Home

Manual do Utilizador ETPOS v4.32

1. consulta a conta corrente do cliente Saldo do cart o Pr pago indica o valor atualizado dispon vel do saldo existente no cart o pr pago Regime de IVA de caixa assinalar a op o caso o cliente esteja abrangido pelo Regime de Iva de caixa Decreto Lei N 71 2013 de 30 05 Artigos Define um conjunto de artigos com pre os especiais para o cliente Os artigos permitem a defini o de 4 pre os contudo o cliente al m do desconto comercial pode ainda acumular um desconto extra sendo o valor desse desconto definido no campo Dsc imo APMBPATOTE r na AL WANE E G L a L S tI gGOS j Tabela de Clientes Artigos NUMEro FE kenan H lder Peixoto C digo Designa o P gina 248 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Contactos Armazena os contatos das pessoas funcion rios de cada cliente LetfetrTro His aat ipi ALLG ELEUGS Tabela de Clientes Contactos N mero E henan lH lder Peixoto Nome Contacta Eq e eb B Fornecedores Armazena as informa es relativas aos fornecedores Dados pessoais Armazena a informa o principal de cada fornecedor Tabela de Fornecedores Dados pessoais Te E TETE Morada ooa Localidade E c digo Postal E EN Contrib N Po Web Telefone E Mail Observa o E E X e P gina 249 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Dados comerciais Armazena algumas informa es complementares Pie
2. 1 ERDUGA SLMPLnEnSADA k i glie ben Acede Tabela de Clientes tamb m poss vel aceder a Tabela de Fornecedores estando ativo o documento Compras Visualiza o n da conta mesa ou cart o onde est a ser efetuado o registo Artigos registados Depois dos artigos estarem registados poss vel efetuar altera es por toque atrav s do visor e do teclado virtual Toque e esquerda para alterar Quantidades e Ao centro para inserir uma Observa o ou Complemento e direita para alterar Pre os Valor acumulado na conta mesa ou cart o N mero de parcelas na lista Tamb m imprime uma consulta de mesa conta ou cart o Edita a linha selecionada Apaga a linha selecionada tocando de forma prolongada apaga ap s confirma o todos os registos Imprime o ltimo documento Visualiza o hist rico dos movimentos efetuados de acordo com o documento selecionado Converte a ltima Fatura simplificada numa Fatura Um toque no lado esquerdo altera a quantidade do artigo registado Um toque ao centro insere um c digo de artigo ou um c digo de acesso comando especiais um toque duplo abre a Tabela de Artigos Um toque no lado direito altera o pre o Teclado virtual introduz quantidades ou pre os antes ou depois de selecionar um artigo P gina 64 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 13 Menus Os menus est o localizados na parte inferior do ecr e acedem a todas as op es Est
3. FORM CSV formato CSV o Configurar tocando em cima do campo poss vel escolher a tabela pretendida para Exporta o Importa o O O O O Tabelas para Exporta o Importa o ELchelro Descri o artqsass Artigos Associa es artgscdb Artigos C d Barras artqscmb Artigos Comp Din mica Artigos Comp Est tica clnts Clientes clntsart Clientes Artigos clntsent Clientes Contactos docIinh Documentos Linhas P gina 181 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tocando no bot o RI aparecem 2 separadores de configura o que permitem definir a ordem dos campos da tabela selecionada organizando assim de forma estrutural a informa o de acordo com o local de exporta o imporia o Contigura o artas artigos Campo Tamanho EDS DE Me O ou a ava S ap re a Designa oz Ne Unidade pomas C dE E ET T E a NEIVA Contiqura o Bartos Maxtigos Eset Campo Tamar Tipo Decs r E E E E EE o E O O O asla 414 E DS U Celaa umf oe 192 Peso Unit rio De acordo com o formato escolhido algumas op es podem n o ser pass veis de combina o e ou ativa o P gina 182 de 377 Utilit rios Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Menu de acesso para opera es espec ficas composto pelas op es Reconstru o das contas correntes de fornecedores Reconstru o das contas correntes de clientes Abertura d
4. P gina 354 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Confirmar com o bot o v a caixa Troca de Pontos Troca de Fontos Cliente H lder Peixoto Artigo Car Saldo Ant D bito saldo final Ap s a troca de pontos impresso o documento da troca de pontos contendo um resumo da troca efetuada EMPRESA DE DEMONSTRA O TROCA DE PONTOS Cliente H lder Peixoto DATA 2012 08 31 Opr H lder Peixoto otd Artigo Oferta 1 0 Caf Anteriores Usados Restantes 22 1 21 Este tal o tem a validade de 7 dias Nota A troca de pontos utiliza o como meio de pagamento s poss vel quando est Cart o de pontos definido o atributo R no item no menu Sistema Configurar Meios de pagamento P gina 355 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Gest o Autovenda Efetua a emiss o de uma guia de transporte global com os artigos em stock e nos documentos de venda emitidos posteriormente faz refer ncia a essa mesma guia de transporte global conforme estipulado no Decreto Lei n 147 2008 de 11 de julho Existem as op es Gerar guia de transporte global Gerar guia de transporte global Tocando no bot o Gerar guia de transporte global aparece a caixa de di logo seguinte onde dever escolher a op o Proceder ATEN O Ser gerada uma quia de transporte global com os artigos em stock Proceder Cancelar Ser assim gerada e impressa a guia de transpo
5. Tocar no bot o P Selecionar o artigo pretendido a partir da Tabela de Artigos Definir a quantidade a adquirir e a quantidade de artigos a pagar Confirmar tocando no bot o v P gina 235 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tocar no bot o na caixa de INFORMA O que aparece INFORMA O Registo alterado Deseja gravar No exemplo fornecido se o cliente consumir 2 caf s na semana de 2012 02 23 a 2012 02 28 efetuado o registo pagar apenas 1 Promo es por pre os quantidades dependendo das unidades compradas o artigo fica com um pre o inferior Por Preco Quantidade Tabela de Promo es Por Pre o Quantidade N mero EE Ji Promo o Semanal Caf 2 por 1 Eee oo DR fee tejo 2012 03 23 MED 2012 03 28 C digo Designa o gtd a 01001 2 000 0 50 E o y yo P gina 236 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Op es dispon veis o N mero n mero atribu do promo o o Obs designa o da promo o o Per odo da promo o define atrav s do calend rio a data de in cio e a data de fim da promo o o C digo Designa o Qtd Pre o defini o do artigo em promo o em rela o ao c digo designa o quantidade a adquirir e pre o a pagar Para adicionar artigos Tabela de Promo es dever Tocarno bot o P Selecionar o artigo pretendido a partir da Tabela de Artigos Definir a quantidade
6. ETPOS v 4 32 Cria o do ficheiro SAFT PT A gerar saft 50U00000U00Z xml O sistema informa da conclus o do processo de cria o e exporta o atrav s da seguinte caixa INFORMA O Ficheiro s SAFT PT criado s com sucesso no destino continuar Nota O SAF T PT Standard Audit File for Tax Purposes Portuguese version um ficheiro normalizado de exporta o de dados que se destina a facilitar a recolha em formato eletr nico dos dados fiscais relevantes por parte dos inspetores auditores tribut rios enquanto suporte das declara es fiscais dos contribuintes e ou para a an lise dos registos contabil sticos ou de outros com relev ncia fiscal Portaria n 160 2013 P gina 191 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Exporta o do invent rio de exist ncias Exporta o ficheiro de invent rio de exist ncias Conforme estipulado no Decreto Lei n 198 2012 de 24 de agosto at ao dia 31 de janeiro de 2015 todas as empresas que possuam um volume de neg cios superior a 100 000 devem comunicar eletronicamente a informa o do invent rio de exist ncias do exerc cio anterior Nota Para exportar o ficheiro de invent rio de exist ncias necess rio Atualizar o ETPOS para a v 4 31 1 Registar a licen a via SMS para o m dulo ATUALIZA O v4 31 Para exportar o ficheiro de invent rio de exist ncias deve 1 Introduzir previamente no sistema um dis
7. ETPOS v 4 32 e Gravar atrav s do bot o e Confirmar atrav s do bot o vY Copiar uma etiqueta Para copiar uma etiqueta a partir de uma etiqueta existente deve e Tocar na rea de visualiza o do nome do formato de etiqueta para aceder Tabela de Etiquetas 2 Etiqueta modelo a e Selecionar a etiqueta a copiar e Tocarno bot o B e Alterar o n mero da etiqueta para um n mero n o utilizado e Atribuir um nome nova etiqueta e Gravar atrav s do bot o e Confirmar atrav s do bot o v P gina 272 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Inser o de objetos A inser o de objetos feita atrav s da sele o e coloca o do objeto pretendido na rea edit vel da etiqueta Linha Quadrado ret ngulo sem preenchimento Quadrado ret ngulo com preenchimento C rculo elipse Texto C digo de barras Imagem 000 O Defini es dados dos objetos Ap s a coloca o do objeto ficam dispon veis as suas defini es dados no lado direito da janela nas Defini es dados dos objetos selecionados Sempre que n o esteja selecionado um objeto s o apresentadas as defini es da pr pria etiqueta P gina 273 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Defini es da etiqueta Quando n o est selecionado um objeto apresentado o quadro com as defini es da etiqueta Etiqueta Modo Ad Largura Altura Perif rico Margem esquerda Marge
8. Estes documentos s s o usados no caso de serem efetuadas vendas e ou compras em conta corrente importante ter em considera o que para e Clientes vendas as faturas devem ser a d bito e os recibos a cr dito e Fornecedores as compras devem ser a cr dito e as liquida es a d bito P gina 300 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Por predefini o est o definidos os 2 documentos mais usuais existem 2 tipos de recibos Recibo geral normal e Recibo regime IVA de caixa Tabela de Documentos Documento Eventualmente poder ser necess rio efetuar altera es pelo que dever e Selecionar o documento a editar e Tocar no bot o BI e Efetuar as altera es desejadas nos separadores Geral e Impress o e Gravar atrav s do bot o e Confirmar atrav s do bot o v P gina 301 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 As op es constantes no separador Geral e Impress o foram descritas anteriormente no item Tipos de documentos Separador Geral Tabela de Recibos Liquida es Geral Paitu bee PA RECIBO Abvr DE BISA MEN Recibo Tipo e NEGs S rie ES Documento p Cliente Fornecedor ES Cliente Fornecedor Movimento da Conta Corrente e N o Debito Cr dito Movimento do Caixa s ES N o Entrada Saida Separador Impress o Tabela de Recibos Liquida es Impress o Plefeittul bee RECIBO Abvr RC pljetonei teMEN Recibo Tipo NE S
9. Nota Os bot es Pre o 2 Pre o 3 e Pre o 4 funcionam da mesma forma que o bot o Pre o 1 Separador Stocks Visualiza e define o stock m nimo e o stock real do artigo WE JE J LED Tabela de artigos Stocks C digo Pea O Fam lia Cafetaria U Medida UN o Taxa IVA o Taxa IVA Compra 0 0 Eple tule e e 4 0000 00 00 Stock minimo 0 000 ltimo Custo 0 000 Stock real 1 000 P gina 209 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Os campos existentes na parte superior e central da caixa de di logo s o os mesmos do separador Defini o com a exce o dos seguintes e Stock m nimo regista o stock m nimo do artigo e Stock real regista o stock real do artigo Nota enviada uma mensagem de aviso ao operador sempre que o stock m nimo for atingido desde que a op o Avisa ao atingir o stock m nimo no menu Sistema Configurar separador Configura es Carateriza o B esteja ativa Separador Outras defini es Define par metros mais espec ficos OBS c d As Tabela de Artigos Outras defini es c digo Desig Confirmar pre o N Etiqueta por defeito Do Confirmar quantidade E Tabela de ingredientes Desconto Promoc oj 0 0 Quantidade por defeito Tara fixa do artigo Prazo de validade 1 Sec o dos pedidos Qtd e unidade base j 000 2 Sec o dos pedidos Did Complementos Atributos X a P gina 210 de 377
10. 6 1 Calibra o em Linux A calibra o efetuada atrav s do pr prio ETPOS utilizando uma das seguintes formas e Por digita o de c digo utilizando um teclado externo digite o c digo 990090009000 e Por boot check inicie o equipamento em modo de arranque e no ecr de configura o que aparecer escolha a op o Calibrate Touchscreen e Por monitor na janela de sele o do operador toque durante tr s segundos na rea do logotipo para aparecerem os pontos de calibra o Toque sequencialmente nos pontos indicados de seguida confirme os pontos indicados e aplique a calibra o e Por combina o de teclas utilize a combina o de teclas CTRL T 6 2 Calibra o em Windows A calibra o efetuada diretamente no pr prio Windows uma vez que utiliza os drivers do sistema operativo P gina 15 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 7 Caracteristicas gerais 7 1 Conceitos elementares Comandos bot es que efetuam determinadas a es sele o de artigos vendas configura es de sistema visualiza o de tabelas consultar mapas caixa etc Touch screen ecr t til para a intera o com o software atrav s do toque Existem tr s formas de interagir com o touch e Toque r pido seleciona a op o pretendida e Toque prolongado durante o toque prolongado forma se uma circunfer ncia para o acesso a fun es especiais e Deslocamento passar o dedo na superf cie touch na di
11. A Promo o de artigos n o deve ser utilizada em simult neo com Artigos hor rios Fam lias Acede Tabela de Fam lias onde s o listadas todas as fam lias existentes no ETPOS Tabela de Familias C digo Descri o E Refrigerantes Bebidas Espirituosas snacks Bolos Bolos Folhados Chocolates Pastilhas Elasticas w li Nota Na Tabela de Familias apresentada existem 11 fam lias P gina 240 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Criar fam lias Para criar fam lias deve e Escolher o bot o E e Preencher as informa es defini es relativas fam lia Tabela de Familias Defini o C digo HAJ eiei Cafetaria L Sec o dos pedidos KI Sem bot o E Sec o dos pedidos NJ Departamento Balan a RE Tipo ES Eroduto Servi os Qutros Taxas e encargos para iscaLs P X E E Op es dispon veis e C digo c digo da fam lia de acordo com o tamanho dos c digos definido Caso seja criada uma fam lia com um tamanho do c digo diferente do definido o bot o da fam lia n o fica vis vel no ecr ficando a fam lia criada dispon vel na tabela Fam lias e Descri o nome da fam lia e Grupo associa v rios artigos a um grupo Op o essencial para a impress o de mapas de IVA por grupos P gina 241 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para que a op o funcione necess rio o Associar cada fam li
12. ETPOS v 4 32 e Dispositivos Configura perif ricos diversos no sistema indicando a porta modelo e estado ativo ou inativo AS f Contigura es Dispositivos a E Porta Visor de cliente 1 Visor de cliente 2 Leitor RELD Modem GSM Dispositivo s rie Terminal TPA Cashkeeper Balan a de tal es Balan a checkcout Lo Es o EL LL Ea 5 Balan a check out Porta Modelo O separador Dispositivos possui os itens um dos seguintes campos para cada o Visor de cliente 1 display 1 de publicidade ou atendimento E g SeS i Tocando no bot o Op es existem as seguintes configura es adicionais Configura es Visor charset Modo de funcionamento Atendimento Testar o display e Charset codifica o tipo Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher um tipo atrav s da lista de codifica es existente P gina 125 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Modo de funcionamento define se o display funciona em modo de Atendimento ou Publicidade O bot o dai efetua um teste ao display Visor de cliente 2 igual ao campo Visor de cliente 1 Leitor RFID informa es relativas ao leitor de cart es de r dio frequ ncia RFID Modem GSM informa es relativas ao modem GSM PIN informa es relativas ao PIN Dispositivo s rie configura no sistema outros dispositivos s rie de acordo com a list
13. O Deseja a criar os artigos desta refer ncia Sim Nac P gina 230 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Sim Tocando no bot o escolhidos S o gerados os artigos de acordo com os atributos Artigos C digo Designa o Fam lia Stock Pra o 1 00000100002 Camisolas Branco Masculino 5 00000100003 Camisolas Branco Masculino 000001R0004 Camisolas Branco Masculino L 00000180005 Camisolas Branco Masculino 00000160006 Camisoias Preto Masculino XS 00000100007 Camisolas Preto Masculino 00000160008 Camisoias Preto Masculino M 00000180009 camisolas Preto Masculino L 00000100010 Camisoias Preto Masculino XL 00000160011 Camisolas Vermelho Masculino XS 00000100012 Camisoias Vermelho Masculino amp EN Ed r e Apagar artigos Apaga os artigos gerados para uma refer ncia Para apagar os artigos deve o Tocarno bot o o Escolher a op o na caixa de di logo ATEN O Deseja a remover os artigos desta referencia Sim Nao P gina 231 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Consultar artigos Apresenta os artigos gerados para uma refer ncia poss vel a edi o de todos os campos como se de um artigo normal se tratasse Para consultar os artigos deve Consultar artigos o Tocarno bot o Os artigos criados s o listados na janela Artigos ficam tamb m acess veis atrav s do menu Tabela Artigos o
14. PTE Helda el SFA la Grupo de trabalho ETPOSNET Nome da partilha POSDATA Nome do utilizador Chaye de acesso P gina 109 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Configura o Servidor em Windows terminal em Windows Configura es a efetuar no servidor Como referido sendo o servidor Windows necess rio partilhar manualmente a pasta de trabalho do ETPOS com permiss es de controlo total ao utilizador definido Para partilhar a pasta deve o Localizar a pasta principal do programa ETPOS por exemplo Ciietpos e aceder s suas propriedades o Partilhar a pasta com o nome POSDATA Atribuir permiss es de leitura e escrita controlo total ao utilizador definido o No separador Endere o IP No campo Placa de rede selecionar a placa de rede a utilizar tocando no campo s o listadas as placas de rede dispon veis no sistema operativo No campo Tipo de configura o selecionar o tipo AUTOM TICO No campo Endere o IP o endere o colocado automaticamente No campo M scara de rede a m scara de rede colocada automaticamente Se o servidor estiver fora da gama de endere os definida introduzir no campo Router o endere o IP do Router Se a placa de rede for wlan0 introduzir nos campos Wi Fi SSID e Chave WPA WPA2 o SSID e a chave WPA WPA2 Rede Endere o IP DECE D a clel lt eth0 00 24 EE 01 17 A0 E avrOM rICO Endere o IP EOSS SIET M scara de rede Ro
15. e C digos Promo Prego Promo Quantidades Impress o de etiquetas Por C digos Artigos Desde Familias Desde o pioa at EA Todos os artigos o Alterados desde sata E otd Etiquetas por folha o Quantidade de artigos E Posi o da l etiqueta o Quantidade de etiquetas E Corte entre etiquetas Do Quantidade de Folhas da Tp E amp Listar artigos Ere Visualiza o Imprimir etiquetas P gina 317 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Est o dispon veis as op es e Artigos Desde define o c digo do primeiro artigo para a impress o de etiquetas Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel selecionar o artigo atrav s da Tabela de Artigos e At define o ltimo c digo do artigo Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel selecionar o artigo atrav s da Tabela de Artigos e Fam lias Desde define o c digo da primeira fam lia para a impress o de etiquetas Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel selecionar a fam lia atrav s da Tabela de Fam lias e At define o ltimo c digo da fam lia Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel selecionar a fam lia atrav s da Tabela de Fam lias e Todos os artigos ativa a impress o de etiquetas para todos os artigos e Alterados desde ativa a impress o de etiquetas para todos os artigos alterados a partir de uma determinada data ES edita a etiqueta no editor d
16. es A Codigo Desactivo E Descri o EN n o resumida dos pre os B em dupla altura ele ekil a vermelho em dupla altura P gina 121 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Na Tabela de Pedidos Defini es A existem os campos e C digo c digo interno atribu do Tabela de Pedidos e Descri o nome atribu do configura o e Desativo desativa a configura o atual e Artigos Impress o n o resumida n o detalha o pedido gt gt gt P E D I D O lt lt lt Conta N2 1 Quinta 21 de Junho Hora 14 49 27 1 Caf Opr H lder Peixoto Posto 03 e Artigos Impress o dos pre os acrescenta o pre o do artigo e ds P E D I D O a af Conta mN 2 1 Quinta 21 de Junho Hora 14 52 53 1 Caf 0 55 Opr H lder Peixoto Posto 03 e Artigos Impress o em dupla altura aumenta o tamanho do tipo de letra do artigo gt gt gt P E D I D B lt lt lt Conta N2 a E Quinta 21 de Junho Hora 14 56 30 Cafe Opr H lder Peixoto Posto 03 e Artigos Impress o do total acrescenta a linha do total e e P E D I D O lt lt lt Conta IN 1 Quinta 21 de Junho Hora 15 03 14 1 Cafe Total E o RO Opr H lder Peixoto Posto 03 e Observa es Impress o a vermelho imprime as observa es a vermelho desde que a impressora o permita P gina 122 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Observa es Impress o em dupl
17. o realizada atrav s da Tabela de Documentos Tipo de pre o por defeito define o pre o a usar por predefini o de entre os 4 tipos de pre os poss veis Contas associadas aos Operadores permite que ao selecionar um operador seja selecionada em simult neo a conta mesa ou cart o com o mesmo n mero do operador Contas associadas aos Clientes permite que ao selecionar um cliente seja aberta de imediato a conta mesa ou cart o com o mesmo n mero do cliente Sele o do cliente s com cart o permite selecionar um cliente nica e exclusivamente atrav s de cart o de cliente o cliente tem de estar previamente criado no sistema Agrupar artigos n o unit rios permite que os artigos registados na lista de venda compra sejam agrupados mesmo que n o sejam vendidos unidade por exemplo artigos vendidos ao kg Quantificar linhas por artigo quando a op o est Ativa Quantifica os artigos CAFETARIA Inativa Soma as quantidades das parcelas CAFETARIA Caf Caf 134 2 000 x 0 55 1 10 134 2 000 x 0 55 1 10 Cafe c Natas Cafe c Natas 134 1 000 x 0 55 0 55 13 1 000 x 0 55 0 95 Caf Irlandes Caf Irlandes 137 1 000 x 0 55 0 55 137 i000 x 0 55 0 55 003 a o 004 os MAL 2 20 oN aaa 2 00 Editar observa es ou complementos possibilita associar aos artigos campos de observa es ou complementos Est o dispon veis as op es O observa es ou C complementos
18. Etiqueta modelo a EMPRESA DE DEMONSTRA O Laranjas Embalado em 2012 08 01 Consumir at 2012 08 01 Quantidade Pre o Kg 1 000 Kg 01003 0019902 gt POS pxs ECR 178 dpi 7 dpm IMP 204 dpi Barra de opera es gerais Defini es dados dos objetos selecionados Barra de opera es para os objetos selecionados Barra de inser o de objetos rea de desenho e visualiza o de etiquetas P gina 270 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Barra de opera es gerais Apresenta um conjunto de opera es relativo ao formato da etiqueta selecionado Etiqueta modelo Sair sai do editor de etiquetas Imprimir imprime a etiqueta selecionada aplica um rebordo Gravar grava o formato de etiqueta atual Recuar recua no formato de etiqueta Visualizar indica o nome da etiqueta atual ao tocar nesta rea apresentada a tabela Etiquetas Avan ar avan a no formato de etiqueta Zoom diminui o tamanho de visualiza o da etiqueta atual 3 Criar uma nova etiqueta Zoom aumenta o tamanho de visualiza o da etiqueta atual Para criar uma nova etiqueta deve e Tocar na rea de visualiza o do nome do formato de etiqueta 2 Etiqueta modelo ba e Tocarno bot o P e Atribuir o nome da nova etiqueta na Tabela de Etiquetas Defini es Tabela de Etiquetas Defini es N DE Descri o P gina 271 de 377 Manual do Utilizador
19. Imprimir imprime a lista de cart es pendentes bloqueados ou fechados Bloquear Desbloquear adiciona ou retira um cart o da lista dos cart es bloqueados P gina 82 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Confiqura o Cart es Utilit rios Cart es pendentes Consultar Limpar Imprimir Cart es fechados Consultar Limpar Imprimir Cart es bloqueados Consultar Imprimir Nota O acesso s configura es efetuado atrav s dos bot es Confiqurar SEE e Cart ces Consumo Podem existir 999 999 cart es agrupados em 12 s ries distribu das da letra A letra L Independentemente do tipo de registo utilizado Contas Mesas ou Cart es a op o Limpar do separador Utilit rios na rea Cart es pendentes permite eliminar ap s confirma o todos os registos pendentes P gina 83 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Balan a Define os campos de cabe alho rodap e publicidade caso exista uma balan a comercial em funcionamento no sistema e Cabe alho impresso na parte superior dos documentos Nas Configura es Cabe alho existem as op es o Cabe alho texto a constar no cabe alho podem existir v rias linhas de texto o Tam define o tamanho do texto em cada linha existem as op es de 0 a 4 o Act atributo que define se a linha selecionada est ativa an CA JE Configura es Cabe alho Cabe alho J 1h ir ET e Rodap
20. Listagem de Artigos 4 Pre os e Confirmar com o bot o PA P gina 225 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Parametrizar as op es desejadas na caixa de di logo Par metros para a listagem Titulo gt Designa o ltimo C digo Primeiro Do ltimo EN Mostrar intervalos 1 EM 2 Ei Contador EE e Confirmar o bot o A Pesquisar artigos poss vel pesquisar artigos mediante o C digo Designa o ou Fam lia Por predefini o a coluna ativa para a pesquisa C digo Caso deseje pesquisar artigos utilizando outro campo necess rio tocar no nome do campo pretendido ficando este ativo e posteriormente tocar no cone E Para pesquisar artigos na Tabela de Artigos deve e Tocarno bot o El e Digitar o c digo ou a designa o ou a fam lia na caixa de di logo que aparece e Confirmar a pesquisa atrav s do bot o LA Nota O resultado da pesquisa apresentado na parte superior da Tabela de Artigos P gina 226 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Refer ncias Separador Defini o Classifica um conjunto de artigos com caracter sticas semelhantes atrav s dos seus atributos por exemplo no vestu rio a cor o tamanho etc Os atributos s o definidos pelo operador e permitem selecionar o artigo de acordo com o desejado Para adicionar uma refer ncia deve e Tocar no bot o P e Preencher a Tabela de refer ncias Defini o
21. Personaliza o do menu principal P gina 145 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o Propagar personaliza o das fam lias para os artigos personalizando o bot o das fam lias entre outros ao n vel da Fonte Tamanho Cor fundo Cor texto propaga as defini es personalizadas aos artigos dessa fam lia o Anular personaliza o dos bot es das fam lias anula as personaliza es efetuadas nos bot es das fam lias repondo as predefini es do ETPOS o Anular personaliza o dos bot es dos artigos anula as personaliza es efetuadas nos bot es dos artigos repondo as predefini es do ETPOS o Redimensionar imagens mediante texto dos bot es redimensiona a imagem conforme o tamanho do texto se ativa a imagem n o se sobrep e ao texto o Hora de Auto Power Off desliga o equipamento na hora programada questionando o operador se pretende mesmo desligar Caso o operador n o execute qualquer a o ao fim de alguns segundos o equipamento desligado o Diretoria para base de dados nome da base de dados em utiliza o e espa o livre no disco local o Drive para ficheiros tempor rios espa o livre da parti o tempor ria o Drive para c pias de seguran a espa o livre do disco USB caso esteja ligado ao equipamento r C digos da barras O bot o C digos de barras acede a 3 separadores que definem os c digos de barras Separador Artigos Artigos selec o DUELOS Configura
22. es dos c digos de barras Artigos C digos Caracteres v lidos 26CCCCCVVVVV Caract res num ricos C digo do artigo Ji 20 KCCCCVVVVV N mero do artigo J28 CCcccogogo guantidade rogi Ji 29cccccoogog Quantidade Ji 21 KCCCCVVVVV Valor rgnorado Limpar c digos C digos por defeito P gina 146 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Existem 9 campos que permitem criar c digos com 12 d gitos utilizando unicamente os carateres indicados no lado direito da caixa de di logo Os c digos respeitam um standard internacional utilizado pelos produtores prefixos 27 e 29 sendo comum apresentarem informa es relativas ao peso e valor Atrav s do bot o Limas c mico poss vel apagar os c digos existentes assim como repor os c digos predefinidos atrav s C digos por defeito do bot o Nota Nos c digos de Barras EAN 13 s o definidos apenas os 12 primeiros d gitos o ultimo d gito um d gito de controlo calculado automaticamente Exemplo de utiliza o referente ao produtor dos prefixos 27 valor e 29 peso Valor EMPRESA DE DEMONSTRA O 27 CCCCCVVVVYV Pastel Coco Embalado em 2012 06 29 Consumir at 2012 06 29 Quantidade 1 Un C C digo do artigo Pre o Un LIGE Artigo Pastel Coco C digo 08019 Pre o 1 30 08019 001305 gt P gina 147 de 377 Manual do Utilizador ETP
23. 12 d gitos utilizando unicamente os carateres indicados no lado direito da caixa de di logo As predefini es existentes no ETPOS s o as seguintes re CS Tal es da Balan a 99005 lt Convers o de documentos 99007 lt Pagamento por cestos Do 99008 poss vel alterar personalizar adaptar os c digos por exemplo em rela o aos d gitos iniciais ao tamanho indo de encontro s necessidades Limpar c digos Atrav s do bot o poss vel apagar os c digos existentes assim como repor os c digos predefinidos utilizando o bot o C digos por defeito P gina 175 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Autovenda A Autovenda acede aos separadores para a configura o das op es a constar na Guia de transporte global e no Documento de reposi o Separador Guia de transporte global Configura as op es a constar da Guia de transporte global E F 7 ae E sa o aa E VOCUM TTO G LEVDEN O Contiqura o Autovenda cuia de transporte global Tipo de documento E Contirmar dados o Matricula Motorista Local de carga EN Op es dispon veis o Tipo de documento tocando no campo poss vel escolher o tipo de documento pretendido como por exemplo a Guia de transporte Confirmar dados se ativo permite a confirma o dos dados Matr cula insere a matr cula da viatura
24. Act ES Ce EM ozennd Wo osena ts Wo EI CS m EJ CS m EJ CS m EJ CS m EJ CS m Detectar P gina 170 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Tocar no bot o do tablet ETPED para iniciar o processo de dete o e autoriza o Autorizar terminal remoto Aquardando liga o de terminal remoto Caso decida terminar o emparelhamento mostrado o seguinte aviso ATEN O Processo n o concluido Deseja mesmo cancelar Ap s o emparelhamento aparece uma mensagem no tablet ETPED a informar que o emparelhamento foi bem sucedido No separador Perif ricos tocando no campo Perif rico poss vel escolher um dispositivo a utilizar pelo ETPED para impress o das consultas e documentos faturas simplificadas faturas EImparelhamento Perif ricos Gest o de tablets Perif ricos Pst Descri o Periterico PDA 1 PDA 2 PDA 3 PDA 4 PDA 5 EDA 6 PDA 7 EDA 8 COL DPDA AL PRL oz eoa 2 Do os eoa 3 DO oa eoa ga DO osdeoa as Do 36 ESC O o EJ CS EJ Ce No H P gina 171 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 C digo de barras A op o C digo de barras acede a 3 separadores que definem os c digos de barras Separador Artigos Artigos VU tros Configura es dos c digos de barras Artigos C digos Caracteres v lidos Ip Caract res num ricos C digo do artigo 3i N mero do artigo ME 28 cccccooogo qantid
25. Ativa o do documento por defeito ativa o documento predefinido de acordo com a op o escolhida Est o dispon veis as op es 0 Mudan a de operador 1 Mudan a de operador ou conta 2 Sempre P gina 138 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Caracteriza o B Configura v rias op es de funcionamento Contiqura es Caracteriza o Modo de funcionamento do Calxa EE Imprimir relat rio das anula es Imprimir relat rio das gavetas ES Tempo de indica o do troco Avisa ao atingir o stock minimo N o permite stock negativo Gest o de ponto activa Enviar pedidos ao fechar documentos N de casas decimais para os pre os EE 1 2 3 9 Formata o das datas cccccca Es Op es dispon veis o Modo de funcionamento do caixa define o modo de funcionamento do caixa Existem as op es 1 Standard tem de ser o operador manualmente a realizar a abertura e o fecho sendo que por predefini o at s 5h00 considerado o caixa do dia anterior 2 Autom tico a abertura e fecho do caixa s o realizados automaticamente pelo sistema O modo Autom tico baseia se na data e hora do sistema onde s o usados os dias 9 e 10 como exemplo e Data do sistema Se n o existir caixa aberto o caixa assume a data hora do sistema P gina 139 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 DRREERESESSIAS co indefinido o Sistema
26. Blcilial dinda del 6 d 6 MEN RIR JRR OBRNDIRE RDI ROD E NR SR RR 345 ENVIAM CISNE ia 6 a a a a E 346 Separador Mensagem sas pes cd aiii passa ais ai ea 346 P gina 8 de 377 14 15 16 17 18 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador ANiVeISATIOS ses umsasantana do E senna ana AN 348 Separador PrOMOC ES asus subs dai ssa pais a aieea SS 349 Separador SARL sia cessa asia a ai a 350 Cartoes de pontos ss si Spade Sapo gn SEO T 351 Consulta der DONOS sesyen a A EE 351 AMGOS PON OS cia Dto O DOR OR RR O RR DO De Ra OR ia 352 Tocade PONTOS ss assi pare ias bra a SED SRD Da 354 Gestao AUIOVENC R eirese Gi ses inata Eita Gi sas ils neta iitecitasits cata inuesicasitscis 356 Gerar guia de transporte global akiaki aaia 356 Gerar documento de reposi o ner A EERE 356 Carregar cartoes pre DagoS seriinin ane E N 357 Gestao de aS erra N Rua Alan coin las nara alas Ss na ale 359 Balan a ainsi 360 Modo Balan G Aai DR E aa 362 14 1 Configurar ativar o modo Balan a si eerererereeeereamrenam 362 14 2 Interface do modo Balan a errar aeee ree aerea 363 14 3 Efetuar registos em modo Balan a e eeeeeeeeeeeeeeeeeanmen o 366 Importa o de ficheiros SAF T PT cerne cerereenerenecnaa 368 Opco s CMOdUIOS 5 2 55 55 255 0055550006 a a a e 371 Teclas de atalho e combina o de teclaS nasssnnnusnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
27. Descontos e Creditos Existem as defini es e Valor de compra para atribui o de um ponto valor de consumo em euros a realizar pelo cliente para atribui o de um ponto e Valor em Euros de cada ponto para pagamento valor em euros de cada ponto poss vel usar at 3 casas decimais e Texto texto a constar no final do tal o por exemplo V lido durante 15 dias ap s a data de emiss o P gina 75 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Tabela de Cart es RFID acede Tabela de cart es RFID Os cart es RFID s o cart es que utilizam r dio frequ ncia e identificam entre outros por exemplo clientes e operadores existentes no sistema e Tocar na op o Tabela de Cartoes REIDA e Tocar na op o PI e Passar o cart o no leitor e Preencher os campos da caixa Tabela de Cartoes RFID Tabela de Cart es RFID N Interno EEN Hiie 4463839099 Tipo ER NE Correspondente RR Pl Som P gina 76 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Existem os campos e N Interno c digo interno identificador do cart o e C digo c digo colocado automaticamente pelo leitor de RFID refere se identidade digital do cart o e Tipo configura os cart es de acordo com a finalidade pretendida Tocando em cima da caixa de texto do campo aparecem as op es perador Conta Cliente Pontos Pontos Cliente Finalidades dos cart es campo Tipo 1 Operador
28. Indefinida Sistema ES Caixa com data hora definida pelo sistema Sem Caixa aberto Caixa do dia anterior Se a data do caixa aberto for anterior s 5h00 da data do sistema assumida a data do ltimo caixa caso seja posterior ser assumida a data hora do sistema Caixa do dia 09 D Caixa do dia 09 Fecho e abertura de caixa Quando o equipamento desligado num dia com o caixa aberto e ligado depois das 0h00 do dia seguinte o fecho e abertura de caixa autom tico m Fecha Caixa aberto Abre novo Caixa dia 10 Caixa aberto dia 09 Fecho for ado Se o caixa do dia anterior estiver aberto no intervalo entre as 5h00 e as 6h00 do dia seguinte for ado o fecho e a abertura de um novo caixa utilizando a data hora do sistema P gina 140 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Wecrerrerrrom E Diato Indefinida 5h 6h Em Fecha Caixa aberto Abre novo Caixa dia 10 Caixa aberto dia 09 3 Desativo n o existe qualquer controlo do caixa op o til para terminais s de pedidos ou quando em modo de funcionamento Balan a Imprimir relat rio das anula es imprime uma lista dos artigos anulados por operador a seguir impress o do total de caixa Imprimir relat rio das gavetas estat sticas das aberturas das gavetas necess ria uma gaveta com sensor de abertura fecho e estarem ativas na gaveta pretendida as op es relativas ao sensor que se encontram dispon ve
29. J EM Mostrar por ordem alfab tica Pa Dependendo da exist ncia de fam lias no SAF T PT importado poder ocorrer que os artigos fiquem associados a uma fam lia Geral Posteriormente poss vel criar novas fam lias e efetuar a respetiva associa o dos artigos P gina 370 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 16 Op es e M dulos De acordo com os tipos de licenciamento poss veis Light Classic e PRO as funcionalidades variam conforme o quadro seguinte Tipos de licenciamento Op es CLASSIC Cart es e Modo de registo Tabela de Operadores Tabela de Clientes Tabela de Fornecedores Gest o de contactos de Clientes e Fornecedores Gest o de Artigos Clientes Gest o de Associa es de artigos Gest o de composi o est tica de artigos Gest o de composi o din mica de artigos Gest o de stocks Avan ada Observa o de artigos Observa o espec fica por artigo Gest o de m ltiplos c digos de barras por artigo Gest o de Complementos Lotes e rastreabilidade Extra Mapas de Stocks Mapas de Compras Mapas de Vendas Mapas de IVA Exporta o de ficheiro SAF T PT Documentos permitidos 99 config Formatos de impress o de documentos Tal o e A4 Convers o entre documentos Comunica o com balan as checkout Comunica o com balan as de tal es Gr ficos V Liga o em rede 1 hardlock por m quina na P gina 3 1 de 377 Manual d
30. Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Op es dispon veis Confirmar pre o ao registar o artigo o pre o sempre confirmado pelo operador Confirmar quantidade ao registar o artigo a quantidade sempre confirmada pelo operador Desconto Promo o ao registar o artigo define um desconto em percentagem a aplicar Quantidade por defeito quantidade assumida sempre que selecionado o artigo assumida 1 unidade sempre que n o estiver definido o kg como unidade de medida Tara fixa do artigo define uma tara para o artigo por exemplo o peso da embalagem Prazo de validade define o n de dias de validade do artigo Tamb m permite a introdu o da data final de validade no formato AAMMDD Qtd e unidade base define a quantidade e a unidade base a utilizar nas etiquetas das prateleiras indica o pre o de custo do artigo utilizando uma unidade normalizada por exemplo o pre o do Kg ou do litro facilitando assim a compara o do mesmo artigo em embalagens de diferentes dimens es N Etiqueta por defeito etiqueta impressa por predefini o Tabela de ingredientes tabela de ingredientes associada ao artigo os ingredientes podem ser impressos nas etiquetas Colocando o ingrediente entre _ o mesmo fica sublinhado na etiqueta Exemplo farinha resultado final farinha 1 Sec o dos pedidos define a 1 sec o para imprimir os pedidos 2 Sec o dos pedidos define a 2 sec o para imprim
31. NPOSGE GOCUMENTOS sas as nd aa aa 289 Criar um Tal o de Oferta assassino datas a ESG asa ad SE Sa saga 299 Gerar o Talao de Oferta a EEEN 300 TIPOS GE CCIDOS nenna Rea Qua SO GDS A OS O 0 RT E RE 300 Vendedor eS roi sanada Di a Ai RODO o SO era Ci GA EO A 302 Adicionar UM vended suusmues sia sagiii ee Give send gUi ada Ena sad LUS Dede Gai e 303 Alterar os dados de um vendedor eee errar erer rea eraanea 303 13 1 3 MADAS perag pa E R A AR AT Ra 304 Mapas Geral coirean a a DR SR RS 304 COMPRAS gra esa n is ERES a E 304 Vonda uniies aids s tarde etica ade cade sec de sacada indeed 306 NIdDas AMIGOS a assa A AA A 307 Vendas A a A a A a A aa aaa Mean 308 COMPRAS sregepe E RA EAT 309 SOCK a DR NES E Ra SR Ea E 310 Mapas IVA a aoas ion aa EA ra A SEU a N 311 Mapas Contas Cormentes uscasugaoL sagas Data in e a an 311 Pendens OC Gente Ss a as 312 Pendentes de Fornecedores e eeeeeererereeeeee ee ere nene rea e eee a rena 313 Mapas RecapitulativOS stars iii do iba a O a E 313 Recapitulativo de Clientes erre eerer erre eee cre ecra rennana 314 Recapitulativo de Fornecedores eee eee ere erre reanana 315 CACOS ai e a a E 315 P gina 7 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 ELIQU LAS nana una onis paia aal una AAN 317 13 1 4 SIDO cn a a 321 Abrir CAIXA e Fechar Caka ia rindo dia 321 ENITA AS assa dis nss Essa dia psd Sea Es dp Sa a O Dan ME DRA
32. PT por predefini o as fam lias s o consideradas Produtos Tamb m poss vel especificar a presta o de servi os e Sem bot o oculta o bot o das fam lias para que as mesmas n o sejam acess veis por toque tipicamente as fam lias ocultas referem se a fam lias de compras isto a mat rias primas e Guardar com o bot o e Confirmar as informa es introduzidas com o bot o v P gina 243 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota O c digo das fam lias atribu do de forma autom tica e sequencial respeitando o tamanho definido Tamb m poss vel criar e Atalhos para fam lias define atalhos para outras fam lias Op o para alternar rapidamente entre fam lias que possuam algum tipo de rela o por exemplo inserir na fam lia Cafetaria um atalho para a fam lia Bolos Tabela de Familias Atalhos familias C digo Mft eH Cafetaria C digo Designa o Resultado final Caf c Natas Caf Irlandes Cafetaria P gina 244 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Atalhos para artigos define atalhos para artigos de outras fam lias Op o para acesso r pido a qualquer artigo de outras fam lias muito til para artigos de uso frequente por exemplo na fam lia Cafetaria inserir atalhos para Agua engarrafada Tabela de Familias Atalhos artiqgos odeio M caretaria O C digo Designa o Os artigos s o mostrados de acordo com
