Home

Manual do utilizador

Contents

1. Life s Good Manual do utilizador V MNET ACS Ap s a leitura guarde este Guia de utilizador num local de f cil acesso a todos os utilizadores Nome do modelo AC Smart Premium N do modelo PQCSW421E0OA N mero MFL67570507 www Ige com Notas explicativas i Notas explicativas Direitos de autor O conte do deste Manual do utilizador do software AC Smart Premium est protegido pelas leis internacionais de prote o dos direitos de autor e programas inform ticos O conte do do Manual do utilizador e os programas mencionados no mesmo limitam se utiliza o permitida pela LG Electronics O conte do apenas pode ser utilizado e copiado em conformidade com o acordo do utilizador N o pode reproduzir por qualquer meio ou distribuir por qualquer meio c pias deste Manual do utilizador ou qualquer parte do mesmo sem autoriza o pr via da LG Electronics Copyright 2013 LG Electronics Todos os direitos reservados Twin Towers 20 Yeouido Yeongdeungpo gu Seul Marcas comerciais registadas AC Smart Premium uma marca comercial registada da LG Electronics Todos os outros nomes de produtos e empresas s o marcas comerciais dos respetivos propriet rios e s o utilizados exclusivamente para efeitos de ilustra o Notas explicativas Funcionalidades do produto Servidor de Internet integrado Pode utilizar o Internet Explorer para aceder a v rios conte dos online sem instalar softw
2. Recupera o de Utilize os dados armazenados no dispositivo de mem ria USB dados para restaurar o sistema no D S G m o m Defini o LGAP O AC Smart Premium pode comunicar com outro controlador central para controlar um dispositivo Pode configurar o tipo de interface com outros dispositivos da seguinte forma No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o de avan o Na lista de defini es detalhadas toque em Defini o LGAP bb wN Toque no tipo que pretende e Principal O AC Smart Premium utilizado independentemente Seguidor Partilha a linha de comunica o com outros produtos de controlador central Deling LEAF Principal HE guidor O Notas Se forem utilizados v rios AC Smart Premium um deve ser selecionado como Principal e os outros como Seguidor Epic 112 Utilizar o programa Consumo Definir ordem Pode selecionar um tipo de controlo a utilizar para l gica auto 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de avan o 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Consumo Definir ordem 4 Toque num tipo de controlo a utilizar para l gica auto Controlo de Consumo Pode utilizar a funcionalidade de controlo de consumo no menu l gica auto Ordem de controlo Pode utilizar a funcionalidade de controlo de Ordem de control
3. 3 Na lista de dispositivos toque num dispositivo a eliminar e toque no bot o Apagar Unidade 4 Quando solicitado para confirmar a elimina o toque em Confirmar O dispositivo selecionado eliminado da lista 5 Para guardar uma altera o toque no bot o Aplicar 93 no E ar G m o m 94 Utilizar o programa Gerir dispositivo O seguinte explica como gerir as informa es para um dispositivo adicionado no sistema Adicionar Grupos Siga estes passos para adicionar um novo grupo AWUN No menu principal toque no cone de menu Instalando Toque no separador Agrupar Toque no bot o Adicionar grupo Quando apresentada a janela para introduzir um nome de grupo utilize o teclado t til para introduzir um nome de grupo e toque no bot o Confirmar e O grupo adicionado lista de grupos alwlelr t ylulilole E z ediyon n E e 2123 o o A EE instalando PIA Did Em Agrupar toque no grupo adicionado no passo 4 Utilizar o programa 95 6 Na rea do dispositivo n o registado toque num dispositivo para adicionar o novo grupo e toque no bot o Adicionar O dispositivo selecionado movido para a rea do dispositivo registado ia Ms E a no D e G a m o m T Para concluir a cria o de grupos toque no bot o Aplicar e Quando todos os dispositivos n o registados s o registados
4. Criar programa es Pode configurar e adicionar uma programa o para um dispositivo 1 No menu principal toque no cone de menu Programa o 2 Bot o Adicionar uma programa o e Abre a janela Adicionar programa o 3 Na lista de grupos toque num dispositivo para o qual est aplicada uma programa o e O dispositivo selecionado apresentado na rea do dispositivo aplicado da configura o do comando de controlo Mena di Fregina Por favor ireira o nome da programa o Data Periodo AMU PM 1200 20134 272 MINHA F APP Repetir Pradir e Salociona dias Com ni FEEEBEE Comando w DHR UNIT Q Apbos a Excumo de comandos s Em WO DXHRY UMT 03 mi F wo DHR UNTI 06 w DXHRY UNIT OT Cancelar Lonfinmar na Programa o FRA DAI Utilizar o programa 57 4 Configure as informa es de programa o que controlam o dispositivo O F a la Home da Programa o Es a pr hei mara nore da programa o ep VENT am Dati Fidda m v AHJ b PM 12 00 MIA W m J uH eetk Padr o Selecione des jeg Em PERA T a IA pm tas a Em Em a D VENI UK di i 1h Comendo w COXAS UMIT Oh Apic E Edturna De camirdea W CXHENV UNIT 3 EMEN P A w CHFN UNT Of CAHAN UMT O7 Camila Coilia nn Prograra o PLA CA a Nome da Toque na caixa de introdu o Utilize o teclado t til apresentado para Programa o introduzir um nome para a programa o e Toque na rea da hora e de seguida
5. Quarto Apresente a temperatura atual Definir Toque em A Y para definir a temperatura Bot o AUTO Avalia as condi es do ambiente de funcionamento e poa automaticamente a temperatura ideal Opera o Bot o HEX A alimenta o e as emiss es de ar s o ventiladas atrav s do permutador de calor Bot o NORMAL Ventile as emiss es sem passar pelo permutador de calor Bot o BAIXA Velocidade lenta do ventilador Velocidade do Bot o ALTA Velocidade alta do ventilador ventilador Bot o SUPER Velocidade m xima do ventilador Bot o AUTO Efetua um ciclo da velocidade Baixa para M dia para Alta Bot o Detalhe gt Controle os detalhes 40 Utilizar o programa Controlo fino do ventilador de expans o direta ER DX Upers o Dehin kiadi EE Velccndage de vertilsdor ALTA SUPER ALTO Bope Parcial Detni Fun o adicierul Drift rria ca Da o Cor Ar Condicionado RARE E ADLE Canpelar e Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo e Bot o OFF P ra a opera o do dispositivo Bot o AUTO Avalia as condi es do ambiente de funcionamento e define automaticamente a temperatura ideal Bot o HEX A alimenta o e as emiss es de ar s o ventiladas atrav s do permutador de calor Bot o NORMAL Ventile as emiss es sem passar pelo permutador de calor Bot o BAIXA Velocidade lenta do ventilador Velocidade do Bot o ALTA
6. apresentada a janela para introduzir um nome de grupo utilize o teclado t til para introduzir um nome de grupo e toque no bot o Confirmar e O grupo adicionado lista de grupos Nome do grupo Confirm afs a ltfofnfjifjkji o bd n jm CERTC o W Done E lLigicadm PIA OG Na lista de grupos toque no grupo adicionado no Passo 4 63 64 Utilizar o programa 6 Na rea do dispositivo n o registado toque num dispositivo para adicionar o novo grupo e toque no bot o Adicionar O dispositivo selecionado movido para a rea do dispositivo registado dg AC UNTDO v d Me uNTD 4 helena wW A ACUNTOS v d MOUNT OA v d MUNTE v d UNTE w d AC UNIT DO wW MO UNIT DE o MB L gicadao PMOSIS T Para concluir a cria o de grupos toque no bot o Aplicar Utilizar o programa 65 Alterar nome do grupo Pode alterar o nome de um grupo registado da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Controlo de Consumo 2 Toque no bot o Editar grupo e O ecr converte para Editar Grupo no D G m o m 3 Na lista de grupos toque num grupo cujo nome pretende alterar e toque no bot o Mudar nome Bplicar grupa predefinido TEST RA tai rt aim ml A HH Louis ALS G AR Unidade registrada 12 GOL AC UMT O AL UMIT 06 AC UMT 08 AC UMIT DA AC UNIT 08 AC UNIT DC AC UHT 00
7. Velocidade lenta do ventilador Velocidade do Bot o ALTA Velocidade alta do ventilador ventilador Bot o SUPER Velocidade m xima do ventilador Bot o AUTO Efetua um ciclo da velocidade Baixa para M dia para Alta Bot o Definir Desativa o controlo remoto para todas as Bloqueio Parcial funcionalidades Bot o Limpar Desative o bloqueio Utilizar o programa 39 Bot o Drift Reduz o consumo de energia ao funcionar no m todo mais eficiente poss vel Bot o R pido Funciona no desempenho m ximo para evitar que o ar contaminado ou h mido da divis o entre noutros espa os Fun o Bot o Limpar Desativa a poupan a de energia funcionamento r pido adicional Bot o Resist ncia On Ativa a fun o de resist ncia para aquecer a divis o Bot o Resist ncia Off Desativa a fun o de resist ncia Algumas fun es adicionais podem n o ser fornecidas de acordo com o seu pa s como os E U A no D el G m o m Ventilador de expans o direta O seguinte o menu de controlo e as funcionalidades do ventilador de expans o direta Opera o Quarto Definir Corperbua Modo ON m j BD a aau a nom Aplicar IOo irPara 2 o 18o Vaiccisadedeventador o Programa o x ALTA SUPER AUTO Detalhe P e Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo e Bot o Off P ra a opera o do dispositivo o Para Bot o Programa ob Mova para o menu Programa o
8. ativado o bot o Aplicar 96 Utilizar o programa Alterar nome do grupo Pode alterar o nome de um grupo registado da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Instalando 2 Toque no separador Agrupar 3 Na lista de gest o de dispositivos toque num grupo cujo nome pretende alterar e toque no bot o Mudar nome houa nd ASPEN VENT de AC UNIT DT W da AC UHT 0d AHU dg AC UNIT OE Sa AC UMT OS AHP a ACUNTOS q Micas o a AC UMIT DE VENT DX da AC UNIT OA DOKIT dae AC UNT OE Extras F TEST da AC UNIT DE dg AC UNIT OO v g AC UNIT DE 7 Aie upe Apagar Gupo Cancelar A ne Instagndo PIA L ZE 4 Utilize o teclado t til para introduzir um novo nome de grupo e toque no bot o Confirmar O nome do grupo alterado Utilizar o programa 97 Eliminar Grupos Pode eliminar um grupo registado 6 A 1 No menu principal toque no cone de menu Instalando S 2 Toque no separador Agrupar 3 Na lista de gest o de dispositivos toque num grupo a eliminar e toque no bot o Apagar F Grupo Agrupar instalando o EA AC UNIT 07 v ae AC UNIT 04 VENT vo AHU Wo d AC UNIT OE EE v a AC UMT OS ANHE a ACUNTO d akiw o a A UNIT 06 VENT OX a AC UNIT OA DOKIT wo G AC UNIT OS Extrau P TEST wo da AC UNIT OE dae AC UNT OO de AC UNIT DE Ea des grupo Mus roma Cantidar do E insisando PA 4 26 4 Quando solicitado para confirmar a elimina o toque em Confirmar e O grupo sel
9. e apresentada a planta registada 4 Toque no bot o Editar 5 Para eliminar uma planta toque no bot o Eliminar Controlo do w DXHAVIE Mr fm DAHAN UNT DE C DOHA UNIT M PF fe OHW UNT 5 mE fm CONH UMT DE e w OHR UMT O7 ia H 8 BE Controlo Abi 6 Quando solicitado para confirmar a elimina o toque em Confirmar 54 Utilizar o programa Monitorizar um dispositivo Pode verificar o estado de controlo dos dispositivos registados 1 No menu principal toque no cone de menu Controlo 2 Selecione o grupo de dispositivos que pretende monitorizar a partir da lista de grupos apresentado o ecr de monitoriza o para o dispositivo 3 Toque no dispositivo que pretende monitorizar 4 Verifique as informa es no ecr de monitoriza o As informa es no ecr de monitoriza o varia dependendo do tipo de vista Para detalhes sobre os tipos de vista consulte Tipo de vista na p gina 28 Controlo o w AC UNIT T2 Desenho Fito leme iab ipa F RFF dad hym TE AREF Kad chr ACUNT2 D 237 185 23 183 23 AC UMIT WENT et UNIT id A UNIT OS AE UNIT 0 AC UNIT iT DXHEV Eeri ETF ALENE NO a dq E ARES a agora MARES O gen k ARES a awa dE MME AH 23 195 23 195 23 185 1 29 AHU AC UNT CE AC UNIT DO AL UNIT D AC UWT OE TEST eamm eenma EZE ETSEM Gb aa k A n E O a e A aa Tae 23 195 23 195 23 1 23 BC UNIT OC BC UMT DO A UNIT QE BC UNIT
10. es do produto Funcionalidades e fun es Instala o e configura o Instala o Configure uma paragem de emerg ncia M todo de introdu o de informa es Iniciar o Ligar desligar o ecr Ligar o ecr Desligar o ecr Reiniciar Iniciar e terminar sess o Entrar Sair Composi o e funcionalidades do ecr inicial el 27 27 32 54 55 55 56 59 60 61 62 62 72 75 81 85 85 86 88 88 89 89 90 94 98 98 104 110 116 122 126 131 Utilizar o programa no D G m O m Controlo Composi o e funcionalidades do ecr Controlo Monitoriza o Controlo do dispositivo Monitorizar um dispositivo Programa o Composi o e funcionalidades do ecr Programa o Criar programa es Verificar programa es Editar programa es Eliminar programa es L gica Auto Controlo de Consumo Controlo de Ordem de controlo Funcionamento com tempo limite Interliga o Estat sticas Composi o e funcionalidades do ecr de estat sticas Pesquisar estat sticas Relat rio Composi o e funcionalidades do ecr de relat rios Pesquisar relat rio Instalando Registar dispositivo Gerir dispositivo Ambiente Defini o geral Configura o de tela Configura o de avan o Defini o do cliente Configura o rede Configura o de e Mail Configura
11. Ativa a oscila o autom tica do ventilador Bot o Limpar Desativa a oscila o autom tica do ventilador Toque no bot o Desativar para desativar o alarme de troca de filtro Para outros modelos pode n o funcionar correctamente Utilizar o programa 35 Bloqueio Parcial Bot o Bloqueio Total Desativa o controlo remoto para todas as funcionalidades Bot o Limpar Todas as fun es s o desbloqueadas Bot o Bloqueio de Modo Desativa o controlo remoto para a defini o de modo local Bot o Limpar O modo desbloqueado Bot o Bloqueio de Vent Desativa o controlo remoto para a defini o da velocidade do ventilador local Bot o Limpar A velocidade do ventilador desbloqueada Bot o Bloqueio de Temp Desativa o controlo remoto para a defini o de temperatura local Bot o Limpar A defini o de temperatura desbloqueada etnia Toque em A Y para definir o limite de temperatura Bot o Comuta entre arrefecimento e aquecimento no intervalo de temperatura Definir 2 Temp selecionado 36 Utilizar o programa Definir 2 Temp interior Modo autom tico de opera o Impro Mutarr tea H Interiori ta IGA E Superior 1830 Eh p Fjo Fiama i Temp Inicio Aestriamerno Temp Inicio Aguec meria a x 6 a Canciar Apita A fun o de invers o autom tica funciona bem com o modelo Recupera o de Calor Para outros modelos pode n o fu
12. Def iri o da cabras Lontegura o do MS Detini o da cabina Mon fondo Ja COnpura es Cs HHEN Mentor var at configura es de entra Definir uma Prote o Determina se pretende ou n o utilizar uma Prote o de tela de tela Configura as informa es a apresentar na Prote o de tela Prote o de tela Estado de funcionamento Tempo de espera Selecione o tempo de espera que a Prote o de tela aguarda minutos antes de ativar Defini o da coluna Determina se pretende ou n o utilizar uma coluna Monitorizar as configura es de energia Determina se pretende ou n o utilizar a fun o de desativa o do monitor Desligue o monitor tempo de espera minutos Calibrar o ecr Calibragem do ecr para toque exato Seleciona o tempo de espera que o monitor aguarda antes da desativa o Utilizar o programa Definir uma Prote o de tela Pode configurar a Prote o de tela da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de tela 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Definir uma Prote o de tela Activado a caixa de verifica o fica vermelha e Prote o de tela e Tempo de espera minutos s o ativados Configura o de geral Configura o de tela Defirir uma protec o de tela Configura o de man o Definir umna protec o da tola freada Configura o de chenge Prote
13. Velocidade alta do ventilador ventilador Bot o SUPER Velocidade m xima do ventilador Bot o AUTO Efetua um ciclo da velocidade Baixa para M dia para Alta Bot o Definir Desativa o controlo remoto para todas as Bloqueio Parcial funcionalidades Bot o Limpar Desativa o bloqueio Utilizar o programa 41 Bot o Drift Reduz o consumo de energia ao funcionar no m todo mais eficiente poss vel Bot o R pido Funciona no desempenho m ximo para evitar que o ar contaminado ou h mido da divis o entre noutros espa os Bot o Limpar Desativa a poupan a de energia funcionamento r pido Bot o Resist ncia On Ativa a fun o de resist ncia para aquecer a Fun o divis o adicional Bot o Resist ncia Off Desativa a fun o de resist ncia Bot o Humidificador On Ativa a fun o de humidificador para controlo da humidade da divis o Bot o Humidificador Off Desative a fun o de humidificador n o ativada Algumas fun es adicionais podem n o ser fornecidas de acordo com o seu pa s como os E U A e Bot o ARREF Funciona no modo de arrefecimento Co Ar e Bot o AQUE Funciona no modo de aquecimento Condicionado e Bot o AUTO Funciona no modo autom tico e Bot o DESLIGAR P ra a fun o de ar condicionado 42 Utilizar o programa O seguinte o menu de controlo e as funcionalidades de AHU Quarto Defini Tengara Woda arer E AQUE q VEM O DESUM e Or
