Home

Manual do Utilizador PDS-5000/PDS-6000

Contents

1. 66 S ntese de fun es e rirrreneaaaareeanaaaaar rena aaa area na aaa arena anna arena aa arena aaa arenas 66 Sintese do ecr do DS Capture aaa rimas rias i passa DA da Ra aa Rania dad 68 Separador Perfil ira a ea aaa aaaaaanaraaeeaaeananaaaaaaaaaaananaae ea aea nana nana ana aaaasenaaananaa 69 Separador Imagem ais isisaasin aasadaoipas pasar anias dal cdnhabadada ca peRiaaeC A 70 Separador Ficheiro rea an ana aaaaaaeaeaeaea a nanaa aaa aaaaanaae aa AREER EEEE EEEE EnEn 76 Separador Remo o de Cores esdrenirosraaiiiaran inia nA E aan annadaaa aa annda 78 Separador Papel ira e aa aaa aaaaaaaaaeaeeaaea aaa nanaaaa aaa aaaa aaa aa eaa nana nanasanaanarensarana 80 Separador Rota o encerc n E ala aU E LaREaGE Ca pandas aa ia caga ag aa Fase agut nada 84 Separador Melhorias care aaaeateeaeeana aaa aaaaaaaaaacaaaeaaaa nan aaaaananaaaaanaacerenaanaa 86 separador Configura es ui iiiuaiao scupaniaalo seua dados anpes sds au add apaga uh dO aaa cg a Saad da a 90 Separador Mecanismo de Impress o erre ae aeee naaaaraaeea arena naaanananaanaraare 91 Separador Informa es ass sismos pusnalascunsaada cordas adia con neisaGs TELE ga aadi sda A 95 7 Manuten o do digitalizador 96 Limpar o exterior do digitalizador ie crrerra acena aerea acne arara a anar ana ra acer area aaaaaana 96 Limpar o interior d
2. Remo o de Perfura o Configura o do Fundo Janela de pr visualiza o gt gt N Nome Descri o Predefini o 1 Remo o de Para remover marcas originadas por furadores desmarcado Perfura o 2 Configura o do Fundo Remova ou suavize a cor de fundo Nenhum 3 Preencher Margem Adicione um contorno branco ou preto volta da Branco extremidade Mil metros 0 4 Remover Manchas Remova pequenos pontos ou manchas do fundo N mero de Ru do O Raio de Ru do 1 5 Limite de remo o de Remova quaisquer p ginas em branco do documento desmarcado p ginas em branco original 6 Activar Permite detetar e reconhecer c digos de barras bem desmarcado como separar o seu documento com v rias p ginas sempre que for detetado um c digo de barras 86 Digitaliza o Macintosh Remo o de Perfura o Marque a caixa de verifica o Remo o de Perfura o para remover marcas originadas por furadores em imagens digitalizadas Esta funcionalidade remove as marcas originadas por furadores ao preencher os furos com a cor circundante o E usada nasua a h EG y 4 7 EE Original Remo o de Perfura o NOTA A op o Remo o de Perfura o est dispon vel quando o tamanho da p gina definido para Autom tico Configura o do Fundo Especificar a op o Configura o do Fun
3. Certifique se que o equipamento suporta este tipo de documento Consulte Informa es sobre documentos na p gina 6 Existem objetos estranhos no ADF Retire todos os objetos estranhos ou papel rasgado do ADF Ocorreu uma alimenta o m ltipla Acumulou se p de papel na superf cie dos rolos Limpe os rolos Consulte Limpar o interior do digitalizador na p gina 97 Foram colocados demasiados documentos em simult neo no ADF N o coloque mais de 100 folhas em simult neo Consulte Informa es sobre documentos na p gina 6 O documento tem cola ou possui uma nota adesiva fixada ao mesmo o que resultou numa situa o de alimenta o m ltipla Utilize a folha de transporte para digitalizar o documento que deu origem ao erro de alimenta o m ltipla O documento est encravado As causas podem variar Abra a tampa superior do digitalizador e puxe cuidadosamente o documento para fora Certifique se de que nenhum peda o de papel est preso no interior do digitalizador O seu documento n o aceit vel para o equipamento por exemplo se o papel for demasiado comprido E Certifique se que o equipamento suporta este tipo de documento consulte Informa es sobre documentos na p gina 6 E Utilize a folha de transporte consulte Colocar documentos utilizando a folha de transporte na p gina 15 Acumulou se p de papel na superf cie dos rolos Limpe os rolos C
4. o de uma folha de transporte Ative o modo de folha de transporte e tente de novo Consulte Modo folha de transporte na p gina 40 O documento n o compat vel com o equipamento Certifique se de que o documento adequado para o equipamento consulte Informa es sobre documentos na p gina 6 DRAM R W test error AFE R W test error NVRAM R W test error Erro da l mpada dianteira do ADF Ultrasonic error ADF AFE R W test error USB R W test error FlashROM R W test error AFE LVDS test error ADF AFE LVDS test error T Erro da l mpada traseira do ADF Ocorreu um erro de hardware Contacte o servi o de apoio ao cliente da Brother Para mais informa es consulte Para obter apoio ao cliente na p gina 127 111 Resolu o de problemas Mensagens exibidas no computador Mensagem de erro Causa A o Um documento est encravado no ADF Um documento est encravado Abra a tampa superior retire o documento ao pux lo para tr s e depois feche a tampa superior N o abra a tampa do ADF quando estiver a digitalizar A tampa superior do digitalizador est aberta quando a digitaliza o inicia Feche a tampa superior e inicie novamente a digitaliza o N o existe nenhum documento no ADF N o existe qualquer documento colocado no ADF Coloque o seu documento no ADF e inici
5. 39 Digitaliza o Windows Recorte Recorte permite lhe capturar uma parte do documento a digitalizar As op es incluem E Autom tico corre o da inclina o ligada Esta op o ajusta automaticamente a janela de recorte em fun o do tamanho do documento Utilize esta op o para lotes de documentos de tamanhos variados NOTA Quando seleciona Autom tico corre o da inclina o ligada as imagens digitalizadas s o automaticamente endireitadas se estiverem tortas Remo o de furos n o est dispon vel quando a op o de recorte autom tico est desativada E rea fixa corre o da inclina o desligada Esta op o permite lhe definir a rea ou a zona a capturar Utilize a ao digitalizar lotes de documentos do mesmo tamanho Se selecionar esta op o digite valores num ricos ou utilize as teclas de seta para cima ou para baixo para definir os valores de desvio X e Y a largura e o comprimento da sua rea de digitaliza o E Dete o de fim de p gina corre o da inclina o desligada Esta op o permite lhe definir a rea ou a zona a capturar Utilize a ao digitalizar lotes de documentos da mesma largura mas de comprimento diferente Se selecionar esta op o digite valores num ricos ou utilize as teclas de seta para cima ou para baixo para definir os valores de desvio X e Y a largura e o comprimento da sua rea de digitaliza o E Relativa ao documento corre o da incli
6. 6 x 4 pol E Fotografia 5 x 3 pol E ISO A4 210 x 297 mm E ISO A5 148 x 210 mm E ISO A6 105 x 148 mm E ISO A7 74 x 105 mm E ISO B5 176 x 250 mm E ISO B6 125 x 176 mm E ISO B7 88 x 125 mm E JIS B5 182 x 257 mm E JIS B6 128 x 182 mm E JIS B7 91 x 128 mm E Comprimento m ximo de digitaliza o E P gina longa E Personalizado 74 Digitaliza o Macintosh Perfil Clique em Perfil para guardar as defini es de digitaliza o que utiliza com frequ ncia Para criar um perfil de digitaliza o O Escolha as suas defini es de digitaliza o utilizando qualquer um dos separadores 2 Quando terminar clique no separador Imagem e depois clique no bot o direita do campo Perfil E apresentada a caixa de di logo Adicionar novo perfil Adicionar novo perfil Perfil O Introduza o nome do perfil que pretende guardar 0 Clique em OK O novo perfil ir aparecer no campo Perfil e na lista instant nea Perfil NOTA Para eliminar um perfil selecione o na lista instant nea clique no bot o e depois clique no bot o OK Para editar um perfil introduza o nome do perfil que pretende editar na caixa de di logo Adicionar novo perfil e clique em OK Perfil de cores Utilize as defini es em Perfil de cores para obter uma reprodu o precisa de cores para digitaliza es Esta op o utiliza os par metros predefinidos de perfil ICC para ajustar a
7. E 2 Propriedades do digitalizador Det 1 2 T Pr visualizar Rota o Imagem Dete o ultrass nica Alarme de alimenta o m ltipla Predefini es a Melhoria Mais defini es Mecanismo de impress o digital Informa es Compress o Remo o de cores Papel Dete o de alimenta o m ltipla e o de alimenta o m ltipla Dete o de comprimento adicional 005 HH Parar digitaliza o ap s alimenta o m ltipla CAWindows Mediading wav Cancelar xX mem r 3 N Nome Descri o Predefini o 1 Dete o de Define o comprimento da p gina se a mesma exceder a rea desmarcado comprimento de digitaliza o adicional 2 Dete o ultrass nica Deteta folhas sobrepostas ao medir a espessura do papel desmarcado 3 Janela de Apresenta uma pr visualiza o de Dete o de visualiza o comprimento adicional 4 Parar digitaliza o Para o ADF e apresenta um aviso quando detetada uma desmarcado ap s alimenta o alimenta o m ltipla m ltipla 5 Alarme de Personalize um som de alarme se ocorrer uma alimenta o CAWindowsiMedial alimenta o m ltipla m ltipla Ding wav 6 Unidade Selecione a unidade de medi o apresentada na janela com base no idioma Propriedades do digitalizador 43 Digitaliza o Windows De
8. Orother Manual do Utilizador PDS 5000 PDS 6000 Utilizar a documenta o Obrigado por ter comprado um equipamento da Brother Esta documenta o vai ajud lo a tirar o m ximo partido do seu equipamento S mbolos e conven es utilizados na documenta o Os seguintes s mbolos e conven es s o utilizados em toda a documenta o AVISO IMPORTANTE NOTA Negrito It lico NOTA AVISO indica uma situa o potencialmente perigosa que caso n o seja evitada pode resultar em ferimentos moderados ou de pouca gravidade IMPORTANTE indica uma situa o potencialmente perigosa que caso n o seja evitada pode resultar em danos em bens materiais ou perda de funcionalidade do produto As notas indicam como deve responder a uma situa o que possa surgir ou fornecem sugest es sobre como a opera o funciona com outras funcionalidades O estilo negrito identifica teclas do painel de controlo do equipamento ou do ecr do computador O estilo it lico cnama a aten o para um item importante ou remete para um t pico relacionado Para utilizadores do modelo PDS 5000 este manual utiliza imagens de ecr s do modelo PDS 6000 salvo se indicado em contr rio Se estiver a utilizar um tablet com Windows pode fazer as suas sele es ao tocar no ecr ou ao clicar nas mesmas com o rato ndice 1 Software de digitaliza o 1 Escolha o seu software de digitaliza o errar
9. Processamento avan ado frente cinzento J Nomal 2 7 Frente preto e branco Verso cinzento J Verso preto e branco Predefini es OK Cancelar N Nome Descri o Predefini o 1 Remover cor Selecione a cor que pretende remover da digitaliza o Nenhuma 2 Processamento Configure as defini es avan adas ao remover uma cor desmarcado avan ado 37 Digitaliza o Windows Quando seleciona Personalizado no menu pendente Remover cor o separador Remo o de cores muda conforme exibido a seguir Remover cor Personalizado 3 Predefini o N Nome Descri o 3 Valores RGB Apresenta o valor RGB da cor selecionada 4 Paleta de cores Selecione a cor que pretende remover num espetro completo de cores Remover cor Selecione uma das seguintes op es na lista pendente Remover cor E Nenhuma Nenhuma cor removida E Remover vermelho Remover verde Remover azul Remove a cor vermelha verde ou azul da digitaliza o E Personalizado Consulte Defini es de Personalizado na p gina 38 Processamento avan ado Marque a caixa de verifica o Processamento avan ado para ajustar os detalhes que podem otimizar o resultado da digitaliza o E Modo Selecione Qualidade para configurar defini es pormenorizadas para o valor de Limiar de filtragem Modo apen
10. Tipo de imagem Descri o Cor Selecione Cor se o seu original for a cores e pretender obter uma c pia exata Cinza Selecione Cinza se o seu original contiver tons de cinzento PIB Selecione P B se o seu original for datilografado escrito a l pis ou escrito a esferogr fica Dete o Selecione Dete o Autom tica para detetar automaticamente e digitalizar a frente ou o verso do Autom tica seu documento a cores Se o seu documento for a cores o digitalizador ir digitalizar automaticamente o documento como uma imagem a cores Se o seu documento n o for a cores escolha Preto e Branco ou Cinza na lista instant nea Sele o Incolor Utilize esta op o se o seu documento tiver v rias p ginas e incluir texto e ou imagens a cores e a preto e branco Binariza o Tipo de documento O nome deste campo muda com base na sua escolha no grupo de sele o de imagem E Binariza o apenas no modo P B A binariza o o processo de converter uma imagem em cinzento ou a cores numa imagem a preto e branco Existem v rios m todos para efetuar esta convers o M todos de convers o Descri o Limiar Din mico Selecione Limiar Din mico para permitir ao digitalizador avaliar dinamicamente cada documento para produzir a imagem com a melhor qualidade Selecione esta op o para digitalizar documentos que cont m texto esbatido um fundo sombreado ou um fundo a cores Se seleciona
11. na p gina 39 26 Digitaliza o Windows Fun es avan adas Digitalizar um c digo de barras para ler informa es Separador Melhoria na p gina 51 Adicionar uma cadeia de carateres ao resultado da digitaliza o Separador Mecanismo de impress o digital na p gina 58 Dividir um documento de uma p gina em duas p ginas Separador Rota o na p gina 49 Digitalizar um documento com um tamanho superior ao formato Letter A4 Separador Imagem na p gina 30 Defini es do equipamento Especificar defini es de dete o de alimenta o m ltipla Separador Dete o de alimenta o m ltipla na p gina 43 Verificar e reiniciar a contagem de digitaliza es Separador Informa es na p gina 62 Alterar as defini es do modo de economia de energia e do tempo de desligamento autom tico Separador Mais defini es na p gina 55 Informa es do sistema Verificar as informa es do sistema do digitalizador e do computador Separador Informa es na p gina 62 Ecr inicial do DS Capture 1 2 3 270 Digitaliza o Windows Nome Descri o Predefini o 1 Fast scan mode Modo de digitaliza o r pida Fast display mode Modo de visualiza o r pida selecione no menu Ficheiro Altere o modo de digitaliza o se necess rio E
12. o de papel fica inativo durante algum tempo Alinhe as margens das p ginas coloque corretamente o documento e tente de novo Documento encravado E As guias de documentos n o est o demasiado comprido posicionadas para o tamanho correto do documento E As defini es n o s o adequadas ao documento E Acumulou se p de papel na superf cie do rolo de recolha ou do rolo de alimenta o Resolva o encravamento do documento consulte Encravamento de documentos na p gina 113 e depois proceda da seguinte forma E Ajuste as guias de documentos largura do documento Quando Tamanho da digitaliza o estiver configurado para Autom tico e pretender digitalizar um documento com p ginas de v rios tamanhos introduza as p ginas estreitas a direito e o mais pr ximo poss vel do centro do equipamento Se o documento n o for alimentado a direito utilize a op o de digitaliza o cont nua E Confirme as defini es Consulte a sec o IMPORTANTE na p gina 114 E Limpe os rolos Consulte Limpar o interior do digitalizador na p gina 97 110 Resolu o de problemas Mensagem de erro Causa A o Erro de alimenta o m ltipla Foram alimentadas v rias p ginas em simult neo Retire as p ginas Consulte Alimenta o m ltipla na p gina 115 Volte a colocar os documentos no ADF Consulte Coloca o de documentos na p gina 10 Utiliza
13. E 90 graus no sentido hor rio E 180 graus E 90 graus no sentido anti hor rio E Autom tica com base no conte do Se selecionar Autom tica com base no conte do o digitalizador roda automaticamente o documento com base no respetivo conte do 84 Digitaliza o Macintosh Imagem Separada Quando divide uma imagem o digitalizador cria duas imagens separadas alinhadas na horizontal ou na vertical Isto til para documentos que cont m uma imagem que se prolonga por duas p ginas porque pode guardar ambas as imagens como uma imagem simples numa nica p gina E Nenhum E Horizontal Divida uma imagem simples a meio na horizontal E Vertical Divida uma imagem simples a meio na vertical Espelho Marque a caixa de verifica o Espelho para inverter os lados direito e esquerdo da sua imagem 85 Digitaliza o Macintosh Separador Melhorias Clique no separador Melhorias para melhorar o aspeto da imagem digitalizada o Perfil PDS 6000 Imagem Ficheiro Remo o de Cores Papel Processamento de Fundo Nenhum Sensibilidade Modo Autom tico Preencher Margem Left 0 Parte Superior S Right 0 a Branco mil metros Parte Inferior 0 Remover Manchas N mero de Ru do 0 2 Raio de Ru do 1 3 pixels Limite de remo o de p ginas em branco Activar Selecione tipo de C digo de Barras Predefini es Digitalizar Sair Rota o MERES gt
14. Pot Documento Fotografia Normal Limite 230 E Sele o incolor apenas no modo Autodetec o de cores Se o seu documento n o for a cores pode escolher que a digitaliza o seja feita a Preto e branco ou em Cinzento Esta op o til quando digitaliza uma combina o de documentos a cores e sem ser a cores 32 Digitaliza o Windows Sensibilidade Limite E Sensibilidade dispon vel quando seleciona Limite din mico ou Autodetec o de cores Sensibilidade do limite din mico Se o seu documento contiver pequenos pontos ou manchas e quiser elimin los aumente o valor da sensibilidade deslocando a barra para a direita Sensibilidade da autodetec o de cores Se o seu documento contiver essencialmente texto a preto e branco com uma pequena quantidade de cores claras ou esbatidas que n o pretende que sejam reconhecidas como cores reduza o valor de sensibilidade deslocando a barra para a esquerda E Limite dispon vel quando seleciona Processamento fixo ou Documento Um valor de limite baixo produz uma imagem mais clara e pode ser utilizado para reduzir fundos e informa es desnecess rias Um valor de limite alto produz uma imagem mais escura e pode ser utilizado para ajudar a tornar imagens esbatidas mais vis veis Luminosidade Utilize a barra Luminosidade para aclarar ou escurecer uma imagem Quanto maior for o valor mais clara ser a imagem Contraste Utilize a barra Contraste para aju
15. Predefini es Digitalizar Sair Janela de pr visualiza o gt gt N Nome Descri o Predefini o 1 Pasta Especifique onde pretende guardar as imagens Users xxx Documents em digitalizadas que xxx corresponde ao seu nome de utilizador 2 Op es de Nome Especifique o nome de ficheiro predefinido para Image SEQ do ficheiro imagens digitalizadas 3 Quando os nomes Selecione uma opera o a executar se j existir na Aumentar n mero dos ficheiros forem pasta um ficheiro com o mesmo nome sequencial iguais 4 Formato fich Selecione um formato de ficheiro JPEG jpg 5 Digit p Selecione para onde deve ser automaticamente Ficheiro enviada a imagem digitalizada Pasta Clique no bot o Procurar para se deslocar para a pasta em que pretende guardar as imagens digitalizadas ou introduza uma localiza o do ficheiro no campo Pasta Op es de Nome do ficheiro Pode personalizar o nome de ficheiro predefinido utilizando texto e s mbolos especiais E Nome do ficheiro Introduza um nome de ficheiro utilizando qualquer texto e quaisquer dos c digos exibidos Por exemplo para denominar todas as digitaliza es Userf com o m s e o ano ou seja User1 dezembro 2014 introduza User1 AMMYK YYYY no campo Nome do ficheiro 76 Digitaliza o Macintosh E D gitos Selecione o n mero de d gitos Esta defini o fica dispon vel quando tiver sido definida
