seu propriet rio Apenas o propriet rio pode gerir as contas dos outros utilizadores Al m da conta do propriet rio existem dois tipos diferentes de contas Utilizador regular este tipo de conta adequado para algu m que utilize o seu dispositivo regularmente Utilizador convidado ative a op o de conta de convidado para permitir a outra pessoa utilizar o dispositivo temporariamente Algumas funcionalidades s est o dispon veis para o propriet rio Por exemplo apenas o propriet rio pode permitir transfer ncias de outras fontes para al m do Google Play n 4 N aW w N gt Acerca da conta de Utilizador regular A adi o de contas de Utilizador regular permite que diferentes utilizadores tenham ecr s iniciais padr es de fundo e defini es gerais diferentes Al m disso permite que eles acedam separadamente s aplica es e mem ria de armazenamento para guardar ficheiros como m sica e fotografias Pode adicionar at tr s contas de utilizador regular no dispositivo Adicionar uma conta de utilizador regular Certifique se de que iniciou sess o como propriet rio ou seja como o utilizador que configurou o dispositivo pela primeira vez No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defi
61. que o dispositivo envia e recebe atrav s da liga o de dados m vel ou Wi Fi durante um determinado per odo de tempo Por exemplo pode ver a quantidade de dados utilizada por aplica es individuais No caso dos dados transferidos atrav s da liga o de dados m vel pode definir advert ncias e limites para a utiliza o de dados de modo a evitar custos adicionais Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores apenas o propriet rio ou seja O utilizador principal que pode ajustar as defini es de utiliza o de dados Ajustar as defini es de utiliza o de dados pode ajud lo a controlar melhor a utiliza o de dados mas n o garante que n o ter custos adicionais Para ligar ou desligar o tr fego de dados A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Arraste o controlo de deslize ao lado Tr fego de dados m veis para ligar ou desligar o tr fego de dados Quando o tr fego de dados est desligado o seu dispositivo pode continuar a estabelecer as liga es Wi Fi NFC e Bluetooth Definir uma advert ncia relativa utiliza o de dados Certifique se de que o tr fego de dados m veis est ativado A partir do Home screen toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Para definir o n vel de advert ncia arraste a linha de advert ncia at ao valor de
62. rias fun es no seu dispositivo para funcionarem corretamente Instale e conceda permiss es apenas a aplica es em que confia Pode ver as permiss es concedidas a uma aplica o transferida tocando rapidamente na aplica o em Defini es gt Aplica es N S9 w N Internet e redes Navegar na Web O browser Google Chrome para dispositivos Android vem pr instalado na maioria dos mercados Aceda a http support google com chrome e clique na liga o Chrome para dispositivos m veis para obter informa es mais detalhadas sobre como utilizar este browser Navegar com o Google Chrome A partir do Home screen toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em F Se estiver a utilizar o Google Chrome pela primeira vez selecione para iniciar sess o numa conta Google ou navegue com o Google Chrome de forma an nima Introduza o termo de pesquisa ou o endere o Web no campo de pesquisa e do endere o e em seguida toque rapidamente em Ir no teclado Defini es de Internet e MMS Para enviar mensagens multim dia ou aceder Intemet quando n o existe nenhuma rede Wi Fi dispon vel tem de ter uma liga o de dados m vel a funcionar com as defini es corretas da Internet e de MMS Multimedia Messaging Service Servi o de mensagens multim dia Seguem se algumas sugest es Para a maioria das redes e operadores m veis as defini es de Intemet e de MMS j est o pr in
63. todos os dados da corrida no dispositivo Depois poder analisar o seu desempenho e ver como pode melhorar Pode transferir uma variedade de aplica es do Google Play que suportam dispositivos de desporto fitness e sa de ANT Para obter informa es sobre produtos compat veis com ANT aceda a www thisisant com directory Utilizar o dispositivo como uma carteira Utilize o seu dispositivo como uma carteira para pagar compras sem mexer na sua carteira verdadeira Todos os servi os de pagamento instalados s o colocados juntos para serem vistos e geridos Note que quando efectuar um pagamento deve primeiro activar a fun o NFC antes do dispositivo tocar num leitor de cart es Para obter mais informa es acerca de NFC consulte MFC na p gina 125 Os servi os de pagamento m vel podem n o estar dispon veis em todas as regi es Para gerir servi os de pagamentos No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Tocar e pagar Uma lista dos servi os de pagamentos apresentada Fa a a gest o dos servi os de pagamentos conforme pretender por exemplo altere o servi o de pagamento padr o 132 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 6 Viagem e mapas Utilizar os servi os de localiza o Os servi os de localiza o permitem que aplica es como Mapas e a c mara utilizem informa es das redes m v
64. toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Atendedor de Chamadas Xperia M Arraste o controlo de deslize junto a Atendedor de chamadas para a direita Se n o definir um tempo de atraso para o atendimento autom tico de chamadas ser utilizado o valor predefinido Definir um tempo de atraso para atendimento autom tico No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Atendedor de Chamadas Xperia M Toque rapidamente em Atender depois de Ajuste a hora deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Conclu do Reencaminhar uma chamada recebida para o atendedor de chamadas Quando receber uma chamada arraste Op es de resposta para cima e em seguida selecione Rejeitar c Atendedor de chamadas Ao receber uma chamada tamb m pode aguardar que passe o tempo de atraso predefinido para que o atendedor de chamadas atenda a chamada automaticamente Ouvir mensagens no atendedor de chamadas No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Atendedor de Chamadas Xperia gt Mensagens Selecione a mensagem de voz que pretende ouvir Tamb m pode ouvir as mensagens do atendedor de chamadas diretamente a partir do registo de chamadas ao tocar rapidamente em Rejeitar uma chamada com uma mensagem SMS Pode rejeitar uma chamada com uma mensagem SMS Quando rejeita uma chamada com este tipo
65. v rias fotografias no mesmo local s uma delas aparece no mapa O n mero total de fotografias aparece no canto superior direito como por exemplo Ey Para ver todas as fotografias no grupo toque rapidamente na fotografia da capa e em seguida numa das miniaturas na parte inferior do ecra Adicionar uma georrefer ncia a uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para apresentar as barras de ferramentas Toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Adicionar georrefer ncia para abrir o ecr do mapa Toque rapidamente no mapa para definir a localiza o da fotografia Para repor a localiza o da fotografia toque rapidamente na nova localiza o no mapa Quando terminar toque rapidamente em OK Ver fotografias georreferenciadas num mapa A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em lbum Arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial do Album para a direita e em seguida toque rapidamente em Locais Toque rapidamente na fotografia que pretende ver num mapa Ver fotografias georreferenciadas num globo A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em lbum Arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial do Album para a direita e em seguida toque rapidamente em Locais gt 6 Toque rapidamente na fotografia que pretende ver num globo Alterar a georrefer ncia de um
66. visualiza o de grandes dimens es sem utilizar uma liga o por cabo A tecnologia Wi Fi Direct cria uma liga o sem fios entre os dois dispositivos pelo que pode descontrair e desfrutar das suas fotografias favoritas no conforto do seu sof Poder tamb m utilizar esta funcionalidade para ouvir m sica a partir do dispositivo atrav s dos altifalantes de um aparelho de TV O aparelho de TV tem de suportar o espelhamento do ecr baseado em Wi Fi CERTIFIED Miracast para a funcionalidade acima descrita funcionar Se o seu aparelho de TV n o suportar o espelhamento do ecr poder ter de adquirir um adaptador de ecr sem fios em separado Ao utilizar o espelhamento do ecr por vezes a qualidade da imagem poder ser afetada se existir interfer ncias de outras redes Wi Fi 120 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado CON 6 6 Espelhar o ecr do dispositivo num ecr de TV TV Siga as instru es do manual do utilizador do seu aparelho de TV para ativar a fun o de espelhamento do ecr O seu dispositivo A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Espelhamento do ecr Toque rapidamente em Iniciar Toque rapidamente em OK e selecione um dispositivo Ao utilizar o espelhamento do ecr n o cubra a rea da antena Wi Fi do seu dispositivo O aparelho de
67. 1920x1080 16 9 Resolu o de 2 megapixels com propor o 16 9 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s panor micos Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Temporizador autom tico Com o temporizador autom tico pode tirar fotografias sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o para tirar autorretratos ou fotografias de grupo para conseguir incluir todos os presentes Pode ainda utilizar o temporizador autom tico para manter a c mara fixa ao tirar fotografias Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada Ligado 0 5 segundos Defina um intervalo de meio segundo entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada Desativar A fotografia tirada assim que toca no ecr da c mara Smile Shutter Utilize a fun o Smile Shutter para determinar qual o tipo de sorriso a que a c mara reage antes de tirar uma fotografia Modo de focagem A fun o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est ativada a c mara continua a ajustar a focagem de modo a que a rea dentro da moldura de focagem continue n tida Foco au
68. C Comunica o de Proximidade para partilhar dados com outros dispositivos como um v deo uma fotografia um endere o de p gina Web um ficheiro de m sica ou um contacto Tamb m pode utilizar a NFC para digitalizar etiquetas especiais que fornecem mais informa es sobre um produto ou servi o assim como etiquetas que ativam determinadas fun es no dispositivo A NFC uma tecnologia sem fios com um raio de alcance m ximo de um cent metro pelo que para partilhar dados os dispositivos t m de estar perto uns dos outros Para poder utilizar a tecnologia NFC primeiro tem de ativar a fun o NFC e o ecr do dispositivo tem de estar ativo A NFC pode n o estar dispon vel em todos os pa ses e ou regi es Ligar a fun o NFC No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Toque rapidamente no bot o de ligar desligar junto a NFC 125 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O 09 q NO w N q gt Partilhar um contacto com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC ativada e que os ecr s de ambos est o ativos Para ver os contactos aceda ao Home screen toque rapidamente amp e em seguida a Toque rapidamente no contacto que pretende partilhar Coloque a parte posterior do seu dispositivo e do dispositivo recetor virada uma para a outra para que as
69. CE No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida em x Toque rapidamente em ICE In Case of Emergency e em seguida em G amp Se tiver sincronizado os seus contactos com uma ou mais contas e estiver a adicionar um contacto pela primeira vez tem de selecionar a conta qual pretende adicionar este contacto Em alternativa toque rapidamente em Sem c pia de seguran a se pretender apenas utilizar e guardar este contacto no seu dispositivo Introduza ou selecione as informa es pretendidas para o contacto Quando terminar toque rapidamente em GUARDAR O contacto ECE tem de ter pelo menos um n mero de telefone para o qual os t cnicos de emerg ncia m dica possam fazer uma chamada Se o dispositivo estiver bloqueado por um bloqueio de ecr de seguran a os t cnicos de emerg ncia m dica veem apenas o n mero de telefone do contacto ECE mesmo que existam outras informa es introduzidas na aplica o Contactos acerca do contacto Utilizar contactos existentes como contactos ECE No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida em a Toque rapidamente em ICE In Case of Emergency e em seguida em 4 Marque os contactos que pretende utilizar como contactos ECE Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Os contactos ECE que selecionar t m de ter pelo menos um n mero de telefone para o qual os t cnicos de emerg ncia m dica possam fazer uma chamada Se o dispositivo estiver bloqueado por
70. Embora o dispositivo seja resistente ao p e imperme vel deve evitar exp lo desnecessariamente a ambientes com p areia e lama em excesso ou a ambientes h midos com temperaturas extremamente altas ou baixas A capacidade de resist ncia gua da porta micro USB das ranhuras do cart o de mem ria e SIM e da ficha do auricular n o pode ser garantida em todos os ambientes ou condi es Nunca mergulhe o dispositivo em gua salgada nem deixe a porta micro USB ou a ficha do auricular entrarem em contacto com gua salgada Por exemplo se estiver na praia lembre se de manter o dispositivo longe da gua do mar De igual modo nunca exponha o dispositivo a qu micos l quidos Por exemplo se estiver a lavar loi a m o com detergente l quido evite que o dispositivo entre em contacto com o detergente Ap s a exposi o gua salgada enxag e o dispositivo com gua doce O desgaste normal e quaisquer danos causados ao dispositivo podem reduzir a respetiva capacidade de resist ncia ao p ou humidade Ap s utilizar o dispositivo na gua seque as reas em tomo de todas as tampas incluindo as tampas da porta micro USB da ranhura do cart o SIM e da ranhura do cart o de mem ria Se o altifalante ou o microfone ficarem molhados a sua fun o poder ser afetada at a gua secar totalmente Tenha em aten o que o tempo de secagem pode demorar at tr s horas dependendo do ambiente No entanto durante este tempo p
71. SONY Manual do Utilizador ndice Dodge sa L ar o APBA PRA DRA DAR PEDRO RARO OND RR 7 Acerca deste Manual do utilizador ssesssssssssesrrrrrrserrrrrrrrserrrrrrrrsees 7 DESTE MICO gera lerroren enin enen EE AREE EAE aA KETE AENEA AREER NESE 7 Prepara o IMC asia 8 Iniciar o dispositivo pela primeira vez 10 Por que motivo preciso de uma conta Google 2 10 E amEdarQdis POSTO asa sara madiiindaa fodeu af Ta aaa 11 Aprender DB ICO aid 13 Utilizar o a 13 Bloquear e desbloquear 0 ecr neren 15 Ecr da p gina MEIA iai 15 Ecr de ADIEIC OSS sui ii a ia 17 Aplica es de NAVE dO aaa d d aa 18 Aplica es PEQUENAS aa sra iiagasoia pa nenne 19 EUA o Ko E e E E E E E 20 Atalhos pastas rannin anini ra Eaa 21 RU no fo ES teMaSiriin miina a a RD ak 22 Bateria e gest o de ENBNBIa sais ssszanisindiaiaisariniias ssncada scans sta danada 22 Tirar uma captura de Cras aba sidara do Dani Sa 24 Gravar O Claira did die 24 NOBNCAC ES ini naea a Ea 25 cones na barra de estado aereas 28 Descri o geral das aplica es eeeeeeeeereeeererneees 30 Transtenr ADICA OO aus depressa Oi 32 Transferir aplica es do Google Play 32 Transferir aplica es de outras fontes 32 intemmet e red S road add sao aaa ag 33 Navegar na VD saias ins nuna a a Da nie 33 Defini es de Internete MMS nsssassssssrsssrrrsssnrrrenrrrssnrssnnnrrrsnrnrsnnernrna 33 WFO su EE EEEE aE 34 Partilhar a liga o de dados m veis
72. SONY MOBILE OU DOS SEUS FORNECEDORES POR DANOS PERDAS E A ES J UDICIAIS QUER SOB A FORMA DE CONTRATO OU DELITO INCLUINDO ENTRE OUTROS NEGLIG NCIA OU OUTRO DEVER EXCEDER O MONTANTE EFETIVAMENTE PAGO POR SIPELO DISPOSITIVO O 2015 Sony Mobile Communications Inc Todos os direitos reservados 156 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado
73. Som e notifica o gt Defini es de udio Arraste o controlo de deslize junto a ClearAudio para a esquerda Toque rapidamente em Efeitos sonoros gt Equalizador Ajuste as defini es de som arrastando os bot es da banda de frequ ncia para cima ou para baixo O ajuste manual das defini es de sa da de som n o tem qualquer efeito nas aplica es de comunica o por voz Por exemplo n o h altera o da qualidade do som das chamadas de voz 55 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado F F F F F N OQ OQ 4 NO w Minimizar as diferen as de volume atrav s do Normalizador din mico No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Defini es de udio Arraste o controlo de deslize junto a Normalizador din mico para a direita Cancelamento de ru do O seu dispositivo suporta auriculares com cancelamento de ru do Ao utilizar um auricular com cancelamento de ru do no dispositivo pode conseguir uma qualidade de udio muito mais n tida ao ouvir por exemplo m sica num ambiente ruidoso como um autocarro um comboio ou um avi o Tamb m pode utilizar esta funcionalidade para criar um ambiente silencioso ideal para estudar trabalhar ou ler Para garantir o desempenho ideal recomendamos os auriculares com cancelamento de ru do da Sony Utilizar um auricular com canc
74. Utilize a aplica o de e mail no seu dispositivo para enviar e receber mensagens de e mail atrav s das suas contas de e mail Pode ter uma ou v rias contas de e mail simultaneamente incluindo contas empresariais Microsoft Exchange ActiveSync Configurar uma conta de e mail A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Email Siga as instru es que aparecem no ecr para concluir a configura o QN Para alguns servi os de e mail pode necessitar de contactar o fornecedor de servi os de e mail para obter as informa es detalhadas da conta de e mail Adicionar uma conta de e mail adicional No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Email Toque rapidamente em e em seguida em Defini es gt Adicionar conta Introduza o seu endere o de e mail e a palavra passe e em seguida toque rapidamente em Seguinte Se n o for poss vel transferir automaticamente as defini es da conta de e mail conclua a configura o manualmente 5 Quando concluir toque rapidamente em Seguinte PONa Enviar e receber mensagens de e mail 1 23 HE Totey Outiock com Team nem Please sign in to your Outlook com seco Meio Ace honey We noted rome usay minor Foday 2 woebs ago Best of MSN Ma 19 Welcome to the Best of MSN Newsletter F Welcome to Pa Bert of MIN Vare in began Prova Yahoo Ewosport Newsletter Folow these instructions 5 cen re y 1 Te