33. Tabela de refer ncias Defini o Fam lia U Medida un Imagem FIE O 0 00 Taxa IVA 23 0 Atributo P gina 227 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Depois de preenchidas as informa es da Tabela de refer ncias Defini o a Tabela de Refer ncias fica de acordo com a imagem seguinte Tabela de Referencias Familia be 4 lt Separador Utilit rios Permite de forma autom tica entre outras funcionalidades gerar novos artigos de acordo com os atributos anteriormente definidos Podem assim ser definidos par metros comuns aos artigos gerados Tabela de refer ncias Utilit rios Familia 04 Camisolas U Medida Un Imagem PIECO 0 00 Taxa IVA EEE Garar artigos LE A consultar artigos P gina 228 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 poss vel ainda e Gerar artigos Para gerar artigos deve Gerar artigos o Tocarno bot o Tocando em Atributos poss vel de acordo com os atributos definidos efetuar a sua sele o Dafini o de Atributos Atributos Descri o Atributos dispon veis Cor G nero Feminino P gina 229 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tamanho Depois de selecionados os atributos a Defini o de Atributos fica de acordo com a imagem seguinte Defini o Tabela de referencias Utilitarios N mero EEE Defini o de Atributos Descricao Atributos TF V ATEN
34. gina 24 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Confirme o c digo e Confirmar com o bot o v e Tocar no bot o na caixa de INFORMA O INFORMA O C digo alterado e activo CONtLNUAL P gina 25 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 9 Operadores Quando inicia uma sess o de trabalho no ETPOS na rea das fam lias e dos artigos s o apresentados os Operadores F gt ETPOS v4 20 3 4200301 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2014 LO SBEZT Tabela de Operadores a Luis Barbosa Nuno Lucas S rgio Pereira Helder Peixoto Operador Z Sistema Gaveta Registar Caixa de 2014 01 06 Regra geral os operadores est o associados a um bot o existente no quadro de sele o de operadores podem contudo existir exce es o que se designa por operadores ocultos configura es efetuadas durante a cria o ou edi o de um operador P gina 26 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para aceder a uma lista de todos os operadores existentes deve Tabela de Operadores l e Tocar na op o existente na parte superior do quadro sele o de operadores e Selecionar o operador pretendido Tabela de Operadores Nome S rgio Pereira 2 H lder Peixoto Utilizador em forma o de 2 IW x e Confirmar com o bot o v Identifica o visual dos Administradores utilizadores e utilizadores em forma o e Administradores utilizadores o
35. gji 6 PA MAS REAR one RR SR ape ARO SIRI RR Up SRD RR PR RS 151 Copias de Seguran a sq esinen acesa al cana nina Gala R ans na resinas N 153 estao dedadO Sise Lico ab leds de Sds an Deidade ted unia a sed ena ts 157 indexar base d dados ra as E DE sa a 163 Outras Conlqura es assa sais Siad o Da Sad DA SEG DS Ea a 165 ETMS a ste ns E E T 166 Separador Ut Zador S maias annn di 166 Separador Prefer ncias eee rere re reee renan ree aerea anna 167 Separador Envio de SAFT PT uses izgas cesuls cata iits N 168 Separador EEN assa e ar Gear a a ca Ca a 168 Separador DISPOSIIVO saussesasdas ss saus sega dio sasiscas E EA 169 Gestao de table ETPED as paeiaaid sera depot EN 170 Codigo de Daa S ais pis asno Sa SS A ES 172 AUVE NO PR ERRRR eRRD RE RR po OR SRD SRD PERES GUEDES OR NR E 176 IMPOraCaAD EX PONA O iii 179 Eie a S assar reais E A E E E E E E E d 183 LICEN AS aj dl a a 183 Reconstru o das contas correntes de fornecedores 185 Reconstru o das contas correntes de clientes erra 185 Apertura GEMOVO ANO nerutis Tara Mes ss edu oi asus Dera Egas pon us Asas i asi sans Ds 186 Exporia a o do eher SAFI asa aa e 187 SEPO rE a po je REPRESAS E ARS DINDA AR RE AMA DA RA 187 Separador QUIAS snini esa R Losi a a E isa LEADER La iR ad 188 Separador Glopa lsien sn E scam oaaiFanG ns anais nas ES pn a dal n asse aS epa 189 Exporta o do invent rio de exist ncias e ereee
36. identifica o do grupo de trabalho Nome da partilha nome da partilha da pasta de trabalho principal onde est localizada a base de dados existente no equipamento do posto servidor Nome do utilizador identifica o do utilizador se aplic vel Chave de acesso palavra passe do utilizador se aplic vel Conforme referido anteriormente estando o campo Aceita mensagens ativo no separador Posto poss vel aos operadores trocarem mensagens entre si P gina 89 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para os operadores trocarem mensagens entre si devem o Tocar de forma prolongada no bot o do Operador na rea dos Registos o Preencher as informa es na caixa de di logo Envio de mensagem Gaveta o Enviar a mensagem com o bot o Nota Envio de mensagem Posto EN lt qualquer postaz Operador EN qualquer operadors Mensagem Registar Posto escolhe o posto de destino da mensagem Tocando em cima da caixa de texto poss vel aceder Tabela Endere os Postos para selecionar o posto desejado Operador escolhe o operador de destino da mensagem Tocando em cima da caixa de texto poss vel aceder Tabela de Operadores para selecionar o operador desejado Mensagem rea destinada composi o da mensagem a enviar Estando o valor O no campo Posto a mensagem enviada para qualquer posto Operador a mensagem enviada para qualquer operador A mensagem e
37. impresso na parte inferior dos documentos Nas Configura es Rodap existem as op es Rodap texto a constar no rodap podem existir v rias linhas de texto o Tam define o tamanho do texto em cada linha existem as op es de 0 a 4 o Act atributo que define se a linha selecionada est ativa P gina 84 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rodap Configura es Rodap Rodap e Publicidade informa es exibidas no display do equipamento Nas Configura es Publicidade existem as op es o Publicidade texio a exibir no display do equipamento o Vlc velocidade do texto no display existem as op es de 0 a 9 Cabe alho Rodap Hep eierielel Configura es Publicidade sije ent eltel P gina 85 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rede Configura os par metros para ligar um equipamento rede local Dependendo do software instalado no servidor e no terminal existem 4 possibilidades de configura o e Servidor em Linux terminal em Linux e Servidor em Linux terminal em Windows e Servidor em Windows terminal em Linux e Servidor em Windows terminal em Windows Utilizando o ETPOS em Windows necess rio efetuar configura es adicionais e No servidor necess rio partilhar manualmente a pasta de trabalho do ETPOS com permiss es de controlo total ao utilizador definido e No terminal necess rio efetuar uma altera o no fic
38. po N o nulo Espa o Texto livre Vari veis EE Identifica o do bloco atual 2 Texto livre apresenta o teclado virtual para introdu o do texto Vari veis acede s vari veis dispon veis para inser o exemplos de vari veis Dados da empresa Dados da entidade Dados do artigo Complementos do artigo Ingredientes do artigo Campos fixos Dados do rastreio Dados do contexto Dados das embalagens C digo de barras predefinidos Identificadores de aplica o 3 Vari veis Descri o A o e eee C e rea O e pereme OE e perem Ae Dado 3 da empresa Dado 4 da empresa Dado 6 da empresa Dado 7 da empresa o Dado 5 da empresa Dado 8 da empresa Contribuinte da empresa P gina 279 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Espa o introduz um espa o para a separa o de blocos seguidos Seletor posiciona o seletor na sele o de blocos O bloco selecionado apresentado numa tonalidade vermelha Separador de blocos o tri ngulo vermelho indica o local de inser o do bloco seguinte Sec o de blocos insere ou a elimina blocos de dados Eliminar elimina o bloco selecionado Tamanho indica o tamanho m ximo de carateres a imprimir num bloco s o ignorados os caracteres excedentes se o tamanho do bloco ultrapassar o valor definido N o nulo tratamento zero funcionalidade para vari veis num ricas Se o valor num rico da vari vel foi igual a zero
39. ximo permitido no documento Criar um Tal o de Oferta No caso de pretender criar um documento para Tal o de Oferta dever e Criar um novo documento atribuindo uma numera o e designa o diferente das j existentes e No separador Geral escolher as op es impressag Tabela de Documentos Geral Documento Es Serie Documento p Cliente Fornecedor ET Introdu o dos dados do Cliente Po Movimenta stocks TAL O DE OFERTA Descri o E C E N o Sim Obrigat rio N o Entrada Saida N o Debito Cr dito N o Entrada Saida P gina 299 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e No separador Impress o escolher as op es LNpPErESERO Tabela de Documentos Impress o s rie Descri o F Impress o base Ficheiro vias Disp Impress o alternativa Ficheiro Vias Logotipo de cabe alho Logotipo de rodap Processa par metros extras ES Confirmar antes de imprimir E Tabela de dados da empresa ES P X o No campo Disp dever ser selecionado o dispositivo para impress o configurado no sistema e Gravar e confirmar Gerar o Tal o de Oferta Para gerar o Tal o de Oferta deve e Escolher o documento Tal o de Oferta e Registar o s artigo s pretendidos e confirmar e Executar e confirmar os procedimentos da janela Pagamento Tipos de recibos Define a emiss o dos documentos de recebimento de clientes e liquida es a fornecedores
40. 01 06 Pre o 1 POSTO 3 P gina 60 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 rea para indica o do meio de pagamento e caixa de texto para introdu o dos valores rea para consulta dos valores da opera o rea para inser o do desconto O desconto pode ocorrer em Valor monet rio Percentagem Yo Bot es para Cancelar Concluir a opera o rea para indicar a quantidade de dinheiro recebido Bot o para abrir a Gaveta Bot o Registar conclui a opera o rea dos Registos visualiza os artigos define os dados relativos ao cliente e documento a emitir Ap s o registo dos artigos para efetuar um pagamento deve Tocar no bot o Registar Escolher as op es desejadas na janela Pagamento o Indicar o desconto se aplic vel o Indicar o meio de pagamento o Indicar o dinheiro recebido introduzir o valor recebido atrav s do teclado virtual ou atrav s dos cones das moedas e notas e Concluir a opera o tocando em v ou eg star P gina 61 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Meio de pagamento misto poss vel efetuar um registo utilizando mais do que um meio de pagamento em simult neo por exemplo dinheiro e multibanco para isso deve e Indicar o desconto se aplic vel e Selecionar o primeiro meio de pagamento e Introduzir o valor e Tocar na caixa de texto do segundo meio de pagamento pretendido onde o valor remanescente s
41. AT nos dados de configura o do SAF T PT no menu Sistema Configurar Gerais separador Empresa bot o Dados SAF T bot o Autentica o AT Registar a licen a via SMS para o m dulo M DULO SAF T PT 2013 2 Criar uma nova s rie para o novo documento de transporte devendo a mesma ser seguinte j existente desativando de seguida o documento da s rie anterior Associar a tipifica o GT ao novo documento de transporte da nova s rie Se o mesmo NIF tiver estabelecimentos comerciais dispersos ou v rios POS ter de ser criada uma s rie diferenciada para cada estabelecimento ou para cada POS Depois de efetuadas as configura es a es anteriores consultando as guias de transporte emitidas fica dispon vel na parte inferior direita o bot o B G TRANSPORTE ATDocIrD Valor 1 2013 04 29 08 47 A 2 P gina 199 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Comunicar os elementos dos documentos de transporte por Web service Para comunicar os elementos dos documentos de transporte por Web service deve 10 Emitir o documento de transporte 11 Consultar os documentos de transporte emitidos 12 Selecionar o documento de transporte a comunicar e tocar no bot o S Aparece a caixa Certifica o de documentos Via Web Service 13 No separador Via Web Service tocar no bot o Pedido via web service G TRANSPORTE Cliente MEET Via VebrService Certifica o de document
42. Ambos Permite recebimentos de clientes e pagamentos a fornecedores Recebimento S permite o recebimento de clientes Nota Para desativar um meio de pagamento deixe o atributo vazio Adicionar meios de pagamento Para al m dos meios de pagamento existentes poss vel adicionar 2 meios de pagamento Para adicionar um meio de pagamento deve e Digitar o nome do novo meio de pagamento e Escolher o atributo pretendido tocando no campo e Confirmar atrav s do bot o v P gina 74 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota Nem todos os Meios de pagamento est o dispon veis uma vez que dependem de configura es adicionais Valor em conta para ativar esta op o toque no respetivo campo contudo necess rio tamb m selecionar o tipo de movimento de conta corrente a d bito ou a cr dito no menu Tabelas Tipos de Documentos campo Movimento da Conta Corrente no documento pretendido Cart o recarreg vel Cart o de pontos S os Meios de pagamento ativos e que ficam vis veis na janela Pagamento Gest o de Cartoes Pontos poss vel utilizar os pontos acumulados pelo cliente como forma de pagamento As defini es s o realizadas nas Defini es das atribui es de pontos Defini es das atribui es de pontos Valor de compra para atribui o de um ponto E Valor em Euros de cada ponto para pagamento Tes eo Tabela de Cart es KRFILD Tabela de iButtons
43. Atalhos para fam lias e Atalhos para artigos Artigos seleciona para importa o os artigos Tocando em cima do bot o poss vel escolher Observa es C digos de barras Associa es Composi o Est tica e Composi o Din mica Clientes seleciona para importa o os clientes Tocando em cima do bot o poss vel escolher Artigos e Contatos Fornecedores seleciona para importa o os fornecedores Tocando em cima do bot o poss vel escolher Contatos Substituir de acordo com o item escolhido no momento da importa o s o substitu dos os dados existentes Tipo de documentos importa os documentos por tipo de documentos de acordo com os tipos existentes no menu Tabela Tipos de documentos Os tipos de documentos devem ser escritos no formato 1 2 importa ag Contigura o Geral N de terminal Incluir cabe alhos EN Ejto bo Log er e RE Formato dos ficheiros Do Configurar P gina 180 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Est o dispon veis as op es N de terminal indica o do n de terminal Descri o nome do terminal Incluir cabe alhos ativa o aparecimento do nome dos campos Gerar Log ativa a gera o do log Formato dos ficheiros tocando em cima do campo poss vel escolher FORM ATV formato que permite a compatibilidade com outros programas Permite exportar Clientes e novos clientes FORM TXT formato em ficheiro de texto
44. Clientes aparecem listados os clientes que correspondem ao formato de envio selecionado SMS E Mail ou ambas a listagem de clientes refeita sempre que for alterado o formato de envio permitindo se assim o desejar desativar clientes para os quais n o pretenda efetuar o envio O bot o Enviar define a data e hora de in cio para o envio das mensagens e a data e hora de validade das mesmas ETMSG Envio Data e hora de inicio 2014 07 17 Re 0 ee E DER Te DO 2014 07 17 Telem vel E Mail EE pn do cem CEDRO ceras r pm dh Nota Os dados referentes ao telem vel e endere o de correio eletr nico do cliente tem de constar no registo do cliente em Tabelas Clientes separador Dados pessoais nos campos Telem vel e E Mail respetivamente P gina 347 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Anivers rios Envia mensagens de anivers rio aos clientes que comemoram anivers rio no dia corrente Li ETMEG Anivers rios Pp 2014 07 14 Mensagem SMS EMail E Enviar Nota A data de anivers rio do cliente tem de constar no registo do cliente em Tabelas Clientes separador Dados comerciais no campo Data O formato de envio da mensagem pode ser alterado Tocando no bot o Clientes aparecem listados os clientes que comemoram anivers rio no dia corrente Possibilidade de gerir a listagem desativando os clientes para os quais n o pretenda efetuar o envio O
45. ETPOS v 4 32 Nota poss vel visualizar e alterar em alguns tipos de documentos o estado dos movimentos financeiros associados aos mesmos acedendo ao menu Tabelas Tipo de documentos E no tipo de documento pretendido campo Movimento financeiro ativa o do movimento campo de preenchimento autom tico E poss vel filtrar por datas os documentos a converter bem como definir os artigos e ou os respetivos documentos convertidos Copiar documento Copia registos de um documento existente para a conta mesa cart o ativo Ser assim necess rio e Escolher da Tabela de Documentos o tipo do documento pretendido e Selecionar a partir do s documento s listado s o documento pretendido G TRANSPORTE Cliente Descenta Valor sim e Confirmar a c pia com o bot o ATEN O Pretende mesmo copiar os artigos deste documento G TRANSPORTE N 1 P gina 339 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tal o de pagamento Quando previamente configurado emite um tal o com um c digo de barras para pagamento posterior na caixa de sa da De referir que a possibilidade de colocar um c digo de barras na parte inferior dos documentos agilizou tal funcionalidade Imprimir Imprime um documento selecionado pelo operador Ser assim necess rio e Escolher da Tabela de Documentos o tipo do documento pretendido e Selecionar a partir do s documento s listado s o documento pretendido para impre
46. ETPOS v 4 32 Par metros gerais Configura os par metros gerais dos objetos Todos os objetos possuem par metros gerais que podem ser configurados Nome do campo 1 Rect nquilo Descri o associa uma descri o a um objeto para uma identifica o mais simples Posi o horizontal inicial posicionamento horizontal do objeto na etiqueta se o valor estiver a 0 o objeto posicionado na margem esquerda da etiqueta Posi o vertical inicial posicionamento vertical do objeto na etiqueta se o valor estiver a 0 O objeto posicionado no topo da etiqueta Posi o horizontal final largura do objeto na etiqueta Posi o vertical final altura do objeto na etiqueta Espessura espessura do objeto na Rota o etiqueta Rota o apresenta a rota o atual Desactivo da etiqueta Desativo se selecionado n o imprime o objeto atual P gina 276 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Objeto de texto Nos objetos do tipo Texto para al m dos campos gerais apresentado Tipo de Tonte Tamanho da fonte Multiplicador X Multiplicador Y Rota o Negativo Desactivo Alinhamento do texto alinha o texto dentro do campo esquerda ao centro ou direita Tipo de fonte seleciona o tipo de fonte a partir das existentes Tamanho da fonte seleciona o tamanho da fonte Ao tocar no campo apresentado um regulador para efetuar o ajuste de forma mais simples
47. ETPOS v 4 32 Separador Outros parametriza outras op es menos usuais mas com alguma import ncia LMPrEsE o Tabela de Documentos Qutros NE Pl j itinleke 0 FATURA SIMPLIFICADA Desactivo Ei Imprimir artigos por grupos Imprimir ticket dos artigos Tipo de etiqueta a imprimir Imprimir observa es dos artigos E Imprimir complementos lotes Imprimir resumo do IWA Impress o dos dados do cliente EN BasLco Completo N o Referenciar Art 36 do CIVA o Keterenciar documento original EN Facturas manuais Confirma o de data a no N o Sim Ant Valor m ximo permitido 100 00 a Est o dispon veis as op es e Desativo desativa um documento permite por exemplo desativar o documento por posto o documento n o fica dispon vel para sele o tamb m aparece a cinza esbatido na Tabela de Documentos e Imprimir artigos por grupos agrupa os artigos ao imprimir o documento necess rio associar as fam lias Tabela de Grupos e Imprimir ticket dos artigos imprime um tal o do artigo por exemplo na rea da restaura o imprime o tal o do s artigo s para levantamento posterior e Tipo de etiqueta a imprimir seleciona um formato de etiqueta a imprimir Tocando em cima da caixa de texto do campo atrav s da Tabela de Etiquetas podem ser escolhidos os formatos de etiquetas e Imprimir observa es dos artigos imprime no documento as observa es associadas a cada
48. Existem os separadores Exporta o importa ag Contigura o Exporta o Camillo e A ci Artigos oeae e E Giiencen AEE T rc SO novos NS Fornecedores B tipo de documentos 1 2 FNE Est o dispon veis as op es O Fam lias seleciona para exporta o as fam lias Tocando em cima do bot o poss vel escolher Atalhos para fam lias e Atalhos para artigos Artigos seleciona para exporta o os artigos Tocando em cima do bot o poss vel escolher Observa es C digos de barras Associa es Composi o Est tica e Composi o Din mica Clientes seleciona para exporta o os clientes Tocando em cima do bot o poss vel escolher Artigos e Contatos Fornecedores seleciona para exporta o os fornecedores Tocando em cima do bot o poss vel escolher Contatos Tipo de documentos 1 2 exporta os documentos por tipo de documentos de acordo com os tipos existentes no menu Tabela Tipos de documentos S novos exporta os registos novos P gina 179 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Importa o Crniegegusie et ile Contiqura o Importa o Familias EmO substi Wir Artigos ci e l ppop Substituir Clientes z M ubsti uir Fornecedores s PR substi Lr Est o dispon veis as op es Fam lias seleciona para importa o as fam lias Tocando em cima do bot o poss vel escolher
49. Forma de envio predetinido SMS E Mari Mensagens EX Do Anivers rios EX E Fromo es cccccc Iv Da P gina 167 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Envio de SAFT PT Predefine at 4 endere os de e mail para o envio do ficheiro SAF T PT Utilizadores Prefer ncias SAET FT E Mari Contigura o EIMSG SAFT ET E Mail s Separador E Mail Configura a conta de correio atrav s da qual o servi o ETMSG enviar as mensagens Utilizadores Frefer ncias SAET PI E Mail Contiqura o PIMBE E Mail Servidor de E 4ai1 E gt PR Endere o de E 4i1 Enviar Est o dispon veis as op es e Servidor de E Mail endere o do servidor de correio eletr nico e Porta poria predefinida e Endere o de E Mail endere o de correio eletr nico predefinido e Conta de E Mail conta de correio eletr nico nome de utilizador e Palavra passe palavra passe da conta de correio eletr nico P gina 168 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 O bot o Enviar envia as configura es do servidor de correio eletr nico para o dispositivo onde est instalado o servi o ETMSG para que este possa enviar as mensagens Separador Dispositivo Configura o dispositivo que utilizar o servi o ETMSG Contiqura o BIMSG Dispositivo Endere o OO Numero de tentativas E intervalo de tempo entre tentativas E Esta
50. Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o Campo Hora Introduzir as horas Confirmar com o bot o TA P gina 70 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Definir feriados Atrav s do campo Data poss vel definir os feriados Para definir os feriados deve e Tocar de forma prolongada no dia a definir como feriado e Introduzir atrav s do teclado virtual o nome descri o do feriado Descri o 4 ag a 5 6 7 g E E R T E Y L U k e Confirmar com o bot o A Aparece no canto superior direito uma indica o visual no dia definido como feriado Remover feriados Para remover os feriados deve e Tocar de forma prolongada no dia definido como feriado e Apagar atrav s do teclado virtual o nome descri o do feriado introduzido e Confirmar com o bot o PA Desaparece a indica o visual do canto superior direito do dia anteriormente definido como feriado P gina 71 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Visualizar os feriados definidos Para visualizar todos os feriados definidos deve e Tocarno bot o e Visualizar os feriados definidos na caixa de di logo Listagem dos feriados Listagem dos feriados Nota A caixa de di logo Listagem dos feriados n o permite alterar ou eliminar os feriados Os campos V Feri v spera de feriado e Feriado existentes no menu Tabela Artigos Artigos hor rios baseiam se nos feriados definidos A caixa de di logo D
51. Modo de funcionamento em rede N de Fosto do Servidor Aceita pedidos de impress o Aceita comandos via EPDA E Aceita comandos via PU o j Aceita clientes remotos EIN ERES Aceita mensagens Receita comandos via ETCOM P gina 104 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o No separador Servidor No campo N de Posto do Servidor escrever o n mero do posto 1 No campo Endere o do Servidor escrever o endere o IP do servidor No campo do Grupo de trabalho escrever o nome do grupo de trabalho No campo Nome da partilha escrever o nome da pasta partilhada no servidor Se necess rio no campo Nome do utilizador escrever o nome do utilizador e no campo Chave de acesso a palavra passe Rede Servidor Ne de Posto do Servidor E Helada el SFA S Grupo de trabalho Nome da partilha Nome do utilizador Chave de acesso Configura o Servidor em Windows terminal em Linux Configura es a efetuar no servidor Como referido sendo o servidor Windows necess rio partilhar manualmente a pasta de trabalho do ETPOS com permiss es de controlo total ao utilizador definido Para partilhar a pasta deve o Localizar a pasta principal do programa ETPOS por exemplo Cietpos e aceder s suas propriedades o Partilhar a pasta com o nome POSDATA o Atribuir permiss es de leitura e escrita controlo total ao utilizador definido P gina 105 de 377 Manual do U
52. Motorista insere o nome do motorista Local de carga insere o local de carga Separador Documento de reposi o O O O Configura o documento de reposi o documento para controlo interno permitindo se esse for o intuito anular o stock existente P gina 176 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 1a de tranenorta alaba Documento el ce niepepspietiie Contiqura o Autovenda Documento de FeposL o Tipo de documento E Contirmar dados Do Anular stock o Op es dispon veis o Tipo de documento tocando no campo poss vel escolher o tipo de documento pretendido como por exemplo o Documento de reposi o documento interno utilizado para efeitos de controlo dos artigos devolvidos o Confirmar dados se ativo permite a confirma o dos dados o Anular stock se ativo ao efetuar a reposi o anula o stock existente Caso a op o n o esteja ativa ao efetuar a reposi o a quantidade dos artigos repostos descontada no stock Nota Para criar um documento de reposi o aceda ao menu Tabelas Tipos de documentos adicionando um documento novo atrav s do bot o R P gina 177 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 O documento de reposi o pode ser criado com as defini es seguintes Tabela de Documentos Geral Riso E JJa ADOC REPOSI O Abvr DR Se a Doc REPOSI O Tipo E Documento p Cliente Fornecedor EJ C E Introdu o dos da
53. Par metros define alguns par metros Para aceder caixa de di logo toque em cima da caixa de texto do campo Par metros Configura o Porta S rie Porta velocidade Paridade Data Bits Usar RIS CTS Stop Bits EN Usar DTR DSR Na caixa Configura o Porta S rie existem os campos Velocidade configur vel com os valores 1200 2400 4800 9600 19200 38400 e 115200 Data Bits configur vel com os valores 7 ou 8 Stop Bits configur vel com os valores 0 1 ou 2 Paridade configur vel com os tipos N None nenhuma E Even par O Odd impar Usar RTS CTS ativa as defini es relativas ao envio de dados Usar DTR DSR ativa as defini es relativas comunica o de dados o Act abreviatura de Ativo define se a porta est em funcionamento ativa dispon vel no sistema O bot o Detectar deteta automaticamente as portas dispon veis no equipamento as portas ocupadas n o s o listadas P gina 117 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Destinos Define onde est o ligadas as impressoras para imprimir mapas listagens listas de etiquetas e a s gaveta s do dinheiro Impressoras Port Destinos aeb elo Dispositivos a n aro a di mad Configura es Destinos Perif rico Impress o do sub total Impress o dos mapas Impress o das listagens Impress o das listas de etiquetas Primeira gaveta cccccccee Terceira gaveta ccciccce
54. Rota o apresenta a rota o atual da etiqueta Desativo o objeto n o impresso esmorece o c digo de barras Texto acede edi o de dados para introduzir texto no campo o texto pode ser livre vari veis do sistema ou a combina o de ambas P gina 282 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Barra de Opera es S o disponibilizadas v rias opera es quando se encontra selecionado um objeto 000000 09009 Sair sai do editor de etiquetas Centrar centra o objeto selecionado na etiqueta Trazer para a frente sobrep e o objeto selecionado aos restantes objetos Enviar para tr s sobrep e os restantes objetos ao objeto selecionado Rodar roda o objeto 90 no sentido dos ponteiros do rel gio por exemplo os c digos de barras Duplicar duplica o objeto selecionado Copiar copia o objeto para a rea de transfer ncia Colar cola na rea de edi o um novo objeto a partir da rea de transfer ncia Cortar corta apaga o objeto selecionado da rea de edi o P gina 283 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Decompondo a etiqueta apresentada foram usados os seguintes objetos e vari veis EMPRESA DE DEMONSTRA O Laranjas c 701003 001992 gt Objeto Vari vel Imagem Texto 1 Linha Ret ngulo Texto 204 Texto 606 Texto 607 Texto o Embalado em 2012 08 02 Consumir at 2012 08 02
55. Tocando em cima do bot o poss vel escolher Atalhos para fam lias e Atalhos para artigos Artigos seleciona para importa o os artigos Tocando em cima do bot o poss vel escolher Observa es C digos de barras Associa es Composi o Est tica e Composi o Din mica Clientes seleciona para importa o os clientes Tocando em cima do bot o poss vel escolher Artigos e Contatos P gina 160 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Fornecedores seleciona para importa o os fornecedores Tocando em cima do bot o poss vel escolher Contatos Substituir de acordo com o item escolhido no momento da importa o s o substitu dos os dados existentes LMpPOrETta o Configura o Geral N de terminal Incluir cabe alhos RE Gerar Log Formato dos ficheiros FE Configurar Est o dispon veis as op es O O O O N de terminal indica o do n de terminal Descri o nome do terminal Incluir cabe alhos ativa o aparecimento do nome dos campos Gerar Log ativa a gera o do log Formato dos ficheiros tocando em cima do campo poss vel escolher FORM ATV formato que permite a compatibilidade com outros programas Permite exportar Clientes e novos clientes FORM TXT formato em ficheiro de texto FORM CSV formato CSV Configurar tocando em cima do campo poss vel escolher a tabela pretendida para Exporta o Importa
56. a fam lia atrav s da Tabela de Fam lias o ltima define a ltima fam lia a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher a fam lia atrav s da Tabela de Fam lias e Tipo de unidades define o tipo de unidade a utilizar Est o dispon veis as op es T Todas O Outras e P Peso Vendas de Artigos Por Datas PERLODO Inicial Final E CLIENTES Primeiro NM ltimo 999999 ARTIGOS FELMELEO E Ultimo FAMILIAS PELMELFA MR Ultima OPERADORES Primeiro Ultimo Tipo de unidades EE Todas Qutras Peso Resumido Exportar EE Contabilisticos Documentos Pas P gina 308 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota Os separadores Elera jrpi geram os mesmos resultados ficando a informa o organizada de forma diferente Compras Parametriza um mapa de compras As op es s o iguais s anteriores contudo como se tratam de compras passam a existir fornecedores em vez de clientes Por Datas Sepa FO Heja e Por Co Sepa H Sepa bjrpi Compras de Artigos Por Datas PERLODO tieri 2013 06 11 Cep 2013 06 11 FORNECEDORES Primeiro Ultimo ARTIGOS Primero ltimo FAM LIAS PrELMELHA ltima OPERADORES Primeiro Ultimo Tipo de unidades Todas Qutras Feso Resumido Exportar E Contabilisticos Documentos P gina 309 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Stocks Gera e imprime os mapas relativos aos sto
57. a op o Pede confirma o com contagem de caixa existente no separador Tabela de Operadores Defini es C no menu Tabelas Operadores o Hadya fito insere os dados necess rios para a cria o e exporta o do ficheiro SAF T PT Devem ser colocadas as informa es na janela Dados para exporta o SAFT nos campos correspondentes sendo que os que possuem kf s o de preenchimento obrigat rio Tocando no campo Regi o poss vel escolher a regi o correspondente Portugal Continental PT A ores PT AC ou Madeira PT MA O bot o Autentica o AT permite a introdu o do utilizador e da palavra passe utilizada no Portal das Finan as para autentica o agilizando por exemplo a comunica o dos elementos dos documentos de transporte Dados para exporta o SAFT Denomina o social Designa o comercial Morada Rua N Andari Estabelecimento Loga Conservat ria N do registo N de Contribuinte Autentica o AT Dados Documentos acede janela Dados para documentos Personaliza os dados a incluir nos documentos impressos Tal personaliza o possibilita mediante o documento a imprimir utilizar dados da empresa distintos Por exemplo imprimir num tal o o nome da loja e numa fatura a designa o comercial assim poss vel configurar at 5 tabelas de dados diferentes os campos Cabe alho impresso na parte superior dos documentos e Rodap impresso
58. artigo no momento do registo desde que esteja ativa a op o O no menu Sistema Configurar Gerais separador Caracteriza o A Configura es no campo Editar observa es ou complementos e Imprimir complementos lotes imprime no documento os complementos e ou lote dos artigos desde que esteja ativa a op o C no menu Sistema P gina 298 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Configurar Gerais separador Caracteriza o A Configura es no campo Editar observa es ou complementos Imprimir resumo do IVA adiciona ao documento um resumo da incid ncia do IVA Impress o dos dados do cliente imprime as informa es principais do cliente de acordo com o modo escolhido b sico ou completo Tocando em cima da caixa de texto do campo existem as op es B B sico C Completo e N N o Referenciar Art 36 do CIVA imprime no rodap do documento a informa o Artigo 36 do CIVA Bens colocados disposi o do adquirente nesta data Referenciar documento original para estabelecer correspond ncia quando s o usadas faturas manuais Confirma o de data confirma a data do documento antes da sua impress o Tocando em cima da caixa de texto do campo existem as op es N N o S Sim e Ant Anterior op o til por exemplo no caso do documento ser uma Guia de Transporte o que permite a emiss o da mesma no dia anterior ao transporte Valor m ximo permitido define o valor m
59. artigos s s o apresentados quando se encontra selecionado um operador P gina 35 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 10 1 Criar alterar e eliminar fam lias ou artigos O modo para criar alterar ou eliminar fam lias e artigos igual o que varia local onde executado o toque prolongado isto na Area das fam lias ou na Area dos artigos ETPOS v4 20 3 4200301 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2014 SD Cate c Natas Caf Irlandes Cafetaria pir s Copo deleite Ch Menta po de leite C hocolatado Cervejaria Descafteinado Pingo Directo Pingo Normal 1 rea das fam lias 2 rea dos artigos Criar fam lias ou artigos Para criar fam lias ou artigos deve e Dar um toque prolongado num local vazio na rea das fam lias ou na rea dos artigos e Preencher as informa es solicitadas na Tabela de Fam lias Defini o ou Tabela de Artigos Defini o e Guardar em b e confirmar as informa es introduzidas com o bot o v P gina 36 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Alterar fam lias ou artigos Para alterar fam lias ou artigos deve e Tocar durante tr s segundos em cima do bot o correspondente fam lia ou artigo a alterar e Efetuar as altera es pretendidas e Guardar com o bot o e Confirmar as altera es efetuadas com o bot o KA Eliminar fam lias ou artigos Para eliminar fam lias ou artigos deve e Tocar durante tr
60. artigos s o atualizados automaticamente quando for confirmada a modifica o da s taxa s Nota Caso n o seja atribu da uma taxa de IVA a um artigo criado ser assumida a taxa de IVA selecionada por predefini o no campo Def Unidades Armazena as configura es relativamente s unidades de medida dos artigos e respetivas casas decimais Unidades DEsCEL O Decs P gina 257 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para e Adicionar uma unidade de medida toque no bot o LJ e preencha as informa es na Tabela de Unidades Tabela de Unidades Numero 5 Descri o ooo Casas decimais E X E E e Alterar uma unidade de medida toque no bot o e altere as informa es na Tabela de Unidades nomeadamente o n de casas decimais at um m ximo de 4 que pretende utilizar quando efetua o registo Ingredientes Regista os ingredientes que comp em um determinado artigo assim poss vel existirem v rias tabelas de ingredientes Tabela de Ingrediente P gina 258 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para adicionar uma tabela de ingredientes deve e Tocar no bot o P e Preencher at a um m ximo as 20 linhas constantes na Tabela de Ingredientes os ingredientes tamb m podem ser colocados todos na mesma linha separados por uma v rgula Tabela de Ingredientes Numero ER Hajte Iogurte liquido magro a ucarado de Manga Leite magro cido asc rbico A ucar Pr
61. base Ficheiro vias Disp O Oss Dm P gina 293 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 No campo Ficheiro a indica o etq 3 corresponde ao n mero da etiqueta a utilizar Etiquetas Descri o Tamk Tami O e Vias n mero de vias a imprimir por exemplo original duplicado triplicado quadruplicado e Disp dispositivo a utilizar para impress o Ver pr visualiza o documento 600x374 004 005 Qtd Pre o x 009 010 Oe isirinrisnrisorireea W Opr 013 014 e Logotipo do cabe alho e Logotipo do rodap aloca imagens e etiquetas para o cabe alho e rodap atrav s de v rias posi es na mem ria S o utilizados os seguintes valores de aloca o o O n o tem imagem associada o 1a9 cada valor aloca uma imagem diferente Ver O bot o mem ria Consulta as imagens alocadas em cada posi o da O bot o Importar desde que o campo Logotipo de cabe alho esteja diferente de zero tocando no bot o Disco seleciona uma imagem para alocar Tocando no bot o Etiqueta pode se escolher uma etiqueta o que permite por exemplo utilizar o Editor de Etiquetas para desenhar e posteriormente personalizar o rodap INFORMA O Seleccione a origem EtLqueta Cancelar P gina 294 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota As imagens devem Ser monocrom ticas em formato BMP estar guardadas num disco USB como por exemplo numa PEN P
62. do artigo efetuada pelo cliente utilizando bot es com imagens de alta defini o sendo ocultos todos os menus Tamb m poss vel a inser o do c digo do artigo atrav s do teclado tocando no bot o C digo e introduzindo o mesmo Sem fam lias desativa as fam lias mostrando todos os produtos Para repor os menus e desativar o modo de funcionamento Auto Servi o deve Tocar de forma prolongada em cima do bot o C digo existente no canto superior direito do ecr ETPOS v4 20 3 4200301 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2013 10 15 06 O xg 0 00 amp 0 00 no Md Citrinos Laranjas Limas Lim es Tangerinas Introduzir e confirmar o c digo 9816 na janela C digo de acesso Aceder ao menu Sistema existente no canto superior direito do ecr desativando se automaticamente o Modo de funcionamento Auto Servi o ETPOS v4 20 3 4200301 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2013 10 28 39 Or 000 000e gt Ad da 7 Citrinos Laranjas Limas Lim es Tangerinas A ativa o desativa o do Modo de funcionamento Auto servi o realizada atrav s do menu Sistema Configurar op o Gerais separador Ambiente na op o Modo de funcionamento Auto Servi o P gina 136 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o Modo de funcionamento Etiquetagem define o modo de etiquetagem a utilizar Existem as op es 0 Desativo 1 Combinado e 2 Simplificado o Tempo in
63. efetuado o primeiro registo Transfer ncia de conta entre mesas Transfere artigos registados numa mesa para outra Esta funcionalidade requer configura es adicionais ao n vel dos operadores Para aceder configura o adicional deve Configurar p es Operadores e Aceder ao bot o e Selecionar o operador pretendido na Tabela de Operadores Tabela de Operadores Nome e Escolher o bot o R de seguida aparece a caixa de di logo Tabela de Operadores Defini es D Tabela de Operadores Defini es D Nome f MESAS Bloquear transfer ncias entre mesas Bloquear transfer ncias parciais entre mesas P gina 49 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Existem 4 possibilidades de configura o Nenhuma op o configurada possibilita transferir artigo a artigo entre mesas Bloquear transfer ncias entre mesas desativa o bot o bloqueando a transfer ncia de artigos entre mesas Bloquear transfer ncias parciais entre mesas bloqueia as transfer ncias parciais de artigos entre mesas a transfer ncia da lista dos artigos efetuada na totalidade Bloqueio das duas op es bloqueia a transfer ncia de artigos entre mesas ativando as duas op es aplicada uma restri o maior MESAS Para efetuar a transfer ncia de contas entre mesas deve Escolher a op o Selecionar a mesa que cont m o s artigo s a transferir mesa de origem Quando efe