16. USB 121 Anexo Especifica es Geral PDS 5000 PDS 6000 Capacidade da mem ria Padr o 512 MB Fonte de alimenta o 100 240 V CA 50 60 Hz 24V CC 2 A Visor LCD ecr de cristais l quidos 16 carateres x 2 linhas Consumo de energia 1 A digitalizar Cerca de 59 0 W Pronto Cerca de 19 0 W Economia Cerca de 1 6 W de energia Desligado Cerca de 0 3 W 122 Anexo A PDS 5000 PDS 6000 Dimens es a 187 mm Es 316 mm y 183 mm 316 mm 187 mm 711 mm Peso Cerca de 4 7 kg Temperatura Funcionamento 5a35 C Humidade Funcionamento 20 a 80 Armazenamento 10 a 90 ADF alimentador autom tico de documentos At 100 p ginas papel 80 g m Tamanho Papel de v rias Largura 51 a 218 mm do documento folhas Comprimento 54 a 356 mm Papel de uma Largura 51a218mm s folha Comprimento Digitaliza o de um lado 54 a 5 994 mm Digitaliza o frente e verso 54 a 356 mm 1 Medi o efetuada quando o equipamento est ligado ao computador 2 Para uma digitaliza o a 200 ppp 123 Anexo A Digitalizador PDS 5000 PDS 6000 A cores Preto e branco Sim Sim Digitaliza o duplex Sim Compat vel com Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 8 8 1 TWAIN Macintosh OS X v10 8 x
17. consulte Separador Ficheiro na p gina 76 Verifique o resultado da digitaliza o para confirmar que as defini es est o corretas 65 Digitaliza o Macintosh Alterar as defini es de digitaliza o utilizando o controlador TWAIN O controlador TWAIN disponibiliza v rias defini es e fun es teis que pode utilizar ao digitalizar indicadas no quadro de s ntese que se segue Neste manual utilizamos a aplica o DS Capture nos exemplos As instru es para outro software de digitaliza o ser o semelhantes S ntese de fun es Categoria Fun o Refer ncia Defini es b sicas Especificar o tipo de imagem cor e digitalizar Separador Imagem na p gina 70 Identificar automaticamente a cor do documento e digitalizar Separador Imagem na p gina 70 Especificar o formato do documento e digitalizar Separador Papel na p gina 80 Identificar automaticamente o formato do documento e digitalizar Separador Papel na p gina 80 Especificar a resolu o e digitalizar Separador Imagem na p gina 70 Processamento da imagem Remover a cor especificada e digitalizar Separador Remo o de Cores na p gina 78 Rodar o documento Separador Rota o na p gina 84 Detetar e remover p ginas em branco Separador Melhorias na p gina 86 Remover furos de documentos digitalizados Separador Melho
18. nea A predefini o baseia se no idioma do sistema operativo Modo de Folha de Suporte Marque esta caixa de verifica o se estiver a utilizar a folha de transporte NOTA Esta op o apenas est dispon vel quando Autom tico selecionado na lista instant nea de Tamanho p gina Retrato Paisagem NOTA N o poss vel selecionar Paisagem quando est selecionada uma das seguintes op es US Legal US Letter A4 B5 Comprimento m ximo de digitaliza o ou P gina longa 81 Digitaliza o Macintosh Desvio X Desvio Y Largura Comprimento Pode ajustar manualmente a rea de digitaliza o ao utilizar os seguintes valores E Desvio X Ajuste a dist ncia da margem esquerda do digitalizador at margem esquerda da rea no documento que pretende digitalizar E Desvio Y Ajuste a dist ncia da margem superior do digitalizador at margem superior da rea no documento que pretende digitalizar E Largura Ajuste a largura da rea no documento que pretende digitalizar E Comprimento Ajuste o comprimento da rea no documento que pretende digitalizar Op es de Detec o de Alimenta o M ltipla Configure as op es de Detec o de Alimenta o M ltipla para detetar documentos sobrepostos quando s o alimentados atrav s do ADF Uma alimenta o m ltipla ocorre normalmente devido a documentos agrafados adesivos em documentos ou documentos com carga eletrost tica E Dete o de co
19. tica 600 dpi Modelo do digitalizador PDS 6000 N mero de s rie U63939L4U111125 m Vers o do firmware 0 82 Fundo Black Background Primeira digitaliza o 2015 1 22 Contador do rolo de invers o 561 Reiniciar a contaoem do rolo 1 Contador do rolo de tra o e separa o 561 Reiniciar a contagem do rolo J Contador ADF um lado 523 Contador ADF duplex 37 Contagem de alimenta o m ltipla 1 Contagem de encravamentos 12 E Tempo equipamento ligado 18 7 horas o 2 Relat rio l Cancelar N Nome Descri o Predefini o 1 Reiniciar a contagem do rolo Para reiniciar a contagem do rolo 2 Relat rio Produz um ficheiro report txt Reiniciar a contagem do rolo Ap s substituir os rolos do digitalizador clique no bot o Reiniciar a contagem do rolo para reiniciar a respetiva contagem NOTA Certifique se de que apenas reinicia o s contador es se tiver substitu do o s respetivo s rolo s Relat rio Clique no bot o Relat rio para produzir um ficheiro report txt que guardado na unidade do sistema por exemplo CAXXXX em que XXXX corresponde ao modelo do seu digitalizador Utilize este ficheiro de texto para resolver problemas quando se deparar com uma mensagem de erro consulte o Resolu o de problemas na p gina 110 ou partilhe este ficheiro com t cnicos de assist ncia se os contactar por via telef nica ou por correio eletr nico par
20. 1 Recorte Autom tico corec o da inclinac o ligada zl 2 3 4 5 6 Ajuste Esquerda Direita 7 Defini o do fundo Fundo preto x 8 Unidade Milimetros x Defini o do tempo de digitaliza o continua 9 Temporiza o de 4 0 Segundos recarnregamento Predefini es DK Cancelar N Nome Descri o Predefini o 1 Recorte Capture uma parte do documento a digitalizar Autom tico corre o da inclina o ligada 2 Modo folha de transporte Marque esta caixa de verifica o se estiver a utilizar desmarcado a folha de transporte 3 rea de digitaliza o Selecione o formato do papel ISO A4 210 x 297 mm Tamanho da p gina 4 Vertical Horizontal Escolha a orienta o do documento digitalizado Vertical 5 Desvio X Desvio Y Largura Ajuste manualmente a rea de digitaliza o Comprimento Centro 6 Fora da margem Ajuste Adicione uma margem espec fica em cima e em 0 00 baixo da extremidade da imagem 7 Defini o do fundo Escolha uma cor de fundo Fundo branco 8 Unidade Selecione a unidade de medi o apresentada na com base no idioma janela Propriedades do digitalizador 9 Temporiza o de Defina a quantidade de tempo que o digitalizadorir O recarregamento aguardar antes de iniciar uma digitaliza o autom tica depois de o primeiro trabalho de digitaliza o ter sido conclu do
21. 1 Perfil Veja todos os perfis de digitaliza o Frente e verso P amp B PDF guardados no DS Capture Frente e verso cores JPEG Clique num perfil para visualizar as Frente e verso cinzento JPEG respetivas defini es no campo Descri o Um lado P amp B PDF Um lado cores JPEG Um lado cinzento JPEG 2 Evento Selecione um n mero de bot o na lista instant nea O Bot o N que seleciona nesta lista corresponde diretamente aos n meros de fun o Function X Fun o X apresentados no visor LCD do equipamento 3 Descri o Veja as defini es do perfil de digitaliza o selecionado NOTA Tem de atribuir um n mero de evento para digitalizar utilizando o bot o de digitaliza o ED no equipamento Para mais informa es consulte Digitalizar utilizando o painel de controlo na p gina 64 69 Digitaliza o Macintosh Separador Imagem Clique no separador Imagem para ajustar defini es b sicas de digitaliza o atribuir valores para a frente e o verso do documento e especificar o tipo de imagem 00o Perfil Dete o Autom tica Frente Dete o Autom tica Verso Predefini es 2 PDS 6000 Ficheiro Remo o de Cores Papel Rota o Melhorias Gi Binariza o Limiar Din mico Frente Cor Sensibilidade Frente Cinza Brilho ontraste Verso Cor Resolu o Verso Cinza Inverter Preto no Branco Verso P B Fonte de digita
22. 11 pol o valor m ximo do contorno branco ou preto de 4 25 pol metade de 8 5 pol Se tiver selecionado o formato A4 que corresponde a 210 x 297 mm o valor m ximo do contorno branco ou preto de 105 mm metade de 210 mm Se definir um valor superior ao m ximo permitido o valor reverte automaticamente para o m ximo Para desativar esta funcionalidade defina cada valor para 0 Original Preencher Margem 20 mm Preto Remover Manchas Esta fun o permite remover pequenos pontos ou manchas que se denominam ru do do fundo de imagens digitalizadas Remover manchas indesejadas proporciona uma imagem n tida para processamento de OCR e ajuda a reduzir o tamanho de ficheiros comprimidos Defina o ru do que pretende remover ao especificar N mero de Ru do tamanho e Raio de Ru do amplitude S plague on thee Hast thou plague on thee Hast thou never an eye in thy head Canst not hear The First Part of King Henry the Fourth 2 1 26 27 A carrier to Gadshill the host of a tavern never an eye in thy head Canst not hear The First Part of King Henry the Fourth 2 1 26 27 A carrier to Gadshill the host of a tavern Depois da remo o de manchas N mero de Ru do 22 Raio de Ru do 10 Antes da remo o de manchas N mero de Ru do 0 Raio de Ru do 1 NOTA Remover Manchas apenas est dispon vel para imagens a preto e branco 88 Digital
23. 7 Default Predefini es Clique para repor todas as predefini es de f brica 8 Area rea Selecione a sua rea ou posi o pretendida de digitaliza o 9 More Mais Clique para inverter a imagem definir a dete o de alimenta o m ltipla e especificar a remo o de cores 63 Digitaliza o Macintosh Digitalizar utilizando o painel de controlo Personalize o bot o de digitaliza o ED no painel de controlo do equipamento Brother para digitalizar utilizando o seu software de digitaliza o preferido Atribuir um perfil ao bot o de digitaliza o Confirme que o equipamento est ligado ao computador atrav s de um cabo USB Inicie o DS Capture e clique no separador Perfil O Clique na lista instant nea Evento e selecione um n mero de evento O Bot o N que seleciona nesta lista corresponde diretamente aos n meros de fun o Function X Fun o X apresentados no visor LCD do equipamento eoe PDS 6000 Perfil Imagem Ficheiro Remo o de Cores Papel Rota o Melhorias Gis Perfil Digitalizar um documento Confirme que o equipamento est ligado ao computador atrav s de um cabo USB B Coloque o documento no alimentador autom tico de documentos ADF O Inicie o DS Capture 0 Prima A ou Y para selecionar uma Function Fun o O Prima para iniciar a digitaliza o 64 Digitaliza o Macintosh Digitalizar utilizando o computador Para
24. a op o SEQ E Amostra Apresenta um exemplo do seu nome de ficheiro Quando os nomes dos ficheiros forem iguais Escolha uma a o autom tica para ser executada pelo software de digitaliza o se os nomes dos ficheiros forem duplicados na sua pasta predefinida E Aumentar n mero sequencial Aumenta o n mero sequencial do novo ficheiro de imagem digitalizado e guarda tanto o ficheiro novo como o antigo E Substituir sempre Guarda apenas a nova imagem digitalizada e substitui a antiga E Perguntar utilizador Apresenta uma caixa de di logo que lhe pergunta se pretende aumentar o n mero sequencial do novo ficheiro ou substituir o ficheiro antigo Formato fich Escolha o formato de ficheiro que pretende na lista instant nea Para guardar v rios documentos num nico ficheiro marque a caixa de verifica o Sa da m ltiplas p g Digit p Selecione Ficheiro Aplica o E mail ou Impressora na lista instant nea para especificar para onde pretende enviar o ficheiro de imagem digitalizado Marque a caixa de verifica o Mostrar no Finder para abrir o Finder e exibir a pasta em que a imagem guardada 77 Digitaliza o Macintosh Separador Remo o de Cores Clique no separador Remo o de Cores para remover a cor vermelha azul ou verde da sua imagem digitalizada Se a sua imagem contiver uma marca de gua ou um fundo de cor vermelha escolha o canal Vermelho para remover qualquer marca de gua ou fundo de
25. aaa Ap RGE aaa DAS qa 39 Separador Dete o de alimenta o m ltipla errar eaarreaanna 43 Separador Pr VisualiZar socera nica dating aaa aa re aa QU ao cana fa a E 45 Separador Rota o e itrraaaaraare aaa aaare ana aanar anna aaa area na aaa arena nana arena ENERE EE nana 49 separador Melhoria aasssuiags sas ma cesto arc ieaitaras Sia tada ada aa ER aa RD q E 51 Separador Mais defini es e raareeaaanare rea aanar aaa na aaa arena nana ren EENAA EEEE Enant 55 Separador Mecanismo de impress o digital errar aa aaaaaaaaanare 58 Separador Informa es eira aearreeananaaere ana naa arena aaa area na aaa arena naaare nana 62 Digitalizar utilizando o controlador ISIS ereta cara aerea acer a area nana a aerea anaaaaaa 63 6 Digitaliza o Macintosh 64 Digitalizar utilizando o painel de controlo reter aea area na tunna natnn nna erra aanaaaraa 64 Atribuir um perfil ao bot o de digitaliza o rr reeraraa career aaaaaaraa 64 Digitalizar um documento re rraarr aca naarea nana naare rena aaa area nana a area na near E ra nanaas 64 Digitalizar utilizando o computador iaia arara nana rara rena AEAN 65 Digitalizar com o DS Capture erre EA AEAN na aaaar era nanaaar rena aaa erre Ennan neen nnee 65 Alterar as defini es de digitaliza o utilizando o controlador TWAIN
26. adicionar uma defini o personalizada consulte Personalizado adiante 2 Se digitalizar a 200 ppp o comprimento que poss vel digitalizar ir variar com a resolu o Personalizado Clique no bot o para adicionar ou alterar um tamanho personalizado de papel Para aplicar as defini es personalizadas selecione Personalizado na lista pendente Area de digitaliza o Tamanho da p gina Vertical Horizontal NOTA N o poss vel selecionar Horizontal quando est selecionada uma das seguintes op es US Legal US Letter A4 B5 Comprimento m ximo de digitaliza o ou P gina longa 41 Digitaliza o Windows Desvio X Desvio Y Largura Comprimento Centro Quando seleciona rea fixa corre o da inclina o desligada na lista pendente Recorte pode ajustar manualmente a rea de digitaliza o ao utilizar os seguintes valores E Desvio X Ajuste a dist ncia da margem esquerda do digitalizador at margem esquerda da rea no documento que pretende digitalizar E Desvio Y Ajuste a dist ncia da margem superior do digitalizador at margem superior da rea no documento que pretende digitalizar E Largura Ajuste a largura da rea no documento que pretende digitalizar E Comprimento Ajuste o comprimento da rea no documento que pretende digitalizar E Centro Permita que o software centre automaticamente a imagem digitalizada com base no tamanho de papel selecionado Fora da marge
27. aearera na naaae eae aaa area aa nnareanaaa 1 2 Informa es gerais 3 Vista geral do digitalizador saiestasLiisamasa iza spliala do uessa das soebial AS 3 Painel de controlo ir ree nana aa aaaaaaaaaaaea raca na aaa aa aaa aaaanar aaa eae ana anna ananaaseaaennanananaanaa 4 Vista geral do painel de controlo ss iirasasererinssaaoenaaaaaaa can aaaaaarara nana na rea ae renan annaa 4 Indica es do LED errar KEENE E AE EEA K AA aaa aeee EEEE RAEE aaa arena A EAEE EEEE EEE 5 Mensagens de estado do digitalizador erra are renan aca near nana na arara acanaraaa 5 3 Informa es sobre documentos 6 Documentos suportados aeee ara aaaaaaearerarenaanaaaaaaaaaaaanaar aaa aaa aaa aa aaa naanarensenaeanaaanaa 6 Documentos n o suportados ianiai eaaa aiaa aerea nana a Aa aii a 7 Documentos recomendados para utiliza o com a folha de transporte renren 8 4 Prepara o para a digitaliza o 9 Configurar o digitalizador seirer paaa EEEE AARAA ETA AEEA ANEA DEARER panda nada pas 9 Coloca o de documentos sarsccesrsrisirie iiini E E ATEA EA 10 Colocar documentos irinin Ennn AA ENEE KAEA K KANAANA AEAEE EA AEEA EAEE AEE EEEa 10 Colocar v rios documentos de tamanhos diferentes rear 13 Colocar documentos utilizando a folha de transporte eee 15 Colocar documentos com uma largura superior ao formato Lett
28. cinzento Preto e branco Selecione preto e branco se o seu original for datilografado escrito a l pis ou escrito a esferogr fica Autodetec o Selecione autodetec o de cores para detetar automaticamente e digitalizar a frente ou o verso de cores do seu documento a cores Se o seu documento for a cores o digitalizador ir digitalizar automaticamente o documento como uma imagem a cores Se o seu documento n o for a cores escolha Preto e branco ou Cinzento na lista pendente Sele o incolor Utilize esta op o se o seu documento tiver v rias p ginas e incluir texto e ou imagens a cores e a preto e branco Binariza o Tipo de documento Sele o incolor O nome deste campo muda com base na sua escolha no grupo de sele o de imagem E Binariza o apenas no modo Preto e branco A binariza o o processo de converter uma imagem em cinzento ou a cores numa imagem a preto e branco Existem v rios m todos para efetuar esta convers o M todos Descri o de convers o Limite din mico Selecione Limite din mico para permitir ao digitalizador avaliar dinamicamente cada documento para produzir a imagem com a melhor qualidade Selecione esta op o para digitalizar documentos que cont m texto esbatido um fundo sombreado ou um fundo a cores Se selecionar Limite din mico Limite Luminosidade e Contraste n o est o dispon veis Processamento Selecione Processamento fixo para
29. consulte Digitalizar utilizando o painel de controlo na p gina 19 1 Visite http support brother com Software de digitaliza o Software Descri o Localiza o Para mais informa es OmniPage SE 18 O OmniPage SE 18 uma aplica o de DVD Consulte as instru es de Windows digitaliza o para OCR da Nuance utiliza o do software QuickScan Pro O QuickScan Pro uma aplica o de DVD Consulte Digitalizar utilizando o Windows digitaliza o para captura de documentos controlador ISIS na p gina 63 em vers o experimental da EMC PageManager 9 O PageManager 9 uma aplica o de Brother Solutions Consulte as instru es de Mac digitaliza o da NewSoft Center 1 utiliza o do software 1 Visite http support brother com NOTA Para al m das anteriores tamb m pode utilizar as suas aplica es compat veis com TWAIN Windows Mac WIA Windows ISIS Windows e ICA Mac para digitaliza o Informa es gerais Vista geral do digitalizador Tampa superior Prolongamento da tampa Fixador da guia de documentos Guias de documentos Alimentador autom tico de documentos ADF Tampa do ADF Gaveta de sa da Fixador de documentos ooNOa AG Na Painel de controlo 10 Man pulo de desbloqueio da tampa 11 Ranhura de seguran a Kensington 12 Conetor USB 13 Ficha de alimenta o CA Informa es gerais Painel de controlo
30. de medi o apresentada a partir com base no idioma das op es dispon veis 3 Modo de Folha de Marque esta caixa de verifica o se estiver a utilizar a desmarcado Suporte folha de transporte 4 Retrato Paisagem Escolha a orienta o do documento digitalizado Retrato 5 Desvio X Desvio Y Ajuste manualmente a rea de digitaliza o Largura Comprimento 6 Op es de Detec o Configure op es para detetar documentos Tudo desmarcado de Alimenta o sobrepostos quando s o alimentados atrav s do ADF M ltipla 7 Temporiza o de Defina a quantidade de tempo que o digitalizador ir 0 recarregamento aguardar antes de iniciar uma digitaliza o autom tica depois de o primeiro trabalho de digitaliza o ter sido conclu do 80 Digitaliza o Macintosh Tamanho p gina Escolha o tamanho de papel que pretende na lista instant nea E Autom tico E US Legal 8 5 x 14 pol E US Letter 8 5 x 11 pol E Fotografia 6 x 4 pol E Fotografia 5 x 3 pol E ISO A4 210 x 297 mm E ISO A5 148 x 210 mm E ISO A6 105 x 148 mm E ISO A7 74 x 105 mm E ISO B5 176 x 250 mm E ISO B6 125 x 176 mm E ISO B7 88 x 125 mm E JIS B5 182 x 257 mm E JIS B6 128 x 182 mm E JIS B7 91 x 128 mm E Comprimento m ximo de digitaliza o E P gina longa E Personalizado Unidade Selecione entre Mil metros Polegadas ou Pixels na lista instant