14. o Consumo Voc pode verificar o consumo de energia de cada grupo e consumo total de energia e Bot o Tempo Voc pode verificar o tempo de opera o eo tempo de funcionamento total de unidades internas em cada grupo 4 Na rea de sele o do per odo de pesquisa toque no bot o de data e no bot o para selecionar o per odo pretendido A data de in cio deve haver mais de 31 dias para o di rio antes da data final O prazo para mensal fixo para os ltimos quatro meses Utilizar o programa 87 5 Verifique os detalhes estat sticos na rea de apresenta o de informa es de estat sticas Para alterar o tipo de vista das informa es de estat sticas toque no bot o Tabela ou Gr fico DIA MID O 0 D ms G am m 2 m 6 Para enviar os dados estat sticos por e mail toque no bot o E mail Para guardar num dispositivo de mem ria USB toque no bot o Guardar para USB 88 Utilizar o programa Relat rio O seguinte explica como pesquisar as informa es de controlo do dispositivo ou as informa es de erro Composi o e funcionalidades do ecr de relat rios O seguinte explica a composi o e as funcionalidades do ecr de relat rios DI 1 Nome cia Liniriadie 2012 00 18 AWHP UNIT DO HEAT TASDEF by NOME 2014 03 18 ANP UNIT DE HEAT ABADE br NOME 2013 02 18 AMNHP UNIT OF 3 HEAT 28 0FF by NONE 201
15. o do TMS ver 1 0 0 vi Indice 137 Sugest o 137 137 137 139 142 144 146 147 147 C digos de controlo C digos de erro Dispositivo interior Ventilador ou Ventilador de expans o direta AWHP Kit hidro Erro AHU Erros da unidade exterior MultiV 20Hp 30Hp 40Hp erro Super erros Erros do controlador central Lista de verifica o pr assist ncia assist ncia Guia para software de c digo aberto Precau es de seguran a 1 Precau es de seguran a Este produto tem de ser instalado por um profissional de instala o de um centro de assist ncia autorizado da LG O utilizador respons vel pelos problemas resultantes de uma instala o por uma pessoa n o autorizada e n o ser o abrangidos pela garantia e As precau es de seguran a seguintes ajudam a evitar os perigos e danos n o previstos Este produto foi concebido para uma utiliza o comercial ou para reas fora da casa e passou no teste da interfer ncia eletromagn tica viso Se as instru es n o forem cumpridas pode resultar em ferimentos ou morte DESLElETETO e Para instalar novamente o produto contacte o fornecedor onde comprou o produto ou um centro de assist ncia para o servi o de reinstala o A instala o do produto por uma pessoa n o autorizada pode resultar em inc ndios choques el tricos explos es ferimentos ou avarias do produto e N o tor a ou danifi
16. que ir o ligar ao AC Smart Premium Os endere os s o n meros hexadecimais que podem ser escolhidos entre 00 e FF Indicador de distribui o medidor watts horas de alimenta o Unidades exteriores Dispositivos Dispositivos Dispositivos interiores 1 interiores 2 interiores 3 To aT AC Smart Premium CH1 Endere o de Endere o de Endere o de configura o 01 configura o 02 configura o 03 Ventila o q r e o Endere o de con a T figura o 11 f T PI485 DI DO DOKIT J Endere o de con figura o 21 Endere o de con figura o 31 Endere o de con figura o 41 15 Prepara o 16 Prepara o Liga o RS485 do AC Smart Premium COCO COLOCO COLOCO COLOCO COOL COLOCO Caso CU s aos Um AC Smart Premium pode ter at 128 unidades interiores Se houver muitas unidades exteriores ligue as a um bus Caso contr rio o AC Smart Premium pode funcionar incorretamente lt Exemplo correto Liga o BUS RS485 gt lt Exemplo incorreto Liga o STAR RS485 gt Prepara o 17 Ligue AC Smart Premium Pode instalar o AC Smart Premium e os seus cabos da seguinte forma 1 Escolha um espa o para o AC Smart Premium Antes de instalar o AC Smart Premium verifique se o espa o adequado para instalar o AC no E ar G x m o m Smart Premium um cabo RS485 cabo de alimenta o e cabo UTP 2 Fixe o painel tr
17. 0 e 90 em intervalos de 1 Aplncar e Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo e Bot o Off P ra a opera o do dispositivo cecoscso cesso O seguinte o menu de controlo e as funcionalidades de AWHP nar Mono Depura o Aplicar kPa Programa o e Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo e Bot o Off P ra a opera o do dispositivo Bot o Programa ob Mova para o menu Programa o Para e Bot o AUTO Avalia as condi es do ambiente de funcionamento e define automaticamente a temperatura ideal e Bot o ARREF Funciona no modo de arrefecimento e Bot o AQUE Funciona no modo de aquecimento dd Detalhe P Opera o agua Toque em A Y para definir a temperatura de ar gua Utilizar o programa 45 Controlo fino AWHP no E G x m o m Cancelar Aplicar Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo Bot o OFF P ra a opera o do dispositivo Bot o ON Ativa a fun o de gua quente Bot o OFF Desativa a fun o de gua quente Bot o Definir Desativa o controlo remoto para todas as Bloqueio Parcial funcionalidades Bot o Limpar Desative o bloqueio Opera o Bot o AUTO Avalia as condi es do ambiente de funcionamento e define automaticamente a temperatura ideal Bot o ARREF Funciona no modo de arrefecimento Bot o AQUE Funciona no mod
18. AC Smart Premium Ranhura de mem ria SD Ranhura para cart o de mem ria SD para atualiza o para servi o de software Porta DO Porta DO 2 canais Porta Dl Porta DI 2 canais Porta 485 A 485 2 canais CH1 AHU CH2 dispositivo que n o Porta de entrada CC 12V Porta de entrada de alimenta o CC 12V Porta para cabo LAN para liga o Ethernet Popta 100Mbps 10Mbps Porta de entrada CA 24V Porta de entrada de alimenta o CA 24V Porta Micro USB USB 2 0 para ligar dispositivos de mem ria USB para armazenar plantas baixas relat rios estat sticas etc PONE MANI aee Porta PC para atualiza o do software para servi o 27 0mm Without Bracket 28 9mm With Bracket O 12 Prepara o e Prima durante menos de 10 segundos para controlar a retroilumina o LCD do AC Smart Premium e Prima durante 10 segundos ou mais para reiniciar o Alimenta o ON OFF AC Smart Premium e Se n o utilizar o AC Smart Premium durante muito tempo aconselh vel desligar o produto para prolongar a vida til da retroilumina o do LCD Prepara o Instala o e configura o Este cap tulo explica como instalar e configurar o AC Smart Premium Instala o Para utilizar o AC Smart Premium crie um ambiente no qual o AC Smart Premium pode comunicar com dispositivos como a unidade interior ventilador DI DO DOKIT AWHP e AHU Utilize o AC Smart Premium para registar esses dispositivos O AC S
19. AL UMIT DE TETERE GLL boni wo Urndada n o registrada O Extrair Cancelar Aplicar a PL PH LAS E 4 Utilize o teclado t til para introduzir um novo nome de grupo e toque no bot o Confirmar O nome do grupo alterado 66 Utilizar o programa Eliminar Grupos Cocos ecooose cocos c cce 0 Pode eliminar um grupo registado 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Controlo de Consumo 2 Toque no bot o Editar grupo e O ecr converte para Editar Grupo 3 Na lista de grupos toque num grupo a eliminar e toque no bot o Apagar Grupo m v d ACUNTO wo dae AC UNT DB o AC UMT OS a AC UMT OA Y E AC UNT OE Entra wW de Al UMT OC a AC UNT O Wo g AC UMT OE Nenhuma unidade n o registrada A ii igavo PM OSLO 4 Quando solicitado para confirmar a elimina o toque em Confirmar e O grupo selecionado eliminado e o separador removido Utilizar o programa 67 Configurar Controlo de Consumo Pode configurar o Controlo de Consumo da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Controlo de Consumo 2 Selecione o estado de controlo na rea de configura o de controlo no E G m O m onirale de Consumo Limite da Tempo interliga o Nome do grupo Prioridade Estado de Funcio O Prioridada AT UNIT Opera o Derbio em Tempo Mind i EN di TEST ga m Himi d
20. Quando aparece a janela Servidor DNS introduza o endere o IP do servidor DNS Seguidor e clique em Confirmar Srvido DHS Eis Primal des o OOO O Larai Denli ma 126 Utilizar o programa Configura o de e Mail Quando o administrador n o est presente o AC Smart Premium envia por e mail qualquer informa o de erro para o administrador para revis o O seguinte explica como configurar o e mail i Configura o de qeral Configura o de e Mail Configura o de tela Gr o de Contas Configura o de pneg Coriqura es de C nia Eral Configura o de chomo Doniau opita do pml Configura o de rece Cortigura es do e mail y Configura o de e Mail Doriar oba de corme Dorfgur a o do TRAS Atauro da al Recebendo e mai D cigks de broremen o gu aooaa doria mam bno da gTa maruna E mail de Nesifhenc o Di ria amp datom tica demos Configura es de conta k Configurar conta de e mail do utilizador E mail Configura es de e mail Assunto do e mail Introduza uma linha de assunto do e mail ao enviar um e mail Registe o endere o de e mail do destinat rio que ir receber o e mail Selecione se pretende ou n o utilizar o e mail Receber e mail O ciclo de transmiss o que ocorre durante Defina o ciclo de transmiss o para enviar um e mail se exist ncia do erro ocorrer um erro minutos E mail de Notifica o Di ria e autom tica de erros Configure um
21. Se definir um valor de controlo do dispositivo na vista de estado da l gica auto o dispositivo pode funcionar com base nesse valor Controlo de Consumo Controlo de consumo limita o consumo m ximo de energia Pode definir a taxa de funcionamento pretendida para que o consumo total de energia n o exceda o limite definido Para evitar que o consumo de energia exceda o limite o sistema ir mudar automaticamente do modo de arrefecimento para o modo de ventilador e cancelar o modo de aquecimento a Notas Dependendo das especifica es do local de instala o pode selecionar as fun es de controlo de consumo e controlo de Ordem de controlo Aceda a Ambiente gt Configura o de avan o gt Definir Consumo Ordem de controlo e selecione um tipo de controlo pretendido Utilizar o programa Editar Grupos A l gica auto designa os dispositivos registados como um grupo e controla os por grupo O seguinte explica como criar grupos e como editar os grupos criados Adicionar Grupos Pode criar um grupo da seguinte forma 1 2 a No menu principal toque nos cones de menu L gica Auto gt Controlo de Consumo Toque no bot o Editar grupo e O ecr converte para Editar Grupo Toque no bot o Adicionar grupo o Notas Ao tocar em Aplicar grupo predefinido pode criar automaticamente um grupo com base na configura o do grupo e da unidade interior definida no menu Gest o de dispositivos Quando
22. a registar e toque no bot o Adicionar Nome Por tr r inira nome do models eee Drigotitras de Cerrada O Degas de sdai Gord DM E Nenhum Disposiira E lLigaa uo PM 0 74 6 Na lista de dispositivos de entrada toque no dispositivo que pretende controlar T Selecione um estado de controlo na rea de configura o de controlo 8 Clique no separador Dispositivo de sa da 9 Na rea do dispositivo n o registado toque num dispositivo a registar e toque no bot o Adicionar haaa Por tavor ingira roma do modais do EE lLogcdso PRA QUEDA 10 Na lista de dispositivos de sa da toque no dispositivo que pretende controlar 11 Selecione um estado de controlo na rea de configura o de controlo 12 Para concluir a adi o de um padr o toque no bot o Aplicar Utilizar o programa 83 Editar padr o Pode editar um padr o da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Interliga o 2 Selecione um padr o e toque no bot o Editar Abre o ecr de edi o do padr o 3 Modifique as informa es de configura o do padr o e toque no bot o Aplicar Eliminar padr o Cococococececo coeso secos Pode eliminar um padr o da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Interliga o 2 Selecione um padr o a eliminar e toque no bot o Eliminar 3 Quando solicitado para confirmar a elimin
23. do dispositivo e A caixa de controlo do dispositivo mostra menus diferentes dependendo do dispositivo Para mais informa es sobre Menu de controlo por dispositivo consulte a p gina 33 Caixa de controlo do dispositivo Tipo de vista O menu Controlo Monitoriza o possui tr s tipos de vistas cone simples e detalhado O seguinte mostra a composi o e as funcionalidades do ecr por tipo de vista O estado de controlo mostrado em cones O cone do dispositivo tem a seguinte composi o e funcionalidades 7 Modo de opera o e A cor na parte superior da caixa do cone mostra o cone de estado do atual modo de opera o e o estado do dispositivo dispositivo indicado como um cone O dispositivo a controlar indicado como um cone cone do dispositivo O dispositivo mostrado pode n o representar o aspeto da unidade real Temperatura atual Apresente a temperatura atual Modo de opera o Apresente o modo de opera o do dispositivo Temperatura pretendida Apresente a temperatura pretendida Utilizar o programa 29 Nome do dispositivo Apresente o modo do dispositivo Simples no E el G m o m Modo de opera o A cor da caixa indica o atual modo de opera o cone do dispositivo O dispositivo a controlar indicado como um cone Detalhes Todas as propriedades do dispositivo de controlo s o tabelados em detalhes 30 Utiliz
24. do sensor de alta tens o 117 SLAVE1 sensor da unidade exterior erro do sensor de baixa tens o 118 SLAVE1 sensor da unidade exterior erro do sensor de baixa tens o 119 SLAVE1 sensor da unidade exterior erro do sensor de temperatura do tubo de leo 120 SLAVE1 sensor da unidade exterior erro do sensor de temperatura de aspira o SLAVE1 sensor da unidade exterior erro da temperatura de descarga do compressor tea 1 velocidade est tica SLAVE1 sensor da unidade exterior erro da temperatura de descarga do compressor 2 velocidade est tica SLAVE1 sensor da unidade exterior erro do sensor A de temperatura do permutador de calor SLAVE1 sensor da unidade exterior erro do sensor B de temperatura do permutador de calor Sugest o 143 C digo p 125 SLAVE1 unidade exterior erro do sensor de temperatura do tubo de l quido SLAVE1 unidade exterior erro do sensor de temperatura da entrada de 120 sobrearrefecimento g D S G m O m 127 SLAVE1 unidade exterior erro do sensor de temperatura da sa da de sobrearrefecimento 128 SLAVEZ2 sensor da unidade exterior erro do sensor de alta tens o 129 SLAVEZ2 sensor da unidade exterior erro do sensor de baixa tens o 130 SLAVEZ2 sensor da unidade exterior erro do sensor de temperatura do ar 131 SLAVEZ2 sensor da unidade exterior erro do sensor de temperatura do tubo de leo 132 SLAVEZ2 sensor da unidade exterior erro do sensor de tempera
25. e mail a enviar s 00 00 todos os dias mesmo que n o existam erros Utilizar o programa 127 Configura es de conta e Mail Pode configurar a conta de e mail do utilizador No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o de e Mail Na lista de defini es detalhadas toque em Configura es de conta e Mail AUN Introduza as informa es da conta de e mail Nome de utilizador Introduza o nome de utilizador de e mail Endere o de e mail Introduza o endere o de e mail de utilizador Servidor de sa da de correio SMTP Introduza o endere o do servidor de correio Porta do servidor de envio de correio Introduza a porta do servidor de correio Conta de Acesso ao Server Introduza a conta de liga o ao servidor Senha Introduza a senha para aceder ao servidor de correio Tre CE Eis oe a SO A fa PPS GD CT eee ra Tei ll um E ga ra oem m dee 5 Toque em Teste de configura o de conta para verificar se a conta configurada est correta 6 Quando aparece a janela de conclus o da configura o da conta toque em Confirmar T Para concluir a configura o da conta de e mail toque no bot o Confirmar 128 Utilizar o programa Configura es de e mail Pode selecionar se pretende ou n o utilizar a fun o de e mail da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini e
26. e toque em Confirmar Informa es da obra Enderb o da sbre Homo da obra porto Do pia fi sinto Ear la Cani ma Notas Tem de introduzir os detalhes do endere o do site antes de poder solicitar o c digo do site 136 Utilizar o programa Nome do Administrador Pode introduzir o nome do gestor do site da seguinte forma BRUNA No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o do TMS Na lista de defini es detalhadas toque em Nome do Administrador Quando aparece a janela Configurar informa es do gestor do site introduza o nome do gestor do site e clique em Confirmar Intorma es dgminstrador da obra o E io Eo Do Coresto do Adr ieia Caner Confirmar Contacto do Administrador Pode introduzir o n mero de telefone do gestor do site da seguinte forma wN No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o do TMS Na lista de defini es detalhadas toque em Contacto do Administrador Quando aparece a janela Configurar informa es do gestor do site introduza o n mero de telefone do gestor do site e clique em Confirmar nioma es o eimig edo da obra Rote di Ada nd Corre da Adria Cane liar Confirmar Sugest o Sugest o C digos de controlo O AC Smart Premium pode apresentar os c digos de controlo seguintes durante a utiliza