64. es Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel introduzir um valor entre 12 e 28 o Mostrar por ordem alfab tica mostra os bot es das fam lias por ordem alfab tica o Ativar sele o de grupos mostra as fam lias de acordo com os grupos eventualmente criados no menu Tabela Outros Grupos Nota Para a op o Ativar sele o de grupos funcionar necess rio 1 Ter a op o Ativar sele o de grupos ativa 2 Criar os grupos no menu Tabela Outros Grupos 3 Atribuir os grupos s fam lias nas defini es da fam lia preencher o campo Grupo as fam lias que n o tiverem grupo associado n o aparecer o 4 A op o Visualiza o menu de fam lia existente no menu Sistema Configurar Gerais separador Ambiente dever estar em branco Artigos o Tamanho dos c digos define o tamanho dos c digos dos artigos apresentados no ecr caso seja criado um artigo com um tamanho do c digo diferente do definido neste campo o bot o do artigo n o fica vis vel no ecr ficando o artigo criado dispon vel na tabela Artigos A defini o Tamanho dos c digos tamb m se aplica quando os c digos dos artigos s o gerados automaticamente o N mero de bot es na horizontal define quando aplic vel o n mero de bot es dos artigos a exibir na horizontal Est o dispon veis as op es 3 4 5 6 7e8 o N mero de bot es na vertical define quando aplic vel o n mero de bot es dos artigos a exib
65. es da 0 9 Caract res num ricos Ealan a Sec o N de tal o Convers o de Blefeittol ope 9300 7TTNNNNN Tipo de documento N de documento Pagamento sit g 99008CCCCCCC i N do cesto Limpar c digos Codigos por defeito P gina 149 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Permite criar c digos at 12 d gitos utilizando unicamente os carateres indicados no lado direito da caixa de di logo As predefini es existentes no ETPOS s o as seguintes Item 5 d gitos iniciais o Tal es da Balan a 99005 lt Ea Convers o de documentos 99007 lt Pagamento por cestos lt lt 99008 poss vel alterar personalizar adaptar os c digos por exemplo em rela o aos d gitos iniciais ao tamanho indo de encontro as necessidades Atrav s do bot o Dimas cris poss vel apagar os c digos existentes assim como repor os c digos predefinidos utilizando o bot o C digos por defeito l P gina 150 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rel gio de ponto Est o dispon veis as seguintes op es Registo Controla a assiduidade dos operadores desde que esteja ativa a op o Gest o de ponto activa i i no menu Configurar Sistema Gerais separador Configura es Carateriza o B Os registos de entrada e sa da s o efetuados atrav s do bot o Registo O sistema mostra caixas de di logo diferenciadas caso se trate de uma Entrada o
66. es e controlo de acesso Aplicar No separador Seguran a da janela referente s propriedades de ETPOS pressionar em Editar para alterar as permiss es Adicionar novamente o utilizador sdilab e alterar as permiss es para o utilizador obter controlo total Concluir pressionando a tecla OK Finalizar a opera o pressionando a tecla Fechar Propriedades de ETPOS Geral Partilhar Seguran a Personalizar Nome do objeto CHETPOS Nomes de grupos ou utilizadores ER SYSTEM Geral PE PMGeral A sdilab PE _P sdilab A Administradores PE _P Administradores Fara alterar as permiss es clique em Editar Editar Permiss es para sdilab Permitir Negar Controlo total Modificar Ler e executar Listar conte do da pasta Ler Escrever Para permiss es especiais ou defini es Avan adas avan adas clique em Avan adas dd me rforma es sobre permiss es e controlo de acesso Fechar Cancelar Aplicar P gina 93 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Configura o nos terminais O O O Aceder s propriedades do cone do software ETPOS que se encontra no ambiente de trabalho e no separador Atalho pressionar o bot o Avan adas p Propriedades de ETPOS Tipo de destino Localiza o de destino ETPOS Destino CHETP S etpos exe f Iniciar em CNETPOS Tecla de atalho Executar Janela normal Coment rio A Lacta o do ee eme Cancelar Aplic
67. forma prolongada o bot o do operador desejado at ser apresentada a janela C digo de acesso Codigo de acesso e Introduzir a palavra passe e Confirmar com o bot o v e Deixar o campo da palavra passe vazio na janela Novo c digo de acesso P gina 30 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Novo c digo de acesso e Confirmar com o bot o v e Tocar no bot o na caixa de INFORMA O INFORMA O C digo desactivado continuar Modificar Para modificar a palavra passe deve e Tocar de forma prolongada o bot o do operador desejado at ser apresentada a janela C digo de acesso P gina 31 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Codigo de acesso F e Introduzir a palavra passe e Confirmar com o bot o l e Introduzir a nova palavra passe na janela Novo c digo de acesso Novo c digo de acesso e Introduzir a mesma palavra passe na janela Confirme o c digo P gina 32 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Confirme o c digo e Confirmar com o bot o v e Tocar no bot o na caixa de INFORMA O INFORMA O C digo alterado e activo continuar Nota Em caso de esquecimento da palavra passe s um operador com permiss es de administrador que pode editar os v rios utilizadores atrav s da Tabela de Operadores P gina 33 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 9 1 Edi o de operadores Para realizar
68. impress o da etiqueta para um determinado artigo retire o atributo Escolher o modelo de etiqueta pretendido em ETIQUETA MODELO Imprimir Etiquetas oque no bot o Para imprimir etiquetas para o linear execute os pontos anteriores escolhendo o modelo de etiqueta correspondente ao linear e Atrav s do menu Mapas op o Etiquetas o Dependendo das op es escolhidas em cada separador imprime etiquetas por Por C digos Promo Pre o Promo Quantidades P gina 287 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Associar a impress o da etiqueta diretamente a um tipo de documento o Associa uma etiqueta a um tipo de documento existente Dependendo do tipo de documento que editar no menu Tabela op o Tipo de documentos e das configura es efetuadas nos Separadores Impress o e Outros poss vel Imprimir s o documento op o normalmente ativa Separador Campo op o Toque na caixa de texto para selecionar a etiqueta Imprimir a etiqueta e o documento Separador Campo op o Toque na caixa de texto para selecionar a etiqueta Imprimir s a etiqueta Separador Campo op o Tipo de etiqueta a imprimir Toque na caixa de texto para selecionar a etiqueta P gina 288 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tipos de documentos Acede Tabela de Documentos onde est o definidos os documentos a emitir Por predefini o est o definidos os documentos
69. jun o da lista de artigos deve e Terativa a conta mesa ou cart o para a qual pretende efetuar a jun o Juntar e Tocar na op o e Introduzir e confirmar o n mero da conta mesa ou cart o que possui os itens a juntar e Confirmar a listagem dos artigos apresentada P gina 342 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Consultar pendentes Lista as contas mesas ou cart es pendentes de pagamento Contas pendentes Data Hora PST Oo ORE Lnh Ltn valor E RR CCT NO RR e MEDE MEEEDESREEERS Imprimir lista Imprime uma consulta de conta mesa ou cart o Alterar artigo Altera valores do artigo selecionado numa lista Edi o de artigo Designa o WA incluido UPE Qtd Un Prego Decl DecZ IVA Valor Nota Os campos com fundo a azul s o de preenchimento autom tico e n o podem ser alterados P gina 343 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Remover artigo Remove o artigo selecionado numa lista Anular lista Anula a totalidade dos artigos da lista selecionada ap s a confirma o do operador no bot o ER ATEN O Deseja mesmo anular todos os artigos Definir Quantidade Introduz atrav s do teclado virtual a quantidade desejada Quantidade Nota Tamb m poss vel a inser o de quantidades atrav s do visor do teclado touch existente no lado direito do ecr na Area dos registos P gina 344 de 377 Manual do Utilizad
70. mais utilizados sendo poss vel adicionar mais documentos consoante as necessidades do neg cio como por exemplo um Tal o de Oferta para possibilitar a troca de artigos caso seja aplic vel Tabela de Documentos Documento NOTA DE D BITO Eventualmente poder ser necess rio efetuar altera es pelo que dever e Selecionar o documento a editar e Tocarno bot o BI e Efetuar as altera es desejadas nos separadores Geral Impress o ou Outros e Gravar atrav s do bot o e Confirmar atrav s do bot o v P gina 289 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Geral parametriza de forma personalizada os documentos Tabela de Documentos Geral NE Pl j itinloiee SO FATURA SIMPLIFICADA Abvr FS S rie A Hadisa Fatura Simplificada Tipo ESO Documento p Cliente Fornecedor EM C E Introdu o dos dados do Cliente N o Sim Obrigat rio Movimenta stocks a N o Entrada Saida Movimento financeiro Movimento da Conta Corrente N o Debito Cre dito Considerar IVA n o incluido Movimento do caixa E N o Entrada Saida Mostrar janela de pagamento Abertura de gaveta Est o dispon veis as op es e N n mero do documento e Documento nome do documento e Abvr abreviatura do documento usada na impress o dos mapas e S rie separa o da numera o do mesmo contribuinte Delimita um conjunto de documentos sejam faturas simplificadas fatura
71. o bloco n o impresso Casas decimais funcionalidade para vari veis num ricas Indica o n mero de casas decimais de O a 6 a utilizar pela vari vel Visualiza o final dos blocos de dados Gravar e sair P gina 280 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 C digo de Barras Nos objetos do tipo C digo de Barras para al m dos campos gerais apresentado Tipo de GDE Factor do CDB Rota o Desac ilvo e Tipo de CDB tipo de c digo de barras seleciona o tipo de c digo de barras pretendido a partir dos existentes TAN 13 RA a A EAN B DATABAR 1 4 CODE LZE DATABAR L4S EAN 128 DATABAR K VPC A ORCODE GS 26 MICRO QR CODE 33 P gina 281 de 377 3 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Fator de C digo de barras expande a visualiza o do c digo de barras na horizontal O aumento proporcional ao valor introduzido no campo Factor do CDE DL003 0019902 gt Factor do COB E e r003 001992 gt Tipo de fonte seleciona o tipo de fonte a partir das existentes e Tamanho da fonte seleciona o tamanho da fonte HRI ativo permite a visualiza o num rica ou alfanum rica do valor existente no c digo de barras Ativa a funcionalidade HRI Human Readable Information 04005 0019902 gt gt
72. o dispon veis os menus 13 1 Descri o dos menus comum em todos os menus existirem nas extremidades os subcomandos Retroceder e Avan ar permitem retroceder e avan ar na visualiza o das op es dispon veis Retroceder Avan ar 13 1 1 Sistema Acede a utilit rios e configura es composto pelas op es Desligar Terminar impressora Calculadora Configurar C pias de Indexar base de Rel gio de ponto seguran a Gast o de dados dados Ou tras configura es Utilit rios P gina 65 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Terminar Finaliza a aplica o ap s a permiss o do operador Independentemente da modalidade de registo caso existam artigos pendentes aparecer uma caixa de ATEN O ATEN O Existe 1 Conta ainda pendente Deseja mesmo assim terminar Sim N o Desligar Impressora Desliga a impressora e a op o alterada para Ligar Impressora L Por norma no momento de fecho de uma conta cart o ou mesa impresso um documento Caso a impressora esteja desligada ocorrer a cria o do documento mas n o ser impresso Calculadora Ativa uma calculadora virtual assim como a impress o parcelar do s c lculo s realizado s calculadora Atrav s do bot o Z poss vel ligar ou desligar a Impressora tal como na funcionalidade anterior P gina 66 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Configurar Acede a dive
73. o modo normal de trabalho F ETPOS v4 20 3 4200301 Pagamento parcial Caixa de 2014 01 06 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2014 Transferir conta Dividir conta Reservar Pre o 1 POSTO 3 Cafetaria mo Cervejaria Cha Menta 2 z Gonfigurar 11 25 54 O z 4 Helder Peixoto Z teg n E Gaveta Registar Hesa 1 E Caf c Natas Gh te Quente Pingo Directo P gina 45 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para efetuar registos no modo Mesas deve e Aceder Sala Virtual e Escolher a mesa pretendida e Efetuar o registo dos artigos escolher a fam lia e o artigo Est o dispon veis as seguintes opera es Fagamento Dividir Transferir parcial conta conta Contiqurar e Imprimir conta imprime um tal o com os artigos registados antes de fechar a conta e Pagamento parcial realiza o pagamento parcial dos artigos registados numa mesa e Dividir conta divide a conta da mesa selecionada pelo n de pessoas previamente introduzido e Transferir conta transfere os artigos registados numa mesa para outra e Reservar coloca uma marca visual sobre a mesa pretendida a marca visualizada pelos outros operadores e Configurar configura a sala ou salas virtuais para que representem o espa o f sico real de trabalho Nota A realiza o de algumas opera es depende das configura es adicionais dos operadores Para realizar uma opera o deve acede
74. op es foram anteriormente abordadas em detalhe Menu Para visualizar as op es toque em Alterar Menu i Imprimir documento Ba Copiar documento X Anular lista P gina 364 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 O bot o ME S altera a posi o dos menus para a parte inferior ETPOS v4 20 3 4200301 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2013 O xg 0 00 is 0 00 Frutas diversas Toranjas Frutas exoticas Helder Peixoto Gaveta Registar Caixa de 2012 09 03 Pre o 1 POSTO 2 P gina 365 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 14 3 Efetuar registos em modo Balan a Para efetuar registos em modo Balan a deve colocar o artigo sobre a plataforma e ETPOS v4 20 53 4200301 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2013 LI Jj Jy O kg 0 00 0 00 j f a oa pocos PR Mastelaelepa dd 2 ca H lder Peixoto V4 vm Caixa fechada Pre o 1 POSTO 3 1 Selecionar a fam lia tocando no local assinalado com e 2 Selecionar o artigo tocando no local assinalado com e definir a quantidade com o teclado virtual se necess rio 3 Para adicionar o artigo lista do vendedor selecionado tocar na tecla correspondente ao vendedor no local assinalado com 3 repetindo os procedimentos anteriores para os restantes artigos Registar 4 Tocar em ho local assinalado com a e selecionar o vendedor para o qual se pretende concluir a venda tocand
75. pre o dos artigos define se o operador tem permiss o para alterar o pre o dos artigos j registados n o se refere ao pre o do artigo no sistema e Permite registar artigos sem pre o define se o operador pode registar artigos sem pre o definido sendo que o programa solicita ao operador que introduza o pre o a utilizar e Permiss o para remover artigos das contas define se o operador tem permiss es para remover artigos das contas Op es dispon veis Nunca S corre es e Qualquer um e Desconto final m ximo permitido define a percentagem m xima de desconto que o operador pode praticar ao fechar a conta e Desconto m ximo permitido por artigo define a percentagem m xima de desconto que o operador pode praticar num artigo durante uma opera o de venda editando alterando atrav s do bot o E os dados na lista de artigos j registados Nota Quando um operador est oculto para o visualizar no quadro sele o de operadores Tabela de Operadores toque em O acesso dos operadores tamb m pode realizado atrav s de cart es RFID ou por c digo de barras P gina 253 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 No separador OS primeiros campos s o iguais ao Separador A na rea Documentos Tabelas existem as op es Pj restepiedej 1 gt Tabela de Operadores Defini es B N RR ienei H lder Peixoto Administrador Mostrar bot o Password E Em forma o E DOCUMENTOS TABELA
76. t Meee eei Eea 2013 06 11 Nome do Ficheiro eee eE rae 2013 06 11 Pas P gina 187 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Guias Utilizado exportar os elementos constantes nos documentos de transporte para o SAF T PT Exporta o SAET GULAS Denomina o social Designa o comercial Morada Rua N Andar ER C digo postal Cidade Estabelecimento Loja C Conservatoria N do registo E N de Contribuinte o Data inicio tributa o t Data fim da tributa o t Nome do Ficheiro piee ae 2013 06 11 P gina 188 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Global Utilizado para efetuar a recolha global dos elementos fiscais quando solicitado pelo inspetor tribut rio Exporta o SAE Global Denomina o social Designa o comercial Morada Fa Ne Andar O C digo postal N de Contribuinte FE epi epi e et ejrpe ettepos 0000 00 00 ehe Ee ei ejte sie pod 2013 06 11 do Ficheiro eE eta 2013 06 11 Farciais E importante referir que o separadores e Faturas inclui as faturas e os clientes e Guias inclui os documentos de transporte e os fornecedores e Global inclui as faturas e clientes os documentos de transporte e fornecedores e as consultas de contas mesas ou cart es A op o Parciais permite gerar v rios ficheiros SAF T no mesmo m s P gina 189 de 377 Manual do Util
77. toda a informa o necess ria dos artigos a importar e Guardar o ficheiro com o formato CSV Separado por v rgulas e Aceder ao bot o e Utilizar os subcomandos e at visualizar e o bot o Sds Ss SS escolhendo o de seguida e Escolher o bot o Importar artigos CEV e Escolher o ficheiro a importar na caixa de di logo Importa o de Artigos e Confirmar com o bot o v Nota Para realizar a importa o o ficheiro CSV deve ser guardado num disco USB por exemplo uma PEN P gina 40 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 12 Modos de trabalho O ETPOS possui modos de trabalho diferentes organizados em dois grupos e Modo POS e Modo de funcionamento tipo Balan a O tipo de neg cio praticado influencia o modo a escolher Contas sistema mais comum em postos de venda Seleciona a conta e posteriormente os artigos Mesas sistema mais comum em caf s e restaurantes Modo POS Similar s contas mas com uma interface mais adequada restaura o Cartoes sistema mais comum em bares e discotecas Cada cliente tem associado um cart o para registar os consumos Funcionamento tipo Balan a sistema mais comum em mercados talhos peixarias etc Regista primeiro o artigo e depois o vendedor Modo Balan a Menu de vendedores id ntico ao anterior Regista primeiro o vendedor e depois o s artigo s A configura o dos modos de trabalho encontra se na parte inferior do ecr na rea dos menus ef
78. 0 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 2 Antes de come ar A correta configura o dos par metros gerais essencial para obter o m ximo proveito do programa e do equipamento Devem ser considerados alguns pontos antes de iniciar a utiliza o do equipamento 3 Requisitos do sistema Para efetuar a instala o do ETPOS deve considerar os requisitos do sistema e Requisitos m nimos do Sistema Operativo o Windows XP com Service Pack 2 Windows Vista Windows Seven Windows 3 e Arquitetura o X86 x86 64 e Requisitos m nimos de hardware o Processador Intel Pentium Il ou superior o Mem ria RAM 256 Mb o Disco 512 Mb de espa o livre em disco o Monitor Placa gr fica Suporte no m nimo a resolu o de 600x600 4 Idiomas suportados O ETPOS suportado nos seguintes idiomas e Portugu s e Castelhano e Franc s e Ingl s e Neerland s e Portugu s Mo ambique e Portugu s Angola e Portugu s Brasil P gina 11 de 377 5 Instala o fo ar o mo Fa o Mm Credo de prim la Pete nica ESTILO Installer Language x Peste Please select a language Ww cr F lnstala o da ETROA Er Parque Cri DEREN ES Quad AEA eaa 8 a ri O a il ida Fea Cpe rogo Pie TR Excalha m comporerira pera GS irrEl algs E Templo ar eng Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 A instala o do ETPOS em Windows deve ser realizada dentro de um
79. 20 No regulador toque na parte e superior para aumentar a fonte e inferior para diminuir a fonte P gina 277 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Multiplicador X aumenta o tamanho da fonte na horizontal O aumento proporcional ao n mero de vezes indicado no campo Multiplicador X Laranjas Multiplicador X Laranjas Est o dispon veis as op es de 1 a 12 Multiplicador Y aumenta o tamanho da fonte na vertical O aumento proporcional ao n mero de vezes indicado no campo Multiplicador Ye Laranjas Multiplicador Vos Dao Laranjas Est o dispon veis as op es de 1 a 12 6 Rota o apresenta a rota o atual da etiqueta Negativo inverte as cores do fundo e da fonte 8 Desativo se selecionado n o imprime o objeto atual Texto acede edi o de dados para introduzir texto no campo o texto pode ser livre vari veis do sistema ou a combina o de ambas P gina 278 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Editor de dados A composi o do texto pode ser obtida por preenchimento de texto livre pela introdu o de var veis do sistema por exemplo c digo do artigo peso l quido n mero de lote etc ou pela combina o de ambos Cada um dos elementos texto fixo ou vari veis representa um Bloco de dados cada campo de texto permite um m ximo de 10 blocos de dados cada um com 40 caracteres Edi o de dados Tamanho EM Casas decimais
80. 233 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para adicionar artigos Tabela de Promo es deve Tocarno bot o EI Selecionar o artigo pretendido a partir da Tabela de Artigos Definir o pre o do artigo a praticar durante o per odo da promo o Confirmar tocando no bot o v Tocarno bot o na caixa de INFORMA O que aparece INFORMA O Registo alterado Deseja gravar 2 No exemplo fornecido o pre o normal do caf de 0 60 contudo na semana de 2012 01 23 a 2012 01 28 efetuado o registo o pre o ser de 0 50 P gina 234 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Promo es por quantidades para cada artigo da lista de promo es necess rio definir a quantidade a adquirir e a quantidade de artigos a pagar Tabela de Promo es Por Quantidade Numero ERR GA Promo c o Semanal Caf 2 a pre o de 1 d b eb eo e DR e de leo e O 2012 02 23 RE 2012 02 28 C digo sig Qtd Lev Qtd Pag 1 01001 Ca 2 000 1 000 Op es dispon veis o N mero n mero atribu do promo o Obs designa o da promo o o Per odo da promo o define atrav s do calend rio a data de in cio e a data de fim da promo o o C digo Designa o Qtd Lev Qtd Pag defini o do artigo em promo o em rela o ao c digo designa o quantidade a adquirir e quantidade de artigos a pagar Para adicionar artigos Tabela de Promo es deve
81. 4 Pagamento publicidade P gina 323 de 377 Total Visualiza e imprime opcional o resumo do caixa Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Caixa de 2012 08 28 1 1 09 08 gt 15 5 Numer rcio Multibanco Cart o de credito Cheque Pre datado s ADBEerctura Entradas saidas Vendas Total discriminada Para imprimir o resumo do caixa toque no bot o L o o ar E o o o Informa es relativas data e sess es de trabalho com horas de in cio e de fim caso exista mais do que uma sess o no mesmo dia tocando esquerda ou direita do bot o poss vel alternar entre as sess es Indica o dos totais separados pelos meios de pagamento ativos Indica o do total inclui o total da abertura sa das e entradas do caixa sendo que as entradas e sa das do caixa s o impressas de forma N mero de movimentos efetuados por meio de pagamento No menu Sistema Configurar Gerais separador Configura es Carateriza o B estando ativas as op es e Imprimir relat rio das anula es s o impressos no resumo do caixa os artigos anulados pelos operadores e Imprimir relat rio das gavetas s o impressas no resumo do caixa as estat sticas das gavetas por operador P gina 324 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 EMPRESA DE DEMONSTRA O RESUMO DE CAIXA OPR Helder Peixoto 16 00 Caixa de 2012 08 28 1 1 09 08 g
82. 51 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Os bot es existentes no lado direito da Tabela de Operadores permitem Imprimir Procurar pelo campo ativo N ou Nome Apagar a linha selecionada Adicionar operador Editar as propriedades do operador Para adicionar um operador deve e Tocarno bot o q Tabela de Operadores Defini es A No Ds Administrador Mostrar bot o Password Em forma o DE ARTIGOS Permite alterar pre o dos artigos Permite registar artigos sem pre o Permiss o para remover artigos das contas DESCONTOS Desconto final m ximo permitido Desconto m ximo permitido por artigo P gina 252 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e N n mero do operador e Nome nome do operador e Administrador indica que o operador tem privil gios de Administrador Os operadores que n o possuem privil gios de Administrador tem acesso restrito a algumas reas e funcionalidades do ETPOS e Mostrar bot o define se existe um bot o no quadro inicial de sele o dos operadores Op o til quando se pretende ter um operador administrador oculto e Password define uma palavra passe para o acesso do operador e Em forma o novos funcion rios operadores que est o em processo de aprendizagem sendo que as opera es n o ficam registadas uma vez que est o a aprender a trabalhar com o programa e Permite alterar
83. A0 Tipo de configura o ENE Endere o TE M scara de rede Router o No separador Posto No campo N de identifica o do Posto definir como posto 2 incrementar para os restantes postos No campo Nome descritivo do Posto escrever o nome do posto opcional No campo Modo de funcionamento em rede definir como TERMINAL No campo N de identifica o do Posto definir como posto 1 Ativar as primeiras 5 caixas relativas aos pedidos especiais P gina 108 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rede Posto N de identifica o do Posto 2 Nome descritivo do Posto Modo de funcionamento em rede N de Posto do Servidor Aceita pedidos de impress o Aceita comandos via EDA s Aceita comandos via ETMSE F Aceita clientes remotos vo ELN EEEE Aceita mensagens cccsi Aeerta comandos via ETCOM Pas o No separador Servidor No campo N de Posto do Servidor escrever o n mero do posto 1 No campo Endere o do Servidor escrever o endere o IP do servidor No campo do Grupo de trabalho escrever o nome do grupo de trabalho caso o mesmo n o se encontre j preenchido No campo Nome da partilha escrever o nome da pasta partilhada no servidor caso o mesmo n o se encontre j preenchido Se necess rio no campo Nome do utilizador escrever o nome do utilizador e no campo Chave de acesso a palavra passe Rede Servidor Ne de Posto do Servidor
84. Altera o de cor Impress o Consulta da mesa a p Informa o complementar EMPRESA DE DEMONSTRA O Mesa Ne 1 CONSULTA N 1 2013 11 06 12 15 Artigo otd Pre o Valor Caf 1 0 55 0 55 TOTAL O BB Operador H lder Peixoto p030 Processado por programa certificado Ne 88 AT ESTE DOCUMENTO N O SERVE DE FATURA Indique os seus dados para a fatura Nota De acordo com a legisla o fiscal em vigor o documento referente consulta encontra se assinado P gina 51 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Pagamento parcial Realiza o pagamento parcial dos artigos registados numa mesa Para efetuar um pagamento parcial deve e Escolher a op o P J e Selecionar a mesa que cont m o s artigo s a efetuar o pagamento parcial e Na caixa de di logo Pagamento parcial escolher o s artigo s a efetuar o pagamento parcial Para transferir o Artigo a artigo toque no artigo e o mesmo transferido da mesa para o painel no lado direito do ecr Caso pretenda transferir para pagamento parcial unidade a unidade em rela o quantidade toque na mesa de origem em cima da quantidade do artigo a transferir o Todos os artigos utilize o bot o gt e todos os artigos s o transferidos para A PAGAR O movimento contr rio poder ser efetuado atrav s do bot o Repare que durante a transfer ncia do lado esquerdo do ecr aparece lado mesa que cont m os artigos e do lado dire
85. CIOS apseisairaad abnt ardentes er dass dali thesis dad ias espe det ia Dios aia antes 249 FONECEJOReS a aaa Rs E a a a a a a 249 Dados PESSOAIS sussa e A os Sons SS ECOS SG DDR 249 Dados COMERCIAIS saperne R ps us qa 250 CONLACIOS rsianao Ra a Riad CR GE Ea SD RES ER DR a Ea 251 O ol igs jo 6 d Lo ARE SERES SI RR E OND PRN E ND RR CNN ERRO RR PRN 1 REP 251 OUNO po PARAR ER RR SA RR a SERRANO RT ANE 256 RA AO qua era ERR CR SR RR IRES ERA RR ROD CRS 256 Wale zie E e aceno ho sito date DR E dh nt Bat dao E dn aa do co ao do a 257 MOredienlES sorre E R R 258 AMDUTO S ee S S 261 OBSCIVA ES sirmi i a a a aS 266 CODOS aa E E T a ia 269 P gina 6 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 ELIQUELAS as praco 282 A da 210 Barra de opera es gelals iuatanaiannospnbinadadad ils abs ala ba b iie a ien 211 oraruma nova CIQUElA ss sessao asas pesa saia sais 271 Copiar uma SUQUEla sans ossos aa a a ad Ss a 272 inser o de ODIELOS serseri OE a ERE 273 Defini es dados dos objeios errar ere ecra area cre ana 273 Defini es da etiqueta eee erre ree crer ereecrea area a eeanana 274 Parametros gerdi S nenes SN 216 CODISE CNO ses istoas Ea ca A a a a 277 Editor de QA OS suar guadas sussa pn N e E E atrasa 279 Coqigo de Baamas Gi E N 281 Barra de Opera es aseen ass sopaa sai canG asas kona gana sis saias asc S san 283 impressao Ge CIIQUEAS usinas ias Mio i Regi d caso a ticas 28
86. Endere o IP Placa de rede ethO 00 24 EE 01 17 A0 Tipo de contigura ao Endere o LP Mascara Router de rede d o No separador Posto No campo N de identifica o do Posto definir como posto 1 No campo Nome descritivo do Posto escrever o nome do posto opcional No campo Modo de funcionamento em rede definir como SERVIDOR Ativar as primeiras 5 caixas relativas aos pedidos especiais Rede Fosto N de identifica o do Posto Nome descritivo do Posto Modo de funcionamento em rede SERVIDOR N de Fosto do Servidor Aceita Aceita Aceita Aceita Aceita Aceita pedidos de impress o comandos via FDA s vi comandos via ETMSG clientes remotos ES ECN EEEE Mensagens aaua sururu vo comandos via ETCOM Pas P gina 102 de 377 O Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 No separador Servidor Nos campos N de Posto do Servidor e Endere o do Servidor as informa es s o colocadas automaticamente No campo do Grupo de trabalho escrever o nome do grupo de trabalho No campo Nome da partilha escrever o nome da pasta partilhada no servidor Se necess rio no campo Nome do utilizador escrever o nome do utilizador e no campo Chave de acesso a palavra passe Reiniciar o equipamento Rede Servidor N de Posto do Servidor Endere o do Servidor Grupo de trabalho ETPOSNET Nome da partilha POSDATA Nome do utilizador C
87. I XA DATA 2012 08 28 HORA 16 49 OPR 4 Descri o Moedas Moedas Moedas Moedas Notas de 10 P gina 327 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 CashKeeper Acede aos totalizadores do Cashkeeper poss vel visualizar e os totais dos pagamentos recebidos por esp cie e a quantidade de dinheiro em notas e moedas dispon vel para trocos e a quantidade de dinheiro em notas e moedas existente no cofre Totais do Cashkeeper Concluir 20 E se 50c 2e 0 00 00 D 00 0 00 0 00 Se Lda i sd e L e 200e sode 0 00 0 00 0 00 g 00 0 00 0 00 0 00 Moedas Notas Moedas Notas Desvio 0 00 0 00 266 58 0 00 0 00 Para Troco Total 9 00 266 38 0 266 58 EsvVvariar trocos EsvVvariar cofre RES et Esvaziar trocos envia para o cofre o dinheiro dispon vel para realizar trocos Esvaziar cofre recolhe o dinheiro existente nos cofres Reset rec lculo dos valores P gina 328 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 13 1 5 Op es Efetua algumas configura es e funcionalidades adicionais composto pelas op es Teclado Recibos Documentos Definir Quantidade Definir Pre rio Enviar mensagens Carregar cart es Gest o Autovenda pr pagos Teclado Apresenta um teclado virtual utilizado para procurar inserir artigos contas clientes operadores e n meros de tal o Para trabalhar com o teclado virtual deve e Introduzir o c digo pretendido e Confi
88. IP do Router Se a placa de rede for wlan0 introduzir nos campos Wi Fi SSID e Chave WPA WPA2 o SSID e a chave WPA WPA2 Rede Endere o LP Flaca de rede ethO 00 24 EE 01 17 A0 Tipo de contiqura o AUTOM TICO Endere o LP M scara de rede aj Rou ter WLEL SELD Chave WEA WEAZ Endere o actual o No separador Posto No campo N de identifica o do Posto definir como posto 2 incrementar para os restantes postos No campo Nome descritivo do Posto escrever o nome do posto opcional No campo Modo de funcionamento em rede definir como TERMINAL No campo N de Posto do Servidor escrever o n mero do posto 1 Ativar as primeiras 5 caixas relativas aos pedidos especiais P gina 113 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rede Posto N de identifica o do Posto La Nome descritivo do Posto Modo de funcionamento em rede TERMINAL N de Posto do Servidor Aceita pedidos de Lmpress o Aceita comandos via PDA s EI Aceita comandos via ETMSG Aceita clientes remotos EEN ea Aceita mensagens asss rsresrro Aceita comandos via ETCOM Pas o No separador Servidor No campo N de Posto do Servidor escrever o n mero do posto 1 No campo Endere o do Servidor escrever o endere o IP do servidor No campo do Grupo de trabalho escrever o nome do grupo de trabalho No campo Nome da partilha escrever o nome da pasta partilhada no servi
89. Liquidado Saldo final pendentes 0 00 P gina 332 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Op es dispon veis e Tipo de documento indica o do documento a utilizar Tocando em cima do campo poss vel aceder Tabela de Documentos e N Liquida o n do recibo campo de preenchimento autom tico e Data data da liquida o Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher a data atrav s do Calend rio e Opr n do operador ativo campo de preenchimento autom tico e Fornecedor tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o fornecedor a partir da Tabela de Fornecedores Documentos pendentes consultar os documentos pendentes do fornecedor Toque na ltima coluna coluna S para selecionar o s documento s para emitir a liquida o e Saldo Anterior indica o do valor que se encontra pendente campo de preenchimento autom tico e Liquidado indica o do valor liquidado e Saldo final indica o do valor ainda pendente campo de preenchimento autom tico Imprimir Imprime um recibo para clientes ou uma liquida o para fornecedores Tabela de Documentos Documento P gina 333 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Dependendo do tipo documento escolhido recibo ou liquida o necess rio selecionar posteriormente na janela que aparece o documento pretendido Consultar Consulta e imprime se o operador desej
90. MO 321 odada S enisasa cansa niabasas E UC ADC Ras las CRIS Ad as CERA des ag 322 TOR ra SD AR RR RE E 324 Contagem de dinheiro erre rrenan erea a 326 6 ion 645 6 lt pR p ER UD P ES ROD E UP DE RR DR 328 13 1 5 ODC sa RR NS ONE RIR 329 E Rio o o anp Rs pao as RR RR PREDIOS E PE o RR E RR PEA 329 NOCIDOS 55 so iesA Ena isd Aco saia E EDS ass DA DG Sala D SE Soa G Sa DAS SS CDADG Saias SESC DAS ES Dna da 331 OnarreC 6 0 DAIRE RR SE DE RR RO SRA ARRASAR SR RD ERROR DRC ONO ER A 331 Orar NUGA CA o pe Sua RR CRER RR SU RR SUR RR UR RD 332 MPR a T E a a 6 333 CONSUNAR asian Sissi eso Sands asd ai o EO 334 DOCUMENTOS prosesse E RR RR 335 CONSULIS 335 DBO sionen aaea e E A E EEN 336 Converter ltimo dOGUMENO srnenn n a 337 Converter GOCIUME N Onasa A 337 Convener g la S erp E E EE EE 337 Copiar dOCUIMEN Orinio e LR O neta Da LEU SR Sao 339 Falado de pagamento sa sarados SS N SRS S 340 Eagle gl na ERR ne en PRE RR DDR ORE OR GNR De Ro DE e RD SR 340 MENMI FO SUI A T 340 LISA nie asd atas E Sia ad Una O Siad od SS a go E 342 E aj o oe no E RR PRI RR RED RR REAR RE 342 Consular Pendentes sais iza ideia Bial Ea ade iai ando ELA do ai OO dE ODDS RR AO aa Sin 343 CEDER O S E atra Borat Qi TO Garu o Da STO Gana Do TO Gan Da TO an DG Da 343 Alterar AO O suis ses Siga ss a a a a 343 Remover ATO Onion irao a 344 EAR IS LA rasos srta Enio ia di no da ci ira ie a a a 344 Dial O Be laio o ERR nen pan r DE PEDI R DR 344
91. Nota Atrav s do menu Sistema Configurar Gest o de Cart es Consumo separador Utilit rios rea Cart es pendentes op o Limpar poss vel eliminar ap s confirma o todos os registos pendentes existentes nos cart es Tamb m poss vel introduzir o n mero do cart o atrav s do teclado virtual caso esteja vis vel Cart o N escolher o cart o pretendido utilizando a seta para a esquerda ou para a direita existente nas extremidades de A configura o das defini es relativas aos Cart es ser abordada em detalhe no cap tulo referente s configura es do menu Sistema em Gest o de Cart es Consumo P gina 59 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 12 2 Registar Independentemente do tipo de registo escolhido Contas Mesas ou Cart es e ap s o registo do s artigo s acontece o pagamento Janela Pagamento A janela Pagamento efetua a gest o e o processamento das a es inerentes ao pagamento nomeadamente a emiss o dos respetivos documentos de liquida o A janela de Pagamento constitu da pelas seguintes reas F gt ETPOS v4 20 3 4200301 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2014 LL S LT Pagamento 1 FATURA SLMPLLELCADA Desconto o Numer rio Cliente E Multibanco GCGart o de cr dito Cheque Pr datado s Es Valor em conta Cart o recarreg vel Cart o de pontos t m i S a a Gaveta Caixa de 2014
92. OS v 4 32 Peso EMPRESA DE DEMONSTRA O 29CCCCCQAQQAQQQQ Bolo Noz C C digo do artigo Embalado em 2012 06 29 Consumir at 2012 06 29 Daon 3350 Kg ii Artigo Bolo Noz C digo 05003 Peso 2 350 Kg Separador Sele o Configura es dos c digos de barras Selec o C digos Caract res v lidos Operador Ji 9900 1NNNNNNN 0 9 Caract res num ricos Wee RO 99002NNNNNNN N N identificativo Cliente Ji 99003NNNNNNN Aenea 0Ep e ep 4 9900 4NNNNNNN de jrie e ANS pe 9900 ENNNNNNN Limpar C digos C digos por defeito Permite criar c digos at 12 d gitos utilizando unicamente os carateres indicados no lado direito da caixa de di logo P gina 148 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 As predefini es existentes no ETPOS s o as seguintes Operador 99001 Conta Mesa 99002 A Cliente 99003 Pontos Cart o 99004 PontosiCliente 99006 poss vel alterar personalizar adaptar os c digos por exemplo em rela o aos d gitos iniciais ao tamanho indo de encontro s necessidades Atrav s do bot o pi A poss vel apagar os c digos existentes assim como repor os c digos predefinidos TF C digos por defeito utilizando o bot o SEP aia Separador Outros Artigos GWEEOS Configura es dos codigos de barras Outros C digos Caract res v lidos Tal
93. OS v 4 32 ETMSG O ETMSG um servi o de mensagens para o ETPOS Podem ser enviadas mensagens aos clientes mensagens de anivers rio e as promo es por pre o definidas Nota No caso do ETPOS estar a operar em Monoposto antes de iniciar a configura o do servi o ETMSG aceda ao menu Sistema Configurar Rede separador Posto e certifique se que o campo N de identifica o do Posto tem um n mero superior a O a op o Aceitar comandos via ETMSG est ativa Acedendo op o ETMSG poss vel configurar Separador Utilizadores Configura o n mero de telem vel e o endere o de correio eletr nico dos utilizadores com permiss es para enviar comandos SMS para o ETPOS O endere o de correio eletr nico pode ser configurado para receber as respetivas respostas aos comandos enviados por exemplo o envio do ficheiro SAF T PT efetuado atrav s de correio eletr nico Contiqura o EIMSE Utilizadores E Mail Acesso P gina 166 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tocando em Acessos poss vel escolher o acesso informa o que cada utilizador pode obter Configura o EIMEBE Acessos Mensagens ao operador Total do caixa Separador Prefer ncias Define a forma preferencial para o envio das mensagens anivers rios e promo es O formato de envio predefinido por SMS pe ta telepo a Prefer ncias SAELTET ESMAnA Configura o ETMSG Prefer ncias
94. Obriga estabilidade do peso quando ativa antes de realizar a opera o obriga a que o peso esteja est vel O par metro seguinte pode ser configurado de O a 9 e define o filtro da estabilidade a aplicar o Balan a de check out 2 igual ao campo Balan a de check out 1 Gerais As configura es gerais parameirizam todo um conjunto de defini es e op es mais espec ficas das quais dependem a atividade do cliente Acedendo s op es Gerais existem os seguintes separadores e Empresa Configura os dados da empresa Configura es Empresa Designa o comercial EMPRESA DE DEMONSTRA O EMPRESA DE DEMONS TRA O Texto de rodap s OBRIGADO VOLTE SEMPRE e2012 Numerador dos resumos de caixa E Dados SAF T Dados Documentos Dados Etiquetas Est o dispon veis os campos e os bot es o Designa o comercial texto apresentado s no topo do monitor e que identifica a empresa de trabalho o Dados da empresa existem 7 campos para inserir os dados da empresa s o impressos no cabe alho dos documentos o Texto de rodap texto mensagem adicional a constar no rodap P gina 127 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o Ano ano de trabalho ap s ser efetuada a abertura de um novo ano poss vel voltar ao anterior para efetuar consultas ou imprimir dados o Numerador dos resumos de caixa total de impress es do resumo de caixa para visualizar o total de impress es necess rio ativar