31. digitalizada Nenhuma 2 Dividir imagem Separe a imagem digitalizada Nenhuma 3 Rota o do lado oposto Mude a orienta o do lado inverso da p gina Livro digitalizada 4 Espelho Inverta os lados esquerdo e direito da sua imagem desmarcado Graus de rota o Para rodar a imagem digitalizada selecione o ngulo de rota o na lista pendente E Nenhuma E 90 graus no sentido hor rio para a direita E 90 graus no sentido anti hor rio para a esquerda E 180 graus E Orienta o autom tica Se selecionar Orienta o autom tica o digitalizador roda automaticamente o documento com base no respetivo conte do 49 Digitaliza o Windows Dividir imagem Quando divide uma imagem o digitalizador cria duas imagens separadas alinhadas na horizontal ou na vertical Isto til para documentos que cont m uma imagem que se prolonga por duas p ginas porque pode guardar ambas as imagens como uma imagem simples numa nica p gina E Nenhuma E Horizontal Divida uma imagem simples a meio na horizontal E Vertical Divida uma imagem simples a meio na vertical Rota o do lado oposto E Livro Mantenha a mesma orienta o da imagem no lado inverso da p gina digitalizada E Inverter Rode a orienta o da imagem 180 graus no lado inverso da p gina digitalizada NOTA Rota o do lado oposto apenas est dispon vel quando define as op es de sele o de imagem para digitalizar a frente e o v
32. digitalizar utilizando o computador inicie uma aplica o compat vel com TWAIN no computador como o DS Capture ou o Adobe PhotoShop Este manual utiliza o DS Capture como exemplo Digitalizar com o DS Capture Confirme que o equipamento est ligado ao computador atrav s de um cabo USB 2 Fa a duplo clique no cone qui do DS Capture no ambiente de trabalho fal O DS Capture iniciado eme PDS 6000 Perfil Imagem Ficheiro Remo o de Cores Papel Rota o Melhorias G p Dete o Autom tica Frente du rj m S Binariza o Limiar Din mico Ed Frente Cor Sensibilidade 20 Frente Cinza Dete o Autom tica Verso Contraste 0 Verso Cor Resolu o 200 dpi Verso Cinza Inverter Preto no Branco id Verso P B Fonte de digitaliza o Alimentador Autom tico de Lig Tamanho p gina Autom tico Perfil Personalizar kid Perfil de cores Documento Predefini es Digitalizar Sair Janela de pr visualiza o gt gt Altere as defini es de digitaliza o se necess rio Para mais informa es sobre como alterar as defini es consulte Alterar as defini es de digitaliza o utilizando o controlador TWAIN na p gina 66 O Coloque o documento no alimentador autom tico de documentos ADF QO Clique em Digitalizar no ecr do DS Capture O digitalizador inicia a digitaliza o A imagem digitalizada ser guardada na pasta que especificou no separador Ficheiro Para mais informa es
33. documento consulte Informa es sobre documentos na p gina 6 A defini o de contraste incorreta Aumente o n vel de contraste No Windows consulte Separador Imagem na p gina 30 No Macintosh consulte Separador Imagem na p gina 70 A fun o de processamento do fundo est definida para Desligado Defina Processamento do fundo para Ligado consulte Defini o do fundo em Separador Melhoria na p gina 51 120 Resolu o de problemas Dificuldades de software Dificuldade Causa Sugest es Quando clico em Digitalizar no software de digitaliza o apresentada uma mensagem de erro N o foi poss vel localizar o scanner ou Erro do sistema operacional Esta mensagem de erro apresentada se o digitalizador n o for reconhecido pelo computador 1 Certifique se de que o digitalizador est correta mente ligado 2 Confirme que o cabo USB est a funcionar e que n o est desgastado ou danificado de outra forma Se o erro continuar a ser apresentado depois de confirmar que o cabo USB est corretamente ligado reinstale o controlador do digitalizador a partir do DVD de instala o da Brother N o consigo instalar os controladores do digitalizador Windows Pode n o dispor de privil gios de administrador Inicie sess o no Windows com direitos de administrador N o consigo instalar os con
34. g m Para digitalizar documentos com uma espessura inferior utilize a folha de transporte consulte Colocar documentos utilizando a folha de transporte na p gina 15 N mero m ximo de folhas 100 folhas com papel de 28 a 80 g m 90 folhas com papel de 105 g m 60 folhas com papel de 127 g m 50 folhas com papel de 200 g m 15 folhas com papel de 400 g m 15 folhas cart es de visita 2 2 2 Tamanho de papel padr o A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm A7 74 x 105 mm B5 182 x 257 mm B6 128 x 182 mm B7 91 x 128 mm Legal 215 9 x 355 6 mm Letter 215 9 x 279 4 mm Papel comprido Comprimento m ximo 5 994 mm 1 Largura 51a218mm Gramagem 28 a 400 g m Para digitalizar documentos com uma espessura inferior utilize a folha de transporte consulte Colocar documentos utilizando a folha de transporte na p gina 15 N mero m ximo de folhas 1 p gina 1 folha 1 Em caso de digitaliza o a 200 ppp Informa es sobre documentos Cart es plastificados Comprimento 70 a 95 mm Largura 51 a 55 mm Tamanho padr o ISO 85 6 x 54 0 x 0 76 mm Material Pl stico PET Tipo Cart o plastificado como uma carta de condu o ou um cart o de seguro Espessura ISO Inferior a 0 76 mm At 1 25 mm com suportes com relevo N mero m ximo de folhas 1 p gina 1 folha Documentos n o suportados E Documentos com agrafos ou cli
35. invers o com firmeza at que os ganchos encaixem na tampa do ADF O Afaste o mais poss vel as guias de documentos e pressione a tampa do rolo 1 para baixo 98 Manuten o do digitalizador D Aperte o rolo de recolha e puxe o para fora do equipamento O Pressione o gancho azul no rolo de separa o para baixo 12 Aperte o rolo de separa o e puxe o para fora do equipamento Manuten o do digitalizador 13 Limpe o rolo de recolha e o rolo de separa o com um pano que n o largue pelo humedecido com gua D Aperte o rolo de separa o e volte a instal lo no equipamento 15 Levante o gancho azul que pressionou no passo O 16 Aperte o rolo de recolha e volte a instal lo no equipamento Feche a tampa do rolo 1 18 Feche a tampa do ADF e a tampa superior 100 Manuten o do digitalizador NOTA Para al m de limpar os vidros com um produto limpa vidros n o inflam vel passe a ponta do dedo pelo vidro para tentar detetar alguma irregularidade Se sentir sujidade ou res duos limpe novamente o vidro prestando particular aten o a essa rea Poder ser necess rio repetir o processo de limpeza tr s ou quatro vezes Para testar digitalize um documento ap s cada tentativa de limpeza Quando h uma mancha de Ap s a limpeza do vidro a sujidade ou de l quido corretor linha vertical desaparece no vidro a amostra digitalizada apresenta uma
36. linha vertical 101 Manuten o do digitalizador Substitui o de pe as Uma mensagem de aviso apresentada no monitor do computador quando o digitalizador deteta que determinadas pe as do digitalizador se est o a aproximar do respetivo per odo de fim de vida til Esta sec o resume os passos a seguir quando apresentado um aviso Se a mensagem de aviso o advertir para substituir o rolo de recolha o rolo de separa o ou o rolo de invers o encomende pe as e depois substitua as pe as usadas por pe as novas Informa es sobre pe as consum veis O quadro seguinte indica os n meros de pe as e as respetivas estimativas de utiliza o e substitui o Nome da pe a Ciclo de substitui o padr o Rolo de recolha Rolo de separa o 200 000 folhas ou cinco 5 anos Rolo de invers o NOTA Os seus ciclos de substitui o podem variar em fun o do ambiente de utiliza o dos tipos de documentos e da frequ ncia de digitaliza o Deve substituir os tr s rolos ao mesmo tempo caso contr rio o valor da contagem dos rolos ser incorreta Estas pe as podem ser fornecidas atrav s dos revendedores Se n o encontrar a pe a que necessita contate o escrit rio local da Brother ou o importador do seu pa s Visite nos online para obter uma sele o completa de pe as e consum veis da Brother http www brother com 102 Manuten o do digitalizador Ve
37. mem ria Selecione Tamanho da mem ria para limitar o tamanho da mem ria cache atrav s do tamanho da mem ria A quantidade de mem ria dispon vel depende do computador Controlo de economia de energia E Ativar economia de energia modo de economia de energia Desloque o cursor para definir o tempo de inatividade decorrido antes de o digitalizador entrar no modo de economia de energia E Ativar desligamento Marque a caixa de verifica o Ativar desligamento e desloque o cursor para definir o tempo de inatividade decorrido antes de o equipamento se desligar automaticamente NOTA N o pode desativar a op o Ativar economia de energia Se desmarcar a caixa de verifica o Ativar desligamento o equipamento n o se ir desligar automaticamente O tempo de desligamento tem de ser superior ou igual ao tempo de economia de energia Mostrar progresso de digitaliza o Marque a caixa de verifica o Mostrar progresso de digitaliza o para exibir a barra de progresso de digitaliza o durante a digitaliza o Mostrar mensagem de aviso Marque a caixa de verifica o Mostrar mensagem de aviso para exibir mensagens de aviso Se os rolos estiverem perto do respetivo per odo de fim de vida til uma mensagem de aviso ser exibida uma vez por dia at que reinicie o contador 56 Digitaliza o Windows Guardar defini es depois de fechar Marque a caixa de verifica o Guardar defini es depois de fech
38. os materiais de embalagem fornecidos com o mesmo Se n o embalar devidamente o equipamento os danos que possam ocorrer durante o transporte podem n o ser cobertos pela garantia O equipamento deve ser protegido por um seguro adequado do transportador D Feche cuidadosamente a tampa superior 108 Manuten o do digitalizador 0 Coloque o equipamento e os materiais impressos na caixa de cart o original com o material de embalagem original conforme indicado adiante ANS XY SENS xn O Feche a caixa e coloque fita adesiva 109 Resolu o de problemas Se achar que existe um problema com o digitalizador consulte a tabela abaixo e siga as sugest es O utilizador pode corrigir a maioria dos problemas Se necessitar de ajuda adicional visite o Brother Solutions Center em http support brother com clique em Perguntas problemas e dirija se ao nome do seu modelo mais frequentes e Resolu o de A utiliza o de consum veis que n o sejam da Brother pode afetar a qualidade da digitaliza o o desempenho do hardware e a fiabilidade do produto Mensagens de erro e de manuten o Mensagens exibidas no visor LCD Mensagem de erro Causa A o Tampa do ADF aberta A tampa do alimentador autom tico de documentos ADF est aberta Feche a tampa do ADF Documento encravado Depois de premir o bot o de digitaliza o o sensor de dete
39. sobre a utiliza o da folha de transporte consulte Colocar documentos utilizando a folha de transporte na p gina 15 A AVISO Para evitar cortar se n o passe nem raspe a m o ou os dedos ao longo das margens da folha de transporte Prepara o para a digitaliza o Configurar o digitalizador O Abra a tampa superior 1 puxe o prolongamento da tampa 2 para fora e depois abra as guias de documentos 3 Prepara o para a digitaliza o Coloca o de documentos IMPORTANTE O alimentador autom tico de documentos ADF suporta at 100 p ginas e alimenta individualmente cada folha Utilize principalmente papel de 80 g m e folheie sempre as folhas antes de as colocar no ADF N O puxe o documento enquanto estiver a ser alimentado N O utilize papel que esteja enrolado vincado dobrado rasgado agrafado preso com clipes colado com cola ou com fita adesiva e N O tente digitalizar cart o ou tecido NOTA Certifique se de que os documentos que t m tinta ou l quido corretor est o completamente secos Alguns tipos de cart es plastificados podem ficar riscados quando s o digitalizados Para evitar danificar os cart es recomendamos que utilize a folha de transporte Se ocorrerem frequentemente bloqueios de papel quando digitaliza folhas finas reduza o n mero de documentos colocados no ADF e depois inicie novamente a digitaliza o Colocar documentos Folheie v rias vezes as fol
40. 10 9 x 10 10 x ou mais recente Compat vel com Windows Windows XP 1 Windows Vista Windows 7 8 8 1 WIA Compat vel com Macintosh OS X v10 8 x 10 9 x 10 10 x ou mais recente ICA Compat vel com Windows Windows XP 1 Windows Vista Windows 7 8 8 1 ISIS TM Profundidade de Entrada Processamento de cores de 48 bits cores Sa da Processamento de cores de 24 bits Resolu o tica At 600 x 600 ppp pontos por polegada Interpolada At 600 x 600 ppp pontos por polegada Largura de digitaliza o At 216 mm Escala de cinzentos 8 bits Velocidade m xima Monocrom tico de digitaliza o 3 60 ppm 200 300 ppp 15 ppm 600 ppp 80 ppm 200 300 ppp 20 ppm 600 ppp A cores 60 ppm 200 300 ppp 15 ppm 600 ppp 80 ppm 200 300 ppp 20 ppm 600 ppp Velocidade m xima Monocrom tico de digitaliza o duplex 60 ppm 120 ipm 200 300 ppp 15 ppm 30 ipm 600 ppp 80 ppm 160 ipm 200 300 ppp 20 ppm 40 ipm 600 ppp A cores 60 ppm 120 ipm 200 300 ppp 15 ppm 30 ipm 600 ppp 80 ppm 160 ipm 200 300 ppp 20 ppm 40 ipm 600 ppp 1 2 3 Windows XP neste manual do utilizador inclui o Windows XP Home Edition e o Windows XP Professional Para obter as atualiza es mais recentes dos controladores para a vers o do Mac OS X que est a utilizar visite nos em http support brother com A velocidade efetiva pode ser menor em fun o das es
41. 39 Especificar a resolu o e digitalizar Separador Imagem na p gina 30 Processamento da imagem Remover a cor especificada e digitalizar Separador Remo o de cores na p gina 37 Rodar o documento Separador Rota o na p gina 49 Detetar e remover p ginas em branco Separador Melhoria na p gina 51 Remover furos de documentos digitalizados Separador Melhoria na p gina 51 Compensar automaticamente a inclina o do documento Separador Papel na p gina 39 Remover a cor de base do documento Separador Melhoria na p gina 51 Limpar a margem do papel com preenchimento branco ou preto Separador Melhoria na p gina 51 Remover pequenos defeitos causados por poeiras ou riscos numa imagem digitalizada Separador Melhoria na p gina 51 Digitaliza o eficiente Ver uma pr visualiza o e verificar as defini es de digitaliza o Separador Pr visualizar na p gina 45 Guardar as propriedades do digitalizador Separador Imagem na p gina 30 Adquirir resultados de digitaliza o com v rios tipos de cor com uma nica digitaliza o Separador Imagem na p gina 30 Especificar a mem ria do computador utilizada durante a digitaliza o Separador Mais defini es na p gina 55 Realizar a digitaliza o de documentos consecutivos Separador Papel
42. DF ao puxar o man pulo de desbloqueio da tampa 1 na sua dire o 4 Feche a tampa do ADF O Confirme que as p ginas digitalizadas antes da ocorr ncia do erro de alimenta o m ltipla foram guardadas na pasta designada e depois inicie novamente a digitaliza o a partir da p gina seguinte ou do in cio do documento se necess rio 115 Resolu o de problemas IMPORTANTE Retire todo o papel do ADF antes de fechar a tampa do ADF Para evitar alimenta es m ltiplas no futuro proceda da seguinte forma Desative a dete o de alimenta o m ltipla ao digitalizar cart es de visita Quando digitalizar utilizando a folha de transporte marque a caixa de verifica o Modo folha de transporte no separador Papel 116 Resolu o de problemas Resolu o de problemas Dificuldades de digitaliza o Dificuldade Causa Sugest es Ocorrem erros TWAIN ou WIA no in cio da digitaliza o Windows O controlador TWAIN ou WIA n o foi escolhido como fonte principal na aplica o de digitaliza o Certifique se de que o controlador TWAIN ou WIA da Brother escolhido como a fonte principal na aplica o de digitaliza o Por exemplo no OmniPage SE 18 clique em Defini es de digitaliza o e depois em Selecionar para escolher o controlador TWAIN WIA da Brother Ocorrem erros TWAIN no in cio da digitaliza o Macintosh O controlador TWAIN n o foi e
43. Este digitalizador possui um visor de cristais l quidos LCD cinco bot es e um d odo emissor de luz LED no painel de controlo O LCD um visor com duas linhas de 16 carateres Vista geral do painel de controlo 1 2 3 4 5 1 Visor de cristais l quidos LCD Exibe mensagens para o ajudar a configurar e utilizar o digitalizador 2 Seletor de fun es A ou Y Prima para se deslocar pelos n meros de fun o Para obter mais informa es sobre os n meros de fun o consulte Digitalizar utilizando o painel de controlo na p gina 19 passos 4 e 5 3 Bot o de energia LED Prima para ligar o digitalizador quando o mesmo est desligado ou no modo de economia de energia Prima para entrar no modo de economia de energia quando o digitalizador est ligado Prima sem soltar para desligar o digitalizador Para obter mais informa es sobre o modo de economia de energia consulte Controlo de economia de energia na p gina 56 4 Bot o de cancelamento Prima para parar a digitaliza o 5 Bot o de digitaliza o Prima para come ar a digitalizar ou para iniciar uma aplica o de digitaliza o Informa es gerais Indica es do LED O LED indica o estado do digitalizador Indica o do LED Significado Apagado nenhuma luz O digitalizador est desligado Verde O digitalizador est ligado Verde intermitente O digitalizador est a inicializar ou no modo de economia de energi
44. Fast scan mode Modo de digitaliza o r pida O modo de digitaliza o r pida d prioridade velocidade de digitaliza o S o apresentadas miniaturas ap s a conclus o da digitaliza o E Fast display mode Modo de visualiza o r pida No modo de visualiza o r pida s o apresentadas miniaturas em tempo real NOTA Quando seleciona Fast display mode Modo de visualiza o r pida a velocidade de digitaliza o pode ser mais lenta em fun o do computador Fast scan mode Modo de digitaliza o r pida Debug Depurar Defina o valor de depura o entre O e 9 0 selecione no menu Ficheiro NOTA Debug Depurar uma fun o para desenvolvedores Os utilizadores n o devem ter de alterar esta defini o 2 Configurar Para alterar as propriedades do digitalizador Para mais informa es consulte Caixa de di logo Propriedades do digitalizador na p gina 29 3 Digitalizar Clique neste bot o para digitalizar 4 Formato de ficheiro Para alterar o formato do ficheiro JPEG Escolha o formato que pretende na lista pendente NOTA Para guardar v rios documentos como um nico ficheiro selecione PDF Multip gina MPDF ou TIFF Multip gina MTIFF na lista pendente 5 Caminho Especifique a pasta onde pretende guardar as imagens digitalizadas My Documents My Scan Ajustar p gina Visualize e dimensione a imagem digitalizada N o pode utili
45. Processamento do fundo mais acima Selecione Branco para tornar o fundo branco Selecione Autom tico para permitir que o software detete automaticamente a cor de fundo e o preencha com essa cor 52 Digitaliza o Windows Preencher margem Selecione Branco ou Preto e defina um valor em Mil metros para adicionar um contorno branco ou preto volta do limite da imagem digitalizada Marque a caixa de verifica o Prolongar margem para adicionar um contorno branco ou preto fora do limite da imagem digitalizada NOTA O valor m ximo de preenchimento da margem equivale a metade do tamanho do lado mais curto de uma rea de digitaliza o selecionada Por exemplo se selecionar o formato Letter que corresponde a 8 5 x 11 pol o valor m ximo do contorno branco ou preto de 4 25 pol metade de 8 5 pol Se tiver selecionado o formato A4 que corresponde a 210 x 297 mm o valor m ximo do contorno branco ou preto de 105 mm metade de 210 mm Se definir um valor superior ao m ximo permitido o valor reverte automaticamente para o m ximo Para desativar esta funcionalidade defina o valor para 0 Original Preencher margem 20 mm Preencher margem 20 mm Preto Preto Prolongar margem marcado 53 Digitaliza o Windows Remover defeitos Esta fun o permite remover pequenos pontos ou manchas que se denominam ru do do fundo de imagens digitalizadas Rem