27. n o conforme o produto pode avariar O adaptador n o fornecido com o pacote AC Smart vendido nos E U A e Tenha cuidado para n o deixar cair ou danificar o produto ao mov lo O produto pode avariar ou a pessoa pode sofrer ferimentos e Certifique se de que o cabo est bem ligado para evitar a entrada de condensa o gua ou insetos no produto Se uma subst ncia estranha entrar pode causar choques el tricos ou o produto pode avariar 6 Precau es de seguran a Utiliza o Limpe o produto com um pano suave mas n o com um detergente base de solvente A utiliza o de um detergente base de solvente pode causar um inc ndio ou deformar o produto N o toque no painel utilizando um objeto pontiagudo ou afiado Pode resultar em choques el tricos ou o produto pode avariar N o permita que o produto entre em contacto com uma subst ncia met lica O produto pode avariar Ao esterilizar ou desinfetar pare de utilizar o produto O produto pode funcionar de forma an mala N o toque no interior do produto O produto pode avariar Verifique o estado do produto ap s utiliz lo durante um longo per odo de tempo Se o produto for utilizado durante um longo per odo de tempo o estado do produto pode piorar causando ferimentos no utilizador N o coloque o produto pr ximo de um jarro de flores garrafa de gua ou quaisquer outros l quidos Pode causar inc ndios ou choques el tricos Sel
28. no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o de e Mail no E G m o m Na lista de defini es detalhadas toque em Recebendo e mail pN Quando aparece a janela Configurar E mail introduza o endere o e mail do destinat rio do e mail e clique em Confirmar Defir r Cgi Baans do ma Cancela Camficrriar O ciclo de transmiss o que ocorre durante exist ncia do erro minutos Pode definir a programa o para quando envia um e mail quando ocorre um erro entre 10 minutos a uma hora da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de e Mail 3 Na lista de defini es detalhadas toque em O ciclo de transmiss o que ocorre durante exist ncia do erro minutos 4 Quando aparece a janela Selecionar uma programa o de e mail toque na programa o de envio que pretende 20n Ihin AEN bihin Cancel 130 Utilizar o programa E mail de Notifica o Di ria e autom tica de erros Pode configurar um e mail a enviar automaticamente uma vez por dia mesmo que n o existam erros da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de e Mail 3 Na lista de defini es detalhadas toque em E mail de Notifica o Di ria e autom tica de erros Activado est selecionado a caixa de verif
29. no bot o para selecionar a hora pretendida e Toque no bot o AMJ PM para selecionar antes ou depois do meio dia Toque na rea Padr o de Repeti o e selecione um padr o pretendido Selecione dias Dias selecionados nos quais a programa o ser efetuada Uma vez Aplica uma programa o numa data selecionada Todos os dias Aplica a mesma programa o Todos os dias Seg Sex Aplica repetidamente uma programa o de Segunda a Sexta Seg S b Aplica repetidamente uma programa o de Segunda a S bado Selecione dias Toque num dia pretendido para aplicar uma programa o Repetir Padr o 58 Utilizar o programa 5 Toque no cone de dispositivo do dispositivo aplicado e apresentada a janela de configura o de controlo para o dispositivo A janela de configura o de controlo varia dependendo do dispositivo Comando wo OHAN UMT O Apic a ismo de Comandos FR wW OHN UMT 06 v DOME UNIT DT Lamcelar Conlirmas Progr ra o PM GE 1a 6 Configure o estado de controlo do dispositivo de seguida toque no bot o Confirmar e apresentada a lista de controlos configurada na rea Resumo de comandos Dpat Def nir p mi OFF T i koo AUTO HEX EL Veloadade do vert lado BAIXA ALTA SUPER AJTO Boqueo Farcal elini Limpar Frog dos arike boina Eco Airida Limpar Ensaio ns Crear Condicionado ARRAL ADJE AUTO DESLIGAR Lamar Confirmar T Para concluir a configur
30. per odo de consulta Seleciona o per odo para o qual voc deseja consultar estat sticas detalhes para dia A data de in cio deve haver mais de 31 dias antes da data final rea de sele o do per odo de pesquisa 86 Utilizar o programa Dados estat sticos por per odo Apresenta o Apresenta consumo de energia por unidade de pesquisa ou informa es de estat sticas e gr ficos do tempo de funcionamento estat sticas Utiliza o Apresenta o consumo de energia e tempo de utiliza o Converter vista de dados estat sticos e Tabela Apresenta os dados estat sticos pesquisados Bot o Tabela num formato de tabela Gr fico Gr fico Apresenta os dados estat sticos pesquisados num formato de gr fico Seleciona a data de refer ncia de estat sticas Mova para Ambiente gt Defini es gerais gt Data inicial A f Envia os dados estat sticos pesquisados para o endere o Rotas Ezman de e mail registado no menu Prefer ncias Bot o Guardar Guarde os dados estat sticos num dispositivo de para USB mem ria USB Pesquisar estat sticas Bot o Data inicial Pode pesquisar o consumo de energia de um dispositivo ou dados estat sticos do tempo de funcionamento da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Estat sticas 2 Toque no grupo de dispositivos que pretende a partir da lista de grupos 3 Toque no bot o do item de estat sticas que pretende Bot
31. sess o da seguinte forma 1 Execute o AC Smart Premium 2 Ap s introduzir a sua ID e senha e na janela de in cio de sess o clique em Confirmar Tem a sess o iniciada AC Smart PFromium Entry w guardar ID Canina Sair Pode terminar sess o da seguinte forma 1 No canto superior direito do ecr do AC Smart Premium toque no bot o Sair Tem a sess o terminada Sai AC Smart PFromium Estado de Funconamento Unidade Daa p Pon N m UE n AS 26 Iniciar O Composi o e funcionalidades do ecr inicial O seguinte explica a composi o e as funcionalidades do ecr inicial AC Smart Promium Saj Estedo de Funcionamento Unidade 2013 03 18 SEG Programa o da Hoje ISO 4 1 Evento z e NEN Dl Progamic o L gica Auio ERISLERC E Elelatta o instatando Ambiaria g G nicio AA 020 Estado de Funcionamento Unidade Verifica se todos os dispositivos est o a funcionar pararam ou j foram verificados Verifique a data e hora atuais Necessita de liga o Internet para verificar a meteorologia e Verifique as programa es registadas por ordem Programa o de cronol gica Hoje e Toque no bot o para mover para o menu de programa o 6 menu principal Uiize o menu principal do AC Smart Premium o m Reeseaoenamoa o veme apeseneomewao Utilizar o programa 27 Utilizar o programa O seguinte explica como utili
32. sobrearrefecimento da unidade HR 1 aberto curto os Erro do sensor do tubo de l quido sensor do tubo de l quido da unidade HR 2 aberto curto 206 Erro do sensor da entrada de sobrearrefecimento sensor da entrada de sobrearrefecimento da unidade HR 2 aberto curto 207 Erro do sensor da sa da de sobrearrefecimento sensor da sa da de sobrearrefecimento da unidade HR 2 aberto curto EE Erro de comunica o nenhum sinal da unidade exterior durante 3 min da unidade HR 2 o Erro do sensor do tubo de l quido sensor do tubo de l quido da unidade HR 3 aberto curto 210 Erro do sensor da entrada de sobrearrefecimento sensor da entrada de sobrearrefecimento da unidade HR 3 aberto curto 11 Erro do sensor da sa da de sobrearrefecimento sensor da sa da de sobrearrefecimento da unidade HR 3 aberto curto Sugest o 145 C digo Erro de comunica o nenhum sinal da unidade exterior durante 3 min da unidade e HR 3 Erro do sensor do tubo de l quido sensor do tubo de l quido da unidade HR 4 aberto curto 213 no D S G m O m Erro do sensor da entrada de sobrearrefecimento sensor da entrada de di sobrearrefecimento da unidade HR 4 aberto curto Erro do sensor da sa da de sobrearrefecimento sensor da sa da de ana sobrearrefecimento da unidade HR 4 aberto curto Erro de comunica o nenhum sinal da unidade exterior durante 3 min da unidade HR 4 Erro do sensor do tubo de l quido s
33. 3 03 18 AMHP UNIT DA T 5 HEAT IS 0FF by NOME 2013 03 18 AHP UNIT DE a HEAT 18 0EF by NOME 2013 08 18 AHP UNIT DE as HEAT TB 0EF by NONE 2013 08 18 ANTA UNIT 05 HEAT IB EF by NONE Cd ATOR deite _UNIT_OF HEAT OEF byy NONE e Fund Hole Eria E mail indar om USE EE A i z uF rg ma Fe Lat or PA DEI Seleciona itens de pesquisa de relat rios e Bot o Total Pesquisa todos os relat rio relacionados com controlo e erro Itens de relat rios Bot o Controlo Pesquisa apenas relat rios relacionados com controlo Bot o Erro Pesquisa apenas relat rios relacionados com erro Seleciona o per odo no qual pretende pesquisar rea de sele o do detalhes de relat rios per odo de pesquisa A data de in cio n o deve ser superior a tr s meses a partir da data de fim rea de apresenta o de detalhes dos Apresenta os relat rios relacionados com controlo e erro relat rios Bot o Eliminar a Elimina o relat rio selecionado Relat rio Utilizar o programa 89 Bot o Enviar Envia os relat rios pesquisados para o endere o de E mail e mail registado no menu Prefer ncias Bot o Guardar em Guarde os relat rios pesquisados num dispositivo de USB mem ria USB Pesquisar relat rio Pode pesquisar o relat rio de controlo ou de erro do dispositivo da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Relat rio 2 No item do relat rio toque num item no qual pretende
34. 5 Assim que finalizar as defini es toque no bot o Aplicar Utilizar o programa 33 Menu de controlo por dispositivo O menu da caixa de controlo varia dependendo do dispositivo O seguinte mostra o menu da caixa de controlo por dispositivo Dispositivo interior no E ar G m U m r Opera o Huirt E irPara 230 195 Velocidade de ventilador Oscilar ED MED ALTA AUTO vernir RA Dealhe P e Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo e Bot o Off P ra a opera o do dispositivo o Para Bot o Programa o P gt Mova para o menu Programa o Quarto Apresente a temperatura atual Toque em A Y para definir a temperatura Opera o Definir Temperatura As temperaturas m ximas m nimas que podem ser definidas podem ser diferentes consoante o modelo Bot o ARREF Funciona no modo de arrefecimento Bot o AQUE Funciona no modo de aquecimento Bot o AUTO Avalia as condi es do ambiente de funcionamento e define automaticamente a temperatura ideal Bot o DESUM Desumidifica durante as esta es de chuvas ou sempre que a humidade elevada N o pode definir a temperatura neste modo Bot o VEM Purifica o ar N o pode definir a temperatura neste modo Bot o BAIXA Velocidade lenta do ventilador Bot o MED Velocidade m dia do ventilador Bot o ALTA Velocidade alta do ventilador Bot o AUTO Efetua um ciclo da veloc
35. C LIMIT AC UMIT 7 COMPRA AHP 3 A UNIT ZAWHPAH 4 Quando aparece a janela de introdu o da senha do sistema introduza a senha clique em Confirmar Utilizar o programa 121 5 Quando aparece a janela Adicionar novo utilizador introduza as informa es de utilizador e clique em Confirmar S o aplicadas as informa es de utilizador atualizadas 122 Utilizar o programa Configura o rede O seguinte explica como configurar o ambiente de rede Configura o de gaal Configura o de redes Configura o de tela Configura es do meega IP Configura o de vango Configura es de endera o IP Configura o de cherie Ekr mogha de IP Configura o die rode Endere o P Configura o de c hAnil barra de cot erio Lortegura o do RAS Pora de revela bevir DAS ta ATA mur DMS Selecione o tipo de atribui o do endere o IP e Obter o endere o IP por DHCP O endere o IP atribu do automaticamente pela rede e Utilizar endere o IP est tico Obtenha o endere o IP do administrador de rede e introduza o manualmente Configura es de endere o IP Endere o IP Introduza o endere o IP M scara de sub Introduza as informa es da m scara de sub rede para o rede endere o IP Porta de entrada Introduza o endere o IP da porta de entrada DNS Principal Introduza o endere o IP do servidor DNS principal SubDNS Introduza o endere o IP do s
36. Carealar 5 Para guardar os dispositivos pesquisados toque no bot o Aplicar no E G m o m wo a h iri inser 100 F 100 Vo PRA Ri e O registo do dispositivo est conclu do 2 Dis e 2 DOs s o adicionados rea Estado da unidade 92 Utilizar o programa Registar manualmente o dispositivo Os dispositivos ligados ao AC Smart Premium podem ser registados pelo utilizador ao introduzir informa es relevantes Pode registar manualmente um dispositivo da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Instalando 2 Toque no separador Instalando 3 Introduza as informa es do dispositivo e toque no bot o Inserir Agrupar Instalando 2J i J Y E UT UTA AA CELE Doar DO here da lrsss o DO arder Enka DO FF pisca Estado da unidade Tipologia Home da Unidade aportar Modelo Capacidade Teral de Linha HE EU 3 EU opulo DO MULTIV 10 a ii Ia ERV H E ani per ca EU ODU o 01 MULTI 120 UTA W mr lyi A AMP T EU gou ue ULIT 1 CHILLER q DoT HE n AL UNIT UJ uu AA 3 IHJ F Mi J Ul AC UNIT 01 l AC E Pesquisa Autom tica TT MC UNIT 02 d Te 3 Boqueio de Endere o de Ul 8 Irrsiada ra RES Seleciona um tipo de dispositivo e IDU Unidade interior ODU Unidade exterior ERV Ventilador ERV DX Ventilador tipo expans o direta DI DO DOKIT AWHP ou AHU Tipologia Nome da Unidade 20 caracteres Intro
37. NT DD e 30 o 1 2 3 4 ini ANHP ontem mas 0 a Ent w Dom w Bog h amp m Ao N ias 5 Para concluir a configura o toque no bot o Aplicar Utilizar o programa 81 Interliga o Pode integrar dispositivos externos no sistema como alarmes de inc ndio para interromper o funcionamento de todas as unidades interiores e ventiladores Para Interliga o deve criar um padr o para dispositivos e aplicar a configura o de controlo O seguinte explica como criar e gerir um padr o e controlar a integra o de dispositivos CED O seguinte explica como registar dispositivos integrados como um padr o e como modificar ou 0 D ml G x m U m eliminar um padr o registado Adicionar padr o cocoococoooooooooococoooooooooo Pode adicionar um padr o da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Interliga o 2 Toque no bot o Adicionar e apresentada uma janela para criar um padr o 3 Introduza um novo nome de padr o na janela de introdu o do nome de padr o e toque no bot o Done Nome Po Lasar eira o nome do modelo eponimo ce Entrada lO Dispositivo de calda 04 Coma PA Cal E AC UNIT O DO a ODE elsjoleJoJrji gado DUNNE Don 4 Clique no separador Dispositivo de Entrada 82 Utilizar o programa 5 Na rea do dispositivo n o registado toque num dispositivo
38. Na lista Defini es toque em Defini o geral 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Definir Pre os 4 Configure as informa es de configura o de taxa kWh e toque no bot o Aplicar Pre o por 1 kWh Pre o por 1kWh e Moeda Clique no bot o Y para selecionar a moeda pretendida Owtirar Preg Pre o Dor 1 bia Meda EUR T Concelar Apr 102 Utilizar o programa Configura o F rias A programa o n o ativa neste dia O seguinte explica como registar uma data de exce o ou como eliminar uma data registada Adicionar data de exce o EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE Pode adicionar uma data de exce o pretendida da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Defini o geral 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Configura o F rias A programa o n o ativa neste dia Abre a janela da configura o da data de exce o Meme de egado Lista 615 133 Mits Dita Adicio Eliminar Canili Aplica 4 Introduza um nome para a data de exce o na caixa de introdu o da data de exce o 5 Bot o para selecionar uma data de exce o 6 Para adicionar a data de exce o selecionada clique em Adicionar A data de exce o registada na lista da data de exce o T Para concluir a configura o da data de exce o toque no bot o Aplicar Utilizar o programa E
39. OF A Eco Pla DEZ 5 Para verificar o estado de controlo do dispositivo toque no bot o Detalhe Utilizar o programa 55 Programa o A funcionalidade Programa o permite programar o comportamento dos dispositivos Se um dispositivo tiver que aderir a uma determinada programa o pode programar o dispositivo para funcionar apenas a horas programadas Os dispositivos programados n o se ativam a menos que sejam programados para isso e s o geridos centralmente Isto pode reduzir substancialmente o consumo de energia Composi o e funcionalidades do ecr Programa o O seguinte explica a composi o e as funcionalidades do ecr Programa o ji ji tj d 2013 3 Adicionar uma programa o N mero tem Descri o Bot o Hoje Apresente a data de hoje a semana atual ou o m s atual e Apresenta a data selecionada 2 Datas e Utilize 4 D para mover para a data anterior seguinte a Tibo de vista e Bot o W Converte para a vista Semana e Bot o M Converte para a vista M s Bot o Total Veja a lista completa de programa es e Apresenta as programa es para as datas Calend rio selecionadas e A data de hoje destacada com um c rculo 56 Utilizar o programa Namero tem Descri o 6 EiStane Apresenta as programa es registadas por nome programa es p prog g p l 7 Soo PAQICIONAN Regista novas programa es uma programa o 9 prog ii
40. a o toque em Confirmar O padr o selecionado eliminado 84 Utilizar o programa Verificar interliga o 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Interliga o 2 Toque num padr o no qual pretende verificar a integra o do dispositivo e apresentado o estado de integra o do dispositivo para o padr o Senirero da Consumo imita de Tampo Modelo Dispositivo de Entrada 4 Utilizar o programa 85 Estatisticas O seguinte explica como utilizar estat sticas e gr ficos para verificar o consumo de energia e o tempo de funcionamento de um dispositivo Composi o e funcionalidades do ecr de estat sticas O seguinte explica a composi o e as funcionalidades do ecr de estat sticas L gordo 20133 A A UNIT AL UNII Z VENI Ang Tt rr Lim IA POLAD Dambo d dede gua EW Pario da uisgo EEn Taba Data inicial 4 L Estmietcas PIA DEM 8 oem Descri o Lista de Grupo Apresenta a lista de grupos de dispositivos Bot o Consumo Voc pode verificar o consumo de energia de cada grupo e consumo total de energia Bot o Tempo Voc pode verificar o tempo de opera o eo tempo de funcionamento total de unidades internas em cada grupo Itens de estat sticas Bot o Mensal Queries sobre o consumo mensal Unidade de nos ltimos quatro meses pesquisa Bot o Di ria Queries sobre o consumo di rio dentro do
41. a o da programa o toque no bot o Confirmar Utilizar o programa Verificar programa es Pode verificar as programa es registadas 1 No menu principal toque no cone de menu Programa o 2 Na rea Data toque no bot o 4 D para selecionar um per odo de procura de programa es O n mero de programa es apresentado para a data selecionada jo d 2014 3 F W iiM lota m E t Em 2 5 E j a E d i 1i t 13 td 15 l E T IB Hi 20 Fi TF J Pe 75 40 aT z0 pa a 41 E i Adicionar uma programa o H Programa o PIA DES 3 Para verificar detalhes das programa es toque na programa o que pretende verificar na lista de verifica es S o apresentados os detalhes da programa o Haja i 2013 3 DERA Fam Ter ua Bud fa Repetir Uma vez Perodo 2013 03 18 2013 00 16 5 G F H Data 1200 w 1i t 13 l tm No lida Vurdador T IE e 20 Fi E cr rel T aE z AF zi 25 a 4 E 4 E Adicionar uma programa o HH Programa o PIA DES 59 60 Utilizar o programa Editar programa es Pode modificar o conte do de uma programa o registada da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Programa o 2 Toque na programa o que pretende modificar a partir da lista de programa es S o apresentados os detalhes da programa o 3 Toque no bot o Editar apresentado o ecr de configura o de programa es ei
42. ar o programa Cores e icones do ecr de monitoriza o Cores da caixa e modo de opera o por icone Modo de opera o E fmmemno E Ventila o Aquecimento el trico Desumidifica o Cor de laranja Azul marinho c o Ventilador Azul celeste Poupan a de energia ON e Curto Amarelo OFF e Aberto Cinzento E EEN Utilizar o programa 31 cone de estado do dispositivo Estado do dispositivo Troca de filtro Bloqueio ativado Controlo de Consumo Ordem de controlo Programa o Tipo de dispositivo Dispositivo interior Ventiladores Chiller 32 Utilizar o programa Controlo do dispositivo Pode controlar os dispositivos da seguinte forma 1 A partir do menu principal toque no cone de menu Controlo Monitoriza o 2 Toque no grupo de dispositivos que pretende controlar a partir da lista de grupos e apresentado o ecr de monitoriza o para o dispositivo 3 Toque no dispositivo que pretende controlar e Para selecionar todos os dispositivos clique no bot o na parte superior e A rea de controlo do dispositivo aparece na parte inferior do ecr 4 Na caixa de controlo do dispositivo defina o estado de controlo do dispositivo A caixa de controlo do dispositivo mostra um menu diferente dependendo do dispositivo Para mais informa es sobre a rea de controlo para cada dispositivo IrPara Menu de controlo por dispositivo na p gina 33
43. are adicional Al m disso pode utilizar a fun o de controlo de Ordem de controlo para ligar o AC Smart Premium diretamente ao controlador de Ordem de controlo LG Electronics para controlar a pot ncia conforme pretender Simples interface de controlo central Pode interagir com o ACP AC Smart Premium atrav s de um simples controlo central de 16 divis es Interface AC Manager Plus Pode ligar o AC Smart Premium a um AC Manager Plus com base num PC para utilizar v rias fun es de AC Manager Plus Pode tamb m utilizar a fun o de programa o mesmo que o PC com AC Manager Plus esteja desligado Notas explicativas Como utilizar este manual Leia este Manual do utilizador na ntegra antes de utilizar o AC Manager Plus Guarde este manual num local facilmente acess vel Nota es utilizadas neste guia Os bot es de controlo apresentados no sistema s o marcados a negrito e encontram se entre os par nteses retos Exemplo OK Salvar As op es apresentadas no programa s o marcadas a negrito Exemplo Start Programs As teclas utilizadas pelo sistema s o marcadas a negrito e encontram se entre os s mbolos lt gt Exemplo Tecla lt Esc gt ndice V Indice O an 11 13 13 21 22 23 23 23 23 24 24 25 25 26 Precau es de seguran a Aviso Aten o Prepara o Descri o geral do AC Smart Premium Componentes Especifica
44. aseiro do AC Smart Premium parede sob a qual est situado o cabo RS485 3 Estique o cabo RS485 a partir da parte superior do painel traseiro AS 18 Prepara o 4 Ligue o cabo RS485 que est situado atrav s do painel AC Smart Premium ao terminal RS485 VIN Aten o O cabo RS485 tem polaridade por isso respeite a polaridade ao ligar os cabos 5 Para utilizar as fun es de rede envio de e mails e controlo de Internet proporcionadas pelo AC Smart Premium ligue um cabo UTP porta LAN na parte traseira do AC Smart Premium Prepara o 19 6 Na parte traseira do AC Smart Premium ligue o adaptador de alimenta o porta de alimenta o O adaptador n o fornecido com o pacote AC Smart vendido nos E U A T Na parte inferior do AC Smart Premium ligue o cabo de alimenta o porta de alimenta o 20 Prepara o 8 Ap s encaixar o gancho da parte superior do corpo principal na parte superior do painel traseiro instalado na parede empurre a parte superior do corpo principal at o sinal HOOK se acender 9 Ligue o cabo de alimenta o do adaptador de alimenta o ficha de alimenta o Prepara o Configure uma paragem de emerg ncia No cas
45. atura pretendida o ventilador n o Temperatura est ativado Bot o AUTO Avalia as condi es do ambiente de funcionamento e define automaticamente a temperatura ideal no E G a m o m Opera o Bot o HEX A alimenta o e as emiss es de ar s o ventiladas atrav s do permutador de calor Bot o NORM Ventile as emiss es sem passar pelo permutador de calor Bot o BAIXA Velocidade lenta do ventilador Velocidade do Bot o ALTA Velocidade alta do ventilador ventilador Bot o SUPER Velocidade m xima do ventilador Bot o AUTO Efetua um ciclo da velocidade Baixa para M dia para Alta Rio gt Controle os detalhes 38 Utilizar o programa e Controlo fino do ventilador ON T AUTO Velocidade do vent lador ALTA SUPER AUTO Ekquti Parcial Definir Fun o adicicaa Dirt Faitidricas Cm Cnclir Comdicionade Cancelar Amica e Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo e Bot o OFF P ra a opera o do dispositivo Toque em A Y para definir uma temperatura pretendida o ventilador n o est ativado Bot o AUTO Avalia as condi es do ambiente de funcionamento e define automaticamente a temperatura ideal Bot o HEX A alimenta o e as emiss es de ar s o ventiladas atrav s do permutador de calor Opera o Bot o NORMAL Ventile as emiss es sem passar pelo permutador de calor Bot o BAIXA
46. ausar inc ndios ou choques el tricos e Utilize componentes em conformidade A utiliza o de um produto n o autorizado pode resultar em inc ndios choques el tricos explos es ferimentos ou avarias do produto e Se o produto for submerso em gua deve contactar um centro de assist ncia Pode causar inc ndios ou choques el tricos e N o submeta o produto a impactos O produto pode avariar e N o armazene ou utilize g s combust vel ou subst ncias inflam veis pr ximo do produto Pode causar inc ndios ou avarias no produto e N o desmonte repare ou modifique o produto arbitrariamente Pode causar inc ndios ou choques el tricos e As crian as e os idosos devem utilizar o produto sob supervis o O descuido pode causar acidentes ou avarias no produto 3 4 Precau es de seguran a e O supervisor deve impedir que as crian as tenham acesso ao produto O produto pode danificar se ou pode cair causando ferimentos nas crian as e Tenha em conta o intervalo da temperatura de funcionamento especificado no manual se n o houver um intervalo de temperatura de funcionamento no manual utilize o produto entre 0 e 40 C 32 and 104 F Se o produto for utilizado fora deste intervalo o produto pode ficar gravemente danificado e N o prima o interruptor ou o bot o com um objeto afiado Pode resultar em choques el tricos ou o produto pode avariar e N o ligue a cablagem do produto enquanto est li
47. das toque em M scara de sub rede T Quando aparece a janela Informa es de IP introduza as informa es da m scara de sub rede clique em Aplicar Iaforma es co IF Endere o F Poria ris traria Cincel iphiw Porta de entrada Pode introduzir o endere o IP de uma porta de entrada da seguinte forma No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o rede Na lista de defini es detalhadas toque em Porta de entrada AWUN Quando aparece a janela Informa es de IP introduza o endere o IP da porta de entrada e clique em Aplicar ifii AIIE HE En d IP Ersiere o IP Elie ara co quad O Cancelar AHica Utilizar o programa 125 DNS Principal Pode introduzir o endere o IP de um servidor DNS principal da seguinte forma No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o rede no D e G m o m Na lista de defini es detalhadas toque em DNS Principal pupe Quando aparece a janela Servidor DNS introduza o endere o IP do servidor DNS principal e clique em Confirmar Srvidor DNS iani Do Cub DRE Lancel Crie ires Pode introduzir o endere o IP de um servidor DNS Seguidor da seguinte forma No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o rede Na lista de defini es detalhadas toque em Sub DNS AWN
48. defini es detalhadas toque em Atualiza o de Software O AUN Quando aparece a janela de atualiza o de software toque no bot o Atualiza o de Software e Quando a atualiza o estiver conclu da o programa reinicia DAC Srat pode ser atirado v lormado uma mamina USE Airai de boie Ligue a mem ria USB a prettioa o botin De sapuida ren cia o priera ap s conclus o da atuaiza o Utilizar o programa SELLIT E CE EL E Pode efetuar o backup de dados armazenados no sistema para a mem ria USB da seguinte forma Ligue a mem ria USB ao AC Smart Premium No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o de avan o Na lista de defini es detalhadas toque em Backup de dados DAWN Quando aparece a janela Backup de dados toque no bot o Backup de dados Backup de dados Pra lavo porao q bolha Backup de cedos ap s a conado amp Taai LEA Cancela Baceup de dados RATIER Mo EL CE Pode utilizar a base de dados armazenada na mem ria USB para restaurar a base de dados do sistema Ligue o dispositivo de mem ria USB ao AC Smart Premium No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o de avan o Na lista de defini es detalhadas toque em Recupera o de dados UAR UN Quando aparece a janela Recupera o de dados toque no bot o Recupera o de dad
49. do automaticamente todas as meia noite madrugadas s 02 05 O dispositivo n o controlado O dispositivo que pretende Verifique se o bloqueio est ativado e se controlar n o est bloqueado sim desative o bloqueio O cone do Se os dispositivos n o estiverem bem dispositivo O dispositivo com erros est bem ligados apresentado o sinal de erro possui uma ligado Verifique o estado de liga o dos marca de erro dispositivos Guia para software de c digo aberto O seguinte ficheiro e bibliotecas de execu o GPL LGPL utilizados para este produto est o em conformidade com o contrato de licen a GPL LGPL Se solicitar o c digo fonte LG Electronics atrav s do e mail seguinte iremos envi los em CDROM com o pagamento necess rio para o suporte e transporte opensource DIge com Esta sugest o v lida por 3 anos ap s receber este produto da LG Electronics Pode receber a licen a GPL LGPL original da http opensource lge com Parte do software utilizado para este produto est em conformidade com os direitos de autor seguintes Copyright 1998 2002 Daniel Veillard Todos os direitos reservados Life s Good
50. do estado de configura o do grupo toque num grupo a controlar a e A lista de dispositivos as informa es de estado e os detalhes da condi o do grupo s o Q apresentados h Controle de Consumo Limite da Tempo Interliga o Lista de Grupo Estado na grupo l Curci o Norma da criado par Tn Daar Ugeraga Se A UMT OR mie 30 q BC UNT DC Enie di Hira paro 0H Hom Se At UNIT DO w 0 RR DO PR a ac um DE Dui O o olv ca ERES F men y Sih Editar grupo Cancelar Aplicar A Bi Ligat EEN 3 Selecione o estado de controlo na rea de configura o das condi es Escolher se pretende ou n o executar o funcionamento com tempo limite Opera o Rea Bot o Ligar Executa o funcionamento com tempo limite Bot o Desligar P ra o funcionamento com tempo limite Selecione o tempo limite de funcionamento de um grupo em funcionamento O dispositivo inclu do no grupo funciona durante o tempo selecionado e depois p ra automaticamente Horas para Off Hora Selecione um dia no qual pretende executar o funcionamento com tempo limite 80 Utilizar o programa 4 Para executar o funcionamento com tempo limite no grupo na rea do estado de opera o da configura o do grupo toque no bot o Desativar O bot o muda para Ativar Controle de Consumo Limite da Tempo Lista de Grupo Estado no grupo grug a Be UMT DE Dalya So A UNIT 3 Dasim pe AE UNIT DC a VENT Dener ac U
51. duza o nome do dispositivo e At 20 caracteres Introduza o endere o f sico do dispositivo Endere o e Um valor de um endere o f sico um n mero entre 00 e FF N o 00 FF pode introduzir o mesmo valor para o mesmo dispositivo e N o pode introduzir um valor duplicado para dispositivos interiores e DOKIT Modelo Introduza o modelo do dispositivo 20 caracteres e At 20 caracteres Utilizar o programa Introduza o consumo m ximo de energia do dispositivo e At 5 caracteres e O valor do consumo de energia do dispositivo real n o pode exceder o valor introduzido Capacidade 4 Para guardar o dispositivo toque no bot o Aplicar O registo do dispositivo est conclu do Alterar dispositivo Pode alterar as defini es dos dispositivos registados 1 No menu principal toque no cone de menu Instalando 2 Toque no separador Instalando 3 Toque num dispositivo a alterar na lista de dispositivos As informa es do dispositivo s o apresentadas na caixa de introdu o das informa es do dispositivo 4 Introduza as informa es do dispositivo e toque no bot o Modificar Unidade S o aplicadas as informa es do dispositivo alterado 5 Para guardar uma altera o toque no bot o Aplicar Eliminar dispositivo Siga estes passos para eliminar um dispositivo a partir da lista 1 No menu principal toque no cone de menu Instalando 2 Toque no separador Instalando
52. e o de transformador Selecione um produto isolante em conformidade com IEC61558 2 6 e NEC Class 2 Al m disso tenha em conta o consumo de energia combinado dos m dulos acess rios e dispositivos de campo instalados para a sele o de um transformador adequado Corrente do m dulo principal CA 24V 850mA Utilize o adaptador fornecido ao utilizar CC 12V O adaptador n o fornecido com o pacote AC Smart vendido nos E U A Precau es de seguran a 7 Dispositivo de classe A Notas Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe A conforme a parte 15 das regras da FCC Estes limites s o projetados para proporcionar prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais quando o equipamento operado em um ambiente comercial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de frequ ncia de r dio e se n o for instalado e utilizado de acordo com o manual de instru es pode causar interfer ncia prejudicial s comunica es A opera o deste equipamento em uma rea residencial pode causar interfer ncia prejudicial interfer ncia no caso o usu rio ser obrigado a corrigir a interfer ncia a suas pr prias custas Aten o As altera es ou modifica es n o expressamente aprovadas pelo fabricante respons vel pela conformidade podem anular a autoridade do usu rio para operar o equipamento Elimina o do seu equipamento ant