95. Os administradores podem ser identificados pelo s mbolo w l o Os utilizadores podem ser identificados pelo s mbolo sal e Utilizadores em forma o ser identificados pelo s mbolo kd geralmente tem uma palavra passe associada O acesso dos operadores ao programa pode ser condicionado atrav s da configura o de uma palavra passe no bot o do operador P gina 27 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Quando os utilizadores possuem uma palavra passe associada surge o s mbolo a na parte inferior esquerda do bot o Para ativar remover ou modificar a palavra passe toque no bot o do operador pretendido durante tr s segundos e efetue a opera o desejada Ativar a palavra passe Para ativar a palavra passe deve e Tocar de forma prolongada no bot o do operador desejado at ser apresentada a janela Novo c digo de acesso e Introduzir os n meros pretendidos para a palavra passe na janela Novo c digo de acesso P gina 28 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Novo c digo de acesso dt dA C e Confirmar com o bot o v e Introduzir a mesma palavra passe na janela Confirme o c digo Confirme o c digo e Confirmar com o bot o v continuar e Tocar no bot o na caixa de INFORMA O P gina 29 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 INFORMA O C digo alterado e activo 1 Continuar Remover Para remover a palavra passe deve e Tocar de
96. Quantidade 1 000 Kg Pre o Kg 1 99 Resultado Descri o e utiliza o do ficheiro pverde png EMPRESA DE DEMONSTRA O utiliza o da vari vel Nome da empresa exibe os dados introduzidos em Sistema Configurar Gerais separador Empresa Designa o comercial desenhar a linha ou um ret ngulo alterando depois a espessura nas propriedades do objeto sendo que o ret ngulo poder eventualmente proporcionar um maior controlo de desenho ao utilizador Laranjas vari vel Descri o 1 do artigo Embalado em 2012 08 02 Utiliza o de texto livre Embalado em e da vari vel Data da etiqueta Consumir at 2012 08 02 utiliza o de texto livre Consumir at e da vari vel Data de validade Quantidade Quantidade utiliza o da utiliza o de texto livre P gina 284 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Texto 207 Pre o Kg Utiliza o de texto livre Pre o e da vari vel Descri o da unidade de medida l d 0 O O Kg utiliza o da vari vel Peso Liquido Quantidade e da vari vel Descri o da unidade de medida Texto 612 1 1 9 9 utiliza o da vari vel Pre o etiqueta Texto 610 207 e de texto livre 1271 C digo de barras 7014003 001992 gt utiliza o da vari vel Produtor 2 cccccaqqaax C digo 1 Valor foi ativad
97. REE GERERE 65 13 1 1 DISC e E COR a E O CR E 65 OTA sessao E A 66 Desligar IMPpressor As saiiias posible aneis eai nei nd ig 66 CalcHIAdora suas aT E E 66 CONHQUIAR sas an A A a 67 patas HOr Arne a E dis nana is a aa 67 Alterar adata Noonanin a aA 67 Denni TeradOSsesna bi di ao AU ra a EO ru a Dao E a ai LEGADO Do 71 Remover TErIAdOS casprasusa masa iuga sis esa ias aas pre suu A Desa Us use a e a na 71 VISualIzarOS TENAdOS QCTAITOS astrais ds ad anda da a dd 72 De R 6 A 0 EA GERE NE 2 SRD DR DDR RR SIN E MPE ND DDS a 73 Nil i ois o Ho o 19 9 6 PODENDO PARE DRE R Ra EA A N 74 Adicionar meios de pagamento errar erre crer erenreennna 74 Gest o de Caroes PONLOS mradini siia adobe SS 75 estao de Carloes CONSUMO mresa a E pesada ia 81 P gina 4 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 EQ NIC a EN N 84 MEJE sussa a a 86 Explic ao das pCOesS eXiSteEMES aeaiia E ERE E 86 Configura es a realizar para Windows Seven e Windows 8 91 Configura o Servidor em Linux terminal em Linux ii iii 96 Configura o Servidor em Linux terminal em Windows 101 Configura o Servidor em Windows terminal em Linux 105 Configura o Servidor em Windows terminal em Windows 110 PONONCO Sta E a a a a A 115 leigo topa RE Re nar RR GRSA CRP RR RR O PR ERRA DR E RPA RR RR 127 Bisiojo 6k6 N5 6
98. S Permite alterar inserir registos das tabelas Permite anular documentos emitidos N o permite a reimpress o de documentos N o permite a impress o das consultas Permite aceder a documentos de fornecedores Permite aceder e emitir qualquer mapa e Permite alterar inserir registos das tabelas acede s tabelas de artigos fam lias clientes etc para inserir ou alterar registos e Permite anular documentos emitidos possibilita anular documentos e N o permite a reimpress o de documentos restringe a possibilidade de voltar a imprimir um documento e N o permite a impress o das consultas restringe a impress o da lista atual de artigos registados antes de fechar a conta Para imprimir a lista toque no bot o e Permite aceder a documentos de fornecedores seleciona um tipo de documento de fornecedor como documento atual de registo e Permite aceder e emitir qualquer mapa imprime consulta mapas de resultados P gina 254 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 No separador OS primeiros campos s o iguais ao Separador A e Separador B na rea Caixa existem as op es Tabela de Operadores Defini es C N FE tenemi H lder Peixoto Administrador Mostrar bot o Password Em forma o Es CAIXA Permite abertura e fecho de caixa Fede confirma o com contagem de caixa Permite abertura da gaveta Abertura da gaveta ao fechar o caixa Permite fechar contas mesas cart es Numero da gav
99. Seleciona o operador para iniciar o registo dos artigos 2 Conta Identifica o tipo de registo utilizado pode ser Conta Mesa ou Cart o 3 Cliente Cart o de cliente m todo tradicional para reconhecer os clientes especiais 4 Pontos Permitem dar descontos aos clientes 6 Pontos Cliente Op o a escolher quando existe um registo de clientes e N Correspondente define o c digo de identifica o por exemplo dos clientes ou operadores existentes no sistema Nota Os tipos 4 e 6 implicam configura es adicionais Ativar o item Cart o de pontos com o atributo R dispon vel no menu Sistema Configurar Meios de pagamento Criar um cart o de pontos dispon vel no menu Op es Cart es de pontos Consulta de pontos P gina 77 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Tabela de iButtons cont m os operadores que acedem ao sistema atrav s de iButton Tabela de ibButtons C digo DPpr Para associar um iButton deve e Tocarna op o Tabela de ibuttons p e Tocarna op o LJ Tabela de iButtons c digo E XE e Tocar na caixa de texto do campo C digo e Colocar o iButton no leitor P gina 78 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Confirmar com o bot o v o c digo de 12 d gitos enviado pelo leitor GCG digo 000015755EAA 4 SE ENA 5 8 s 8 E R T Y U l N pr o e Associar o n mero do operador atrav s do campo i Nota Quando o iB
100. Sro de Milho s broa de Milho Amarelo N Chspata P o Alentejano 2 f P o de Cereais F o de Leite F o de M t j i i Solos Festas j t badi f Pio de Viana ALELA L MANUAL DO UTILIZADOR SDILAB Investiga o e Desenvolvimento de Software Lda Rua 5 de julho 4705 730 Celeir s Braga Portugal T 351 253 297 032 F 351 253 672 882 www sdilab pt geral sdilab pt Redes Sociais www facebook com sdilab You Tube www youtube com sdilab O www linkedin com company sdilal Informa o sujeita a altera es ltima atualiza o 10 de janeiro de 2015 Vers o ETPOS 4 32 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 1 gs o for o PRAREERE REPRESA RR SERES DR ERR ER RR ES 10 2 AMES Ge COINC dl is ds aii ui Di pl iai a sat bi ie a 11 3 JREQUISIOS JO SISTEMA oors adendo dana canada an Soda a 11 4 idiomas suportados causados casas dauiahisi casado a Ub CL sia as do Guel i asi cad uo deco nd Etico nro dead 11 5 MMStala hOnesa ini Sassi a ARS LAS ph adas aca duaSaNLa end Dia DS SACA id iod said i dad 12 6 Calibra o do touch screen iss iiiiasi dass iuanica lisa disd Diarinho adia b cando o bigan dna anda dai 15 Ol Calibra o em LINUX asesties bras sds ERES a AS SO Da ELES LRC data e ad 15 62 Calibra o em WINGOWS sessao vesaaias Sissi sesgad Lusa a a So Sade s SSL e Sue p rasas teens 15 T Caracteristicas Gerais issnin i aa 16 tA Conceitos elementares causssusanaas
101. a o din mica de terminais de rede Numa rede que implemente este servi o o servidor DHCP respons vel pela atribui o do endere o IP e outras configura es de rede aos terminais clientes DISCO USB mem ria flash com interface USB para armazenar informa o em grande quantidade P gina 3 4 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 EMULA O permite que um programa ou dispositivo utilize programas concebidos para outro tipo de sistemas ENDERE O IP n mero que identifica de forma nica um computador numa rede por exemplo 192 168 1 100 HAPPY HOUR em portugu s Hora Feliz per odo de tempo durante o qual os bares e restaurantes oferecem descontos cujo objetivo atrair clientes em horas mais paradas do neg cio IBUTTON dispositivo de hardware port til com um n mero de s rie nico revestido normalmente em a o inoxid vel com um chip no seu interior que comunica com um dispositivo de leitura exterior INTERFACE janelas que permitem a intera o do utilizador com o programa IP protocolo que permite a comunica o entre computadores e a liga o a Internet Faz parte da fam lia de protocolos TCP IP IPP Internet Printing Protocol protocolo de rede que permite a impress o remota JPG JPEG formatos de compress o utilizados para guardar imagens num ficheiro MAC Endere o MAC do ingl s Media Access Control o endere o f sico da interface de rede Normalmente representa se p
102. a o dos campos Tipo e Destino a Perif corresponde identifica o do perif rico no posto terminal na rede s dispon vel quando o Tipo for REDE Fmt define o formato Existem 3 formatos C papel cont nuo 4 formato A4 E etiquetas Driver dependendo do modelo da impressora ou da sua emula o seleciona da lista de drivers o mais adequado Charset dependendo da p gina de c digos da impressora ou da sua emula o seleciona o charset correspondente Def abreviatura de Defeito define um dos perif ricos como sendo o principal Act abreviatura de Ativo define se o perif rico est em funcionamento ativo dispon vel no sistema poss vel configurar at 8 impressoras diferentes para imprimir documentos pedidos listagens mapas e etiquetas Porta _LPTI COMI DS E O E E As Define ativa e parametriza as portas f sicas de s rie paralelas ou USB do equipamento Destinos Configura es Portas Es Parametros name LPT1 id LPT1 name COM1 id COM1 mode 96 N 8 1 Detectar E LI L m L LE P gina 116 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 O separador Portas possui os campos o Porta indica as portas f sicas que normalmente est o dispon veis no equipamento As portas podem ser LPT COM USB no caso das porias USB deve ser memorizado o ID do dispositivo ao qual est ligado PRN e IPP Internet Printing Protocol o
103. a o para demonstra o em Pronto a Vestir para Homens mm W p o o e H t y x et e w o M lt b nm et H la 8 5 4 o Validar a escolha com o bot o v e Teclado touch O visor do teclado touch existente na rea dos registos possibilita a introdu o de quantidades c digos e pre os Por norma encontra se predefinida a inser o de quantidades Otd Atrav s do toque as sequ ncias podem ser alteradas conforme as imagens seguintes Qtd ITN C digo Q P gina 38 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para a introdu o de um c digo necess rio colocar o teclado touch em C digo e e Digitar o c digo para aceder Lista de configura es predefinidas e Confirmar a introdu o do c digo v e Selecionar a lista de configura o pretendida Lista de configura oes predefinidas Ficheiro Descri o Pastelarias Padarias Configura o para demonstra o em Pastelarias Padarias Frutaria Configura o para demonstra o em Frutarias Peixaria Configura o para demonstra o em Peixarias Configura o para demonstra o em Talhos Pronto Vestir Homem Configura o para demonstra o em Pronto a Vestir para Homens A 2 vyv e Validar a escolha com o bot o v Ao importar novamente uma Lista de configura es predefinidas a base de dados existente e as defini es anteriores imagens pre os fam lias artigos s o eliminada
104. a a um grupo por exemplo na fam lia Cafetaria associar ao Grupo 1 Cafetaria na fam lia Cervejaria associar ao Grupo 2 Cervejaria C digo Ol EE ERR 02 Hiiti Cafetaria Descri o Tabela de Grupos Hastie Cafetaria PS sm Finalizadas as associa es poss vel visualizar os grupos existentes na Tabela de Grupos Tabela de Grupos m D E n 3 ci a Cafetaria E 4 4 P gina 242 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o Ativar no menu Tabelas Tipos de documentos consoante o tipo de documento pretendido no separador Outros a op o Imprimir artigos por grupos Os artigos independentemente da ordem de registo ficam reunidos por grupo PST 2 DATA 2012 07 26 9 58 A79 Artigo otd Pre o Valor CAFETARIA Caf 137 1 000 x 0 55 0 55 Caf c Natas 137 1 000 x 0 55 0 55 CERVEJARIA Guiness 137 1 000 x 3 20 3 20 Heineken 137 1 000 x 1 80 1 80 Kronenbier 137 1 000 x 2 20 2 20 005 CCC UL OE 8 30 Opr H lder Peixoto OBRIGADO VOLTE SEMPRE e 1 Sec o dos pedidos sec o predefinida para a impress o de pedidos dos artigos da fam lia e 2 Sec o dos pedidos sec o predefinida para a impress o de pedidos dos artigos da fam lia e Departamento direciona cada fam lia a um departamento caso existam balan as comerciais com departamentos ligadas ao equipamento e Tipo op o diretamente relacionada com o SAF T
105. a adquirir e o pre o a pagar Confirmar tocando no bot o v Tocar no bot o na caixa de INFORMA O que aparece INFORMA O Registo alterado Deseja gravar No exemplo fornecido o pre o normal do caf de 0 60 contudo na semana de 2012 03 23 a 2012 03 28 efetuado o registo e consumidas 2 unidades o pre o de cada caf ser de 0 50 o que permite consumir 2 caf s por 1 00 P gina 237 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 As promo es podem ser visualizadas atrav s da Listagem das promo es Listagem das promo es Observa es Ej In e D Final 2012 01 23 2012 01 28 2012 02 23 2012 02 28 Utilizando os bot es dispostos na vertical do lado direito do ecr na Listagem das promo es poss vel Imprimir Procurar pelo campo ativo Apagar a linha selecionada Adicionar linha para inser o Editar a linha selecionada ra jm e ola Nota Para evitar sobreposi o de promo es devem ser utilizadas datas de promo o diferentes P gina 238 de 377 Artigos hor rios Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Substitui um artigo e se aplic vel o pre o e a designa o por outro de acordo com a data hora do sistema no momento do registo Por exemplo e um restaurante serve almo os e possui um Prato do dia que varia consoante os dias da semana de segunda a sexta feira o pre o do Prato do dia diferenciado de ac
106. a altura imprime as observa es em dupla altura gt gt gt Conta 1 Quinta 21 de Junho Hora 15 17 31 Opr H lder Peixoto Posto 03 Na Tabela de Pedidos Defini es B existem os campos Tabela de Pedidos Defini es B P EE Desactivo ER Linhas em branco no Linhas em branco no impress o dos dados Aviso sonoro no fim da impress c Ne de vias a imprimir e Linhas em branco no in cio n de linhas que comp e a margem superior e Linhas em branco no fim n de linhas que comp e a margem inferior P gina 123 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Impress o dos dados do cliente imprime os dados do cliente gt P E D I D O lt lt lt Conta N 2 1 Quinta 21i de Junho Hora 15 12 19 1 Caf 0 55 Total O0 55 Opr H lder Peixoto Posto 03 xxx DADOS DO CLIENTE xxx N 1 Cliente 1 Braga Braga KKK MM e Aviso sonoro no fim da impress o o hardware emite um aviso sonoro se possuir a funcionalidade e N de vias a imprimir defini o da n de vias a imprimir o Anula es nome do ficheiro de configura o da impress o das anula es dos pedidos o modo de funcionamento e as op es s o iguais aos pedidos o Act abreviatura de Ativo define se impress o dos pedidos anula es est ativa no sistema Nota Podem ser combinadas v rias op es para a impress o de artigos P gina 124 de 377 Manual do Utilizador
107. a anular um documento deve e Escolher e confirmar o tipo de documento na Tabela Documentos e Selecionar e escolher o documento a eliminar e Confirmar a elimina o na caixa de di logo ATEN O Deseja mesmo anular o documento FACTURA NE 3 Caso o documento esteja liquidado a sua elimina o n o poss vel e aparece a mensagem e LNFORMA O O documento ja esta liquidado Opera o n o permitida Continuar P gina 336 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Converter ltimo documento Converte a ltima fatura simplificada numa fatura ATEN O Pretende converter o ltimo documento FATURA SIMPLIFICADA gt FATURA LM N o Converter documento Converte documentos necess rio selecionar o documento a converter e posteriormente escolher o tipo de documento pretendido Converter guias Converte guias sem movimento financeiro associado como por exemplo uma guia de transporte para um tipo de documento com movimento financeiro considerando os dados completos do cliente existentes no documento de origem Convers o de documentos Documento de origem Documento de destino cliente ENC JN ajae ieie ooa 00 00 epe Eee 2012 08 30 Com os artigos discriminados Operador Com identifica o dos documentos Data Docs a converter Valor total Documentos P gina 337 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Op es dispon veis e Docu
108. a de modelos dispon veis por exemplo os terminais usados na gest o de armaz ns Data Collection Terminal Terminal TPA informa es do terminal de pagamento autom tico CashKeeper informa es do CashKeeper Balan a de tal es informa es da balan a onde s o realizados os registos dos tal es de pesagem A emiss o dos documentos pode ser realizada atrav s do ETPOS Balan a de check out 1 informa es da balan a que regista o peso de um produto O modelo escolhido atrav s da lista de modelos dispon veis x OpcGEsS Kaa Tocando no bot o Op es existem as seguintes op es adicionais Op es N de casas decimais Peso M NIMA errre errearen r O q Bot o para zerar tarear Bot o para fixar artigo Pesagem automatica Obriga peso nulo entre pesagens Es Obriga estabilidade do peso Em 0 e N de casas decimais define o n mero de casas decimais e Peso m nimo peso a partir do qual poss vel registar artigos e Bot o para zerar tarear liga e desliga as teclas de tara e zero e Bot o para fixar artigo mantem um artigo selecionado ap s realizar um registo e retirar o artigo peso da balan a e Pesagem autom tica liga e desliga a funcionalidade de pesagem autom tica e Obriga peso nulo entre pesagens quando ativa necess rio retirar o peso da balan a antes de realizar uma nova opera o P gina 126 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e
109. a edi o de operadores deve e Escolher o bot o peradores e Selecionar o operador a editar na Tabela de Operadores e Escolher o bot o El e Efetuar as altera es pretendidas e Gravar como bot o Ha e Confirmar com o bot o v Existem 3 separadores com defini es e O separador permite o Editar as informa es introduzidas relativamente ao N e Nome do operador Gerir o estatuto de Administrador Associar um bot o ao operador no quadro sele o de operadores Gerir a palavra passe Gerir as permiss es para alterar propriedades dos artigos e descontos O O O q P gina 34 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e O separador o Gerir as permiss es dos operadores para alterar utilizar propriedades funcionalidades do sistema e O separador o Gerir as op es relacionadas com o caixa Ser desenvolvido posteriormente de forma mais detalhada um cap tulo sobre os Operadores 10 rea das fam lias e dos artigos Depois de selecionar um operador s o apresentadas as fam lias e os artigos Dependendo das configura es efetuadas o local de apresenta o das fam lias pode variar dado que est o dispon veis as op es Esquerda Direita e Topo O ETPOS disponibiliza v rias formas para criar alterar eliminar fam lias ou artigos As opera es relacionadas com as fam lias e os artigos podem ser realizadas diretamente nas respetivas reas Nota As fam lias e os
110. a informa o dos ingredientes 320 N da tabela de ingredientes ses HERO GUS A o existentes da linha 1 linha 10 Insere a informa o dos ingredientes O EOE NEEME EA existentes da linha 11 linha 20 331 Insere de forma individualizada a Texto dos ingredientes 1 E N at ae adado naredisnise ii informa o dos ingredientes da linha 1 350 g linha 20 P gina 260 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Atributos Tabela que regista os atributos carater sticas itens que podem ser associados a um artigo por exemplo um Pa s uma Regi o ou uma Casta Tabela de Atributos Dascri o Tabela de Atributos Tabela de Atributos Tabela de Atributos Abreviatura O Exclusivos E Abreviatura BE Exclusivos RR Abreviatura El Exclusivos ES Atributo pa Atributo s Atributo P gina 261 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para criar uma tabela de atributos deve e Tocarno bot o P e Preencher as informa es constantes na Tabela de Atributos Tabela de Atributos N Ra PAIS Abreviatura e EXCLUSIVOS PE Atributo PORTUGAL ESPANHA FRAN A es E Ea PT a e Gravar atrav s do bot o e Confirmar atrav s do bot o v P gina 262 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota Para introduzir as informa es toque na caixa de texto do campo pretendido e utilize o teclado virtual O campo Exclusivos se ativo s permite selec
111. a no objeto a propriedade HRI Texto TOTA L utiliza o de texto livre TOTAL e foi ativada no objeto a propriedade Negativo Texto 613 1 99 J utiliza o da vari vel Valor etiqueta e de texto livre Outro tipo comum de etiquetas s o as Etiquetas do linear Artigo Laranjas C D ARTIGO PRE O POR LT KG PRE O Kg 01003 1 99 Kg 1 99 P gina 285 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Decompondo a etiqueta do linear foram usados os seguintes objetos e vari veis Objeto Vari vel Resultado Descri o Artigo Laranjas Texto 204 utiliza o de texto livre Artigo e da vari vel Descri o 1 do artigo C D ARTIGO Texto 200 200 01003 utiliza o de texto livre C d Artigo e da vari vel C digo 1 do artigo PRE O POR LT KG 1 99 Xg utiliza o de texto livre Pre o por e das vari veis Pre o Unidade Base e Unidade de medida base Esta informa o torna se muito til pois permite comparar produtos da mesma marca com embalagens de tamanhos diferentes Texto 215 221 necess rio na Tabela de Artigos Outras defini es no separador Outras defini es estarem preenchidas as informa es relativas ao campo Qtd e unidade base No exemplo fornecido indicado que uma lata de refrigerante possui 0 330 It o que permitir de forma autom tica calcular o pre o do litro desse refrigerante Al m do Litro outras unidades de medida de util
112. a ordem de inser o Resultado final Fastio Caf c Natas Cafetaria P gina 245 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Alterar fam lias Para alterar fam lias deve e Selecionar a fam lia a alterar na Tabela de Familias e Escolher o bot o RI e Efetuar as altera es e Guardar com o bot o e Confirmar as informa es introduzidas com o bot o LA Eliminar fam lias Para eliminar fam lias deve e Selecionar a fam lia a eliminar na Tabela de Fam lias e Escolher o bot o RI e Escolher Ed na caixa de aviso que aparece Clientes Armazena as informa es relativas aos clientes e dados de fatura o Os clientes podem ser pessoas particulares ou pessoas coletivas distin o importante para o preenchimento dos dados de uma forma mais b sica ou mais completa Por exemplo no caso dos clientes serem pessoas particulares e sendo o principal interesse a gest o dos cart es de pontos eventualmente o nome e o n de telefone telem vel sejam os dados mais b sicos a inserir Toque no bot o P para aceder aos dados pessoais Dados pessoais Armazena a informa o principal de cada cliente independentemente de ser uma pessoa particular ou coletiva tratando se de uma pessoa coletiva existindo liga o internet atrav s do bot o Web poss vel obter de forma autom tica alguns dados P gina 246 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Dados pessoais Dados comercia
113. a pasta existente na raiz C Sugere se assim a cria o de uma pasta designada de ETPOS e que a instala o ocorra dentro da mesma C etpos Para instalar o ETPOS execute os seguintes passos Para executar o instalador em vers es superiores ao Windows XP e Clique com o bot o direito do rato sobre o instalador e Escolha a op o como administrador Executar e Escolha o idioma pretendido para efetuar a instala o do ETPOS e clique em OK Por predefini o os componentes a instalar encontram se j definidos e Clique em Seguinte P gina 12 de 377 1 DETR god relatado n segundo p ra Pora aal rara posta derente bpa Em TEAS e a Ca a CT pa ri a riial Piti di Dena ERA Espa o er E OM Eniac Capra BC ENA EA limtala o de IPOS rei AEE E E EEEE EEEE EEE I Fa Cosas Aleria de seguran a do Windras 1 m Para ajudar a poega o computados 0 Farsal do Wisirer F H dium buroa orla ja Dersja comiam bibpatm erle programa Hora sipor Editor Dienconhecido nr Pini i r banio Bloqueado l aa Faris des Laa m ma vtd D Frea ke k blogues ata poiga de porty bospibt cla Iniamet taa cla pode Se recorhece O poaa ou oana ro editor pode desbloqueio Cardo us cu deep doido U E GR O 105 E rrei iput ipis da cria E E ET Pr Fei P PFTS AM FAT METI 2 MPa O RP sra Lo oo Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Instalar na pasta de destino c etpos e Cliq
114. a utilizar P gina 216 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Registos de Lotes Internos Ret Interna Ret Externa Consitate que o registo de lote interno escolhido fica associado ao artigo e os complementos ficam inativos Complementos dos artigos C digo BIFE DE VITEL O N Lote interno Importar complementos Ref i Lote interno Ref Lote externo Nota Sempre que alterar o lote do artigo do fornecedor preciso e Criar um novo lote interno e Efetuar a associa o ao s artigo s poss vel introduzir editar identificadores quando o campo N Lote interno tiver o valor 0 P gina 217 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota Para utilizar os complementos nos artigos escolha a op o C no campo Editar observa es ou complementos E atrav s do menu Tipos de documentos Para visualizar os complementos lotes no momento do registo deve e Registar o artigo que possui os complementos lotes associados e Tocar na rea central no visor touch Atributos A PE tributos atributos caracter sticas que podem ser associados ao artigo por exemplo um Pa s uma Regi o ou uma Casta Os atributos t m de ser previamente inseridos no sistema atrav s do menu Tabelas Outros Atributos P gina 218 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Observa es Adiciona observa es aos artigos no momento do registo As observa es
115. ade 1000 A z29cccccoogog Quantidade rgnorado Limpar c digos C digos por defeito Existem 9 campos que permitem criar c digos com 12 d gitos utilizando unicamente os carateres indicados no lado direito da caixa de di logo Os c digos respeitam um standard internacional utilizado pelos produtores prefixos 27 e 29 sendo comum apresentarem informa es relativas ao peso e valor Atrav s do bot o RERE poss vel apagar os c digos existentes assim como repor os c digos predefinidos atrav s do bot o C digos por defeito Nota Nos c digos de Barras EAN 13 s o definidos apenas os 12 primeiros d gitos o ltimo d gito um d gito de controlo calculado automaticamente P gina 172 de 377 Exemplo de utiliza o referente ao produtor dos prefixos 27 valor e 29 peso Valor 97CCCCCVVVVV C C digo do artigo Artigo Pastel Coco C digo 08019 Pre o 1 30 Peso 29CCCCCAQAQAQQ C C digo do artigo Artigo Bolo Noz C digo 05003 Peso 2 350 Kg Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 EMPRESA DE DEMONSTRA O Pastel Coco Embalado em 2012 06 29 Consumir at 2012 06 29 Quantidade 1 Un 0801 5 gt Pre o Un 1 30 EMPRESA DE DEMONSTRA O Bolo Noz Embalado em 2012 06 29 Consumir at 2012 06 29 Quantidade aeee Pre o Kg _2 350Kg 420 minii P g
116. agens V deos ativa a galeria de imagens e v deos Seleciona a Escala zoom o Intervalo de tempo em segundos para a imagem seguinte e seleciona a Diretoria com as imagens v deos Fundo tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher atrav s da caixa Defini o de cores a cor de fundo onde se encontra a imagem sendo o c digo correspondente cor atribu do de forma autom tica Base tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher atrav s da caixa Defini o de cores a cor do contorno rebordo sendo o c digo correspondente cor atribu do de forma autom tica Promo es de artigos visualiza as promo es ativas dos artigos tocando em cima da caixa de texto dos campos Texto Pre o Fundo e Base contorno rebordo poss vel escolher a cor atrav s da caixa Defini o de cores Intervalo intervalo de tempo em segundos para a imagem seguinte Gest o de filas de espera ativa a visualiza o do estado das filas de espera e das sec es ativas Base tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher atrav s da caixa Defini o de cores a cor da base contorno rebordo sendo o c digo correspondente cor atribu do de forma autom tica P gina 132 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Atendimento Publicidade Atendimento Contiqura o do display Atendimento Galeria de imagens Videos Eromo es de artigos Gest o de filas d
117. al o artigo ser vendido Op o til por exemplo quando se associa um pre o a uma promo o e Pre o 4 4 pre o pelo qual o artigo ser vendido Op o til por exemplo quando se associa um pre o a uma promo o Separador Margens Define visualiza o ltimo custo do artigo as margens de comercializa o e a data da ltima compra Tendo como base estes elementos o programa pode ajudar a calcular os pre os a praticar u Medida Taxa IVA o Taxa IVA Compra 0 0 Familia Cafetaria ltima Entrada 0000 00 00 ltimo Custo 0 000 P gina 208 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Os campos existentes na parte superior e central da caixa de di logo s o os mesmos do separador Defini o com a exce o dos seguintes e Taxa IVA Compra tocando no campo permite escolher a taxa de iva aplicada no momento da compra e ltima Entrada regista a ltima data de entrada do artigo Tocando em cima da caixa de texto do campo apresentado o calend rio para escolher a data e ltimo Custo regista o ltimo custo do artigo Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel introduzir o valor Preco 1 tocando no bot o Pre o 1 apresentada a caixa de di logo relativa ao C lculo de pre os onde tocando em cima das caixas de texto dos campos poss vel inserir a informa o de acordo com o solicitado C lculo de pre os Ult Custo Margem Pre o s IVA Pre o c IVA
118. ano Abertura de ano Transferir base de dadoS uassusssnrsnnenrrsn Transferir pendentes da conta corrente Amiar stock dos artigos cccccecccrnere rs e Confirmar com o bot o v O sistema informa da conclus o da abertura de um novo ano atrav s da seguinte caixa ANO ABERTO eaa ela leke ire Aepi aeia piee Continuar Nota aconselh vel efetuar a abertura de um novo ano no final do ano ou no primeiro dia do ano seguinte S um operador com estatuto de administrador que tem permiss es para efetuar a opera o de abertura de um novo ano P gina 186 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Exporta o do ficheiro SAFT PT Gera e exporta o ficheiro SAF T PT de acordo com a legisla o fiscal em vigor faturas elementos constantes nos documentos de transporte e consultas de contas mesas ou cart es O campo Regi o exporta o SAF T PT de acordo com a regi o pretendida Portugal Continental PT A ores PT AC ou Madeira PT MA As op es de exporta o encontram se dispon veis em 3 separadores Separador Faturas Utilizado para cumprir a obriga o fiscal de comunicar as faturas normalmente com periodicidade mensal Exporta o SAFEL Faturas Denomina o social Designa o comerciali Morada Rua N Andar c digo postal Cidade Estabelecimento Loga Conservat ria Nedo registo N de Contribuinte Data inicio tributa o
119. anto poss vel da realidade Com as salas em edi o podem ser efetuadas as seguintes opera es e Criar mesas e Eliminar mesas e Alterar a disposi o das mesas e Alterar as cores e padr es da sala Sala personalizada Sala por personalizar Para colocar as salas em edi o deve l Modo configura o l i e Ativar a op o ha caixa de di logo Configura es das salas e Confirmar escolhendo o bot o v P gina 47 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota Modo configura o Depois de efetuar a edi o de salas desative o Estando o Modo configura o ativo e tocando e No fundo da sala poss vel aceder a v rias op es Inserir uma mesa formatos de mesas opEoes existentes Inserir uma mesa Alterar fundo Desactivar pedidos Grelha O px Escala 1004 e Numa mesa poss vel aceder a v rias op es Alterar N da mesa Apagar mesa Rodar mesa Duplicar mesa Desactivar pedidos Nota Nem todas as op es est o dispon veis quando as mesas possuem registos ou est o reservadas por exemplo as op es Renumerar as mesas e Apagar as mesas aparecem a cinzento P gina 48 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Se tocar sequencialmente na rea da sala alterada a informa o complementar que aparece nas mesas Existem as seguintes possibilidades Tempo decorrido desde N mero da mesa N mero da mesa e total que foi
120. ar Ativar a op o Executar como administrador Pressionar em OK para concluir Escolha as propriedades avan adas que deseja para este atalho Executar como administrador Esta op o permite executar este atalho como um administrador protegendo simultaneamente o computador de atividade n o autorizada Executar em espa o de mem ria separado P gina 94 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Configura o comum no software ETPOS no servidor e nos terminais o No ETPOS proceder configura o base da rede conforme indicado anteriormente o Aceder ao menu Sistema Configura o Rede separador Servidor quer do servidor e dos terminais o Configurar o nome do utilizador previamente criado e respetiva chave de acesso sendo que os dados da partilha foram previamente inseridos Rede Servidor N de Posto do Servidor MM Endere o do Servidor 192 168 63 1 Grupo de trabalho Nome da partilha Nome do utilizador Chave de acesso P gina 95 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Exemplos de configura es Configura o Servidor em Linux terminal em Linux Configura es a efetuar no servidor o No separador Endere o IP No campo Placa de rede selecionar a placa de rede eth0 para cabo de rede ou wlan0 para liga o Wi Fi No campo Tipo de configura o selecionar o tipo MANUAL No campo Endere o IP introduzir o endere o IP do pr prio equipamento na rede l
121. ar um determinado recibo ou liquida o O operador escolhe o tipo do documento recibo ou liquida o e na janela que aparece seleciona o documento pretendido N Doo Data Hora OpE NE Eornecedor Imprimir o documento Anular ap s confirma o o documento selecionado Visualizar mais informa o do documento selecionado Procurar atrav s de qualquer um dos campos X P gina 334 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Documentos Realiza opera es diversas relacionadas com os documentos Existem as op es Consultar Anular Converter ltimo documento Ba Converter documento Converter quias Copiar documento Tal o de pagamento Imprimir Imprimir cesumindo Consultar Consulta e imprime se o operador desejar um documento Documento Dependendo do tipo documento selecionado necess rio escolher na janela que aparece o documento pretendido P gina 335 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 FACTURA N Doce Data Hora O pE NE Cliente Desconto Valor amami afmetemo Do lado direito existem v rios bot es para Imprimir o documento Procurar atrav s de qualquer um dos campos ma Anular ap s confirma o o documento selecionado n o poss vel eliminar documentos liquidados Visualizar mais informa o do documento selecionado Anular Anula um documento ap s confirma o desde que o mesmo n o esteja liquidado Par
122. ar linha para inser o Apagar a linha selecionada dh X Apagar todas as linhas Gest o de Cart es Consumo Efetua a gest o dos cart es consumo Configura o Cart es S ries A B C S rie A Intervalo Impress o de conta Linha de pre os Consumo maximo P gina 81 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para cada s rie de cart es pode ser definido Intervalo intervalo de numera o a utilizar em cada s rie S poss vel trabalhar com cart es ap s a configura o do Intervalo na s s rie s Contlqura o Cart es Series A E C S rie A S rie E S rie C Intervalo De T M o C digo Cons M nimo c digo do artigo a utilizar para o consumo m nimo Cart o reutiliz vel cart es de consumo interno Define se os cart es s o reutiliz veis L Caso este campo esteja inativo um n de cart o utilizado uma nica vez surgindo a mensagem abaixo nas utiliza es seguintes ATEN O p A Cart o N 2 j fechado Continuar Associar mesa associa o cart o a uma mesa Impress o de conta imprime um tal o de consulta sempre que efetuado um novo registo Linha de pre os linha de pre os a praticar Consumo m ximo define o consumo m ximo permitido O separador Utilit rios permite Consultar visualiza a lista de cart es pendentes bloqueados ou fechados Limpar apaga a lista de cart es pendentes bloqueados ou fechados
123. arador Via Web Service da caixa Certifica o de documentos Via Web Service tocar e colocar o c digo no campo C digo atribu do pela AT Confirmar G TRANSEDERTE Ne Dee Data Hora Cliente ATDecro Valor 1 2013 04 25 08 CE H lder Peixoto 004033132 1 10 ELE HE ET EL Via Web Service Via do toi fensa Certitica o de documentos Via Web Service BREEZE EE Codigo atribuido pela AT To o 2013 06 05 Fedido via web service Codigo AT Nota Parecendo um n trata se efetivamente de um c digo cujos O esquerda t m relev ncia pelo que deve ser introduzida a totalidade do c digo P gina 203 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Consultar os c digos atribu dos associados aos documentos de transporte Para consultar os c digos atribu dos associados aos documentos de transporte deve e Consultar os documentos de transporte emitidos e Selecionar o documento pretendido e tocar no bot o Bi e Visualize o c digo no separador Via Web Service da caixa Certifica o de documentos Via Web Service no campo C digo atribu do pela AT ou na coluna ATDoclD G TRANSPORTE Hora Opr NE Cliente A Certifica o de documentos Via Web Service ESSE oo 4 212013 04 29 ss 2013 05 22 Documento N NES 151200 2013 04 29 os 2013 06 05 Pedido via web service Nota O c digo atribu do pela AT impresso na guia de transporte caso proceda impress o da 2 v
124. as manualmente Endere o IP endere o IP do pr prio equipamento na rede local M scara de rede m scara de rede da rede local Router define um endere o IP caso a liga o aconte a atrav s de um Router rede n o local Wi Fi SSID seleciona o SSID identifica o da rede Wi Fi sem fios Chave WPA WP A2 chave de seguran a de acesso rede local sem fios Endere o atual visualiza o endere o em utiliza o O bot o Outros IP s acede tabela Endere os Postos onde poss vel adicionar e gerir IP s Separador Posto jeja me Rede Fosto N de identifica o do Posto Nome descritivo do Posgto Po Modo de funcionamento em rede N de Posto do Servidor Aceita pedidos de Impress o Aceita comandos via PDR ce Rcerta comandos via ETMEG Aceita clientes remotos EPEN ERRA Aceita mensagens ccicso Aceita comandos via ETCOM P gina 87 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 O separador Posto composto pelos seguintes campos O Nota N de identifica o do Posto n mero identificador do posto de trabalho Para que um equipamento funcione em rede o n mero atribu do ao terminal tem de ser diferente de 0 Nome descritivo do Posto nome descritivo do posto de trabalho Modo de funcionamento em rede define o modo de funcionamento em rede Existem 3 modos Monoposto quando existe um posto nico Terminal trabalha so
125. ata e Hora quando apresenta uma data referente a um feriado exibe na sua parte inferior o nome descri o Data e Hora P gina 72 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Pre rio Define o pre rio a praticar poss vel praticar at 4 pre os diferentes aos quais se podem associar descri es diferentes para uma melhor identifica o dos mesmos O campo Sem pre o refere se a oferias Como pre o a praticar por predefini o assumido o Pre o 1 Descri ao dos Pre os Ja Pre o 1 bajo Pre o 2 Jae Pre o 3 Si Pre o d sem pre o O campo Hi define a hora de in cio para praticar um determinado pre o opcional Nota S poss vel selecionar pre os que possuam uma descri o associada poss vel alterar as informa es tocando em cima das caixas de texto dos campos A especifica o do Pre o 1 Pre o 2 Pre o 3 e Pre o 4 realizada nas defini es de cada artigo A altera o do pre o a praticar efetuada no menu Op es Definir Pre rio A predefini o do pre o a praticar pode ser alterada no menu Sistema Configurar Gerais separador Carateriza o A campo Tipo de pre o por defeito P gina 73 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Meios de pagamento Define os meios de pagamento a utilizar no sistema Est o dispon veis os meios de pagamento comuns entre outros dinheiro multibanco ou cheque Meios de pagamento Atributos
126. ativo para operadores define o tempo em segundos para ativar o modo de bloqueio caso n o exista atividade do operador sendo necess rio selecionar novamente o operador o Tempo inativo para prote o de ecra define o tempo em segundos para ativar a prote o do ecr caso n o exista atividade do operador o Tipo de Prote o de ecra seleciona o tipo de prote o de ecr a utilizar Tocando em cima do campo da caixa de texto poss vel escolher 1 dos 5 tipos existentes e Caracteriza o A Configura v rias op es de funcionamento NE de Conta Mesa Cart o por defeito Tipo de documento por deteirto Tipo de documento ractura Tipo de prego por defeito Contas associadas aos Operadores Contas associadas aos Clientes Selec o do cliente s com cart o Agrupar artigos n o unit rios QuantiiLcar linhas por artigo Editar observacg es ou complementos Observ Compl Activaca o do documento por defteito P gina 137 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Op es dispon veis N de Conta Mesa Cart o por defeito n de conta mesa cart o selecionado por predefini o pode ser alterado a qualquer momento Tipo de documento por defeito define o documento a usar por predefini o A sele o realizada atrav s da Tabela de Documentos e pode ser alterado a qualquer momento Tipo de documento Fatura define o documento de fatura o a usar por predefini o A sele