46. Separador Imagem na p gina 70 Defini es do equipamento Especificar defini es de dete o de alimenta o m ltipla Separador Papel na p gina 80 Verificar e reiniciar a contagem de digitaliza es Separador Informa es na p gina 95 Alterar as defini es do modo de economia de energia e do tempo de desligamento autom tico Separador Configura es na p gina 90 Informa es do sistema Verificar as informa es do sistema do digitalizador e do computador Separador Informa es na p gina 95 67 Digitaliza o Macintosh S ntese do ecr do DS Capture Inicie a interface do utilizador TWAIN utilizando o seu software de digitaliza o Este manual utiliza a interface do utilizador do DS Capture para explicar a interface do utilizador TWAIN Clique nos separadores para configurar as defini es do digitalizador o PDS 6000 1 Perfil Imagem Ficheiro Remo o de Cores Papel Rota o Melhorias Gi tica F EEA a Perego Nome Enee Binariza o Limiar Din mico B Frente Cor Sensibilidade 20 Frente Cinza Dete o Autom tica Verso Contraste 0 Verso Cor Resolu o 200 B dpi Verso Cinza Inverter Preto no Branco ka Verso P B Scan Source Alimentador Autom tico de B Tamanho p gina Autom tico Perfil Personalizar B Perfil de cores Documento 2 G 3 4 5 N Nom
47. a Vermelho intermitente Existe um problema com o digitalizador Mensagens de estado do digitalizador O quadro seguinte explica as mensagens de estado do digitalizador durante a utiliza o normal Mensagem de estado do digitalizador Significado Function X Fun o X Indica o n mero da fun o atualmente selecionada Cntg p g XXXXX O digitalizador est pronto para digitalizar XXXXX corresponde contagem de digitaliza o de documentos A digitalizar XXXXX O equipamento est a digitalizar XXXXX corresponde contagem atual de digitaliza o de documentos A cancelar O digitalizador est a cancelar o trabalho de digitaliza o atual NOTA Quando o Button Manager est a ser executado no computador a indica o Function X Fun o X muda para um n mero e um nome de fun o do Button Manager Para mais informa es consulte o Button Manager V2 Manual do Utilizador Consulte a p gina de Manuais correspondente ao seu modelo no Brother Solutions Center em http support brother com para transferir o Button Manager V2 Manual do Utilizador LCD Quando o Button Manager V2 n o est iniciado LCD Quando o Button Manager V2 iniciado Painel de bot es do Button Manager V2 Documentos suportados Informa es sobre documentos Papel padr o Comprimento 54 a 356 mm Largura 51 a 218 mm Gramagem 28 a 400
48. a o para personalizar o tipo de digitaliza o As caixas de verifica o de sele o de imagem s o utilizadas para selecionar o modo de cores para a digitaliza o da frente ou do verso do documento Por exemplo para digitalizar a cores a frente e o verso de uma folha de um documento a cores marque as caixas de verifica o Frente cores e Verso cores Para digitalizar a frente a preto e branco e o verso a cores marque Frente preto e branco e Verso cores NOTA Marque mais do que uma caixa de verifica o de tipo de imagem para produzir v rios resultados de digitaliza o a partir de uma nica digitaliza o Por exemplo se marcar Frente cores e Frente cinzento e depois digitalizar o seu documento s o guardados dados de digitaliza o a cores e em cinzento Se marcar Autodetec o de cores F tem de marcar Autodetec o de cores V como um tipo de imagem para o verso e vice versa Estas duas op es apenas funcionam em conjunto Grupo de sele o de imagem O grupo de sele o de imagem permite lhe configurar defini es pormenorizadas utilizadas ao digitalizar em cada modo de cor Selecione um tipo de imagem e personalize defini es pormenorizadas Pode aplicar diferentes defini es a cada tipo de imagem Tipo de imagem Descri o Cores Selecione cores se o seu original for a cores e pretender obter uma c pia exata Cinzento Selecione cinzento se o seu original contiver tons de
49. a de progresso de marcado digitaliza o digitaliza o durante a digitaliza o 4 Mostrar mensagem Marque para exibir mensagens de aviso marcado de aviso 5 Guardar defini es Marque para guardar todas as defini es quando marcado depois de fechar fechar a caixa de di logo Propriedades do digitalizador NOTA Este elemento apenas exibido ao utilizar uma aplica o compat vel com TWAIN como o OmniPage 55 Digitaliza o Windows Mem ria cache Esta op o permite lhe atribuir uma quantidade especificada de mem ria a partir da RAM dispon vel para processar os dados de imagem Ao especificar um menor tamanho de mem ria liberta mais mem ria para outras aplica es que esteja a executar Ao especificar um maior tamanho de mem ria disp e de mais mem ria para processar os dados de imagem o que especialmente til se tiver uma grande quantidade de documentos para digitalizar E Nenhuma Selecione Nenhuma na lista pendente Modo para especificar o n mero de p ginas a digitalizar Por exemplo para digitalizar apenas as duas primeiras p ginas de um documento desloque o cursor de p ginas para 2 E N mero de p ginas Selecione N mero de p ginas para limitar o tamanho da mem ria cache atrav s do n mero de p ginas digitalizadas que cont m Para sua informa o a digitaliza o a 300 ppp de um documento a cores no formato Letter A4 consome cerca de 24 MB E Tamanho da
50. a obter apoio para a resolu o de problemas 62 Digitaliza o Windows Digitalizar utilizando o controlador ISIS Se estiver a trabalhar com um controlador ISIS pode querer utilizar a aplica o de digitaliza o QuickScan Pro que constitui uma instala o opcional no DVD de instala o da Brother Para a instalar selecione QuickScan Pro no ecr Aplica es adicionais no DVD de instala o da Brother A utiliza o do QuickScan Pro diferente do DS Capture dado que a interface compacta do QuickScan Pro semelhante interface TWAIN Quando inicia o QuickScan Pro apresentado o ecr Scanner Settings Defini es do digitalizador Mode Bnghtness 1 Black and white O Manual 2 128 None Dots per inch Nom Lighten 3 300 3 4 m i aximum PIXDFLT Version 58 4 260 725 Brother PXN Driver Y3 02 081514 N Nome Descri o 1 Mode Modo Selecione um tipo de digitaliza o como a preto e branco em cinzento ou a cores 2 Dither Pontilhado Est o dispon veis cinco n veis de meios tons 3 Dots per inch Pontos Selecione a resolu o pretendida por polegada 4 Page Size Tamanho Selecione o tamanho da p gina pretendido da p gina 5 Brightness Ajuste a luminosidade da imagem digitalizada Luminosidade 6 Contrast Contraste Ajuste a diferen a entre os tons mais escuros e mais claros na imagem
51. a tampa do rolo de invers o com firmeza at que os ganchos encaixem na tampa do ADF E Afaste o mais poss vel as guias de documentos e pressione a tampa do rolo 1 para baixo 105 Manuten o do digitalizador D Aperte o rolo de separa o e puxe o para fora do equipamento O Aperte um novo rolo de separa o e volte a instal lo no equipamento 12 Levante o gancho azul que pressionou no passo O 13 Aperte um novo rolo de recolha e volte a instal lo no equipamento D Feche a tampa do rolo 1 15 Feche a tampa do ADF e a tampa superior 16 Reinicie o contador consulte Reiniciar os contadores de utiliza o na p gina 107 106 Manuten o do digitalizador Reiniciar os contadores de utiliza o Depois de ter substitu do uma ou v rias pe as do digitalizador reinicie o s respetivo s contador es de utiliza o No Windows D Inicie o DS Capture 2 Clique em sO Configurar e depois clique no separador Informa es 2 Desloque se para baixo na janela de informa es at ver o bot o Reiniciar a contagem do rolo 4 Clique em Reiniciar a contagem do rolo para reiniciar o contador de utiliza o No Macintosh Inicie o DS Capture Clique no separador Informa es O Clique em Redefinir para reiniciar o contador de utiliza o 107 Manuten o do digitalizador Embalar e transportar o equipamento Quando transportar o equipamento utilize
52. ada documento est o alinhados Ajuste as guias de documentos 1 para se adaptarem largura do documento mais largo O Coloque os documentos virados para baixo e com a margem superior primeiro no ADF entre as guias at os sentir tocar no interior do equipamento 13 Prepara o para a digitaliza o Combina es de v rios documentos de tamanhos diferentes Amplitude dispon vel LTR formato Letter V vertical H horizontal 14 Prepara o para a digitaliza o Colocar documentos utilizando a folha de transporte Para adquirir uma folha de transporte dirija se ao Brother Solutions Center em http support brother com ou obtenha as informa es de contacto da sua representa o local da Brother em http www brother com IMPORTANTE N o escreva na folha de transporte dado que as letras podem ficar vis veis nos documentos digitalizados Se a folha de transporte ficar suja limpe a com um pano seco N o deixe documentos na folha de transporte durante per odos prolongados de tempo pois a impress o dos documentos pode trespassar para a folha de transporte N o exponha a folha de transporte a luz solar direta nem a coloque num local sujeito a temperaturas e humidade elevadas dado que pode ficar deformada N o coloque objetos grandes ou pesados sobre a folha de transporte quand
53. alidade de JPEG Altere a qualidade de JPEG 50 Compress o Para digitalizar imagens a cores ou em cinzento est o dispon veis os seguintes tipos de compress o Nenhuma JPEG Para digitalizar imagens a preto e branco est o dispon veis os seguintes tipos de compress o Nenhuma e G4 Qualidade de JPEG Desloque o cursor de Qualidade de JPEG para a esquerda ou para a direita para aumentar ou diminuir o n vel de compress o Quanto maior for o valor de percentagem em Qualidade de JPEG maior ser o tamanho do ficheiro 36 Digitaliza o Windows Separador Remo o de cores Clique no separador Remo o de cores para remover a cor vermelha azul ou verde da sua imagem digitalizada resultando num documento em cinzento ou a preto e branco A Remo o de cores apenas est dispon vel quando seleciona Cinzento ou Preto e branco no grupo de sele o de imagem Se a sua imagem contiver uma marca de gua ou um fundo de cor vermelha escolha o canal Vermelho para remover qualquer marca de gua ou fundo de cor vermelha Esta funcionalidade til para tornar o texto mais n tido ao utilizar software de reconhecimento tico de carateres OCR E3 Propriedades do digitalizador 25 Pr xisualizar Rota o Melhoria Mais definig es Mecanismo de impress o digtal Informa es Imagem Compress o Remo o de cores Papel Dete o de aimenta om tipia Remover cor Nenhuma Z 1
54. aliza o utilizadas com frequ ncia 12 Perfil de cores Garanta cores precisas ao digitalizar Documento 70 Digitaliza o Macintosh Caixas de verifica o de sele o de imagem Marque as caixas de verifica o para personalizar o tipo de digitaliza o Adicion mos esta frase para clarificar a diferen a entre as caixas de verifica o de sele o de imagem e o grupo de sele o de imagem Por exemplo para digitalizar a cores a frente e o verso de uma folha de um documento a cores marque as caixas de verifica o Frente Cor e Verso Cor Para digitalizar a frente a preto e branco e o verso a cores marque Frente P B e Verso Cor NOTA Marque mais do que uma caixa de verifica o de tipo de imagem para produzir v rios resultados de digitaliza o a partir de uma nica digitaliza o Por exemplo se marcar Frente Cor e Frente Cinza e depois digitalizar o seu documento s o guardados dados de digitaliza o a cores e em cinzento Se marcar Dete o Autom tica Frente tem de marcar Dete o Autom tica Verso como um tipo de imagem para o verso e vice versa Estas duas op es apenas funcionam em conjunto Grupo de sele o de imagem O grupo de sele o de imagem permite lhe configurar defini es pormenorizadas utilizadas ao digitalizar em cada modo de cor Selecione um tipo de imagem e personalize defini es pormenorizadas Pode aplicar diferentes defini es a cada tipo de imagem
55. ar para guardar as suas defini es quando fechar a caixa de di logo Propriedades do digitalizador Da pr xima vez que abrir a caixa de di logo Propriedades do digitalizador ser o apresentadas as defini es anteriores NOTA Este elemento apenas exibido ao utilizar uma aplica o compat vel com TWAIN como o OmniPage 57 Digitaliza o Windows Separador Mecanismo de impress o digital Clique no separador Mecanismo de impress o digital para imprimir a data a hora a contagem de documentos ou uma mensagem personalizada na sua imagem digitalizada W Mecanismo de impress o digital a Propriedades do digitalizador EE Imagem Compress o ili Remo o de cores J Papel Dete o de alimenta o m ltipla Pr visualizar Rota o i Melhoria ili Mais defini es Mecanismo de impress o digital Informa es 5 Conte do 2 V Imprimir tudo G 4 Contador 0001 D Data hora Nenhuma Hpo ce eua 6 personalizado Normal E Avan ado Posi o de impress o 0 pde mo 8 Orienta o das cadeias Normal X J 0 Amostra 0001 10 Predefini es OK m 11 Cancelar N Nome Descri o Predefini o 1 Mecanismo de Marque a caixa para ativar esta funcionalidade desmarcado impress o digital 2 Imprimir tudo Imprimir em todas as p ginas da imagem d
56. ar uma marca de gua parcialmente transparente 94 Digitaliza o Macintosh Separador Informa es Clique no separador Informa es para exibir informa es sobre o sistema e o digitalizador como a vers o do controlador e a vers o do firmware do digitalizador Tamb m pode visualizar a contagem dos rolos e reinici la nesta janela DS Capture eo PDS 6000 Rota o Melhorias Configura es Mecanismo de Impress o Informa es lt gt Modelo do digitalizador PDS 6000 N mero de s rie Vers o 3 20 0205 15 Vers o do controlador de entrada sa 2014 1 28 Vers o do firmware 00u80 Primeira Digitaliza o 2014 11 06 Contador do rolo de invers o 534 Redefinir 1 Contador do rolo de tra o e separa o 534 Redefinir Contagem do ADF 749 Contagem de Multi alimenta o 14 Contagem de Obstru es 49 Tempo equipamento ligado 66 4 horas Idioma Portugu s 2 Aa DS Capture Copyright O 2015 Brother Industries Ltd All Rights Reserved N Nome Descri o Predefini o 1 Redefinir Contador Para reiniciar a contagem do rolo do rolo 2 Idioma Altere o idioma da interface do utilizador do com base no idioma do sistema operativo Reiniciar a contagem do rolo Ap s substituir os rolos do digitalizador clique no bot o Redefinir para reiniciar a respetiva contagem NOTA Certifique se de que apenas reinicia o s contador es se tiver substitu do o s resp
57. arador Papel na p gina 39 46 Digitaliza o Windows rea de digitaliza o Escolha o formato de papel que pretende na lista pendente E Nenhuma E US Legal 8 5 x 14 pol E US Letter 8 5 x 11 pol E Fotografia 6 x 4 pol E Fotografia 5 x 3 pol E ISO A4 210 x 297 mm E ISO A5 148 x 210 mm E ISO A6 105 x 148 mm E ISO A7 74 x 105 mm E ISO B5 176 x 250 mm E ISO B6 125 x 176 mm E ISO B7 88 x 125 mm E JIS B5 182 x 257 mm E JIS B6 128 x 182 mm E JIS B7 91 x 128 mm E Comprimento m ximo de digitaliza o Vertical Horizontal NOTA N o poss vel selecionar Horizontal quando est selecionada uma das seguintes op es US Legal US Letter A4 B5 Comprimento m ximo de digitaliza o ou P gina longa Janela de visualiza o A janela de visualiza o exibe uma pr visualiza o da sua imagem digitalizada Pode definir a sua rea de digitaliza o ao colocar o cursor na janela de visualiza o e arrastando o na diagonal para dimensionar o contorno 47 Digitaliza o Windows Desvio X Desvio Y Largura Comprimento Pode ajustar manualmente a rea de digitaliza o ao utilizar os seguintes valores E Desvio X Ajuste a dist ncia da margem esquerda do digitalizador at margem esquerda da rea no documento que pretende digitalizar E Desvio Y Ajuste a dist ncia da margem superior do digitalizador at margem super
58. as est dispon vel quando Remover vermelho Remover verde Remover azul ou Autom tico est selecionado na lista pendente Remover cor E Limiar de filtragem Este valor determina a quantidade de cor a remover Um valor mais baixo eliminar uma maior quantidade da cor selecionada enquanto um valor mais alto deixar uma maior quantidade da cor selecionada Limiar de filtragem apenas fica dispon vel quando a op o Qualidade selecionada na lista pendente Modo Defini es de Personalizado Selecione Personalizado na lista pendente Remover cor para especificar a cor exata a remover ao introduzir o respetivo valor RGB vermelho verde e azul ou ao selecion la na paleta de cores E Valores RGB Indica o valor RGB da cor selecionada na paleta de cores Ajuste manualmente os valores RGB se necess rio E Paleta de cores Para especificar manualmente a cor que pretende remover clique nessa cor na paleta O valor RGB da cor selecionada aparece na rea de Valores RGB 38 Digitaliza o Windows Separador Papel Clique no separador Papel para definir valores relacionados com a imagem resultante e a digitaliza o autom tica Propriedades do digitalizador Pr visualzar Rota o Melhora Maiscefni es Mecanismo de impress o digtal Informa es Imagem Compress o Remo o de cores Papel Dete o de alimenta o m ltipla
59. cor vermelha Esta funcionalidade til para tornar o texto mais n tido ao utilizar software de OCR NOTA Esta fun o apenas suporta documentos a preto e branco ou em cinzento oe PDS 6000 Perfil Imagem Ficheiro Remo o de Cores Papel Rota o Melhorias Gi Remo o de Cores Nenhum B 1 Processamento Avan ado Modo Norma Limite de Filtro 10 2 Dete o Autom tica Verso Vermelho 128 Verso Cor Verde 128 a Verso Cinza Azul Verso P B 3 4 Predefini es Digitalizar Sair Janela de pr visualiza o gt gt N Nome Descri o Predefini o 1 Remo o de Cores Selecione a cor que pretende remover da digitaliza o Nenhum 2 Processamento Configure as defini es avan adas ao remover uma cor desmarcado Avan ado 3 Resultado Pr visualize o resultado das defini es atuais de remo o de visualiza o de cores na janela de pr visualiza o da imagem 4 Seletor de cor Selecione a cor a remover da imagem de pr visualiza o Remo o de Cores Selecione uma das seguintes op es na lista instant nea Remo o de Cores E Nenhum Nenhuma cor removida E Remover vermelho Remover verde Remover azul Remove a cor vermelha verde ou azul da digitaliza o 78 Digitaliza o Macintosh E Personalizado Ajuste manualmente o valor RGB da cor que pretende remover ou selecione a cor a remover da imagem de pr visualiza o uti
60. de letra Tamanho 5 Densidade O Transpar ncia O 91 Digitaliza o Macintosh Mecanismo de Impress o Digital Marque a caixa de verifica o Mecanismo de Impress o Digital para utilizar o mecanismo de impress o digital para imprimir texto personalizado na sua imagem digitalizada Imprimir Tudo Marque a caixa de verifica o Imprimir Tudo para imprimir o texto em todas as p ginas da imagem digitalizada Desmarque a caixa de verifica o para imprimir o texto apenas na primeira p gina da imagem digitalizada Personalizar Introduza o texto que pretende utilizar na sua cadeia de impress o at 31 carateres Contador Clique em para aumentar o contador de digitaliza es O n mero de d gitos especificado aqui ser exibido na imagem digitalizada Por exemplo selecionar o n mero 123456 far com que 000001 seja exibido na primeira p gina da imagem digitalizada 000002 na segunda 000003 na terceira e por a fora Data Hora Selecione Data Hora ou Data e hora para incluir a data e ou a hora na sua cadeia de impress o Clique em para selecionar um separador de data e ou hora na lista instant nea Tipo de Letra Personalizado Selecione Normal ou Largura fixa na lista instant nea Tipo de Letra Personalizado Os tipos de letra de Largura fixa monoespa o utilizam um espa amento fixo de carateres pelo que cada car ter ocupa a mesma largura Propriedades da Fon