53. e Ubbo Mal a a nanana 9 h mpm PCE Punca Mual 56 Editar grupo Cancelar Apita a ii L gica Auto PIA DE Listado Grimo Apresenta a lista de grupos do dispositivo e a prioridade dos grupos Configura a configura o e os detalhes de Controlo de Consumo e Estado de Funcionamento Pode ser configurado em Ambiente gt Configura o de avan o rea de Configura o de Controlo Prioridade Controlo com base na prioridade dos grupos Controlo da Capacidade da Unidade Exterior Controlos com base no limite de capacidade da unidade interior 68 Utilizar o programa Estado de Funcionamento Controlo de prioridade selecionado e Opera o Bot o Ligar Liga o dispositivo Bot o Desligar P ra a opera o do dispositivo Desloca o em Tempo Min Touque em A Y para definir o tempo em minutos para for ar a comuta o da opera o rea de R cio de Objetivo Toque em A Y para definir Configura o de a taxa pretendida Controlo Funcionamento Atual Apresenta a taxa atual Estado de Funcionamento Controlo de capacidade da unidade exterior selecionado e Opera o Bot o Ligar Liga o dispositivo Bot o Desligar P ra a opera o do dispositivo e R cio de Objetivo Toque em A Y para definir a taxa pretendida Bot o Editar grupo Edite um grupo de controlo Bot o Cancelar Cancela a configura o de c
54. earrefecimento da unidade HR 8 aberto curto Erro do sensor da sa da de sobrearrefecimento sensor da sa da de An sobrearrefecimento da unidade HR 8 aberto curto 146 Sugest o de erro mo Erro de comunica o nenhum sinal da unidade exterior durante 3 min da unidade HR 8 cem Erro do sensor do tubo de l quido sensor do tubo de l quido da unidade HR 9 aberto curto 234 Erro do sensor da entrada de sobrearrefecimento sensor da entrada de sobrearrefecimento da unidade HR 9 aberto curto Erro do sensor da sa da de sobrearrefecimento sensor da sa da de sobrearrefecimento da unidade HR 9 aberto curto Erro de comunica o nenhum sinal da unidade exterior durante 3 min da unidade Roo HR 9 Erros do controlador central 6 Sugest o 147 Lista de verifica o pr assist ncia assist ncia Se o produto avariar verifique o seguinte antes de contactar o centro de assist ncia mona veniae ae e O controlador de Ordem de O som do controlo est a funcionar alarme n o normalmente p ra e O cabo LAN est ligado ao produto e Verifique se o controlador de Ordem de controlo est normal e Verifique se o cabo LAN est bem ligado ao dispositivo Todos os Verifique se DI1 CH est aberto ou produtos DI1 CH est em curto circuito em curto circuito DI CH deve estar continuam a sempre aberto exceto quando ocorre um desligar inc ndio O produto foi O produto reinicia reinicia
55. ecionado eliminado e o separador removido 98 Utilizar o programa Ambiente O seguinte explica como configurar o ambiente do sistema para conveni ncia de utilizador e como verificar um ambiente j configurado Defini o geral O seguinte explica como configurar o ambiente de sistema geral Configura o de geral Configura o de pera E liga Configura o de tela Configura o de mango Cortigura o do hora Configura o de chene Defini o de daia Configura o de rece Indizador de ten erabura Configura o de c Mnil Data n p ra ctal eitas Lortigura o do MS Pre os par VEM Cria o Pro LA pr aeaa i mc a res io dri inme obit a eio Configura o idioma apresentado no ecr t 0 Korean English Italiano Espa o Portugu s pycckKn a3bIk Fran ais Deutsch Sprache T rk e Jezyk Polski Configura o de hora Configura a hora do sistema Defini o de data Configura a data do sistema Indicador de Configura o sistema de temperatura temperatura Data inicial para Configura a data de refer ncia para pesquisar dados NE Pre osporikWh por 1kWh Configura a taxa por IkWh e moeda a taxa por 1kWh e moeda Configura o F rias A programa o n o ativa Seleciona os dias nos quais as programa es n o ser o aplicadas neste dia Informa es sobre a a z S Verifica a atual vers o de software vers o Utilizar o programa 99 Configura o idi
56. ensor do tubo de l quido da unidade HR 5 aberto curto 216 217 Erro do sensor da entrada de sobrearrefecimento sensor da entrada de an sobrearrefecimento da unidade HR 5 aberto curto Erro do sensor da sa da de sobrearrefecimento sensor da sa da de sobrearrefecimento da unidade HR 5 aberto curto Erro de comunica o nenhum sinal da unidade exterior durante 3 min da unidade HR 5 Erro do sensor do tubo de l quido sensor do tubo de l quido da unidade HR 6 aberto curto Erro do sensor da entrada de sobrearrefecimento sensor da entrada de sobrearrefecimento da unidade HR 6 aberto curto Erro do sensor da sa da de sobrearrefecimento sensor da sa da de o sobrearrefecimento da unidade HR 6 aberto curto Erro de comunica o nenhum sinal da unidade exterior durante 3 min da unidade HR 6 224 Erro do sensor do tubo de l quido sensor do tubo de l quido da unidade HR 7 aberto eso curto Erro do sensor da entrada de sobrearrefecimento sensor da entrada de eee sobrearrefecimento da unidade HR 7 aberto curto Erro do sensor da sa da de sobrearrefecimento sensor da sa da de A sobrearrefecimento da unidade HR 7 aberto curto Erro de comunica o nenhum sinal da unidade exterior durante 3 min da unidade HR 7 Erro do sensor do tubo de l quido sensor do tubo de l quido da unidade HR 8 aberto curto 228 229 Erro do sensor da entrada de sobrearrefecimento sensor da entrada de 2N sobr
57. ervidor DNS Seguidor Utilizar o programa Configura es de endere o IP Pode selecionar a atribui o do endere o IP da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o rede 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Configura es de endere o IP 4 Toque no tipo de atribui o de endere o IP que pretende Obter o endere o IP por DHCP O endere o IP atribu do automaticamente pela rede Utilizar endere o IP est tico Obtenha o endere o IP do administrador de rede e introduza o manualmente Lontigura es de endere o IF bter o endere o IP por DHCP Lhilizar endereoo 2 est tico e Cancela Endere o IP Pode introduzir o endere o IP da seguinte forma No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o rede Na lista de defini es detalhadas toque em Endere o IP BUN Quando aparece a janela Informa es de IP toque no bot o Aplicar Inforemin es che IF MEI De mi i Forta da eritraioa Cancela Aplicar 123 o D e G m U m 124 Utilizar o programa M scara de sub rede Pode introduzir as informa es de m scara de sub rede para um endere o IP da seguinte forma No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o rede Na lista de defini es detalha
58. gado Pode causar inc ndios ou choques el tricos e Se o produto emitir um som ou um cheiro diferente pare de o utilizar Pode causar inc ndios ou choques el tricos e N o coloque um objeto pesado sobre o produto O produto pode avariar e N o pulverize gua no produto nem o limpe com um pano humedecido em gua Pode causar inc ndios ou choques el tricos e N o utilize o produto para a preserva o de animais e plantas instrumentos de precis o pe as de arte ou para outros fins especiais Pode causar danos materiais e Elimine de forma segura o material da embalagem O material da embalagem pode resultar em ferimentos pessoais Precau es de seguran a 5 Aten o N o cumprir as instru es pode resultar em ferimentos ou perdas materiais DESElETETS e N o instale o produto numa rea pr xima de g s combust vel Pode resultar em inc ndios choques el tricos explos es ferimentos ou avarias do produto e Instale de forma segura o produto numa rea em que o peso do produto pode ser suportado O produto pode cair e danificar se e N o utilize o produto em locais com leo vapor ou g s sulf rico Pode afetar o desempenho do produto ou danific lo e Verifique a capacidade de pot ncia nominal Pode causar inc ndios ou avarias no produto e Use o adaptador fornecido com o produto ou o poder de uma classe 2 transformador de 24 VAC dependendo do modelo Se for utilizado um adaptador
59. guado SOsngundo Elsogunda Mocgundo tTilsegundo CEnncelas Endere o do site Pode introduzir o endere o do site onde o AC Smart Premium est instalado RENA No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o do TMS Na lista de defini es detalhadas toque em Endere o do site Quando aparece a janela Configurar informa es do site introduza o endere o do site e clique em Confirmar nina os da Mora Norma da obra C cigo do obra nd em c digo de obra Cancelar Garma Utilizar o programa 135 Pode introduzir o nome do site onde o AC Smart Premium est instalado No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o do TMS Na lista de defini es detalhadas toque em Nome do site pups Quando aparece a janela Configurar informa es do site introduza o nome do site e clique em Confirmar boma GEES da oora Emderegpo do obra L cigo da obra inrecc ss em c digo dia chra Canelas Corante C digo do site Pode atribuir um c digo para gest o do site da seguinte forma No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o do TMS Na lista de defini es detalhadas toque em C digo do site AWN Quando aparece a janela Configurar informa es do site toque no bot o Introduza um c digo de site para introduzir o c digo do site
60. ica o fica vermelha Configura o de geral Configura o de e Mail Configura o de tela Gado de Conima Configura o de man o Cortigura e di conta Erai Configura o de cherie Daai ept de email Configura o de rege Corfiguro es ce e mald y Corfguro o de c Ainj so Contursi do MS Aamin g do pml Recchendy e mai tah da iiA Tre A eua a dor perto api a d tera rara al T i E meil de Notifica o Ara a aarinm inca deeros y a ER Ambients PIA 05 21 Utilizar o programa 131 Configura o do TMS O seguinte explica como configurar o sistema de controlo remotamente G 2j Configura o de gara Configura o do TMS S Cortigura o de tela Configurado TIS a m Configura o de avara Corfigura o TMS y Configura o de chenie Defini es da Ses viado TIS Cenhgu a o de rede snipee da sementes his Cenhoura o de as ai Farla da piir bi Cenhgura o da TMS Che lo de Atualiza o oe rio laian S abrs Enderaco do gira Rome cha bra Selecione se pretende ou n o utilizar um servi o de controlo remoto Endere o do servidor Configure o endere o do servidor do servi o de controlo TMS remoto Configura o do TMS Porta do servidor TMS Configure a porta do servi o de controlo remoto Ciclo de Atualiza o Configura o ciclo de atualiza o do servi o de controlo remoto segundo em segundo Endere o do site Introduza um ende
61. idade Baixa para M dia para Alta Bot o Definir Ativa a oscila o autom tica para o ventilador Bot o Limpar Desativa a oscila o autom tica para o ventilador Belo gt Controla os detalhes Velocidade do ventilador 34 Utilizar o programa e Controlo fino da unidade interior DU Celine emp Cpra o Definhi T Modo ECA TS AQUE AUTO DESUM dh VEM batata ds vanti iar pps MED ALTA AUTO Oscilar Filiis Alarm Gelinir Clea Eluquetu Pacia Elcegissic Eloguedo Fa us uror Bogus ate Ei de Veni de Temp Defra tana Templ E Cencear Ap car e Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo e Bot o Off P ra a opera o do dispositivo Toque em A Y para definir a temperatura Definir Bot o ARREF Funciona no modo de arrefecimento Bot o AQUE Funciona no modo de aquecimento Bot o AUTO Avalia as condi es do ambiente de funcionamento e define automaticamente a temperatura ideal Bot o DESUM Desumidifica durante as esta es de chuvas ou sempre que a humidade elevada N o pode definir a temperatura neste modo Bot o VEM Purifica o ar N o pode definir a temperatura neste modo Bot o BAIXA Velocidade lenta do ventilador Velocidade do Bot o MED Velocidade m dia do ventilador ventilador Bot o ALTA Velocidade alta do ventilador Bot o AUTO Efetua um ciclo da velocidade Baixa para M dia para Alta Opera o Bot o Definir
62. idade interior Estado de Funcionamento Controlo de prioridade selecionado e Opera o Bot o Ligar Liga o dispositivo Area de Bot o Desligar P ra a opera o do dispositivo Configura o de Controlo e Desloca o em Tempo Min O ciclo atrav s do qual a opera o comuta e R cio de Objetivo Apresenta a taxa de funcionamento pretendida e Funcionamento Atual Apresenta a taxa atual Estado de Funcionamento Controlo de capacidade da unidade exterior selecionado e Opera o Bot o Ligar Liga o dispositivo Bot o Desligar P ra a opera o do dispositivo e R cio de Objetivo Apresenta a taxa de funcionamento pretendida 71 72 Utilizar o programa Controlo de Ordem de controlo Ap s observar altera es no consumo de energia esta funcionalidade pode evitar que o consumo de energia exceda um limite definido Se definir o controlo de Ordem de controlo e o programa previr que o consumo de energia ir exceder esse limite ir come ar a desativar dispositivos menos importantes para poupar energia D Notas e Para Ordem de controlo dependendo das especifica es do local de instala o pode ser selecionada qualquer uma das fun es de controlo de consumo e controlo de Ordem de controlo Aceda a Ambiente gt Configura o de avan o gt Consumo Definir ordem e selecione um tipo de controlo pretendido e Para controlo da capacidade exterior depe
63. idade interior isenta de tributa o para unidade exterior tributada 58 141 ISININLAOA 142 Sugest o MultiV 20Hp 30Hp 40Hp erro de erro 100 SLAVE1 Erro de sobretens o da temperatura de descarga do compressor 1 de velocidade est tica 101 SLAVE1 Erro de sobretens o da temperatura de descarga do compressor 2 de velocidade est tica 102 SLAVEZ2 Erro de sobretens o da temperatura de descarga do compressor 1 de velocidade est tica 103 SLAVEZ2 Erro de sobretens o da temperatura de descarga do compressor 2 de velocidade est tica 104 Erro de comunica o com unidade exterior Seguidor para principal 105 Erro de comunica o da placa do ventilador ventilador para unidade exterior 106 Placa do ventilador Avaria IPM 107 Placa do ventilador erro de baixa tens o 108 Erro de comunica o unidade exterior para ventilador 109 SLAVE1 erro do interruptor de alta tens o 110 SLAVE1 erro da fase de invers o 111 SLAVE1 ero de comunica o principal para Seguidor 112 Sensor da unidade exterior principal erro do sensor de temperatura do tubo de leo Sensor da unidade exterior principal erro do sensor de temperatura do tubo de Ra l quido Sensor da unidade exterior principal erro do sensor de temperatura da entrada de ma sobrearrefecimento 115 Sensor da unidade exterior principal erro do sensor de temperatura da sa da de sobrearrefecimento 116 SLAVE1 sensor da unidade exterior erro
64. igo 1 A apresenta o deste s mbolo do contentor do lixo com uma cruz junto a um produto significa que o mesmo se encontra abrangido pela Directiva Comunit ria 2002 96 EC 2 Todos os produtos el ctricos e electr nicos devem ser eliminados em separado e n o juntamente com os res duos municipais atrav s de infra estruturas de recolha selectiva definidas pelas autoridades estatais ou locais 3 elimina o correcta do seu equipamento antigo ajuda a prevenir po q potenciais efeitos negativos sobre o ambiente e sobre a sa de humana 4 Para informa es mais detalhadas acerca da elimina o do seu dispositivo usado contacte as autoridades locais os servi os de recolha de lixo ou a loja onde adquiriu o produto 8 Precau es de seguran a Prepara o 9 Prepara o De seguida s o apresentadas informa es sobre os componentes do AC Smart Premium como instalar e configurar e outras informa es necess rias para utilizar o produto Descri o geral do AC Smart Premium O AC Smart Premium um controlador central instalado no gabinete de gest o de um edif cio ou no gabinete de administra o de uma escola para controlar atrav s de um ecr t til as unidades interiores ventiladores DI DOs DOKITs AWHPs e AHUSs instalados no edif cio O AC Smart Premium pode gerir coletiva ou individualmente as unidades interiores ventiladores DI DOs DOKITs AWHPs e AHUs at 128 divis es Com
65. intervalo aceit vel ISININLAOA A press o altera o da press o press o est tica est fora do intervalo aceit vel Erro do sensor de temperatura AWHP simult neo A velocidade caudal do Sensor de sa da do Erro do sensor de ventilador e da ar do ventilador de temperatura da gua alimenta o expans o direta de entrada de ar est fora do intervalo aceit vel Sensor de retorno Erro do sensor de do ar do ventilador temperatura da gua de expans o direta de sa da PCB principal do ventilador de expans o direta Erro de comunica o PCB Seguidor PCB principal do ventilador de expans o direta Erro elec resist ncia Erro de comunica o PCB Seguidor Erro do sensor de temperatura da gua de sa da Elec Resist ncia Erros da unidade exterior C digo de erro 21 Consumo CC 2 M x ct CT 2 Erro m ximo de corrente Descri o 2 Tens o de liga o CC baixa Interruptor de tens o alta placa de calor 140 Sugest o Sensor do tubo exterior superior aberto curto Sensor da temperatura de aspira o do compressor aberto curto Erro do sensor da temperatura de descarga do compressor n 1 de velocidade est tica Sensor de temperatura do permutador de calor inferior SUPERS Erro do sensor da 48 T temperatura de descarga do compressor n 2 de velocidade est tica Sugest o C digo Ee Liga o incorreta de produto tributado un