127. bil sticos referentes s vendas Fatura Todos ou Nenhum Documentos ka FATURA SIMPLIFICADA E FATURA NOTA DE CR DITO NOTA DE D BITO Nenhum P gina 312 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Pendentes de Fornecedores Pendentes de fornecedores PERLODO Inicial eR 2012 08 31 FORNECEDORES Primeiro NA Ultimo Resumido Vencidos EO Documentos As op es existentes s o iguais s anteriores aparecendo os fornecedores em vez dos clientes dado tratar se de compras De igual forma o documento substitu do por compras Documentos Nenhum Mapas Recapitulativos Imprime o mapa recapitulativo de clientes e de fornecedores com movimentos anuais superiores ao valor indicado Est o dispon veis as op es Recapitulativo de Clientes Recapitulativo de Fornecedores P gina 313 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Recapitulativo de Clientes Os mapas recapitulativos de clientes podem ser obtidos por n mero nome e por contribuinte Rd umid pk Nome Wm a Mapa recapitulativo Por N mero PERLODO bieri 2014 07 21 aiit 2019 07 21 CLIENTES Primeiro M ltimo Valor a partir de Est o dispon veis os campos e Per odo o Inicial define a data de in cio a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher a data pretendida atrav s do Calend rio o Final define a data de fim a considerar Tocando em cima da caixa de
128. bot o Enviar permite definir a data e hora de in cio para o envio das mensagens e a data e hora de validade das mesmas P gina 348 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Promo es Envia mensagens com as promo es em vigor definidas EIMSG Promo es Promocao 0 Mensagem E Mail E LNVLAE Tocando no campo Promo o poss vel escolher a promo o por pre o desejada Tocando no bot o Clientes aparecem listados os clientes que correspondem ao formato de envio selecionado SMS E Mail ou ambas Possibilidade de gerir a listagem desativando os clientes para os quais n o pretenda efetuar o envio O bot o Enviar permite definir a data e hora de in cio para o envio das mensagens e a data e hora de validade das mesmas Nota S aparecem listadas as promo es que possuam efetivamente um pre o inferior ao pre o habitual definido na ficha do artigo P gina 349 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador SAFT PT Envia o ficheiro SAF T PT do m s selecionado por e mail para os destinat rios predefinidos EIMSG SAFI PI Mensagem E Mail DA Destinatarios Enviar Tocando no campo M s poss vel escolher o m s do ficheiro SAF T PT a enviar Tocando no bot o Destinat rios poss vel visualizar os endere os predefinidos para o envio do ficheiro SAFT PT Possibilidade de gerir a listagem desativando os endere os para o envio do fichei
129. bre uma base de dados localizada no servidor Servidor armazena a base de dados de uma rede de equipamentos N de Posto do Servidor n mero do posto que identifica o servidor Aceita pedidos de impress o aceita pedidos de impress o de outro posto de trabalho Aceita comandos via PDA s permite a utiliza o de PDA para a realiza o de registos Aceita comandos via ETMSG aceita comandos atrav s de mensagens SMS Aceita clientes remotos aceita pedidos do ETMON Aceita mensagens aceita mensagens enviadas por outros operadores tocando durante alguns segundos no bot o do Operador na rea dos Registos Aceita comandos via ETCOM permite ao ETPOS comunicar atrav s da livraria ETCOM dil o que possibilita a integra o com outras plataformas atrav s de uma interface PIN define o pin Para utilizar equipamentos do tipo PDA conveniente ativar os 5 campos real ados a vermelho na imagem anterior P gina 88 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Separador Servidor Rede Servidor Ne de Posto do Servidor Endere o do Servidor Grupo de trabalho Nome da partilha fenia Ce ep oie ibia e ope Chave de acesso LELTETTTETTET O separador Servidor composto pelos seguintes campos O N de Posto do Servidor n mero do posto de trabalho do equipamento servidor onde ser armazenada a base de dados do sistema Endere o do Servidor endere o IP do equipamento servidor Grupo de trabalho
130. cas permitindo assim uma gest o mais eficiente O modo de funcionamento id ntico ao descrito em Contas sendo poss vel emitir uma s rie de cart es numerados sendo apenas v lido para registo esse cart o numerado E Cart o 1 O acesso ao cart o realizado atrav s do bot o ER existente no canto superior direito da aplica o Nota Ptit o O bot o Cart o 1 s fica dispon vel quando 1 Efetuar a altera o do tipo de registo para Cart es dispon vel no menu Sistema Configurar Gerais Separador Ambiente campo Tipo de registo 2 Configurar o s intervalo s dos cart es a utilizar na s s rie s dispon vel no menu Sistema Configurar Gest o de cartoes consumo Contlqura o Cart es Series A B C Serie A S rie E Serie C Intervalo De A 10 P gina 57 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para efetuar registos no modo Cart es deve perde 7 e Tocarem e Introduzir o n mero de cart o pretendido Cartao N F e Confirmar com o bot o v e Efetuar o registo do s artigo s Cartao 1 Para consultar os cart es pendentes toque de forma prolongada em Cartao i Cart es pendentes EST Opr Inh Valor 5 Y 4 P gina 58 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Selecionando um cart o pendente e tocando no bot o E s o visualizados em detalhe os artigos do cart o kde impressa uma consulta de cart o
131. cias de todas as lojas onde poder o Pesquisar um determinado artigo o Remover os itens da listagem que n o pretende exportar o Alterar a quantidade de um item da listagem Designa o Ult Custo oma femo um eea em e G of eoe COR RR RR CO e O E CO O RR RE pma fre co ERRO RE pon fc cn CR eej ee 9 Confirmar a listagem de artigos tocando no bot o y para concluir o processo de exporta o Ser exibida a mensagem INFORMA O Processo de exporta o terminado continuar Nota Este utilit rio faz o agrupamento de todos os ficheiros do mesmo formato XML ou CSV que estejam guardados na diretoria de instala o do ETPOS na pasta export C ETPOS export ou na raiz do disco USB P gina 198 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Comunica o dos elementos dos documentos de transporte Atrav s do ETPOS poss vel e Efetuar a comunica o dos elementos dos documentos de transporte via Web service transmiss o on line via internet dispon vel para as vers es Linux e Windows para equipamentos com liga o internet e Efetuar a exporta o do ficheiro SAF T PT s com os documentos de transporte e Lan ar o C digo atribu do pela AT nos documentos de transporte Nota A comunica o dos elementos dos documentos de transporte s fica dispon vel quando forem efetuadas as configura es a es seguintes Inserir os dados de autentica o no Portal da
132. cibo campo de preenchimento autom tico e Data data do recebimento Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher a data atrav s do Calend rio e Opr n do operador ativo campo de preenchimento autom tico e Cliente tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o cliente a partir da Tabela de Clientes P gina 331 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Documentos pendentes consulta os documentos pendentes do cliente Toque na ltima coluna coluna S para selecionar o s documento s para emitir o recibo e Saldo Anterior indica o do valor que se encontra pendente campo de preenchimento autom tico e Recebido indica o valor recebido e Saldo final indica o valor ainda pendente campo de preenchimento autom tico Nota Conforme referido em Meios de Pagamento necess rio Estar ativa a op o Valor em conta com o atributo A Ambos assim aplica se a fornecedores e clientes Para ativar a op o aceda ao menu Sistema Configurar Meios de pagamento Estar selecionado no s documento s pretendido s o tipo de movimento de conta corrente D D bito no menu Tabelas Tipos de Documentos campo Movimento da Conta Corrente Criar liquida o Cria uma nova liquida o para liquida o pagamento a um fornecedor iiquida o de Fornecedor tipo de documento E NE Liquida o EMA ia 2014 01 03 Dead 1 Documentos Saldo Anterior
133. cks dos artigos Pir Ei 4 ES Stocks de Artigos Por C digos ARTIGOS Primeiro E Ultimo FARPAS AAA AAA FAM LIAS FrELMELEA EE ltima Condi o do stock ES Todos Fositivo Negativo Ruptura Tipo de unidades ka Todos unidade Peso Com custos SLm N o As op es s o iguais s abordadas anteriormente com o acr scimo dos seguintes campos Condi o do stock lista de acordo com a condi o de stock escolhida Est o dispon veis as op es T Todos P Positivo N Negativo R Rutura Tipo de unidades define o tipo de unidade a utilizar Est o dispon veis as op es T Todas O Outras e P Peso Com custos define se os stocks a listar t m custos associados Ao tocar na caixa de texto do campo poss vel ativar ou desativar respetivamente a op o Sim e N o P gina 310 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Mapas IVAS Gere e imprime os mapas de IVA relativos s vendas e ou compras Mapa do IVA Docs pps oposto 2013 06 11 Hora rnicialt pR i Pepe PD 2013 06 11 Hora tinal Resumido Exportar Es Vendas Compras E Al m das defini es relativas data hora poss vel ativar se o mapa ser resumido se conter as vendas e ou as compras e ainda proceder exporta o do mesmo em dois formatos TXT e CSV onde poss vel visualizar os dados utilizados no mapa nomeadamente Tipo de documento Data Taxa aplicada Valor Il quido Valor Sujei
134. co USB por exemplo uma PEN caso se trate de uma instala o em Linux Se for uma instala o em Windows o ficheiro de invent rio de exist ncias ser exportado para a pasta export Na eventualidade de n o ser detetado um disco USB aparecer a seguinte mensagem ATEN O Disco UBB n o encontrado Detectar Cancelar Toque em Detectar para exportar o ficheiro de invent rio de exist ncias para o disco USB ou em Cancelar para exportar para a pasta export 2 Aceder ao menu Sistema Utilit rios Exporta o do invent rio de exist ncias Exporta o do invent rio de exist ncias Utilit rios P gina 192 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 3 Escolher a forma pretendida para exporta o do ficheiro de invent rio de exist ncias A partir dos documentos de invent rio ou A partir dos artigos 3 1 A partir dos documentos de invent rio definindo o per odo de abrang ncia dos mesmos e a data do invent rio data de refer ncia do ano a que o invent rio diz respeito Invent rio A partir dos documentos Directoria destino DR o eju De le pal p A invent 509371132 Documentos de invent rio Formato EEE 2014 12 31 XML Data final CSV ES Peia dps bee 2014 12 31 Caso opte por esta forma de exporta o necess rio previamente 1 Ter criado o tipo de documento para controlo de invent rio 2 Registar o s documento s de invent rio Para criar o tipo de
135. cores Existem 5 cores fixas e 5 cores que podem ser alteradas pelo operador atrav s do bot o e da caixa de di logo Defini o de cores Visualiza o menu de fam lia define a forma como as fam lias s o apresentadas no ecr Tocando em cima da caixa de texto do campo est o dispon veis as op es Esquerda Topo e Direita Se n o estiver definido as fam lias s o apresentadas na rea dos artigos Modo teclado direto ativo Se ativo existe do lado direito do ecr o teclado virtual onde o operador pode introduzir alterar o c digo pre o ou quantidade dos artigos da lista de registo P gina 135 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tipo predefine o tipo de dado que aparece no display do teclado Tocando em cima da caixa de texto do campo est o dispon veis as op es 0 Quantidade 1 Pre o 2 C digo Visualiza o do display da balan a ativa o visor da balan a no topo do ecr Caso n o esteja ativo quando for selecionado um artigo a peso aparecer uma janela com a indica o do peso pre o e valor Modo de funcionamento tipo balan a ativa o modo de funcionamento tipo Balan a e simultaneamente as op es Visualiza o do display da balan a e Utiliza o do menu de vendedores Utiliza o do menu de vendedores ativa o menu de vendedores N Vend define o n mero de vendedores vis veis no menu de vendedores at um m ximo de 16 Modo de funcionamento Auto Servi o a pesagem
136. de Entradas din eiro Cashkeeper Estando ativo o modo de caixa 1 Standard acrescem as op es Abrir caixa e Fechar caixa De acordo com o estado do caixa aberto ou fechado aparecer a op o aplic vel Abrir caixa Fechar caixa Abrir caixa e Fechar caixa Opera es a realizar manualmente pelo operador no in cio e no fim de uma sess o de trabalho Entradas D entrada de dinheiro no caixa por exemplo para adicionar moedas para efetuar trocos Ao realizar uma entrada solicitado ao operador que introduza o valor e uma descri o seguindo se a impress o do tal o referente Entrada de caixa P gina 321 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Valor de entrada Descri o Moedas para trocos EMPRESA DE DEMONSTRA O ENTRADA DE CAIXA DATA 2012 08 28 HORA 15 27 OPR 4 Moedas para trocos Sa das D sa da de dinheiro no caixa por exemplo retirar dinheiro para pequenas despesas imprevistas indispens veis para o bom funcionamento do estabelecimento ou para reduzir a quantidade de dinheiro existente na gaveta P gina 322 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Ao realizar uma sa da solicitado ao operador que introduza o valor e uma descri o seguindo se a impress o do tal o referente Sa da de caixa Valor de saida Descri o Pagamento publicidade EMPRESA DE DEMONSTRA O SAIDA DE CAIXA DATA 2012 08 28 HORA 15 53 OPR
137. de cliente 1 Visor de cliente 2 Leitor REDD Modem GSM Dispositivo s rie Terminal TPA Cashkeeper Ao ativar o modo Balan a s o ativas automaticamente as op es Visualiza o do display da balan a e Utiliza o do menu de vendedores Modo de funcionamento tipo balan a P gina 362 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 14 2 Interface do modo Balan a A interface do ETPOS em modo Balan a constitu da pelas seguintes reas ETPOS v4 20 3 4200301 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2013 12 26 47 Oxs 0005 000 MEN 0 000 Tm Do EE 5 E Ow a Qta T Pa 1 E bas H lder Peixo a a f E VL V2 V3 Va V5 vm Modo Gaveta Registar Caixa fechada POSTO 3 Dados da balan a rea das fam lias se Teclas de vendedores A utiliza o de vendedores possibilita utiliza o do equipamento por diversos vendedores O atendimento de v rios clientes em simult neo personaliza o dos bot es de vendedor aos utilizadores do equipamento O controlo individual de vendas por vendedor Lista de artigos Opera es frequentes Teclado Menus de programa o e configura o P gina 363 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 O display exibe as informa es a Peso atual 2 Pre o por Kg ou Unidade Total a pagar Os menus de configura o e programa o aparecem agora na parte inferior direita do ecr sendo que as suas
138. do Est o dispon veis as op es e Endere o IP endere o IP do dispositivo que utilizar o servi o e C digo PIN c digo PIN para autentica o do dispositivo igual ao definido no dispositivo Tocando no campo poss vel visualizar as ltimas configura es enviadas pelo dispositivo e N mero de tentativas par metro de configura o dos envios de mensagens n mero de tentativas a realizar em caso de falha no envio da mensagem e Intervalo de tempo entre tentativas par metro de configura o dos envios de mensagens tempo de espera para o servi o ETMSG realizar nova tentativa de envio de mensagem em segundos em caso de falha no envio da mensagem Os bot es e Lista de mensagens lista todas as mensagens enviadas e Estado consulta o estado das mensagens P gina 169 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Gest o de tablets ETPED Emparelha o s tablet s ETPED com o ETPOS atribuindo um n mero diferente por cada ETPED emparelhado L A realiza o do emparelhamento essencial para que o ETPOS aceite o s pedido s dos tablet s ETPED Para emparelhar o s tablet s ETPED no ETPOS deve Ou tras configura es e Aceder a para aparecer o separador Emparelhamento da caixa de di logo Gest o de tablets Emparelhamento Gestao de tablets Emparelhamento Et Descri o 951 MEDA 1 Detectar Detectar Detectar Detectar Detectar Detectar Detectar
139. do ETPOS para a balan a Programar Ingredientes envio da informa o dos ingredientes do ETPOS para a balan a Programar Cabe alhos envio da informa o dos cabe alhos do ETPOS para a balan a definido no menu Sistema Configurar Balan a Programar Publicidade envio da informa o da publicidade do ETPOS para a balan a definido no menu Sistema Configurar Balan a Consultar Taloes consulta um tal o de pesagem escolha na janela Tal es de pesagem o tal o pretendido Consultar Parcelas consulta parcelas relativas a um tal o de pesagem escolha na janela Taloes de pesagem Parcelas a parcela pretendida Carregar Tal o carrega um tal o existente introduza no teclado virtual o n do tal o a carregar 00000 P gina 361 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 14 Modo Balan a Modo de funcionamento especial que permite uma operativa de trabalho similar s balan as comerciais de tal es Sistema mais comum em mercados talhos e peixarias 14 1 Configurar ativar o modo Balan a Para configurar ativar modo de trabalho Balan a deve aceder a e Ativar a op o Modo de funcionamento tipo balan a Nota necess rio que a balan a esteja conetada e configurada no ETPOS no menu Sistema Configurar Perif ricos separador Dispositivos nos campos correspondentes abaixo indicados ES CLAS Pedidos Configura es DLEpoELELVOS B t Forta Modelo visor
140. documento sugere se que efetue uma c pia do documento Compras para assumir as configura es Ative a op o Invent rio no campo Movimenta stocks no menu Tabelas Tipo de documentos separador Geral Tabela de Documentos Geral Nes EM Bfefestint re CONTROLO INVENT RIO Abvr EX S rie A DIJA a fel 1e PM CONTROLO INVENT RIO Tipo EDS Documento p Cliente Fornecedor EJ C E Introdu o dos dados do Cliente EM N o Sim Obrigat rio Movimento financeiro Movimento da Conta Corrente N o D bito Cr dito Considerar IVA n o incluido Movimento do caixa N o Entrada Saida Mostrar janela de pagamento Abertura de gaveta P gina 193 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para gerar documentos de invent rio deve e Alterar o tipo de documento para 11 CONTROLO INVENT RIO e Tocar no s artigo s pretendido s e introduzir as informa es relativas ao Pre o e Quantidade Quantidade lt E e Concluir o documento tocando em Mikii e Escolher a data pretendida para o documento de controlo de invent rio P gina 194 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Ou 3 2 partir dos artigos t PA E a E A Partir 005 Invent rio A partir dos artigos Dixectoria destino efena ele del Podep invent 509371132 Formato XML csv EN betee e e irae eiea 2014 12 31 Caso opte por esta forma de exporta o colocar previamente stock
141. dor Se necess rio no campo Nome do utilizador escrever o nome do utilizador e no campo Chave de acesso a palavra passe Rede Servidor Ne de Posto do Servidor Helada el SIAE Grupo de trabalho ETPOSNET Nome da partilha POSDATA Nome do utilizador Chaye de acesso P gina 114 de 377 Perif ricos Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Gere os perif ricos que complementam o sistema Est o dispon veis os separadores ID Tipo 1 EE Las Es a mo im ipli e Impressoras Destino Perit Emt DIIVEer Charset mj Z pa Configura es Impressoras M Hh pa A EE HI ini e ERNNNDES ERERDEES O separador Impressoras possui os campos o ID identifica o interna do perif rico o Tipo define o tipo de perif rico Existem 3 tipos LOCAL quando o perif rico est associado a uma porta f sica do equipamento REDE quando o perif rico est associado a outro posto terminal na rede DIR formata a impress o para um ficheiro de texto colocando o numa diretoria o Destino est dependente do campo Tipo Se o campo Tipo for LOCAL o perif rico est associado a uma porta f sica do equipamento REDE necess rio indicar primeiro o posto terminal na rede e de seguida o perif rico DIR necess rio indicar a diretoria de destino e de seguida o perif rico P gina 115 de 377 Nota Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Exemplos de utiliz
142. dos do Cliente No N o Sim Obrigat rio Movimenta stocks N o Entrada Saida Movimento financeiro Movimento da Conta Corrente N o Debito Cr dito Considerar IVA n o inclu do Movimento do caixa N o Entrada Saida Mostrar janela de pagamento Abertura de gaveta Tabela de Documentos Impress o ERR 6 BleJeitiul ih ee E DOC REPOSI O AGA DR S rie EJ JAJ DOC REPOSI O Tipo PS Impress o base Ficheiro Vias Disp E CSS E EM Impress o alternativa Ficheiro Vias Disp Logotipo de cabe alho Logotipo de rodap Processa par metros extras EES Confirmar antes de imprimir FER Dados extras Tabela de dados da empresa ES P X 3 E Tabela de Documentos Outros N 6 PleJestiut ih ee DOC REPOSI O Desactivo E Imprimir artigos por grupos Imprimir ticket dos artigos Tipo de etiqueta a imprimir Imprimir observa es dos artigos ES Imprimir complementos lotes Refterenciar documento original EE Facturas manuais An n o sim Ant Confirma o de data Valor m ximo permitido Nota As op es de configura o relativas Guia de transporte global e Documento de reposi o est o relacionadas com as op es Gerar guia de transporte global e Gerar documento de reposi o existentes no menu Op es Gest o Autovenda P gina 178 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Importa o Exporta o Importa Exporta dados de acordo com as op es escolhidas
143. dos via PFDA s Aceita comandos via ETMEG Aceita clientes remotos EIN EE Aceita mensagens c cccas Aceita comandos via ETCOM o No separador Servidor Nos campos N de Posto do Servidor e Endere o do Servidor as informa es s o colocadas automaticamente No campo do Grupo de trabalho escrever o nome do grupo de trabalho No campo Nome da partilha escrever o nome da pasta partilhada no servidor Se necess rio no campo Nome do utilizador escrever o nome do utilizador e no campo Chave de acesso a palavra passe Rede Servidor N de Posto do Servidor Ez Endere o do Servidor Grupo de trabalho Nome da partilha Nome do utilizador Chave de acesso P gina 107 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Configura es a efetuar no posto o No separador Endere o IP No campo Placa de rede selecionar a placa de rede eth0 para cabo de rede ou wlan0 para liga o Wi Fi No campo Tipo de configura o selecionar o tipo MANUAL No campo Endere o IP introduzir o endere o IP do pr prio equipamento na rede local No campo M scara de rede introduzir a m scara de rede Se o servidor estiver fora da gama de endere os definida introduzir no campo Router o endere o IP do Router Se a placa de rede for wlan0 introduzir nos campos Wi Fi SSID e Chave WPA WP A2 o SSID e a chave WPA WPA2 Rede Endere o IP Placa de rede ethO 00 24 EE 01 17
144. e Sens nm Segunda gaveta errare ererrer nnr E o E a O separador Destinos possui os campos o Perif rico cont m itens diferenciados poss vel indicar o perif rico nos itens pretendidos Impress o do subtotal Impress o dos mapas Impress o das listagens Impress o das listas de etiquetas Primeira gaveta Segunda gaveta Terceira gaveta Quarta gaveta o Sens ativa o sensor da gaveta pretendida Nota Para imprimir o relat rio das gavetas necess rio que as gavetas possuam sensor de abertura e de fecho estar ativo o sensor no campo Sens P gina 118 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Pedidos Configura os pedidos poss vel criar at um m ximo de 8 de sec es diferentes bar cozinha restaurante gelataria etc Ap s o registo dos artigos no sistema o pedido efetuado impresso diretamente sec o correspondente as anula es funcionam de igual modo Nos exemplos seguintes visualiza se um pedido para a sec o Bar e um pedido para a sec o Cozinha gt gt P E OD I D O lt lt lt Bar Conta N2 1 Sexta 22 de Junho Hora 14 03 11 1 Caneca 1 20 1 Caneca 1 20 1 Caneca 1 20 1 Caneca 1 20 1 Fino 1 20 Total 6 0o Opr H lder Peixoto Posto 03 gt gt gt P E D I D O lt lt lt Cozinha Conta mN 2 Sexta 22 de Junho Hora 14 08 25 1 Cachorro 2 90 Total 2 90 Opr H lder Peixoto Posto 03 P gi
145. e e s o sempre diferentes O processo de licenciamento s fica conclu do quando introduzir e confirmar a chave de ativa o Reconstru o das contas correntes de fornecedores Utilit rio que permite a partir dos documentos emitidos reconstruir as informa es relativas s contas correntes dos fornecedores caso o ficheiro de armazenamento esteja danificado Para efetuar a reconstru o das contas correntes de fornecedores deve e Escolher a op o Reconstru o das contas correntes de fornecedores Reconstru o das contas correntes de clientes Utilit rio que permite a partir dos documentos emitidos reconstruir as informa es relativas s contas correntes dos clientes caso o ficheiro de armazenamento esteja danificado Para efetuar a reconstru o das contas correntes de clientes deve e Escolher a op o Reconstru o das contas correntes de clientes P gina 185 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Abertura de novo ano Op o que efetua a abertura de um novo ano A realiza o desta opera o importante dado que o sistema efetua em disco a separa o dos anos al m de melhorar a performance de desempenho do sistema isola os per odos de fatura o de acordo com as a es efetuadas em termos contabil sticos Para efetuar a abertura de um novo ano deve e Escolher a op o Abertura de novo ano e Selecionar as opera es pretendidas na caixa de di logo Abertura de
146. e espera Rodap com texto publicit rio Imagem por defeito para os artigos Escala para redimensionamento das imagens dos artigos E Ocultar o total da conta Informa o da balan a EN Est o dispon veis os campos e Galeria de imagens V deos ativa a galeria de imagens v deos onde podem ser usados v rios gifs animados e Promo es de artigos ativa a promo o de artigos e Gest o de filas de espera ativa a visualiza o do estado da fila de espera para a sec o e Rodap com texto publicit rio ativa o rodap com o texto publicit rio e Imagem por defeito para os artigos imagem a visualizar no display do cliente quando escolhido um artigo sem imagem associada e Escala para redimensionamento das imagens dos artigos zoom a aplicar s imagens dos artigos e Ocultar o total da conta em fase de registo oculta no display do cliente o total da conta e Informa o da balan a campo de consulta da informa o t cnica da balan a P gina 133 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 configura a gest o de filas poss vel alterar e acorda sec o e nome da sec o e n mero atual da chamada Li pi Configura o da gest o de fi Sec o A Sec o B Sec o C Sec o D Sec o E de ALLU Sec o F Cor e letra da sec o tocando poss vel escolher a cor atrav s da caixa Defini o de cor Nome da sec o tocando poss v
147. e etiquetas Etiqueta modelo a 2 etiqueta modero A dica O modelo de etiqueta selecionado Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel selecionar a etiqueta atrav s dos modelos existentes nas Etiquetas e Qtd define a quantidade de etiquetas a imprimir e Etiquetas por folha campo de preenchimento autom tico e Posi o da 1 etiqueta define a posi o da primeira etiqueta na folha de etiquetas e Corte entre etiquetas ativa o corte espa o entre as etiquetas na folha de etiquetas e Quantidade de artigos campo de preenchimento autom tico varia de acordo com o n mero de artigos fam lias selecionadas e Quantidade de etiquetas campo de preenchimento autom tico varia de acordo com as informa es dos campos Qtd e Quantidade de artigos e Quantidade de Folhas campo de preenchimento autom tico P gina 318 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 lip Listar Artigos o lista os artigos fam lias escolhidos E sendo necess rio tocar em cada linha no campo 2 para ativar o atributo Tabela de Artigos Designa o E Ere Visualiza o ud e e pr visualiza a etiqueta a imprimir E Imprimir Etiquetas ud Imprime as etiquetas e Promo o Pre o Promo She sete Promo Quantidades Impress o de Etiquetas Promo Pre o rated E gtd Etiquetas por folha Quantidade de artigos Posi o da l etiqueta Quantidade de etiquetas 4 Corte entre
148. e novo ano Exporta o do ficheiro SAFT PT Exporta o do invent rio de exist ncias Licen as Efetua as opera es relativas ao licenciamento do programa poss vel e Consultar uma licen a e Registar uma licen a e Ativar um m dulo espec fico Versao SHA 1 build SHA 1 base N de S rie Licen a s Informa es Aplica o ETPOS v4 31 4310008 ETBAL v1 0 Checksum 0x2 ce2z 06557E9A700A MD BAD4CBDCFDAC 763858267 DEMONSTRA O VERSAO PRO introduzir licen a P gina 183 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para introduzir a licen a deve e Escolher a op o Es Introduzir licen a e Tocarno bot o M dulo e Tocarem e escolher a vers o Registo de nova Licen a S rie 7232414533 Licen a Chave Registo de nova Licen a N S rie 732414533 M dulo e Enviar para o Representante via SMS o n mero de licen a gerado no formato LIC XXXX XXXX XXXX XXXX e Introduzir a chave fornecida pelo Representante no campo e Confirmar com o bot o v P gina 184 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota Durante todo o processo de registo e licenciamento n o deve Fechar a caixa de di logo Registo de nova Licen a ou alterar o m dulo escolhido Certifique se que envia para o seu Representante o n mero de licen a correto Os c digos de ativa o s o gerados automaticament
149. el escrever editar o nome da sec o 3 N mero de chamada Ativar sec o no posto terminal atual Nota poss vel usar a funcionalidade das filas de espera atrav s do menu Op es Gest o de filas Depois de Configurada a Gest o de filas Ativa a op o Gest o de filas de espera no separador Atendimento e ou separador Publicidade P gina 134 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Ambiente Configura diversas op es ligadas forma de funcionamento Contiqura es Ambiente LALoma Tipo de registo Palete de COFrES ccccccccrreren es Azul Editar Visualiza o menu de famili B Modo teclado directo activo Tipo EN Visualiza o do display da balan a Es Modo de funcionamento tipo balan a o ns Utiliza o do menu de vendedores PR N Vend EJ Modo de funcionamento Auto Servi o Sem fam lias E Modo de funcionamento Etiquetagem Tempo inactivo para operadores EE segundos Tempo inactivo para protec o de ecra o segundos Tipo de Protec o de ecr Lanterna Flutuante x Op es dispon veis Idioma define o idioma Tocando em cima da caixa de texto do campo al m do idioma Portugu s est o dispon veis os idiomas Castelhano Franc s Ingl s e Holand s Tipo de registo define a forma de registo Tocando em cima da caixa de texto do campo est o dispon veis as op es Contas Mesas e Cart es Palete de cores define as
150. embalagens de 6 pacotes de leite Tabela de Artigos C digos de barras C digo Desig C digo Designa o Sirel 569871012345 Iogurte Danone Morango 569871012346 Iogurte Danone Banana E Separador Associa es Associa a cada artigo no momento do registo outros que sejam opcionais e que podem ser adicionados por exemplo e Para adicionar outro artigo a um pre o inferior na compra da pizza vender o caf a um pre o inferior e Para ingredientes adicionais que constituem o artigo nas pizzarias as bases os ingredientes que existem na lista de artigos e que podem n o estar dispon veis para venda ao p blico no estabelecimento L n o for preenchido Prego Se o campo utilizado o pre o constante nas defini es artigo P gina 221 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tabela de Artigos Associa es A 12002 Desig Designa o Queijo Extra Azeitonas er F X z E Exemplo de associa es ao artigo Pizza da casa onde se escolhem as op es a registar juntamente com o artigo principal P gina 222 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Composi o Est tica Define a composi o do artigo para gest o de stocks Esta op o controla o stock de artigos obtidos atrav s de mat rias primas Tabela de Artigos Composi o Est tica 0 12 90 12002 Desig Separador Composi o Din mica A sele o da composi o d
151. endada uma conta padr o Alterar o Tipo de Conta Cancelar P gina 91 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o Aceder s propriedades da diretoria ETPOS instalada previamente em ciietpos e no separador Partilhar pressionar o bot o Partilha Avan ada l a inetpub Abrir A Programas Abrir numa nova janela x Windows i o Afixar em Iniciar eula 1040 SkyDrive Pro 5 globdata Partilhar com amp install res 1033 dll Incluir na biblioteca install res 2052 dll Enviar para k Cortar Copiar Criar atalho Eliminar Mudar o nome o Ativar a op o Partilhar esta pasta definir o nome da partilha para POSDATA e pressionar o bot o Permiss es Partilha Avan ada Partilhar esta pasta Defini es Nome da partilha POSDATA na Limitar o n mero de utilizadores em simult neo 20 d F Coment rios Permiss es Cache OK Cancelar Aplicar o No separador Permiss es da partilha pressionar o bot o Adicionar e inserir o utilizador sdilab previamente criado o Ativar o n vel de permiss es do utilizador como controlo total o Concluir o processo pressionando OK at janela das propriedades inicial P gina 92 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 d Permiss es para POSDATA Permiss es da partilha Nomes de grupos ou utilizadores Ra Todos A sdilab PE_P sdilab Adicionar Remover Permiss es para sdilab Permitir Negar Informa es sobre permiss
152. er preenchido automaticamente NUMEr rio Multibanco Dliberile ela ebmsjeliliro Cheque Pr datado E Nota A abertura da Gaveta pode ser manual ou autom tica dependendo das configura es S os Meios de pagamento ativos que ficam vis veis na janela Pagamento A configura o dos meios de pagamento ser abordada de forma mais detalhada no menu Sistema op o Configurar Meios de pagamento P gina 62 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 rea dos registos rea destinada visualiza o dos artigos registados defini o dos dados do cliente e do documento a emitir A rea dos registos possui dois modos de visualiza o e Modo Documento visualiza os dados gerais do documento e Modo Teclado visualiza o teclado virtual para a realiza o dos registos Dependendo do modo de visualiza o ativo para alternar entre os 2 modos utilize os bot es Modo Modo Modo Documento Modo Teclado 1 FATURA SIMEPLLELO conta i X F P gina 63 de 377 D e aa Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tocando uma vez acede Tabela de Documentos e escolhe o tipo de documento a criar no momento do registo Existem os tipos de documento HE Documente 5 5 FATURA RECIBO A Cafone e a Topon a EE EE Tocando de forma prolongada poss vel fixar desafixar um documento para todos os operadores alterando se a cor do documento fixado para amarelo
153. erererereenana 192 Comunica o dos elementos dos documentos de transporte 199 P gina 5 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Comunicar os elementos dos documentos de transporte por Web service 200 Efetuar a exporta o do ficheiro SAF T PT documentos de transporte 201 Associa o de c digos aos documentos de transporte 203 Consultar os c digos atribu dos associados aos documentos de transporite 204 13 1 2 TADEIAS kretena EErEE 205 AUGOS sien dd 205 AROGO Seres anger aa gira a Aa E Do O a Di SO ag 206 Ornar arigos cuairsnaainua si se ciis Deles T N 207 Area GO rr a 224 Eliminar aArlGOS serep zo sincar ga tanino nin canas Ga ana d no inca nana DES no inca TEA GRADE Ro incenso q 225 EO RES PO Sar a A a 225 PESQUISAR AMIGOS sesin banido ia baiana daiane 226 REICICICIAS siasiie detida na bios a sda diga tias 221 Promo o de arigos sas a atas aa sa E a 233 APUGOS MOFARIOS assa o aci das Dad MR a a E ns 239 FaAMAS uses guns snisbisssacanass ads biscaiacand o ndsbraas inc and cs nd bases E 240 Car TaAS ss ro srs a ind DR SD OE SD RES ER a SR Ea E 241 Alkerak amaS ams ci aaa sia ra a a EO apo S 246 Eliminar TAMINAS mecres aU sas sed Ps Dead CGE RU SAS Sedes Lua dels RAS Nei ends 246 E DE asp Ra EALE a AA E ATE AAE EAE AE T A AN 246 Dados pessoalS ecuenpep RA agia Todo qa Qu si cas data 246 DadOS COMETAS aaa oids Rida d Rota L E CRI 247 ARIO ii gd 248 CONA
154. eta do operador e Permite abertura e fecho de caixa permite que o operador proceda abertura e ao fecho do caixa e Pede confirma o com contagem de caixa se ativa permite que ao fechar o caixa O programa solicite ao operador os valores por si contabilizados impresso automaticamente um resumo De seguida s o exibidos os valores apurados pelo sistema permitindo detetar eventuais diferen as funcionalidade vulgarmente designada de fecho cego de caixa e Permite abertura da gaveta permite que o operador abra a gaveta do dinheiro e Abertura da gaveta ao fechar o caixa permite o acesso gaveta do dinheiro e Permite fechar contas mesas cart es permite o acesso janela de Pagamento para que o operador possa fechar uma conta e N mero da gaveta do operador permite atribuir uma gaveta espec fica a um operador poss vel controlar em simult neo at 4 gavetas diferentes por posto P gina 255 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota Algumas das funcionalidades anteriores dependem das op es definidas em Modo de funcionamento do caixa acess vel atrav s de Configura es Caracteriza o B Outros Est o dispon veis as op es Unidades Ingredientes Atributos Grupos I V A Armazena as taxas legais de IVA em vigor Tabela de IVA s P gina 256 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Caso exista por lei altera o das taxas de IVA todos os
155. etiquetas EM Quantidade de Folhas 0 E E Listar Artigos Pre Visualiza o Imprimir Etiquetas P gina 319 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Est o dispon veis as mesmas op es constantes no separador anterior com a exce o do campo Promo o ELomo o Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel selecionar a promo o atrav s das promo es existentes na Listagem de Promo es e Promo o Quantidade Impress o de etiquetas Promo Quantidades Promo o ER Promo o Semanal Caf 2 a pre o de 1 Editar EE Etiqueta modelo Otd Etiquetas por folha i Quantidade de artigos Posi o da li etiqueta o Quantidade de etiquetas Corte entre etiquetas Quantidade de Folhas ih E Listar Artigos Ere visualiza o Imprimir Etiquetas Est o dispon veis as mesmas op es constantes no separador anterior o que altera o tipo de promo o a praticar dado ser por Quantidade Promocao BE Promo o Semanal Caf 2 a pre o de 1 Nota A impress o dos mapas e etiquetas efetuada para o perif rico definido nas configura es P gina 320 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 13 1 4 Caixa Realiza o de opera es relacionadas com a gest o do caixa A gest o do caixa consiste no controlo do fluxo monet rio do dinheiro recebido e gasto num per odo de tempo composto pelas op es Po Contagem
156. etuando os acessos seguintes sistema Configurar Em modo POS poss vel alterar o tipo de registo para Contas Mesas ou Cart es A altera o efetuada atrav s da op o Tipo de registo A ativa o do modo de funcionamento tipo Balan a realizada atrav s da op o Modo de funcionamento tipo balan a P gina 41 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 12 1 Modo POS Como referido quando o modo POS est ativo existem tr s formas de tipo de registo opera o e Contas e Mesas e Cart es Contas o modo t pico de funcionamento dos sistemas POS em postos de venda Para efetuar registos no modo Contas deve ETPOS v4 20 3 4200301 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2014 Fr bias BFR E Pingo Normal i o 4 Q Am 4 H lder Peixoto A meme a e o i nes aP 9 an Sistema Tabelas Caixa de 2014 01 06 Pre o 1 POSTO 3 e Selecionar a conta tocando no local assinalado com e e Selecionar a fam lia tocando no local assinalado com EO e Selecionar o s artigo s tocando no local assinalado com e Registar tocando no local assinalado com e P gina 42 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para consultar as contas pendentes toque de forma prolongada em conta dl conta L o Contas pendentes Eu E Eu Hora PET PE Imnh Lin valor p 4 lt Selecionando uma conta pendente e tocando no bot o A s o vis
157. ever o nome do posto opcional No campo Modo de funcionamento em rede definir como TERMINAL No campo N de Posto do Servidor escrever o n mero do posto 1 Ativar as primeiras 5 caixas relativas aos pedidos especiais P gina 99 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rede Fosto N de identifica o do Posto 2 Nome descritivo do Posto Modo de funcionamento em rede TERMINAL N de Pogto do Servidor Aceita pedidos de impress o Aceita comandos via PDA E Aceita comandos via ETMSG Aceita clientes remotos PLN ae Aceita mensagens cccccc E Aceita comandos via ETCOM o No separador Servidor No campo N de Posto do Servidor escrever o n mero do posto 1 No campo Endere o do Servidor escrever o endere o IP do servidor No campo do Grupo de trabalho escrever o nome do grupo de trabalho caso n o se encontre preenchido No campo Nome da partilha escrever o nome da pasta partilhada no servidor caso n o se encontre preenchido Se necess rio no campo Nome do utilizador escrever o nome do utilizador e no campo Chave de acesso a palavra passe Rede Servidor Ne de Posto do Servidor Helada el SFA Grupo de trabalho Nome da partilha Nome do utilizador Chave de acesso P gina 100 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Configura o Servidor em Linux terminal em Windows Como referido sendo o terminal em Windows necess