61. do permite lhe remover ou suavizar a cor de base de documentos digitalizados E Processamento de Fundo Escolha entre Nenhum Suave ou Remo o na lista instant nea Suave torna o fundo suave e Remo o remove a cor de fundo E Sensibilidade Desloque o cursor de Sensibilidade para a esquerda ou para a direita para ajustar a sensibilidade cor de base ou ao fundo Quanto maior for o valor de sensibilidade melhores ser o os resultados de digitaliza o mas tamb m mais lenta ser a velocidade de digitaliza o E Modo Esta op o apenas est dispon vel se selecionar Suave em Processamento de Fundo mais acima Selecione Autom tico para permitir que o software processe automaticamente a imagem Selecione Moir para reduzir os padr es de moir E Cor de Preenchimento Esta op o apenas est dispon vel se selecionar Remo o em Processamento de Fundo mais acima Selecione Branco para tornar o fundo branco Selecione Autom tico para permitir que o software detete automaticamente a cor de fundo e o preencha com essa cor 87 Digitaliza o Macintosh Preencher Margem Selecione Branco ou Preto e defina um valor em mil metros para adicionar um contorno branco ou preto volta do limite da imagem digitalizada NOTA O valor m ximo de preenchimento da margem equivale a metade do tamanho do lado mais curto de um formato de papel selecionado Por exemplo se selecionar o formato Letter que corresponde a 8 5 x
62. documentos a preto e branco e outros documentos de fixo elevado contraste definido um nico n vel para determinar a transi o entre preto e branco O limite program vel ao longo de toda a amplitude de densidade Se selecionar Processamento fixo Contraste deixa de estar dispon vel Meio tom 1 5 Selecione Meio tom para ver uma imagem em cinzento composta por pontos de tamanhos diferentes Em outros equipamentos isto por vezes denominado Escala de cinzentos 31 Digitaliza o Windows M todos T x Descri o de convers o Difus o de Selecione Difus o de erros para um tipo de meio tom Difus o de erros resulta numa boa erros textura da imagem e torna o texto em imagens mais leg vel do que a op o anterior Meio tom 1 5 Meio tom Difus o E Tipo de documento apenas no modo Cinzento Quando seleciona Cinzento como o tipo de imagem para o documento digitalizado pode escolher entre tr s tipos de documento Tipo de documento Descri o Documento Selecione Documento se o seu original contiver apenas texto ou uma mistura de texto e gr ficos Esta a defini o ideal para documentos comerciais comuns Fotografia Selecione Fotografia se o seu original contiver uma fotografia para a reproduzir numa imagem viva em escala de cinzentos Normal Selecione Normal para ajustar manualmente a Luminosidade e o Contraste S D Porte E NS D
63. e o de alimenta o m ltipla Pr visualizar Rota o Melhoria Mais defini es Mecanismo de impress o digital Informa es 2 Predefini es Clique em Predefini es para repor todas as defini es em todos os separadores para as predefini es de f brica 3 OK Clique em OK para guardar as defini es e fechar a caixa de di logo Propriedades do digitalizador 4 Cancelar Clique em Cancelar para fechar a caixa de di logo Propriedades do digitalizador sem guardar as altera es NOTA Todas as defini es no separador Imagem exceto Resolu o no separador Compress o no separador Remo o de cores e no separador Pr visualizar podem ser definidas individualmente para a frente e para o verso de qualquer documento com dois lados que digitalize 29 Digitaliza o Windows Separador Imagem Clique no separador Imagem para ajustar defini es b sicas de digitaliza o atribuir valores para a frente e o verso do documento e especificar o tipo de imagem Pr visualizar Rota o Melhoria Mais defini es Mecanismo de impress o digital Informa es Imagem O 2 E 2 Propriedades do digitalizador Compress o Remo o de cores Papel Dete o de alimenta o m ltipla 9 Fonte de digitaliza o Alimentador autom tico de documentos ADF v 11 10 Peris Personalizado Predef
64. e in cio do texto Amostra Pr visualize aqui o seu texto 60 Digitaliza o Windows Mais Clique no bot o Mais para selecionar propriedades adicionais do tipo de letra f Mecanismo de impress o digital Propriedades do tipo de letra Tamanho 5 Densidade j 0 E Transpar ncia 0 E Tamanho Desloque o cursor para selecionar o tamanho do tipo de letra predefini o 5 E Densidade Desloque o cursor para selecionar a densidade do tipo de letra predefini o 0 E Transpar ncia Desloque o cursor para selecionar um valor de transpar ncia entre 0 n o transparente e 100 completamente transparente Isto til se pretender utilizar uma marca de gua parcialmente transparente 61 Digitaliza o Windows Separador Informa es Clique no separador Informa es para exibir informa es sobre o sistema e o digitalizador como a vers o do controlador e a vers o do firmware do digitalizador Tamb m pode visualizar a contagem dos rolos e reinici la nesta janela E b Propriedades do digitalizador gt Imagem IP Compress o l Remo o de cores E Papel Dete o de alimenta o m ltipla Pr visualizar Rota o Melhoria Mais defini es Mecanismo de impress o digital Informa es Informa es Vers o do controlador de entrada sa da 0 9 2015 213 Tipo de porta USB ID Endere o USB Resolu o
65. e Descri o 1 Separadores Perfil Imagem Ficheiro Remo o de Cores Papel Rota o Melhorias Configura es Mecanismo de Impress o Informa es 2 Predefini es Clique em Predefini es para repor todas as defini es em todos os separadores para as predefini es de f brica 3 Digitalizar Clique em Digitalizar para iniciar a digitaliza o 4 Sair Clique em Sair para fechar a janela 5 Janela de pr visualiza o Clique para mostrar ou ocultar a janela de pr visualiza o da imagem para pr visualizar a sua imagem a uma resolu o baixa antes da digitaliza o final NOTA Todas as defini es no separador Imagem exceto Resolu o e no separador Remo o de Cores podem ser definidas individualmente para a frente e para o verso de qualquer documento com dois lados que digitalize 68 Digitaliza o Macintosh Separador Perfil Clique no separador Perfil para atribuir perfis espec ficos de digitaliza o a bot es espec ficos no painel de controlo do digitalizador o PDS 6000 Perfil Imagem Ficheiro Remo o de Cores Papel Rota o Melhorias Gi Perfil Evento D Gray Doc Bot o 1 1 2 Descri o Digit p Ficheiro Imagem Frente Cinza 3 Resolu o 200 dpi Tamanho p gina Autom tico Scan Source Alimentador Autom tico de Documentos Pasta Users xxx Documents Image 001 jpg Digitalizar Sair N Nome Descri o Predefini o
66. e do seu modelo E Selecionar C d Barras Clique em Selecionar C d Barras e selecione o s tipo s de c digo s de barras para especificar os tipos de c digos de barras que pretende que o software de digitaliza o reconhe a 54 Digitaliza o Windows Separador Mais defini es Clique no separador Mais defini es para configurar op es adicionais de digitaliza o e 53 Propriedades do digitalizador Imagem E Compress o al Remo o de cores l Papel m _Dete o de alimenta o m ltipla Pr visualizar Rota o Melhora Mais defini es Mecanismo de impress o digtal Informa es Mem ria cache 1 L Modo Tamanho da mem ria M Tamanho da mem ria 4 Predefini o Controlo de economia de energia Ea Ativar economia de energia 15minutos 2 i aneti V Ativar desligamento 240 minutos ENERGY STAA 3 F Mostrar progresso de digitaliza o a lame Predefini es DK l Cancelar N Nome Descri o Predefini o 1 Mem ria cache Atribua uma quantidade espec fica de mem ria a Tamanho da mem ria partir da RAM dispon vel para processar os dados de imagem 2 Controlo de Altere defini es relacionadas com a economia de Economia de energia economia de energia energia 15 minutos Desligamento 240 minutos 3 Mostrar progresso de Marque para exibir a barr
67. e novamente a digitaliza o N o poss vel encontrar o digitalizador O digitalizador n o est ligado ao computador Confirme que o cabo USB que liga o digitalizador ao computador est devidamente ligado A alimenta o do equipamento poder ter sido desligada automaticamente pela fun o de desligamento autom tico Prima o bot o de energia para ligar o digitalizador Bloqueio de documentos O documento n o est a ser corretamente alimentado Retire o documento alinhe as p ginas coloque o com cuidado no ADF e depois inicie novamente a digitaliza o Foi detetada uma alimenta o m ltipla Est o a ser alimentados v rios documentos em simult neo Retire o documento restante do ADF depois coloque o com cuidado no ADF e inicie novamente a digitaliza o Erro desconhecido Contacte o servi o de apoio ao cliente da Brother Consulte Para obter apoio ao cliente na p gina 127 112 Resolu o de problemas Encravamento de documentos As p ginas podem ficar encravadas no ADF se n o forem introduzidas ou alimentadas corretamente ou se forem demasiado compridas Siga os passos abaixo para resolver um encravamento de documentos Retire todo o papel que n o esteja encravado do ADF OQ Abra a tampa do ADF ao puxar o man pulo de desbloqueio da tampa 1 na sua dire o NOTA Verifique se existe papel rasgado no interior do equipamento Retire qualque
68. em ao clicar no bot o Janela de pr visualiza o Selecione a cor a remover da imagem de pr visualiza o Clique no bot o Z desloque o rato sobre a imagem de pr visualiza o e clique na cor que pretende remover Os valores de RGB da cor selecionada preenchem automaticamente os campos Vermelho Verde e Azul 79 Digitaliza o Macintosh Separador Papel Clique no separador Papel para definir valores relacionados com a imagem resultante a sobreposi o de p ginas e a digitaliza o autom tica 0 0 Perfil PDS 6000 Remo o de Cores Papel Rota o 2 O Retrato Imagem Ficheiro Melhorias Gi Paisagem 1 3 C roae de Fona de supor Desvio Y 0 00 Desvio X 0 00 Largura 8 50 Comprimento 14 00 Detec o de Alimenta o M ltipla Dete o de comprimento adicional 0 00 Detec o Ultrasonica Parar digitaliza o ap s alimenta o m ltipla Alarme na Alimenta o M ltipla Sosumi aiff Defini o do tempo de digitaliza o cont nua Temporiza o de recarregamento Predefini es segundos Digitalizar Sair Janela de pr visualiza o gt gt N Nome Descri o Predefini o 1 Tamanho p gina Capture uma parte do documento a digitalizar Autom tico Quando seleciona Autom tico as imagens digitalizadas s o automaticamente endireitadas se estiverem tortas 2 Unidade Selecione a unidade
69. er A4 i o 17 5 Digitaliza o Windows 19 Digitalizar utilizando o painel de controlo seessseeesssseeeeerrensesrnnesaeernnnnisinnaaatnanaaatnnnnnaadaannaaanannaaaaann naana 19 Atribuir uma aplica o de digitaliza o ao bot o de digitaliza o 19 Digifalizar um documento iusssssasimoaoo caraguanao sino suslobaasadoaah E a aah ERA NdRL DESA naun Sad Rad a inside Sha digam ada 23 Digitalizar utilizando o computador ereta aaaaaar era naaaa arara na aaa arara na near ara Enne EEE 24 Digitalizar com o DS Capture ssssssisto soro Lisssasor carago anos cenasis came Lansiaadnas Lala aan as adia anna sa aula Samas aasiaai asas 24 Alterar as defini es de digitaliza o utilizando o controlador TWAIN 26 ointese de fun es aedissaraauadal laih erica sono A A duda an aaa dada Uai Sh adaga aa pala ada 26 Ecr inicial do DS Capture terrena aaa aaaaaaaaaeaee rara na aaa aaaaaaaaananeneeananaanaaaaaa 27 Caixa de di logo Propriedades do digitalizador erre eaeeranaeaarerana 29 Separador Imagem erra aa aaare ana aaa aee ana near een nana ane ea ana aaa arena nana arena Aaaa 30 Separador Compress o niiina e ia nd Lea PE a a dc a 36 Separador Remo o de cores ii rrarreeaaanaree nan aaar era naaanaren nan ENESA EEEE EREE EE nana 37 Separador Papel uia assiapa ieaba ana casi REPASSE NARA DUO Ua DADA Da aa ID
70. erso do seu documento no separador Imagem Espelho Marque a caixa de verifica o Espelho para inverter os lados direito e esquerdo da sua imagem 50 Digitaliza o Windows Separador Melhoria Clique no separador Melhoria para melhorar o aspeto da imagem digitalizada Ee 43 Propriedades do digitalizador 1 xX mem Imagem Compress o Remo o de cores Papel Dete o de alimenta o m ltipla Pr visualizar Rota o Melhoria Mais defini es Mecanismo de impress o digital Informa es Remo o de furos E Remo o de furos Defini o do fundo Processamento do fundo Nenhuma SA 4 Branco Prolongar margem O Mil metros Remover defeitos Quantidade de ru do Raio de ruido Dete o de c digos de barras E Ativar Predefini es ok Cancelar N Nome Descri o Predefini o 1 Remo o de furos Para remover marcas originadas por furadores desmarcado 2 Defini o do fundo Remova ou suavize a cor de fundo Nenhuma 3 Preencher margem Adicione um contorno branco ou preto volta da Branco extremidade Mil metros 0 4 Remover defeitos Remova pequenos pontos ou manchas do fundo Quantidade de ru do 0 Raio de ru do 1 5 Remo o de p ginas Remova quaisquer p ginas em branco do documento desmarcado em branco original 6 Dete
71. es consulte Alterar as defini es de digitaliza o utilizando o controlador TWAIN na p gina 26 O Coloque o documento no alimentador autom tico de documentos ADF Q Clique em Digitalizar B O digitalizador inicia a digitaliza o Uma miniatura da imagem digitalizada apresentada no ecr do DS Capture e a imagem digitalizada ser guardada na pasta que especificou no campo Caminho Para mais informa es consulte Ecr inicial do DS Capture na p gina 27 Verifique o resultado da digitaliza o para confirmar que as defini es est o corretas 25 Digitaliza o Windows Alterar as defini es de digitaliza o utilizando o controlador TWAIN O controlador TWAIN disponibiliza v rias defini es e fun es teis que pode utilizar ao digitalizar indicadas no quadro de s ntese que se segue Neste manual utilizamos a aplica o DS Capture nos exemplos As instru es para outro software de digitaliza o ser o semelhantes S ntese de fun es Categoria Fun o Refer ncia Defini es b sicas Especificar o tipo de imagem cor e digitalizar Separador Imagem na p gina 30 Identificar automaticamente a cor do documento e digitalizar Separador Imagem na p gina 30 Especificar o formato do documento e digitalizar Separador Papel na p gina 39 Identificar automaticamente o formato do documento e digitalizar Separador Papel na p gina
72. etivo s rolo s Idioma Altere o idioma da interface do utilizador do DS Capture se necess rio 95 Manuten o do digitalizador IMPORTANTE N o utilize solventes ou l quidos corrosivos como lcool ou querosene para limpar qualquer parte do digitalizador dado que pode danificar permanentemente o pl stico Limpar o exterior do digitalizador Para evitar a acumula o de p recomendamos que limpe periodicamente o exterior do digitalizador Limpe o exterior do digitalizador com um pano seco macio e que n o largue pelo 96 Manuten o do digitalizador Limpar o interior do digitalizador Uma mancha de sujidade ou l quido corretor no vidro pode causar digitaliza es de m qualidade Limpe o interior do digitalizador se aparecer uma linha vertical nos dados digitalizados ou se faltarem reas nos dados digitalizados Desligue o equipamento da tomada de alimenta o CA Abra a tampa superior 1 e a tampa do ADF 2 O Na unidade do ADF limpe os vidros 1 e os rolos de alimenta o 2 com um pano que n o largue pelo humedecido com gua 97 Manuten o do digitalizador Q Prima sem soltar os bot es 1 no lado interno da tampa do ADF e em seguida baixe a tampa do rolo de invers o 2 O Limpe o rolo de invers o com um pano macio que n o largue pelo humedecido com gua D Aperte o rolo de invers o e volte a instal lo no equipamento O Feche a tampa do rolo de
73. has tanto ao longo da margem mais comprida como da margem mais estreita a T 10 Prepara o para a digitaliza o Ajuste as guias de documentos 1 para se adaptarem largura do documento NOTA Fa a deslizar o fixador da guia de documentos 1 para cima e abra a guia de documentos 2 quando colocar documentos com furos como papel de formul rio cont nuo r 11 Prepara o para a digitaliza o Coloque o documento virado para baixo e com a margem superior primeiro no ADF entre as guias at o sentir tocar no interior do equipamento E Para cart es plastificados coloque o documento virado para baixo e com o lado mais estreito primeiro no ADF entre as guias at o sentir tocar no interior do digitalizador Coloque apenas um cart o plastificado de cada vez E Para documentos com um comprimento superior ao formato Letter A4 apoie o documento com a m o se o documento for mais comprido do que a tampa superior Coloque apenas um documento de cada vez 12 Prepara o para a digitaliza o Colocar v rios documentos de tamanhos diferentes Para digitalizar v rias folhas de tamanhos diferentes siga os passos adiante NOTA Certifique se de que o documento mais estreito suficientemente largo para tocar nos rolos de alimenta o do ADF para evitar um encravamento de documentos 1 Empilhe os documentos certificando se de que a margem superior e o lado esquerdo de c
74. ia e impress o digital E Documento Selecione Documento se o seu original contiver apenas texto ou uma mistura de texto e gr ficos Esta uma defini o ideal para documentos comerciais comuns E Nenhuma Selecione Nenhuma para desativar a op o Perfil de cores E Fotografia Selecione Fotografia se o seu documento contiver fotografias e pretender reproduzi las com cores vivas E Misturar Selecione Misturar se o seu documento contiver uma combina o de texto e gr ficos A op o Misturar proporciona uma qualidade de digitaliza o de gama m dia entre Documento e Fotografia 35 Digitaliza o Windows Separador Compress o Clique no separador Compress o para ajustar o tamanho da imagem digitalizada mas manter a qualidade da imagem NOTA As op es de compress o dispon veis podem diferir em fun o da aplica o de digitaliza o que utiliza 53 Propriedades do digitalizador e _Pr visualizar Pota o Melhora Maisdefini es Mecanismo de impress o digtal _Infoma es_ dmagem Compress o Remog odecores Papel Dete odeaimenta omitpis Dete o autom tica de cores Compress o Nenhuma z 1 pee se i i dlr a Predefini es OK Cancelar N Nome Descri o Predefini o 1 Compress o Selecione um modo de compress o Nenhuma 2 Qu
75. igitalizada marcado 3 Personalizado Introduza o texto personalizado a imprimir na sua imagem digitalizada 4 Contador Altere o contador de digitaliza es N mero como 1234 5 Datalhora Altere a data hora Nenhuma 6 Tipo de letra Selecione um tipo de letra Normal personalizado 7 Atributos do tipo de letra Selecione um atributo para o tipo de letra Normal 8 Orienta o das cadeias Selecione a dire o de impress o Normal 9 Posi o de impress o Selecione a posi o de impress o Centro 10 Amostra Pr visualize o seu texto personalizado 11 Mais Defina defini es avan adas para o tipo de letra Tamanho 5 Densidade 0 Transpar ncia 0 58 Digitaliza o Windows Mecanismo de impress o digital Marque a caixa de verifica o Mecanismo de impress o digital para utilizar o mecanismo de impress o digital para imprimir texto personalizado na sua imagem digitalizada Imprimir tudo Marque a caixa de verifica o Imprimir tudo para imprimir o texto em todas as p ginas da imagem digitalizada Desmarque a caixa de verifica o para imprimir o texto apenas na primeira p gina da imagem digitalizada Personalizado Introduza o texto que pretende utilizar na sua cadeia de impress o at 31 carateres Contador Clique em para aumentar o contador de digitaliza es O n mero de d gitos especificado aqui ser exibido na imagem digitali