66. ir E fai E do Cancelar Aplicar Indicador de temperatura Pode selecionar um sistema de temperatura da seguinte forma No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Defini o geral Na lista de defini es detalhadas toque em Indicador de temperatura bw Nm Toque no sistema de temperatura que pretende Ao selecionar o sistema Celsius na janela Celsius C Resolu o da temperatura m nima toque na temperatura m nima Indicador de temperatura Cekimi T Fahren wit iF Utilizar o programa 101 Data inicial para estat sticas A data de refer ncia de estat sticas a data para calcular o tempo de funcionamento da unidade interior por m s O tempo de funcionamento a partir desta data ao longo da data anterior at mesma data do m s seguinte calculado e fornecido como dados estat sticos Pode configurar a data de refer ncia de estat sticas da seguinte forma g D S G m U m No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Defini o geral Na lista de defini es detalhadas toque em Data inicial para estat sticas BUNS Bot o para selecionar a data que pretende e bot o Aplicar Uata miga p ra gratistips Carcel Fplacar Pre os por kWh Pode configurar o pre o por kWh e a moeda da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2
67. ir da lista de grupos U z fem ep fem m U Mm apresentado o ecr de monitoriza o para o dispositivo 3 Toque no bot o Desenho Controlo Cow DXHAV IE Flo lema T AC UNIT EEE E a EEE EKTER a m lr EE F co E HER io E mi E 24 165 DA 16 24 165 24 165 TEMI DOHA UNIT DE DOAR UMIT O KHEN UMT 04 EXHAM UNIT 05 DOHA EENES Agora JR HD de ipn W n AWH 24 165 AA 16s AHU DEN UNIT DA DWHRV UMIT 07 TEST 4 Toque no bot o Editar Controlo qo DXHAVIE Lisia Fita F T AC UNIT AC UMT 2 VENT AWH AHU TEST 5 Para alterar a planta toque no bot o Alterar e apresentada a janela Abrir planta 6 Selecione uma planta pretendida a partir da janela Abrir planta de seguida clique em Confirmar apresentada a imagem da planta 52 Utilizar o programa T Para alterar a localiza o de um dispositivo toque no cone do dispositivo e de seguida toque na localiza o para a qual pretender mover esse dispositivo 8 Para concluir a edi o da planta toque no bot o Aplicar Utilizar o programa 53 Eliminar a planta Pode eliminar uma planta registada 1 No menu principal toque no cone de menu Controlo 2 Selecione o grupo de dispositivos que pretende monitorizar a partir da lista de grupos no E G m o m apresentado o ecr de monitoriza o para o dispositivo 3 Toque no bot o Desenho
68. it Aplizar EA PE e Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo e Bot o Off P ra a opera o do dispositivo o Para Bot o Programa ob Mova para o menu Programa o Quarto Apresente a temperatura atual Definir Toque em A Y para definir a temperatura Bot o ARREF Funciona no modo de arrefecimento Bot o AQUE Funciona no modo de aquecimento Bot o VEM Purifica o ar Bot o DESUM Desumidifica o ar durante a esta o de chuvas ou quando a humidade elevada Bot o Drift Reduz o consumo de energia ao funcionar no m todo mais eficiente poss vel Cefinir Dstalhe P Opera o Bot o Definir Se o n vel de concentra o de CO2 aumentar durante o arrefecimento ou aquecimento aumente o volume de ar exterior para reduzir o n vel de concentra o de CO2 Bot o Limpar Desativa VentAuto VentAuto Bot o Definir Ativa a fun o de humidificador Bot o Limpar Desativa a fun o de humidificador eie gt Controle os detalhes Utilizar o programa 43 e Controlo fino AHU Lpera o Definir Madi 5 ARREF de VEM 5 DESUM o Drit gr S CO ppm Defina Limpar 1000 Humidilicar CC Hm BU Elsqueta Faial Agito A Pagimo EA Registo Mistura mm n F no E ia G m o m Cancela Apina e Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo Bot o OFF P ra a opera o do dispositivo Toque em A Y pa
69. liminar a data de exce o Pode eliminar uma data de exce o registada da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Defini o geral 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Configura o F rias A programa o n o ativa neste dia Abre a janela da configura o da data de exce o Meme de ferado Cera Adicio Eliminar Cormcular fplcar 4 Toque numa data de exce o na lista de datas de exce o e toque no bot o Eliminar 5 Para concluir a configura o da data de exce o toque no bot o Aplicar Informa es sobre a vers o Pode verificar a atual vers o do software da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Defini o geral 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Informa es sobre a vers o e A atual vers o do sistema apresentada numa janela pop up forma es sobre a vers o AC Smart Premium i oppgi AFE o Ecras Ime Confirmar 103 104 Utilizar o programa Configura o de tela O seguinte explica como configurar o ambiente de utiliza o relativamente ao ecr do produto Configura o de geral Configura o de tela Configura o de tela Def rar uma protec o ce tela Configura o de mango Dilini uma protec o do tala Corfigura o de cheng Configura o de rode Configura o de c Mnil
70. m Desligue o monitor tempo de espera minutos 4 Toque no tempo de espera que pretende Desligue o monitor tempo de espera minutos 104 Mn C 3Min 2 AAN 50Min C BMN e Calibrar o ecr Pode calibrar o ecr para uma resposta ao toque exata da seguinte forma No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o de tela Na lista de defini es detalhadas toque em Calibrar o ecr pup Para iniciar a calibra o do ecr toque no bot o Iniciar a calibra o de ecr Calbrar otta Caso o feio n o responda oma procis o para orirada do utilizador no AC MARI ptit pacta de gor calbilyrado Se a calibra o da ead nha tor comcidda m o poder udia mama men de ti Calibro Do Do eoni em progresso aline gt Denfro dia crer do id Sat Sra o Gr o Mit prt Coala knaris cad por o co jeb 5 Quando uma cruz apresentada no canto superior esquerdo toque no centro da cruz 109 no E ar G x m o m 110 Utilizar o programa Configura o de avan o O seguinte explica como configurar as fun es necess rias para o funcionamento do dispositivo Configura o de geral Configura o de mango Configura o de tela Def rir inhoriiga o i Configura o de mango Detrmi o LGAP Configura o de cherie omua Debe ir irdem Configura o de rece Cormamo d Definir cedem Configura o de c hAnil Detin
71. mart Premium deve ser instalado pela seguinte ordem PASSO 1 Verifique o ambiente de instala o e configure o endere o do dispositivo Verifique a configura o de rede em rela o aos dispositivos com interface antes de instalar o AC Smart Premium e atribua um endere o nico para cada dispositivo ligado PASSO 2 Ligue P1485 com o AC Smart Premium Utilize um cabo RS485 para ligar P1485 com o AC Smart Premium PASSO 3 Inicie sess o e registe o dispositivo Inicie sess o no AC Smart Premium e registe esses dispositivos que t m o endere o definido VIN Aten o A instala o do AC Smart Premium tem de ser feita por um profissional Certifique se de que contacta um engenheiro qualificado para a instala o Se tiver uma d vida ou um pedido relativamente instala o contacte um profissional de instala o num centro de assist ncia LG autorizado ou a LG Electronics g D G m o m 14 Prepara o Verifique o ambiente de instala o e configure o endere o do dispositivo O AC Smart Premium pode ligar at 128 dispositivos incluindo unidades interiores ventiladores DI DOs DOKITs AWHPs AHUS O seguinte mostra um exemplo de ligar o AC Smart Premium a esses dispositivos O AC Smart Premium liga ao P1485 e utiliza o RS485 para comunicar e trocar informa es Atribua endere os nicos a esses dispositivos unidades interiores ventiladores DI DOs DOKITs AWHPSs AHUSs
72. minar as informa es de um utilizador registado da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de cliente 3 Na lista de utilizadores toque no bot o Eliminar para as informa es de utilizador que pretende eliminar Configura o de geral Configura o de cliente Configura o de tela fual Configura o de mango Akwa tenha Configura o de rode bezii do Ublizadoros Configura o de c hAnil khrina Edip Lortigura o do Mi Eliminar Editar TE p PES EE mbi ni PLA LS IS 4 Quando aparece a janela de introdu o da senha do sistema introduza a senha e clique em Confirmar As informa es de utilizador s o eliminadas Eliminas ailai Pora crime ur AnH ene a tora do calota Dogs a umia dio erramos Cine las Confia 120 Utilizar o programa Editar informa es de utilizador EEE EEE EEE EEE EEE EEE Pode editar as informa es de um utilizador registado da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de cliente 3 Na lista de utilizadores toque no bot o Editar para as informa es de utilizador que pretende editar Configura o de geral Configura o de tela uai Akwa canha Gam imin Aiba carai Configura o de chemie Acionas vd Ezador E dahora debinonintrado Uii 1 A
73. ncionar corretamente Invers o Defina a fun o de invers o autom tica para mudar automaticamente o Autom tica modo de opera o para manter a temperatura ambiente adequada e Bot o ON Ative a Invers o Autom tica e Bot o OFF Desative a Invers o Autom tica Toque em A Y para definir o intervalo do limite de temperatura inferior 18 C 30 0 Superior Toque em A Y para definir o intervalo do limite de temperatura superior 18 C 30 0 A fun o para reverter funciona bem com o modelo Recupera o de Calor Para outros modelos pode n o funcionar corretamente Defina a fun o para reverter para controlar a temperatura ambiente Reverter adequada quando a unidade interior est desligada e Bot o ON Ative limites de temperatura e Bot o OFF Desative limites de temperatura Temp Inicio Toque em A Y para definir a temperatura de in cio de arrefecimento Resfriamento 21 C 40 C Temp Inicio Toque em A Y para definir a temperatura de in cio de aquecimento Aquecimento 1 C 20 C Utilizar o programa 37 Ventiladores go nuro PR mom e Velbe idade de ventilador PS ALTA SUPER AUTO Detalhe F Cm o Oem e Bot o ON Inicia a opera o do dispositivo e Bot o Off P ra a opera o do dispositivo o Para Bot o Programa ob Mova para o menu Programa o Quarto Apresente a temperatura atual Definir Toque em A Y para definir uma temper
74. ndendo das especifica es do local de instala o pode ser selecionada qualquer uma das fun es de controlo de consumo e controlo de Ordem de controlo e No menu Controlo de Ordem de controlo s pode verificar o estado de Controlo de Ordem de controlo N o pode configurar a opera o ciclo de comuta o de opera es taxa pretendida taxa atual etc Notas O AC Smart Premium pode ser utilizado com os controladores de Ordem de controlo LG PCP D11A2J mas n o com os controladores de Ordem de controlo de outros fabricantes Utilizar o programa 73 Verificar o estado de Controlo de Ordem de controlo Pode verificar o estado de configura o de Controlo de Consumo da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Ordem de Controlo 2 Veja como o Controlo de Ordem de controlo configurado Dedem de Controle Limite de Tempo Interbga o Estado de Funcia Proridado Opera o eo ca o em Tempo bin Lagar Esncionamrerto Awal M FM Ds N mero wem Descri o O Estado da Comm com Apresenta o estado de comunica o entre o controlador de a Ordem de Ordem de controlo e o AC Smart Premium Controlo Verifica os detalhes de configura o de Ordem de controlo e Estado de Funcionamento Pode ser configurado em Ambiente gt Configura o Area de de avan o Configura o de o Controlo Prioridade Controlo com base na prioridade dos grupos C
75. o C digo de a Descri o controlo Apresentado quando o estado do dispositivo alterado devido ao controlo OO M Apresentado quando as defini es do sistema s o alteradas Apresentado quando existe um erro C digos de erro De seguida s o apresentados os c digos de erro que ocorrem durante a utiliza o do AC Smart Premium Dispositivo interior Ventilador ou Ventilador de expans o direta AWHP Kit hidro Erro AHU Dispositivo interior de erro Sem erro Sem erro Sem erro Sensor de ar interior aberto curto Avaria do controlo remoto Avaria da bomba de drenagem Sensor interior tubo 2 de entrada aberto curto Ventilador ou Ventilador de expans o direta Avaria do sensor de entrada de ar Avaria do term metro de entrada de refrigerante Avaria do controlo remoto Avaria da bomba de drenagem AWHP Kit hidro Avaria do term metro de ar interior Avaria do term metro de entrada de refrigerante Avaria do controlo remoto Erro do sensor interior PCB de comunica o tubo de entrada O controlo remoto n o est a funcionar durante 3 minutos ou mais OPCB de comunica o n o est a funcionar h 3 minutos ou mais 137 138 Sugest o C diao Ventilador ou g Dispositivo interior Ventilador de de erro a expans o direta Erro de comunica o interior lt gt exterior Erro de comunica o interior lt gt exterior Avaria do te
76. o cia tala Es Emo de Tuit rare Condigura o de rode Tempo de espera minutos Ahin Configura o de c Minil Detiri o dia cabra Defini o da cukina Dessirrado Maniana as conlsgura es Ca errges Meniorizar at configura es de energa esaii Configura o do TS 105 no E tar G m 94 m 106 Utilizar o programa Tempo de espera minutos Pode configurar o tempo de espera que a Prote o de tela aguarda antes de ativar No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o de tela Na lista de defini es detalhadas toque em Tempo de espera minutos pupa Na janela de configura o do tempo de espera toque no tempo de espera Tempo de espera minuiys ton in Camcelar Utilizar o programa 107 Defini o da coluna Pode configurar a defini o da coluna da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista de defini es toque em Configura o de tela no E G x m o m 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Configura o de tela e Activado a caixa de verifica o fica vermelha e a coluna ativada E Configura o de geral Configura o de tela Detrir uma protec o de tela Configura o de man o Cetinir ua pr tt o do tela iiilr Configura o de chene Configura o de rode Configura o de c Mnil De
77. o da seguinte forma pwns No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o do TMS Na lista de defini es detalhadas toque em Endere o do servidor TMS Quando aparece a janela Informa es do servi o remoto introduza o endere o do servidor do servi o e clique em Confirmar vanci de nabormma o vs E a Po Pera do smdor TE Caracas Confiames Porta do servidor TMS Pode configurar a porta do servidor do servi o de controlo remoto da seguinte forma AWN No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o do TMS Na lista de defini es detalhadas toque em Porta do servidor TMS Quando aparece a janela Informa es do servi o remoto introduza a porta do servidor do servi o e clique em Confirmar apici de mitarman o vio Erde esta redor TES at e e Do Carmo bar Confirmar 133 no E el G m o m 134 Utilizar o programa Ciclo de Atualiza o segundo Pode configurar o ciclo de atualiza o das informa es do servi o de controlo remoto da seguinte No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o do TMS Na lista de defini es detalhadas toque em Ciclo de Atualiza o segundo Quando aparece a janela Configurar ciclo de atualiza o toque no ciclo de atualiza o que pretende Teo
78. o de aquecimento Temp de ar Indicado como temperatura de ar ou gua dependendo do produto gua Toque em A Y para definir a temperatura de ar gua Temp AQS Toque em A Y para definir a temperatura de gua quente 46 Utilizar o programa e Bot o CURTO Emiss o de sinal curto Bot o ABRIR Emiss o de sinal aberto o Para Bot o Programa ob Mova para o menu Programa o Opera o Utilizar o programa Registar planta No menu Controlo Monitoriza o pode registar plantas baixas para identificar e situar cada dispositivo e grupo de dispositivos Na planta pode registar informa es de espa o assim como a localiza o onde um dispositivo est instalado 1 No menu principal toque no cone de menu Controlo 2 Selecione o grupo de dispositivos que pretende monitorizar a partir da lista de grupos apresentado o ecr de monitoriza o para o dispositivo 3 Toque no bot o Desenho Controlo ow DMHAVI6 Flo lema T ACUMIT ETTA ENTER ERIK ssa y E mix em EE em O E ma aoura DA 165 24 165 24 163 24 165 VENT DRM LNT DE DOR UNT CO My UNIT Od HAV UNIT DS ECT essa eso e mm E dem Mu AWHP 24 165 24 16 AHU KHA OUNTO OXHRY UNT O7 TEST 4 Toque no bot o Editar Contro w DXHRAY 16 Lis Fiia Y hd Sem Imagem do Desenho AC UNIT ACUMT 2 VENT AWHP Adicita a Eua mgar do dotena AHU TEST 47 48 Utilizar
79. o de uma emerg ncia como um inc ndio o AC Smart Premium pode parar todos os dispositivos ligados unidades interiores ventiladores DOKITs AWHPs e AHUSs O sensor de dete o de inc ndios deteta um inc ndio e envia um sinal ON para a porta DI1 do AC Smart Premium que p ra o funcionamento de todos os dispositivos ligados Tem de ligar o sensor externo de dete o de inc ndios porta DI1 do terminal de contacto seco na parte traseira do AC Smart Premium consulte o gr fico abaixo antes de utilizar a paragem de emerg ncia VIN Aten o A porta DI1 deve estar sempre aberta exceto quando ocorre um inc ndio 21 22 Prepara o M todo de introdu o de informa es Toque na caixa de introdu o de informa es do AC Smart Premium e ir aparecer uma teclado t til na parte inferior do painel Utilize o teclado t til para introduzir informa es AC Smart Premium Entrar r Q Haban Aiii Denna Ganha de Frrada ENESE ES ES E T EIT afsjafjtjofhjijrji TE oia Iniciar O 23 Iniciar O Esta sec o explica como ligar ao sistema e registar dispositivos para configurar o ambiente antes de utilizar o AC Smart Premium Ligar desligar o ecr O seguinte explica como ligar ou desliga
80. o medo do cptra o Lortigura o do MS deten o de mma de brng Direi do ese Sa Pere rala Atri Puuahi ra o de Solimese Atua ra o de Setiurar e e Principal O AC Smart Premium utilizado independentemente e Seguidor Partilha a linha de comunica o com outros produtos de controlador central Se forem utilizados v rios AC Smart Premium um deve ser selecionado como Principal e os outros como Seguidor No modo Seguidor algumas fun es de Pesquisa Autom tica no menu Instalando n o est o dispon veis Defini o LGAP Controlo de Consumo Pode utilizar a funcionalidade de Consumo Definir controlo de consumo no menu l gica auto ordem Ordem de controlo Pode utilizar a funcionalidade de controlo de Ordem de controlo no menu l gica auto Prioridade No menu Controlo de Consumo Ordem de controlo controle os dispositivos com base na prioridade do Definir o modo de grupo opera o Controlo da capacidade da unidade exterior No menu Controlo de Consumo Ordem de controlo controle a taxa de capacidade exterior por unidade Diferen a de temperatura para reverter Invers o Autom tica Bot o para selecionar o intervalo de temperatura Utilizar o programa 111 as e Atualiza o de software utilizando um dispositivo de mem ria Atualiza o de USB Software e Conclua a atualiza o e reinicie o sistema Backup de dados Efetue o backup de dados para um dispositivo de mem ria USB
81. o no menu l gica auto Consumo glini ordem Controla de Consurmo Ordom do cor rolo E Came ler Definir o modo de opera o Pode configurar o tipo de opera o da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de avan o 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Definir o modo de opera o 4 Toque no tipo de opera o que pretende Ueli O modo de opar o Priseicladie L Controla da capacidade da unidade exterior E oe Utilizar o programa Diferen a de temperatura para reverter Invers o Autom tica Pode configurar o intervalo de temperatura para a opera o de invers o autom tica 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de avan o 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Diferen a de temperatura para reverter Invers o Autom tica 4 Bot o para selecionar um intervalo de temperatura que pretende e bot o Aplicar Nsren a de em pearicto para maier iera irina Cambelar Aplicar 113 no E tar G m U m 114 Utilizar o programa Atualiza o de Software Pode atualizar a atual vers o do software da seguinte forma Ligue a mem ria USB ao AC Smart Premium No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o de avan o Na lista de
82. o programa 5 Bot o Adicionar Desenho e apresentada a janela Abrir planta 6 Selecione uma planta pretendida a partir da janela Abrir planta de seguida clique em Confirmar apresentada a imagem da planta Utilizar o programa 49 T Na lista de dispositivos selecione o dispositivo que pretende apresentar na planta e toque na localiza o do dispositivo na planta Para eliminar um dispositivo da planta toque duas vezes no cone 0 D ms G am m 2 m A Bo cme AMEB 8 Para completar o registo do planta toque no bot o Aplicar 5O Utilizar o programa Verificar planta Em Controlo Monitoriza o pode verificar as plantas Na planta pode registar informa es de espa o assim como a localiza o onde um dispositivo est instalado 1 No menu principal toque no cone de menu Controlo 2 Selecione o grupo de dispositivos que pretende monitorizar a partir da lista de grupos apresentado o ecr de monitoriza o para o dispositivo 3 Toque no bot o Desenho e apresentada a planta registada Controlo E e DXHAVIE Edita Lda Fio F AC UMIT tl le AC UMT 2 HE A si a 1 a HE Lemirdo ly Ai Utilizar o programa 51 Editar a planta Pode editar uma planta registada 1 No menu principal toque no cone de menu Controlo 2 Selecione o grupo de dispositivos que pretende monitorizar a part
83. oma apresentado no ecr 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista de defini es toque em Defini o geral no E ml G m U m 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Idioma 4 Toque no idioma que pretende e O idioma selecionado aplicado como o idioma do sistema dima Bs NKormani di Engh jakan Erpate O mugis NEC AIHE Fran ais Deutsche Sprache T Cancelar Configura o de hora Pode configurar o tempo utilizado para o sistema da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Defini o geral 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Configura o de hora 4 Aplique a hora atual e toque no bot o Aplicar Toque no bot o para selecionar a hora e Toque no bot o AM PM para selecionar antes ou depois do meio dia Configura o de hoia 04 45 PM Cano ar Aplicar 100 Utilizar o programa Defini o de data Pode configurar a data utilizada para o sistema da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Defini o geral 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Defini o de data 4 Modifique as informa es de configura o do padr o e toque no bot o Aplicar e Utilize o bot o para selecionar uma data Dtini o de data An M s Cita o a E o ca Fi f
84. ontrolo Bot o Aplicar Aplica a configura o de controlo 3 Para concluir a configura o toque no bot o Aplicar Utilizar o programa 69 Configurar prioridade 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Controlo de Consumo 2 Na lista de grupos toque no cone de prioridade BIN do grupo em quest o e de seguida selecione a prioridade pretendida no E ia G m O m 70 Utilizar o programa Verificar o estado de Controlo de Consumo Pode verificar o estado de configura o de Controlo de Consumo da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Controlo de Consumo 2 Veja como o Controlo de Consumo configurado Conirole de Consumo Limite da Tempo interliga o Prioridade A UNIT Opera o Deslica o em Tempo Min J m F r Loor E a Mago de bpiao DE adndadadadadndadadas co qe ge me em ap e E j i na Pa me pa E m pee de Estado de Fu cig Fedro Bm Editar grupo Corcelar Aplicar 4 I Limit PIA DEZ Utilizar o programa Chem Demi Configurar Controlos de Consumo e Estado de Funcionamento Pode ser configurado em Ambiente gt Configura o de avan o Prioridade Controlos com base na prioridade dos grupos Controlo da Capacidade da Unidade Exterior Controlos com base no limite de capacidade da un
85. ontrolo da capacidade da unidade exterior Con trolos com base no limite de capacidade da unidade interior 74 Utilizar o programa Estado de Funcionamento Controlo de prioridade selecionado e Opera o Bot o Ligar Liga o dispositivo Bot o Desligar P ra a opera o do dispositivo e Desloca o em Tempo Min O ciclo atrav s do qual a opera o comuta rea de i R cio de Objetivo Apresenta a taxa de Configura o de funcionamento pretendida Controlo Funcionamento Atual Apresenta a taxa atual Estado de Funcionamento Controlo de capacidade da unidade exterior selecionado e Opera o Bot o Ligar Arranca o dispositivo Bot o Desligar P ra a opera o do dispositivo e R cio de Objetivo Apresenta a taxa de funcionamento pretendida Utilizar o programa 75 Funcionamento com tempo limite O funcionamento com tempo limite serve para limitar a quantidade de tempo que os dispositivos unidade interior ventilador DOKITs AWHP e AHU funcionam individualmente Ao configurar o tempo de funcionamento do dispositivo pode controlar o tempo que um dispositivo funciona e par lo automaticamente Editar Grupos A l gica auto designa os dispositivos registados como um grupo e controla os por grupo O seguinte explica como criar grupos e como editar os grupos criados Adicionar Grupos Pode criar um grupo da seguinte forma 1 No menu principal
86. os e Quando a recupera o de dados estiver conclu da o programa reinicia Recupera o de dados Cinco la Mesupard o da dadas 115 no D e G m U m 116 Utilizar o programa Defini o do cliente Apenas a conta do administrador pode alterar os ambientes de utilizador Configura o de geral Configura o de cliente Configura o de tela fibual Configura o de mango Akira era Configura o de rede E p Deio do Uiliame Configura o de gMinil Ebro Edis Configura o do TIE i a mA biss Edin inisa Editar ol EE mbi ni PRA LE DZ Cem Descri o Alterar senha Apenas a conta do administrador pode alterar a senha Adicionar utilizador Adicione at 30 novos utilizadores de sistema Gest o de Bot o Eliminar Elimina um utilizador Utilizadores e Bot o Editar Altera as informa es de utilizador Utilizar o programa 117 Alterar senha A conta de administrador pode alterar uma senha da seguinte forma 1 2 3 4 No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o de cliente no D e G x m o m Na lista de defini es detalhadas toque em Alterar senha Ap s introduzir a senha atual e a senha nova clique em Confirmar e Senha Atual Introduza a senha atual e Nova Senha Introduza a nova senha que um utilizador pretender e Re insira a senha Introduza a n
87. ova senha para confirmar que a nova senha foi introduzida corretamente system admin Ahera pini Senha Aius Hori Sma ras uha Castela Coeifirracia Adicionar utilizador Pode adicionar um utilizador da seguinte forma PEN No menu principal toque no cone de menu Ambiente Na lista Defini es toque em Configura o de cliente Na lista de defini es detalhadas toque em Adicionar utilizador Quando aparece a janela de introdu o da senha do sistema introduza a senha e clique em Confirmar Adicionar qeilizadosr Pora altiire ub ubkaalos braaa a dera da sister Mie a von co errrarro Cn e las Conburnar 118 Utilizar o programa 5 Quando aparece a janela Adicionar novo utilizador introduza as informa es de utilizador e clique em Confirmar e ID Introduza a ID do utilizador para o servidor de e mail Senha Introduza a senha de in cio de sess o Senha de Confirmar Introduza novamente a senha Papel do utilizaodr Selecione a permiss o de utilizador que pretende Grupo Acess vel Selecione um grupo de dispositivos control veis i0 burdia D DE Por favor digite uma goha Por favor digite uma desta Utilizar o programa 119 Gest o de Utilizadores O seguinte explica como eliminar um utilizador registado ou editar informa es de utilizador Eliminar informa es de utilizador no E G m o m Pode eli
88. pesquisar um relat rio Bot o Total Pesquisa todos os relat rio relacionados com controlo e erro Bot o Controlo Pesquisa apenas relat rios relacionados com controlo Bot o Erro Pesquisa apenas relat rios relacionados com erro 3 Na rea de sele o do per odo de pesquisa toque no bot o de data e no bot o para selecionar o per odo pretendido e A data de in cio n o deve ser superior a tr s meses a partir da data de fim 4 Verifique os detalhes do relat rio na rea de apresenta o de detalhes de relat rios telat ri Te Lirrtrido Erro 2DIAQUIB MIDI Para Hora Mome ria Liniriade Esigo informa es de Detalhes 2012 00 18 15H28 WHP UNIT DO 5 HEAT TASDEF try NOME ad 2013 02 18 133478 AWHP UNIT DE E 5 HEAT I8 0FF by NOME 2013 02 18 15345 AWHP UNIT OF ES 5 HEAT I8 0FF by NOME 20130 16 153437 AWHP UNIT DA E S o HEATABIOFF by NOME 21304 16 153427 AWHF UNIT DE E S HEAT I8 OFF by NONE 313 04 16 13327 AWHP UNIT DE E S HEAT I8 0FF by NONE 31304 16 1336 AWHP UNIT DE E S o HEAT IS OFF by NONE ANE SITE AMP UNITO E 5 HEAT IA FF by NONE Erxiar E mai Guardar em USB a HH de Lat of i f i FR 5 Para enviar os detalhes dos relat rios por e mail toque no bot o Enviar E mail Para guardar num dispositivo de mem ria USB toque no bot o TGuardar em USBI Aten o Pode pesquisar at 200 relat rios e enviar por e mail guardar para a mem ria USB at 300 relat rios S o armazenados a
89. ponentes Os componentes seguintes est o inclu dos na caixa da embalagem Abra a caixa e certifique se de que todos os componentes est o inclu dos a AC Smart Premium fe o a O a E AC Smart Premium Cabo de alimenta o Adaptador de alimen Guia r pido Manual do utilizador ta o O adaptador n o fornecido com o pacote AC Smart vendido nos E U A o Notas As figuras dos componentes e produtos comprados opcionalmente podem variar dos componentes e produtos reais 10 Prepara o Especifica es do produto As especifica es do produto para o AC Smart Premium s o as seguintes Especifica es PCIMX5150D CPU e ARM Cortex A8 core e 800MHz LCD TFT WSVGA 1024 x 600 de 10 2 polegadas e MICRO USB 1EA para mem ria USB externa USB SD e MINI USB 1EA para servi o e Cart o SD 1EA CD pm O o pm Ecr t til Painel t til 4 fios tipo R Bot o Menos de 9 segundos ALIMENTA O LCD ON OFF 10 segundos REINICIAR SISTEMA ALIMENTA O 12V CC 3 33A 24V CA Prepara o 11 Funcionalidades e fun es As funcionalidades e as fun es do AC Smart Premium s o as seguintes 253 2mm 167 mm lt Parte fronta gt lt Parte traseira gt lt Parte inferior gt N mero hem Descri o O O O ade e Painel de controlo LCD de 10 2 polegadas 1 Ecr t til y e e Ecr de controlo e informa es do
90. que o cabo de alimenta o Pode causar inc ndios ou choques el tricos e Para o trabalho el trico contacte o fornecedor onde comprou o produto ou um centro de assist ncia A desmontagem ou repara o por uma pessoa n o autorizada pode resultar em inc ndios ou choques el tricos e Instale o produto numa rea protegida da chuva Se gua entrar no produto este pode ficar avariado e N o instale o produto numa rea h mida Se o produto estiver h mido pode avariar e Para a instala o do produto contacte o fornecedor onde comprou o produto ou um centro de assist ncia A instala o do produto por uma pessoa n o autorizada pode resultar em inc ndios choques el tricos explos es ferimentos ou avarias do produto 2 Precau es de seguran a e Para o trabalho el trico pe a a um eletricista para fazer o trabalho com base no manual de instala o e no diagrama de circuito especificado Utilizar um cabo inadequado ou dispor de um trabalho n o profissional na parte el trica pode resultar em inc ndios ou choques el tricos e N o coloque o produto perto de uma fonte de fogo Pode fazer com que o produto se incendeie e Se o produto for instalado num hospital ou numa esta o de base de comunica es forne a equipamento de prote o suficiente contra ru dos O produto pode avariar ou outros produtos podem funcionar de forma an mala e Instale o produto de forma segura Se o produto n o estive
91. r fixo durante a instala o pode cair ou avariar e Leia minuciosamente o manual para instalar corretamente o produto Caso contr rio uma instala o incorreta pode causar inc ndios ou choques el tricos Ao ligar a cablagem do produto n o utilize um cabo n o conforme n o estique excessivamente o cabo Pode causar inc ndios ou choques el tricos e Instale de forma segura o cabo de alimenta o e o cabo de comunica o Uma instala o n o segura pode resultar em inc ndios ou choques el tricos e N o ligue o cabo de alimenta o ao terminal de comunica o Pode causar inc ndios choques el tricos ou avarias no produto Precau es de seguran a Utiliza o e N o coloque um objeto pesado sobre o cabo de alimenta o Pode causar inc ndios ou choques el tricos e N o substitua ou estique o cabo de alimenta o arbitrariamente Pode causar inc ndios ou choques el tricos e Utilize o cabo espec fico para o produto Utilizar um cabo n o conforme n o autorizado pode resultar em inc ndios ou choques el tricos e N o utilize um dispositivo de calor pr ximo do cabo de alimenta o Pode causar inc ndios ou choques el tricos e Certifique se de que a gua nunca entra no produto Pode resultar em choques el tricos ou o produto pode avariar e N o coloque qualquer recipiente com l quido sobre o produto O produto pode avariar e N o toque no produto com as m os molhadas Pode c
92. r o ecr do AC Smart Premium Ligar o ecr Pode ligar o ecr da seguinte forma 1 Prima o bot o de alimenta o na parte inferior da unidade e O ecr liga Desligar o ecr Pode desligar o ecr da seguinte forma 1 Prima brevemente o bot o de alimenta o na parte inferior da unidade e O ecr desliga O Notas Se n o utilizar o AC Smart Premium durante muito tempo aconselh vel desligar o produto para prolongar a vida til da retroilumina o do LCD 24 Iniciar O Reiniciar Pode reiniciar o dispositivo da seguinte forma 1 Prima o bot o de alimenta o na parte inferior da unidade durante 10 ou mais segundos O dispositivo reinicia Iniciar e terminar sess o O seguinte explica como iniciar terminar sess o no AC Smart Premium AC Smart Premium pode ser controlada n o s de equipamentos mas tamb m Web Voc pode se voc digitar o endere o IP do AC Smart Premium na barra de endere os da Internet sem a instala o de um outro programa o programa de controle central AC Smart Premium servidor Web executado automaticamente para usar a funcionalidade dos diversos conte dos O Manual vou explicar a AC Smart Premium equipamento standard Notas e Voc vai precisar do Adobe Flash Player ser instalado para o controle da Web e Caracteres especiais e n o est o dispon veis Iniciar o 25 Entrar Pode iniciar
93. ra definir a temperatura Definir Bot o ARREF Funciona no modo de arrefecimento Bot o AQUE Funciona no modo de aquecimento Bot o VEM Purifica o ar Bot o DESUM Desumidifica o ar durante a esta o de chuvas ou quando a humidade elevada Bot o Drift Reduz o consumo de energia ao funcionar no m todo mais eficiente poss vel Opera o Bot o Definir Se o n vel de concentra o de CO2 aumentar durante o arrefecimento ou aquecimento aumente o volume de ar exterior para reduzir o n vel de concentra o de COz Bot o Limpar Desativa VentAuto Utilize A Y para definir o n vel de emiss o de di xido de carbono entre CO2 ppm 500 ppm e 1 500 ppm em intervalos de 100 ppm CO2 n o poss vel definir em determinados modelos e Bot o Definir Ativa a fun o de humidificador e Bot o Limpar Desativa a fun o de humidificador E a Humidade Utilize ATE a definir a humidade pretendida entre 40 e 60 em intervalos de 1 e Bot o Definir Desativa o controlo remoto para todas as funcionalidades e Bot o Limpar Desativa o bloqueio Registo AO Utilize A Y para definir o registo AO entre 0 e 90 em intervalos de 1 VentAuto Bloqueio Parcial d4 Utilizar o programa Registo EA Utilize AJ V para definir a abertura de registo EA entre 0 e 90 em intervalos de 1 Registo Mistura Utilize AJ V para definir a abertura de registo mistura entre
94. re o para o site remoto Nome do site Introduza o nome do site C digo do site Toque no bot o Introduza um c digo de site para introduzir o c digo do site Nome do Administrador Introduza o nome do gestor do site santario j Introduza o n mero de telefone do gestor do site Administrador 132 Utilizar o programa Configura o do TMS Pode selecionar se pretende ou n o utilizar o servi o de controlo remoto da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o do TMS 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Configura o do TMS Se Activado for selecionado a caixa de verifica o fica vermelha e Endere o do servidor TMS Porta do servidor TMS Ciclo de Atualiza o segundo Endere o do site Nome do site C digo do site Nome do Administrador e Contacto do Administrador s o ativados Cortigura o de gara Configura o do TMS Configura o de tala Terimo TIS di Configura o de avanga Configura o TMS P Contigur agho de c bania hein a es do Servii THS Configura o de nele ends e o do servidor ts Contgura o de a Wad iai Daria da servidos TULE Contigura o da Tito Che o do Atualiza o eu ndo litarena es cia sbre Endere o do gha Meira da dba Utilizar o programa Endere o do servidor TMS Pode configurar o endere o do servidor do servi o de controlo remot
95. resdefinato inn m y E E ia e Ed E V Uitata nio regita i3 VENT o dae AC UMT O wO e AC UNIT OM AHU da AC UMT 0 w Sae AC UNIT OS AWHP Se AC UNT 4 Amon da AC UNIT OS VENT Dx GS ACUMTOA DOKIT wo Ga AC UNT OB Extrair P TEST da AC UMT OC e da AC UMT OD wW dg AC UMT DE 7 kiera grupo Apagar rupe Cancelar Aplicar 4 olgicaas PM 04 22 4 Utilize o teclado t til para introduzir um novo nome de grupo e toque no bot o Confirmar O nome do grupo alterado 78 Utilizar o programa Eliminar Grupos Pode eliminar um grupo registado 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Limite de Tempo 2 Toque no bot o Editar grupo Oecr converte para Editar Grupo 3 Na lista de grupos toque num grupo a eliminar e toque no bot o Apagar Grupo Aplicar grupo predefinido F S EM e o E E YEMI e AC UMT O See AC UNIT AHU W da AC UMT 08 wo e AC UNIT OS WHP U da AC UMTOS 4 Acom dm AC UNIT OG VENT Dk a AC UMT DA DOsIT Sa AC UMT DB Extrair TEST a AC UMTOC wW g ACUMTOD u a AC UMT OE iebrscrar gq Misiacmema dgagar bro Cancelar Pplicar H Ligia AURO PM DO 4 Quando solicitado para confirmar a elimina o toque em Confirmar e O grupo selecionado eliminado e o separador removido Utilizar o programa 79 Configurar o funcionamento com tempo limite 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Limite de Tempo S 2 Na rea
96. rm metro de sa da de refrigerante Sensor interior tubo de sa da aberto curto AWHP Kit hidro Erro de comunica o interior exterior Avaria do term metro de sa da de refrigerante Erro de comunica o PCB de comunica o exterior Erro do sensor interior PCB de comunica o tubo de sa da Funcionamento Funcionamento Funcionamento at pico at pico at pico ERRO EEPROM ERRO EEPROM unidade interior unidade interior Bloqueio do ventilador interior erro de funcionamento Erro do sensor a meio do tubo interior Sensor de bloqueio do terminal da resist ncia A PAC BLOQUEIO do ventilador 10 a interior erro de funcionamento Avaria do term metro de gua quente ERRO EEPROM unidade interior Erro de comunica o HHU caldeira HHU Erro da caldeira Erro do sensor de temperatura do calor Erro de funcionamento do interruptor e caudal da unidade interior Utilize o controlo de fumo atrav s da dete o de A temperatura ventilador alimenta o de ar ar externo Mistura est fora do intervalo aceit vel A humidade ventilador alimenta o de ar ar externo est fora do intervalo aceit vel Sugest o 139 Ventilador ou Dispositivo interior Ventilador de AWHP Kit hidro de erro Ea expans o direta Erro de comunica o O ROTOR Sobreaquecimento Controlador do tubo de gua VENTILADOR CO est dentro do
97. s toque em Configura o de e Mail 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Configura es de e mail Se Activado for selecionado a caixa de verifica o fica vermelha e Assunto do e mail Receber e mail O ciclo de transmiss o que ocorre durante exist ncia do erro minutos e E mail de Notifica o Di ria e autom tica de erros s o ativados Configura o de geal Cortigura o de e Mail Configura o de tela Gosc o de Contas Configura o de gango Con kuripoti Do comia E mad Configura o de cherie Daa iauregi de p mil Configura o de ree Corfigurp es Ge e mail W Configura o de c Minii Dar karai de cirai Lontigura o do MS ARa a do pal Recebendo e mai D Esta da FAATA Ed Serra r dons bre da re raa 1 E meil de Notifica o C rie a aarinm inca de erros a Bambis PIA 5 19 Assunto do e mail Pode introduzir uma linha de assunto de e mail da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de e Mail 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Assunto do e mail 4 Quando aparece a janela Configurar e mail introduza o t tulo do e mail e clique em Confirmar Defini canpa Aasu do E mas ESET Recebe ngo Email Cancelar Danline Utilizar o programa 129 Recebendo e mail Pode registar o endere o de e mail do destinat rio de e mail da seguinte forma No menu principal toque
98. s 4 2013 3 w ER Tota Fis rr Umawez Pakot 2013 03 16 2013 00 16 E G F H 3 Goig 1200 11 F tg i q LS No Umida Turndados w F Eg 1 Eliminar Adicionar uma programa o a Mo Px PIA 06 25 4 Modifique as informa es da programa o e a configura o de controlo do dispositivo de seguida toque no bot o Confirmar Os dados alterados ser o guardados Utilizar o programa 61 Eliminar programa es Pode eliminar uma programa o registada da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Programa o 2 Toque na programa o que pretende eliminar a partir da lista de programa es S o apresentados os detalhes da programa o 3 Toque no bot o Eliminar aja i mas w ER Tota er eg Dom Seg Tar Gua Cu fas sam 7 Fepesir Uma vez Paico 2013 03 16 2013 09 16 5 G F H 3 Grig 1200 1 11 t 1J Id 15 IE No Usda Turidades J ay JG aT z0 2a a 4 31 Ed x Ho Adicionar uma programa o a Ei Passa PIA DES 4 Quando solicitado para confirmar a elimina o toque em Confirmar programa o selecionada eliminada Eliminar 62 Utilizar o programa L gica Auto A L gica Auto permite ao sistema controlar automaticamente o consumo de energia dos dispositivos externos Pode tamb m definir a temperatura interior para ajustar automaticamente s condi es exteriores ou ativar dispositivos durante certos per odos de tempo Notas
99. t 5000 relat rios 90 Utilizar o programa Instalando Pode adicionar um dispositivo ou alterar as defini es de um dispositivo registado Registar dispositivo Ap s instalar o AC Smart Premium inicie sess o no AC Smart Premium para registar os dispositivos a ligar O AC Smart Premium pode registar um dispositivo utilizando um de dois m todos Registar automaticamente o dispositivo Registar manualmente o dispositivo Utilizar o programa 91 Registar automaticamente o dispositivo Os dispositivos ligados ao AC Smart Premium s o automaticamente pesquisados e registados Pode registar automaticamente um dispositivo da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Instalando 2 Toque no separador Instalando 3 Toque no bot o Pesquisa Autom tica Agrupar Instalando Tipologia hora da ridade GO cirbni ii Eli gibi Tipologia Home da Unidade Toal deUnalaho W EU J EU grugg ii T ERY s a nr itivi ERV DX 5 EU opui UTA mE ARHP EU gug CHILLER fi NET l UI AC UNIT UU DO 2 M J UI AC UNIT i o Bogie Ensee ode f EE irstalando Dre er Moda Endigna 00 PE or caraca Posta Do 01 ua ua 01 y UTA DAF ELCA Dom Tibii Modo MULT MULTI MULI T AL AG AC 4 Quando solicitado para confirmar a defini o toque em Confirmar e Demora 5 a 10 minutos a registar automaticamente um dispositivo Pesquisa Anom tica
100. tiri o dia coluna Detini o da coluna Aiya Ierai Configura o do TMS 108 Utilizar o programa Monitorizar as configura es de energia Pode configurar o monitor para desligar automaticamente se o ecr t til n o for utilizado durante um certo per odo de tempo Pode configurar esta fun o da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de tela 3 Na lista de defini es detalhadas toque em Monitorizar as configura es de energia Activado a caixa de verifica o fica vermelha e Desligue o monitor tempo de espera minutos ativado Configura o de gaal Configura o de tela Configura o de emango Configura o de chene Def iri o da coluna Configura o de rede Defini o da coluna Configura o de c Mail Moniarizar as configura es die energia Lortigura o do Mi Menki itar s configura es de energia y Desigue o monto tampo de tipia neitoa air o tela Calil ar o jala a i ambi PA DG Utilizar o programa Desligue o monitor tempo de espera minutos Pode configurar o monitor para desligar automaticamente se o ecr t til n o for utilizado durante um certo per odo de tempo da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu Ambiente 2 Na lista Defini es toque em Configura o de tela 3 Na lista de defini es detalhadas toque e
101. toque no cone de menu L gica Auto gt Limite de Tempo 2 Toque no bot o Editar grupo e O ecr converte para Editar Grupo 3 Toque no bot o Adicionar grupo ab Notas Ao tocar em Aplicar grupo predefinido pode criar automaticamente um grupo com base na configura o do grupo e da unidade interior definida no menu Gest o de dispositivos 4 Quando apresentada a janela para introduzir um nome de grupo utilize o teclado t til para introduzir um nome de grupo e toque no bot o Confirmar e O grupo adicionado lista de grupos Nome do grupo E z edy debinin E es 2123 O oe a Mo Ligat PRA Gigi 76 Utilizar o programa 5 Na lista de grupos toque no grupo adicionado no Passo 4 6 Na rea do dispositivo n o registado toque num dispositivo para adicionar o novo grupo e toque no bot o Adicionar O dispositivo selecionado movido para a rea do dispositivo registado A Lisias Pad T Para concluir a cria o de grupos toque no bot o Aplicar Utilizar o programa 77 Alterar nome do grupo Pode alterar o nome de um grupo registado da seguinte forma 1 No menu principal toque no cone de menu L gica Auto gt Limite de Tempo 2 Toque no bot o Editar grupo U S C ep fem m U Mm e O ecr converte para Editar Grupo 3 Na lista de grupos toque num grupo cujo nome pretende alterar e toque no bot o Mudar nome plic r grupo p
102. tura de aspira o SLAVEZ2 sensor da unidade exterior erro da temperatura de descarga do compressor tes 1 velocidade est tica SLAVEZ2 sensor da unidade exterior erro da temperatura de descarga do compressor oe 2 velocidade est tica SLAVE2 sensor da unidade exterior erro do sensor A de temperatura do permutador too de calor SLAVEZ2 sensor da unidade exterior erro do sensor B de temperatura do permutador ii de calor 137 SLAVEZ2 unidade exterior erro do sensor de temperatura do tubo de l quido SLAVEZ2 unidade exterior erro do sensor de temperatura da entrada de ii sobrearrefecimento 139 SLAVEZ2 unidade exterior erro do sensor de temperatura da sa da de sobrearrefecimento 140 Erro do sensor do tubo de l quido da unidade de recupera o de calor 141 Erro do sensor da entrada de sobrearrefecimento da unidade de recupera o de calor 144 Sugest o C digo de erro Descri o Super erros de erro Erro do sensor de temperatura da placa de calor da placa do ventilador Erro do sensor do tubo de l quido sensor do tubo de l quido da unidade HR 1 aberto curto 202 Erro do sensor da entrada de sobrearrefecimento sensor da entrada de sobrearrefecimento da unidade HR 1 aberto curto 203 Erro do sensor da sa da de sobrearrefecimento sensor da sa da de sobrearrefecimento da unidade HR 1 aberto curto 204 Erro do sensor da sa da de sobrearrefecimento sensor da sa da de
103. zar as fun es do AC Smart Premium Controlo Controlo Monitoriza o gerir v rios dispositivos coletivamente como um O seguinte explica as op es do menu Controlo Monitoriza o Composi o e funcionalidades do ecr Controlo Monitoriza o O seguinte explica a composi o e as funcionalidades do ecr Controlo Monitoriza o Controlo w AC UNIT 127 Desenho Fito leme f g e a E EXMA EENE P ipa NET dad Apa E TEF d pa DE F AC UNT T a t T E m T T 1 T E E E 23 185 23 185 25 185 WENT AC UNIT O AC UNIT 05 AC UNIT 05 aC UNIT OF dd bpa E MEF a ipn E APSEF MD ques ARES Di pa E MSF 2 195 23 194 23 198 23 185 AC UNIT DE AC UNIT 00 AL UNIT DA AC UNIT 08 O ipa uF 4 neh E feia aro ci ora MED ALTA asto T Selecionar Anular Selecione anule a sele o de todos os dispositivos sele o de tudo num e Bot o Desenho Veja plantas baixas de um grupo plantas baixas de um grupo Selecione tipos de dispositivos nos quais pretende o Ed ta verificar o estado de controlo 28 Utilizar o programa Selecione um tipo de vista para o ecr de monitoriza o Selecionar tipo de vista cone Simples Detalhe Para mais informa es sobre Tipo de vista consulte a p gina 28 Lista de Grupo Verifique as listas de grupos de dispositivos Ecr de monitoriza o Verifique o estado de controlo de um dispositivo e Apresente o menu de controlo

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

user`s manual - Shanghai Qirod Electric Science & Technology Co  医療現場のヒヤリハット/血糖測定に関する医療安全性情報  アプリのダウンロード  2080-QR002 - Rockwell Automation  les rendez-vous s,colaires 20 juin > 24 dec 2015  Mode d`emploi de Virtual Dub  Processing INAS  Arquimedes e controle de obra - Manual do  Samsung POWERBot VR20H9050UW User Manual (Windows 7)  Medisana HP 620  

Copyright © All rights reserved.

• https://telegra.ph/Calculat-Wire-Area-From-Voltage-Drop-71f47307-11-16
• https://telegra.ph/1-1-5-3-Concrete-Mix-Calculator-4c3ef540-11-16
• https://telegra.ph/Footer-Concrete-Volume-Calculator-36b41fff-11-17
• https://telegra.ph/Round-Column-Concrete-Volume-Calculator-d5523230-11-17
• https://telegra.ph/1-4-8-Concrete-Mix-Calculator-f7ab7e99-11-13
• https://telegra.ph/Concrete-Block-Calculator-f303a226-11-13
• https://telegra.ph/equal-angle-steel-weight-calculator-5f9d35ee-11-07
• https://telegra.ph/Calculat-Wire-Area-From-Voltage-Drop-f8731597-11-18
• https://telegra.ph/Calculate-Wire-Resistor-from-Voltage-Drop-1af6f5a9-11-18
• https://telegra.ph/Calculate-Current-from-Voltage-Drop-18aad17e-11-18