158. have de acesso Configura es a efetuar no terminal O No separador Endere o IP No campo Placa de rede selecionar a placa de rede a utilizar tocando no campo s o listadas as placas de rede dispon veis no sistema operativo No campo Tipo de configura o selecionar o tipo AUTOM TICO No campo Endere o IP o endere o colocado automaticamente No campo M scara de rede a m scara de rede colocada automaticamente Se o servidor estiver fora da gama de endere os definida introduzir no campo Router o endere o IP do Router Se a placa de rede for wlan0 introduzir nos campos Wi Fi SSID e Chave WPA WPA2 o SSID e a chave WPA WPA2 P gina 103 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Metelo ei RE Fosto Rede Endere o TE Placa de rede r eth 00 24 EE 01 17 A Tipo de configura o Endere o LP H scara de rede Router WiFi SSID Chave WHPA WHPAZ Endere o actual 20 53 95 Qutros CEUS V o No separador Posto No campo N de identifica o do Posto definir como posto 2 incrementar para os restantes postos No campo Nome descritivo do Posto escrever o nome do posto opcional No campo Modo de funcionamento em rede definir como TERMINAL No campo N de Posto do Servidor escrever o n mero do posto 1 Ativar as primeiras 5 caixas relativas aos pedidos especiais Eleja e Rede Posto N de identifica o do Posto E Nome descritivo do PFosto
159. heiro rede cfg ficheiro de texto que armazena as configura es de rede do ETPOS Numa primeira parte s o explicadas todas as op es incluindo as configura es a efetuar para Windows Seven e Windows 8 seguindo se 4 exemplos de configura o poss veis bem como quando aplic vel as configura es adicionais a realizar no servidor e no terminal Windows Explica o das op es existentes e Separador Endere o IP Rede Endere o IP Placa de rede E ethO 00 24 EE 01 17 A0 Tipo de configura o Endere o IP WiFi SSID Chave WEA NPAZ E doado eee g Endere o actual 0 0 0 0 Dutros IP s P gina 86 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 O separador Endere o IP composto pelos seguintes campos O Placa de rede deteta a placa de rede poss vel escolher atrav s da caixa de texto do campo uma placa de rede ethernet ou wireless sem fios que estejam ligadas ao sistema Se a placa for Ethernet aparece ethx e o endere o MAC da placa de rede selecionada Wireless aparece wlanx e o endere o MAC da placa de rede selecionada Caso seja utilizado o Windows s o detetadas automaticamente as placas de rede existentes no sistema Caso seja utilizado Linux importante distinguir ethx de wlan x para uma escolha correta Tipo de configura o poder ser Autom tico defini es de rede fornecidas pelo servidor DHCP ou Manual defini es configurad
160. ia da mesma P gina 204 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 13 1 2 Tabelas Estruturas que armazenam e classificam os dados composto pelas op es Familias Lie Eornecedores Tipos de peradores documentos Tipos de recibos Vendedores Artigos Acede tabela de artigos e promo es Est o dispon veis as op es Artigos hor rios Promo o de artigos Artigos P gina 205 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Artigos Configura todos os campos referentes aos artigos Na janela Tabela de Artigos poss vel imprimir procurar eliminar adicionar ou editar artigos na imagem de exemplo seguinte existem 208 artigos Tabela de Artigos C digo Designa o Familia e em FS P gina 206 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Criar artigos Para criar artigos na Tabela de Artigos deve e Escolher o bot o LJ e Preencher as informa es defini es relativas ao artigo e Guardar com o bot o a e Confirmar as informa es introduzidas com o bot o LA Nota O c digo dos artigos atribu do de forma autom tica e sequencial respeitando o tamanho dos c digos definido no menu Sistema Configurar Gerais separador Bot es rea dos Artigos campo Tamanho dos c digos Caso o tamanho do c digo n o seja respeitado o bot o do artigo n o fica vis vel no ecr ficando o artigo criado dispon vel na tabela Artigos Existem v rias inf
161. igo nm e Guardar atrav s do bot o e Tocarem LA para fechar Para alterar uma observa o deve e Selecionar a observa o a editar e Tocar no bot o BI e Alterar as informa es constantes na Tabela de Observa es e Guardar atrav s do bot o e Tocarem LA para fechar P gina 267 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota As observa es introduzidas na Tabela de Observa es tem de ser associadas ao artigo correspondente aquando da inser o altera o do mesmo no separador Tabela de Artigos Observa es atrav s do bot o LJ Tabela de Artigos Observa es Aoo D s 5 Permitir uma nica observa o E Ne Observa o P gina 268 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Grupos Visualiza a Tabela de Grupos caso estejam criados Tabela da Grupos N Tabela de Grupos Haate Cafetaria Pl Som Conforme abordado anteriormente os grupos devem ser associados s fam lias correspondentes em Tabela de Fam lias Defini o e ativar no menu Tabelas Tipos de documentos consoante o tipo de documento pretendido no separador Outros a op o Imprimir artigos por grupos Tabela de Familias Defini o C digo Dadisididgoatetania OO P gina 269 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Etiquetas Acede ao editor para criar alterar os formatos de etiquetas ETPOS v4 20 3 4200301 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2014
162. ilizador ETPOS v 4 32 Nota A dimens o das imagens n o deve ultrapassar 100X100 pixels o sistema permite utilizar imagens de outra dimens o o que exigir mais tempo de processamento e um maior espa o de armazenamento recomendado utilizar o formato de imagens PNG Portable Network Graphics Podem ser utilizados outros formatos contudo o resultado visual final pode n o ser adequado Exportar Importar base de dados Separador Exporta o mpontagag Fase de dados Exporta o V o ser exportadas as bases de dados mediante a Contiqura o definida actualmente Data inicial E Data final E Configurar E poss vel escolher Data inicial dos documentos o Data final dos documentos o Destino caso esteja ligado um disco USB esse ser o destino N o existindo um disco USB ligado a caixa de di logo dever ser cancelada e a informa o ser exportada para a pasta export localizada na pasta onde est instalado o ETPOS P gina 158 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Importa o Exporta ao importagag Base de dados Importa o V o ser importadas as bases de dados mediante a contiqura o detinida actualmente ATEN O aja dados existentes ser o substituidas origem ContiqureEar V E poss vel escolher o Origem local que cont m as informa es a importar Existindo um disco USB ligado essa ser a origem caso con
163. ina 173 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Sele o Configura es dos c digos de barras Selec o C digos Caract res v lidos Operador 0 9 Caract res num ricos Conta Mesa E N N identificativo Cliente E Pontos Cart o Aee AME 9900 ENNNNNNN Limpar C digos C digos por defeito Permite criar c digos at 12 d gitos utilizando unicamente os carateres indicados no lado direito da caixa de di logo As predefini es existentes no ETPOS s o as seguintes Item 5 d gitos iniciais Operador 99001 ContalMesa 99002 Cliente 99003 Pontos Cart o 99004 Pontos Cliente 99006 poss vel alterar personalizar adaptar os c digos por exemplo em rela o aos d gitos iniciais ao tamanho indo de encontro s necessidades Limpar c digos Atrav s do bot o poss vel apagar os c digos existentes assim como repor os c digos predefinidos utilizando o bot o C digos por defeito P gina 174 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Outros Artigos Selec o GUCE Configura es dos codigos de barras Outros C digos Caract res v lidos Tal es da 0 9 Caract res num ricos Eeee A 9900 555 NNNNN Sec o N N de tal o Convers o de Documentos Tipo de documento N de documento Pagamento sit g pa 99008CCCCCCC C N do cesto Limpar c digos Codigos por defeito Permite criar c digos at
164. informa o mais generalista e Cliente em atendimento filas de espera e Promo es e publicidade A caixa de di logo Configura o do display composta por 2 separadores Separador Publicidade Atendimento Cuntiguedg o dy disylay eubliotdalo Logotipo e empresa Rel gio Rodap com texto publicit rio Texto Base Galeria de imagens Videos Fundo Base Intervalo E E OOOO Promo es de artigos Texto Ere o Fundo Base Intervalo a 000000 g000000 g000000 M amp cacsgs Gest o de filas de espera Base Est o dispon veis os campos Logotipo e empresa ativa o logotipo e a designa o comercial da empresa que estiver definida no separador Display Rel gio ativa o rel gio o rel gio aparece em simult neo com a designa o comercial Base tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher atrav s da caixa Defini o de cores a cor de fundo onde aparece a designa o comercial da empresa sendo o c digo correspondente cor atribu do de forma autom tica P gina 131 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rodap com texto publicit rio ativa o rodap com o texto publicit rio Texto e Base tocando em cima das caixas de texto dos campos poss vel escolher atrav s da caixa Defini o de cores a cor de texto e de base contorno rebordo para o texto constante no rodap sendo o c digo correspondente cor atribu do de forma autom tica Galeria de im
165. introduza a informa o atrav s do teclado virtual P gina 212 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tocando em cima do campo LI aparece a Tabela de Identificadores Os identificadores t m como objetivo automatizar o processo de preenchimento predefinindo os dados a utilizar E poss vel Adicionar Editar ou Apagar identificadores atrav s dos bot es existentes no lado direito do ecra Para adicionar um identificador deve e Tocarno campo LI e Tocarno bot o LE na Tabela de Identificadores e Preencher as informa es na caixa de di logo Tabela de identificadores N mero 1l Haate PD ORIGEM pd H Consoante o n de dados a introduzir poss vel escolher o separador 10 Dados ou o separador Ilimitado e Confirmar com o bot o v e Escolher na caixa de di logo INFORMA O INFORMA O Registo alterado Deseja gravar 2 P gina 213 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota Para cada identificador devem ser definidas as op es poss veis Tabela de Ldentiticadores Descri o A atribui o da descri o e dados de cada campo de complemento pode assim ser realizada de uma forma mais eficiente selecionando a op o pretendida Complementos N Lote interno Do q Importar complementos PORTUGAL ESPANHA FRAN A TRRDRDDDAB E P gina 214 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Complementos N Lote inte
166. ionar um valor para o atributo Os atributos introduzidos na Tabela de Atributos podem ser selecionados no momento Atributos da inser o altera o de um artigo atrav s do bot o sinele a Dari Dbs Tabela de Artigos Outras defini es C digo 12001000 Bitter Muralhas de Mon o Confirmar pre o E N Etiqueta por defeito EI Confirmar quantidade E Tabela de ingredientes o Desconto Promo o Da Quantidade por defeito 0 000 Tara fixa do artigo 0 000 Prazo de validade s 1 Sec o dos pedidos Doi Qtd e unidade base F 2 Sec o dos pedidos Do Atributos UGE Tabela de Artigos Outras defini es a 12001 O e Haai Muralhas de Mon o Defini o de Atributos Atributos E e NE ALVARINHO ARINTO F Y PRP ar nro Complementos Atributos P gina 263 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Quando os artigos possuem atributos associados poss vel utiliz los como crit rios de pesquisa Para pesquisar artigos utilizando os atributos como crit rios de pesquisa deve e Abrir a Tabela de Artigos Tabela de Artigos Designa o Familia CE Ooo penas qu CE o esee Ju Jump femtetie p Ju no no no mo n o fa z FEER La ba ia S z que o gi LA pe z Copo de leite Chocolatado om Chocolate Quente fe 13 0 Y LA e Tocarn
167. ir na vertical Est o dispon veis as op es 3 4 5 6 7 e8 o Tamanho da fonte define o tamanho da fonte aplicada ao tipo de letra dos bot es Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel introduzir um valor entre 12 e 28 o C digo ativo nos bot es ativa o c digo do artigo no canto superior esquerdo do bot o o Pre o ativo nos bot es visualiza o pre o do artigo no bot o o Mostrar por ordem alfab tica mostra os bot es dos artigos por ordem alfab tica P gina 143 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Sistema Personaliza v rias op es relacionadas com o sistema Ambiente Configura es Personaliza o do menu principal Definir Fersonaliza o do menu fixo Definir Propagar personaliza o das familias para os artigos E Anular personaliza o dos bot es das familias aa Anular personaliza o dos bot es dos artigos RedimensLonar imagens mediante texto dos bot es Hora de Auto Power OLfL Directoria para base de dados emp2012 214 742 364 KB Drive para ficheiros tempor rios 214 742 364 KB Drive para c pias de seguran a 2 369 286 KB Op es dispon veis o Personaliza o do menu principal personaliza o menu principal disposto horizontalmente na parte inferior do ecr Detinirt Tocando no bot o de bot o aparece a caixa de Personaliza o P gina 144 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Personaliza o de bo
168. ir os pedidos Artigo sem bot o desativa o bot o para aceder aos artigos atrav s do ecr t til Complementos Complementos configura seleciona os complementos associados a um artigo s produto s A utiliza o de complementos prende se com quest es legais por exemplo no setor do retalho nos talhos o artigo produto deve possuir dados adicionais tais como a origem a identifica o do animal n do brinco o local de abate Nas peixarias nome cientifico da esp cie o local de captura cria o etc P gina 211 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Complementos dos artigos sjekli 103002 BIFE DE VITEL O N Lote interno Importar complementos Refi Lote interno Refi Lote externo a Artigo identifica o do c digo e descri o do artigo editado selecionado N Lote interno identifica o interna do lote Associa a um artigo mais informa es sobre o mesmo por exemplo identifica o do fornecedor data de fornecimento refer ncia do lote do fornecedor assim como outras informa es previamente definidas utilizando os identificadores Ref Lote interno e Ref Lote externo armazena informa o relativa ao lote seja o mesmo interno ou de origem externa Refer ncia da descri o do campo Descri o do campo para editar o campo toque na caixa de texto e introduza a informa o atrav s do teclado virtual Dado do campo para editar o campo toque na caixa de texto e
169. is Artigos Tabela de Clientes Dados pessoais Horada Localidade E c digo Postal EN TEN Contrib ne TR o Telefone Telem vel E Mail Nota A op o Desativo desativa o cliente de modo a n o ser selecion vel atrav s da lista de clientes contudo cont nua presente para edi o consulta Dados comerciais Define alguma informa o complementar Dadose comerciais Artigos Tabela de Clientes Dados comercials Nome cond de pagamento ES NEN E pE Le 0010000 00 00 0 1 2 3 48 Desconto comercial Saldo da conta eaa 0 00 Conta Corrente Saldo do cart o Pr pago 0 00 Regime de IVA de caixa observa o E P gina 247 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Est o dispon veis as op es Cond de pagamento define as condi es de pagamento predefinidas para o cliente Prazo campo de preenchimento autom tico de acordo com o n de dias definido no prazo de pagamento Classe define o tipo de cliente cliente final distribuidor revendedor Data data de anivers rio para efetuar a es de marketing Linha de pre o linha de pre o predefinida para o cliente A linha de pre o colocada neste campo sobrep e se linha de pre o em utiliza o Desconto comercial valor em percentagem do desconto comercial a aplicar ao cliente Saldo da conta corrente valor atual do saldo da conta corrente do cliente Conta Corrente
170. is no menu Sistema Configurar Perif ricos separador Destinos Tempo da indica o do troco mostra o troco durante o per odo de tempo definido em segundos Avisa ao atingir o stock m nimo no momento do registo ao ser atingido o valor do stock m nimo definido ou um valor inferior apresentado um aviso ao operador necess rio ativar a op o Avisa ao atingir o stock m nimo no menu Sistema Configurar Gerais separador Caracteriza o B N o permite stock negativo n o efetua a emiss o de documentos quando n o existam unidades em stock suficientes Gest o de ponto ativa ativa a gest o de assiduidade dos operadores Enviar pedidos ao fechar documentos se a op o estiver ativa os pedidos s o enviados quando o documento fechado N de casas decimais para os pre os define o n mero de casas decimais a usar nos pre os dos artigos Tocando em cima da caixa de texto poss vel introduzir o n mero de casas decimais at um m ximo de 3 Formata o das datas configura o formato de apresenta o das datas Tocando em cima da caixa de texto est o dispon veis as op es B Big endian L Little endian e M Middle endian A posi o do ano m s e dia alterada conforme imagem seguinte E AAAA MM DD 2012 06 L DD MM AAAA 27 06 2012 M MM DD AAAA 06 27 2012 P gina 141 de 377 e Bot es Configura op es relacionadas com as fam lias e os artigos Familias Artigo
171. ito do ecr aparece ESA artigo s a pagar parcialmente 1 Pagamento parcial e Confirme a s escolha s efetuada a s com o bot o v e Constate que na rea dos registos o bot o foi substitu do pelo bot o EI Registar e Confirme com o bot o na rea dos registos e Efetue os procedimentos relativos ao pagamento na janela Pagamento P gina 52 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Dividir conta Divide automaticamente a conta de uma mesa por um n mero de pessoas indicado Esta funcionalidade apresenta caracter sticas inovadoras que a diferenciam da vulgar funcionalidade dividir conta existente noutros sistemas POS e poss vel efetuar a divis o de uma conta num determinado momento e posteriormente continuar a consumir sendo os artigos posteriores divididos pelos clientes restantes e Cada pessoa pode escolher o meio de pagamento desejado uns numer rio outros multibanco etc Para dividir a conta deve e Escolher a op o l e Selecionar a mesa pretendida e Introduzir e confirmar o n de pessoas pelas quais a conta ser dividida Pessoas e Constatar que na rea dos registos aparece o n pessoas pela qual a conta est a ser dividida no exemplo apresentado a conta da mesa 1 est a ser dividida por 3 pessoas Mesa 1 1 3 Registar e Confirmar com o bot o na rea dos registos P gina 53 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Efetuar os p
172. iza o habitual s o o Kg a Unidade o Metro PRE O Kg 1 99 Texto 207 612 utiliza o de texto livre Pre o e das vari veis Descri o da unidade de medida e Pre o etiqueta Existem v rias formas para imprimir etiquetas sejam estas de artigos de produtos ou do linear sendo que algumas das op es est o em menus ou separadores a abordar posteriormente Optou se assim por concentrar de seguida a impress o de etiquetas n o obstante de aparecerem neste manual refer ncias impress o das mesmas noutros locais P gina 286 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Impress o de etiquetas A impress o de etiquetas pode ser realizada de v rias formas e Diretamente no bot o na Barra de opera es gerais o Imprime a etiqueta selecionada aplicando um rebordo e Importa o lista de artigos da conta o Ser impressa uma etiqueta de cada artigo existente na conta o separador Por C digos ficar ativo automaticamente Para imprimir a lista de artigos da conta deve Colocar o s artigo s desejado s na conta Aceder ao menu Mapas Etiquetas Impress o de Etiquetas Confirmar com Sim a importa o da lista de artigos da conta ATEN O Pretende importar a lista de artigos da conta Listar Artigos Tocando em constate que depois de efetuada a importa o da lista de artigos da conta os mesmos aparecem com o atributo no campo z caso n o pretenda a
173. izador ETPOS v 4 32 O ficheiro SAF T PT pode ser gerado para e disco externo USB e cart es de mem ria e a pasta export localizada na pasta onde est instalado o ETPOS nas instala es em Windows Caso n o esteja dispon vel um disco externo aparece a mensagem ATEN O Disco USB nao encontrado Detectar Cancelar Tocando no bot o Cancelar o ficheiro SAF T PT gerado na pasta export Caso existam v rios dispositivos dispon veis poss vel escolher o dispositivo pretendido DISCO A USAR Mais que um disco externo encontrado Escolha disco a utilizar HE VLZ5W 00L ME 1034 ME indicado o nome do dispositivo caso exista e o tamanho em MB podendo desta forma ser escolhido um dispositivo que possua espa o dispon vel Para gerar e exportar o ficheiro SAF T PT deve e Escolher o destino do ficheiro atrav s de uma das seguintes possibilidades o Introduzir um disco externo USB numa das portas do equipamento o Detetar o dispositivo o Na aus ncia do dispositivo cancele para gerar o ficheiro na pasta export instala es em Windows e Escolher a op o Exporta o do ficheiro SAPT PT assim como o separador pretendido e Escolher completar as informa es os campos que possuem s o de preenchimento obrigat rio e Confirmar com o bot o Durante o processo de cria o e exporta o poss vel visualizar o progresso P gina 190 de 377 Manual do Utilizador
174. lado esquerdo ou direito As fam lias s s o apresentadas quando se encontra selecionado um operador 2 rea dos artigos situa se na parte superior central do ecr Esta rea tamb m partilhada pelos bot es dos operadores 3 rea dos registos situa se do lado direito do ecr rea dos menus situa se na parte inferior do ecr Esta rea tamb m partilhada pelos bot es dos vendedores P gina 19 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 8 1 Configura o de c digo de acesso em bot es Algumas funcionalidades do programa permitem a restri o do seu acesso atrav s da introdu o de um c digo definido pelo operador A gest o dos acessos por palavra passe deve ser muito cuidadosa pois o seu uso indevido pode provocar o bloqueio s referidas funcionalidades Por raz es de seguran a a digita o de n meros substitu da por asteriscos Nota Caso se esque a do c digo de acesso contacte por favor os servi os de assist ncia t cnica Criar Para criar um c digo de acesso num determinado bot o deve e Dar um toque prolongado no bot o desejado at que seja apresentada a janela Novo c digo de acesso e Introduzir os n meros pretendidos para a palavra passe P gina 20 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Novo c digo de acesso 7 k x 7 Pa e Confirmar com o bot o v e Introduzir a palavra passe anterior na janela Confirme o c digo Co
175. lizador escrever o nome do utilizador e no campo Chave de acesso a palavra passe Reiniciar o equipamento P gina 97 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rede Servidor N de Posto do Servidor Endere o do Servidor Grupo de trabalho ETPOSNET Nome da partilha POSDATA Nome do utilizador Chave de acesso Configura es a efetuar no terminal o No separador Endere o IP No campo Placa de rede selecionar a placa de rede eth0 para cabo de rede ou wlan0 para liga o Wi Fi No campo Tipo de configura o selecionar o tipo MANUAL tamb m pode ser AUTOM TICO desde que exista um servidor DHCP No campo Endere o IP introduzir o endere o IP do pr prio equipamento na rede local No campo M scara de rede introduzir a m scara de rede Se o servidor estiver fora da gama de endere os definida introduzir no campo Router o endere o IP do Router Se a placa de rede for wlan0 introduzir nos campos Wi Fi SSID e Chave WPA WPA2 o SSID e a chave WPA WPA2 P gina 98 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rede Endere o LP Placa de rede ethO 00 24 EE 01 17 A0 Tipo de contigura a o O MANUAL Endere o TP M scara de rede Router WiFi SSID Chave WPA WPAZ Endere o actual SS Outros IP o No separador Posto No campo N de identifica o do Posto definir como posto 2 incrementar para os restantes postos No campo Nome descritivo do Posto escr
176. m tico ser necess rio escolher a partir dos tipos de documentos existentes o pretendido Movimento da Conta Corrente define se o documento movimenta a conta corrente do cliente fornecedor Toque na caixa de texto do campo para escolher a op o pretendida N N o D D bito ou C Cr dito Considerar IVA n o inclu do por predefini o os pre os definidos nos artigos j incluem o IVA taxa legal em vigor Esta op o permite que os pre os dos artigos sejam considerados sem IVA e que o mesmo seja inclu do posteriormente no documento Movimento do caixa define se os valores presentes no documento realizam entradas ou sa das do caixa Toque na caixa de texto do campo para escolher a op o pretendida N N o E Entrada ou S Sa da Mostrar janela de pagamento indica se ao encerrar uma conta a janela de pagamento fica vis vel Abertura de gaveta indica se enviado o comando de abertura de gaveta ao encerrar uma conta P gina 291 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador Impress o parametriza as op es relativas impress o de documentos VU CEGE Tabela de Documentos Impress o eain at I FATURA SIMPLIFICADA Abvr ESO S rie A Haase Fatura Simplificada Tipo Impress o base Ficheiro Disp E EE PRF Impress o alternativa Ficheiro Vias DLEp Logotipo de cabe alho Logotipo de rodap Processa par metros extras E Confirmar antes de imprimir no Tabela de dados da e
177. m vertical Espa amento Clonagem em X1 Clonagem em X2 Invertida Contornos Objeto selecionado tocando em cima aparece a Lista de objetos para escolher outro Lista de objectos objecto Desc Texto fixo vari vel a P gina 274 de 377 1 C digo de barras i2 Texto fixo vari vel PO 3 10 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Modo de impress o Modo Etq modo etiqueta ou modo A4 Largura largura da etiqueta em mil metros Altura altura da etiqueta em mil metros Perif rico n mero do perif rico utilizado etiquetadora para imprimir o formato de etiqueta selecionado Margem esquerda margem esquerda da etiqueta que n o ser impressa Margem vertical margem no topo da etiqueta que n o ser impressa Espa amento espa o existente entre duas etiquetas seguidas Clonagem em X1 e Clonagem em X2 primeira e segunda repeti o na horizontal Permite a impress o de at 3 etiquetas em paralelo X1 e X2 indicam o posicionamento horizontal da segunda e terceira etiqueta sendo que para utilizar esta op o s o necess rias etiquetas com as caracter sticas apropriadas Invertida inverte o sentido de impress o da etiqueta op o til para algumas etiquetas com cabe alhos pr impressos Contornos a sua ativa o visualiza e posiciona objetos sem conte do cce cen eee cencecanaf 002992 gt CSSS a F E P gina 275 de 377 Manual do Utilizador
178. mento de origem tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o tipo de documento a converter a partir da Tabela de Documentos e Documento de destino tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o tipo de documento pretendido a partir da Tabela de Documentos e Cliente tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o cliente a partir da Tabela de Clientes e Data inicial define a data inicial Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher a data atrav s do Calend rio e Data final define a data final pretendida Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher a data atrav s do Calend rio e Com os artigos discriminados discrimina os artigos e Com a identifica o dos documentos identifica os documentos convertidos e Operador n do operador ativo campo de preenchimento autom tico e Data data da convers o Documentos lista os documentos de origem que correspondem s op es escolhidas anteriormente tipo de documento cliente intervalo de datas necess rio no lado direito da listagem ativar o atributo s no campo g G TRANSPORTE Cliente N 1 Nome e Docs a converter mostra o n total de documentos a converter campo de preenchimento autom tico e Valor total mostra o valor total dos documentos a converter campo de preenchimento autom tico P gina 338 de 377 Manual do Utilizador
179. ml P gina 368 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Caso n o corresponda ao ficheiro pretendido escolha o tocando em Ficheiro e confirme Importa o de SART PT Eejetpho 4 media 4CE8 7391 fel saft 509371132 1 xml SaLiQUVDS ILSZ L xml De saft 509371132 2 xml 7 Toque em Sim para confirmar o aviso que aparece ATEN O III A importa o poder apagar as bases de dados existentes Tem a certeza de querer proceder Sim N o Tenha em aten o que ao confirmar este passo ser o removidas todas as tabelas de artigos fam lias clientes e fornecedores 8 Toque em Continuar para confirmar a conclus o do processo de importa o INFORMA O Processo de importa o terminado continuar P gina 369 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 De referir que a importa o ser efetuada de acordo com as defini es existentes no separador Bot es nos campos Tamanhos dos c digos para Fam lias e Artigos Coniiqura es Bol es Familias Tamanho dos c digos 2 N mero de bot es na horizontal ES Colunas N mero de bot es na vertical ES Linhas Tamanho da tonte E LZ 26 Mostrar por ordem alfabetica EM a Activar selec o de grupos Tamanho dos c digos N mero de bot es na horizontal Colunas N mero de bot es na vertical Linhas Codigo activo nos bot es Pre o activo nos bot es E EJ EZ Tamanho da fonte E LZ 26B
180. mpresa ES Dados extras Est o dispon veis v rias as op es sendo que a parte superior id ntica ao separador anterior Impress o base e Impress o alternativa cada documento pode ter dois formatos de impress o impress o base e impress o alternativa o que permite no momento da impress o optar pelo formato v lido quando se encontra definido o ficheiro alternativo Ficheiro tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel selecionar um ficheiro modelo de impress o a partir da Lista de ficheiros P gina 292 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Lista de Elchelros Descri o Balc o com duas linhas artigo e unidades Balc o com duas linhas artigo Balc o com uma linha artigo Dinheiro Facturas com duas linhas artigo Dinheiro Facturas com duas linhas artigo e unidades Dinheiro Facturas com duas linhas artigo Dinheiro Facturas com uma linha artigo ofertas 56 com a quantidade para N Credido com duas linhas artigo N Credido com duas linhas artigo e unidades para N Credido com uma linha artigo Cada ficheiro modelo de impress o implementa um formato diferente sendo por isso necess rio selecionar para cada documento o formato que melhor se adeque ao tipo de impress o pretendido Por exemplo quando o formato pretendido corresponder a uma etiqueta o ficheiro associado a selecionar Tabela de Documentos Impress o s rie Descri o o E Impress o
181. na 119 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Exemplo das configura es necess rias para pedidos e anula es SEC O SEC O Secc o SEC O SEC O 5 Sec o Sec o T Sec o Configura es Pedidos Descri o Perif Pedidos Anula es Act PED 01 a PED 01 s TRE Wu ERERDDES O separador Pedidos possui os campos O Descri o texto descritivo do dispositivo de pedidos por exemplo Cozinha Perif perif rico de impress o para os pedidos Pedidos nome do ficheiro de configura o da impress o do pedido Tocando em cima da caixa de texto aparece a Tabela de Pedidos Tabela de Fedidos C digo Descri o Configura o b sica para as anula es P gina 120 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Utilizando os bot es dispostos na vertical do lado direito do ecr poss vel realizar as opera es Imprimir DE Procurar pelo campo ativo EA Apagar a linha selecionada Adicionar linha para inser o Editar a linha selecionada o bd E Atrav s do bot o P pode adicionar uma nova linha e definir as op es pretendidas para os pedidos anula es Tamb m poss vel selecionar uma linha e atrav s do bot o BI editar os pedidos anula es Independentemente da op o escolhida aparecer a janela Tabela de Pedidos Defini es A e Tabela de Pedidos Defini es B Tabela de PFedidos Defini
182. na parte inferior dos documentos P gina 128 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tabela i Tabela 3 Dados para documentos Tabela 1 Cabe alho u Di q No NX iieii Accde janela Dados para etiquetas Preenche os campos C digo de Pa s C digo de Empresa e Marca de salubridade Dados para etiquetas C digo de Pais C digo de Empresa Marca de salubridade B a oo 7 P gina 129 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Display Configura a publicidade no display Configura es Display Designa o comercial Publicidade Linha 1 Linha Linha 3 Linha Linha Linha Linha I Diy FR O Css WS O E RO HE ES A A Linna conteudos Gestao de filas Est o dispon veis os campos e os bot es O Designa o comercial apresenta no display de cliente a identifica o da empresa Publicidade texto publicit rio a apresentar no display do cliente durante a prote o do ecr podem ser inseridas 8 linhas Diy define a velocidade em segundos da publicidade no display do cliente durante a prote o do ecr Gest o de conte dos controla e gere os dados nos 2 displays de cliente Display principal apresenta e Opera es em curso e Cliente em atendimento filas de espera e Promo es e publicidade P gina 130 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Display secund rio publicidade apresenta
183. nfirme o c digo e Confirmar com o bot o v Continuar e Tocar no bot o na caixa de INFORMA O P gina 21 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 INFORMA O C digo alterado e activo continuar Nota O acesso a este bot o s agora poss vel ap s a inser o da palavra passe Remover e modificar Ap s a introdu o de um c digo de acesso num bot o poss vel remover ou modificar a palavra passe Para remover a palavra passe deve e Dar um toque prolongado no bot o desejado at que seja apresentada a janela C digo de acesso Codigo de acesso e Introduzir a palavra passe e Confirmar com o bot o v e Deixar o campo da palavra passe vazio na janela Novo c digo de acesso P gina 22 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Novo c digo de acesso e Confirmar com o bot o v e Tocar no bot o na caixa de INFORMA O INFORMA O C digo desactivado Continuar Para modificar a palavra passe deve e Dar um toque prolongado no bot o desejado at ser apresentada a janela C digo de acesso P gina 23 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Codigo de acesso F e Introduzir a palavra passe e Confirmar com o bot o l e Introduzir a nova palavra passe na janela Novo c digo de acesso Novo c digo de acesso e Confirmar com o bot o v e Introduzir a mesma palavra passe na janela Confirme o c digo P
184. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn n 373 Glossario de CrmoOS nurse ou au Bis e aa aiiai darea Dao 374 P gina 9 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 1 Introdu o O ETPOS 4 32 um software certificado de fatura o cumprindo os requisitos fiscais em vigor Possui interface t til que permite a gest o e controlo de pontos de venda de uma forma fi vel f cil e intuitiva indo de encontro s necessidades dos utilizadores um produto de refer ncia no mercado com milhares de utilizadores direcionado para v rias reas de neg cio Devido capacidade de ser totalmente configur vel poss vel a sua adapta o s especificidades de gest o comercial nos ramos de restaura o e com rcio a retalho onde se incluem entre outros caf s bares restaurantes discotecas lavandarias prontos a vestir lojas de conveni ncia supermercados talhos frutarias peixarias A sua interface possibilta uma adapta o r pida dos utilizadores permitindo um aproveitamento de tempo e recursos O seu potencial de gest o proporcional ao utilizador uma vez que quanto mais informa o for introduzida um maior e melhor aproveitamento ser obtido o que proporcionar um controlo e gest o do neg cio mais eficaz num ambiente empresarial cada vez mais competitivo e concorrencial Para obter um rendimento m ximo aconselh vel que antes de iniciar a sua utiliza o conhe a as suas funcionalidades e configura es P gina 1
185. no s artigo s VELiINnT o Observa es Comp si Tabela de artigos Stocks Hip 01001 Desig Fam lia oL EEEE U Medida Un Taxa IVA 23 00 E Taxa IVA Compra ESEE ee ER 0000 00 00 stock minimo 0 000 ltimo Custo Caso existam em sistema v rios anos posicione se no ano pretendido Para selecionar o ano pretendido aceda op o Ano existente no menu Sistema Configurar Gerais separador Empresa Nota Caso tenha trocado de ano n o se esque a de voltar ao ano atual P gina 195 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 a Especificar o nome do ficheiro a gerar por predefini o gerado o nome invent nome do estabelecimento nifl no entanto pode ser alterado 5 Escolher o formato do ficheiro pretendido XML ou CSV Formato XML CSV m 6 Escolher a data do documento de invent rio data de refer ncia do ano a que o invent rio diz respeito 7 Confirmar tocando no bot o pe Ap s confirma o s o listados os artigos a exportar onde poder o Pesquisar um determinado artigo o Remover os itens da listagem que n o pretende exportar o Alterar a quantidade de um item da listagem Artigos C digo Designa o Ult Custo ma feao cm cm CA RR RR COR 2 RR O COR 2 O O CR T E em fo e o O COR T O em femo em um em pemo 2 ef o CO 2 E 8 Confirmar a listagem de artigos tocando no bot o for di para concluir o processo de exporta
186. ntregue ao operador destinat rio quando este aceder ao sistema P gina 90 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Configura es a realizar para Windows Seven e Windows 8 A utiliza o do sistema operativo Windows Seven e Windows 8 necessitam de algumas configura es adicionais quer no servidor quer no terminal Configura o do servidor e terminal e Configura o comum do servidor e dos terminais o Adicionar um utilizador sdilab com palavra passe qwerty e tipo de conta padr o Gerir Contas F EM Contas de Utilizador Gerir Contas vo Procurar no Painel de Escolha o utilizador que quer mudar Geral Conta Local Administrador sdilab Conta Local Protegido por palavra passe Convidado conta de convidado est desativada Adicionar um utilizador novo em Defini es do PC a Configurar Seguran a Familiar e Alterar o Tipo de Conta 2 EH x T e Gerir Contas gt Alterar uma conta Alterar o Tipo de Conta v Procurar no Painel de Controlo O Escolha um novo tipo de conta para sdilab sdilab Conta Local Protegido por palavra passe 6 Padr o As contas padr o podem utilizar a maior parte do software e alterar defini es de sistema que n o afetem outros utilizadores ou a seguran a deste PC C Administrador Os administradores t m controlo total do PC Podem alterar quaisquer defini es e aceder a todos os ficheiros e programas armazenados no PC Porque recom
187. nual do Utilizador ETPOS v 4 32 Gest o de dados Executa a es de importa o e exporta o de dados Est o dispon veis as op es Activar imagens Gest o de imagens Importar etiquetas Exportar etiquetas Importar artigos CSV Exportar artigos CSV Exportar Importar base de dados Ativar imagens ativa imagens predefinidas em diversas categorias destacam se as seguintes padaria cafetaria talho peixaria legumes fruta e vestu rio Gest o de imagens modo de gest o de ficheiros poss vel Copiar Mover Eliminar ficheiros de imagem e v deo Importar etiquetas importa formatos de etiquetas entre equipamentos com a mesma vers o de software Exportar etiquetas exporta formatos de etiquetas entre equipamentos com a mesma vers o de software Importar artigos CSV importa artigos atrav s de um ficheiro em formato CSV entre equipamentos com a mesma vers o de software Exportar artigos CSV exporta artigos atrav s de um ficheiro em formato CSV entre equipamentos com a mesma vers o de software Exportar importar base de dados exporta e importa a base de dados mediante as configura es de exporta o importa o selecionadas A exporta o importa o pode ser efetuada diretamente para um disco USB ou cancelando a caixa de di logo para a pasta export ou import respetivamente existentes na pasta de instala o do ETPOS 0000 060 P gina 157 de 377 Manual do Ut
188. o P gina 161 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tabelas para Exporta o Importa o ELchelro Descri o artgsass Artigos Associa es artgscdb Artigos C d Barras artgsemb Artigos Comp Din mica artgscmp Artigos Comp Est tica artqsobs Artigos Observa es clnts Clientes clntsart Clientes Artigos clntsent Clientes Contactos Documentos Cabe alhos Y A Tocando no bot o poss vel configurar a ordem para os campos da tabela escolhida De acordo com o formato do ficheiro escolhido algumas op es podem n o ser pass veis de combina o e ou ativa o P gina 162 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Indexar base de dados Indexa os ficheiros da base de dados do ETPOS A indexa o dos ficheiros da base de dados permite reorganizar os ndices dos ficheiros utilizados na procura de registos a procura ficar otimizada e ser mais r pida Nota A opera o de indexa o de ficheiros autom tica Ap s an lise o sistema envia uma mensagem a informar da necessidade de indexa o A indexa o de ficheiros pode ocorrer em todos os ficheiros ou s nos selecionados pelo operador Para efetuar a indexa o de ficheiros deve indexar base dados o Tocar no bot o o Escolher as op es pretendidas na caixa de di logo Indexa o de Ficheiros o Tocarno bot o Y Caixa de di logo Indexa o de Ficheiros indexa o de Ficheiros De
189. o Ser exibida a mensagem INFORMA O Processo de exporta o terminado CONtLNnUar P gina 196 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota Caso tenha optado pela exporta o no disco local o ficheiro exportado ser guardado na diretoria de instala o do ETPOS na pasta export CAETPOS export em disco USB o ficheiro ser guardado na raiz do mesmo Nos casos em que exista um cen rio m ltiplos estabelecimentos com o mesmo n mero NIF para facilitar a cria o de um nico ficheiro de invent rio de exist ncias utilize o separador Agrupar assim todos os ficheiros existentes do tipo definido ser o agrupados num nico Invent rio Agrupar Directoria destino jts DR ode invent lojas 509371132 Todos os ficheiro existentes Formato do tipo definido ser o agrupados KML num unico CSV E Para agrupar os ficheiros de invent rio de exist ncias das v rias lojas deve 1 E Exportar o ficheiro de invent rio de exist ncias de cada uma das lojas conforme referido anteriormente Aceder ao separador Agrupar Especificar o nome do ficheiro a gerar por predefini o gerado o nome invent lojas nif no entanto pode ser alterado Escolher o formato do ficheiro pretendido XML ou CSV Confirmar tocando no bot o lt e l P gina 197 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Ap s confirma o s o listados os artigos a exportar relativos as exist n