76. ilizando o computador na p gina 24 No Macintosh consulte Digitalizar utilizando o computador na p gina 65 e Digitalizar utilizando o painel de controlo na p gina 64 Button Manager V2 Windows Utilize esta aplica o para ampliar a funcionalidade de digitaliza o do DS Capture e para criar v rios tipos de bot es de digitaliza o para realizar digitaliza es com um s toque Se estiver a digitalizar com o computador clique no bot o ao qual foram atribu das com a aplica o as defini es necess rias de digitaliza o Se estiver a digitalizar com o equipamento selecione o menu ao qual foram atribu das as defini es necess rias de digitaliza o no visor LCD e em seguida prima o bot o de digitaliza o do equipamento S o suportadas as seguintes fun es de digitaliza o Scan to File Scan to File OCR Scan to App E mail Printer Shared Folder FTP SharePoint Digitalizar para ficheiro Digitalizar para ficheiro OCR Digitalizar para aplica o Correio eletr nico Impressora Pasta partilhada FTP SharePoint Consulte o menu de ajuda do Button Manager para obter mais informa es sobre a utiliza o do Button Manager V2 DVD Brother Solutions Center 1 Consulte o Button Manager V2 Manual do Utilizador Para digitalizar atrav s do bot o de digitaliza o no painel de controlo do equipamento personalize previamente o bot o de digitaliza o
77. indica o de seguro por si na eventualidade de uma perda do produto coberta por seguro ir ajudar nos a inform lo sobre melhorias ao seu produto e ofertas especiais A forma mais pr tica e eficiente de registar o seu novo produto on line em http www brother com html registration Perguntas mais frequentes FAQ O Brother Solutions Center o nosso recurso que d resposta a todas as necessidades do seu equipamento Brother Pode transferir os documentos e utilit rios de software mais recentes ler as perguntas frequentes e sugest es para a resolu o de problemas bem como aprender a tirar o m ximo partido do seu produto Brother http support brother com Procure aqui atualiza es dos controladores Brother Para manter o desempenho do equipamento atualizado procure aqui a atualiza o de firmware mais recente Para obter apoio ao cliente Visite http support brother com para obter assist ncia t cnica e informa es de contacto do seu revendedor local da Brother 127
78. ini es Cl prm PEs T e Cancelar N Nome Descri o Predefini o 1 Caixas de verifica o Marque a s caixa s de verifica o para especificar Frente preto e branco de sele o de imagem o tipo de digitaliza o para a frente e o verso do documento 2 Grupo de sele o de Personalize as defini es para a frente e o verso do Frente preto e branco imagem documento 3 Binariza o Selecione um modo adequado de processamento de Limite din mico Tipo de documento imagens O nome deste campo muda com base na Documento Preto e branco Sele o incolor sua escolha no grupo de sele o de imagem 4 Sensibilidade Limite Altere os valores de sensibilidade limite 5 Luminosidade Altere a luminosidade 0 6 Contraste Altere o contraste 0 7 Resolu o ppp Selecione a resolu o 200 8 Inverter Inverta a luminosidade e as cores na imagem Preto sobre branco 9 Op es de Fonte de Selecione uma fonte de digitaliza o Alimentador autom tico digitaliza o de documentos ADF 10 Perfis Crie ou altere perfis de digitaliza o para defini es Personalizado de digitaliza o utilizadas com frequ ncia 11 Perfil de cores Garanta cores precisas ao digitalizar Documento 30 Digitaliza o Windows Caixas de verifica o de sele o de imagem Marque as caixas de verific
79. io certificando se de que todos os cantos est o alinhados e depois introduza o documento na folha de transporte A 2 Ajuste as guias de documentos 1 para se adaptarem largura da folha de transporte 17 Prepara o para a digitaliza o amp Coloque a folha de transporte no ADF entre as guias at a sentir tocar no interior do equipamento NOTA Para reduzir o espa o em branco no centro de uma p gina digitalizada posicione a margem dobrada do documento original mais perto da margem direita da folha de transporte 18 Digitaliza o Windows Digitalizar utilizando o painel de controlo Personalize o bot o de digitaliza o ED no painel de controlo do equipamento Brother para digitalizar utilizando o seu software de digitaliza o preferido Atribuir uma aplica o de digitaliza o ao bot o de digitaliza o Confirme que o equipamento est ligado ao computador atrav s de um cabo USB Aceda ao equipamento a partir do computador atrav s de um dos seguintes m todos No Windows 8 8 1 Desloque o ponteiro do rato para o canto inferior direito do ambiente de trabalho Quando a barra de menus for apresentada clique em Defini es gt Painel de Controlo No grupo Hardware e Som clique em Ver dispositivos e impressoras No Windows 7 Clique em Iniciar gt Dispositivos e Impressoras No Windows Vista Clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Scanne
80. ior da rea no documento que pretende digitalizar E Largura Ajuste a largura da rea no documento que pretende digitalizar E Comprimento Ajuste o comprimento da rea no documento que pretende digitalizar Unidade Escolha entre Mil metros Polegadas ou Pixels na lista pendente A predefini o baseia se no idioma do sistema operativo A rea selecionada aplica se a todos os modos Marque a caixa de verifica o A rea selecionada aplica se a todos os modos se pretender que todos os documentos utilizem as mesmas defini es de rea de digitaliza o Pr visualizar Clique em Pr visualizar para exibir uma pr visualiza o de baixa resolu o na janela de visualiza o 48 Digitaliza o Windows Separador Rota o Clique no separador Rota o para alterar os valores relacionados com a rota o da imagem a Propriedades do digitalizador Imagem o Remo o de cores Papel Dete o de alimenta o m ltipla Rota o Op es de controlo de imagem Dividir imagem Nenhuma z Rota o do lado oposto A a 14 O Livro A V L Op es de controlo de imagem Espelho Pr visualizar Rota o Melhora Maisdefini es Mecanismo de impress o digtal Informa es Predefini es DK Cancelar N Nome Descri o Predefini o 1 Graus de rota o Rode a imagem
81. iza o Macintosh Limite de remo o de p ginas em branco Marque a caixa de verifica o Limite de remo o de p ginas em branco para remover p ginas em branco da imagem digitalizada Desloque o cursor para alterar o limite ou n vel de pixels que determina uma p gina em branco Activar Marque a caixa de verifica o Activar para dividir ficheiros digitalizados com v rias p ginas sempre que for detetado um c digo de barras E Selecione tipo de C digo de Barras Clique em Selecione tipo de C digo de Barras e selecione o s tipo s de c digo s de barras para especificar os tipos de c digos de barras que pretende que o software de digitaliza o reconhe a NOTA Esta fun o apenas est dispon vel quando Formato fich no separador Ficheiro estiver definido para PDF ou TIFF e a caixa de verifica o Sa da m ltiplas p g estiver marcada Quando utilizar Activar a dete o de c digos de barras para dividir documentos as p ginas que contenham c digos de barras n o ser o apresentadas nos resultados de digitaliza o 89 Digitaliza o Macintosh Separador Configura es Clique no separador Configura es para configurar op es adicionais de digitaliza o co PDS 6000 Rota o Melhorias Configura es Mecanismo de Impress o Informa es 4 1 Contagem Autom tica 1 2 Infinito Ativar Economia de Energia 15 2 minutos Habilitar Desligamento 240 2 minutos E
82. lados na horizontal Desmarque esta caixa de verifica o para alinhar ambos os lados na vertical A e 2 a s B B _ Marque Incorporar verticalmente Desmarque Incorporar verticalmente Perfis Clique em Perfis para guardar as defini es de digitaliza o que utiliza com frequ ncia Para criar um perfil de digitaliza o Escolha as suas defini es de digitaliza o na caixa de di logo Propriedades do digitalizador utilizando qualquer um dos separadores OQ Quando terminar clique no separador Imagem e em seguida clique em Perfis E apresentada a caixa de di logo Editar o seu perfil Editar o seu perfil o a Perfil Frente e verso cinzento 200 ppp v Eliminar Mudar o nome Reiniciar Sair 34 Digitaliza o Windows amp Clique em Adicionar e digite o nome do perfil que pretende guardar Adicionar um novo perfil 3 Introduza o nome do perfil 4 Clique em Guardar O novo perfil ir aparecer na lista pendente Perfis NOTA Pode Eliminar Mudar o nome ou Reiniciar nomes de perfis na caixa de di logo Editar o seu perfil Perfil de cores Utilize as defini es em Perfil de cores para obter uma reprodu o de cores precisa para digitaliza es Esta op o utiliza os par metros predefinidos de perfil ICC para ajustar as cores da imagem Os perfis ICC s o usados com o mapeamento de cores principalmente na rea da fotograf
83. lecionado o formato de papel Letter Certifique se de que as defini es do formato de papel s o adequadas ao documento No Windows consulte Separador Papel na p gina 39 No Macintosh consulte Separador Papel na p gina 80 A velocidade de digitaliza o demasiado lenta A resolu o n o adequada ao documento Diminua a resolu o do digitalizador No Windows consulte Separador Imagem na p gina 30 No Macintosh consulte Separador Imagem na p gina 70 117 Resolu o de problemas Dificuldade Causa Sugest es O digitalizador est ligado mas n o alimenta o meu documento nem faz nada O documento n o est corretamente colocado Insira o documento at sentir a margem superior do documento tocar no interior do digitalizador O documento demasiado fino ou demasiado grosso Certifique se que o equipamento suporta este tipo de documento consulte Informa es sobre documentos na p gina 6 Se o documento n o constituir o problema 1 Confirme que o cabo USB que liga o digitalizador ao computador est corretamente ligado 2 Volte a instalar o controlador do digitalizador a partir do DVD de instala o da Brother Acumulou se p de papel na superf cie dos rolos Limpe os rolos Consulte Limpar o interior do digitalizador na p gina 97 Foram colocados demasiados documentos em simult neo no ADF
84. lhorias 1 Mecanismo de Impress o Digital Conte do Imprimir Tudo Personalizar 2 6 Contador 0001 gt Tipo de Letra Personalizado Data Hora Nenhum Normal Avancadas 7 8 Posi o de Impress o 9 Desvio Y 0 10 amostra os Predefini es Desvio X 0 Propriedades da Fonte Normal B Orienta es das cadeias Normal z M dio 2 Mil metros Mil metros Janela de pr visualiza o gt gt Digitalizar Sair Configura es lMecanismoldelimpress os informa es 11 N Nome Descri o Predefini o 1 Mecanismo de Marque a caixa para ativar esta funcionalidade desmarcado Impress o Digital 2 Imprimir Tudo Imprimir em todas as p ginas da imagem digitalizada marcado 3 Personalizar Introduza o texto personalizado a imprimir na sua imagem digitalizada 4 Contador Altere o contador de digitaliza es N mero como 1234 5 Data Hora Altere a data hora Nenhum 6 Tipo de Letra Selecione um tipo de letra Normal Personalizado 7 Propriedades da Fonte Selecione um atributo para o tipo de letra Normal 8 Orienta es das Selecione a dire o de impress o Normal cadeias 9 Posi o de Impress o Selecione a posi o de impress o M dio 10 Amostra Pr visualize o seu texto personalizado 11 Mais Defina defini es avan adas para o tipo
85. liza o Alimentador Autom tico d rA ra Tamanno pagina Autom tico Perfil Personalizar Perfil de cores Q e SI amp A o o o o N Y S Digitalizar Sair Janela de pr visualiza o gt gt O A OQ xw y N N N N O Pae A aa A aeee A r A a a E N Oo N Nome Descri o Predefini o 1 Caixas de verifica o Marque a s caixa s de verifica o para especificar o tipo de Frente P B de sele o de imagem digitaliza o para a frente e o verso do documento 2 Grupo de sele o de Personalize as defini es para a frente e o verso do documento Frente P B imagem 3 Binariza o Selecione um modo adequado de processamento de imagens Limiar Din mico Tipo de documento O nome deste campo muda com base na sua escolha no Documento grupo de sele o de imagem 4 Sensibilidade Limite Altere os valores de sensibilidade limiar 5 Brilho Altere o brilho 0 6 Contraste Altere o contraste 0 7 Resolu o Selecione a resolu o 200 8 Inverter Inverta a luminosidade e as cores na imagem Preto no Branco 9 Op es de Fonte Selecione uma fonte de digitaliza o Alimentador de digitaliza o Autom tico de Documentos ADF 10 Tamanho p gina Capture uma parte do documento a digitalizar Autom tico 11 Perfil Crie ou altere perfis de digitaliza o para defini es de Personalizar digit
86. lizando o seletor de cor 2 Processamento Avan ado Marque a caixa de verifica o Processamento Avan ado para ajustar os detalhes que podem otimizar o resultado da digitaliza o E Modo Selecione Qualidade para configurar defini es pormenorizadas para o valor do limite de filtragem Modo apenas est dispon vel quando Remover vermelho Remover verde Remover azul ou Autom tico est selecionado na lista pendente Remover cor E Limite de Filtro dispon vel quando seleciona Nenhum Remover vermelho Remover verde ou Remover azul Este valor determina a quantidade de cor a remover Um valor mais baixo eliminar uma maior quantidade da cor selecionada enquanto um valor mais alto deixar uma maior quantidade da cor selecionada Limite de Filtro apenas fica dispon vel quando a op o Qualidade selecionada na lista pendente Modo E Valores de RGB dispon vel quando seleciona Personalizado Indica o valor RGB da cor selecionada na janela de pr visualiza o da imagem Ajuste manualmente os valores RGB se necess rio Resultado de visualiza o Clique neste bot o para pr visualizar as suas defini es de remo o de cores Antes de utilizar esta funcionalidade tem de pr visualizar a sua imagem ao clicar no bot o Janela de pr visualiza o Seletor de cor A op o do seletor de cor apenas est dispon vel se selecionar Personalizado em Remo o de Cores e s depois de pr visualizar a sua imag
87. m Ajuste Fora da margem Ajuste permite lhe adicionar uma margem espec fica em cima e em baixo da extremidade da imagem Isto utilizado para reduzir um poss vel corte dos cantos em imagens inclinadas e frequentemente aplicado a um lote de documentos inclinados Selecione um valor entre O e 4 5 mm Defini o do fundo Selecione Fundo branco ou Fundo preto na lista pendente para definir a cor de fundo das suas imagens digitalizadas NOTA Esta op o apenas est dispon vel quando seleciona Autom tico corre o da inclina o ligada na lista pendente Recorte Unidade Escolha entre Mil metros Polegadas ou Pixels na lista pendente A predefini o baseia se no idioma do sistema operativo Temporiza o de recarregamento Defina a quantidade de tempo que o digitalizador ir aguardar antes de digitalizar automaticamente o documento seguinte depois de um trabalho de digitaliza o ter sido conclu do Utilize esta funcionalidade se carregar muitos documentos separados no ADF que tenham de ser digitalizados utilizando as mesmas defini es de digitaliza o 42 Digitaliza o Windows Separador Dete o de alimenta o m ltipla Clique no separador Dete o de alimenta o m ltipla para detetar folhas que se sobrep em quando s o alimentadas atrav s do ADF Uma alimenta o m ltipla ocorre normalmente devido a documentos agrafados adesivos em documentos ou documentos com carga eletrost tica
88. mprimento adicional Dete o de comprimento adicional permite lhe definir o comprimento do documento a digitalizar ao especificar o comprimento adicional que excede a rea de digitaliza o Um valor de O indica que n o ser detetado qualquer comprimento adicional Utilize a funcionalidade Dete o de comprimento adicional ao digitalizar v rios documentos do mesmo tamanho a partir do ADF Se selecionar este m todo de dete o a digitaliza o n o ser interrompida mesmo que seja detetada uma alimenta o m ltipla E Detec o Ultrasonica Detec o Ultrasonica deteta folhas sobrepostas ao medir a espessura do papel Se selecionar este m todo de dete o a digitaliza o automaticamente interrompida ao detetar uma alimenta o m ltipla e um aviso apresentado no monitor do computador E Parar digitaliza o ap s alimenta o m ltipla Marque esta caixa de verifica o para parar o alimentador e exibir a caixa de di logo de aviso quando for detetada uma alimenta o m ltipla NOTA Esta op o est dispon vel quando seleciona Dete o de comprimento adicional Para parar imediatamente a digitaliza o quando detetada uma alimenta o m ltipla marque a caixa de verifica o Parar digitaliza o ap s alimenta o m ltipla E Alarme na Alimenta o M ltipla Utilize esta funcionalidade se quiser que o computador emita um alarme sonoro caso seja detetada uma alimenta o m ltipla Para al
89. na o desligada Esta op o permite lhe recortar reas diferentes dos seus documentos e digitalizar separadamente estas imagens a preto e branco em cinzento ou a cores Utilize a se estiver a trabalhar com uma aplica o que exija que guarde todo o documento a preto e branco e uma parte do documento a cores para poupar espa o de armazenamento Isto til para documentos em que uma fotografia ou assinatura aparece na mesma rea de cada documento Modo folha de transporte Marque esta caixa de verifica o se estiver a utilizar a folha de transporte NOTA Modo folha de transporte apenas fica dispon vel quando a op o Autom tico corre o da inclina o ligada selecionada na lista pendente Recorte 40 Digitaliza o Windows rea de digitaliza o Tamanho da p gina O nome deste campo muda com base na sua sele o na lista pendente Recorte Escolha o formato de papel que pretende na lista pendente E Nenhuma E US Legal 8 5 x 14 pol E US Letter 8 5 x 11 pol E Fotografia 6 x 4 pol E Fotografia 5 x 3 pol E ISO A4 210 x 297 mm E ISO A5 148 x 210 mm E ISO A6 105 x 148 mm E ISO A7 74 x 105 mm E ISO B5 176 x 250 mm E ISO B6 125 x 176 mm E ISO B7 88 x 125 mm E JIS B5 182 x 257 mm E JIS B6 128 x 182 mm E JIS B7 91 x 128 mm E Comprimento m ximo de digitaliza o E P gina longa lt 5 994 mm 2 E Personalizado 1 Dispon vel ap s
90. nta o m ltipla NOTA Esta op o apenas est dispon vel quando seleciona Dete o de comprimento adicional Alarme de alimenta o m ltipla Utilize esta funcionalidade se quiser que o computador emita um alarme sonoro no caso de ocorr ncia de uma alimenta o m ltipla Para alterar o som do alarme clique em Procurar e escolha um ficheiro de audio wav existente no computador NOTA Esta funcionalidade est dispon vel quando a op o Dete o de comprimento adicional ou Dete o ultrass nica est marcada O campo de alarme apenas suporta o formato de ficheiro wav Unidade Escolha entre Mil metros Polegadas ou Pixels na lista pendente A predefini o baseia se no idioma do sistema operativo 44 Digitaliza o Windows Separador Pr visualizar Clique no separador Pr visualizar para pr visualizar a sua imagem a uma resolu o baixa antes da digitaliza o final Esta imagem de pr visualiza o til para determinar a rea de digitaliza o e verificar os resultados de processamento a cores 3 Propriedades do digitalizador 1 Pr visualizar Compress o lm Remo o de cores js Papel I Dete o de alimenta o m ltipla Rota o I Melhoria Mais defini es m Mecanismo de impress o digital als Informa es 2 6 EE 6 gt gt f E A rea selecionada Ee ape a todos os modos xX my
91. o de c digos Para detetar e reconhecer c digos de barras desmarcado de barras 51 Digitaliza o Windows Remo o de furos Marque a caixa de verifica o Remo o de furos para remover marcas originadas por furadores em imagens digitalizadas Esta funcionalidade remove as marcas originadas por furadores ao preencher os furos com a cor circundante LES nasua Original Remo o de furos NOTA Remo o de furos n o est dispon vel quando a op o de recorte autom tico est desativada Defini o do fundo Especificar a op o Defini o do fundo permite lhe remover ou suavizar a cor de base de documentos digitalizados E Processamento do fundo Escolha entre Nenhuma Suave ou Remo o na lista pendente Suave torna o fundo suave e Remo o remove a cor de fundo E Sensibilidade Desloque o cursor de Sensibilidade para a esquerda ou para a direita para ajustar a sensibilidade cor de base ou ao fundo Quanto maior for o valor de sensibilidade melhores ser o os resultados de digitaliza o mas tamb m mais lenta ser a velocidade de digitaliza o E Modo Esta op o apenas est dispon vel se selecionar Suave em Processamento do fundo mais acima Selecione Autom tico para permitir que o software processe automaticamente a imagem Selecione Moir para reduzir os padr es de moir E Cor de preenchimento Esta op o apenas est dispon vel se selecionar Remo o em
92. o digitalizador race crer acer arara nanaa rara aaa na aerea nana arara nanaaanaa 97 Substitui o de pe as isiusse coniqucatasssiuioovaiaagaaaad E AT Finuadaaah saladas anta dia asi aa daduaabra da 102 Informa es sobre pe as consum veis ir raarreaaaaara rn aa aeee eae aaa ne Enn nn eena 102 Verificar o ciclo de substitui o ss a ssasssserrs sussa ctirsasal R 103 Substituir OS rolos neea EEEE EEA KEEA EENE rena aaa aeee anna E EEA ENEE EEEE EE 103 Reiniciar os contadores de utiliza o ee raeeeaaaaaaaeeaaa aaa aeeaa a anaarreaana 107 Embalar e transportar o equipamento ii irreereea ae aaanaaaareraranannaaaananaaananarenaanaa 108 8 Resolu o de problemas 110 Mensagens de erro e de manuten o nn rraeseereenaacasanaanaacaaananaaacanananaaasa anna 110 Encravamento de documentos szs aissassepanasisasnrandaastorhmidda o abalada dar taddad RATAA andas Uai aaa RA 113 Alimenta o m ltipla sa srassirn aa ins ioga raspa Quuz O 115 Resolu o de problemas sisser hia iaa a E ANEA EA AANA AEAEE indaga nn abadL at ariana A 117 A Anexo A 122 Especifica es csar eeaeee AENEA EEEE EEEE TEA EEEE EEEE A EEE CEEA E EEEE EATE EEE EEEN 122 Geral ssuntasto isentas io i AE EA E 122 Digtalizador crna eiei aAa EAE eE AAEE ANE AEEA EEE REEE 124 Interfaces unca E E AS Se dia dal SL Goesandla Dadasal AD Sto greagoamoataliDasegusda 125 Idiomas s
93. o est colocada sobre uma superf cie plana N o dobre nem puxe a folha de transporte Se ficar danificada poder n o ser aceit vel para digitalizar e n o deve ser utilizada N o digitalize v rias folhas de transporte de forma consecutiva 1 Introduza o documento na folha de transporte NOTA Coloque o documento no centro da folha de transporte e alinhe a parte superior do documento com a parte superior da folha de transporte Para evitar encravamentos de documentos n o coloque v rios documentos pequenos na folha de transporte em simult neo Introduza apenas um documento de cada vez na folha de transporte 15 Prepara o para a digitaliza o Ajuste as guias de documentos 1 para se adaptarem largura da folha de transporte Coloque a folha de transporte no ADF entre as guias at a sentir tocar no interior do equipamento NOTA Para evitar encravamentos de documentos n o coloque a folha de transporte ao contr rio 16 Prepara o para a digitaliza o Colocar documentos com uma largura superior ao formato Letter A4 Pode digitalizar documentos com uma largura superior ao formato Letter A4 utilizando a folha de transporte Antes de digitalizar consulte Colocar documentos utilizando a folha de transporte na p gina 15 para obter instru es b sicas de utiliza o e notas sobre a folha de transporte E Para obter os melhores resultados dobre cuidadosamente o documento a me
94. ocumentos comerciais comuns Fotografia Selecione Fotografia se o seu original contiver uma fotografia para a reproduzir numa imagem viva em escala de cinzentos Normal Selecione Normal para ajustar manualmente o Brilho e o Contraste D Porte D Port Secad Paen M XS Documento Fotografia Normal Limite 230 72 Digitaliza o Macintosh Sensibilidade Limite E Sensibilidade dispon vel quando seleciona Limiar Din mico Se o seu documento contiver pequenos pontos ou manchas e quiser elimin los aumente o valor da sensibilidade deslocando a barra para a direita E Limite dispon vel quando seleciona Processamento Fixo ou Documento Um valor de limite baixo produz uma imagem mais clara e pode ser utilizado para reduzir fundos e informa es desnecess rias Um valor de limite alto produz uma imagem mais escura e pode ser utilizado para ajudar a tornar imagens esbatidas mais vis veis Brilho Utilize a barra Brilho para aclarar ou escurecer uma imagem Quanto maior for o valor mais clara ser a imagem Contraste Utilize a barra Contraste para ajustar a diferen a entre os tons mais escuros e mais claros na imagem Quanto maior for o valor maior ser a diferen a entre os tons claros e escuros Resolu o Escolha um valor para a resolu o na lista instant nea Quanto maior for o valor mais alta ser a resolu o e maior ser o tamanho do ficheiro Pode introduzir um valor personali
95. ome equivalente Windows Windows XP Professional Windows XP CPU suportada de 64 bits 1GB 2 GB Professional x64 Intel 64 ou AMD64 Edition Windows Vista CPU suportada de 64 bits 1 GB 2 GB 50MB 1 5 GB Intel Core 2 Duo ou equivalente Intel 64 ou AMD64 Windows 7 CPU suportada de 64 bits 1GB 2 GB 50MB 1 5 GB Intel Core 2 Duo ou 32 bits 32 bits equivalente Intel 64 ou 2GB 4 GB AMD64 64 bits 64 bits Windows 8 8 1 CPU suportada de 64 bits 1GB 2 GB 50MB 1 5 GB Intel Core i3 ou equivalente 32 bits 32 bits Intel 64 ou AMD64 2GB 4GB 64 bits 64 bits Sistema OS X 10 8 x Processador Intel 2 GB 4 GB 50 MB 400 MB USB operativo ss x ido Processador Intel 2 GB 4 GB Macintosh OS X 10 10 x Processador Intel 2GB 4GB Para obter as atualiza es mais recentes dos controladores visite http support brother com dirija se p gina correspondente ao seu produto e clique em Transfer ncias Todas as marcas comerciais denomina es de marcas e nomes de produtos s o propriedade das respetivas empresas 126 Anexo B Contactar a Brother Registe o seu produto on line em http www brother com html registration Ao registar o seu produto junto da Brother ser registado como o propriet rio original do produto O seu registo junto da Brother pode servir de confirma o da data de compra do seu produto caso perca o seu recibo pode apoiar uma reiv
96. onsulte Limpar o interior do digitalizador na p gina 97 Existem objetos estranhos no ADF Retire todos os objetos estranhos ou papel rasgado do ADF 118 Resolu o de problemas Dificuldade Causa Sugest es O digitalizador normal que o digitalizador aque a um Se sentir um odor estranho proveniente do aquece pouco ap s utiliza o prolongada digitalizador ou se o digitalizador parecer quente ao toque desligue imediatamente o cabo de alimenta o e o cabo USB do digitalizador Contacte o servi o de apoio ao cliente da Brother Consulte Para obter apoio ao cliente na p gina 127 A qualidade de digitaliza o fraca Acumulou se p de papel no interior do digitalizador Limpe o digitalizador consulte Manuten o do digitalizador na p gina 96 A resolu o do digitalizador demasiado baixa Aumente a resolu o do digitalizador No Windows consulte Separador Imagem na p gina 30 No Macintosh consulte Separador Imagem na p gina 70 As cores na imagem digitalizada est o escuras As defini es n o s o adequadas para o tipo de documento que est a digitalizar Ajuste as defini es de digitaliza o No Windows consulte Separador Imagem na p gina 30 No Macintosh consulte Separador Imagem na p gina 70 Foi avan ada uma p gina que n o uma p gina em branco O documento demasiado claro ou a o
97. over manchas indesejadas proporciona uma imagem n tida para processamento de OCR e ajuda a reduzir o tamanho de ficheiros comprimidos Defina o ru do que pretende remover ao especificar Quantidade de ru do tamanho e Raio de ru do amplitude S plague on thee Hast thou never an eye in thy head Canst not hear The First Part of King Henry the Fourth 2 1 26 27 plague on thee Hast thou never an eye in thy head Canst not hear The First Part of King Henry the Fourth 2 1 26 27 A carrier to Gadshill the host of a tavern A carrier to Gadshill the host of a tavern Antes da remo o de defeitos Depois da remo o de defeitos Quantidade de ru do 0 Raio de ru do 1 Quantidade de ru do 22 Raio de ru do 10 NOTA Remover defeitos apenas est dispon vel para imagens a preto e branco Remo o de p ginas em branco Marque a caixa de verifica o Remo o de p ginas em branco para remover p ginas em branco da imagem digitalizada Desloque o cursor para alterar o limite ou n vel de pixels que determina uma p gina em branco Dete o de c digos de barras Marque a caixa de verifica o Dete o de c digos de barras para detetar e reconhecer c digos de barras no seu documento Um ficheiro avbarcode ini que cont m os c digos de barras criado e guardado na unidade do sistema por exemplo CiProgramDatalPDS XXXXlavbarcode ini em que XXXX corresponde ao nom
98. p o Remo o de p ginas em branco est ativada Desative a op o Remo o de p ginas em branco A imagem digitalizada est inclinada torta As guias de documentos do digitalizador n o est o ajustadas largura do documento Ajuste as guias de documentos largura do documento Quando Recorte est definido para Autom tico corre o da inclina o ligada e estiver a digitalizar um documento que cont m p ginas de v rios tamanhos introduza as p ginas estreitas a direito e o mais pr ximo poss vel do centro do equipamento Se o documento n o permanecer a direito durante a alimenta o utilize a op o de digitaliza o cont nua A fun o de corre o autom tica da inclina o estava configurada para Desligado quando o documento foi digitalizado Defina Recorte para Autom tico corre o da inclina o ligada 119 Resolu o de problemas Dificuldade Causa Sugest es Linhas brancas verticais ou tiras brancas aparecem na imagem digitalizada O digitalizador est sob luz solar direta Evite a exposi o do digitalizador luz solar direta Uma fonte de luz est pr xima do digitalizador Desloque o digitalizador para longe da fonte de luz A imagem digitalizada apresenta transpar ncia O documento demasiado fino Certifique se que o equipamento suporta este tipo de
99. pecifica es do computador e das defini es de digitaliza o 124 Anexo A Interfaces USB USB 3 0 de alta velocidade 2 Utilize um cabo USB 3 0 tipo B com um comprimento m ximo de 1 8 metros t o digitalizador possui uma interface de alta velocidade USB 3 0 USB 2 0 USB 1 1 USB 1 0 O digitalizador tamb m pode ser ligado a um computador equipado com uma interface USB 2 0 USB 1 1 USB 1 0 2 N os o suportadas portas USB de outros fabricantes Idiomas suportados Idiomas de apresenta o Ingl s franc s alem o italiano espanhol portugu s flamengo noruegu s sueco dinamarqu s russo checo h ngaro polaco b lgaro romeno eslovaco finland s A predefini o exibida no visor LCD do digitalizador baseia se no idioma do sistema operativo do computador ligado Se o idioma do sistema operativo n o for um dos idiomas suportados indicados no quadro anterior o visor LCD apresenta o idioma ingl s 125 Anexo A Requisitos do computador SISTEMAS OPERATIVOS E FUN ES DE SOFTWARE COMPAT VEIS Espa o no disco Ep r gido para a o Plataforma inform tica e Velocidade m nima do RAM ecomen instala o 2 pa E E vers o do sistema operativo processador m nima dad Para Para suportada controla aplica dores es Sistema Windows XP Intel Core 2 Duo ou 1 GB 2GB 50 MB 1 5 GB USB operativo H
100. pes de papel E Documentos com tinta h mida E Tecidos folhas met licas acetatos E Suportes brilhantes ou espelhados E Cart es plastificados com relevo E Documentos que excedam as espessuras recomendadas Informa es sobre documentos Documentos recomendados para utiliza o com a folha de transporte NOTA _ _ Para adquirir uma folha de transporte dirija se ao Brother Solutions Center em http support brother com ou obtenha as informa es de contacto da sua representa o local da Brother em http Anww brother com Utilize a folha de transporte opcional quando digitalizar os seguintes E Cart es plastificados E Documentos com papel qu mico E Documentos escritos a l pis E Documentos com uma largura inferior a 50 mm E Documentos com um comprimento inferior a 54 mm E Documentos com uma espessura irregular como envelopes E Documentos com um enrolamento ou vincos acentuados E Documentos dobrados ou danificados E Documentos que utilizam papel vegetal E Documentos que utilizam papel revestido E Fotografias papel fotogr fico E Documentos impressos em papel picotado E Documentos impressos em papel de formato pouco habitual nem quadrado nem retangular E Documentos com fotografias notas ou autocolantes anexados E Documentos que utilizam papel autocopiativo E Documentos que utilizam papel de folha solta ou qualquer papel com furos E Negativos fotogr ficos E Recibos Para mais informa es
101. r 3 Predefini es l Pr visualizar l OK Cancelar N Nome Descri o Predefini o 1 rea de digitaliza o Selecione o formato do papel ISO A4 210 x 297 mm 2 Vertical Horizontal Escolha a orienta o do documento digitalizado Vertical 3 Janela de visualiza o Exibe uma pr visualiza o da imagem digitalizada ou permite definir manualmente a sua rea de digitaliza o 4 Desvio X Desvio Y Ajuste manualmente a sua rea de digitaliza o Largura Comprimento 5 Unidade Selecione a unidade de medi o apresentada na com base no idioma janela Propriedades do digitalizador 6 A rea selecionada Aplique as mesmas defini es de rea de desmarcado aplica se a todos os digitaliza o a todos os documentos modos 7 Pr visualizar Pr visualize a sua digitaliza o 45 Digitaliza o Windows NOTA As op es rea de digitaliza o Vertical Horizontal janela de visualiza o Desvio X Desvio Y Largura Comprimento e Unidade s o desativadas nas seguintes defini es Quando Recorte est definido para Autom tico corre o da inclina o ligada no separador Papel consulte Separador Papel na p gina 39 Quando Recorte est definido para rea fixa corre o da inclina o desligada e rea de digitaliza o est definida para P gina longa gt 914 4 mm no separador Papel consulte Sep
102. r Limiar Din mico Limite Brilho e Contraste n o est o dispon veis Processamento Fixo Selecione Processamento Fixo para documentos a preto e branco e outros documentos de elevado contraste definido um nico n vel para determinar a transi o entre preto e branco O limite program vel ao longo de toda a amplitude de densidade Se selecionar Processamento Fixo Contraste n o est dispon vel Meio tom 1 5 Selecione Meio tom para ver uma imagem em cinzento composta por pontos de tamanhos diferentes Em outros equipamentos isto por vezes denominado Escala de cinzentos 71 Digitaliza o Macintosh M todos de convers o Descri o Difus o de erros Selecione Difus o de erros para um tipo de meio tom Difus o de erros resulta numa boa textura da imagem e torna o texto em imagens mais leg vel do que a op o anterior Meio tom 1 5 ea 14 E p Er F Michai Architect tha huge seupture photog ay gi cing wr uy tus 120 R 10 34 dr HE G NEWI Rena asa E uereces PAN frw Wose it a ememas Meio tom Difus o E Tipo de documento apenas no modo Cinza Quando seleciona Cinza como o tipo de imagem para o documento digitalizado pode escolher entre tr s tipos de documento Tipo de documento Descri o Documento Selecione Documento se o seu original contiver apenas texto ou uma mistura de texto e gr ficos Esta a defini o ideal para d
103. r V2 O Prima CE para iniciar a aplica o de digitaliza o O volte a premir EBD para iniciar a digitaliza o 23 Digitaliza o Windows Digitalizar utilizando o computador Para digitalizar utilizando o computador inicie uma aplica o compat vel com TWAIN no computador como o DS Capture ou o Adobe PhotoShop Este manual utiliza o DS Capture como exemplo Digitalizar com o DS Capture D Confirme que o equipamento est ligado ao computador atrav s de um cabo USB 2 Fa a duplo clique no cone do DS Capture no ambiente de trabalho NOTA Se o cone do DS Capture n o estiver vis vel no ambiente de trabalho clique em Iniciar gt Todos os programas gt Brother PDS XXXX Scanner em que XXXX corresponde ao nome do seu modelo gt DS Capture o A caixa de di logo Selecionar Modelo do Digitalizador apresentada Em Modelo do Digitalizador selecione o modelo do seu digitalizador PDS e depois clique em OK Selecionar Modelo do Digitalizador ms Tipo de Controlador KAR Modelo do Digitalizador Brother PDS GO0O Cancelar 24 Digitaliza o Windows 0 O DS Capture iniciado Cp r k x Ficheiro Visualizar OP Configurar E Digitaizar Formato de ficheiro JPEG SIE O Clique em Configurar para alterar as defini es de digitaliza o se necess rio Para mais informa es sobre como alterar as defini
104. r peda o de papel rasgado que encontrar 0 Feche a tampa do ADF 113 Resolu o de problemas O Confirme que as p ginas digitalizadas antes da ocorr ncia do encravamento foram guardadas na pasta designada e depois inicie novamente a digitaliza o a partir da p gina seguinte ou do in cio do documento se necess rio IMPORTANTE Para evitar danificar o documento encravado N O puxe o documento para fora antes de abrir a tampa do ADF Retire todo o papel do ADF antes de fechar a tampa do ADF Para evitar o encravamento de documentos no futuro proceda da seguinte forma Feche devidamente a tampa do ADF ao pression la com cuidado no centro Configure devidamente as defini es do documento Limpe os rolos Consulte Limpar o interior do digitalizador na p gina 97 Intercale as p ginas e em seguida coloque o documento Certifique se de que o documento adequado para o equipamento Consulte Documentos suportados na p gina 6 Quando digitalizar cart es coloque os na vertical Selecione P gina longa na lista pendente rea de digitaliza o Tamanho da p gina ou Tamanho p gina no separador Papel ao digitalizar um documento longo 114 Resolu o de problemas Alimenta o m ltipla Um erro de alimenta o m ltipla significa que foram alimentadas v rias p ginas em simult neo Para eliminar o erro de alimenta o m ltipla 1 Retire qualquer papel do ADF Abra a tampa do A
105. rias na p gina 86 Compensar automaticamente a inclina o do documento Separador Papel na p gina 80 Remover a cor de base do documento Separador Melhorias na p gina 86 Limpar a margem do papel com preenchimento branco ou preto Separador Melhorias na p gina 86 Remover pequenos defeitos causados por poeiras ou riscos numa imagem digitalizada Separador Melhorias na p gina 86 Digitaliza o eficiente Ver uma pr visualiza o e verificar as defini es de digitaliza o S ntese do ecr do DS Capture na p gina 68 Guardar as propriedades do digitalizador Separador Imagem na p gina 70 Adquirir resultados de digitaliza o com v rios tipos de cor com uma nica digitaliza o Separador Imagem na p gina 70 Especificar a mem ria do computador utilizada durante a digitaliza o Separador Configura es na p gina 90 Realizar a digitaliza o de documentos consecutivos Separador Papel na p gina 80 66 Digitaliza o Macintosh Categoria Fun o Refer ncia Fun es avan adas Adicionar uma cadeia de carateres ao resultado da digitaliza o Separador Mecanismo de Impress o na p gina 91 Dividir um documento de uma p gina em duas p ginas Separador Rota o na p gina 84 Digitalizar um documento com um tamanho superior ao formato Letter A4
106. rificar o ciclo de substitui o O seu equipamento Brother est equipado com um contador de digitaliza es que conta automaticamente quantas p ginas o equipamento digitalizou Para verificar a contagem de digitaliza es siga os passos adiante No Windows 1 Inicie o DS Capture Clique em Taj Configurar e depois clique no separador Informa es Desloque se para baixo na janela de informa es at ver Contagem do rolo do ADF Contador ADF um lado ou Contador ADF duplex No Macintosh D Inicie o DS Capture Clique no separador Informa es O Verifique Contagem do rolo do ADF Contador ADF um lado ou Contador ADF duplex Substituir os rolos Quando o equipamento tiver digitalizado 200 000 folhas ir apresentar a mensagem Substitua o rolo e reinicie a contagem do rolo no computador para o relembrar de que deve substituir os rolos NOTA Deve substituir os tr s rolos ao mesmo tempo caso contr rio o valor da contagem dos rolos ser incorreta Db Abra a tampa superior 1 e a tampa do ADF 2 103 Manuten o do digitalizador 2 Prima sem soltar os bot es 1 no lado interno da tampa do ADF e em seguida baixe a tampa do rolo de invers o 2 0 Retire o rolo de invers o antigo e introduza totalmente o novo rolo de invers o no eixo a 104 Manuten o do digitalizador O Aperte o novo rolo de invers o e volte a instal lo no equipamento O Feche
107. rs e c maras gt Impressoras No Windows XP Clique em Iniciar gt Painel de controlo gt Scanners e c maras Clique com o bot o direito do rato no cone do digitalizador e selecione Propriedades de digitaliza o no menu No Windows Vista selecione o equipamento e clique em Propriedades 19 Digitaliza o Windows 0 Clique no separador Eventos e em seguida selecione um n mero de evento na lista pendente Seleccione um evento O Button N que seleciona nesta lista corresponde diretamente aos n meros de fun o Function X Fun o X apresentados no visor LCD do equipamento Geral Eventos Gest o de Cores E Seleccione um evento abaixo e em seguida seleccione a ac o a efectuar quando esse evento ocorrer Seleccione um evento Button 1 X Ac es Iniciar este prog s Scanner Button Manager X Perguntar qual o programa a executar D N o efectuar nenhuma ac o Digitaliza o Windows O Selecione Iniciar este prog em Ac es e depois selecione a aplica o de digitaliza o que pretende iniciar quando prime o bot o de digitaliza o EB no painel de controlo do equipamento Geral Eventos Gest o de Cores Seleccione um evento abaixo e em seguida seleccione a ac o EO a efectuar quando esse evento ocorrer Seleccione um evento 38 Button 1 X 4 Scanner Button Manager j Perguntar qual o projama a execu
108. s cores da imagem Os perfis ICC s o usados com o mapeamento de cores principalmente na rea da fotografia e impress o digital E Documento Selecione Documento se o seu original contiver apenas texto ou uma mistura de texto e gr ficos Esta uma defini o ideal para documentos comerciais comuns E Nenhuma Selecione Nenhuma para desativar a op o Perfil de cores E Fotografia Selecione Fotografia se o seu documento contiver fotografias e pretender reproduzi las com cores vivas E Misturar Selecione Misturar se o seu documento contiver uma combina o de texto e gr ficos A op o Misturar proporciona uma qualidade de digitaliza o de gama m dia entre Documento e Fotografia 75 Digitaliza o Macintosh Separador Ficheiro Clique no separador Ficheiro para definir o caminho da pasta o nome de ficheiro e o formato de ficheiro das suas imagens digitalizadas eoo PDS 6000 Perfil Imagem Ficheiro Remo o de Cores Papel Rota o Melhorias Gi gt 1 Pasta Users ss Documents Procurar Nome do ficheiro Image sEQ D gitos 001 KYYYYMMDD 20150430 KHHNNSS 161848 YYYY 2015 HH 16 2 YY 15 NN 18 MM 04 55 48 MMM APR SEQ 001 DD 30 Amostra Image 001 3 Quando os nomes dos ficheiros forem iguais Aumentar n mero sequencial kd Formato fich JPEG jpg Sa da m lt pias pag 5 Digit p Ds Ficheiro kd Mostrar no Finder
109. scolhido como a fonte principal na aplica o de digitaliza o Certifique se de que o controlador TWAIN Brother escolhido como a fonte principal No PageManager 9 clique em Ficheiro Selecionar fonte e escolha o controlador TWAIN da Brother Os utilizadores do OS X v10 8 x 10 9 x 10 10 x ou mais recente tamb m podem digitalizar documentos utilizando o controlador do digitalizador ICA As minhas imagens digitalizadas t m linhas pretas espa os em branco ou apresentam uma fraca qualidade Este problema ocorre se um objeto estranho como um clipe de papel ou um peda o de papel rasgado ficar preso no digitalizador Verifique a ranhura do ADF e certifique se de que a mesma est livre Se encontrar objetos estranhos retire os do digitalizador A minha imagem digitalizada n o aparece As guias de documentos n o est o ajustadas largura do documento Ajuste a guia de documentos largura do documento Quando Recorte est definido para Autom tico corre o da inclina o ligada e estiver a digitalizar um documento que cont m p ginas de v rios tamanhos introduza as p ginas estreitas a direito e o mais pr ximo poss vel do centro do equipamento Se o documento n o permanecer a direito durante a alimenta o utilize a op o de digitaliza o cont nua As defini es n o s o adequadas ao documento Por exemplo foi alimentado um documento A4 mas foi se
110. star a diferen a entre os tons mais escuros e mais claros na imagem Quanto maior for o valor maior ser a diferen a entre os tons claros e escuros Resolu o ppp Escolha um valor para a resolu o na lista pendente Quanto maior for o valor mais alta ser a resolu o e maior ser o tamanho do ficheiro Pode definir um valor personalizado de resolu o ao clicar no bot o E direita da lista pendente Inverter Utilize Inverter para inverter a luminosidade e as cores na imagem A predefini o Preto sobre branco Para inverter selecione Branco sobre preto og plague on thee Hast thou never n eye in thy head Canst not hear JE plague on thee Hast thou never an eye in thy head Canst not hear The First Port of King Henry the Fourth 2 1 26 27 The First Part cf King Henry the Fourth 2 1 26 27 A carrier to Gadshill the host of a tavern carrier to Gadshill the host of a tavern Preto sobre branco Branco sobre preto 33 Digitaliza o Windows Fonte de digitaliza o E Alimentador autom tico de documentos ADF O ADF permite digitalizar documentos de v rias folhas H2em1 Utilize 2 em 1 para digitalizar documentos com uma largura superior ao formato Letter A4 O equipamento digitaliza ambos os lados do documento dobrado e incorpora as imagens numa nica p gina e Caixa de verifica o Incorporar verticalmente Marque esta caixa de verifica o para alinhar ambos os
111. tar D N o efectuar nenhuma ac ao O Clique em OK 21 Digitaliza o Windows 17 Selecione o n mero de fun o para o qual designou a aplica o de digitaliza o no visor LCD do equipamento e depois prima o bot o de digitaliza o CE no equipamento A aplica o designada ser iniciada NOTA Quando utilizar a aplica o Button Manager V2 pode sincronizar os nomes das fun es no visor LCD do equipamento e na aplica o ao designar o Brother Button Manager para todos os Button N na lista pendente Seleccione um evento Para mais informa es consulte o Button Manager V2 Manual do Utilizador LCD LCD Quando o Quando o Button Manager V2 Button Manager V2 n o est iniciado iniciado Painel de bot es do Button Manager V2 22 Digitaliza o Windows Digitalizar um documento O Confirme que o equipamento est ligado ao computador atrav s de um cabo USB 2 Coloque o documento no alimentador autom tico de documentos ADF amp Prima A ou Y para selecionar uma Function Fun o NOTA Quando o Button Manager da Brother estiver a ser executado no computador o visor LCD do equipamento exibe um n mero e um nome de fun o do Button Manager Para mais informa es consulte o Button Manager V2 Manual do Utilizador LCD LCD Quando o Quando o Button Manager V2 Button Manager V2 n o est iniciado iniciado Painel de bot es do Button Manage
112. te o de comprimento adicional Dete o de comprimento adicional permite lhe definir o comprimento do documento a digitalizar ao especificar o comprimento adicional que excede a rea de digitaliza o A janela de visualiza o apresenta o tamanho da p gina medida que altera o valor Um valor de O indica que n o ser detetado qualquer comprimento adicional Utilize a funcionalidade Dete o de comprimento adicional quando digitalizar v rios documentos do mesmo tamanho a partir do ADF Se selecionar este m todo de dete o a digitaliza o n o ser interrompida mesmo que seja detetada uma alimenta o m ltipla Dete o ultrass nica Dete o ultrass nica deteta folhas sobrepostas ao medir a espessura do papel Se selecionar este m todo de dete o a digitaliza o automaticamente interrompida ao detetar uma alimenta o m ltipla e um aviso apresentado no monitor do computador Janela de visualiza o Esta janela exibe uma pr visualiza o do valor definido em Dete o de comprimento adicional Marque a caixa de verifica o Parar digitaliza o ap s alimenta o m ltipla para parar o ADF interromper imediatamente a digitaliza o e exibir um aviso no monitor do computador quando for detetada uma alimenta o m ltipla Parar digitaliza o ap s alimenta o m ltipla Marque esta caixa de verifica o para parar o alimentador e exibir a caixa de di logo de aviso quando for detetada uma alime
113. te Selecione Normal Sublinhado Duplo ou Negrito na lista instant nea Propriedades da Fonte 92 Digitaliza o Macintosh Orienta es das cadeias Selecione Normal Rodada Vertical Invers o vertical 90 graus no sentido hor rio ou 90 graus no sentido anti hor rio na lista instant nea Orienta es das cadeias para especificar a dire o de impress o do texto a b abc2014 pLocoge 2 0 1 4 Normal Rodada Vertical y 0 A z O o 6 No N oO O P Q q e Invers o vertical 90 graus no sentido hor rio 90 graus no sentido anti hor rio Posi o de Impress o Selecione Cima M dio Baixo ou Personalizado na lista instant nea Posi o de Impress o Se selecionar Personalizado introduza os valores de Desvio X e Desvio Y para especificar a posi o de in cio do texto Amostra Pr visualize aqui o seu texto 93 Digitaliza o Macintosh Mais Clique no bot o Mais para selecionar propriedades adicionais do tipo de letra Mecanismo de Impress o Tamanho 5 S Densidade 0 Transpar ncia 0 o E Tamanho Desloque o cursor para selecionar o tamanho do tipo de letra predefini o 5 E Densidade Desloque o cursor para selecionar a densidade do tipo de letra predefini o 0 E Transpar ncia Desloque o cursor para selecionar um valor de transpar ncia entre 0 n o transparente e 100 completamente transparente Isto til se pretender utiliz
114. terar o som do alarme clique em Procurar e escolha um ficheiro de audio wav existente no computador 82 Digitaliza o Macintosh NOTA Esta funcionalidade est dispon vel quando a op o Dete o de comprimento adicional ou Detec o Ultrasonica est marcada Temporiza o de recarregamento Defina a quantidade de tempo que o digitalizador ir aguardar antes de digitalizar automaticamente o documento seguinte depois do trabalho de digitaliza o ter sido conclu do Utilize esta funcionalidade se carregar muitos documentos separados no ADF que tenham de ser digitalizados utilizando as mesmas defini es de digitaliza o 83 Digitaliza o Macintosh Separador Rota o Clique no separador Rota o para definir especifica es relacionadas com a rota o da imagem co PDS 6000 Perfil Imagem Ficheiro Remo o de Cores Papel Rota o Melhorias Gi gt Graus de Rota o Nenhum B Imagem Separada Nenhum Rota o Lateral Espelho Predefini es Digitalizar Sair Janela de pr visualiza o gt gt N Nome Descri o Predefini o 1 Graus de Rota o Rode a imagem digitalizada Nenhum 2 Imagem Separada Separe a imagem digitalizada Nenhum 3 Espelho Inverta os lados esquerdo e direito da sua imagem desmarcado Graus de Rota o Para rodar a imagem digitalizada selecione o ngulo de rota o na lista instant nea E Nenhum
115. troladores do digitalizador Macintosh Pode n o dispor de privil gios de administrador No menu Apple escolha Prefer ncias do Sistema gt Sistema gt Utilizadores e grupos No painel esquerdo da janela apresentada a lista das contas atuais uma das quais deve ter o seu nome com a palavra Admin por baixo Se n o for o caso contacte o seu administrador de sistema O tamanho do ficheiro demasiado grande O tamanho do ficheiro ir depender de muitos fatores O tamanho f sico do documento e a quantidade de texto gr ficos em cada p gina s o fatores que ir o afetar o tamanho do ficheiro resultante Estes fatores n o podem ser alterados Para produzir o ficheiro digitalizado mais pequeno para um determinado documento utilize a resolu o mais baixa o modo a preto e branco e digitalize a menor rea poss vel Utilizar as defini es opostas digitaliza o com a resolu o mais alta no modo A cores e digitalizando a maior rea poss vel ir produzir o ficheiro com o maior tamanho No Windows consulte Alterar as defini es de digitaliza o utilizando o controlador TWAIN na p gina 26 No Macintosh consulte Alterar as defini es de digitaliza o utilizando o controlador TWAIN na p gina 66 Outras dificuldades Dificuldade Causa Sugest es Quero utilizar um concentrador hub USB Utilize o digitalizador sem o ligar a um concentrador
116. uportados e rareatereeana aaa aaaaanaaaaraaea aeee na naaaaaaanaanaaeeneananaanaananaa 125 Requisitos do computador sisua iienaa as Dea fada Rasa UA A PL a a 126 B Anexo B 127 Contactar a Brother tera a ana aaa aaaaaaaanaaa era ranananananaaaanaaaaraaae EEEEEEE ERRES EEEE 127 Registe o seu produto on line em s iss rsaeeesereeaasanesnenaaasacaneaaaaaaeanaaaaaaasanaaaaaaanaaaa 127 Perguntas mais frequentes FAQ reter aeaaereaa aaa ae rena aaa arena naaareaana 127 Para obter apoio o Cliente sasin iaiia eaa a and IRADO da aaa UR dani aa 127 Software de digitaliza o Escolha o seu software de digitaliza o Depois de instalar os controladores do digitalizador da Brother escolha uma aplica o de digitaliza o para guardar as imagens digitalizadas no computador A Brother forneceu v rias op es no DVD de instala o da Brother utilize esta tabela para ajudar a determinar qual das aplica es de digitaliza o inclu das mais adequada para si documentos digitalizados A aplica o DS Capture automaticamente instalada quando instala o controlador do digitalizador Solutions Center 1 Mac Brother Solutions Center 1 Software Descri o Localiza o Para mais informa es DS Capture Aplica o de digitaliza o da Brother Windows No Windows consulte Windows Mac permite digitalizar procurar e arquivar DVD Brother Digitalizar ut
117. xibir Progresso da Digitaliza o Exibir Mensagem de Aviso Predefini es Digitalizar Sair Janela de pr visualiza o gt gt N Nome Descri o Predefini o 1 Contagem Autom tica Especifique o n mero de p ginas a digitalizar Infinito 2 Controlos de economia Altere defini es relacionadas com a Ativar Economia de Energia de energia economia de energia 15 minutos Habilitar Desligamento 240 minutos Contagem Autom tica Esta op o permite lhe especificar o n mero de p ginas a digitalizar Por exemplo para digitalizar apenas as duas primeiras p ginas de um documento desloque o cursor de p ginas para 2 Controlos de economia de energia E Ativar Economia de Energia modo de economia de energia Desloque o cursor para definir o tempo de inatividade decorrido antes de o digitalizador entrar no modo de economia de energia E Habilitar Desligamento Desloque o cursor para definir o tempo de inatividade decorrido antes de o equipamento se desligar automaticamente NOTA N o pode desativar Ativar Economia de Energia O tempo de Habilitar Desligamento tem de ser superior ou igual ao tempo de Economia de Energia 90 Digitaliza o Macintosh Separador Mecanismo de Impress o Clique no separador Mecanismo de Impress o para imprimir a data a hora a contagem de documentos ou uma mensagem personalizada na sua imagem digitalizada Rota o PDS 6000 Me
118. zada Por exemplo selecionar o n mero 123456 far com que 000001 seja exibido na primeira p gina da imagem digitalizada 000002 na segunda 000003 na terceira e por a fora Data hora Selecione Data Hora ou Data e hora para incluir a data e ou a hora na sua cadeia de impress o Clique em gt para selecionar um separador de data e ou hora na lista pendente Tipo de letra personalizado Selecione Normal ou Largura fixa na lista pendente Tipo de letra personalizado Os tipos de letra de Largura fixa monoespa o utilizam um espa amento fixo de carateres pelo que cada car ter ocupa a mesma largura Atributos do tipo de letra Selecione Normal Sublinhado Duplo ou Negrito na lista pendente Atributos do tipo de letra 59 Digitaliza o Windows Orienta o das cadeias Selecione Normal Rodada Vertical Invers o vertical 90 graus no sentido hor rio ou 90 graus no sentido anti hor rio na lista pendente Orienta o das cadeias para especificar a dire o de impress o do texto a b abc2014 pLocoge 2 0 1 4 Normal Rodada Vertical y 0 A z O o 6 No N oO O P Q q e Invers o vertical 90 graus no sentido hor rio 90 graus no sentido anti hor rio Posi o de impress o Selecione Cima Centro Baixo ou Personalizado na lista pendente Posi o Se selecionar Personalizado introduza os valores de Desvio X e Desvio Y para especificar a posi o d
119. zado de resolu o no campo Resolu o Inverter Utilize Inverter para inverter a luminosidade e as cores na imagem A predefini o Preto no Branco Para inverter selecione Branco sobre preto SE G plague on thee Hast thou never n eye in thy head Canst not hear JE plague on thee Hast thou never an eye in thy head Canst not hear The First Part of King Henry the Fourth 2 1 26 27 The First Part cf King Henry the Fourth 2 1 26 27 A carrier to Gadshill the host of a tavern A carrier to Gadshill the host of a tavern Preto no Branco Branco sobre preto Fonte de digitaliza o E Alimentador Autom tico de Documentos ADF O ADF permite digitalizar documentos de v rias folhas 73 Digitaliza o Macintosh E2em1 Utilize 2 em 1 para digitalizar documentos com uma largura superior ao formato Letter A4 O equipamento digitaliza ambos os lados do documento dobrado e incorpora as imagens numa nica p gina Caixa de verifica o Incorporar verticalmente Marque esta caixa de verifica o para alinhar ambos os lados na horizontal Desmarque esta caixa de verifica o para alinhar ambos os lados na vertical A A zi 3 Ea 2 B B m Marque Incorporar verticalmente Desmarque Incorporar verticalmente Tamanho p gina Escolha o tamanho de papel que pretende na lista instant nea E Autom tico E US Legal 8 5 x 14 pol E US Letter 8 5 x 11 pol E Fotografia
120. zar Ajustar p gina quando a op o PDF ou PDF Multip gina est escolhida em Formato de ficheiro selecionado Tamanho real 100 Visualize a imagem digitalizada em Tamanho real 100 N o pode utilizar Tamanho real 100 quando a op o PDF ou PDF Multip gina est escolhida em Formato de ficheiro n o selecionado 28 Digitaliza o Windows Caixa de di logo Propriedades do digitalizador Clique em Configurar O no ecr inicial do DS Capture para exibir a caixa de di logo Propriedades do digitalizador Utilize os separadores em Propriedades do digitalizador para configurar as defini es do digitalizador Pr visualizar Rota o Melhoria Mais defini es Mecanismo de impress o digital Informa es magem Compress o Remo o de cores Papel Dete o de alimenta o m ltipla Dele oauon ica de com Brorca o Lita n o 5 Frente cores Sensibilidade 20 4 4 Frente cinzento z Dee o autom tica de cores Fesou o ppp 200 JL Verso cores E Inverter Preto sobre branco z Verso cinzento Fonte de digitaliza o Alimentador autom tico de documentos ADF v Peris Personalizado Documento 2 Ca E Jp 4 3 N Nome Descri o 1 Separadores Imagem Compress o Remo o de cores Papel Det

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Fujitsu LIFEBOOK E780    AIRNET 300Mb MIMO Outdoor AP/Bridge User`s Manual  Manuel d`utilisation  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file