75. Visualizar ficheiros recebidos utilizando Bluetooth A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Bluetooth Prima e selecione Mostrar ficheiros recebidos Configura o One touch Pode utilizar a fun o de configura o One touch para iniciar automaticamente a configura o de diversas funcionalidades que usam a liga o sem fios entre dois dispositivos Xperia Por exemplo pode utilizar a configura o One touch para iniciar a configura o das defini es b sicas do Espelhamento do ecr e do Xperia Link Depois de conclu da a configura o basta um toque sempre que pretender iniciar estas funcionalidades A fun o de configura o One touch ativada atrav s da tecnologia NFC Para obter mais informa es sobre a configura o do Espelhamento do ecr do Servidor multim dia das tecnologias NFC e Bluetooth no dispositivo consulte as sec es correspondentes do manual do utilizador Iniciar a configura o One touch no dispositivo A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Defini o com um s toque A fun o NFC ativada automaticamente Certifique se de que a fun o NFC est ligada no outro dispositivo Xperia Certifique se de que os ecr s de ambos os dispositivos est o desbloqueados e ativos Segure nos dois dispositivos de modo a que a r
76. a Modo de voo para a direita 135 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado f f f f k gt CON Calend rio e despertador Calend rio Utilize a aplica o Calend rio para gerir o seu hor rio Se tiver iniciado sess o e sincronizado o dispositivo com uma ou v rias contas online que incluam calend rios como por exemplo a sua conta Google ou a conta Xperia com Facebook os eventos do calend rio destas contas tamb m ir o aparecer na aplica o Calend rio Pode selecionar os calend rios que pretende integrar na vista de Calend rio combinada Quando a hora de um compromisso se aproximar o dispositivo emite um som de notifica o para o avisar Al m disso o cone t apresentado na barra de estado De igual modo pode sincronizar o seu calend rio do Outlook com o dispositivo utilizando o PC Companion Se o fizer todos os compromissos do seu calend rio do Outlook ir o aparecer na vista de calend rio do dispositivo 1 23 November 2014 lt 9 10 11 12 13 14 15 4 16 17 18 19 20 21 22 2 2 O an z 30 10 00 Pijat malino 5 Os 1 Selecionar um tipo de vista e os calend rios que pretende ver 2 Voltar data atual 3 Aceder s defini es e a outras op es 4 Tocar levemente para a esquerda ou para a direita para navegar mais rapidamente 5 Agenda para o dia selecionado 6 Adicionar um evento do calend rio Criar um evento do calend rio N
77. a conta Sincronizar manualmente com uma conta online No Home screen toque rapidamente em amp gt Defini es gt Contas Em Contas selecione o tipo de conta e em seguida toque rapidamente no nome da conta com a qual pretende sincronizar E apresentada uma lista de itens que mostra o que poss vel sincronizar com a conta Toque rapidamente nos itens que pretende sincronizar Remover uma conta online No Home screen toque rapidamente em amp gt Defini es gt Contas Em Contas selecione o tipo de conta e em seguida toque rapidamente no nome da conta que pretende remover Toque rapidamente em e em seguida em Remover conta Toque rapidamente em Remover conta de novo para confirmar Sincroniza o com o Microsoft Exchange ActiveSync Ao utilizar uma conta Microsoft Exchange ActiveSync pode aceder aos seus contactos compromissos do calend rio e mensagens de e mail da empresa diretamente a partir do dispositivo Ap s a configura o encontrar a sua informa o nas aplica es Email Calendar e Contacto 41 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N S9 w N os wa N gt N 6 Configurar uma conta EAS para sincroniza o Certifique se de que tem sua disposi o os detalhes do dom nio e do servidor conforme fornecidos pelo administrador da rede empresarial No Home screen toque rapidamente em amp Toque
78. a descri o geral de todas as can es armazenadas no dispositivo A partir daqui pode gerir os seus lbuns e listas de reprodu o bem como organizar as m sicas por estado de esp rito e ritmo utilizando os canais SensMe O ODAS Na 1 Regressarao ecr da p gina inicial da M sica 2 Vera fila de espera de reprodu o atual 3 Procurar todos os artistas 4 Procurar todos os lbuns 5 Procurar todas as m sicas 6 Procurar na biblioteca de m sicas e filtrar por artista lbum ou nome de m sica 7 Procurar todas as listas de m sica 8 Reproduzir um ficheiro de m sica partilhado noutro dispositivo 9 Abriro menu de defini es da aplica o M sica Abrir o menu do ecr inicial da aplica o M sica 1 No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em 6 Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita NO Voltar ao ecr inicial da aplica o M sica Quando o menu do ecr inicial da aplica o M sica estiver aberto toque rapidamente em P gina inicial Quando o menu do ecr inicial da aplica o M sica estiver aberto toque rapidamente no ecr direita do menu Atualizar m sica com as informa es mais recentes 1 No ecr inicial da aplica o M sica toque rapidamente em Toque rapidamente em Transferir info da m sica gt Iniciar O dispositivo pesquisa online e transfere as informa es de m sica e as imagens do lbum mais recentes disp
79. a fotografia No lbum ao ver uma fotografia no mapa toque sem soltar na mesma at que a moldura fique azul e em seguida toque na localiza o pretendida no mapa Toque rapidamente em OK 115 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Alterar a vista de mapa Ao vero mapa no lbum toque rapidamente em e em seguida selecione Vista cl ssica ou Vista de sat lite 116 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N GQ 4 q V deos Ver v deos na aplica o V deo Utilize a aplica o V deo para reproduzir filmes e outros conte dos de v deo que tenha guardado ou transferido para o dispositivo A aplica o V deo tamb m ajuda a obter posters resumos e informa es sobre o g nero e o realizador de cada filme Pode igualmente reproduzir os seus filmes noutros dispositivos ligados mesma rede Alguns ficheiros de v deo podem n o ser reproduz veis na aplica o V deo MO 1 Veras op es do menu 2 Visualize o v deo reproduzido mais recentemente 3 Arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita para navegar todos os v deos transferidos e guardados 4 Toque rapidamente para reproduzir ou transferir ficheiros v deo 5 Deslocar para cima ou para baixo para ver conte do Reproduzir um v deo em V deo No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em V
80. a publica o Imprima apenas para uso privado amp Efeito criativo Aplique efeitos a fotografias ou v deos O Info eye Encontre mais informa es sobre o que v no visor da c mara OQ Timeshift burst Encontre a melhor fotografia a partir de um Burst de imagens O Social live Difunda v deos ao vivo para o Facebook Sweep Panorama Tire fotografias em grande angular e panor micas 8 e Rosto na imagem Tire fotografias utilizando simultaneamente as c maras dianteira e traseira Multic mara Registe a mesma cena de v rios ngulos num nico ecr s amp Sound Photo Tire fotografias com som de fundo e AR fun Manipule objetos virtuais no visor da c mara e melhore as suas fotografias ou v deos Vine Crie v deos de seis segundos bonitos e cont nuos de uma forma simples e divertida para partilhar Para saber mais sobre como tirar melhores fotografias aceda a www sonymobile com support Autom tico superior O modo Autom tico superior deteta as condi es nas quais est a captar e ajusta automaticamente as defini es de modo a garantir que tira a melhor fotografia poss vel A resolu o mais elevada que o modo Autom tico superior suporta de 8 MP Caso pretenda tirar fotografias com uma resolu o mais elevada utilize o modo Manual Modo manual Utilize o modo Manual quando pretender ajustar manualmente as defini es da c mara para tirar fotografias e gravar v deos
81. a v rias contas de e mail arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e selecione a conta a partir da qual pretende enviar a mensagem de e mail Toque rapidamente em escreva o nome ou o endere o de e mail do destinat rio e selecione um ou mais destinat rios na lista pendente Introduza o assunto do e mail e o texto da mensagem e toque rapidamente em gt Responder a uma mensagem de e mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem qual pretende responder e em seguida toque rapidamente em Responder ou Responder a todos Introduza a resposta e depois toque rapidamente em gt Reencaminhar uma mensagem de e mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em Reencaminhar Introduza o nome ou o endere o de e mail do destinat rio e em seguida selecione um ou mais destinat rios na lista pendente Introduza o texto da mensagem e em seguida toque rapidamente em gt Ver um anexo de uma mensagem de e mail Localize e toque rapidamente na mensagem de e mail que cont m o anexo que pretende ver As mensagens de e mail com anexos s o identificadas por Depois de abrir a mensagem de e mail toque rapidamente em Carreg O anexo come a a ser transferido Depois do anexo terminar de ser transferido toque rapidamente em Abrir Para guardar o endere o de e mail de um remetente nos contactos Localize e toque rapid
82. a vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado NO N OQ 4 NO 6 NO 3 Cortar texto 4 Copiar texto 5 Colar texto O s mbolo apenas apresentado se houver texto guardado na rea de transfer ncia Para seleccionar texto Introduza algum texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto A palavra na qual tocar rapidamente fica real ada por separadores de ambos os lados Arraste os separadores para a esquerda ou para a direita para seleccionar mais texto Editar texto Introduza alguma texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto introduzido para fazer aparecer a barra de aplica es Seleccione o texto que pretende editar e depois utilize as ferramentas na barra de aplica es para efectuar as altera es pretendidas Para utilizar a lupa Ao introduzir texto toque sem soltar no campo de texto para ver o texto ampliado e para colocar o cursor no local pretendido dentro do campo de texto Personalizar o teclado virtual Ao introduzir texto com o teclado virtual pode aceder s defini es do teclado e a outras defini es de introdu o de texto que o ajudam por exemplo a definir as op es de idiomas de escrita de escrita autom tica e de corre o de texto Pode obter sugest es de palavras para um idioma de cada vez ao desativar a funcionalidade de Dete o de idioma inteligente O teclado pode utilizar texto que tenha escrito em mensag
83. a voltar a ouvir r dio no modo de som mono pressione e toque rapidamente em For ar som mono Para seleccionar a regi o da r dio Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Definir a regi o do r dio Seleccione uma op o Ajustar o Visualizador Quando o r dio estiver aberto toque rapidamente em Toque rapidamente em Visualizador Selecione uma op o 94 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a s ra a C mara Tirar fotografias e gravar v deos 1 Aumentar ou diminuir o zoom 2 Ecr da c mara principal Tecla da c mara Ativar a c mara tirar fotografias gravar v deos Ver fotografias e v deos Tirar fotografias ou gravar v deos Alterar defini es do modo de captura 3 4 5 6 Retroceder um passo ou sair da c mara 7 8 Selecionar uma defini o de cena pr programada 9 Aceder a defini es e atalhos da c mara 10 C mara frontal Tirar uma fotografia a partir do ecr de bloqueio Para ativar o ecr prima rapidamente a tecla de ligar desligar Para ativar a c mara toque sem soltar no cone da c mara ty e em seguida arraste o para a esquerda Com a c mara aberta toque rapidamente em o Tirar uma fotografia com a tecla da c mara Active a c mara Pressione a tecla da c mara at baixo Para tirar uma fotografia tocando no bot o de c mara virtual Active a c mara Apo
84. ada toque rapidamente em au 70 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado N 0 N N N e amp 4 Correio de voz Se a sua subscri o incluir um servi o de correio de voz as pessoas que lhe ligam podem deixar mensagens de correio de voz quando n o lhe for poss vel atender uma chamada O n mero do servi o de correio de voz normalmente guardado no cart o SIM Se n o for o caso pode obter o n mero a partir do fornecedor de servi os e introduzi lo manualmente Introduzir o n mero do correio de voz No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Correio de Voz gt Defini es de correio de voz gt N mero do correio de voz Introduza o n mero do correio de voz Toque rapidamente em OK Ligar para o servi o de correio de voz Abra o teclado num rico Toque sem soltar em 1 at que o seu n mero do correio de voz seja marcado Geralmente da primeira vez que ligar para o seu n mero do correio de voz o sistema de correio de voz do seu operador de rede pede lhe que o configure Por exemplo poder ser lhe pedido que grave uma sauda o e defina uma palavra passe Chamadas de emerg ncia O seu dispositivo suporta n meros de emerg ncia internacionais por exemplo 112 ou 911 Normalmente estes n meros podem ser utilizados para fazer chamadas de emerg ncia em qualquer pa s com ou s
85. ada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em lbum Arraste a extremidade esquerda do ecr inicial do Album para a direita e toque rapidamente em Devices Seleccione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure a pasta do dispositivo ligado e seleccione uma fotografia para a visualizar Reproduzir ficheiros do seu dispositivo em dispositivos DLNA Certified TM Antes de ver ou reproduzir ficheiros multim dia do seu dispositivo em quaisquer dispositivos com certifica o DLNA Certified tem de configurar a partilha de ficheiros no dispositivo Os dispositivos com os quais partilha o conte do s o designados dispositivos cliente Por exemplo um televisor um computador ou um tablet podem funcionar como dispositivos cliente Ao disponibilizar conte dos nos dispositivos cliente o seu dispositivo funciona como servidor multim dia Ap s configurar a partilha de ficheiros no dispositivo ter ainda de atribuir permiss es de acesso aos dispositivos Cliente Em seguida esses dispositivos aparecem como dispositivos registados Os dispositivos que aguardam permiss es de acesso s o listados como dispositivos pendentes Configurar a partilha de ficheiros com outros dispositivos com certifica o DLNA Certified Ligue o di
86. ador n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Entre outros isto aplica se ao N mero de Emerg ncia Internacional GSM 112 Contacte o seu operador de rede ou fornecedor de servi os para determinar a disponibilidade de qualquer servi o ou funcionalidade espec ficos e se est sujeito aplica o de taxas de acesso ou de utiliza o adicionais A utiliza o de determinadas funcionalidades e aplica es descritas neste manual poder o requerer acesso Internet Podem ocorrer despesas de liga o de dados quando ligar Internet atrav s do dispositivo Contacte o seu fornecedor de servi os sem fios para obter mais informa es Informa es legais Sony D6502 D6503 Este manual do utilizador publicado pela Sony Mobile Communications Inc ou pela respetiva empresa local afiliada sem qualquer garantia Quaisquer aperfei oamentos e altera es a este manual do utilizador que se revelem necess rios devido a erros tipogr ficos a uma eventual inexatid o das informa es atualmente prestadas ou a melhoramentos em programas e ou equipamento poder o ser efetuados pela Sony Mobile Communications Inc a qualquer momento e sem aviso pr vio No entanto essas altera es ser o incorporadas em novas edi es deste manual do utilizador As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o dispositivo com exatid o
87. aliza o por si Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual HDR Utilize a defini o HDR High Dynamic Range Grande Alcance Din mico para tirar uma fotografia com uma forte luz posterior ou em condi es onde o contraste n tido O HDR compensa a perda de detalhe e produz uma imagem representativa das reas escuras e claras Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual ISO Pode reduzir a desfocagem das imagens causada por condi es escuras ou objetos em movimento aumentando a sensibilidade ISO Al m disso se pretender obter uma imagem luminosa mesmo em ambientes escuros pode definir um valor mais elevado de sensibilidade ISO Autom tico Define a sensibilidade ISO automaticamente 50 Define a sensibilidade ISO para 50 100 Define a sensibilidade ISO para 100 200 Define a sensibilidade ISO para 200 400 Define a sensibilidade ISO para 400 800 Define a sensibilidade ISO para 800 103 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 1600 Define a sensibilidade ISO para 1600 3200 Define a sensibilidade ISO para 3200 Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar Centro Mede o centro da imagem e determina a expo
88. amente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Defini es de servidor multim dia Arraste o controlo de deslize ao lado de Partilhar dados multim dia para a esquerda Definir as permiss es de acesso de um dispositivo pendente A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Defini es de servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos pendentes Selecione um n vel de permiss o de acesso Alterar o nome de um dispositivo registado A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Defini es de servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos registados e em seguida selecione Alterar nome Introduza um nome para o dispositivo Alterar o n vel de acesso de um dispositivo registado A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Defini es de servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos registados Toque rapidamente em Alterar n vel de acesso e selecione uma op o Obter ajuda sobre como partilhar conte dos com outros dispositivos com certifica o DLNA Certified TM A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Def
89. amente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem Introduza a resposta e toque rapidamente em gt Reencaminhar uma mensagem No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende reencaminhar Toque sem soltar na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em Reencaminhar mensagem Introduza o nome o n mero de telefone ou outra informa o de contacto do destinat rio que tenha guardado e em seguida selecione na lista apresentada Se o destinat rio n o estiver listado como contacto introduza manualmente o respetivo n mero Se necess rio edite a mensagem e em seguida toque rapidamente em gt Para guardar um ficheiro contido numa mensagem que receber A partir do Home screen toque em amp e em seguida localize e toque em a Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Toque rapidamente sem soltar o ficheiro que pretende guardar e em seguida seleccione a op o pretendida Organizar as suas mensagens Eliminar uma mensagem A partir do Home screen toque rapidamente no amp e em seguida localize e toque rapidamente no 51 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensa
90. amente em Defini es gt Gest o de energia gt Utiliza o da bateria Para ver o tempo de bateria estimado A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Modos de poupan a de energia Tem v rios modos de poupan a de energia sua disposi o se quiser que a bateria dure mais tempo Modo STAMINA Desativa o Wi Fi e os dados m veis quando o ecr desligado e restringe o desempenho do hardware Quando este modo entra em a o aparece E na barra de estado Modo Ultra Limita a funcionalidade do dispositivo a tarefas b sicas como fazer telefonemas e STAMINA enviar mensagens SMS Quando este modo ativado aparece a na barra de estado Modo de bateria Modifica o comportamento do dispositivo por exemplo ajusta o brilho do ecr e a fraca defini o de limite de tempo do ecr quando o n vel da bateria desce abaixo de uma certa percentagem Quando este modo entra em a o aparece na barra de estado Col dad seg plano Otimiza o tr fego de sa da quando o ecr est desligado ao enviar dados a intervalos na fila predefinidos Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para ativar e desativar o modo de poupan a de energia Ativar um modo de poupan a de energia No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Def
91. amente numa mensagem na caixa de entrada Toque rapidamente no nome do remetente e depois toque rapidamente em OK Selecione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Se desejar edite a informa o de contacto e depois toque rapidamente em Conclu do Organizar as suas mensagens de e mail Ordenar os e mails No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Email Se utiliza v rias contas de e mail arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e selecione a conta com os e mails que pretende ordenar Se pretender ordenar os e mails de todas as suas contas de e mail em simult neo arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e em seguida toque rapidamente em Caixa entrada combinada Toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Ordenar Selecione uma op o de ordena o 84 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado P q OQ N OAN AUN q Pesquisar e mails No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em Email Se utiliza v rias contas de e mail arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e selecione a conta que pretende pesquisar Se pretender pesquisar todas as contas de e mail em simult neo arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e em seguida toque rapidamente em Caixa entrada combinada Toque rapidamente em qQ
92. ar o software do dispositivo de uma vers o do Android para outra por exemplo da vers o 4 4 para a 5 0 Depois de os dados terem sido copiados em seguran a para um computador tamb m pode fazer uma c pia de seguran a r pida das defini es e dados b sicos para o cart o SD no seu dispositivo ou para um dispositivo de armazenamento USB externo utilizando a aplica o de c pia de seguran a e restauro muito importante que memorize a palavra passe definida ao fazer uma c pia de seguran a dos dados Se se esquecer da palavra passe poder n o ser poss vel restaurar dados importantes tais como contactos e mensagens Fazer uma c pia de seguran a dos dados para um computador Utilize a aplica o PC Companion ou a aplica o Sony Bridge for Mac para fazer uma c pia de seguran a dos dados do dispositivo para um PC ou um computador Apple Mac Estas aplica es de c pia de seguran a permitem fazer uma c pia de seguran a dos seguintes tipos de dados Contactos e registos de chamadas Mensagens de texto Marcadores Dados do calend rio Defini es Ficheiros de multim dia tais como m sicas e v deos Fotografias e imagens Fazer uma c pia de seguran a dos dados utilizando um computador Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC ou que a aplica o Sony Bridge for Mac est instalada no computador Apple Mac Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB Computador Abra a aplica
93. aste o controlo de deslize para ativar a op o de seguran a relevante depois de ativar a fixa o do ecra N o obrigat rio configurar uma sequ ncia um PIN ou uma palavra passe para que a fixa o do ecr funcione Fixar um ecr Certifique se de que a funcionalidade de fixa o do ecr est ativada no dispositivo Abra uma aplica o e aceda ao ecr que pretende fixar Toque rapidamente em 1 Para apresentar o cone de fixa o do ecr passe o dedo para cima Toque rapidamente em q Na janela de pop up que aparece toque rapidamente em Entendido Soltar um ecr No ecr fixado toque sem soltar em 1 e em simult neo Liberte ambos os bot es Se tiver selecionado uma op o de seguran a quando ativou a fun o de fixa o do ecr tem de introduzir a sequ ncia de desbloqueio o PIN ou a palavra passe para desbloquear o dispositivo antes de soltar o ecr Daydream Daydream uma prote o de ecr interativa que apresenta automaticamente cores fotografias ou uma apresenta o de diapositivos se o dispositivo estiver na base de ancoragem e o ecr estiver inativo Num dispositivo com m ltiplos utilizadores cada utilizador pode ter defini es individuais no Daydream Ativar a prote o de ecr Daydream No ecr inicial toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Daydream Arraste o controlo de deslize para a direita Esta uma vers o I
94. at meio Uma moldura colorida indica o rosto que est a ser focado Para tirar a fotografia prima a tecla da c mara at baixo 96 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado NO NO Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes Utilize a tecnologia Smile Shutter para tirar fotografias de um rosto assim que come a a sorrir A c mara deteta um m ximo de cinco rostos e seleciona um deles para a dete o de sorriso e para a focagem autom tica Quando o rosto selecionado sorri a c mara tira automaticamente a fotografia Ativar o Smile Shutter Ative a c mara Toque rapidamente em e em seguida em f Toque rapidamente em Obturador de sorriso e selecione um n vel de sorriso Para tirar uma fotografia utilizando Smile Shutter Quando a c mara est aberta e a fun o Smile Shutter est ativada aponte a c mara ao objeto A c mara seleciona o rosto a utilizar para a focagem O rosto selecionado aparece dentro de uma moldura colorida e a fotografia tirada automaticamente Se n o for detetado qualquer sorriso pressione a tecla da c mara manualmente para tirar a fotografia Adicionar a posi o geogr fica s fotografias Active a fun o georrefer ncia para adicionar a localiza o geogr fica aproximada georrefer ncia s fotografias depois de as tirar A localiza o geogr fica determinada atrav s de redes sem fios redes m veis o
95. caixa de entrada pretende alterar Toque rapidamente em Verificar frequ ncia gt Frequ ncia de verifica o e seleccione uma op o 85 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado qe co N Definir uma resposta autom tica de aus ncia numa conta Exchange Active Sync No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em Email Prima e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta EAS Exchange Active Sync para a qual pretende definir uma resposta autom tica de aus ncia Toque rapidamente em Ausente do escrit rio Arraste o controlo de deslize junto de Ausente do escrit rio para a direita para ativar a fun o Se for necess rio marque a caixa de verifica o Definir intervalo de tempo e defina o per odo de tempo da resposta autom tica Introduza a mensagem de aus ncia no campo de texto do corpo Toque rapidamente em OK para confirmar Gmail Se tiver uma conta Google pode utilizar a aplica o Gmail para ler e escrever mensagens de e mail 1 2 o 3 o e mn 4 1 Veruma lista de todas as contas Gmail e pastas 2 Pesquisar mensagens de e mail 3 Lista de mensagens de e mail 4 Escrever uma mensagem de e mail Obter mais informa es sobre o Gmail M Quando a aplica o Gmail estiver aberta arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e em seguida localize e toque rapidamente
96. comece por se certificar de que o modo de localiza o de elevada exatid o ou o modo de localiza o de poupan a de bateria est ativado no dispositivo antes de adicionar a localiza o de casa ou localiza es personalizadas As dimens es exatas das localiza es fidedignas s o uma estimativa e podem estender se para l das paredes f sicas da sua casa ou de outra rea que tenha adicionado como localiza o fidedigna Esta funcionalidade pode manter o seu dispositivo desbloqueado num raio m ximo de 80 metros Tenha tamb m aten o ao facto de os sinais de localiza o poderem ser replicados ou manipulados Uma pessoa que tenha acesso a equipamento especializado poder desbloquear o dispositivo Adicionar a localiza o de casa Certifique se de que o modo de localiza o est ativado e que est a utilizar a defini o Alta precis o ou Poupan a de bateria No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Smart Lock gt Trusted places gt Home Toque rapidamente em Turn on this location Editar a localiza o de casa Certifique se de que o modo de localiza o est ativado e que est a utilizar a defini o Alta precis o ou Poupan a de bateria No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Smart Lock gt Trusted places Selecione a localiza o de casa Toque rapidamente em Edit
97. cr para a direita para abrir o menu do ecr inicial do lbum 4 O intervalo de datas dos itens contidos no grupo atual 5 Tocar numa fotografia ou v deo para o abrir numa vista de ecr completo 6 Deslocar se para cima ou para baixo para ver o conte do Ver fotografias e v deos No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em lbum Toque rapidamente numa fotografia ou v deo que pretende ver Se solicitado toque em lbum ou V deo Toque levemente para a esquerda para ver a fotografia ou o v deo seguinte Toque levemente para a direita para ver a fotografia ou o v deo anterior Se pretende alterar uma aplica o que escolheu como predefini o para abrir sempre v deos toque rapidamente em Defini es gt Aplica es passe o dedo sobre o separador Todas selecione a aplica o e toque rapidamente em LIMPAR PREDEFINI ES em Iniciar por predefini o Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmente ative o bot o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor gt Rota o do ecr Alterar o tamanho das miniaturas Ao visualizar as miniaturas de fotografias e v deos em lbum afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom Fazer zoom numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom 109 Esta uma vers o Interne
98. creen toque rapidamente no amp Localize e toque em Defini es gt Aplica es e passe o dedo pelo separador Todas Selecione uma aplica o ou servi o e em seguida toque rapidamente em LIMPAR PREDEFINI ES A op o para limpar a predefini o da aplica o n o est dispon vel em todos os servi os ou aplica es Reiniciar e repor o dispositivo Pode for ar o dispositivo a reiniciar ou encerrar em situa es em que deixa de responder ou n o reinicia normalmente N o s o eliminadas quaisquer defini es ou dados pessoais Tamb m pode repor as defini es de f brica originais do dispositivo eliminando ou n o alguns dados pessoais como m sica e imagens Esta a o por vezes necess ria se o dispositivo deixar de funcionar corretamente mas tenha em aten o que se quiser manter dados importantes ter de come ar por fazer uma c pia de seguran a desses dados para um cart o de mem ria ou outra mem ria n o interna Para mais informa es consulte Fazer c pias de seguran a e restauros do conte do na p gina 149 Se n o conseguir ligar o dispositivo ou pretender repor o respetivo software pode utilizar o PC Companion ou o Bridge for Mac para repar lo Para obter mais informa es sobre como utilizar o PC Companion ou o Bridge for Mac consulte Ferramentas de computador O dispositivo pode n o reiniciar se a bateria estiver fraca Ligue o dispositivo a um carregador e tente reiniciar novame
99. cronizar os seus contactos e em seguida toque em gt Sincronizar agora Tem de ter sess o iniciada na conta de sincroniza o relevante antes de poder sincronizar os seus contactos com a mesma Outros m todos para transferir contactos Existem v rias outras formas de transferir contactos do seu antigo dispositivo para o seu novo dispositivo Por exemplo pode copiar contactos para um cart o de mem ria utilizando a tecnologia Bluetooth ou guardar contactos num cart o SIM Para obter informa es mais espec ficas acerca da transfer ncia de contactos do seu antigo dispositivo consulte o Manual do utilizador relevante Para importar contactos de um cart o de mem ria No Home screen toque rapidamente em e depois em a Prima e em seguida toque rapidamente em Importar contactos gt Cart o SD Seleccione os ficheiros que pretende importar e toque rapidamente em OK 72 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ON 2 Importar contactos utilizando a tecnologia Bluetooth Certifique se de que tem a fun o Bluetooth ativada e o dispositivo definido como vis vel Quando for notificado relativamente a um ficheiro recebido no dispositivo arraste a barra de estado para baixo e toque rapidamente na notifica o para aceitar a transfer ncia do ficheiro Toque rapidamente em Aceitar para iniciar a transfer ncia do ficheiro Arraste a barra de estado para baixo Q
100. da e dar permiss o de acesso ao dispositivo Tamb m deve estar ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo Reproduzir uma faixa de m sica partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em O Arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial da M sica para a direita e em seguida toque rapidamente em Devices Selecione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo ligado e selecione a faixa que pretende reproduzir Depois de selecionada a faixa come a a ser reproduzida automaticamente 121 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado NO 9 N 9 Reproduzir um v deo partilhado no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em V deo Arraste a extremidade esquerda do ecr da p gina inicial de V deo para a direita e em seguida toque rapidamente em Devices Selecione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo ligado e selecione o v deo que pretende reproduzir Para ver uma fotografia partilh
101. damente em Chamada n o atendida Ligar para um n mero a partir do registo de chamadas Toque no n mero Para editar o n mero antes de ligar toque sem soltar no n mero no registo de chamadas e em seguida toque em Editar n mero antes da chamada Adicionar um n mero do registo de chamadas aos contactos Toque sem soltar num n mero apresentado no registo de chamadas e em seguida toque rapidamente em Adicionar aos contactos Selecione um contacto existente ao qual pretende adicionar o n mero ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite os detalhes de contacto e em seguida toque rapidamente em GUARDAR Ver as op es do registo de chamadas Quando o registo de chamadas estiver aberto toque rapidamente em A instru o acima tamb m permite aceder a defini es gerais de chamada Reencaminhar chamadas Pode reencaminhar as chamadas para um destinat rio diferente por exemplo para outro n mero de telefone outro dispositivo ou um servi o de atendimento Reencaminhar chamadas No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada Toque rapidamente em Reencaminhamento de chamadas e selecione uma op o Introduza o n mero para o qual pretende reencaminhar as chamadas e toque rapidamente em Ativar Desativar o reencaminhamento de chamadas A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Reenca
102. damente em Modo de pesquisa e selecione Manual Selecione uma rede Se selecionar uma rede manualmente o dispositivo n o procurar outras redes mesmo que se desloque para um local fora do alcance da rede selecionada manualmente Ativar a sele o autom tica de rede No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Operadores Toque rapidamente em Modo de pesquisa e selecione Autom tico Redes privadas virtuais VPNs Utilize o dispositivo para se ligar a redes privadas virtuais VP Ns que permitem aceder a recursos dentro de uma rede local protegida a partir de uma rede p blica Por exemplo as redes VPN s o muito utilizadas por empresas e institui es de ensino para utilizadores que necessitam de aceder a intranets e outros servi os internos quando est o fora da rede interna por exemplo quando est o em viagem OORUN OA UON As liga es VPN podem ser configuradas de muitas maneiras consoante a rede Algumas redes poder o necessitar de transferir e instalar um certificado de seguran a no seu dispositivo Para obter informa es detalhadas sobre como configurar uma liga o sua rede privada virtual contacte o administrador de rede da sua empresa ou organiza o Adicionar uma rede privada virtual A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt VPN Toque rapidamen
103. de ferramenta e depois toque rapidamente em ga e seleccione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos Os conte dos seleccionados come am a ser reproduzidos por ordem cronol gica no dispositivo seleccionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em g e seleccione Desligar O ficheiro para de ser reproduzido no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzido no dispositivo Tamb m pode partilhar um v deo a partir da aplica o V deo no dispositivo tocando rapidamente no v deo e depois em gg Para reproduzir uma faixa de m sica a partir do dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou correctamente o dispositivo DMR e que ele est ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em O Seleccione uma categoria de m sica procure a faixa que pretende partilhar e em seguida toque rapidamente na faixa Toque rapidamente em g e seleccione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos A faixa reproduzida automaticamente no dispositivo seleccionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em g e seleccione o seu dispositivo A faixa para de ser reproduzida no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzida no dispositivo Ligar o seu dispositivo a acess rios USB Poder utilizar um adaptador anfitri o USB para ligar o seu dispositivo a acess rios USB tais como dispositivos de armaze
104. de lupa e escreva a morada O dispositivo pesquisa a localiza o introduzida Para utilizar a morada sugerida toque na mesma Para ajustar a localiza o toque na seta para tr s junto morada e depois arraste o alfinete de localiza o para a posi o certa e toque em Select this location Editar locais personalizados Certifique se de que o modo de localiza o est ativado e que est a utilizar a defini o Alta precis o ou Poupan a de bateria No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Smart Lock gt Trusted places Selecione o local que pretende editar Toque rapidamente em Edit address Para introduzir outra localiza o toque no cone de lupa e escreva a morada O dispositivo pesquisa a localiza o introduzida Para utilizar a morada sugerida toque na mesma Para ajustar a localiza o toque na seta para tr s junto morada e depois arraste o alfinete de localiza o para a posi o certa e toque em Select this location Remover locais personalizados Certifique se de que o modo de localiza o est ativado e que est a utilizar a defini o Alta precis o ou Poupan a de bateria No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Smart Lock gt Trusted places Selecione o local que pretende remover Toque rapidamente em Delete Manter o dispositivo desbloqueado
105. de mensagem esta enviada automaticamente ao interlocutor e armazenada na conversa das Mensagens com o contacto Pode escolher a partir de v rias mensagens predefinidas dispon veis no dispositivo ou pode criar uma mensagem nova Tamb m pode criar as suas mensagens personalizadas ao editar as predefinidas Rejeitar uma chamada com uma mensagem SMS Quando receber uma chamada arraste Op es de resposta para cima e em seguida toque rapidamente em Reject with message Selecione uma mensagem predefinida ou toque rapidamente em e escreva uma mensagem nova 66 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado a AUN Rejeitar uma segunda chamada com uma mensagem SMS Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada arraste Reject with message para cima Selecione uma mensagem predefinida ou toque rapidamente em 4 e escreva uma mensagem nova Editar a mensagem SMS utilizada para rejeitar uma chamada A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Reject call with message Toque rapidamente na mensagem que pretende editar e fa a as altera es necess rias Toque rapidamente em OK Gest o inteligente de chamadas Pode gerir as chamadas recebidas sem tocar no ecr ao ativar a fun o de Gest o inteligente de chamadas Uma vez ativada pode gerir as chamadas da seguinte forma Atender aproximar o di
106. de repor uma aplica o ou limpar os dados de uma aplica o se esta deixar de responder ou provocar problemas ao dispositivo Repor as prefer ncias da aplica o No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Aplica es Toque rapidamente em e em seguida em Repor prefer da aplic A reposi o das prefer ncias da aplica o n o elimina quaisquer dados da mesma do seu dispositivo Limpar os dados da aplica o No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque em Defini es gt Aplica es e passe o dedo pelo separador Todas Selecione uma aplica o ou servi o e em seguida toque rapidamente em LIMPAR DADOS Depois de limpar os dados da aplica o os dados da aplica o selecionada s o eliminados permanentemente do seu dispositivo A op o para limpar os dados da aplica o n o est dispon vel em todos os servi os ou aplica es Limpar a cache da aplica o No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque em Defini es gt Aplica es e passe o dedo pelo separador Todas Selecione uma aplica o ou servi o e em seguida toque rapidamente em LIMPAR CACHE A op o para limpar a cache da aplica o n o est dispon vel em todos os servi os ou aplica es 151 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e Na Limpar a predefini o da aplica o No Home s
107. defini o Corre o da cor ajusta a forma como as cores s o apresentadas no ecr para utilizadores dalt nicos ou que t m dificuldade em distinguir cores Ativar a Corre o da cor No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acessibilidade gt Corre o da cor Toque rapidamente no bot o de ligar desligar Toque em Modo de corre o e selecione a sensibilidade de cor adequada Atualmente a Corre o da cor uma funcionalidade experimental e poder afetar o desempenho do dispositivo P gina inicial Simples A P gina inicial Simples uma p gina inicial alternativa que apresenta as suas aplica es mais utilizadas e inclui marca es r pidas para ligar rapidamente para contactos espec ficos Tamb m apresenta tipos de letra e cones maiores em aplica es pr instaladas como Contactos Mensagens e Calend rio Ativar o ecr P gina inicial Simples No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt P gina Inicial gt Ecr Inicial Simples Siga as instru es no ecr e toque em OK Mudar para o Ecr P gina inicial padr o No Home screen toque rapidamente em Defini es gt Sair do Ecr Inicial Simples gt OK 140 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Na GQ Na CO N e N S9 Compatibilidade com pr teses auditivas A op o de compat
108. desenhe o trajeto de desbloqueio do ecr ou introduza a palavra passe ou o PIN de desbloqueio do ecr para continuar Para confirmar toque rapidamente em Apagar tudo N o poss vel reverter o software do dispositivo para uma vers o anterior do Android mesmo depois de efetuar uma reposi o dos dados de f brica Se se esquecer da palavra passe do PIN ou do padr o de desbloqueio do ecr no passo 6 pode utilizar a funcionalidade de repara o do dispositivo nas aplica es PC Companion ou Sony Bridge for Mac para eliminar esta camada de seguran a Se executar a funcionalidade de repara o reinstalar o software do dispositivo e poder perder alguns dados pessoais durante o processo Reinstalar o software do dispositivo utilizando o PC Companion Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC Abra a aplica o PC Companion no PC e depois em Support Zone clique em Start Em Phone Tablet Software Update clique em Start Utilizando o cabo micro USB inclu do no seu dispositivo ligue o dispositivo ao PC e clique em repair my phone tablet Siga as instru es que aparecem no ecr para reinstalar o software e concluir a repara o Reinstalar o software do dispositivo utilizando a aplica o Sony Bridge for Mac Certifique se de que o Sony Bridge for Mac est instalado no seu computador Mac Abra a aplica o Sony Bridge for Mac e utilizando o cabo micro USB inclu do no seu dispositivo ligu
109. dio para o altifalante se desejar 1 Z 3 1 Lista de favoritos 2 Bot o ligar desligar o r dio 3 Veras op es do menu 4 Frequ ncia sintonizada 5 Guardar ou retirar um canal dos favoritos 6 Sintonizador 7 Banda de frequ ncia arraste para a esquerda ou para a direita para se deslocar entre canais 8 Movera banda de frequ ncia para cima para procurar um canal 9 Um canal guardado como favorito 10 Movera banda de frequ ncia para baixo para procurar um canal Ouvir o r dio FM Ligue um auricular ou auscultadores ao dispositivo A partir do Home screen toque rapidamente no 8 Localize e toque rapidamente em R dio FM a Os canais dispon veis aparecem medida que se desloca pela banda de frequ ncia Ao abrir o r dio FM os canais dispon veis s o apresentados automaticamente Se um canal possuir informa o de Sistemas de Dados por R dio esta aparece alguns segundos depois de come ar a ouvir o canal Deslocar se entre canais de r dio Arraste a banda de frequ ncia para a esquerda ou para a direita Para iniciar uma nova procura de canais de r dio Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Pesquisar canais O r dio efectua a procura em toda a banda de frequ ncia e todos os canais dispon veis s o apresentados 93 CON s wN OUN a w N a Para mudar o som do r dio para o altifalante Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em R
110. dispositivo de armazenamento USB por exemplo uma pen USB ou um disco r gido externo por meio de um cabo adaptador anfitri o USB Consulte Ligar o seu dispositivo a acess rios USB na p gina 124 para obter mais informa es sobre como ligar o dispositivo a um dispositivo de armazenamento USB No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida em a Toque rapidamente em e em seguida em Exportar contactos gt Armazenamento USB Toque rapidamente em OK 18 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado CON q Mensagens e conversar Ler e enviar mensagens A aplica o Mensagens mostra as suas mensagens como conversas Isto significa que todas as mensagens para e de uma determinada pessoa s o agrupadas em conjunto Para enviar mensagens MMS tem de ter instaladas no dispositivo as defini es de MMS correctas Consulte Defini es de Internet e MMS na p gina 33 O n mero de carateres que pode enviar numa nica mensagem varia consoante o operador e do idioma que utilizar O tamanho m ximo de uma MMS incluindo o tamanho de ficheiros multim dia adicionados tamb m depende do operador Contacte o operador de rede para obter mais informa es 1 23 HE ai T 6 5 1 Regressar lista de conversas 2 Ligar ao remetente da mensagem 3 Ver mais op es 4 Mensagens enviadas e recebidas 5 Enviar uma mensagem conclu da 6 Campo de introdu o de texto N Adicionar
111. do ecr de aplica es para a direita Certifique se de que Ordem personalizada est selecionado em SHOW APPS No ecr de aplica es toque sem soltar no cone de uma aplica o e em seguida arraste o cone para a parte superior do ecr O Ecr inicial aberto Arraste o cone para a localiza o pretendida no Ecr inicial e em seguida solte o dedo Se Alfab tica ou Mais utilizadas for selecionado em SHOW APPS em vez de em Ordem personalizada continua a poder adicionar atalhos de aplica es ao Ecr inicial Basta tocar sem soltar no cone da aplica o relevante at ser aberto o Ecr inicial em seguida arrastar o cone para a localiza o desejada e soltar o dedo Organizar as aplica es no ecr de aplica es Para abrir o menu do ecr de aplica es arraste a extremidade esquerda do ecr de aplica es para a direita Selecione a op o pretendida em SHOW APPS Desinstalar uma aplica o a partir do ecr de aplica es Para abrir o menu do ecr de aplica es arraste a extremidade esquerda do ecr de aplica es para a direita Toque rapidamente em DESINSTALAR Todas as aplica es que n o podem ser desinstaladas est o indicadas por E3 Toque rapidamente na aplica o que pretende desinstalar e em seguida em OK Aplica es de navega o Pode navegar entre aplica es utilizando as teclas de navega o a barra de favoritos e a janela de aplica es recentemente utilizadas
112. ds a a add 130 Controlar acess rios e defini es com o Smart Connect 130 Utilizar o dispositivo como centro de fitness com o ANT 132 Utilizar o dispositivo como uma carteira 132 Viagem RR 133 Utilizar os servi os de ID CaliZa O ii is iiasiarssuisiaiaadiaa asa nidadidada 133 Google Maps e NaVEBA O gana ais uid donas ia aid aa ini 133 Utilizar o tr fego de dados em viagem 134 Utilizar o seu dispositivo com um sistema de ludoinforma o para EO ON e a a E AA 134 Modo DEVO tail a nananet nn nnna 135 Calend rio e despertadOor sssssssrrssnrsnrnrunrnnrrrnennnnnnnnnnnnrrrnennnnn 136 EEO O era ama A E E 136 Despertador eTel gO sucesso nad q 137 Acessibilidade asssssssssessunssrnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 140 Gestos de ampliagiO nnr saini EN 140 Texto grande aiies a a Eaa a E NANA 140 Correc o da Coroanei a E 140 P gina inicial SIMp S a sinasisaaa sind Dra da ad ida a 140 Compatibilidade com pr teses auditivas 141 TOIRBACR coruestaniranca ins bin de dat d odio din send dad essa 141 Modo TTY TElSDO sais ada 141 Falar SU OF PATNDIANRI ER PURO RP SAR NR RN ESSEE EEEE 141 Suporte E Manuten dO spin ii dai nada ias 142 Suporte para DCI PDS MEIO ip seser rerensrrernneeren nennen 142 5 Ferramentas de COMpuLaIdOr quasininisiids ads decada a 142 Atualizar o seu dISPOSITVO seara cais sotiraderia ii asi data a 143 Localizar um dispositivo perdido sois 144
113. du o por voz Quando introduzir texto pode utilizar a fun o de introdu o por voz em vez de escrever as palavras Basta pronunciar as palavras que pretende introduzir A introdu o por voz uma tecnologia experimental da Google e est dispon vel para v rios idiomas e regi es Ativar a introdu o por voz Quando o teclado virtual for apresentado toque rapidamente em 122 Toque rapidamente em 4 e em seguida em Personalizar o teclado Arraste o controlo de deslize junto a Tecla de introdu o de voz Google para a direita Toque rapidamente em lt para guardar as defini es apresentado agora um cone de microfone amp no teclado virtual Introduzir texto utilizando a introdu o por voz Abra o teclado virtual Toque rapidamente em amp Quando Q for apresentado fale para introduzir texto Quando terminar toque rapidamente em Q novamente O texto sugerido apresentado Se necess rio edite o texto manualmente Para fazer aparecer o teclado e introduzir texto manualmente toque rapidamente em EE Editar texto Pode seleccionar cortar copiar e colar texto medida que escreve Pode aceder s ferramentas de edi o tocando rapidamente duas vezes no texto introduzido As ferramentas de edi o ficam ent o dispon veis atrav s de uma barra de aplica es Barra de aplica es a x 0 4 EA RT 1 23465 1 Fechar a barra de aplica es 2 Selecionar todo o texto 61 Esta um
114. e gt Atualizar software Se estiver dispon vel uma atualiza o do sistema toque rapidamente em Transferir para a transferir para o dispositivo Quando a transfer ncia estiver conclu da toque rapidamente em Instalar e siga as instru es apresentadas no ecr para concluir a instala o Transferir e instalar uma atualiza o do sistema a partir do Painel de notifica o Se est a utilizar um dispositivo com m ltiplos utilizadores certifique se de que iniciou sess o como propriet rio Arraste a barra de estado para baixo para abrir o Painel de notifica o Desloque para baixo e selecione a atualiza o do sistema pretendida e em seguida toque rapidamente em Transferir Quando a transfer ncia terminar abra novamente o Painel de notifica o se este estiver fechado toque rapidamente em Instalar e siga as instru es apresentadas no ecr para concluir a instala o Atualizar o dispositivo atrav s de um computador Pode transferir e instalar atualiza es de software no dispositivo atrav s de um computador com uma liga o Internet Necessita de um cabo USB e de um PC a executar a aplica o PC Companion ou de um computador Apple Mac a executar a aplica o Sony Bridge for Mac Se n o tiver a aplica o PC Companion ou Sony Bridge for Mac instalada no computador relevante ligue o dispositivo ao computador atrav s de um cabo USB e siga as instru es de instala o no ecra Atualizar o disposi
115. e e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Arraste o controlo de deslize junto a Liga o USB para a direita e em seguida se solicitado toque rapidamente em OK apresentado na barra de estado depois de ter estabelecido liga o Para deixar de partilhar a liga o de dados arraste o controlo de deslize junto a Liga o USB para a esquerda ou desligue o cabo USB N o poss vel partilhar em simult neo a liga o de dados do dispositivo e o cart o SD atrav s de um cabo USB 36 sta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Co N Na Partilhar a liga o de dados m veis com outro dispositivo Bluetooth Certifique se de que o seu dispositivo e o dispositivo Bluetooth est o associados e de que o tr fego de dados m veis est ativado no seu dispositivo O seu dispositivo No Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til e em seguida arraste o controlo de deslize junto a Liga o Bluetooth para a direita Dispositivo Bluetooth Configure o dispositivo para que obtenha a respetiva liga o de rede atrav s de Bluetooth Se o dispositivo for um computador consulte as instru es correspondentes para concluir a configura o Se o dispositivo utilizar o sistema operativo Android toque no cone de defini es junto ao nome do dispositivo associado
116. e em Desassociar contacto gt Desassociar Fazer c pia de seguran a dos contactos Pode utilizar um cart o de mem ria um cart o SIM ou um dispositivo de armazenamento USB para fazer uma c pia de seguran a dos contactos Consulte Transferir contactos na p gina 72 para obter mais informa es acerca de como restaurar contactos no seu dispositivo Exportar todos os contactos para o cart o de mem ria A partir do Home screen toque em amp e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Exportar contactos gt Cart o SD Toque rapidamente em OK Exportar contactos para um cart o SIM Quando exporta contactos para um cart o SIM nem todas as informa es podem ser exportadas Isto deve se a limita es de mem ria nos cart es SIM A partir do Home screen toque rapidamente em amp e em seguida toque em s Prima e em seguida toque rapidamente em Exportar contactos gt Cart o SIM Marque os contactos que pretende exportar ou toque rapidamente em Marcar todos se pretender exportar todos os contactos Toque rapidamente em Exportar Selecione Adicionar contactos se pretender adicionar os contactos aos existentes no cart o SIM ou selecione Substituir todos os contactos se pretender substituir os contactos existentes no cart o SIM Exportar todos os contactos para um dispositivo de armazenamento USB Para exportar contactos atrav s deste m todo primeiro tem de ligar o dispositivo a um
117. e o dispositivo ao computador Mac Clique em Xperia gt Repair Xperia device gt Continue Siga as instru es que aparecem no ecr para reinstalar o software e concluir a repara o Utilizar o dispositivo em condi es h midas e poeirentas Para garantir a impermeabilidade do dispositivo todas as tampas incluindo as tampas da porta micro USB da ranhura do cart o SIM e da ranhura do cart o de mem ria t m de estar bem fechadas O dispositivo prova de gua e resistente ao p em conformidade com as Classifica es de Prote o contra entrada IP IP55 e IP58 conforme explicado na tabela abaixo Para ver informa es IP mais espec ficas acerca do dispositivo aceda a www sonymobile com global en legal testresults e clique no nome do dispositivo relevante Estas classifica es IP espec ficas significam que o seu dispositivo resistente ao p e est protegido contra gua a baixa press o bem como contra os efeitos de imers o em gua doce n o salina durante 30 minutos at 1 5 metros de profundidade Pode utilizar o dispositivo em ambientes poeirentos como por exemplo numa praia ventosa quando os seus dedos est o molhados em algumas condi es meteorol gicas extremas como por exemplo quando est a nevar ou a chover em gua doce n o salina a uma profundidade igual ou inferior a 1 5 metros como por exemplo num rio ou num lago de gua doce numa piscina com cloro
118. e rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Utilizar como gt Padr o de fundo Siga as instru es no ecra Rodar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Selecione Rodar A fotografia guardada com a nova orienta o Eliminar uma fotografia ou v deo Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em d Toque rapidamente em Eliminar Trabalhar com grupos de fotografias ou v deos no lbum Ao ver as miniaturas de fotografias e v deos no lbum toque sem soltar num item at ser real ado Toque rapidamente noutros itens que pretende utilizar para selecion los Se pretende selecionar todos os itens toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Selecionar tudo Utilize as ferramentas na barra de ferramentas para trabalhar com os seus itens selecionados Analisar fotografias com rostos no lbum Pode analisar no seu dispositivo quaisquer fotografias com rostos de pessoas Uma vez ativada a funcionalidade de an lise de fotografias permanece ligada e as novas fotografias s o analisadas medida que s o adicionadas Depois de executar uma an lise pode agrupar todas as fotografias da mesma pessoa numa pasta Ativar a funcionalidade de an
119. e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Conectividade por USB Selecione o dispositivo associado ao qual pretende ligar e em seguida toque rapidamente em Ligar Desligar se de um dispositivo associado A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Conectividade por USB Selecione o dispositivo associado que pretende desligar Toque rapidamente em Desligar Remover a associa o a outro dispositivo A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Conectividade por USB Selecione o dispositivo associado que pretende remover Toque rapidamente em Desassociar 148 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado F F F F F CON Fazer c pias de seguran a e restauros do conte do Geralmente n o deve guardar fotografias v deos e outro conte do pessoal apenas na mem ria interna do dispositivo Se algo acontecer ao hardware ou se o dispositivo for roubado ou perdido os dados armazenados na mem ria interna perder se o para sempre E recomend vel a utiliza o do PC Companion ou das aplica es Sony Bridge for Mac para fazer c pias de seguran a que guardam os dados de forma segura num computador ou seja num dispositivo externo Este m todo especialmente recomendado se estiver a atualiz
120. e um item Marque ou desmarque uma caixa de verifica o ou op o Introduza texto utilizando o teclado virtual Tocar sem soltar Mover um item Ativar um menu espec fico de um item Ativar o modo de sele o por exemplo para selecionar v rios itens de uma lista 13 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Juntar e afastar os dedos Aumente ou diminua o zoom em p ginas Web fotografias e mapas e quando estiver a tirar fotografias e a gravar v deos Passar o dedo Desloque se para cima ou para baixo numa lista Desloque se para a esquerda ou para a direita por exemplo entre pain is do Ecr inicial 14 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Tocar levemente Desloque se rapidamente por exemplo numa lista ou p gina Web Pode parar o movimento de deslocamento tocando rapidamente no ecra Bloquear e desbloquear o ecr Se o dispositivo estiver ligado e for deixado inativo durante um per odo de tempo definido o ecr escurece para poupar a bateria e bloqueia automaticamente Este bloqueio impede as a es n o pretendidas no ecr t til quando n o o estiver a utilizar Quando compra o dispositivo j est definido um bloqueio de ecr b sico de passar o dedo Isto significa que tem de passar o dedo para cima no ecr para o desbloquear Posteriormente poder alterar as defini
121. ea de dete o NFC de cada dispositivo toque na outra A fun o de configura o One touch iniciada automaticamente Ambos os dispositivos t m de suportar a fun o de configura o One touch 129 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Aplica es e funcionalidades inteligentes que lhe fazem poupar tempo Controlar acess rios e defini es com o Smart Connect Utilize a aplica o Smart Connect para definir o que acontece no dispositivo quando liga ou desliga um acess rio Por exemplo pode optar por iniciar sempre a aplica o de r dio FM quando liga um auricular De igual modo pode definir o Smart Connect para ler as mensagens SMS recebidas em voz alta Em alternativa pode utilizar a aplica o para definir uma a o espec fica ou um grupo de a es a iniciar no dispositivo em determinados per odos do dia Por exemplo quando liga o auricular entre as 7 00 e as 9 00 pode decidir que iniciada a aplica o de r dio FM A sua aplica o de redes sociais favorita aberta por exemplo o Facebook O volume de toque est definido para vibrar Com o Smart Connect tamb m pode gerir acess rios como Xperia SmartTags ou um rel gio da s rie SmartWatch da Sony Consulte o Manual do utilizador do acess rio espec fico para obter mais informa es Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio
122. eceber chamadas Se receber uma chamada quando o dispositivo estiver no modo de suspens o ou o ecr estiver bloqueado a aplica o do telefone abre em ecr completo Se receber uma chamada quando o ecr estiver ativo a chamada apresentada como uma notifica o flutuante isto numa janela minimizada que paira na parte superior de qualquer ecr aberto Quando recebe uma notifica o deste tipo pode optar por atender a chamada e abrir o ecr da aplica o do telefone ou rejeitar a chamada e permanecer no ecr atual Atender uma chamada quando o ecr est inativo Arraste Q para a direita Atender uma chamada quando o ecr est ativo Na notifica o flutuante apresentada na parte superior do ecr toque rapidamente em ATENDER Em vez de atender a chamada pode aceder ao ecr principal da aplica o do telefone ao tocar rapidamente na parte superior da janela de notifica o flutuante Assim tem acesso a mais op es de gest o da chamada Por exemplo pode optar por rejeitar a chamada com uma mensagem ou reencaminh la para o atendedor de chamadas Rejeitar uma chamada quando o ecr est inativo Arraste para a esquerda Rejeitar uma chamada quando o ecr est ativo Na notifica o flutuante apresentada na parte superior do ecr toque rapidamente em RECUSAR Em vez de rejeitar a chamada pode aceder ao ecr principal da aplica o do telefone ao tocar rapidamente na parte superior da janela de notifica
123. efini es gt Wi Fi Toque rapidamente no bot o de ligar desligar para ativar a fun o Wi Fi Poder o decorrer alguns segundos at que a rede Wi Fi seja ativada Ligar a uma rede Wi Fi automaticamente No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Wi Fi Todas as redes Wi Fi dispon veis s o apresentadas Toque rapidamente numa rede Wi Fi para estabelecer liga o mesma Para redes protegidas introduza a palavra passe relevante apresentado na barra de estado depois de se ligar Para procurar novas redes dispon veis toque rapidamente em e depois em Procurar Se n o conseguir estabelecer liga o a uma rede Wi Fi com sucesso consulte as dicas relevantes para resolu o de problemas no seu dispositivo em www sonymobile com support 34 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado F F F F F AUN NOO ON J e Na Adicionar uma rede Wi Fi manualmente No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque rapidamente em gt Adicionar rede Introduza as informa es do Nome da rede SSID Para selecionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se necess rio introduza uma palavra passe Para editar algumas op es avan adas como as defini es de proxy e IP marque a caixa de verifica o Op
124. eis e Wi Fi bem como as informa es de GPS Global Positioning System Sistema de posicionamento global para determinar a sua localiza o aproximada Se n o estiver dentro de uma linha clara de vis o relativamente aos sat lites GPS o dispositivo poder determinar a sua localiza o utilizando a fun o Wi Fi De igual modo se n o estiver dentro do raio de alcance da rede Wi Fi o dispositivo poder determinar a sua localiza o utilizando a rede m vel Para que o dispositivo encontre a sua localiza o ter de ativar os servi os de localiza o Podem ocorrer despesas de liga o de dados quando ligar Internet atrav s do dispositivo Ativar ou desativar os servi os de localiza o No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Localiza o e em seguida toque rapidamente no bot o de ligar desligar para ativar ou desativar os servi os de localiza o Se tiver optado por ativar os servi os de localiza o no passo 2 toque rapidamente em Aceitar para confirmar Melhorar a precis o do GPS Quando utiliza a fun o do GPS pela primeira vez no dispositivo poder demorar entre 5 a 10 minutos at a sua localiza o ser encontrada Para facilitar a procura certifique se de que tem uma vis o desobstru da do c u Permane a im vel e n o tape a antena GPS a rea real ada na imagem Os sinais de GPS podem atravessar nuvens e pl stico mas n o at
125. elamento de ru dos Ligue o auricular com cancelamento de ru dos ao dispositivo No ecr inicial toque rapidamente em amp gt Defini es gt Som e notifica o gt Defini es dos acess rios gt Cancelamento de ru do e em seguida arraste o controlo de deslize junto a Cancelamento de ru do para a direita Se pretender que o Cancelamento de ru do esteja ativo apenas durante a reprodu o de m sica ou v deo ou quando o ecr estiver ativo arraste o controlo de deslize junto a Modo econ mico para a direita Se pretender que o Cancelamento de ru do esteja ativo enquanto o auricular estiver ligado arraste o controlo de deslize junto a Modo econ mico para a esquerda Ao adquirir o seu dispositivo pode n o estar inclu do um auricular com cancelamento de ru dos Ajustar as defini es ao ru do ambiente Certifique se de que tem um auricular com cancelamento de ru dos ligado ao dispositivo No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Defini es dos acess rios gt Cancelamento de ru do gt Ambiente do ru do Selecione o tipo de ambiente de ru do correspondente e toque rapidamente em OK Contas com m ltiplos utilizadores O seu dispositivo suporta contas com diversos utilizadores para que diferentes utilizadores possam iniciar sess o separadamente no dispositivo e us lo As contas com m ltiplos utilizadores s o bastante teis
126. em Ajuda 86 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado M sica Transferir m sica para o dispositivo Existem diferentes formas de transferir m sica de um computador para o seu dispositivo Ligue o dispositivo e o computador atrav s de um cabo USB e arraste e largue os ficheiros de m sica diretamente na aplica o do gestor de ficheiros do computador Consulte Gerir ficheiros atrav s de um computador na p gina 147 Se o computador for um PC pode utilizar a aplica o Media Go da Sony e organizar os seus ficheiros de m sica criar listas de m sica subscrever podcasts e muito mais Para obter mais informa es e transferir a aplica o Media Go aceda a http mediago sony com enu features Se o computador for um Apple Mac pode utilizar a aplica o Sony Bridge for Mac para transferir os seus ficheiros multim dia do iTunes para o seu dispositivo Para obter mais informa es e transferir o Sony Bridge for Mac aceda a www sonymobile com global en tools bridge for mac A aplica o M sica pode n o suportar todos os formatos de ficheiros de m sica Para obter mais informa es acerca dos formatos de ficheiro suportados e a utiliza o de ficheiros multim dia udio imagem e v deo transfira o Documento t cnico para o dispositivo em www sonymobile com support Ouvir m sica Utilize a aplica o M sica para ouvir a sua m sica e livros de udio favorit
127. em Defini es gt Bluetooth gt Dispositivos associados e marque a caixa de verifica o Acesso Internet O seu dispositivo Aguarde que EJ seja apresentado na barra de estado Assim que surgir a configura o estar conclu da Para parar a partilha da liga o de dados m vel arraste o controlo de deslize junto a Liga o Bluetooth para a esquerda A fun o Liga o Bluetooth desligada sempre que desliga o dispositivo ou a fun o Bluetooth Para obter mais informa es sobre como associar e ativar os dados m veis consulte Associar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth na p gina 128 e Adicionar uma rede privada virtualna p gina 40 Utilizar o dispositivo como um hotspot Wi Fi port til No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt Configure Wi Fi hotspot Introduza as informa es do Nome da rede SSID Para selecionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar Toque rapidamente em lt e arraste o controlo de deslize junto a Hotspot Wi Fi port til para a direita Se solicitado toque rapidamente em OK para confirmar E aparece na barra de estado quando o hotspot Wi Fi port til fica ativo Para parar a partilha da liga o de dados atrav
128. em Pesquisar Introduza as palavras chave a pesquisar Aparece uma lista com os resultados da pesquisa Fazer uma chamada a partir de uma mensagem Ligar ao remetente de uma mensagem No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em a Toque rapidamente numa conversa toque rapidamente em 4 e em seguida toque rapidamente em Guardar o n mero de um remetente como contacto No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em a Toque rapidamente em O gt Guardar Selecione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite as informa es do contacto e toque rapidamente em Guardar Defini es de mensagens Alterar as defini es de notifica o de mensagens No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em a Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Para definir um som de notifica o toque rapidamente em Tom de notifica o e em seguida selecione uma op o ou toque rapidamente em e selecione um ficheiro de m sica guardado no dispositivo Para confirmar toque rapidamente em Conclu do Para outras defini es de notifica es arraste os controlos de deslize relevantes para a esquerda ou para a direita 81 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N amp Nae Ativar ou desativar a fun
129. em curso em espera toque rapidamente em Mudar p esta chamada Chamadas em confer ncia Com uma chamada em confer ncia ou de m ltiplos intervenientes poder manter uma conversa com duas ou v rias pessoas em simult neo Para obter detalhes sobre o n mero de participantes que pode adicionar a uma chamada em confer ncia contacte o seu operador de rede Fazer uma chamada em confer ncia Durante uma chamada toque rapidamente em 44 Aparece o registo de chamadas Para mostrar o teclado num rico toque rapidamente em amp Marque o n mero do segundo participante e toque rapidamente em O primeiro participante colocado em espera temporariamente Para adicionar o segundo participante chamada e iniciar a confer ncia toque rapidamente em 3 Para adicionar mais participantes chamada repita os passos aplic veis descritos acima Ter uma conversa privada com um participante numa chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia toque rapidamente em Gerir confer ncia Toque rapidamente no n mero de telefone do participante com quem pretende ter uma conversa privada Para terminar a conversa privada e regressar chamada de confer ncia toque rapidamente em 3 Desligar um participante de uma chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia toque rapidamente em Gerir confer ncia Toque em junto ao participante que pretende desligar Terminar uma chamada em confer ncia Durante a cham
130. em um cart o SIM inserido se estiver na rea de cobertura de uma rede Fazer uma chamada de emerg ncia Abra o teclado num rico Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em Pode fazer chamadas de emerg ncia mesmo quando n o existir nenhum cart o SIM inserido ou quando todas as chamadas efetuadas estiverem bloqueadas Fazer uma chamada de emerg ncia com o cart o SIM bloqueado Toque rapidamente em Cham emerg ncia Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em Fazer uma chamada de emerg ncia com o dispositivo bloqueado Para ativar o ecr prima rapidamente a tecla de alimenta o 1 Toque sem soltar no cone do telefone e em seguida arraste o para a direita E mostrado o registo de chamadas Toque rapidamente em amp para ativar o teclado num rico Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em 11 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado F F F F l CO Na Contacto Transferir contactos Existem v rias formas de transferir contactos para o seu dispositivo novo Pode sincronizar contactos de uma conta online ou importar diretamente contactos de um outro dispositivo Transferir contactos utilizando um computador O Xperia Transfer uma aplica o que o ajuda a reunir os contactos do seu dispositivo antigo e a transferi los para o novo dispositivo O Xperia Transfer ao qual pode aceder atrav s dos programas
131. ens e outras aplica es para memorizar o seu estilo de escrita De igual modo existe um Guia de personaliza o que o ajuda com as defini es mais b sicas para que possa come ar rapidamente Pode optar por utilizar outros teclados e alternar entre eles Por exemplo pode selecionar o teclado chin s Xperia ou o teclado japon s Xperia Aceder s defini es do teclado virtual Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 122 Tocar rapidamente gx depois tocar rapidamente Personalizar o teclado e altere a defini o conforme desejado Para adicionar um idioma escrito para introdu o de texto tocar rapidamente Idiomas de escrita e marcar as caixas de verifica o relevantes Toque em OK para confirmar Alterar as defini es da sugest o de palavras Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 122 Toque rapidamente em 4 e em seguida em Personalizar o teclado gt Sugest es de palavras Selecione uma op o Selecionar um teclado Ao introduzir texto com o teclado virtual toque rapidamente em no canto inferior direito do ecr Selecione uma op o Para ativar mais op es do teclado toque rapidamente em Escolher teclados e em seguida arraste os controlos de deslize correspondentes para a direita 62 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Na No Na QB Alterar o idioma de escrita u