190. o Utilizador ETPOS v 4 32 Outros m dulos podem ser adicionados aos tipos de licenciamento anteriores de acordo com o quadro seguinte Tipos de licenciamento M dulos CLASSIC M dulo Contas Correntes Extra Gest o de contas correntes M dulo Cart es Pontos Extra Gest o de cart es de pontos clientes M dulo Cart es Pr pagos pag Extra Gest o de cart es pr pagos M dulo Assiduidade Gest o de assiduidade dos operadores Rel gio de ponto Extra M dulo Promo es Extra Gest o de promo es M dulo Etiquetas Extra Emiss o de Etiquetas M dulo Visor Extra Publicidade Gest o de filas e publicidade em ecr LCD M dulo Etiquetagem q 9 Extra Gest o de Etiquetagem M dulo Terminais Clientes M dulo Cashkeeper M dulo SAFT T PT Gest o de SMS Extra Gest o de comandos wireless para pedidos Extra Gest o de terminais port teis para vendas compras e invent rios P gina 372 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 17 Teclas de atalho e combina o de teclas Existem as seguintes teclas de atalho e combina o de teclas Teclas de atalho F1 F7 F9 F11 Combina o de teclas CTRL P CTRL R CTRL T CTRL SHIFT F5 CTRL SHIFT F12 Descri o Informa es da Aplica o e Sistema Acede gest o de tableis ETPED Acede a uma conta ou a um cart o dependendo do modo de registo ativo Acede ao movimento de caixa do posto de t
191. o artigo realizada no momento do registo Tabela de Artigos Composi o Dinamica o19 08 9089 12002 Desig C digo Deserig Qtd Min Qtd M x P gina 223 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 indicada a fam lia que cont m os artigos que podem ser selecionados como componentes bem como a quantidade m xima de componentes que pode ser utilizada No momento do registo apresentada a janela para sele o dos componentes Composi o do artigo gt Pizza da casa Molino Carbonara Moinho Picante Na rea de registos apresentado o artigo principal e os componentes Alterar artigos Para alterar artigos na Tabela de Artigos deve e Selecionar o artigo a alterar na Tabela de Artigos e Escolher o bot o RI e Efetuar as altera es e Guardar com o bot o al e Confirmar as informa es introduzidas com o bot o TA P gina 224 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Eliminar artigos Para eliminar artigos na Tabela de Artigos deve e Selecionar o artigo a eliminar na Tabela de Artigos e Escolher o bot o e Escolher o bot o na caixa de aviso que aparece ATEN O Deseja mesmo apagar o registo 2 Imprimir artigos Para imprimir artigos na Tabela de Artigos deve e Tocarno bot o 2 e Escolher na caixa de di logo Listagens j definidas a listagem desejada Listagens j definidas Tipo Listagem de Artigos C digo ETE EE ET T peoe
192. o bot o E existente no lado direito e Escolher o s atributo s pretendido s para a pesquisa Dafini o de Atributos Atributos Descri o REGI O NORTE e Confirmar com o bot o TA P gina 264 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 S o listados os artigos cujos atributos correspondem ao pretendido no caso e Pa s Portugal e Regi o Norte e Castas Alvarinho Tabela de Artigos Designa o Familia mi H E Hy Q Ha al 4 P gina 265 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Observa es Tabela que armazena as observa es que podem ser utilizadas nos pedidos Tabela de Observa es N i Ee 3 a EM o poi T h vena escaldada afeto Oo 3 ch vena escaldada h a 4 4 As observa es s o vis veis na zona de registo e impressas juntamente com o pedido para permitir a sua consulta por exemplo por parte da pessoa que efetua a prepara o As observa es variam de acordo com o ramo de atividade e com o tipo de artigo por exemplo para um caf podem ser usadas as observa es curto ou cheio um sumo pode ser fresco ou natural etc P gina 266 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para adicionar uma observa o deve e Tocar no bot o P e Preencher as informa es constantes na Tabela de Observa es Tabela de Observa es we EEA FT Usar s como observa o art
193. o de trabalho ETPOSNET Nome da partilha POSDATA Nome do utilizador Chave de acesso Configura es a efetuar no terminal Como referido sendo o terminal em Windows necess rio efetuar uma altera o no ficheiro rede cfg Para efetuar a altera o deve o Localizar o ficheiro rede cfg encontra se na pasta principal do programa ETPOS por exemplo Cietpos o Editar o ficheiro rede cfg num editor de texto por exemplo atrav s do WordPad o Substituir a defini o NET MOUNTO server por NET MOUNTO unidade de rede pode ser utilizada qualquer letra v lida para a unidade de rede desde que n o esteja a ser utilizada pelo sistema Config Partilhas Config Partilhas NET SHAREO POSDATA NET SHAREO POSDATA NET SHAREI NET SHAREI NET MOUNTI NET MOUNTI NET SHARE NET SHARE NET MOUNT NET MOUNT NET SHARES NET SHARES NET MOUNTIS NET MOUNTS P gina 112 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o No separador Endere o IP No campo Placa de rede selecionar a placa de rede a utilizar tocando no campo s o listadas as placas de rede dispon veis no sistema operativo No campo Tipo de configura o selecionar o tipo AUTOM TICO No campo Endere o IP o endere o colocado automaticamente No campo M scara de rede a m scara de rede colocada automaticamente Se o servidor estiver fora da gama de endere os definida introduzir no campo Router o endere o
194. o ingl s Standard Audit File for Tax Purposes Portuguese version Ficheiro para onde s o exportados os registos contabil sticos dum programa de fatura o sendo o ficheiro gerado num formato normalizado independente do programa utilizado para fins de inspe o fiscal SCREEN SAVER prote o de ecra Programa de computador originalmente desenvolvido para preservar a qualidade de imagem do monitor simplesmente escurecendo o ecr ou preenchendo o com anima es quando o computador permanece sem utiliza o durante algum tempo SSID acr nimo de Service Set IDentifier Conjunto nico de caracteres que identifica uma rede sem fios Popularmente conhecido como o nome da rede sem fios P gina 376 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 TCP IP conjunto de protocolos que permite a comunica o entre computadores TECLADO VIRTUAL teclado num rico ou alfanum rico apresentado no ecr para introdu o de dados quando necess rio TECLADO F SICO refere se ao tradicional e comum teclado PS2 ou USB que est ligado fisicamente ao equipamento TOUCH SCREEN em portugu s ecr t ctil refere se a qualquer ecr de monitor revestido com uma tela t ctil USB do ingl s Universal Serial Bus um tipo de conex o para comunica o entre dispositivos que tornou mais universal as liga es de perif ricos aos computadores Wi Fi marca registada da Wi Fi Alliance que utilizada por produtos ce
195. o no local assinalado com 5 Preencher e confirmar as informa es constantes da Janela Pagamento P gina 366 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota Se o artigo selecionado for do tipo unidade apresentado o teclado virtual para a sua introdu o n o tiver pre o definido apresentado o teclado virtual para a sua introdu o necess rio escolher o vendedor para adicionar o artigo lista P gina 367 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 15 Importa o de ficheiros SAF T PT A importa o de ficheiros SAF T PT tem como objetivo facilitar a substitui o de outros softwares e incorporar no ETPOS os dados importados referentes aos artigos fam lias clientes e fornecedores Para realizar a opera o de importa o no ETPOS deve 1 Extrair o SAF T PT Geral Completo desde o in cio do ano fiscal para uma PEN USB no software a substituir 2 Instalar o ETPOS v4 20 5 3 Voltar a inserir a PEN USB com o SAF T PT 990090001194 4 Introduzir e confirmar o c digo 5 Caso apare a a seguinte mensagem porque a PEN USB n o foi corretamente detetada Pode tocar em Detectar ou em Cancelar sendo a informa o lida a partir da diretoria Import ATEN O Disco USB n o encontrado Detectar Cancelar 6 Por predefini o ser sempre exibido o 1 ficheiro SAF T PT existente Importa o de SAFT PT Eje media 4CE8 7391 iaa saft 509371132 1 x
196. ocal No campo M scara de rede introduzir a m scara de rede Caso existam terminais fora da gama de endere os definida introduzir no campo Router o endere o IP do Router Se a placa de rede for wlan0 introduzir nos campos Wi Fi SSID e Chave WPA WP A2 o SSID e a chave WPA WPA2 Rede Endere o IP DEEE lE eth0 00 24 EE 01 17 A0 Tipo de configura o NE Endere o TE Mascara de rede Router o No separador Posto No campo N de identifica o do Posto definir como posto 1 No campo Nome descritivo do Posto escrever o nome do posto opcional P gina 96 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 No campo Modo de funcionamento em rede definir como SERVIDOR Ativar as primeiras 5 caixas relativas aos pedidos especiais kede Fosto Ne de identifica o do Posto Nome descritivo do Pogto a Modo de funcionamento em rede SERVIDOR N de Posto do Servidor Aceita pedidos de impress o Aceita comandos via EDA E Aceita comandos via ETMEG Aceita clientes remotos PLN ea Aceita mensagens cccccioo Aceita comandos via ETCOM o No separador Servidor Nos campos N de Posto do Servidor e Endere o do Servidor as informa es s o colocadas automaticamente No campo do Grupo de trabalho escrever o nome do grupo de trabalho No campo Nome da partilha escrever o nome da pasta partilhada no servidor Se necess rio no campo Nome do uti
197. op 0 2013 06 11 CLIENTES Primeiro NS Ultimo OPERADORES Primeiro E Ultimo Resumido Exportar EA Contabil listicos P gina 306 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Ficam dispon veis v rios documentos contabil sticos Documentos dl FATURA SIMPLIFICADA ES FATURA NOTA DE CR DITO NOTA DE D BITO Nenhum Nota Por Clientes Os separadores geram os mesmos resultados ficando a informa o organizada de forma diferente Mapas Artigos Gera e imprime os mapas de vendas e compras dos artigos ocorridas num determinado per odo Diferem dos mapas anteriores devido informa o adicional dos artigos envolvidos Est o dispon veis as op es Stocks Compras vendas P gina 307 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Vendas Parametriza um mapa de vendas em rela o a um per odo clientes artigos fam lias e operadores As op es s o iguais s abordadas anteriormente com o acr scimo dos seguintes campos e Artigos o Primeiro define o primeiro artigo a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o artigo atrav s da Tabela de Artigos o ltimo define o ltimo artigo a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o artigo atrav s da Tabela de Artigos e Fam lias o Primeira define a primeira fam lia a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher
198. or ETPOS v 4 32 Definir Pre rio Define o pre rio de pre o 1 a pre o 4 a praticar quando adicionado um artigo lista Definir Pre rio O pre rio ativo pode ser visualizado na parte inferior do ecr Caixa de 2012 08 31 Pre o 1 POSTO 2 Nota Os pre rios dispon veis s o definidos no menu Sistema Configurar Pre rio A especifica o do Pre o 1 Pre o 2 Pre o 3 e Pre o 4 realizada nas defini es de cada artigo Por predefini o sempre praticado o Pre o 1 a predefini o pode ser alterada no menu Sistema Configurar Gerais separador Carateriza o A campo Tipo de pre o por defeito P gina 345 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Enviar mensagens Efetua o envio de mensagens Separador Mensagem Envia mensagens gen ricas ETMSEsS Mensagem Mensagem E Mail E Enviar Est o dispon veis os campos o Mensagem existem 3 campos para a composi o da mensagem poss vel separar a mensagem por reas cabe alho corpo e rodap o SMS define o formato de envio da mensagem por SMS o E Mail define o formato de envio da mensagem por E Mail Nota Inicialmente a op o de formato de envio selecionada a que est predefinida nas configura es do servi o poss vel escolher SMS E Mail ou combinar ambas como formato de cada envio P gina 346 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tocando no bot o
199. or 12 d gitos hexadecimais agrupados dois a dois exemplo 00 01 6 63 1F 1B Os tr s primeiros grupos s o destinados identifica o do fabricante os 3 ltimos s o fornecidos pelo fabricante Este endere o nico n o existem duas placas com o mesmo endere o M SCARA DE REDE n mero de 32 bits que identifica se um determinado IP pertence a uma rede local ou a uma rede externa por exemplo 255 255 255 0 P gina 375 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 PDA ingl s Personal Digital Assistant computador port til de tamanho reduzido PERIF RICO dispositivos que facilitam a comunica o entre o homem e a m quina POS do ingl s Point of Sale ou Point of Service Normalmente designa um equipamento com o qual se realiza regista uma transa o comercial PNG do ingl s Portable Network Graphics um formato de dados utilizado para guardar imagens PROTOCOLO conjunto de regras que especificam como realizada a comunica o de dados entre duas entidades por exemplo dois computadores REDE SEM FIOS rede de computadores sem a necessidade do uso de cabos dado que comunicam por meio de equipamentos que usam radiofrequ ncia comunica o via ondas de r dio Tamb m conhecida por wireless RFID do ingl s Radio Frequency IDentification significa Identifica o por R dio Frequ ncia Trata se de um m todo de identifica o autom tica atrav s de sinais de r dio SAF T PT d
200. or cart o o valor do carregamento e o meio de pagamento utilizado Carregamento de cart o Cliente H lder Peixoto Valor no cart o 0 00 Ultimo carregamento ll Consultar carregamentos Lmprimir carregamentos Valor maximo permitido por cart o Dinhelro Valor a carregar Multibanco m P gina 357 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Existem os campos Nota Cliente visualiza o da informa o relativa ao cliente Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher outro cliente a partir da Tabela de Clientes Valor no cart o valor existente no cart o campo de preenchimento autom tico ltimo carregamento data do ltimo carregamento efetuado campo de preenchimento autom tico Godi ss SSIS lista os carregamentos efetuados MESES prime os carregamentos efetuados Valor m ximo permitido por cart o define o valor m ximo de carregamento Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel a introdu o do valor usando o teclado virtual Valor a carregar introduz o valor a carregar atrav s do teclado virtual ap s tocar em cima da caixa de texto do campo Dinheiro e Multibanco especifica a forma de pagamento A utiliza o de cart es pr pagos como meio de pagamento s poss vel quando est definido o atributo R no item no menu Sistema Configurar Meios de pagamento Para carregar cart es pr pagos o operador dever ter permiss e
201. or norma o cabe alho utilizado para identificar a empresa e o rodap para alus o a determinados per odos festivos ou outras mensagens curtas que se pretenda transmitir Processa par metros extras permite no momento da impress o entre outros a introdu o de matr culas local de descarga e Confirmar antes de imprimir permite ao operador escolher no momento do registo o documento a imprimir e o n mero de vias pretendido impress o de documento N de vias Impress o alternat P gina 295 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Tabela de dados da empresa associa uma tabela personalizada ao documento E poss vel definir at 5 tabelas de dados da empresa Nota As 5 tabelas relativas aos dados da empresa tamb m est o acess veis atrav s de Configurar Era Merepea Dados Documentos P gina 296 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o Pa as acede a uma caixa para inserir dados extra Dados extras Codigo de barras Caracteres v lidos 0 9 Caract num ricos T Tipo de doe N mero de dee perador Nendedor Taxa de IVA valor Existem as op es e Textos define para impress o no documento at 4 linhas de informa o complementar e C digo de barras imprime no documento um c digo de barras EAN 13 personalizado A composi o do c digo de barras tem de obedecer aos caracteres v lidos indicados P gina 297 de 377 Manual do Utilizador
202. ordo com o momento do pedido isto o s 12 00 o Prato do dia custa 3 50 o a partir das 13 00 o Prato do dia custa 4 00 o a partir das 14 00 o Prato do dia custa 3 00 Artigos Convers o dias periodos c digo j Periodo Hi Biele bie je Prega Doningo PNR Segunda EX PU fel DR 12001 Quarta Quinta Sexta Sabado V Feri Feriado 2002 W 350 2002 W 350 Too 2003 W 350 E Too x PN 3 Periodo Hi Preco 2 Periodo H Sele bi afe Prega Bele kie je ja am ba ba i H LA Ex is i Ex o p Es us pe pe a a o p La pe pe o o ps me pe me X Pre o hora de in cio Dia C digo Prato do dia ERES Sexta 12003 Lasanha de Atum 3 50 4 00 3 00 P gina 239 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 No momento do registo quando o operador escolhe o artigo Prato do dia ser considerado o dia da semana e a hora para a aplica o do pre o o qual variar consoante a data hora do sistema sendo tamb m atribu da a designa o correspondente ao c digo do artigo substituto Atrav s do utilit rio Artigos Hor rios poss vel implementar uma Happy Hour comum na restaura o definindo as horas de in cio e de fim bem como os pre os a praticar nos artigos escolhidos Nota
203. orma es defini es a colocar nos separadores relativamente cria o de artigos Separador Defini o Define visualiza a informa o b sica do artigo Tabela de Artigos Defini o C digo p C Barras Familia U Medida Taxa IVA Prego d 0 00 P gina 207 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Est o dispon veis os campos e C digo c digo do artigo gerado automaticamente e Desig designa o nome do artigo e C Barras c digo de barras do artigo necess rio se o equipamento possuir o leitor apropriado e Fam lia fam lia a que pertence o artigo assumida por predefini o mas pode ser alterada e U Medida s obrigat ria quando existem artigos unidade e outros a peso e Taxa IVA taxa de IVA assumida por predefini o pode ser alterada Tocando no campo seguinte poss vel associar uma isen o ao artigo e Imagem cada artigo pode ter associada uma imagem previamente inserida no sistema Tocando em cima do bot o poss vel alterar algumas op es nomeadamente escolher a imagem pretendida e Pre o 1 1 pre o pelo qual o artigo ser vendido O pre o 1 deve ser sempre definido caso contr rio sempre que seja registado um artigo ser necess rio o operador introduzir o pre o e Pre o 2 2 pre o pelo qual o artigo ser vendido Op o til por exemplo quando se associa um pre o a uma promo o e Pre o 3 3 pre o pelo qu
204. os Via Web Service 0 T rl ji 7 ss 2013 05 22 aii L J421 2013 04 29 Codigo atribuido pela AT O Pedido via web service S and o N ds H H o o gt o o iE E o i E O G TRANSPORTE Cliente a 2013 04 29 pe E Certifica o de documentos Via Web Service to N 1 2 0012013 04 29 2013 05 22 Documento N Data 04 2013 05 22 Codigo atribuido pela AT 7 2013 06 03 2013 06 05 Pedido via web service P gina 200 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Ao efetuar a certifica o dos documentos para a obten o dos c digos eventualmente entre outros podem ocorrer 2 erros mais comuns e O POS estar sem liga o internet o que impede a atribui o do c digo aos mesmos e O documento duplicado A ATEN O J foi inserido um Documento de Transporte com o n mero fornecido Continuar Efetuar a exporta o do ficheiro SAF T PT documentos de transporte poss vel exportar s os elementos constantes dos documentos de transporte para o SAF T PT tamb m s o exportados os clientes e os fornecedores para o efeito deve e Gerar o ficheiro SAF T PT atrav s do menu Sistema Utilit rios Exporta o do ficheiro SAFT PT separador Guias GULAS Exporta o SAET GuLas Denomina o social Designa o comercial Morada Rua N Andar C digo postal Cidade ao e Estabelecimento Loja Con
205. oteinas de leite Dextrose Fermentos l cteos Sumo de anan s concentrado Pur de manga Pur de anan s Amido modificado Aroma Regulador de acidez Estabilizador amp E Ti e Gravar atrav s do bot o e Confirmar atrav s do bot o A Para modificar uma tabela de ingredientes deve e Tocarno bot o BI e Alterar as informa es constantes na Tabela de Ingredientes pretendida e Gravar atrav s do bot o e Confirmar atrav s do bot o PA P gina 259 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Nota As tabelas de ingredientes s o utilizadas para imprimir os ingredientes de um artigo na etiqueta desse mesmo artigo Colocando um ingrediente entre _ underscore o mesmo aparecer sublinhado na etiqueta Exemplo farinha resultado final farinha necess rio associar a Tabela de ingredientes ao artigo correspondente editando o artigo acedendo ao separador Outras defini es tocando na caixa de texto do campo Tabela de ingredientes Tabela de ingredientes EH Aquando do desenho da etiqueta a abordar em detalhe posteriormente existem um conjunto de vari veis referentes aos Ingredientes do artigo que podem ser inseridas Vari veis Nome Descri o resultado Insere o n da tabela de ingredientes associada ao artigo e em uso na etiqueta Insere a informa o completa dos 321 Texto completo dos ingredientes ingredientes independentemente da linha onde esteja escrita Insere
206. p o Artigos Sele o do artigo para venda Os artigos gerados ficam dispon veis para sele o num nico bot o que utiliza o nome da refer ncia criada O bot o aparece na fam lia definida no campo Fam lia do separador Defini o no caso do exemplo na Fam lia 4 Tocando no mesmo poss vel escolher o artigo pretendido selecionando os atributos definidos Refer ncia 1 Camisolas Cor Branco G nero Masculino Tamanho P gina 232 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Promo o de artigos Define a promo o de artigos Para cada artigo podem ser definidas promo es por pre o ou por quantidade ou por pre o quantidade durante um determinado per odo comum no retalho Tocando no bot o P poss vel definir um dos 3 tipos de promo es e Promo es por pre o para cada artigo da lista de promo es definido um pre o a praticar durante um per odo estabelecido Tabela de Promo es Por Pre o N mero o obs db ob fofo oo DD e fo jose 2012 01 23 DER 2012 01 28 C digo Op es dispon veis o N mero n mero atribu do promo o o Obs designa o da promo o o Per odo da promo o define atrav s do calend rio a data de in cio e a data de fim da promo o o C digo Designa o Pre o defini o do artigo em promo o em rela o ao c digo designa o e pre o a praticar durante o per odo da promo o P gina
207. quencial atribu da ao artigo pass vel de troca e Artigo artigo pass vel de troca Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o artigo atrav s da Tabela de Artigos e Pontos a debitar defini o do n de pontos a debitar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel digitar o valor atrav s do teclado virtual e Por cada defini o da quantidade a considerar para a troca Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel digitar o valor atrav s do teclado virtual Efetuar as confirma es necess rias assim poss vel visualizar os artigos dispon veis para troca Tabela de Artigos para trocas de Pontos C digo Descri o D bitos Qtd E E E O P gina 353 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Troca de pontos Troca pontos acumulados por artigo s oferta Para efetuar a troca de pontos deve e Tocar na op o LJ na janela Registos de troca de pontos e Preencher as seguintes informa es Troca de Pontos Cliente DR artigo E O TOO O OOOO saldo Ant Saldo final Pontos do Cart o Existem os campos e Cliente tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o cliente atrav s da Tabela de Clientes e Artigo tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o artigo para a troca de pontos atrav s da Tabela de Artigos para trocas de Pontos Tabela de Artigos para trocas de Pontos C digo Descri o
208. r Sala Virtual selecionar a opera o e escolher a mesa pretendida Configura es das salas poss vel efetuar a configura o das salas escolhendo v rias op es de configura o O confia atrav s do bot o iiimizass Configura es das salas Descri o Descri o Sala A Sala B Sala C Sala D E Modo configura o Pede n de pessoas Pede nome das mesas pq es peradoreaes Mesas Operadores P gina 46 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Descri o nome das salas s ficam ativas as salas que tiverem nome e TP tipo de pre o Linha de pre o a praticar na sala cada sala pode ter uma linha de pre o diferente e Modo configura o coloca a sala em modo de edi o e Op es Operadores acesso Tabela de Operadores e suas configura es adicionais e Pede n de pessoas ao selecionar a mesa solicitado ao operador que introduza o n mero de pessoas a atender e Pede nome das mesas ao selecionar a mesa solicitado ao operador que introduza o nome a associar mesa tocando de forma prolongada em cima da mesa visualizado o nome da mesma e Mesas Operadores associa o n mero da mesa ao n mero do operador Na pr tica s o operador que abriu a mesa que pode efetuar registos naquela mesa excetuam se os operadores com privil gios de Administrador As salas podem ser colocadas em edi o para que possam ser configuradas o mais pr ximo qu
209. r Tocando em cima da caixa de texto do campo pode se escolher o fornecedor atrav s da Tabela de Fornecedores Operadores o Primeiro indica o primeiro operador a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo pode se escolher o operador atrav s da Tabela de Operadores o ltimo indica o ltimo operador a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo pode se escolher o operador atrav s da Tabela de Operadores Resumido ativa o resumo da informa o Exportar exporta o mapa em dois formatos TXT e CSV O mapa exportado para um disco USB ou para a pasta export P gina 305 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Contabil sticos define os documentos a considerar a i az Dat antos 5 Se a op o estiver ativa tocando no bot o Documentos poss vel escolher os documentos contabil sticos referentes s compras Todos ou Nenhum Documentos COMPRAS Nenhum Nota Os separadores geram os mesmos resultados ficando a informa o organizada de forma diferente Vendas Parametriza o mapa de vendas As vendas podem ser obtidas por datas por clientes e por operador Na parte inferior da caixa poss vel ativar o resumo da informa o a exporta o e os documentos contabil sticos a considerar As op es s o iguais s anteriores contudo como se tratam de vendas passam a existir clientes em vez de fornecedores LIDE Vendas gerais Por Datas PERLODO Meieri
210. r e eliminar fam lias ou artigos e eeeererereraana 36 Criar Tamilias ow arigos sirosti 5 a 36 Alera amas oW arig o Sarens pesa nisi dinda is ed a 37 P gina 3 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Eliminat tamilias OU AMIGOS amasse ns dani ds ia pueda Eis asd flag oia pedra ars qn Sade 37 Ti Importa o de anigo Siis dani oia c Ga isa Dois ion iaidas a Dutos ubaniiicads 37 11 1 Lista de configura es predefinidas e eeeeeeererereeerereneeenas 37 dio Atraves ge lichelro CSV assis gnis a a Sd dios das and Sora sd 39 12 fo jo org Bii gs 072 o fo RMPRSRER DOORS ORE e E US EA RD RE 41 12 1 MOGO POSi aaea 42 SONTI Seo E E E E E E E E a 42 MESAS tas uia ara ii ia T E T dias 44 Conliquia es das SalAS asas sa aan ui li la e 46 Transfer ncia de conta entre mesas e eeeeeerereeeeere eee erencreeneen o 49 Imprimir conta consulta de mesas e impress o a eeeeereerrenaao 51 Pagamento DARCI panel das add A 52 DIVJI CON doen a sd sb eg Dies cias tidas 53 Efetuar a divis o da conta e continuar a CONSUMIT s sssesseesserrserrrerrrerrrrrrrrsrrrerren 54 RESON A aii O a a A da 55 CANOES syare R a a E ER 57 12 2 ROO ISLA elas aiii ini soda dad iai nda id di LS dd dd 60 Janela Pagamento smart apresse Sina na dns dead ES aa DAR dae RES e dados 60 Area dostegis OS munninn re ena Ga GS da E i 63 13 MENUS sriain 65 13 1 Descri o dos MENUS srsssesdopcen en a p
211. ra o deve ser efetuada como medida de seguran a pelo menos uma vez por semana P gina 153 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para Exportar dados deve o Inserir um disco externo USB numa das portas do equipamento o Escolher a op o kdi o Selecionar as op es pretendidas na caixa de di logo Exporta o de dados Exporta o de dados Nome do Ficheiro dibdetpos 20120614 bck S artigos familias e IVA EE do ano correntej Incluir ano corrente Incluir todos os anos Incluir contiqura es Incluir estado Incluir imagenes Incluir tudo o Confirmar com o bot o v Nota O nome do ficheiro para a c pia de seguran a pode ser alterado mas a extens o bck tem de ser mantida Durante o processo de exporta o poss vel visualizar o progresso da mesma Exporta o de Dados 460 1711 ima Brandy Adega Velha pna P gina 154 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 No final da exporta o aparece a caixa de di logo SUCESSO que indica que a opera o foi conclu da com sucesso e permite ao utilizador caso deseje verificar O ficheiro gerado SUCESSO Opera o completada com sucesso Deseja verificar ficheiro gerado Sim Nota A Exporta o de dados n o inclui os ficheiros inseridos posteriormente como por exemplo os templates de documentos Em caso de d vida contacte os servi os de assist ncia t cnica Rep e a partir de
212. ra cancelar a reserva escolha o bot o Reservar e toque em cima da mesa pretendida desaparecer a indica o Emad N o poss vel apagar mesas reservadas Na parte inferior do ecr atrav s dos bot es gt poss vel escolher as salas Sala A Sala B etc Tocando em cima da sala s o mostradas v rias informa es relativas s mesas e Total de mesas ocupadas e Total de mesas reservadas e Total de mesas livres e Totais consumidos nas mesas e Associa es das mesas aos operadores e Pessoas estando ativa a op o Pede n de pessoas na Configura o das salas ocupadas reservadas livres mesas no total 5 25 EUR mesas do Opr N 2 4 5 25 EUR Fessoas P gina 55 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para consultar as mesas pendentes toque de forma prolongada em Mesas pendentes Hora PST pE Imnh Ltm Selecionando uma mesa pendente e tocando no bot o RN s o visualizados em detalhe os artigos da mesa impressa uma consulta de mesa Nota Atrav s do menu Sistema Configurar Gest o de Cart es Consumo separador Utilit rios rea Cart es pendentes op o Limpar poss vel eliminar ap s confirma o todos os registos pendentes existentes nas mesas P gina 56 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Cart es Associa um cart o a um cliente para registar os consumos um sistema muito comum em bares e discote
213. rabalho ativo Descri o Print Screen do ecr Ativa o do rato Configura o do Touchscreen Input Dump C digo de Acesso P gina 373 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 18 Gloss rio de termos B BIT d gito bin rio armazena os valores no computador em 0 e 1 BMP formato de compress o utilizado para guardar imagens BYTE conjunto de 8 bits que equivalente a um nico caracter Os processadores possuem 8 16 32 ou 64 bits o que corresponde quantidade de informa es que podem processar de cada vez CALIBRA O processo de afina o da precis o de toque no ecr touch screen CART O RFID cart o de proximidade que utiliza uma tecnologia de r dio frequ ncia e n o requer contacto f sico com o dispositivo de leitura COM porta porta de comunica es que utiliza o protocolo standard RS232 Frequentemente utilizado para comunicar com outros equipamentos como por exemplo com impressoras CPU do Ingl s Central Processing Unit a parte do computador que processa as instru es contidas no software CSV do ingl s Comma Separated Values Valores Separados por V rgula Ficheiro de texto que armazena dados sendo que os campos s o separados por um delimitador normalmente a virgula ou ponto e virgula Este formato tamb m suportado pelas folhas de c lculo DHCP do ingl s Dynamic Host Configuration Protocol um protocolo de servi o TCP IP que disponibiliza configur
214. rar a data atrav s do Calend rio Cr ditos total de pontos creditados Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel efetuar o cr dito de pontos atrav s do teclado virtual D bitos total de pontos debitados Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel efetuar d bito de pontos atrav s do teclado virtual Total apresenta o total de pontos dispon veis Para a atribui o de pontos necess rio registar a venda no nome do cliente e estarem previamente configuradas as defini es relativas s atribui es de pontos no menu Sistema Configurar Gest o de Cart es Pontos Na parte inferior do lado direito do ecr e visualizada informa o relativamente ao cliente ativo n do cart o pontos existentes e o valor pendente caso exista Crt l Pnts 23 Crt l Pnts 23 Saldo 205 40 D e Caso esteja atribu do um valor unit rio aos pontos tamb m vis vel o valor correspondente Crt L EUR LL 50 Artigos Pontos Gere a quantidade e o s artigo s que podem ser trocados por pontos Para adicionar os artigos que podem ser trocados por pontos deve e Tocar na op o LJ na janela Tabela de Artigos para troca de pontos e Definir o artigo que pode ser trocado bem como as condi es de troca P gina 352 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tabela de Artigos Trocas de Pontos Artigo Care O Pontos a debitar por cada Existem os campos e N numera o se
215. re o vertical e ou horizontal de forma a percorrer as tabelas e copiar ou mover dados respetivamente Menu conjunto de op es em forma de bot o comandos que permitem configurar o equipamento Caixa de texto caixa retangular onde s o ship 101012 inseridos visualizados os dados ON Operadores realizam a es de configura o e controlo no software e no equipamento Existem dois tipos de operadores e Administradores utilizadores o Os administradores s o os que t m livre e total acesso s funcionalidades do software e equipamento sem quaisquer limita es o Os utilizadores normalmente s o os que realizam as opera es de venda Tem acesso restrito a algumas reas e a determinadas funcionalidades definidas pelos administradores e Utilizadores em forma o s o similares aos anteriores com a diferen a de que os documentos emitidos n o tem validade fiscal Normalmente s o utilizados para que os novos funcion rios aprendam a trabalhar com o programa Nota poss vel criar c digos de acesso que restrinjam utiliza es indevidas por parte dos operadores P gina 16 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Vendedores quando est ativo o modo de funcionamento tipo Balan a s o os que realizam opera es de venda no equipamento Contas Mesas Cart es formas de registo quando est ativo o modo de trabalho POS Modo Balan a modo de funcionamento especial que permite uma opera
216. ria Hor ria P gina 315 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para fechar o gr fico toque no bot o ETPOS v4 04 1l dev 4040100 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2012 10 57 14 Max 224 09 Max 451 37 Mensal Jun Jul Factura o Mensal DD DS snJot NA 2012 07 01 E 2012 07 31 rel ejele 2012 08 01 E 2012 08 31 Mensal Di ria Hor ria Caixa de 2012 08 31 Pre o 1 POSTO 2 ETPOS v4 04 1l dev 4040100 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2012 11 01 40 Di ria SE a2 Ds 0a 03 pa a7 0A cs IF Ti 12 13 24 19 le 17 11 19 20 Z1 22 23 24 29 2060 27 21 295 an JL Factura ao Di ria m 2012 07 01 E 2012 07 31 ij m Seke 2012 08 01 E 2012 08 31 Mensal Di ria Hor ria Caixa de 2012 08 31 Pre o 1 POSTO 2 gt P gina 316 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 ETPOS v4 04 1 dev 4040100 D EMPRESA DE DEMONSTRA O 2012 29 65 E s Max 131 24 Total 224 09 25 50 Max 137 22 Total 451 37 190 OH p a a o ooo H ta o H w o H N o Hor ria N U UU QA N 9 E U B o o o 11 12 13 Factura o Hor ria E 2012 07 01 BM 2012 07 31 A Fa ISe a 2012 08 01 E 2012 08 31 Mensal Di ria Hor ria Caixa de 2012 08 31 Pre o 1 Etiquetas Imprime etiquetas de artigos com ou sem promo o por pre o ou quantidade Funcionalidade til por exemplo para imprimir etiquetas de embalagem em s rie ou etiquetas de prateleira As etiquetas podem ser elaboradas por
217. rie EN Impress o base Impress o alternativa Ficheiro Vias Disp m c a E 1er Ficheiro Vias Disp Logotipo de cabe alho Logotipo de rodap Confirmar antes de imprimir E Tabela de dados da empresa KE No campo Tipo est o dispon veis as op es RG Recibo geral normal ou RC Recibo regime IVA de caixa Vendedores Acede Tabela de Vendedores utilizando o Modo Balan a Tabela de Vendedores 4 h 4 P gina 302 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Adicionar um vendedor Para adicionar um vendedor deve e Tocar no bot o P e Preencher as informa es da Tabela de Vendedores Tabela de Vendedores N mero Desactivo no e Tocar no bot o e Tocarno bot o v Alterar os dados de um vendedor Para alterar os dados de um vendedor deve e Tocar no bot o BI e Alterar as informa es pretendidas na Tabela de Vendedores e Tocar no bot o e Tocar no bot o v Nota Os vendedores s ficam corretamente identificados nos mapas quando existe correspond ncia entre os n meros e os nomes P gina 303 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 13 1 3 Mapas Imprime os mapas das vendas compras poss vel a impress o de resultados gerais por artigos stocks assim como gr ficos e emiss o de etiquetas composto pelas op es Mapas Contas Mapas Gerais Mapas Artigos Mapas LVA s Correntes Mapas Recapitula
218. rio efetuar uma altera o no ficheiro rede cfg Para efetuar a altera o deve O Localizar o ficheiro rede cfg encontra se na pasta principal do programa ETPOS por exemplo Cietpos Editar o ficheiro rede cfg num editor de texto por exemplo atrav s do WordPad Substituir a defini o NET MOUNTO server por NET MOUNTO unidade de rede pode ser utilizada qualquer letra v lida para a unidade de rede desde que n o esteja a ser utilizada pelo sistema z Config Partilhas Config Partilhas NET SHAREO POSDATA NET SHAREO POSDATA NET MOUNTO server gt NET MOUNTO Y NET SHARE1 NET SHARE1 NET MOUNT1 NET MOUNT1 NET SHARE2 NET SHARE2 NET MOUNT2 NET MOUNTZ NET SHARE3 NET SHARES NET MOUNT3 NET MOUNT3 Configura es a efetuar no servidor O No separador Endere o IP No campo Placa de rede selecionar a placa de rede eth0 para cabo de rede ou wlan0 para liga o Wi Fi No campo Tipo de configura o selecionar o tipo MANUAL No campo Endere o IP introduzir o endere o IP do pr prio equipamento na rede local No campo M scara de rede introduzir a m scara de rede Caso existam terminais fora da gama de endere os definida introduzir no campo Router o endere o IP do Router Sea placa de rede for wlan0 introduzir nos campos Wi Fi SSID e Chave WPA WPA2 o SSID e a chave WPA WPA2 P gina 101 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rede
219. rmar com o bot o v P gina 329 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 De acordo com o item pretendido os c digos respeitam a seguinte estrutura predefinida Item Estrutura Exemplos Descri o Artigo 01001 Refere se ao artigo Caf Operador 99001 xxxxxxx 990010000004 Refere se ao operador N 4 Conta cart o mesa 99002xxxxxxx 990020000002 PEITO NES a conta mesa cart o N Cliente 99003xxxxxxx 990030000001 Refere se ao cliente N 1 Refere se ao tal o N 2 da Sec o e Tal o 99005SSBBBBB 990050100002 sec o N 1 aplic vel a Balan as com tal es Refere se ao c digo de C digo de Barras E 5601227017199 barras do artigo X Nota A estrutura predefinida dos c digos pode ser alterada atrav s do menu Sistema Configurar Gerais separador Sistema bot o C digo de barras separador Sele o e separador Outros P gina 330 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Recibos Realiza opera es relacionadas com os recibos e liquida es Existem as op es Consultar Criar recibo Criar recibo Gera um novo recibo para o recebimento de um cliente Fecebimento de Cliente tipo de documento Ne Recibo RI HA 2014 01 03 MoFA 1 w o ament AE Saldo Anterior Recebido Saldo final pendentes j Op es dispon veis e Tipo de documento indica o do documento a utilizar Tocando em cima do campo poss vel aceder Tabela de Documentos e N Recibo n do re
220. rno KI Importar complementos Ref Lote interno s Ref Lote externo co TT CENTRO SUL Al dE E E Sempre que aceder aos Complementos do artigo no exemplo o Bife de Vitel o s o mostradas as informa es relativas origem e ao local de abate conforme os identificadores anteriormente definidos Complementos dos artigos atidi 03002 BIFE DE VITEL O N Lote interno EE Importar complementos Ref i Lote interno Ref Lote externo POLI 78455 PORTUGAL NORTE 2 DJLOCAL DE ABATE E Ra E aa E E E E E E Ra Nota Ao utilizar a Tabela de Identificadores o teclado virtual desligado poss vel preencher diretamente os campos pretendidos sem utilizar os identificadores P gina 215 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Tamb m poss vel associar o Lote interno ao artigo Os lotes internos guardam um hist rico dos lotes anteriores e atuais e todo um conjunto de informa es associadas Para associar um lote interno a um artigo deve e Tocar no campo N Lote interno e Tocarno bot o LJ e Preencher as informa es constantes no separador Geral em Registo de lotes internos est o dispon veis para preenchimento mais campos no separador Outros Registo de lotes internos Geral EGO 2012 11 19 Ref externa PORTUGAL EE DE a E E nam E E mai e Confirmar e Escolher e confirmar o registo de lote interno