132. ente em Marcar v rios Marque os contactos que pretende enviar ou seleccione todos se pretender enviar todos os contactos Toque rapidamente em seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecra Evitar entradas duplicadas na aplica o Contactos Se sincronizar os seus contactos com uma nova conta ou se importar informa es de contactos por outras formas pode obter entradas duplicadas na aplica o Contactos Se isto acontecer pode juntar estas duplica es para criar uma nica entrada E se juntar entradas por engano pode voltar a separ las 77 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado CO N e NO S9 N 89 Associar contactos A partir do Home screen toque rapidamente em amp e em seguida toque em s Toque no contacto que pretende associar a outro contacto Prima e em seguida toque rapidamente em Associar contacto Toque rapidamente no contacto cuja informa o pretende juntar do primeiro contacto e em seguida para confirmar toque rapidamente em OK A informa o do primeiro contacto agrupada ao do segundo contacto e os contactos associados s o apresentados como um contacto na lista de Contactos Separar contactos associados No Home screen toque rapidamente em amp e depois em a Toque rapidamente no contacto associado que pretende editar e em seguida em Toque rapidament
133. eprod no altifalante Para voltar a mudar o som para o auricular ou auscultadores com fios pressione e toque rapidamente em Rep nos auscultadores Identificar uma m sica no r dio FM utilizando o TrackIDTM Enquanto a m sica estiver em reprodu o no r dio FM do dispositivo toque rapidamente em e em seguida selecione TrackIDTM E apresentado um indicador de progress o enquanto a aplica o TrackID tira uma amostra da m sica Se a identifica o for bem sucedida apresentado um resultado ou uma lista de poss veis resultados Toque rapidamente em lt para voltar ao r dio FM A aplica o TrackID eo servi o TrackiD n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Canais de r dio favoritos Guardar um canal como favorito Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende guardar como favorito Toque rapidamente em yy Introduza um nome e seleccione uma cor para o canal e em seguida pressione Guardar Ouvir um canal de r dio favorito Toque rapidamente em Selecione uma op o Retirar um canal dos favoritos Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende remover Toque rapidamente em x e em seguida em Eliminar Defini es de som Para alternar entre os modos de som mono e est reo Quando o r dio estiver aberto pressione Toque rapidamente em Ativar som est reo Par
134. erar as respetivas defini es de utiliza o de dados Consultar a utiliza o de dados No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Toque rapidamente em e em seguida em Mostrar Wi Fi Para ver informa es acerca da quantidade de dados transferidos atrav s do Wi Fi toque rapidamente no separador Wi Fi Para ver informa es acerca da quantidade de dados transferidos atrav s da liga o de dados m vel toque rapidamente no separador Telem vel Selecionar redes m veis O dispositivo alterna automaticamente entre redes m veis consoante a disponibilidade das mesmas na rea onde se encontra Tamb m pode definir manualmente o dispositivo para utilizar um determinado modo de rede m vel por exemplo WCDMA ou GSM S o apresentados diferentes cones de estado na respectiva barra dependendo do tipo ou modo da rede onde est ligado Consulte cones de estado na p gina 28 para ver o aspecto dos diferentes cones de estado Selecionar um modo de rede A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Tipo de rede preferencial e em seguida selecione um modo de rede Selecionar outra rede manualmente No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Operadores Toque rapi
135. erir e instalar aplica es do Google Play Sincronizar e mail contactos e o calend rio Conversar com amigos utilizando a aplica o Hangouts Sincronizar o seu hist rico de navega o e marcadores Para obter mais informa es sobre o Android ea Google aceda a www sonymobile com support 10 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Configurar uma conta Google no dispositivo No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Contas gt Adicionar conta gt Google Siga as instru es do assistente de registo para criar uma conta Google ou inicie sess o caso j possua uma conta Tamb m pode iniciar sess o ou criar uma conta Google a partir do guia de configura o quando ligar o dispositivo pela primeira vez Em alternativa pode criar uma conta online em www google com accounts Carregar o dispositivo O dispositivo possui uma bateria recarreg vel incorporada que apenas deve ser substitu da pela Sony ou por um centro de repara es da Sony autorizado Nunca tente abrir ou desmontar este dispositivo A abertura do dispositivo pode causar danos que anulam a garantia A bateria est parcialmente carregada quando o dispositivo enviado da f brica Dependendo do per odo de tempo em que permaneceu na caixa antes de o comprar o n vel da bateria pode estar bastante fraco Como tal recomenda se que
136. es que pretende ativar e em seguida toque rapidamente em Activar se solicitado Selecionar que aplica es executar no modo STAMINA A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia e em seguida toque rapidamente em Modo STAMINA Ative o modo STAMINA se ele estiver desativado Certifique se de que a funcionalidade Modo espera alargado est marcada e em seguida toque rapidamente em Aplica es ativas em suspens o gt Adicionar aplica es Desloque para a esquerda ou direita para ver todas as aplica es e servi os e depois marque as caixas de verifica o relevantes para as aplica es que pretende executar Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Tirar uma captura de ecr Pode capturar imagens paradas de qualquer ecr no seu dispositivo como captura de ecra As capturas de ecr que tira s o automaticamente guardadas no Album Tirar uma captura de ecr Prima sem soltar a tecla de alimenta o at aparecer uma janela de instru es Toque rapidamente em Tamb m pode tirar uma captura de ecr premindo sem soltar a tecla de alimenta o e a tecla para diminuir o volume em simult neo Quando a captura de ecr captada pode libertar as teclas Para ver a captura de ecr Arraste totalmente para baixo a barra de estado e em seguida toque na captura de ecr que pretende ver Tamb m pode ver as capturas de ecr abrindo a
137. esma Por exemplo mudam conforme as altera es em termos da intensidade do som do ritmo e do n vel de frequ ncia da m sica Tamb m poss vel mudar o tema de fundo Ativar o Visualizador Na aplica o M sica toque rapidamente em Toque rapidamente em Visualizador Toque rapidamente no ecr para mudar para a vista de ecr completo Alterar o tema de fundo Na aplica o M sica toque rapidamente em e em seguida em Visualizador Toque no ecr para apresentar os controlos Toque rapidamente em gt Tema e em seguida selecione um tema Reconhecer m sica com o TrackID Utilize o servi o de reconhecimento de m sica TrackID para identificar uma m sica que estiver a ouvir Basta gravar uma pequena amostra da m sica e obter em alguns segundos informa es sobre o int rprete t tulo e lbum Pode adquirir m sicas identificadas por TracklD e ver nas tabelas do TracklD o que os respetivos utilizadores de todo o mundo est o a procurar Para obter os melhores resultados utilize o TracklD numa zona tranquila 91 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N OQ Trackio 1 Criar um perfil TracklD online 2 Vertabelas de m sica atuais Ver op es do TrackID ea w Vero hist rico das pesquisas anteriores 5 Identificar a m sica que est a ouvir A aplica o TrackID eo servi o TrackiD n o s o suportados em todos
138. fica es do Painel de notifica o Toque rapidamente em Agir sobre uma notifica o a partir do ecr de bloqueio Toque rapidamente duas vezes na notifica o Dispensar uma notifica o a partir do ecr de bloqueio Coloque o dedo na notifica o e toque levemente para a esquerda ou para a direita Expandir uma notifica o no ecr de bloqueio Arraste a notifica o para baixo Nem todas as notifica es podem ser expandidas Gerir notifica es no ecr de bloqueio Pode configurar o dispositivo de forma a apresentar apenas determinadas notifica es no ecr de bloqueio Pode optar por apresentar todas as notifica es e o respetivo conte do ocultar conte dos confidenciais de todas as notifica es ou de aplica es espec ficas ou n o apresentar quaisquer notifica es 26 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Selecionar as notifica es a apresentar no ecr de bloqueio No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Com dispositivo bloqueado Selecione uma op o Op es de apresenta o de notifica es no ecr de bloqueio Mostrar todo o Veja todas as notifica es no ecr de bloqueio Tenha em aten o que quando esta conte do de defini o est ativada todo o conte do das notifica es incluindo o conte do dos e notifica o mails e dos chats recebidos es
139. fotografia ou v deo No lbum localize e toque rapidamente na fotografia ou v deo que pretende ocultar Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em Ocultar gt OK Ver as suas fotografias e v deos ocultos No lbum arraste a extremidade esquerda do ecr inicial do lbum para a direita e em seguida toque rapidamente em Oculto Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo seguinte Toque levemente direita para ver a fotografia ou o v deo anterior Voltar a revelar uma fotografia ou v deo No lbum arraste a extremidade esquerda do ecr inicial do lbum para a direita e em seguida toque rapidamente em Oculto Toque rapidamente numa fotografia ou v deo que pretende revelar Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em N o ocultar Menu do ecr inicial do lbum Atrav s do menu do ecr inicial do lbum pode navegar para todos os seus lbuns de fotografias incluindo fotografias e v deos registados com a c mara do seu dispositivo com efeitos especiais bem como conte do que partilha online atrav s de servi os como o PlayMemories Online o Picasa e o Facebook Depois de iniciar sess o nesses servi os pode gerir conte dos e ver imagens online A partir da aplica
140. gem que pretende eliminar Toque sem soltar na mensagem que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Eliminar mensagem gt Eliminar Eliminar conversas No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente em e em seguida em Eliminar conversas Marque as caixas de verifica o das conversas que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em gt Eliminar 80 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado CON CON w N AUN x CMN SL Marcar uma mensagem com estrela No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em i Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Toque sem soltar na mensagem que pretende marcar com estrela e em seguida toque rapidamente em Adicionar estrela Para anular a marca o com estrela de uma mensagem toque sem soltar na mensagem marcada com estrela e em seguida toque rapidamente em Eliminar estrela Para ver as mensagens destacadas No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente em e em seguida em Mensagens com estrela Todas as mensagens destacadas com estrelas aparecem numa lista Para procurar mensagens No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em cr Toque rapidamente em e em seguida
141. gia Wi Fi Direct e NFC Em seguida pode editar o que v no visor da c mara antes de tirar uma fotografia Portanto se estiver a assistir a um concerto por exemplo e pretender tirar uma fotografia que combina a vista da banda de um ngulo e do p blico de outro ngulo pode utilizar o modo Multic maras para obter o melhor efeito Pode configurar o modo Multic maras atrav s da tecnologia NFC que inicia a associa o dos dois dispositivos atrav s da tecnologia Wi Fi Direct Utilizar o modo Multic maras Ative a fun o NFC em ambos os dispositivos que pretende ligar Ative a c mara no seu dispositivo Toque rapidamente em e selecione e Nos ecr s de ambos os dispositivos toque rapidamente em Fa a tocar as reas de dete o NFC de cada dispositivo uma na outra Agora ambos os dispositivos devem estabelecer liga o atrav s da tecnologia Wi Fi Direct Assim que os dispositivos estiverem ligados aparecem duas imagens no visor da c mara do dispositivo uma do visor da c mara e outra do visor da c mara do dispositivo ligado Para editar as imagens no visor da c mara toque rapidamente em Eb Edite as imagens conforme pretender Por exemplo pode tocar sem soltar numa imagem e arrast la para o outro lado do visor da c mara para alterar a ordem Quando terminar a edi o e estiver pronto para tirar a imagem combinada final toque rapidamente em Conclu do gt Transferir aplica es da c mara
142. gio e em seguida arraste o controlo de deslize junto ao alarme para a posi o ligado ou desligado Eliminar um alarme Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque sem soltar no alarme que pretende eliminar Toque rapidamente em Eliminar alarme e em seguida em Sim 138 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N CON 0 Definir o som de um alarme Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque rapidamente no alarme que pretende editar Toque rapidamente em Som do alarme e selecione uma op o ou toque rapidamente em 1 e selecione um ficheiro de m sica Toque rapidamente em Conclu do e em seguida em Guardar Ajustar o n vel de volume de um despertador Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque rapidamente no alarme que pretende editar Arraste o controlo de deslize do volume em Volume do alarme para a posi o pretendida Toque rapidamente em Guardar Definir um alarme peri dico Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque rapidamente no alarme que pretende editar Toque rapidamente em Repetir Marque as caixas de verifica o correspondentes aos dias pretendidos e em seguida toque rapidamente em OK Toque rapidamente em Guardar Ativar a fun o de vibra o para um alarme Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque rapidamente no alarme que pretende editar
143. guida toque rapidamente em 122 Toque rapidamente em 4 e em seguida em Teclado para uma m o Para mover o teclado de uma s m o para o lado esquerdo ou direito do ecr toque rapidamente em lt ou 5 em conformidade Para voltar a utilizar o teclado virtual completo toque rapidamente em 2 Teclado do telem vel O teclado do telem vel semelhante a um teclado de telefone de 12 teclas padr o Disponibiliza op es de introdu o de texto previs vel e multitap Pode ativar o m todo de introdu o de texto do teclado do telem vel atrav s das defini es do teclado O teclado do telem vel s est dispon vel na orienta o vertical The Thanks v ABC DEF 4 GHI JKL MNO E 1 PORS TUV WXYZ G a EE 76 5 4 1 Escolher uma op o de introdu o de texto Pode tocar rapidamente em cada car cter uma vez e utilizar sugest es de palavras ou continuar a tocar rapidamente na tecla at o car cter pretendido ser selecionado 2 Eliminar um car cter antes do cursor Introduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto Aa w Introduzir um espa o UI Apresentar s mbolos e cones de express o 6 Apresentar n meros 7 Alterar min sculas mai sculas e ativar as mai sculas Abrir o teclado do telem vel pela primeira vez Toque rapidamente num campo de introdu o de texto e em seguida toque rapidamente em 127 Toque rapidamente em 4 e em seguida em Personalizar
144. hos e selecionar uma aplica o da lista dispon vel Se utilizar este m todo para adicionar atalhos algumas das aplica es dispon veis permitem lhe adicionar uma funcionalidade espec fica ao atalho Mover um item no ecr inicial Toque sem soltar no item at que fique selecionado e em seguida arraste o para a nova localiza o 21 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado os UON Eliminar um item do ecr inicial Toque sem soltar num item at que fique selecionado e em seguida arraste o para X Criar uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar no cone de uma aplica o ou num atalho at que fique selecionado e em seguida arraste e largue o sobre outro cone de aplica o ou atalho Adicionar itens a uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar num item at que fique selecionado e em seguida arraste o para a pasta Para renomear uma pasta no ecr inicial Toque na pasta para a abrir Toque rapidamente na barra de t tulo da pasta para mostrar o campo Nome da pasta Introduza o nome da pasta nova e toque rapidamente em Conclu do Fundo e temas Pode adaptar o Ecr inicial ao seu pr prio estilo utilizando padr es de fundo e temas diferentes Alterar o padr o de fundo do Ecr Inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Home screen at o dispositivo vibrar Toque rapidamente em Padr es de fundo e selecione uma op o Definir
145. ias ao n vel da fala ou da linguagem comunicar atrav s de um dispositivo TTY ou de um servi o de reencaminhamento Ativar o modo TTY No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Modo TTY Selecione o modo de TTY aplic vel Falar devagar A funcionalidade Falar devagar abranda o discurso do interlocutor no decorrer de uma chamada Para ativar ou desativar Falar devagar No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada Arraste o controlo de deslize junto a Conversa lenta para a posi o ligada ou desligada 141 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado F F F F F NO Suporte e manuten o Suporte para o dispositivo Use a aplica o de Suporte no seu dispositivo para procurar um guia do Utilizador leia os guias de resolu o de problemas e localize informa o sobre atualiza es de software e outra informa o relacionada com o produto Aceder aplica o de Suporte A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Certifique se de que tem uma liga o Internet ativa de prefer ncia Wi Fi para limitar os taxas de tr fego de dados quando usar a aplica o de Suporte Ajuda nos menus e aplica es Algumas aplica es e defini es possuem ajuda dispon vel nas op es do menu que normalmente indicada pela na aplica o espec fica
146. ibilidade com pr teses auditivas assegura que o udio do seu dispositivo funciona com pr teses auditivas comuns Ativar ou desativar a compatibilidade com pr teses auditivas No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada Arraste o controlo de deslize junto a Hearing aids TalkBack O TalkBack um servi o de leitor de ecr s para utilizadores com defici ncias visuais O TalkBack utiliza coment rios falados para descrever eventos ou a es efetuados no seu dispositivo Android O TalkBack descreve a interface de utilizador e l os erros as notifica es e as mensagens do software Ativar o TalkBack No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acessibilidade gt TalkBack Toque no bot o de ligar desligar e toque em OK Para alterar as prefer ncias de voz dos coment rios e de toques do TalkBack toque em Configura es O TalkBack inicia um tutorial imediatamente depois de ativar a funcionalidade Para sair do tutorial toque no bot o Sair duas vezes Desativar o TalkBack No Home screen toque duas vezes no amp Localize e toque duas vezes em Defini es gt Acessibilidade gt TalkBack Toque duas vezes no bot o de ligar desligar e toque duas vezes em OK Modo TTY Tel tipo A funcionalidade TTY Tel tipo do seu dispositivo permite a pessoas surdas com dificuldades de audi o ou que tenham defici nc
147. idamente no widget que pretende adicionar 20 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Para redimensionar um widget Toque sem soltar num widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida solte o Se o widget por exemplo o Calend rio puder ser redimensionado aparece uma moldura real ada e pontos de redimensionamento Arraste os pontos para dentro ou para fora para diminuir ou alargar o widget Para confirmar o novo tamanho do widget toque rapidamente em qualquer ponto do Home screen Para apagar um widget Toque sem soltar no widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o para a nova localiza o Eliminar um widget Toque sem soltar no widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o para X Atalhos e pastas Utilize atalhos e pastas para gerir as suas aplica es e manter o seu Ecr inicial organizado 1 Aceder a uma aplica o utilizando um atalho 2 Aceder a uma pasta com aplica es Adicionar um atalho de aplica o ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Home screen No menu de personaliza o toque rapidamente em Widgets e aplica es gt Aplica es Desloque se pela lista de aplica es e selecione uma aplica o A aplica o selecionada adicionada ao Home screen No passo 3 em alternativa pode tocar rapidamente em Widgets e aplica es gt Atal
148. ini es gt Conectividade Xperia gt Defini es de servidor multim dia Toque rapidamente em OQ Reproduzir ficheiros num dispositivo Criador de multim dia digital Utilizando a tecnologia DLNA pode enviar conte dos de multim dia guardados no dispositivo para outro dispositivo ligado na mesma rede Wi Fi O outro dispositivo deve estar activado para funcionar como um dispositivo DMR Digital Media Renderer e criar ou reproduzir conte dos recebidos do seu dispositivo Uma TV com funcionalidades DLNA ou um PC a executar o Windows 7 ou superior s o exemplos de dispositivos DMR As defini es para activar o Digital Media Renderer podem variar pois dependem do dispositivo Consulte o manual do utilizador do dispositivo DMR para obter mais informa es O conte do protegido com DRM Digital Rights Management n o pode ser reproduzido num dispositivo Digital Media Renderer utilizando a tecnologia DLNA 123 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado f f f f f N ENIO q N Ver fotografias ou v deos do seu dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou corretamente o dispositivo DMR e que est ligado mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em lbum Procure e abra as fotografias ou os v deos que pretende ver Toque rapidamente no ecr para ver a barras
149. ini es gt Gest o de energia Para ativar o modo preferido selecione o nome do modo e toque rapidamente no bot o de ligar desligar para o ativar se necess rio Em alguns casos toque rapidamente em Ativar e confirme a ativa o Descri o geral da funcionalidade do modo STAMINA O modo STAMINA tem v rias funcionalidades que permitem otimizar o desempenho da bateria Modo espera Impede que as aplica es utilizem tr fego de dados ao desativar o Wi Fi e os alargado dados m veis quando o ecr est desligado Pode impedir que algumas aplica es e servi os sejam interrompidos quando esta funcionalidade est ativa Rel gio STAMINA Mant m liga es rede interrompidas em situa es em que prime frequentemente a tecla de alimenta o para ver as horas 23 lica o O Imprima apenas para uso privado s AAO a a Utiliza o Restringe o desempenho do hardware enquanto utiliza o dispositivo prolongada Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para ativar e desativar a funcionalidade do modo STAMINA Ativar as funcionalidades do modo STAMINA No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia e em seguida toque rapidamente em Modo STAMINA Ative o modo STAMINA caso esteja desativado Arraste os controlos de deslize junto s funcionalidad
150. instala o Algumas aplica es poder o precisar de aceder a dados defini es e v rias fun es no seu dispositivo para funcionaram corretamente Instale e conceda permiss es apenas a aplica es em que confia Pode ver as permiss es concedidas a uma aplica o transferida tocando rapidamente na aplica o em Defini es gt Aplica es Transferir aplica es de outras fontes Quando o seu dispositivo definido para permitir transfer ncias de outras fontes para al m do Google Play pode transferir aplica es diretamente de outros Web sites seguindo as instru es de transfer ncia relevantes Instalar aplica es de origem desconhecida ou n o fidedigna pode danificar o seu dispositivo Transfira apenas aplica es de fontes fidedignas Em caso de d vidas ou quest es contacte o fornecedor da aplica o Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores apenas o propriet rio ou seja O utilizador principal que pode permitir transfer ncias que n o sejam do Google Play As altera es efetuadas pelo propriet rio afetam todos os outros utilizadores Permitir a transfer ncia de aplica es de outras fontes No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a Arraste o controlo de deslize junto a Fontes desconhecidas para a direita Toque rapidamente em OK Algumas aplica es poder o precisar de aceder a dados defini es e v
151. ione a defini o que pretende ajustar e fa a as altera es pretendidas Descri o geral das defini es da c mara de v deo Resolu o de v deo Ajuste a resolu o de v deo dos diferentes formatos Full HD 30 fps 1920x1080 16 9 Formato Full HD Alta Defini o Total com 30 fps e propor o 16 9 Full HD 60 fps 1920x1080 16 9 Formato Full HD Alta Defini o Total com 60 fps e propor o 16 9 HD 1280x720 16 9 Formato HD Alta defini o com uma propor o de 16 9 VGA 640x480 4 3 Formato VGA com formato de imagem 4 3 MMS Grave v deos adequados para enviar em mensagens de multim dia O tempo de grava o deste formato de v deo limitado para possibilitar a inclus o dos ficheiros de v deo numa mensagem MMS Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual Temporizador autom tico Com o temporizador autom tico pode gravar um v deo sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o ao gravar v deos de grupo para conseguir incluir todos os presentes Pode ainda utilizar o temporizador autom tico para manter a c mara fixa ao gravar v deos Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado Ligado 0 5 segundos
152. ir as atualiza es Certifique se de que tem uma capacidade de armazenamento suficiente antes de tentar atualizar Verificar se existe software novo Se est a utilizar um dispositivo com m ltiplos utilizadores certifique se de que iniciou sess o como propriet rio No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Atualizar software Se n o houver software novo dispon vel poss vel que n o tenha mem ria livre suficiente no seu dispositivo Se o seu dispositivo Xperia tiver menos de 500 MB de mem ria interna livre mem ria do dispositivo n o receber qualquer informa o sobre software novo A seguinte notifica o aparece no Painel de notifica es para avisar que h falta de espa o de 143 o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N Q NO 4 armazenamento Espa o de armazenamento a acabar Algumas fun es do sistema poder o n o funcionar Se receber esta notifica o dever libertar mem ria interna mem ria do dispositivo para que possa receber notifica es acerca de software novo que esteja dispon vel Transferir e instalar uma atualiza o do sistema Se est a utilizar um dispositivo com m ltiplos utilizadores certifique se de que iniciou sess o como propriet rio No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefon
153. itivo desbloqueado automaticamente Pode utilizar as defini es seguintes para definir o Bloqueio Inteligente para manter o seu dispositivo desbloqueado Dispositivos seguros Manter o dispositivo desbloqueado quando ligado um dispositivo Bluetooth fidedigno Trusted places Manter o dispositivo desbloqueado quando estiver numa localiza o fidedigna On body detection Manter o dispositivo desbloqueado quando o transporta consigo o 4 Tem de desbloquear o dispositivo manualmente se n o o utilizar durante quatro horas e depois de o reiniciar Ligar a dispositivos Bluetooth fidedignos Pode designar um dispositivo Bluetooth ligado como um dispositivo fidedigno e manter o seu dispositivo Xperia desbloqueado enquanto estiver ligado quele Desta forma se costuma ligar se a determinados dispositivos Bluetooth regularmente como por exemplo os altifalantes do carro ou o sistema de entretenimento dom stico um rel gio Bluetooth ou um aparelho de monitoriza o de fitness pode adicion los como dispositivos fidedignos e ignorar a seguran a adicional dos bloqueios de ecr para poupar tempo Esta funcionalidade adequada se normalmente estiver num local relativamente seguro quando utiliza esses dispositivos Em alguns casos poder ainda assim ser necess rio desbloquear manualmente o dispositivo antes de ser poss vel ligar um dispositivo fidedigno N o recomend vel adicionar dispositivos q
154. iver desligado O formato da hora do alarme apresentado o mesmo formato selecionado para as defini es de hora gerais por exemplo 12 horas ou 24 horas 137 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado JOGA RONAaA 08 30 7 O 1 Aceder ao ecr inicial do despertador 2 Ver um rel gio mundial e ajustar as defini es 3 Aceder fun o de cron metro 4 Aceder fun o de temporizador 5 Ver op es 6 Abrir as defini es da data e da hora para o rel gio 7 Ativar ou desativar um alarme 8 Adicionar um novo alarme Definir um novo alarme No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente em O Toque rapidamente em Hora e selecione o valor pretendido Toque rapidamente em OK Se desejar edite outras defini es de alarme Toque rapidamente em Guardar Colocar um despertador em pausa quando toca Toque rapidamente em Pausa Desligar um despertador a tocar Arraste d para a direita Para desligar um alarme em pausa pode arrastar a barra de estado para abrir o painel de notifica o e em seguida tocar rapidamente em 3 Editar um alarme existente Abra a aplica o Despertador e rel gio e em seguida toque rapidamente no alarme que pretende editar Efetue as altera es pretendidas Toque rapidamente em Guardar Ativar ou desativar um alarme Abra a aplica o Despertador e rel
155. justar a respetiva velocidade Depois de guardar o v deo editado a vers o inalterada original do v deo permanece no dispositivo 112 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado NO OQ Na Q 4 S9 k CMN N S9 Es Cortar um v deo Em lbum localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em j gt Cortar Para mover o fotograma cortado para outra parte da linha de tempo toque continuamente na borda do fotograma cortado arraste o para a posi o pretendida e em seguida toque rapidamente em Aplicar Para guardar uma c pia do v deo cortado toque rapidamente em Guardar Ajustar a velocidade de um v deo Em lbum localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em j gt Velocidade Selecione uma op o em seguida toque continuamente na borda da linha de tempo arraste a para a posi o pretendida e toque rapidamente em Aplicar Para guardar uma c pia do v deo editado toque rapidamente em Guardar Ocultar fotografias e v deos Pode ocultar fotografias e v deos do ecr inicial do lbum Quando as fotografias e v deos est o ocultos do ecr inicial do Album s poder o ser vistos na pasta Ocultos Ocultar uma
156. lado Toque rapidamente em Idiomas de escrita e em seguida em EE junto a um idioma de escrita Selecione uma variante de disposi o do teclado Toque rapidamente em OK para confirmar 63 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON s ON Chamadas Fazer chamadas Pode fazer uma chamada marcando um n mero de telefone manualmente tocando num n mero guardado na lista de contactos ou tocando no n mero de telefone na vista do registo de chamadas Tamb m pode utilizar a fun o de marca o inteligente para encontrar rapidamente n meros da sua lista de contactos e registos de chamadas ao introduzir parte de um n mero ou do nome de um contacto e selecionar uma das sugest es que aparecem Para fazer uma chamada de v deo pode utilizar a aplica o de mensagens instant neas e chat de v deo Hangouts no seu dispositivo Consulte Mensagens instant neas e chat de v deo na p gina 82 1 Ver mais op es 2 Eliminar n mero 3 Teclado num rico 4 Bot o de chamada Abrir o teclado num rico No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Se o teclado num rico n o aparecer toque rapidamente em amp Marcar um n mero de telefone Abra o teclado num rico Introduza o n mero de telefone e toque rapidamente em Para eliminar um n mero introduzido por engano toque rapidamente em 3 Fazer uma chamada com a fun o de
157. las a contactos Se tiver muitas fotografias guardadas no dispositivo recomend vel que as transfira regularmente para um computador ou para um dispositivo de armazenamento externo de modo a evitar qualquer perda de dados imprevis vel Ao faz lo tamb m liberta mais espa o no dispositivo Consulte Gerir ficheiros atrav s de um computador na p gina 147 Poder n o conseguir copiar enviar ou transferir itens protegidos por direitos de autor Adicionalmente alguns itens podem n o ser enviados se o tamanho do ficheiro for demasiado grande Partilhar uma fotografia ou v deo No lbum localize e toque rapidamente na fotografia ou v deo que pretende partilhar Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em 4 Toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar a fotografia e em seguida siga os passos para a enviar Utilizar uma fotografia como imagem de um contacto Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Utilizar como gt Imagem do contacto Selecione um contacto e em seguida edite a fotografia conforme desejar Toque rapidamente em Conclu do 110 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N N N Na ON Utilizar uma fotografia como padr o de fundo Quando estiver a ver uma fotografia toqu
158. le ss 1 Veruma lista de todas as contas de e mail e pastas recentes 2 Pesquisar mensagens de e mail Aceder s defini es e op es Lista de mensagens de e mail rw Escrever uma mensagem de e mail Transferir novas mensagens de e mail Coma caixa de entrada de e mail aberta passe o dedo para baixo na lista de mensagens Antes de tentar transferir novas mensagens de e mail certifique se de que tem uma liga o de dados a funcionar Para obter mais informa es acerca de como garantir liga es de dados com xito consulte Defini es de Intemet e MMS na p gina 33 83 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Na Q N 9 4 N N 6 Nae ER N amp q gt Ler mensagens de e mail No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Email Se utiliza v rias contas de e mail arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e selecione a conta que pretende verificar Se pretender verificar todas as contas de e mail em simult neo arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita e em seguida toque rapidamente em Caixa entrada combinada Na caixa de entrada desloque se para cima ou para baixo e toque rapidamente na mensagem de e mail que pretende ler Criar e enviar uma mensagem de e mail No Home screen toque rapidamente em amp e em seguida localize e toque rapidamente em Email Se utiliz
159. leccione o texto junto a EE e seleccione a primeira entrada no menu apresentado Poder ent o seleccionar o idioma pretendido Data e hora Pode alterar a data e a hora no dispositivo Definir a data manualmente No Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Arraste o controlo de deslize junto a Data e hora autom ticas para a esquerda Toque rapidamente em Definir data Desloque se para cima e para baixo para selecionar a data pretendida Toque rapidamente em OK Definir a hora manualmente No Home screen toque rapidamente no 8 Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Arraste o controlo de deslize junto a Data e hora autom ticas para a esquerda Toque rapidamente em Definir hora Selecione os valores adequados para as horas e os minutos Toque rapidamente em OK 54 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O Nae Definir o fuso hor rio No Home screen toque rapidamente no amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Arraste o controlo de deslize junto a Fuso hor rio autom tico para a esquerda Toque rapidamente em Selecionar fuso hor rio Selecione uma op o X Reality for mobile A tecnologia X Reality for mobile melhora a qualidade de visualiza o das fotografias e v deos ap s terem sido captados proporcionando imagens mais definidas n tidas e nat
160. lo um computador utilizando uma liga o Wi Fi Antes de ligar necess rio associar os dois dispositivos Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia do dispositivo para um computador aconselh vel utilizar a aplica o Media Go no computador O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para utilizar esta funcionalidade necessita de um dispositivo activado por Wi Fi que suporte transfer ncia multim dia por exemplo um computador com o Microsoft Windows Vista ou o Windows 7 Preparar a utiliza o do dispositivo sem fios com um computador Certifique se de que o Modo de transfer ncia de multim dia est ativado no dispositivo Normalmente est ativado por predefini o Certifique se de que a fun o Wi Fi est ligada A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Conectividade por USB Toque rapidamente em Associar ao PC e em seguida em Seguinte Siga as instru es apresentadas no ecr para concluir o processo de configura o Estabelecer uma liga o sem fios a um dispositivo associado Certifique se de que o Modo de transfer ncia de multim dia est ativado no dispositivo Normalmente est ativado por predefini o Certifique se de que a fun o Wi Fi est ligada A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize
161. m a entrada MHL Ligue o dispositivo TV utilizando um cabo MHL BH apresentado na barra de estado do dispositivo quando existe uma liga o ativa A TV mostra o ecr do dispositivo Ver conte do do dispositivo num televisor com entrada HDMI Ligue o seu dispositivo a um adaptador MHL e ligue o adaptador a uma porta USB Ligue o adaptador a um televisor atrav s de um cabo HDMI 9 apresentado na barra de estado do dispositivo quando existe uma liga o ativa A TV mostra o ecr do dispositivo Ver a ajuda sobre como utilizar um controlo remoto de TV Com o dispositivo ligado ao aparelho de TV arraste a barra de estado para baixo para abrir o Painel de notifica o Toque rapidamente em MHL ligado As defini es MHL s o apresentadas no ecr do aparelho de TV Selecione Utiliza o de controlo remoto Pode selecionar Video Output Size para ajustar o tamanho da sa da no ecr do aparelho de TV Se a op o de convers o autom tica do aparelho de TV j estiver ativada esta defini o n o aparece nas defini es MHL Tamb m pode premir o bot o amarelo no controlo remoto da TV para abrir o Painel de notifica o Desligar o dispositivo de um aparelho de TV Desligue o cabo MHL ou o adaptador MHL do dispositivo Espelhar o ecr do dispositivo sem fios num aparelho de TV Pode utilizar a funcionalidade Espelhamento do ecr para mostrar o ecr do seu dispositivo num aparelho de TV ou noutro sistema de
162. marca o inteligente Abra o teclado num rico Introduza letras ou n meros que correspondam ao contacto ao qual pretende ligar A medida que introduz cada letra ou n mero surge uma lista de resultados poss veis Toque rapidamente no contacto a quem pretende ligar Fazer uma chamada internacional Abra o teclado num rico Toque sem soltar na tecla O at surgir um sinal Introduza o indicativo do pa s o indicativo da rea sem os zeros iniciais e o n mero de telefone e em seguida toque rapidamente em Q 64 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N 6 NO Adicionar um n mero de marca o direta ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Home screen at o dispositivo vibrar e aparecer o menu de personaliza o No menu de personaliza o toque rapidamente em Widgets e aplica es gt Atalhos Desloque se pela lista de aplica es e selecione Marca o direta Selecione o contacto e o n mero que pretende utilizar como n mero de marca o direta Mostrar ou ocultar o n mero de telefone Pode optar por mostrar ou ocultar o seu n mero de telefone nos dispositivos dos destinat rios sempre que efetuar uma chamada Mostrar ou ocultar o n mero de telefone A partir do Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada gt Defini es adicionais gt ID do autor da chamada R
163. me ou utilize um suporte Desligue o modo notumo quando as condi es de luminosidade forem boas para melhorar a qualidade do v deo ze Praia Utilize para v deos de cenas beira mar ou nas margens de um lago 8 Neve Utilize em ambientes luminosos para evitar v deos com muita exposi o Desporto Utilize para gravar v deos de objetos em movimento r pido O tempo de exposi o curto minimiza a desfocagem provocada pelo movimento Xe Festa Utilize para gravar v deos interiores em ambientes de reduzida luminosidade Esta cena capta a ilumina o de fundo interior ou a luz das velas Os v deos de objetos em movimento r pido poder o ficar desfocados Mantenha a m o firme ou utilize um suporte Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Manual 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GO Na Fotografias e v deos no lbum Ver fotografias e v deos Utilize a aplica o lbum para ver fotografias e reproduzir v deos capturados com a c mara ou para ver conte dos semelhantes que tenha guardado no dispositivo Todas as fotografias e v deos s o apresentados numa grelha ordenada cronologicamente D ON 1 Tocar rapidamente no cone para abrir o menu do ecr inicial do lbum 2 Ver uma apresenta o de diapositivos de todas as imagens ou apenas as que foram adicionadas aos seus favoritos 3 Arrastar a extremidade esquerda do e
164. mesma e em seguida arraste a para a extremidade direita ou inferior do ecr Reorganizar as aplica es pequenas na barra de favoritos Toque sem soltar numa aplica o pequena e arraste a para a posi o pretendida Remover uma aplica o pequena da barra de favoritos Toque sem soltar numa aplica o pequena e em seguida arraste a para Toque rapidamente em OK Restaurar uma aplica o pequena removida anteriormente Abra a barra de favoritos e em seguida toque rapidamente em A Toque sem soltar na aplica o pequena que pretende restaurar e arraste a para a barra de favoritos Adicionar um widget como aplica o pequena Para fazer aparecer a barra de favoritos prima 1 Toque rapidamente em A gt gt 60 Selecione um widget Se pretender introduza um nome para o widget e em seguida toque rapidamente em OK Widgets Os widgets s o pequenas aplica es que pode utilizar diretamente a partir do Ecr inicial Tamb m funcionam como atalhos Por exemplo o widget Meteorologia permite lhe ver informa es meteorol gicas b sicas diretamente no seu Ecr inicial Mas quando toca rapidamente no widget aberta a aplica o Meteorologia completa Pode transferir widgets adicionais a partir do Google Play Adicionar um widget ao Ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Home screen at que o dispositivo vibre e em seguida toque rapidamente em Widgets e aplica es Localize e toque rap
165. minhamento de chamadas Selecione uma op o e em seguida toque rapidamente em Desativar Restringir chamadas Pode bloquear todas ou determinadas categorias de chamadas efetuadas e recebidas Se recebeu um c digo PIN2 do seu fomecedor de servi os pode utilizar uma lista de 68 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado F F F F l O Na D N CG D N wO Ne Bs So q w N N O N N meros de Marca o Fixa FDN para restringir as chamadas efetuadas Se a subscri o incluir um servi o de correio de voz pode enviar todas as chamadas recebidas de um contacto espec fico diretamente para o correio de voz Se pretender bloquear um determinado n mero aceda ao Google Play e transfira aplica es que suportem esta fun o Os FDN n o s o suportados por todos os operadores de rede Contacte o operador de rede para verificar se o seu cart o SIM ou o servi o de rede suporta esta funcionalidade Bloquear chamadas recebidas ou efetuadas No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Chamada Toque rapidamente em Bloqueio de chamadas e selecione uma op o Introduza a sua palavra passe e toque rapidamente em Ativar Quando configura o bloqueio de chamadas pela primeira vez necessita de introduzir uma palavra passe para ativar a fun o de bloqueio de chamadas Tem de utilizar esta mesma palavra passe pos
166. mitar a sua liga o Bluetooth mesmo se o seu dispositivo fidedigno j n o estiver nas redondezas O seu dispositivo nem sempre consegue determinar se a liga o segura ou se est a ser imitada por outra pessoa Se o dispositivo n o conseguir determinar que est a utilizar uma liga o segura receber uma notifica o no seu dispositivo Xperia e poder ter de desbloque lo manualmente antes de o dispositivo fidedigno conseguir mant lo desbloqueado O intervalo de conectividade Bluetooth pode variar consoante fatores como por exemplo o modelo do dispositivo o dispositivo Bluetooth ligado e o seu ambiente Dependendo destes fatores as liga es Bluetooth podem funcionar em dist ncias que v o at aos 100 metros Se algu m pegar no seu dispositivo Xperia e este estiver perto de um dispositivo fidedigno essa pessoa poder aceder ao dispositivo Xperia se o dispositivo fidedigno o tiver desbloqueado Ligar a locais fidedignos Se a funcionalidade Locais fidedignos for configurada a seguran a do ecr de bloqueio do seu dispositivo Xperia desativada quando estiver numa localiza o fidedigna designada Para utilizar esta funcionalidade tem de ter liga o Internet de prefer ncia por Wi Fi e permitir que o dispositivo utilize a sua localiza o atual 51 Esta uma vers o Internet sta publica o O Imprima apenas para uso privado 4 N Para configurar os locais fidedignos
167. mplo estabelecer metas e monitorizar o progresso ou adicionar momentos especiais aos favoritos Utilize a aplica o Suporte para aceder ao suporte do utilizador no dispositivo Por exemplo pode aceder a um manual do utilizador a informa es sobre resolu o de problemas bem como a sugest es e truques Algumas aplica es n o s o suportadas nem listadas por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas 31 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GQ Na 4 ON Transferir aplica es Transferir aplica es do Google Play O Google Play a loja online oficial da Google para transferir aplica es jogos m sicas filmes e livros Inclui aplica es gratuitas e pagas Antes de come ar a transferir do Google Play certifique se de que tem uma liga o Internet ativa de prefer ncia atrav s de Wi Fi para limitar os custos do tr fego de dados Para utilizar o Google Play necess rio possuir uma conta Google O Google Play poder n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Transferir uma aplica o do Google Play A partir do Home screen toque rapidamente em 8 Localize e toque rapidamente em Play Store Localize um item que pretenda transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidamente no item para ver os respetivos detalhes e siga as instru es para concluir a
168. nalizar o teclado virtual ssssssssssirsssssserrrsssseeerrrssnseeerrrssesens 62 Chamada o PRA RSRSRS PR RR RD ain ahin ii 64 FOZEM chamada ia ro q EEE EE 64 Receber ChGMAD AS uanonitarri id a nnno 65 Gest o inteligente de chamadas 67 Chamadas a dECOMEL uaiiisisas area dd A a 67 Utilizar o registo de chamadas usissselssinaisasaoadesaspaiszenananendadanagabnnisa 68 Reencaminhar Chamadas ssa ias sanada tan da ga 68 Restringir CHAMADAS assa sierran aaan 68 V rias chamada S siissrsieiiainnn aaa 69 Chamadas em Coner ncia asas aniozaa nais gran paia ii 70 Corel de VOZ saida a L pa EN aaa aa REA 71 Chamadas de emerg ncia ssssssserserrserrrsrrrnrrnrnnrnrnrrsnnrnrnnnnrnnnnns 71 Bo Ito 6 TE N E A E TT 72 Transferir COMLDE DOS isa 72 Pesquisar e visualizar contactos scieeneesesesaeermensessantnananta 73 Adicionar e editar ContactoS ssssssssirrreeeerrrrrreerrrrrrrrreerrrrrrreererrns 74 Adicionar informa es m dicas e de contactos de emerg ncia 15 FOMOS EIS masaia aaa aa aaa 77 Enviar informa es de Conbacho ssuiszenaieasuse usos agonia dog 77 Evitar entradas duplicadas na aplica o Contactos 77 Fazer c pia de seguran a dos contactos 18 Mensagens e CONVEISAI sasaairsas anca apeesencanniennianecices nin arame d o 79 Ler e enviar MensagenS ssssssrsssssserrrrssssrerrrsrsnrenrirrsssrerrrrsssrrnns 79 Organizar as suas MENSAGENS eus Taca dn nda dai 80 Fazer uma chamada a partir de uma
169. namento em massa USB comandos de jogos teclados USB e ratos USB Se o acess rio USB tiver um conector micro USB n o necess rio um adaptador anfitri o USB Os adaptadores anfitri o USB s o vendidos em separado A Sony n o garante que todos os acess rios USB s o suportados pelo seu dispositivo Ligar um acess rio USB com um adaptador anfitri o USB Ligue o adaptador anfitri o USB ao dispositivo e ligue o adaptador ao acess rio USB Poder o ser necess rios passos ou software adicionais para configurar comandos de jogos e acess rios de udio USB e USB Ethernet A Sony n o garante que todos os acess rios USB s o suportados pelo seu dispositivo Aceder a conte dos num dispositivo de armazenamento em massa USB utilizando um adaptador anfitri o USB Ligue o adaptador anfitri o USB ao dispositivo e estabelece a liga o entre o adaptador e o dispositivo de armazenamento em massa USB Par aceder a ficheiros e pastas no dispositivo de armazenamento USB utilize uma aplica o de gest o de ficheiros como o File Commander Tamb m pode abrir a respetiva aplica o de multim dia no dispositivo para ver os conte dos diretamente Por exemplo pode abrir a aplica o Album para ver fotografias armazenadas no dispositivo de armazenamento em massa USB 124 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado k w N 0 NO Q Nae w Desligar um dispositivo de arma
170. ni es gt Utilizadores gt Adicionar utilizador Toque rapidamente em OK A conta nova criada Toque rapidamente em Configurar agora O ecr bloqueia e aparece um cone que representa o utilizador acabado de adicionar no canto superior direito Passe o dedo para cima para desbloquear o ecra Siga as instru es no ecr para configurar a conta do utilizador Nos casos em que a pessoa que vai utilizar a nova conta pretender configur la mas n o estiver dispon vel nesse momento pode tocar em Agora n o no passo 5 Quando o utilizador estiver preparado pode selecionar Utilizadores em Defini es e ver a nova conta que aparece como Novo utilizador Basta tocar na conta e seguir as instru es para concluir a configura o Tamb m pode adicionar uma conta de utilizador regular a partir da barra de estado em qualquer ecr Basta arrastar a barra de estado para baixo com dois dedos tocar rapidamente no cone de utilizador e em seguida tocar rapidamente em Adicionar utilizador Permitir que um utilizador regular fa a chamadas e utilize as mensagens SMS Certifique se de que iniciou sess o como propriet rio No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utilizadores Toque rapidamente em gx junto ao nome do utilizador desejado e em seguida arraste o controlo de deslize junto a Permitir cnmds telef e SMS para a direita Eliminar uma conta de utilizador regular do di
171. no dispositivo Para confirmar toque rapidamente em Conclu do Algumas notifica es t m sons de notifica o espec ficos que poder selecionar nas defini es da aplica o Ativar os tons de toque No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o gt Outros sons Arraste os controlos de deslize junto a Tons do teclado num rico e Sons de toques para a direita Prote o do cart o SIM Pode bloquear e desbloquear cada um dos cart es SIM que utiliza no dispositivo atrav s de um PIN Personal Identity Number N mero de Identifica o Pessoal Quando um cart o SIM est bloqueado a subscri o associada ao cart o est protegida contra uma utiliza o indevida o que significa que ter de introduzir um PIN sempre que iniciar o dispositivo Se introduzir o PIN de forma incorreta mais vezes do que o n mero m ximo de tentativas permitido o cart o SIM ficar bloqueado Ser ent o necess rio introduzir o PUK Personal Unblocking Key Chave de Desbloqueio Pessoal e um novo PIN O PIN e o PUK s o fornecidos pelo operador de rede Configurar um bloqueio do cart o SIM No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Configurar bloqueio do cart o SIM Marque a caixa de verifica o Bloquear cart o SIM Introduza o PIN do cart o SIM e toque rapidamente em OK O bloqueio do cart o
172. notifica es da aplica o selecionada Prioridade Mostre notifica es das aplica es selecionadas no topo da lista no ecr de bloqueio Sens vel Esta op o s est dispon vel se tiver configurado um PIN uma palavra passe ou um trajeto de desbloqueio como bloqueio do ecr e selecionado Mostrar todo o conte do de notifica o na defini o Com dispositivo bloqueado As notifica es da aplica o s o apresentadas no ecr de bloqueio mas o respetivo conte do n o est vis vel Luz de notifica o A luz de notifica o informa o acerca do estado da bateria e de outros eventos Por exemplo uma luz branca intermitente significa uma mensagem nova ou uma chamada n o atendida A luz de notifica o est ativada por predefini o mas pode ser desativada manualmente Quando a luz de notifica o est desativada acende se apenas se houver um aviso relativo ao estado da bateria por exemplo quando o n vel da bateria for inferior a 15 21 a o O Imprima apenas para uso privado Ativar a luz de notifica o N S9 No ecr inicial toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som e notifica o Arraste o controlo de deslize junto a Luz de notifica o para a direita cones na barra de estado cones de estado al R a E l y al iv al Sem cart o SIM Pot ncia do sinal Sem sinal Roaming A enviar e a transferir dados LTE A enviar e
173. nsfer ncia estiver conclu da a p gina Web aparece no ecr do dispositivo recetor Ler etiquetas NFC O seu dispositivo pode ler v rios tipos de etiquetas NFC Por exemplo pode ler etiquetas incorporadas num poster num cartaz publicit rio ou junto a um produto numa loja Pode receber informa es adicionais como um endere o Web 126 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado NO o w N i e lt o Ler uma etiqueta NFC Certifique se de que o dispositivo tem a fun o NFC ligada e que o ecr est ativo Coloque o dispositivo sobre a etiqueta de modo a tocar lhe com a rea de dete o de NFC O dispositivo l a etiqueta e apresenta os conte dos recolhidos Toque rapidamente no conte do da etiqueta para a abrir Ligar a um dispositivo compat vel com NFC Pode ligar o seu dispositivo a outros dispositivos compat veis com NFC produzidos pela Sony como altifalantes ou auscultadores Quando estabelecer este tipo de liga o consulte o manual do utilizador do dispositivo compat vel para obter mais informa es Poder ter de ter o Wi Fi ou o Bluetooth activados em ambos os dispositivos para que a liga o funcione Tecnologia sem fios Bluetooth Utilize a fun o Bluetooth para enviar ficheiros para outros dispositivos compat veis com Bluetooth ou para ligar a dispositivos m os livres As liga es Bluetooth funcionam melhor a uma dist ncia
174. nte Se est a usar um dispositivo com m ltiplos utilizadores deve iniciar sess o como propriet rio ou seja como o utilizador principal para repor as defini es de f brica originais do dispositivo For ar o dispositivo a reiniciar Prima sem soltar a tecla de alimenta o l No menu apresentado toque rapidamente em Reiniciar O dispositivo reinicia se automaticamente For ar o dispositivo a desligar Retire a tampa da ranhura do cart o micro SIM Com a ponta de uma caneta ou um objeto semelhante prima o bot o OFF N o utilize objetos excessivamente agu ados que possam danificar o bot o OFF Efetuar uma reposi o de dados de f brica Para evitar danos permanentes no dispositivo n o o reinicie enquanto estiver em curso um procedimento de reposi o 152 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado f f f f f Antes de come ar certifique se de que faz uma c pia de seguran a de quaisquer dados importantes que estejam guardados na mem ria interna do dispositivo para um cart o de mem ria ou outra mem ria externa No Home screen toque rapidamente em amp Localize e toque rapidamente em Defini es gt C pia de seguran a e reposi o gt Reposi o dos dados de f brica Para eliminar informa es tais como m sica e imagens do armazenamento interno marque a caixa de verifica o relevante Toque rapidamente em Repor telefone Se necess rio
175. nte a c mara na direc o do objecto a fotografar Toque rapidamente no bot o de c mara virtual A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Tirar um autorretrato utilizando a c mara frontal Ative a c mara Toque rapidamente em a Para tirar a

Sony Mobile Communications AB

Contents