221. ro SAFT PT do m s escolhido O bot o Enviar envia o ficheiro SAF T PT do m s selecionado para os destinat rios predefinidos Nota Os endere os de e mail para o envio do ficheiro SAF T PT s o introduzidos em Sistema op o Outras Configura es ETMSG separador SAFT PT P gina 350 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Cartoes de pontos Efetua opera es v rias relacionadas com os cart es de pontos atribu dos aos clientes Existem as op es Troca de pontos Artigos Pontos Consulta de pontos Consulta de pontos Consulta os pontos existentes num cart o Para consultar os pontos existentes num cart o deve e Selecionar o cart o de pontos a consultar Pontos e Tocar no bot o B Aparece a informa o relativa ao cart o Tabela de Cart es de Fontos N Cliente D bitos Pq p be D mos D 00 2012 08 01 Total 0 Pl sm P gina 351 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Existem os campos Nota N mero visualiza o n de cart o de pontos Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel inserir um n de cart o atrav s do teclado virtual N de Cliente visualiza o n do cliente propriet rio do cart o Tocando em cima da caixa de texto do campo visualizado o nome do cliente a partir da Tabela de Clientes Data de in cio data inicial para acumula o de pontos Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel alte
222. rocedimentos relativos ao pagamento na janela Pagamento para a 1 A pessoa constate que aparece e Repetir os procedimentos relativos ao pagamento na janela Pagamento at ltima Mesa 1 3 3 pessoa conforme exemplo ficando assim a conta paga na totalidade Efetuar a divis o da conta e continuar a consumir Como referido anteriormente poss vel efetuar a divis o de uma conta num determinado momento e posteriormente continuar a consumir sendo os artigos posteriores divididos pelos clientes restantes Para interromper a divis o da conta deve Dividir Corta e Escolher a op o e Selecionar a mesa pretendida e Introduzir e confirmar o n de pessoas pelas quais a conta ser dividida e Efetuar o procedimento de pagamento para a pessoa que sai e interromper a divis o de conta tocando em 545 22d e Consitatar que a divis o de conta foi interrompida e passa a aparecer l Nota Os artigos consumidos a partir da interrup o da divis o da conta dizem respeito aos clientes restantes P gina 54 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Reservar Coloca uma marca visual sobre a mesa pretendida permitindo aos outros operadores saberem que a mesa se encontra reservada Para efetuar uma reserva as mesas devem estar vis veis e e Escolher a op o e Tocar em cima da mesa pretendida para aparecer a indica o Emas Reservado Nota z KHeservAr Pa
223. rsas op es de configura o Est o dispon veis as op es Meios de pagamento Gest o de Cartces Pontos Cartoes Consumo Data amp Hora Altera a data e hora do sistema Todos os documentos emitidos utilizam a data hora definidas no sistema Alterar a data hora Para alterar a data hora deve e Aceder op o Data amp Hora P gina 67 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Data e Hora Mge 2013 06 18 Hora Nota O bot o Auto permite sincronizar a hora via internet op o utilizada para vers es Linux com liga o internet dispon vel Para vers es Windows o bot o Auto encontra se desativo uma vez que a hora gerida pelo pr prio sistema operativo Para utilizar o servi o Web para comunica o dos elementos dos documentos de transporte muito importante da Data e Hora estarem correias e Tocar no campo desejado e alterar as defini es o Campo Data Junho Dom Feriados P gina 68 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 1 Selecionar o ano 2 Selecionar o m s Os seletores de ano e m s possuem respetivamente 3 fun es que variam de acordo com o local do toque a ao centro introdu o direta do ano ou do m s 2 esquerda diminui uma posi o face ao ano ou m s apresentado 3 direita aumenta uma posi o face ao ano ou m s apresentado 3 Selecionar o dia 4 Confirmar com v P gina 69 de 377
224. rte global Nota A guia de transporte global gerada e deve ser comunicada antes do inicio do transporte Gerar documento de reposi o Tocando no bot o Gerar documento de reposi o aparece a caixa de di logo seguinte onde dever escolher a op o Proceder ATEN O Ser gerado um documento de reposi o dos artigos em stock Proceder Cancelar Ser assim gerado e impresso o documento de reposi o P gina 356 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 O stock poder ser anulado ou descontado em rela o s quantidades repostas mediante as configura es efetuadas no menu Sistema Outras configura es Autovenda separador Documento de reposi o op o Anular stock se a op o estiver ativa ao efetuar a reposi o os stocks existentes s o anulados caso contr rio a quantidade dos artigos repostos descontada no stock Nota O documento de reposi o efetuado normalmente no momento da devolu o dos artigos A utiliza o das op es Guia de transporte global e Documento de reposi o deve ser previamente configurada no menu Sistema Outras configura es Autovenda Carregar cart es pr pagos Gere o carregamento de cart es pr pagos Sempre que selecionado um cliente apresentado o valor do cart o e a data do ltimo carregamento poss vel consultar e imprimir os carregamentos efetuados pelo cliente definir o valor m ximo de carregamento p
225. rtificados que pertencem classe de dispositivos de rede local sem fios WLAN baseados no padr o IEEE 802 11 A rede Wi Fi torna poss vel que os computadores comuniquem entre si sem fios WIRELESS redes de comunica es que recorrem tecnologia r dio para transfer ncia de dados Entre as tecnologias wireless destacam se entre outras as de infravermelhos IrDA as redes m veis e as comunica es de sat lite P gina 377 de 377
226. s Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Configura es Bot es Tamanho dos c digos N mero de botoes na horizontal Numero de bot es na vertical Tamanho da fonte Mostrar por ordem alfab tica Activar selec o de grupos Tamanho dos c digos N mero de botoes na horizontal N mero de bot es na vertical Tamanho da fonte C digo activo nos bot es Preco activo nos bot es Mostrar por ordem alfab tica Op es dispon veis para Fam lias Colunas Linhas 12 28 Colunas Linhas 12 28 o Tamanho dos c digos define o tamanho dos c digos das fam lias apresentadas no ecr caso seja criada uma fam lia com um tamanho do c digo diferente do definido neste campo o bot o da fam lia n o fica vis vel no ecr ficando a fam lia criada dispon vel na tabela Fam lias A defini o Tamanho dos c digos tamb m se aplica quando os c digos das fam lias s o gerados automaticamente o N mero de bot es na horizontal define quando aplic vel o n mero de bot es das fam lias a exibir na horizontal Est o dispon veis as op es 3 4 5 6 7 e8 P gina 142 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o N mero de bot es na vertical define quando aplic vel o n mero de bot es das fam lias a exibir na vertical Est o dispon veis as op es 3 4 5 6 7 e8 o Tamanho da fonte define o tamanho da fonte aplicada ao tipo de letra dos bot
227. s o vis veis na zona de registo e impressas juntamente com o pedido para permitir a sua consulta por exemplo por parte da pessoa que efetua a prepara o As observa es variam de acordo com o ramo de atividade e com o tipo de artigo por exemplo para um caf podem ser usadas as observa es curto ou cheio um sumo pode ser fresco ou natural etc Tabela de Artigos Observa es pato o cas Permitir uma nica observa o Do P gina 219 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Permitir uma nica observa o A op o e Quando ativa escolhe uma nica observa o a acrescentar ao artigo no momento do registo Ch vena escaldada e Quando inativa acrescenta v rias observa es ao artigo Para selecionar as observa es toque na parte central na rea dos registos do artigo Gh vena escaldada Nota Se um artigo possuir observa es predefinidas s essas que podem ser utilizadas no momento do registo Caso o campo esteja vazio poder ser utilizada qualquer uma das observa es existentes na Tabela de Observa es P gina 220 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Separador C digos de barras Associa v rios c digos de barras a um nico artigo poss vel agrupar os artigos que tenham o pre o o stock e parte da descri o em comum o que facilita a gest o da ficha do artigo por exemplo iogurtes de v rios sabores ou
228. s toque nos bot es i Sistema Configurar Entre outras destacam se as seguintes configura es iniciais e Dados comerciais dados utilizados nos documentos emitidos por exemplo designa o comercial dados da empresa e Dados SAF T dados para fins fiscais e Dados Documentos dados a constar nos cabe alhos dos documentos e Dados Etiquetas dados a constar nas etiquetas e Tamanho dos c digos atrav s do separador Bot es poss vel personalizar o tamanho dos c digos das fam lias e dos artigos A correta configura o dos perif ricos utilizados no sistema entre outros impressoras locais visor do cliente tamb m muito importante e ser abordada de forma detalhada num cap tulo pr prio Para configurar os Perif ricos efetue os acessos seguintes EEE sistema Configurar P gina 18 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 8 Interface do ETPOS gt ETPOS v4 20 3 4200301 EMPRESA DE DEMONSTRA O 2014 Caf c Natas Caf Irlandes Cafetaria a A Ch PT C t Copo egg Ch Menta Copo de leite Ch hocolatado J D j 4j 9 amp gt Descafeinado Pingo Directo Pingo Normal a B am u F B T Sistema Tabelas Caixa de 2014 01 06 Pre o 1 POSTO 3 A interface do ETPOS constitu da pelas seguintes reas rea das fam lias situa se na vertical no lado esquerdo do ecr poss vel 1 l j o efetuar a sua configura o para o topo ou para o
229. s e substitu das pelas novas defini es Nota 11 2 Atrav s de ficheiro CSV O ETPOS permite a importa o de artigos atrav s de ficheiro em formato CSV Comma Separated Values O ficheiro em formato CSV um ficheiro de texto que armazena a informa o a importar cuja separa o dos diversos itens por exemplo fam lia c digo nome do artigo pre o IVA feita por virgula ou ponto e virgula O ficheiro em formato CSV tamb m pode ser editado no Microsoft Office Excel aparecendo a informa o organizada em colunas P gina 39 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Exemplos de edi o de ficheiros CSV utilizando Bloco de Notas EB axtys Bloco de notas O m mm Ficheiro Editar FAM CDE Tr cafetaria cafetaria cafetaria Formatar Ver Ajuda ARTIGO UNIDADE IVA PRC1 IMG 01001 caf UN 13 00 0 55 Cafetaria Cafe 01 png 01002 caf Irlandes UN 13 00 0 55 Cafetaria Cafe Ir landes png 01003 caf c Natas UN 13 00 0 55 Cafetaria Cafe Natas png Microsoft Excel FAMI COB ARTIGO UNIDADE IVA PRCI IMG Cafetaria 1001 Caf UN 13 0 55 Cafetaria Cafe 0L png Cafetaria 1002 Caf Irlandes UN 13 0 55 Cafetaria Cafe lrlandes png Cafetaria 1003 Caf c Natas UN 13 0 55 Cafetaria Cafe Natas png Para importar os artigos atrav s de ficheiro CSV deve e Construir editar o ficheiro com
230. s ou outro tipo de agrupamento por exemplo quando o contribuinte possui v rias lojas e pretende efetuar uma distin o ao n vel de documentos entre elas e Descri o descri o atribu da ao movimento de conta corrente se for o caso e Tipo identifica o tipo de documento utilizado P gina 290 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Quando o campo n o de preenchimento autom tico existem as op es Fatura simplificada Fatura Fatura Recibo Nota de d bito Nota de credito Guia de transporte Guia de Guia de consigna o Guia Nota de devolu o do cliente Guia movimenta o de ativos proprios Documento p Cliente Fornecedor define se um documento associado a clientes ou a fornecedores Toque na caixa de texto do campo para escolher a op o pretendida C Cliente ou F Fornecedor Introdu o dos dados do Cliente define se os dados do cliente fornecedor s o associados ao documento Toque na caixa de texto do campo para escolher a op o pretendida N N o S Sim ou O Obrigat rio Movimenta stocks define se o documento realiza entradas sa das dos artigos nos stocks ou se um tipo de documento para o controlo de invent rio Toque na caixa de texto do campo para escolher a op o pretendida N N o E Entrada S Sa da ou I Invent rio Movimento financeiro indica se o documento deve ser considerado para efeitos fiscais Quando o campo n o de preenchimento auto
231. s para alterar os registos nas tabelas P gina 358 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Gest o de filas Gere a s fila s de espera ativa s vis vel D Fila ativa Tocar para alterar a fila Limpa o valor da chamada Retrocede um n mero na chamada Avan a um n mero na chamada 5 N mero para ou em atendimento Nota S poss vel efetuar a gest o de filas de espera quando as mesmas est o previamente definidas e ativas no menu Sistema Configurar Gerais separador Display bot o Gest o de filas Para a informa o relativamente s filas de espera ser visualizada no ecr da publicidade e no ecr de atendimento dever estar configurada em Sistema Configurar Gerais separador Display bot o Gest o de conte dos separador Publicidade a op o Gest o de filas de espera e no separador Atendimento a op o Gest o de filas de espera P gina 359 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Balan a Troca de informa es entre o ETPOS e a balan a composto pelas op es Programar Artigos Erogqramar Vendedores Programar Ingredientes Programar Cabe alhos Programar Publicidade Consultar Tal es Consultar Parcelas Carregar Tal o P gina 360 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Programar Artigos envio da informa o dos artigos do ETPOS para a balan a Programar Vendedores envio da informa o dos vendedores
232. s segundos em cima do bot o correspondente fam lia ou artigo a eliminar e Confirmar a elimina o atrav s do bot o K 11 Importa o de artigos 11 1 Lista de configura es predefinidas O ETPOS possui para importa o uma lista de configura es predefinidas para v rios ramos de atividade O utilizador poder assim escolher uma das configura es existentes importando fam lias e artigos efetuando posteriormente a sua edi o e personaliza o de acordo com a sua rea de neg cio ao importar novamente uma lista de configura es predefinidas a base de dados existente e as defini es anteriores s o eliminadas e substitu das pelas novas defini es O acesso lista de configura es predefinidas realizado atrav s da digita o de um c digo A introdu o pode ser realizada atrav s de teclado externo e teclado touch e Teclado externo Para aceder Lista de configura es predefinidas deve o Digitar o c digo Em P gina 37 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o Confirmar a introdu o do c digo com a tecla E Enter o Selecionar a lista de configura o pretendida Lista de configura es predefinidas Ficheiro Descri o Configura o para demonstra o em Pastelarias Padarias Pastelarias Padarias Configura o para demonstra o em Frutarias Configura o para demonstra o em Peixarias Configura o para demonstra o em Talhos Configur
233. servat ria N do registo Ne de Contribuinte Data inicio tributa o geo ele ejtpe ee 2013 06 11 None do Ficheiro afgaan 2013 06 11 A P gina 201 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Aceder ao Portal das Finan as e efetuar o upload do ficheiro SAF T PT gerado e Recolher para um disco USB o ficheiro devolvido pela AT e Visualizar os documentos de transporte emitidos e Tocar no bot o A e Aceder ao separador Via ficheiro e no campo Ficheiro a importar escolher o ficheiro que cont m os c digos ficheiro devolvido pela AT e Tocarno bot o Integrar ficheiro Certifica o de documentos Via ficheiro Local da importa o PERRERA OO Atrav s do bot o Integrar ficheiro os c digos s o automaticamente associados aos documentos de transporte G TRANSPORTE N Doc Data Hora Opr N Cliente MES a ree am OO Nota conveniente confirmar atrav s da coluna ATDoclD que os documentos de transporte possuam um c digo atribu do Eventualmente na aus ncia de algum c digo os procedimentos de atribui o e associa o devem ser repetidos P gina 202 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Associa o de c digos aos documentos de transporte Para associar o c digo ao documento de transporte deve e Consultar os documentos de transporte emitidos Selecionar o documento pretendido e tocar no bot o G No sep
234. signa o Produtos Composi o estatica Produtos Composi o dinamica t v y im es cezar asjor h P gina 163 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Os bot es existentes no lado direito do ecr permitem Procurar mediante a coluna ativa Anular as linhas selecionadas Selecionar todas as linhas Selecionar a linha atual Indexar as linhas selecionadas EEDUEND Cancelar a indexa o a 3 Os ficheiros a indexar ficam a vermelho e com o atributo amp no campo E indexa o de Ficheiros Dasigna a Tam E Reg HERE O EEE O O panas peoaos arois f aa CEC E ia Dos Produtos Observa es Produtos C digos de barras Produtos Composi o estatica Produtos Composi o dinamica Produtos Associa es Produtos Complementos Produtos Hor rios DHDBRBEEBAR p j P gina 164 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 eo dE nad F Os ficheiros indexados ficam a verde e com o atributo no campo E Grupo Dasigna o Reg Tam ID ee eee o o Cen frete rea eee O ma DEE O EEE l e e peme memo ma Cofee fem ces amm 0 ma Produtos Composi o dinamica afora Asia id 0 pedi o E Outras configura es Menu de acesso para outras configura es composto pelas op es E THE de tablets ETELED Codigo de barras Autovenda Importa o Exporta o P gina 165 de 377 Manual do Utilizador ETP
235. ss o e Confirmar com o bot o v Imprimir resumindo Imprime de forma resumida o documento escolhido Ser assim necess rio e Escolher da Tabela de Documentos o tipo do documento pretendido e Selecionar a partir do s documento s listado s o documento pretendido para impress o e Preencher as informa es que eventualmente sejam solicitadas e Confirmar com o bot o P gina 340 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 A informa o relativa ao consumo efetuado n o detalhada solicitado ao operador que introduza a designa o pretendida para a impress o Dados para impress o resumida Magee 0 Refei o Quantidade Dependendo do tipo de documento escolhido podem ser solicitados Dados da entidade Morada pie Localidade u auau entidade c digo Postal S eO Contrib n RR Telefone Far metros extras N do Documento Oo Data de carga Hora de carga Local de carga Par metros utc oulo extras Motorista Data de descarga Hora de descarga 00 00 Local de descarga 4 P gina 341 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Lista Realiza opera es de consulta sobre a lista de artigos de uma conta mesa ou cart o selecionado Existem as op es Juntar Consultar pendentes i Imprimir lista Alterar artigo Remover artigo Anular lista Juntar Junta a lista de outra conta mesa ou cart o a conta atual Para efetuar a
236. t 15 53 DESCRI O REG VALOR Numer rio 10 71 65 DUAL card ds PS E 71 65 VALOR IMIALasisearessranes 71 65 VALOR ABERTURA ccc 0 00 VALOR ENTRADAS 7 50 00 VALOR SAIDAS assess F 30 00 Caso esteja ativa a op o Pede confirma o com contagem de caixa no separador Tabela de Operadores Defini es C no menu Tabelas Operadores exibida a Confirma o de caixa P gina 325 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Confirma o de caixa NumerFario Multibanco Cart o de credito Cheque Pre datado 5 Tal funcionalidade permite que o operador insira primeiro os valores por si contabilizados posteriormente confrontado com os valores apurados pelo sistema permitindo detetar eventuais diferen as Numerador dos resumos de calkxa o Atrav s da op o existente no menu Configurar Sistema Gerais separador Empresa visualizado o total de resumos de caixa j impressos Contagem de dinheiro Calcula o total de dinheiro existente na gaveta Tal funcionalidade facilita a tarefa e reduz a probabilidade de erro uma vez que o operador quantifica as unidades de cada esp cie e insere as nos bot es respetivos P gina 326 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Contagem de moedas e notas 0 05 ME a Anula a totalidade dos valores inseridos Imprime um tal o com toda a informa o EMPRESA DE DEMONSTRA O CONTAGEM DO CA
237. t o Fonte Tamanho a Cor fundo azo Cor texto Permite alterar Fonte altera o tipo de letra Tocando em cima do campo de texto da caixa poss vel escolher o tipo de fonte Existem as op es Tipo de fonte 0 Tipo de fonte 1 Tipo de fonte 2 Tipo de fonte 3 Tipo de fonte 4 Tamanho define o tamanho do tipo de letra Tocando em cima da caixa de texto poss vel alterar o tamanho Para aumentar ou diminuir toque por cima ou por baixo do n mero Outra possibilidade tocar diretamente no n mero e introduzir o valor na caixa de texto que aparece Cor fundo tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher a cor de fundo atrav s das op es existentes A op o Outro escolhe a cor pretendida atrav s da caixa Defini o de cores Cor texto tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher atrav s da caixa Defini o de cores a cor do texto sendo o c digo correspondente cor atribu do de forma autom tica Auto ativa a cor predefinida Imagem zoom a aplicar imagem do bot o Tocando em cima do campo poss vel atrav s de um seletor aumentar ou diminuir o tamanho Reset z limpa as defini es aplicadas e rep e as predefini es do ETPOS em rela o aos itens anteriores o Personaliza o do menu fixo personaliza o menu fixo disposto horizontalmente na parte inferior da rea dos registos Funciona da mesma forma que o item anterior
238. tele elejni hegep top Tabela de Fornecedores Dados comerciais CR o RE O REGE 0000 00 00 Desconto comercial 0 0 E Saldo da conta corrente 0 00 Conta Corrente observa o E Est o dispon veis as op es e N mero n mero atribu do ao fornecedor e Nome nome do fornecedor e Cond de pagamento define as condi es de pagamento e Prazo campo de preenchimento autom tico de acordo com as condi es de pagamento definidas e Classe define o tipo de fornecedor de acordo com a tabela de classes e Desconto comercial percentagem de desconto concedida pelo fornecedor e Data armazena a data de in cio da rela o comercial e Saldo da conta corrente valor pendente com o fornecedor e Conta Corrente visualiza o em detalhe da conta corrente com o fornecedor e Observa o eventual registo de alguma observa o importante P gina 250 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Contactos Armazena dos contatos das pessoas funcion rios de cada fornecedor COMBrciaie Tabela de Fornecedores Contactos Contacto b ES S 4 Ea Es eb B Operadores Define os operadores e as suas permiss es atrav s da Tabela de Operadores S os operadores com estatuto de Administrador que podem alterar as configura es por isso deve existir sempre pelo menos um operador com estatuto de Administrador Tabela de Operadores Nome EE EEE EEE festa P gina 2
239. texto do campo poss vel escolher a data pretendida atrav s do Calend rio e Clientes o Primeiro define o primeiro cliente a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o cliente atrav s da Tabela de Clientes o ltimo define o ltimo cliente a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o cliente atrav s da Tabela de Clientes e Valor a partir de valor a partir do qual s o listados os clientes com movimentos anuais P gina 314 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Recapitulativo de Fornecedores Os mapas recapitulativos de fornecedores podem ser obtidos por n mero nome e por contribuinte Mapa recapitulativo Por N mero PERLODO ikier E 2014 07 21 iin A201 07 21 FORNECEDORES Primeiro NA Ultimo Valor a partir de 25 000 As op es existentes s o iguais s anteriores aparecendo os Fornecedores Gr ficos Visualiza e compara as vendas entre dois per odos atrav s de um gr fico de barras cuja distribui o pode ser Mensal Di ria ou Hor ria Tal an lise pode ser til por exemplo para identificar os per odos mais movimentados e alocar de forma mais eficiente os recursos humanos Para visualizar o gr fico deve e Introduzir as datas a comparar no Per odo A e no Per odo B eel e 2012 07 01 DEM 2012 07 31 HSan 2012 08 01 DEM 2012 08 31 e Tocarno bot o correspondente ao detalhe pretendido Di
240. tilizador ETPOS v 4 32 o No separador Endere o IP No campo Placa de rede selecionar a placa de rede a utilizar tocando no campo s o listadas as placas de rede dispon veis no sistema operativo No campo Tipo de configura o selecionar o tipo AUTOM TICO No campo Endere o IP o endere o colocado automaticamente No campo M scara de rede a m scara de rede colocada automaticamente Se o servidor estiver fora da gama de endere os definida introduzir no campo Router o endere o IP do Router Se a placa de rede for wlan0 introduzir nos campos Wi Fi SSID e Chave WPA WPA2 o SSID e a chave WPA WPA2 Rede Endere o IP Placa de rede ethO 00 24 EE 01 17 A0 Tipo de configura o Endere o IP 10 5 5 17 M scara de rede ROUtCErT WiFi SSID Chave WPA WPAZ Endere o actual 5 5 Outros IP s o No separador Posto No campo N de identifica o do Posto definir como posto 1 No campo Nome descritivo do Posto escrever o nome do posto opcional No campo Modo de funcionamento em rede definir como SERVIDOR O campo N de Posto do Servidor alterado automaticamente Ativar as primeiras 5 caixas relativas aos pedidos especiais P gina 106 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Elejspee kede Fosto N de identifica o do Posto Nome descritivo do Pogto ED Modo de funcionamento em rede SERVIDOR N de Posto do Servidor Aceita Aceita coman
241. tiva de trabalho similar s balan as comerciais de tal es Fam lias artigos pertencentes ao mesmo conjunto tipo afinidade Cada fam lia possui os artigos pertencentes mesma E poss vel associar a cada fam lia uma imagem identificativa Artigos toda a mercadoria colocada venda no estabelecimento Cada artigo pode conter v rios dados tais como c digo designa o fam lia unidade de medida IVA c digo de barras etc E poss vel associar a cada artigo uma imagem identificativa 7 2 Descri o dos bot es mais comuns Confirmar uma Cancelar uma opera o opera o Imprimir p Realizar uma documentos procura listagens etc Inserir novo registo P Apagar registos Alterar regi i i terar registos cima baixo y B Mover para a a Visualizar os Avan ar retroceder e nandos paa mi da de quadro as a direita esquerda P gina 17 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 7 3 Defini o da tabela de IVA A tabela de IVA j se encontra predefinida Contudo poss vel alterar a ordem para uma melhor adapta o ao tipo de atividade do cliente Deve ser definida a taxa a utilizar por predefini o quando se efetua a abertura dos artigos 7 4 Defini o das configura es gerais e perif ricos As configura es gerais parametrizam todo um conjunto de defini es e op es mais espec ficas das quais dependem a atividade do cliente Para aceder s configura es gerai
242. tivos Etiqui Graficos Mapas Gerais Gera e imprime os mapas de totais sem artigos das vendas e compras efetuadas num determinado per odo Est o dispon veis as op es Vendas Compras Parametriza o mapa de compras As compras podem ser obtidas por datas por fornecedores e por operadores Na parte inferior da caixa poss vel ativar o resumo da informa o e os documentos contabil sticos a considerar P gina 304 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Compras gerais Por Datas PERCODO Aeee 2013 06 11 PRR 2013 06 11 FORNECEDORES Primeiro Ultimo OPERADORES Primeiro ltimo 999 Resumido Exportar En Contabilisticos Documentos Est o dispon veis as op es Per odo o Inicial data de in cio a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo pode se escolher a data no Calend rio o Final data de fim a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo pode se escolher a data no Calend rio o Das define a hora de in cio a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo pode se introduzir a hora pretendida o s define a hora de t rmino a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo pode se introduzir a hora pretendida Fornecedores o Primeiro indica o primeiro fornecedor a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo pode se escolher o fornecedor atrav s da Tabela de Fornecedores o ltimo indica o ltimo fornecedor a considera
243. to Valor Iva e Valor Total Nota Estes mapas s o resumidos e discriminaram os totais de cada taxa de IVA o que os tornam muito teis por exemplo para a contabilidade Mapas Contas Correntes Gera a impress o do estado atual da conta corrente de clientes e ou fornecedores Est o dispon veis as op es Fendentes de Clientes Pendentes de Fornecedores P gina 311 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Pendentes de Clientes Pendentes de clientes PERLODO Inicial SECR 2012 08 31 CLIENTES Primeiro NM Ultimo Resumido Vencidos E Documentos Est o dispon veis os campos e Per odo o Inicial define a data de in cio a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher a data pretendida atrav s do Calend rio o Final define a data de fim a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher a data pretendida atrav s do Calend rio e Clientes o Primeiro define o primeiro cliente a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o cliente atrav s da Tabela de Clientes o ltimo define o ltimo cliente a considerar Tocando em cima da caixa de texto do campo poss vel escolher o cliente atrav s da Tabela de Clientes e Resumido define se o mapa ser resumido e Vencidos lista os pendentes vencidos Documentos za Z 7 Documentos tocando no bot o poss vel escolher os documentos conta
244. tr rio a informa o ser importada da pasta import localizada na pasta onde est instalado o ETPOS Configurar Comum aos separadores Exporta o e Importa o o bot o Acede aos separadores Exporta o Importa o Contigura o Exporta o S novos a P gina 159 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Est o dispon veis as op es o Fam lias seleciona para exporta o as fam lias Tocando em cima do bot o poss vel escolher Atalhos para fam lias e Atalhos para artigos o Artigos seleciona para exporta o os artigos Tocando em cima do bot o poss vel escolher Observa es C digos de barras Associa es Composi o Est tica e Composi o Din mica o Clientes seleciona para exporta o os clientes Tocando em cima do bot o poss vel escolher Artigos e Contatos o Fornecedores seleciona para exporta o os fornecedores Tocando em cima do bot o poss vel escolher Contatos o Tipo de documentos 1 2 exporta os documentos por tipo de documentos de acordo com os tipos existentes no menu Tabela Tipos de documentos o S novos exporta os registos novos Importa o Exejepee petite CoOntiqura o Importa o substi turr substituir substituir EornecedoreS renean E DPE SubstLtULE Tipo de documentos Est o dispon veis as op es O Fam lias seleciona para importa o as fam lias
245. tua a sele o aparece uma seta a verde a indicar a transfer ncia de artigos entre mesas Selecionar a mesa para onde pretende transferir o s artigo s mesa de destino Na caixa de di logo Transfer ncia de artigos escolher na mesa de origem o s artigo s a transferir Para transferir o Artigo a artigo toque no artigo e o mesmo transferido na sua totalidade da mesa de origem para a mesa de destino Caso pretenda transferir unidade a unidade em rela o quantidade toque na mesa de origem em cima da quantidade do artigo a transferir o Todos os artigos utilize o bot o p e todos os artigos s o transferidos na sua totalidade da mesa de origem para a mesa de destino O movimento contr rio poder ser efetuado atrav s do bot o e Confirme a s transfer ncia s efetuada a s atrav s do bot o v P gina 50 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Do lado esquerdo do ecr aparece a mesa de origem e do lado direito do ecr aparece a bitiid mesa de destino Transfer ncia de artigos Caf Irlandes x 1 Caf c Natas x 1 Imprimir conta consulta de mesas e impress o Antes de fechar a conta realiza uma consulta da mesa e imprime um tal o com os artigos registados Depois da impress o a informa o complementar relativa mesa alterada para a cor verde Para efetuar a consulta e a impress o deve Imprimir conta f e Escolher a op o e Selecionar a mesa
246. u de uma Sa da Registo de Entrada INFORMA O Bom Trabalho 9 H lder Peixoto continuar Registo de Sa da INFORMACAO Sess o de trabalho terminada para 4 H lder Peixoto continuar P gina 151 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 O bot o acede caixa de di logo Mapa de registos do Ponto onde poss vel e Configurar um per odo de tempo e Definir os operadores pretendidos e Imprimir os registos de entrada e sa da Mapa de registos do Ponto PERLODO pf 2012 06 14 AE 2012 06 14 OPERADORES Primeiro no ltimo 999 Para personalizar as datas e os operadores deve e Tocar nos campos e Escolher as datas operadores e Confirmar com o bot o Mapa de REGISTOS DO PONTO Exemplo REGISTOS DO PONTO DATA 2012 06 14 Periodo gt De 2012 06 13 a 2012 06 14 Operadores gt 4 2012 06 14 Quinta 10 52 2012 06 14 Quinta 11l lZ 2012 06 14 Quinta 13 35 P gina 152 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 C pias de seguran a Efetua c pia de seguran a do sistema e se necess rio rep e informa o Est o dispon veis as op es Importar dados Exportar dados Salvaguarda toda a informa o da base de dados do ETPOS para um disco externo USB como por exemplo Exportar dados uma PEN Caso n o seja detetada um disco externo USB surge a mensagem ATEN O Disco USB n o encontrado Detectar cancelar Nota Esta ope
247. ualizados em detalhe os artigos da conta impressa uma consulta da conta Independentemente do tipo de registo utilizado Contas Mesas ou Cart es a op o Limpar do separador Utilit rios na rea Cart es pendentes permite eliminar ap s confirma o todos os registos pendentes Para aceder op o Limpar efetue os seguintes acessos Configurar P gina 43 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Mesas Dadas as caracter sticas da interface um modo de registo mais vocacionado para caf s e restaurantes O modo de funcionamento similar ao anterior em que o conceito Conta substitu do por Mesa O ETPOS possui uma interface gr fica adaptada ao contexto real da opera o dado que disponibiliza um conjunto de ferramentas que permitem ao utilizador a cria o de salas virtuais com os elementos necess rios para efetuar a sua gest o i E i Mesa O acesso Sala Virtual realizado atrav s do bot o ES existente no canto superior direito da aplica o Podem existir at 10 salas virtuais distintas 10 40 51 Nota O bot o s fica dispon vel quando efetuar a altera o do campo Tipo de registo para Mesa no menu Sistema Configurar Gerais separador Ambiente P gina 44 de 377 Ao tocar numa mesa Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 e Esta selecionada como a mesa atual de registo e A sala desaparece e S o visualizadas as fam lias e os artigos permitindo
248. ue em Instalar Para terminar a instala o e Clique em Fechar Ao abrir a aplica o poder aparecer a caixa de di logo Alerta de seguran a do Windows com indica o de bloqueio Para continuar e Clique em Desbloquear A indica o da configura o de rede atualizada implica o rein cio do software Para continuar e Clique em Continuar P gina 13 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Encontra se finalizada a instala o base do software ETPOS Nota A instala o do ETPOS em Linux efetuada pelos revendedores e o modo de caixa predefinido o modo Autom tico P gina 14 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 6 Calibra o do touch screen A calibra o do touch screen fundamental uma vez que atrav s do toque touch que acontece a intera o com o sistema tocando diretamente nos itens pretendidos sendo por isso muito importante que o toque no ecr corresponda ao local correto no programa Desde que o touch screen esteja devidamente configurado a calibra o pode ser efetuada de diversas formas Para efetuar a configura o do touch screen verifique o manual t cnico do equipamento para obter os par metros corretos de configura o Nota Em caso de dificuldade ao realizar a configura o do touch screen contacte por favor os servi os de assist ncia t cnica O ETPOS pode ser utilizado em sistemas operativos diferentes Linux e Microsoft Windows
249. uma c pia de seguran a existente a informa o da base de dados do ETPOS Importar dados Para Importar dados deve o Inserir o disco externo USB que cont m a c pia de seguran a numa das portas do equipamento Importar dados E o Escolher a op o o Selecionar o ficheiro e as op es pretendidas na caixa de di logo Importa o de dados Importa o de dados Nome do Ficheiro dibdetpos 20120614 bck S artigos fam lias e IVA Es Pele cielo Celepar ne 0 Incluir ano corrente Incluir todos os anos Incluir configura es Incluir estado contas e balan a Incluir imagens Incluir E P gina 155 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o Confirmar atrav s do bot o v o Escolher a op o na caixa de di logo que aparecer ATEN O 111 Esta opera o ir provocar a perda de dados correntes Tem a certeza de querer importar dados do ficheiro dado sim Durante o processo de importa o poss vel visualizar o progresso da mesma Importa o de Dados 460 1711 ima Brandy Adega Velha pna No final da importa o aparece a caixa de di logo SUCESSO que indica que os dados foram importados com sucesso SUCESSO Importa o dos dados realizada com sucesso continuar Nota O processo de importa o elimina os dados existentes no sistema Em caso de d vida contacte os servi os de assist ncia t cnica P gina 156 de 377 Ma
250. uter WiFi SSID Chave WPA WPAZ Endere o actual 5 5 Outros IP s P gina 110 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 o No separador Posto No campo N de identifica o do Posto definir como posto 1 No campo Nome descritivo do Posto escrever o nome do posto opcional No campo Modo de funcionamento em rede definir como SERVIDOR O campo N de Posto do Servidor alterado automaticamente Ativar as primeiras 5 caixas relativas aos pedidos especiais indere o LP Preto Servidor Rede Fosto Ne de identifica o do Posto Nome descritivo do Pogto Modo de funcionamento em rede SERVIDOR N de Posto do Servidor Aceita pedidos de impress o Aceita comandos via PFDhA s Aceita comandos via ETMSG s Aceita clientes remotos Aceita mensagens ccccccc Aceita comandos via ETCOM o No separador Servidor Nos campos N de Posto do Servidor e Endere o do Servidor as informa es s o colocadas automaticamente No campo do Grupo de trabalho escrever o nome do grupo de trabalho No campo Nome da partilha escrever o nome da pasta partilhada no servidor Se necess rio no campo Nome do utilizador escrever o nome do utilizador e no campo Chave de acesso a palavra passe P gina 111 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Rede Servidor N de Posto do Servidor MM Endere o do Servidor 10 5 5 17 Grup
251. utton for Colocado no leitor autoriza o acesso do operador ao sistema Removido do leitor termina o acesso do operador ao sistema e fecha todas as janelas ativas ou pendentes e Descontos e Cr ditos cont m informa es relativas aos descontos e aos cr ditos Tabela de P gina 79 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Para adicionar descontos diretos deve o Tocar na op o RI o Preencher as informa es constantes na caixa Tabela de Descontos Descontos diretos Tabela de Descontos Descontos directos Numero 2251 Wife tee lo Anivers rio V lido para os clientes 1l E Artigo Familia 01006 Existem os campos o N mero identifica de forma num rica o desconto o Descri o identifica a designa o atribu da ao desconto o V lido para os clientes define o in cio e o fim do intervalo de clientes abrangidos pelo desconto Parte central da janela o Artigo escolhe o artigo a colocar com desconto atrav s da Tabela de Artigos o Fam lia escolhe a fam lia a colocar com desconto atrav s da Tabela de Fam lias o Desc Valor valor do desconto em dinheiro desde que selecionado um artigo ou uma fam lia o Desc Per valor do desconto em percentagem desde que selecionado um artigo ou uma fam lia P gina 80 de 377 Manual do Utilizador ETPOS v 4 32 Utilizando os bot es dispostos na vertical do lado direito do ecr poss vel Imprimir 7 Adicion
252. zasisaas as E E ERDE 16 COMANDOS asas asia CDA dO asas sra DE dad ACT S ana CE DaG asa EaD assada asian s na DE SE 16 TOQUEI SCCO at di a a ta 16 Caes red qi a e e E E a 16 cara de Gio sessao areia TT a E SA 16 Operadores sas a Asses ndo a Senado A a a Rss GEms nda ones Semad 16 Vendedores aspessu penas una das dacaas sean das a adsl cias qua na ion ndels Sep incas ade 17 Contas Mesas Caros aisla ratos bela don sds eai Soda Sea SR ASS SAR a Sida 17 ModE f 6 goes PENNE ERRADO SERES RRDDE PRI RAD RD SS CURE REBIO RR RD REST 17 Fama S sacpase sites ses liDase Sines ses ils a EaD dudu TRC uia E ada Ta Ea aa 17 AIGO O ii a 17 7 2 Descri o dos bot es mais comuns eeeereeerereeere aerea reeanree anna 17 7 3 Defini o da tabela de IVA erre eee erre cre ecra area ee aaa 18 7 4 Defini o das configura es gerais e perif ricos i 18 o Interiace do ETPOS assadas rena LADA A S 19 8 1 Configura o de c digo de acesso em boi es erre 20 Cal pas oasis Sd oii a Sd p EE SOS Sa ad 20 Remover e MOQUICAr assassnsasesadabasasiasadesadabenasinasa a 22 9 ORCradOreS sinais ianins ndo ssas dad aaa aeaa odia Aaa dan Duas aan dn a 26 Ativar a palavra PASSO susayan aT eia ana a 28 REMOVE aa Siro SDS ES ES MS a 30 MOJICA a T E A 31 91 Edao io Ho joj fz 6 0 go o RR E IDE a a AI ART a 34 10 rea das fam lias e dos artigos isssrereaerereaereereaereereaeraereaaranes 35 10 1 Criar altera

Manual do Utilizador ETPOS v4.32

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents