Home

Manual do Utilizador

image

Contents

1. Se conseguir enviar e receber faxes quando a linha telef nica estiver ligada diretamente ao fax o problema poder n o estar relacionado com o equipamento Contacte o seu fornecedor de servi os para resolver problemas de liga o 93 3 Verifique o modo rece o Para obter mais informa es sobre como definir o modo rece o consulte Modos de recep o gt gt p gina 63 4 Alterar a defini o de compatibilidade para B sico p VoIP Pode conseguir enviar e receber faxes reduzindo a velocidade da liga o O Prima menu 2 0 1 e Prima A ou Y para selecionar B sico p VoIP Prima OK 4 Prima Parar Se depois de tentar todas as hip teses acima o problema continuar por resolver desligue o equipamento e volte a lig lo Se continuar a n o conseguir enviar ou receber faxes depois de tentar todas as hip teses acima consulte as FAQ no Brother Solutions Center Web site http support brother com Resolu o de problemas para outros problemas N o consegue receber um fax Se dispuser de uma linha de fax dedicada e pretender que o equipamento Brother responda automaticamente a todos os faxes recebidos deve selecionar Somente Fax Posso definir o equipamento para Este produto imprimir um relat rio de verifica o da transmiss o Mesmo que o n o imprimir o relat rio de relat rio de verifica o da transmiss o esteja definido para
2. CORO MARCAR saque ATA Marca o manual serena rer rea ne arena Marca o Rapida ARENS RR RR E POSQUIS AE nisnis denso apa ra a E E EIEE RR Rea E ETE AR DR RR ID chamada apenas MFC 1910W E n Utiliza o de PC FAX Modelos MFC Rece o PC FAX apenas para Windows ENVIO RO PA assa a ad ANS ad Soda dado er sgad Enviar um ficheiro como um PC FAX e 8 9 10 A Telefone e dispositivos externos Para modelos MFC Opera es de voz apenas MFC 1905 erre Fazer uma chamada telef nica ss teeereeereresee errar rena Servi os da linha telef nica ss ereeerereeereareaneea cansar rea een rena Definir o tipo de linha telef nica erre erre Liga o de um TAD externo apenas MFC 1900 E e MFC 1910W E E a Ee ae je P E UR DT RD E E Gravar uma mensagem de atendimento OMG nnnaennennennnnnennnnnnnnnnnnnne Liga es multi linhas PBX nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnsrrsrrsnrrnrrnrrnrerrenrenne Telefones externos e extens es erre reraeree renan ere eras Ligar um telefone externo ou uma extens o telef nica Apenas para modo Fax Tel assassinas socusiiannddind aa Ends des dana nd E ida a DIE Utiliza o de um auscultador externo sem fios de outro fabricante Tirar c pias COMO CODIA ce
3. 56 2 Defini o do papel 57 Configura es do pPaDEel sasussasatindinianinispbsads a idib susana dada Moda di diana Sides ed aLisad ea das ado 57 Hpo dep De aaea E E E E TEE EEE E E EEE 57 Tamanho dO papel eeaeee a ka E E EEA 57 EEEE E E E PE E E AEE E E E ET 58 Papel e suportes de impress o recomendados s o sssenerrrerererrrnrrnrerererrn 58 Capacidade da gaveta de papel ereta eranenado 58 Colocar documentos Como colocar documentos renan Utiliza o do alimentador autom tico de documentos ADF Apenas modelos com ADF erre Utilizar o vidro do digitalizador eee Enviar um fax Modelos MFC Como enviar um faX errar Cancelar um fax em CUISO sssnassassseiniidid ando ildadsiniiaa sado isidia da dei gdd sa DIS DUI o PR EO EA e NE E E E A Receber um fax Modelos MFC Modos de recep o nonnannannnnnnnnnnnnonnannernrnnrrrnnrnrrrnnrrrnnrnrrrnnrrrrnrnrrnenene Seleccionar o modo de recep o serena Configura es do Modo de Recep o i itens Numero de TOQUES susana sds na anaa aaa ai N mero de Toques F T apenas no modo Fax Tel Reco jo elf o ARIANA E IRA RR SR O RR A Marcar e guardar n meros Modelos MFC Guardar NUMEROS neces puatiina tania a Pari ig e a Guardar n meros de Marca o R pida iii Alterar ou Apagar n meros de Marca o R pida
4. Para MFC 1900 E e MFC 1905 Prima Menu 2 1 1 Para MFC 1910W E Prima Menu 2 1 2 O Prima A ou Y para selecionar quantas vezes a linha toca antes de o equipamento atender Prima OK 4 Prima Parar N mero de Toques F T apenas no modo Fax Tel Quando algu m liga para o aparelho o utilizador e a pessoa que efectuou a chamada ouvem o toque normal de telefone O n mero de toques definido pela configura o N mero de Toques Se a chamada for um fax o equipamento recebe o contudo se for uma chamada de voz O equipamento emite o toque F T um toque duplo r pido durante o tempo que inseriu na defini o Tempo de toque F T Se ouvir o toque F T significa que tem uma chamada de voz em linha 64 Uma vez que o toque F T emitido pelo equipamento os telefones de extens o e externos apenas MFC 1900 E e MFC 1910W E n o tocar o D Certifique se de que est no modo FAX O Para MFC 1900 E e MFC 1905 Prima Menu 2 1 2 Para MFC 1910W E Prima Menu 2 1 2 Prima A ou Y para selecionar durante quanto tempo o equipamento toca para indicar uma chamada de voz Prima OK 4 Prima Parar Rece o f cil Se Rece o f cil estiver Lig O aparelho pode receber um fax automaticamente mesmo que atenda a chamada Quando visualizar Recebendo no LCD ou ouvir um clique na linha telef nica atrav s do auscultador que est a utilizar pouse o auscultador O aparelho trata de
5. prima 1 para seleccionar sim e confirmar V para o passo Q O Editar o n mero ou o nome Quando terminar de editar prima OK 4 Prima Parar Como marcar Pode fazer a marca o de uma das formas apresentadas em seguida Marca o manual Utilize o teclado de marca o para introduzir todos os d gitos do n mero de telefone ou de fax Marca o R pida Prima a Livro de endere os duas vezes e insira os dois d gitos do n mero de Marca o R pida Consulte Guardar n meros de Marca o R pida gt gt p gina 66 N mero de dois d gitos NOTA Se o LCD apresentar Registar agora quando inserir um n mero de Marca o R pida isso significa que n o existe nenhum n mero guardado Marcar e guardar n meros Modelos MFC Pesquisar Pode pesquisar por ordem alfab tica nomes que tenha guardado nas mem rias de Marca o R pida Consulte Guardar n meros de Marca o R pida gt gt p gina 66 gD Certifique se de que est no modo FAX Prima T Livro de endere os O Prima a tecla do teclado de marca o correspondente primeira letra do nome Utilize a tabela de Inser o de texto gt gt p gina 53 para obter ajuda na introdu o de letras Prima OK 4 Prima A ou Y para percorrer os nomes at encontrar aquele que procura Prima OK O Prima Iniciar NOTA Se n o introduzir uma letra e premir OK no passo O aparecem todos os nomes registado
6. 1 Config geral MFC 1900 E e MFC 1905 Continua o 4 Ecol gico 1 Poupan a Pode poupar toner Aumenta o Toner utilizando esta rendimento da fun o p gina do cartucho de toner Quando define o Poupan a Toner para Lig a impress o fica mais clara Ajusta o contraste do Prima gt para tornar o LCD LCD mais escuro Ou prima 4 para tornar o Ajusta a rea de digitaliza o ao Letter tamanho do documento no LCD mais claro 7 Subst o Define o Continuar O equipamento toner equipamento para continuar a continuar ou parar de imprimir Substitua o imprimir depois de o cartucho de toner por LCD indicar um novo depois de o Substituir toner LCD indicar Fim do ou Toner acabou toner 5 Contraste LCD 6 Taman d Digit Parar O equipamento parar de imprimir Substitua o cartucho de toner por um novo Permite alterar o Selecione o seu idioma do LCD idioma As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 0 Idioma local 17 Cap tulo 1 1 Config geral Para MFC 1910W E N vel 3 1 Modo defeito 2 Modo Temprzado 1 Tipo de Papel Q 0 2 Tam Papel o 4 Volume 1 Ring 2 Beeper 3 Altifalant e P gina Selecione o modo predefinido Gir 0 emo om 0 Seg Voltar imediatamente ao modo predefinido 30 Segs Voltar ao modo e tempo que selecionar Comum Pode definir o tempo que o equipamento espera ap s a ltima
7. B Especifica es 105 DCP 1600E DCP 1602 E MFC 1900 E e MFC 1905 nen 105 CA sais cado NIDA SANDRO SODA peido SAR CATE CUT A Sa 105 Tamanho do DOCUMENTO assess cos nigaai SEEN is adagiis cala sssUs masa assa LS macas tes anca assado 108 Suportes de impress o itetereeteeneeaeeneeerrreanee era ee een nen anna 108 RS ORNE RD PNR NAC NR UR SD DR CARD EDER RC E NR 109 O OD asian a a aa SS a e A E E EEA 109 SLEALE PARRA RR RENAIS DADE RD O SN NE RARO MD VANS NOR T 110 agi ejdsio o pre A ER DADE RD RSRS A REA 110 DCP 1610W E DCP 1612W e MFC 1910W E enneennnn 111 je pe RR SRD DR E RD DR RA RN ROD A 111 Tamanho do COCUIMENTO sas sas iigas sdsas aaa ni SEAL asiaduaS o dimalida ss sadio das niads od nsdasis 114 SUPONes de IMPRESS O usiiansanideiisdo isso i dns la ani linda 114 RED assa ET EAA Eu DA bd Dos Oi SO A DS SE EN E 115 CODI EAN RR RR NRO RD RR OR 115 SCN RAR NE SR RR RR ORNE OR RR TORTA 116 MO S o pre PAPA RO E DR PRI O ER 116 Rede LAN asisidesandio quai dd diro pn rg SD 117 C ndice remissivo 118 Utilizar a documenta o Obrigado por comprar um equipamento da Brother Ler a documenta o ir ajud lo a tirar o m ximo partido do equipamento Simbolos e conven es utilizados na documenta o Os s mbolos e conven es seguintes s o utilizados ao longo da documenta o ADVERT NCIA ADVERT NCIA indica uma situa o potencialmente perigos
8. Iniciar Permite come ar a fazer c pias ou a digitalizar Copia2 1 ID Opc de copia DCP 1610W E e DCP 1612W Pode copiar o seu cart o de identifica o de ambos os lados para uma p gina com o tamanho original Pode escolher facilmente e rapidamente configura es tempor rias para copiar Opc de copia DCP 1600E e DCP 1602 E Pode escolher f cil e rapidamente configura es tempor rias para copiar Copia2 1 ID DCP 1600E e DCP 1602 E Pode copiar o seu cart o de identifica o de ambos os lados para uma p gina com o tamanho original WiFi DCP 1610W E e DCP 1612W Prima o bot o WiFi e abra o instalador da liga o sem fios no seu computador Siga as instru es no ecr para configurar a liga o sem fios entre o equipamento e a sua rede Quando a luz de WiFi acender o equipamento Brother est ligado a um ponto de acesso sem fios Quando a luz de WiFi estiver intermitente isso significa que a liga o sem fios n o est ativa ou que o equipamento est a estabelecer a liga o a um ponto de acesso sem fios Menu e funcionalidades para modelos MFC Programa o no ecr O aparelho foi concebido para ser f cil de utilizar O LCD permite efectuar a programa o no ecr usando as teclas de menu Como aceder ao modo de menu E Prima Menu Exemplo MFC 1910W E 2 Seleccione uma op o E Prima 0 para o menu Conf inicial E Prima 1 para o menu Config geral E Pr
9. Para utilizadores de Windows O Brother BRAdmin Light est dispon vel no CD ROM fornecido com o equipamento Para utilizadores de Macintosh O Brother BRAdmin Light est dispon vel para descarregar em http support brother com Para utilizadores de Windows Se necessitar de uma gest o mais avan ada da impressora utilize a vers o mais recente do utilit rio Brother BRAdmin Professional que pode descarregar a partir de http support brother com 117 A ADF Alimentador autom tico de documentos HIUNZA O qu gasosas ssans Psi sans o scasaES nie mas A Esha 59 Ajuda Mensagens do LCD para modelos B 6 APREENDER A e ADE 41 Mensagens do LCD para modelos MPO insana Ciara A A E O 9 Tabela de menus para modelos DCP 42 Tabela de menus para modelos MFC 10 Apple Macintosh gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Atendedor de chamadas TAD NGAE oerien E EE 75 Autom tica rece o de fax Rece o f cil inn 64 B Bot o C pia Op es de c pia cin 8 Botao WIFI seeiis nea aeres 7 8 C Cancelamento de distribui o em curso 62 Centros de assist ncia Europa e outros EEE E T E EET i Configura o remota gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Consum veis sesnesssesnerererererererrerrrrrrrene 89 ControlCenter2 para Macintosh gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software ControlCenter4 para Windows gt gt Manual d
10. o assim que detetar o sinal de marca o Quando envia um fax automaticamente por predefini o O equipamento aguarda um per odo de tempo antes de iniciar a marca o do n mero Normal PBX ISDN 2 Sair Cancela a reposi o e sai do menu Gas ooo Cancela a reposi o e sai do menu o 1 Repor 2 Sair Gas ooo o Cancela a reposi o e sai do menu e sai do menu As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 15 Cap tulo 1 1 Configura o geral 1 Config geral MFC 1900 E e MFC 1905 1 Modo Temprzado 1 Tipo de Papel 2 Tam de Papel 1 Toque de camp o 3 Altifalante Pode definir o tempo 0 Seg que o equipamento demora a voltar para 30 Segs o modo de fax ap s a ltima opera o de digitaliza o ram Comum Papel Reciclado Configura o tamanho A4 do papel colocado na Letter gaveta do papel Legal Folio A5 A5 L B5 Executive Ajusta o volume do toque Quando o sinal sonoro estiver ligado o equipamento emite um som sempre que premir uma tecla cometer um erro ou ap s o envio ou rece o de um fax Ajusta o volume do altifalante As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 16 Voltar imediatamente para o modo de fax Voltar para o modo de fax ap s o tempo que selecionar O equipamento permanecer no ltimo modo Informa es gerais
11. 2 0 kg scanner Suportes de impress o DCP 1610W E DCP 1612W MFC 1910W E Entrada Gaveta Tipo de de de papel papel papel Tamanho do papel Gramagem do papel Capacidade m xima do papel Gaveta de sa da face para baixo 114 Papel simples Papel reciclado A4 Letter Legal Folio A5 A5 lado comprido B5 Executive Largura 148 a 216 mm Comprimento 148 a 355 6 mm 65 a 105 g m At 150 folhas de 80 g m Papel comum At 50 folhas de 80 g m Papel simples eje o com face para baixo para a gaveta de sa da face para baixo Especifica es Fax DCP 1610W E DCP 1612W MFC 1910W E Velocidade do modem 14 400 bps com Recupera o Autom tica Kargura de digitaliza o o E 3 85 linhas mm o fenm O D Festinha Dito 15 4 linhas mm Po D Remarca o autom tica q vezes com intervalos de 5 minutos At 400 p ginas Rece o sem papel At 400 1 p ginas 1 P ginas refere se Tabela de Testes ITU T 1 uma carta comercial t pica resolu o standard c digo MMR As especifica es e materiais impressos est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio C pia Modelo DCP 1610W E DCP 1612W MFC 1910W E Largura de c pia M x 210 mm C pias m ltiplas Empilha ou ordena at 99 p ginas Reduzir Ampliar 25 para 400 em incrementos de 1 Tempo para a primeira Menos de 16 segundos a 23 C 230 V c pia i 1 No modo Pronto e na gaveta de papel
12. ErroComunic A qualidade deficiente da linha Tente enviar de novo o fax telef nica causou um erro de comunica o Fim tambor breve chegada a altura de Substitua a unidade do tambor ou reinicie o substituir a unidade do tambor contador da unidade do tambor quando instalar um novo tambor Consulte as instru es fornecidas com a nova unidade do tambor Substit tambor O contador da unidade do tambor n o foi reiniciado ap s a instala o de um novo tambor Mem ria Cheia A mem ria da m quina est Opera o de envio de fax ou de c pia em cheia curso Proceda de uma das seguintes formas E Prima Iniciar para enviar ou copiar as p ginas digitalizadas E Prima Parar aguarde at que as outras opera es em curso terminem e em seguida tente de novo Opera o de impress o em curso E Prima Parar O equipamento cancela o trabalho de impress o e elimina o da mem ria E Reduza a qualidade de impress o gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software 91 O Auto Diagn st A temperatura da unidade do Desligue o equipamento aguarde alguns fusor n o atinge uma segundos e ligue o novamente Deixe o temperatura especificada no equipamento inactivo mas ligado durante 15 espa o de tempo definido minutos Certifique se de que utiliza um cartucho de toner da Brother Pouco Toner Se o LCD indicar Pouco Encomende j um novo cartucho de toner da Toner ainda pode imprimir Brother par
13. Pode ligar um dispositivo de atendimento autom tico TAD externo mesma linha do aparelho Quando o TAD atende uma chamada o aparelho aguarda pelos tons CNG chamada de fax enviados por um aparelho de fax emissor Se os detectar o aparelho atende a chamada e recebe o fax Se n o os detectar o aparelho deixa o TAD registar uma mensagem de voz e o mostrador indica Telefone O TAD externo deve atender no espa o de quatro toques recomendamos que configure para dois toques Isto porque o aparelho n o detecta os tons CNG at o TAD externo atender a chamada O aparelho emissor envia tons CNG com uma dura o de oito a dez segundos N o aconselh vel usar a fun o de poupan a economizador no TAD externo se este necessitar de mais de quatro toques para activ la NOTA Se tiver problemas na rece o de faxes reduza a defini o do n mero de toques no TAD externo para um ou dois toques Telefone e dispositivos externos Para modelos MFC Liga es O TAD externo deve ser ligado tal como indicado na ilustra o a seguir 1 TAD 2 Tampa de prote o Antes de ligar um TAD dispositivo de atendimento telef nico externo remova a tampa de prote o 2 da tomada EXT do equipamento 1 Defina o TAD externo para um ou dois toques A configura o N mero de Toques do equipamento n o se aplica 2 Grave a mensagem de atendimento no TAD externo Conf
14. es com mais detalhe leia o Manual do Utilizador da Rede e do Software que se encontra no CD ROM instalador para utilizadores de Windows Os utilizadores de Macintosh podem ler o Manual do Utilizador da Rede e do Software que se encontra dispon vel em Brother Solutions Center http support brother com 1 Modelos MFC 2 Modelos com rede sem fios Visualizar a documenta o Visualizar a documenta o Windows Windows 7 Windows Vista Windows XP Clique em O Iniciar gt Todos os programas gt Brother gt Brother Utilities e de seguida clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo se ainda n o estiver selecionado Clique em Suporte na barra de navega o esquerda e em seguida clique em Manuais do Utilizador Informa es gerais Windows 8 ei p Clique em 7 Brother Utilities e em seguida clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo se ainda n o estiver selecionado Clique em Suporte na barra de navega o esquerda e em seguida clique em Manuais do Utilizador Se n o tiver instalado o software pode encontrar a documenta o no CD ROM seguindo as instru es abaixo D Ligue o computador Insira o CD ROM de instala o na unidade de CD ROM NOTA Se o ecr da Brother n o aparecer v para Computador O meu computador Para Windows 8 Clique no cone pp 7 Explorador de Ficheiros na barra
15. impresso um relat rio de distribui o para o informar dos resultados 62 Cancelamento de uma distribui o em curso Durante a distribui o pode cancelar o fax que est a ser enviado ou o trabalho de distribui o na totalidade Para MFC 1900E MFC 1905 e MFC 1910WE Prima Menu 2 6 Para MFC 1900 e MFC 1910W Prima Menu 2 7 O LCD apresenta o n mero do trabalho de distribui o seguido do n mero de fax ou do nome que est a ser marcado por exemplo 001 0123456789 Prima A ou Y para apresentar o n mero do trabalho de distribui o por exemplo Multidifus o 001 e Prima A ou Y para seleccionar uma das seguintes op es E Selecione o n mero de fax ou o nome a ser marcado e prima OK E Seleccione o n mero do trabalho de distribui o e prima OK Prima 1 para cancelar o n mero de fax ou o n mero do trabalho de distribui o que selecionou no passo Q ou prima 2 para sair sem cancelar Se optar por cancelar apenas o fax que est a ser enviado no passo Q o LCD perguntar lhe se pretende cancelar o trabalho de distribui o Prima 1 para eliminar o trabalho de distribui o na totalidade ou 2 para sair 14 Prima Parar Receber um fax Modelos MFC Modos de recep o Deve seleccionar o modo de recep o consoante os dispositivos externos e servi os telef nicos de que a linha disp e Seleccionar o modo de recep o Por predefini o o aparelho recebe a
16. inn 64 n mero de toques F T toque duplo 64 rece o de faxes it 76 Modo Fax Tel rece o f cil erre 64 Modo entrar TODO I A E E E con E T 61 N N mero de toques configurar 64 N meros de telefone da Brother i pP e e EE E agana Rag 58 capacidade da gaveta 58 encravamento sesesessnererernerenrrrrern 101 recomendado s sssssonerrrrerererererrrrrrrrnne 58 tamanho PPS RS 57 PC FAX gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software POFA aa T ii 69 FOSOS manada ass Enn 106 111 Programa o do equipamento 9 41 Q Qualidade Tenis diga RR EBD RD EN SO 95 R Registe o seu produto i Resolu o COA eaaa A 109 115 digitaliza o o ennonoannnnnnnnnnan 110 116 D e E DD 109 115 IMPpress o csesserenes 110 116 Resolu o de problema Telefone e Fax outros problemas 94 119 Resolu o de problemas encravamento de documentos 100 encravamento de papel 101 mensagens de erro e de manuten o no DDD ES RR RR 91 qualidade de impress o 95 Telelone Fax Jsusisasaisiossasdnilcas ssaiiisad ses 93 S Solu o de problemas snesssesescrrreerenn 93 T Tabela de menus Modelos DOP 42 Modelos MFC 10 TAD dispositivo de atendimento autom tico externo gravar mensagem de atendi
17. temperatura de 200 C do processo de fus o do equipamento 58 Tipos de papel a evitar IMPORTANTE Alguns tipos de papel podem n o ter um desempenho ideal ou provocar danos na sua m quina N O utilize papel e Muito texturado e Muito suave ou brilhante Enrolado ou torto 1 Um enrolamento de 2 mm ou superior pode provocar encravamentos revestido ou com um acabamento qu mico e danificado vincado ou dobrado com um peso superior s especifica es recomendadas neste guia com abas e agrafos com cabe alhos de cartas feitos recorrendo a tintas de baixa temperatura ou a termografia multipart ou sem carbono concebido para impress o com impressora de jacto de tinta Se utilizar qualquer um dos tipos de papel descritos acima pode danificar a m quina Estes danos n o est o inclu dos em qualquer contrato de garantia ou de assist ncia da Brother Como colocar documentos Pode enviar um fax Apenas modelos MFC fazer c pias e digitalizar a partir do ADF Alimentador autom tico de documentos e do vidro do scanner Utiliza o do alimentador autom tico de documentos ADF Apenas modelos com ADF O ADF suporta at 10 p ginas e alimenta cada folha individualmente Recomendamos a utiliza o de papel standard de 80 g m e que folheie sempre as p ginas antes de as colocar no ADF Tamanhos do Papel Suportados A4 Letter Legal Folio Como colocar documentos
18. Apenas Para modelos MFC Prima Modelos MFC Opc Apenas DCP 1600E e DCP 1602 E Opc de copia Prima Y 4 ou gt e em seguida prima OK os Prima ou Y para selecionar Opc de copia Prima OK Apenas Para modelos DCP Prima 4 ou Y e prima OK Prima 4 ou Y e em seguida prima OK DCP 1610W E e DCP 1612W Copia 1 ID Opc de copia Ampliar reduzir 100 97 LTR gt A4 94 A4 gt LTR 91 P g complet 85 LTR gt EXE 83 LGL A4 78 LGL LTR 2 70 A4 gt AD Persnl 25 400 Auto 200 141 AD A4 104 EXE LTR Formato P g Desl 1 em 1 em 1 em 1 em 1 2 Tirar c pias Define automaticamente o equipamento para calcular o r cio de redu o que melhor se ajusta ao tamanho do papel A fun o autom tica s est dispon vel quando utilizar o ADF LGL LTR e LGI A4 aparecem apenas nos modelos com ADF 83 Como digitalizar para um computador Digitaliza o de um documento como ficheiro PDF com o ControlCenter4 Para obter mais informa es gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software NOTA Os ecr no computador podem ser diferentes com o seu modelo O ControlCenter4 um utilit rio de software que permite aceder rapidamente e facilmente s aplica es que utilizar com mais frequ ncia ET Coloque o documento 2 Proceda de uma das seguintes formas 84 Windows XP Windows Vista e Windows 7 Cliqu
19. Prima OK VOS00O Prima Parar 10 Informa es gerais 0 Configura o inicial 0 Conf inicial MFC 1900 E e MFC 1905 1 Modo Pode selecionar o Somente Fax O equipamento 63 recep o modo rece o que atende melhor se adaptar s automaticamente suas necessidades todas as chamadas como um fax Somente Fax apresentado no LCD quando definido Fax Tel O equipamento controla a linha e atende automaticamente todas as chamadas Se a chamada n o for um fax o telefone toca para que atenda a chamada Fax Tel apresentado no LCD quando definido TAD externo O dispositivo de MFC 1900 E atendimento telef nico externo TAD atende automaticamente todas as chamadas As mensagens de voz s o guardadas no TAD externo As mensagens de fax s o automaticamente impressas TAD externo apresentado no LCD quando definido Manual O utilizador controla a linha telef nica e tem de atender todas as chamadas Manual apresentado no LCD quando definido As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 11 Cap tulo 1 0 Conf inicial MFC 1900 E e MFC 1905 Continua o 2 Data e Hora 3 ID do aparelho 12 l Data e Hora 2 Dia Auto Apresenta a data e hora no LCD e nos cabe alhos dos faxes que enviar se configurar o ID do aparelho Muda automaticamente para o Hor rio de Poupan a de Energia Configura o nome e o n mero de fax
20. Rep e todas as configura es do aparelho nas predefini es de origem O Idioma Permite alterar o local idioma do LCD As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 1 Na DCP 1610W E e na DCP 1612W 2 Na DCP 1600E e na DCP 1602 E este menu 0 1 Defin todas 44 Continuar Parar E O ns o o EA ia EA na Selecione o seu O equipamento 56 continuar a imprimir Substitua o cartucho de toner por um novo depois de o LCD indicar Fim do toner O equipamento parar de imprimir Substitua o cartucho de toner por um novo Cancele o restauro e saia do menu Cancele o restauro e saia do menu Cancele o restauro e saia do menu 2 C pia Informa es gerais 2 Copiar o o o o o 4 C pia do ID 1 Qualidade Pode seleccionar a resolu o de C pia para o tipo de documento em quest o Ajusta o brilho das c pias Ajuste o contraste para melhorar a nitidez e a claridade da imagem Pode alterar as predefini es de C pia do ID Foto Melhor qualidade de c pia para fotos Gr fico DOCOE O00080 DO Mais leve LOUD DODDO OOM OBOLO UOL As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Auto o modo recomendado para impress es normais Adequado para documentos que contenham tanto texto como fotografias Adequado par
21. Transmiss o como comprovativo do envio de um fax Lista o nome ou n mero de fax do destinat rio a hora e a data da transmiss o a dura o da transmiss o O n mero de p ginas enviadas e se a transmiss o teve sucesso ou n o Na Lig Img o Des l Img Selecione o n mero que pretende adicionar lista anti lixo de fax premindo e Y Prima OK e depois prima 1 Selecione o n mero que pretende eliminar da lista anti lixo de fax premindo A e Y Prima OK e depois prima 1 Pode imprimir a lista de n meros de fax ou telefone registados na lista anti lixo de fax Imprime um relat rio ap s cada fax enviado Imprime um relat rio ap s cada fax enviado O relat rio inclui uma parte da primeira p gina do fax Imprime um relat rio se a transmiss o do fax tiver falhado devido a um erro Imprime um relat rio se a transmiss o do fax tiver falhado devido a um erro O relat rio inclui uma parte da primeira p gina do fax A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco P gina 30 2 Fax Para MFC 1910W E Continua o 5 Repor Registos continua o 6 Op o Fx rmoto gt 7 Trab resta ntes 0 V rios 2 Rel Periodico 1 Recep Pc fax 2 Imprimir doc 1 Compat vel Configura o intervalo para a impress o autom tica do Hist rico de Faxes O Hist rico de Faxes uma lista de in
22. ncia Imprimindo sonora Humidade 20 a 80 sem condensa o Armazenamento 35 a 85 sem condensa o Suporte OS 106 USB Hi Speed USB 2 087 aconselh vel que utilize um cabo USB 2 0 Tipo A B com um comprimento n o superior a 2 metros Windows Windows XP Home Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 OS X v10 7 5 10 8 x 10 9 x Especifica es DCP 1600E DCP 1602 E MFC 1900 E MFC 1905 Consum veis Cartucho de toner Em DCP 1602 DCP 1602E MFC 1900 MFC 1905 caixa Aprox 700 p ginas A4 ou Letter DCP 1600E MFC 1900E Aprox 1 000 p ginas A4 ou Letter Cartucho de toner Aprox 1 000 p ginas A4 ou Letter Standard Nome do Para a Europa Oriental e Central TN 1030 modelo Para a Am rica Latina TN 1060 Unidade do tambor Aprox 10 000 p ginas A4 ou Letter 1 p gina tarefa Nome do Para a Europa Oriental e Central DR 1030 mos Para a Am rica Latina DR 1060 Medido quando o equipamento est ligado interface USB Todas as portas de rede sem fios s o ativadas e todas as portas de rede com fios s o ligadas de acordo com a Regulamenta o UE No 801 2013 Para ativar e desativar a fun o de rede sem fios altere a
23. para mover o cursor para o car cter incorrecto e em seguida prima Eliminar Inserir letras repetidas Para introduzir uma letra associada mesma tecla que a letra anterior prima gt para mover o cursor para a direita antes de premir a tecla novamente Inserir carateres especiais e s mbolos Prima x ou 0 em seguida prima lt 4 ou gt para mover o cursor para o s mbolo ou car ter que pretende Prima OK para seleccion lo Os s mbolos e os caracteres indicados em seguida aparecem consoante o menu seleccionado Prima x para espa o ES H amp x E Prima para lt gt 0 0 Prima 0 para A EI O UVO Modelos DCP Para determinadas op es de menu como a Chave de rede preciso introduzir carateres de texto no equipamento E Mantenha premido ou prima v rias vezes ou Y para selecionar um car ter da lista seguinte 0123456789abcdefghijkImnopgrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPORSTUVWXYZ espa o 8 lt gt 2 _ E Prima OK quando aparecer o car ter ou s mbolo que pretender e depois introduza o car ter seguinte E Prima Clear para eliminar os carateres que n o estiverem corretos 54 Fun es de ecologia Modo de sono profundo Se o equipamento n o receber trabalhos durante algum tempo entra automaticamente no modo de sono profundo e o LCD indica Sono profundo O equipamento desperta quando recebe um fax Apenas modelos MFC ou um trabalho de impress o Apenas mo
24. Des1 impresso um verifica o da transmiss o relat rio quando ocorre um erro de comunica o Se o Rel Periodico estiver definido para Desl os Fax Di rio n o s o impressos Posso cancelar o trabalho de fax Prima Parar para cancelar o fax ou Menu 2 6 apenas para MFC 1900E e MFC 1905 Menu 2 7 apenas para MFC 1900 e MFC 1910WE ou Menu 2 7 apenas para MFC 1910W para cancelar os trabalhos restantes Qualidade de envio deficiente Experimente alterar a resolu o para Fina ou S Fina ou limpar o scanner Os faxes enviados saem em Certifique se de que est a colocar o documento correctamente O documento branco deve ficar virado para baixo quando utilizar o ADF ou o vidro do scanner Consulte Colocar documentos gt gt p gina 59 Linhas pretas verticais durante o As linhas pretas verticais em faxes enviados s o normalmente causadas por envio sujidade ou l quido corrector no vidro Consulte Limpe o interior do equipamento gt gt p gina 96 94 Resolu o de problemas e outras informa es Melhorar a qualidade de impress o NOTA A Brother n o recomenda a utiliza o de cartuchos diferentes dos cartuchos originais Brother nem a recarga de cartuchos usados com toner proveniente de outras fontes Se tiver problemas com os resultados de impress o verifique o seguinte 1 O ambiente em que se encontra o equipamento Escolha um local onde a temperatura se mantenha entre os 10 C e os 32 C e a
25. Tipo de Papel Prima OK Prima A ou Y para selecionar Papel Reciclado Prima OK Prima Parar 0O 42 Informa es gerais 1 Configura o geral 1 Config geral 1 Papel 1 Tipo de Comum Papel E Papel Reciclado 2 Tam de Configura o tamanho A4 Papel do papel colocado na Letter gaveta do papel Legal Folio Legal A5 AS L B5 Executive 3 Contraste Ajusta o contraste do OOOON Prima para tornar o LCD LCD mom LCD mais escuro ou prima Y para tornar o DOIDO LCD mais claro OBOL 2 Ecol gico 1 Poupan a Pode poupar toner Lig Aumenta o Toner utilizando esta rendimento da fun o p gina do cartucho de toner Quando define o Poupan a Toner para Lig a impress o fica mais Del 2 Desligar Se o equipamento Desligado 55 auto estiver em Modo de 1 hora Espera Profunda durante o tempo 2 horas definido da defini o E TO Auto Power Off desliga se Modo 8 horas Desl automaticamente Para desativar o modo de desligar prima sem soltar o BEOOO As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 43 Cap tulo 1 1 Config geral Continua o 4 Subst o Define o toner equipamento para continuar ou parar de imprimir depois de o LCD indicar Toner acabou 5 Reiniciar Rep e a predefini o de f brica em todas as defini es de fun es Rep e a predefini o de f brica em todas as defini es de rede
26. Unido DR 1050 ici Para a Europa Oriental e Central DR 1030 Medido quando o equipamento est ligado interface USB 1 Todas as portas de rede sem fios s o ativadas e todas as portas de rede com fios s o ligadas de acordo com a Regulamenta o UE No 801 2013 Para ativar e desativar a fun o de rede sem fios altere a op o Ativar WLAN utilizando o painel de controlo do equipamento Rede gt WLAN gt WLAN Ativa gt Lig OU Desl O consumo de energia varia ligeiramente dependendo do ambiente de utiliza o ou do desgaste das pe as Medido de acordo com a norma IEC 62301 Edi o 2 0 O equipamento tem uma interface Hi Speed USB 2 0 O equipamento pode tamb m ser ligado a um computador que tenha uma interface USB 1 1 112 Especifica es Portas USB de outras marcas n o s o suportadas 8 Para ver as especifica es de rede detalhadas gt gt Rede LAN gt gt p gina 117 e Manual do Utilizador de Rede 9 O rendimento aproximado do cartucho declarado de acordo com a norma ISO IEC 19752 O A dura o m dia do tambor aproximada e pode variar consoante o tipo de utiliza o 113 Tamanho do documento DCP 1610W E DCP 1612W MFC 1910W E ADF alimentador autom tico de documentos Vidro do scanner Tamanho do Papel Vidro do scanner Po a Uma folha de cada vez Comprimento At 300 0 mm Largura At 215 9 mm A4 Letter Legal Folio 65 a 90 g m Vidro do At
27. de tarefas e em seguida v para This PC Fa a duplo clique no cone do CD ROM e em seguida fa a duplo clique em start exe e Se surgir o ecr de nome do modelo clique no nome do seu modelo Se surgir o ecr de selec o do idioma seleccione o seu idioma Aparece o menu principal do CD ROM r Ej Adobe Flash Payer 10 gt lo E Multi Function Center brother Menu superior uaire o Manual do Utilizador Instala o de MFL Pro Suite cia ii da Galih a O Pacote d Mw so sonit 4 pies mc z E Manual do Utiizador para opera es O o e Manual do UMZadoOr de Soflw are Jitaliza 3o e outras funcionalidades A Instala o personalizada s cow ari Manual do Uzador de Rede QA Assim ncia Brother apenas para mode uq eite nali A Registo online Anterior If Sair EB Clique em Manuais do Utilizador Cap tulo 1 6 Manuais do utilizador no CD ROM Se o ecr do pa s aparecer escolha o seu pa s e em seguida clique no documento que pretende ler Como encontrar as instru es b sicas de instala o da rede para modelos com rede sem fios O equipamento pode ser ligado a uma rede sem fios Para ver as instru es b sicas de instala o gt gt Guia de Instala o R pida Se o ponto de acesso router sem fios suportar Wi Fi Protected Setup ou AOSS TM gt gt Guia de Instala o R pida Para obter mais informa o sobre a configura o de rede gt gt Manual do Utilizador da R
28. do Hist rico de Faxes para ver se existem faxes que seja necess rio transferir Consulte Transferir o relat rio do Hist rico de Fax para outro aparelho de fax gt gt p gina 104 NOTA Se houver uma mensagem de erro no LCD do aparelho ap s a transfer ncia dos faxes desligue o aparelho da fonte de alimenta o durante alguns minutos e depois ligue o novamente Transferir faxes para outro aparelho de fax D Prima Menu 9 0 1 e Proceda de uma das seguintes formas E Seo LCD indicar Nenhum dado n o h faxes na mem ria do aparelho Prima Parar E Introduza o n mero de fax para onde os faxes ser o reenviados Resolu o de problemas e outras informa es NOTA Se n o tiver configurado a ID do aparelho n o pode aceder ao modo de transfer ncia de fax Prima Menu 0 2 para registar o seu n mero de fax o seu n mero de telefone e o seu nome Prima Iniciar Transferir faxes para o computador poss vel transferir os faxes da mem ria do aparelho para o computador Eb Certifique se de que instalou o MFL Pro Suite e em seguida active a Rece o PC FAX no computador gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Proceda de uma das seguintes formas Windows XP Windows Vista e Windows T Clique em O Iniciar gt Todos os programas gt Brother gt Brother Utilities e de seguida clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo se ainda n o estiver
29. equipamento e atender primeiro uma chamada de fax levantando o auscultador de um telefone externo apenas MFC 1900 E ou do equipamento apenas MFC 1905 prima Iniciar 4 Redu o auto O equipamento j Se selecionar Lig O calcula o r cio de equipamento reduz redu o utilizando o automaticamente tamanho da p gina cada p gina de um de fax e a sua fax recebido para defini o de tamanho caber numa p gina do papel Menu 1 2 de papel de tamanho 2 A4 Letter Legal Folio A5 A5 lado comprido B5 ou Executive As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 21 Cap tulo 1 2 Fax MFC 1900 E e MFC 1905 Continua o 1 Conf recep o Apenas no modo FAX Continua o 2 Conf envio 5 Receber mem r 2 6 Densidade imp 3 1 Contraste Guarda automaticamente quaisquer faxes recebidos na mem ria se ficar sem papel O equipamento continua a receber o fax embora as restantes p ginas sejam guardadas na mem ria se houver mem ria dispon vel suficiente Pode ajustar a configura o Densidade da Impress o para tornar as p ginas impressas mais escuras ou mais claras Altera os n veis de claro e escuro dos faxes enviados Desl DUDE DUO EE E E Em BUU Escuro Os restantes faxes recebidos ser o igualmente guardados na mem ria at esta estar cheia Quando a mem ria est cheia o ap
30. externo 3 Tampa de prote o Antes de ligar o telefone externo retire a tampa de protec o 3 da tomada EXT do aparelho Quando utiliza um telefone externo o LCD indica Telefone 76 Apenas para modo Fax Tel Quando o equipamento est no modo Fax Tel utiliza o Tempo de toques F T toque duplo r pido para lhe indicar que deve atender uma chamada de voz Levante o auscultador do telefone externo apenas MFC 1900 E e MFC 1910W E ou do equipamento apenas MFC 1905 e prima Tel R para atender Utiliza o de um auscultador externo sem fios de outro fabricante Se o telefone sem fios de outro fabricante estiver ligado ao cabo da linha telef nica consulte Ligar um telefone externo ou uma extens o telef nica gt gt p gina 76 e se habitualmente leva consigo o auscultador sem fios mais f cil atender chamadas durante o N mero de toques Se deixar o equipamento atender primeiro levante o auscultador sem fios v at ao equipamento e prima Tel R para transferir a chamada para o auscultador sem fios NOTA Nem todas as marcas de telefones sem fios s o compat veis com o seu equipamento Como copiar D Para modelos MFC Prima COPIAR COPIAR E er D Coloque o documento E Se estiver a copiar a partir do ADF E Se estiver a copiar a partir do vidro do scanner Depois de colocar o documento no vidro do scanner feche a tampa dos documentos Ti
31. humidade entre 20 a 80 sem condensa o 2 Se foi colocado papel aceit vel na gaveta do papel Consulte Papel aceit vel gt gt p gina 58 3 Seo papel est inserido corretamente na gaveta do papel Voltar o papel pode facilitar a sua coloca o Ajustar as guias pode facilitar a coloca o do papel 95 96 Substitua o cartucho de toner ou a unidade do tambor Para obter mais informa es sobre a substitui o de consum veis consulte as instru es fornecidas com a unidade do tambor ou com o cartucho de toner quando pretender substituir um destes itens Limpe o interior do equipamento E Limpar o vidro do digitalizador Limpe a superf cie de pl stico branca 1 e o vidro do scanner 2 a penas modelos ADF Limpe a barra branca 3 e a faixa do vidro do scanner 4 Resolu o de problemas e outras informa es E Limpeza do fio da coroa Fa a deslizar v rias vezes a patilha verde da esquerda para a direita e da direita para a esquerda NOTA N o se esque a de voltar a colocar a patilha na posi o inicial A 5 Se n o o fizer as p ginas impressas podem ficar com uma linha vertical E Limpe a unidade do tambor se aparecerem pontos pretos ou brancos nas p ginas impressas Empurre para baixo o man pulo de bloqueio e retire o cartucho de toner da unidade do tambor 97 Vire manualmente a engrenagem da unidad
32. interfer ncias na linha telef nica ajuste a equaliza o da compatibilidade para reduzir a velocidade do modem para opera es de fax o nu B sico p VoIP As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Na MFC 1900 e na MFC 1905 este menu denomina se 3 Recep Apenas para a MFC 1900E Na MFC 1900 e na MFC 1905 este menu denomina se 5 Densidade imp F cil Siga as solicita es apresentadas no LCD Define a velocidade do modem para 14 400 bps Reduz a velocidade do modem para 9 600 bps e desativa o ECM modo de corre o de erros Se registar regularmente interfer ncias na sua linha telef nica standard experimente esta defini o 25 Cap tulo 1 2 Fax Para MFC 1910W E 1 Conf recep o 1 Modo Seleciona o modo de Somente Fax O equipamento recep o rece o que melhor atende se adapta s suas automaticamente necessidades todas as chamadas em modo de fax O LCD apresenta Somente Fax quando este modo est selecionado Fax Tel O equipamento controla a linha telef nica e atende todas as chamadas automaticamente Se a chamada n o for um fax o telefone toca para o utilizador atender a chamada O LCD apresenta Fax Tel quando este modo est selecionado Apenas no modo FAX TAD externo O dispositivo de atendimento telef nico TAD externo atende todas as chamadas automaticamente As mensagens de voz ficam guardadas n
33. o modo de configura o WINS 7 WINS Server Especifica o endere o IP do servidor WINS prim rio ou secund rio Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco 37 Cap tulo 1 6 Rede Continua o 1 WLAN 1 TCP IP continua o continua o 3 Assis Configur 4 WPS AOSS 5 WPS c c d PIN 9 APIPA O IPv6 2 Assist Seleciona o modo de WLAN liga o Ethernet 8 DNS Server Especifica O endere o IP do servidor DNS prim rio ou secund rio Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 Des1 Desligado Atribui automaticamente o endere o IP a partir do intervalo de endere os da liga o local Desl Desligado Ativar ou desativar o protocolo IPv6 Se pretender utilizar o protocolo IPv6 visite http support brother com para obter mais informa es Pode configurar o seu servidor de impress o interno Pode configurar facilmente as defini es de rede sem fios com o m todo de premir um bot o Pode configurar facilmente as defini es de rede sem fios com WPS e um c digo PIN A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco 38 Informa es gerais 6 Rede Continua o 1 WLAN 6 Estado da 1 Esta
34. opera o antes de voltar ao modo predefinido O equipamento permanece no ltimo modo utilizado 6 N N Papel Reciclado Configura o tamanho A4 do papel colocado na Letter gaveta do papel Legal Folio A5 B5 Executive Ajusta o volume do toque Quando o sinal sonoro est ativado o equipamento emite um som sempre que for premido um bot o quando ocorrer um erro e ap s o envio ou a rece o de um fax Ajusta o volume do altifalante As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 1 Config geral Para MFC 1910W E Continua o LCD 7 Taman d Di git 8 Subst toner 6 Contraste 16 1 Poupan a Toner As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Pode poupar toner com esta fun o Ajusta o contraste do LCD Ajusta a rea de digitaliza o ao tamanho do documento Configura o equipamento para continuar ou parar de imprimir ap s o LCD indicar Substituir toner DIDI OOOML OORL OBOL ELOO E Continuar Parar Informa es gerais Aumenta o rendimento do cartucho de toner em termos de p ginas Quando selecionar Poupan a Toner para Lig a impress o sai mais clara Prima gt para tornar o LCD mais escuro Ou prima 4 para tornar o LCD mais claro O equipamento continua a imprimir Substitua o cartucho de toner por um novo quando o LCD ind
35. padr o 115 Scanner Modelo Cor Compat vel com TWAIN Compat vel com WIA Compat vel com ICA Cor Profundidade Escala de cinzentos Resolu o Largura de digitaliza o DCP 1610W E DCP 1612W MFC 1910W E Sim Sim Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 OS X v10 7 5 10 8 x 10 9 x 1 Sim Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Sim OS X v10 7 5 10 8 x 10 9 x processamento de cor de 24 bits Entrada processamento de cor de 24 bits Sa da processamento de cor de 8 bits Entrada processamento de cor de 8 bits Sa da At 19200 x 19200 ppp interpolada 2 At 600 x 1200 ppp tica 2 a partir do vidro do scanner At 600 x 600 ppp tica 2 a partir do ADF M x 210 mm Para obter as mais recentes atualiza es dos controladores para a vers o do OS X que est a utilizar visite nos em http support brother com Digitaliza o com a resolu o m xima de 1200 x 1200 dpi com o controlador WIA em Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 e Windows 8 1 poss vel selecionar uma resolu o at 19200 x 19200 dpi com o utilit rio do digitalizador Impressora DCP 1610W E DCP 1612W MFC 1910W E Resolu o Velocidade de impress o Tempo para a primeira impress o 2 1 2 116 At 2400 x 600 ppp tecnologia HQ1200 At 20 p ginas minuto tamanho A4 At 21 p
36. para selecionar Comum ou Papel Reciclado Prima OK 5 Prima Parar Defini o do papel Tamanho do papel OD Para MFC 1900 E e MFC 1905 Prima Menu 1 2 2 e avance para o passo O Para MFC 1910W E Prima Menu 1 3 2 e avance para o passo O Para modelos DCP Prima Menu e em seguida prima ou Y para selecionar 1 Config geral Prima OK 2 Prima A ou Y para seleccionar 1l Papel Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar 2 Tam de Papel Prima OK 4 Prima A ou Y para selecionar A4 Letter Legal Folio A5 A5 L B5 Executive Prima OK 5 Prima Parar 57 Cap tulo 2 Papel aceit vel A qualidade de impress o pode variar de acordo com o tipo de papel que est a utilizar Papel e suportes de impress o recomendados Para obter a melhor qualidade de impress o sugerimos que utilize o papel seguinte Xerox Premier TCF 80 g m Papel comum Xerox Business 80 g m Papel Reciclado Steinbeis Evolution White 80 g m Capacidade da gaveta de papel Formato do A4 Letter Legal Folio A5 papel A5 lado comprido B5 Executive Tipos de papel Papel simples Papel reciclado N de folhas At 150 80 g m Gramagem do 65 a 105 g m papel Seguem se algumas orienta es importantes a ter em conta ao seleccionar papel E N O utilize papel revestido pois pode encravar e danificar a m quina E O papel pr impresso tem de utilizar tinta que resista
37. selecionado Clique em Recep o PC FAX na barra de navega o esquerda e em seguida clique em Receber Windows 8 nu Clique em 7 ra Brother Utilities e em seguida clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo se ainda n o estiver selecionado Clique em Recep o PC FAX na barra de navega o esquerda e em seguida clique em Receber 103 O Certifique se de que definiu Recep Pc fax no equipamento Consulte Rece o PC FAX apenas para Windows gt gt p gina 69 Se houver faxes na mem ria do equipamento quando definir a Rece o PC FAX o LCD pergunta se pretende transferir os faxes para o PC Proceda de uma das seguintes formas E Para transferir todos os faxes para o computador prima 1 Ser lhe perguntado se pretende realizar uma impress o de seguran a E Para sair e deixar os faxes na mem ria prima 2 4 Prima A ou Y para selecionar Lig ou pes Prima OK RE Prima Parar Transferir o relat rio do Hist rico de Fax para outro aparelho de fax eb Prima Menu 9 0 2 Introduza o n mero de fax para onde o relat rio do Hist rico de Faxes ser reenviado O Prima Iniciar NOTA Se n o tiver configurado a ID do aparelho n o pode aceder ao modo de transfer ncia de fax Prima Menu 0 2 para registar o seu n mero de fax o seu n mero de telefone e o seu nome 104 Limpar e verificar o equipamento Certifique se de que l as
38. tudo Para MFC 1905 Se Rece o f cil estiver Semi O equipamento s recebe uma chamada de fax automaticamente se a tiver atendido atrav s do auscultador Se Rece o f cil estiver Des1 Se estiver junto do equipamento e atender primeiro uma chamada de fax levantando o auscultador de um telefone externo apenas MFC 1900 E e MFC 1910W E ou do equipamento apenas MFC 1905 prima Iniciar e em seguida prima 2 para receber um fax NOTA Se enviar faxes a partir de um computador atrav s da mesma linha telef nica e estes forem intercetados pelo equipamento defina rece o f cil para Des N o recomendamos a liga o de um PC e de um equipamento de fax na mesma linha telef nica E Certifique se de que est no modo FAX Para MFC 1900 E e MFC 1905 Prima Menu 2 1 3 Para MFC 1910W E Prima Menu 2 1 4 Prima A ou Y para selecionar Lig Semi apenas MFC 1905 ou Des1 Prima OK 4 Prima Parar Receber um fax Modelos MFC 65 Guardar n meros Pode configurar o equipamento para marca o f cil guardando Marca es r pidas Quando marca um n mero de marca o r pida o LCD apresenta o nome se o tiver guardado ou o n mero Guardar n meros de Marca o R pida Pode guardar os n meros utilizados com mais frequ ncia como n meros de Marca o R pida para que quando marcar tenha de premir apenas algumas teclas A Livro de endere os duas vezes O
39. As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 1 Na MFC 1900 E e na MFC 1905 este menu o 6 Info aparelho 40 Informa es gerais Menu e funcionalidades para modelos DCP Programa o no ecr O aparelho foi concebido para ser f cil de utilizar O LCD permite efectuar a programa o no ecr usando as teclas de menu Como aceder ao modo de menu D Prima Menu 2 Percorra cada n vel de menu premindo ou Y na direc o pretendida Prima OK quando a op o pretendida aparecer no LCD Em seguida o LCD apresenta o n vel de menu seguinte D Prima A ou Y para chegar sele o de menu seguinte e prima OK 5 Prima ou Y para ver a op o que pretende e prima OK Quando concluir a defini o de uma op o o LCD indica Aceite O Prima Parar para sair do modo Menu 41 Cap tulo 1 Tabela de menus Atrav s da tabela de menus pode alterar as defini es do equipamento premindo Ae Ye OK Prima Menu e conforme o que aparecer no LCD prima e Y para ver as diferentes op es do menu Prima OK para selecionar uma op o No exemplo abaixo a defini o do tipo de papel alterada de Comum para Papel Reciclado 1Xonfig geral nve 2 Nvs 3 Descr ess 1 mei Papel o Tipo de prt om Prima Menu Prima A ou Y para seleccionar 1 Config geral Prima OK Prima A ou Y para seleccionar 1 Papel Prima OK Prima A ou Y para seleccionar 1
40. D Levante e abra a aba do suporte de sa da de documentos do ADF Colocar documentos amp Coloque o documento virado para baixo e com a extremidade superior primeiro no ADF at a mensagem apresentada no LCD mudar E Ajuste as guias do papel 1 para se adaptarem largura do documento Utilizar o vidro do digitalizador Pode utilizar o vidro do scanner para enviar faxes apenas modelos MFC fazer c pias ou digitalizar p ginas de um livro uma p gina de cada vez Tamanhos do Papel Suportados Comprimento At 300 0 mm At 215 9 mm Largura Peso At 2 0 kg Como colocar documentos ab Levante a tampa dos documentos 59 Cap tulo 3 2 Orientando se pelas guias esquerda e superior do documento coloque o documento com a face para baixo no canto superior esquerdo do vidro do digitalizador amp Feche a tampa dos documentos NOTA Se o documento for um livro ou for espesso n o feche a tampa violentamente nem a pressione 60 Como enviar um fax Os passos seguintes indicam como enviar um fax O Prima FAx FAX 2 Coloque o documento E Se estiver a enviar a partir do ADF E Se estiver a enviar a partir do vidro do scanner O ES es RS So DAS Ses ES ts tn Ss SESRES 0 a ES Enviar um fax Modelos MFC Depois de colocar o documento no vidro do scann
41. HTML CD ROM Na Software PC FAX e outras que podem ser realizadas caixa atrav s da liga o do seu equipamento l Brother a um computador Tamb m Macintosh encontrar um gloss rio com termos Ficheiro HTML Brother frequentes e informa o til sobre a Solutions Center utiliza o do utilit rio Brother ControlCenter com o seu equipamento numa rede Guia de Este guia fornece informa es teis sobre Ficheiro PDF Brother Solutions Impress o Digitaliza impress o a partir de um dispositivo m vele Center 1 o M veis para digitaliza o a partir do equipamento Brother iPrint amp Scan Brother para um dispositivo m vel quando Para modelos com estiver ligado a uma rede Wi Fi rede sem fios 1 Visite nos em http support brother com ndice 1 Informa es gerais 1 Utilizar a documenta o ser eeereee eee re eee re nene aeee aee nan 1 S mbolos e conven es utilizados na documenta o ie 1 Aceder ao Brother Utilities Windows 2 Aceder ao Manual do Utilizador da Rede e do Software i 3 Visualizar a documenta o eee errar er aerea 3 Vis o geral do painel de controlo erre erre rerreaaneam 6 Menu e funcionalidades para modelos MFC erre 9 Programacao MOCOCA amos saca sussa aaa DESA Saron in ain Do ana Edu SSR Estande 9 Tapa Je MENUS asian S Sp A Ed Ss 10 O Conliguia o MCak sasana i e a caia dad
42. Prima Parar NOTA Se continuar a imprimir no modo Continuar a impress o pode ficar mais clara Depois de substituir o cartucho de toner por um novo o modo Continuar volta predefini o Parar 56 Rece o de faxes em modo Continuar Apenas modelos MFC O equipamento pode guardar faxes recebidos na mem ria se selecionar o modo Continuar quando o LCD indicar Substituir toner Quando os faxes recebidos s o impressos em modo Continuar o LCD pergunta se a qualidade de impress o do fax satisfat ria Se a qualidade n o for boa selecione 2 N o O equipamento conserva os faxes guardados na mem ria para que possa voltar a imprimi los depois de substituir o cartucho de toner Se a qualidade de impress o for boa selecione 1 Sim O LCD pergunta se pretende apagar da mem ria os faxes impressos Se optar por n o os apagar ser Ihe perguntado novamente depois de substituir o cartucho de toner NOTA Se desligar o equipamento perder os faxes guardados na mem ria Configura es do papel Tipo de papel Para MFC 1900 E e MFC 1905 Prima Menu 1 2 1 e avance para o passo OQ Para MFC 1910W E Prima Menu 1 3 1 e avance para o passo OQ Para modelos DCP Prima Menu e em seguida prima ou Y para selecionar 1 Config geral Prima OK 2 Prima A ou Y para seleccionar 1l Papel Prima OK Prima A ou Y para seleccionar 1 Tipo de Papel Prima OK 14 Prima A ou Y
43. a documentos que contenham sobretudo texto Adequado para copiar recibos Prima para aumentar o brilho ou prima Y para reduzir o brilho Prima para aumentar o contraste ou Y para reduzir o contraste Auto o modo standard para impress es normais Se pretender tornar a impress o mais clara selecione Mais leve Prima para aumentar o brilho ou prima Y para reduzir o brilho 45 Cap tulo 1 2 Copiar Continua o 4 C pia do ID 3 Contraste Continua o 4 2inl 1linl As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 1 Na DCP 1610W E e na DCP 1612W 2 Na DCP 1600E e na DCP 1602 E 46 ERR LILI EE E OBOL BUU Prima para aumentar o contraste ou Y para reduzir o contraste Permite utilizar a tecla Copia2 1 ID Opc de copia ou Copia2 1 ID 2 como uma c pia nos dois lados Permite utilizar a tecla Copia2 1 ID Opc de copia ou Copia2 1 ID como uma c pia de um lado o o Informa es gerais 3 Impressora 3 Impressora 1 0p es 1 Imprimir Imprime uma p gina impres teste de teste 2 Continuar Se esta defini o auto estiver ativa o Erro de tamanho equipamento ignora apresentado no automaticamente o LCD e a impress o erro de tamanho de n o efetuada papel e utiliza qualquer papel colocado na gaveta de papel Rep e as configura es da impressora nas predefini es de orig
44. a que se n o for evitada pode provocar a morte ou les es graves IMPORTANTE IMPORTANTE indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode provocar danos materiais ou perda da funcionalidade do produto NOTA NOTA especifica o ambiente operativo condi es de instala o ou condi es especiais para utiliza o Os cones de proibi o indicam S opera es que n o pode executar Os cones de Perigo el ctrico AN alertam para a possibilidade de choque el ctrico Os cones de Superf cie quente N indicam que n o deve tocar nas partes da m quina que ficam quentes Informa es gerais Os cones de Perigo de Inc ndio alertam para a possibilidade de inc ndio Negrito O estilo negrito identifica teclas no painel de controlo do equipamento ou no ecr do computador lt lico Este estilo destaca um aspecto importante ou remete o para um t pico relacionado Courier O tipo de letra Courier New New identifica as mensagens apresentadas no LCD do equipamento Respeite todas as advert ncias e instru es assinaladas no produto NOTA e A maioria das ilustra es deste Manual do Utilizador apresenta o MFC 1910W Este Manual do Utilizador aplica se aos seguintes modelos e Para os modelos com rede sem fios DCP 1610W DCP 1610WE DCP 1612W MFC 1910W MFC 1910WE e Para os modelos com ADF MFC 1900 MFC 1900E MFC 1905 MFC 1910W MFC 1910WE A
45. a ter um cartucho de toner de mas o equipamento est a substitui o quando o LCD apresentar indicar que o cartucho de toner Substituir toner OU Fim do toner est no fim da vida til Verifique Docum O documento n o foi inserido Puxe o papel encravado para fora da unidade ou colocado corretamente no ADF alimentador ou o documento digitalizado a partir do ADF demasiado longo NOTA Se desligar o equipamento elimina os dados de fax guardados na mem ria Para evitar a perda de mensagens importantes consulte Transferir os seus faxes ou o relat rio de Fax Di rio Para modelos MFC gt gt p gina 103 92 Resolu o de problemas e outras informa es Se tiver alguma dificuldade com o equipamento A maioria dos problemas pode ser resolvida facilmente pelo utilizador Se necessitar de mais ajuda o Brother Solutions Center oferece as FAQs e sugest es de resolu o de problemas mais recentes Visite nos em http support brother com Problemas de telefone e fax modelos MFC Se n o conseguir enviar ou receber um fax verifique o seguinte 1 seo cabo de alimenta o do equipamento est ligado corretamente e se o equipamento est ligado 2 Ligue uma extremidade do cabo da linha telef nica rea que cont m a etiqueta LINE e em seguida ligue a outra extremidade do cabo da linha telef nica diretamente a uma tomada telef nica de parede
46. ais Inser o de texto Modelos MFC Quando definir certas sele es de menu como o ID do aparelho e o nome de uma Marca o R pida tem de inserir carateres de texto As teclas do teclado de marca o t m letras impressas As teclas 0 e x n o t m letras impressas porque s o utilizadas para carateres especiais Prima a tecla apropriada do teclado de marca o o n mero de vezes indicado nesta tabela de refer ncia para aceder ao car cter pretendido Prima umavez duas tr s quatro cinco seis sete oito nove um vezes vezes vezes vezes vezes vezes vezes vezes bot o num ri co no teclado de marca ao 1 1 1 2 a b Cc A B 2 a b 3 d e f D E F 3 d e 4 g h G H 4 g h 5 j k J K L 5 j k 6 m n 0 M N O 6 m n 7 p q r S P Q R S 7 8 t u V T U V 8 t u 9 Ww x y Z W X Y Z 9 Para op es que n o permitam letra min scula utilize a tabela seguinte Prima a tecla uma vez duas vezes tr s vezes quatro vezes cinco vezes num rica no teclado de marca o NO DOLL UORN o A4 N lt SXcoOoODO gt D A B D E G H J K M N P Q T U W X 53 Cap tulo 1 Inserir espa os Para introduzir um espa o num n mero de fax prima gt uma vez entre os n meros Para introduzir um espa o num nome prima gt duas vezes entre os caracteres Fazer corre es Se introduziu um car cter incorrectamente e pretender alter lo prima lt 4 ou gt
47. aliza o A pasta onde os dados digitalizados s o guardados aberta automaticamente Como digitalizar para um computador Digitaliza o com a tecla DIGITALIZAR NOTA Se pretender utilizar esta fun o instale o MFL Pro Suite e ligue o equipamento ao PC atrav s de um cabo USB D Coloque o documento Consulte Como colocar documentos gt gt p gina 59 Prima DIGITALIZAR Prima A ou Y para selecionar Digit p PC Prima OK Prima A ou Y para selecionar um tipo de digitaliza o Ficheiro E mail ou Imagem Prima OK Proceda de uma das seguintes formas E Para alterar as defini es de digitaliza o prima A ou Y para selecionar TAK e depois prima OK Siga as instru es no LCD para alterar as defini es que pretender E Para utilizar as defini es de digitaliza o predefinidas prima A ou Y para selecionar NIE e depois prima OK O Prima Iniciar O equipamento inicia o processo de digitaliza o Configura es da tecla DIGITALIZAR Pode alterar as configura es da tecla DIGITALIZAR do seu equipamento com o ControlCenter4 Proceda de uma das seguintes formas Windows XP Windows Vista e Windows 7 Clique em Iniciar gt Todos os programas gt Brother gt Brother Utilities e de seguida clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo se ainda n o estiver selecionado Clique em DIGITALIZA O na barra de navega o esquerda e em seguida clique em ControlCen
48. ar Saltar p gina em branco Evitar enrolamento do papel Melhorar fixa o do toner Imprimir texto a preto Encravamentos de documentos Modelos com ADF Siga os passos abaixo para resolver um encravamento de documento no ADF D Abra a tampa ADF 2 Puxe o documento encravado para fora O Feche a tampa ADF 14 Levante a tampa dos documentos E Puxe o documento encravado para fora pelo lado direito 100 Insira um peda o de papel hirto como cart o no ADF para conseguir empurrar alguns restos pequenos de papel Se o documento se rasgar certifique se de que remove todos os pequenos peda os de papel para evitar futuros encravamentos D Feche a tampa dos documentos 8 Prima Parar Encravamentos de papel Remova sempre todo o papel da bandeja e coloque a nova pilha de papel correctamente Desta forma evitar que a m quina puxe v rias folhas ao mesmo tempo e que o papel encrave D Desligue o equipamento o Aguarde pelo menos 15 minutos para o produto arrefecer antes de tocar nas pe as internas Remova todo o papel colocado na gaveta EB Utilize as duas m os para retirar com cuidado o papel encravado Resolu o de problemas e outras informa es E Abra a tampa do scanner O suporte 1 do lado esquerdo do equipamento ficar bloqueado Abra a tampa superior 6 Retire lentamente a estr
49. arelho deixa automaticamente de atender as chamadas Para imprimir os faxes coloque papel novo na gaveta e prima Iniciar Os restantes faxes recebidos n o ser o guardados na mem ria O equipamento deixar automaticamente de atender chamadas at colocar papel novo na gaveta Para imprimir o ltimo fax recebido coloque papelnovo na gaveta e prima Iniciar Prima gt para tornar mais escuro prima 4 para tornar mais claro Auto proporciona os melhores resultados Seleciona automaticamente um contraste adequado ao documento Se o documento estiver demasiado Claro selecione Claro Se o documento estiver demasiado escuro selecione Escuro As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 22 2 Fax MFC 1900 E e MFC 1905 Continua o Standard 2 Conf envio Continua o As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 2 Resol de Fax 3 Modo internac 1 Marca o R pid Configura a resolu o predefinida dos faxes enviados A qualidade de um fax a enviar pode ser melhorada alterando a Resolu o de Fax Se tiver dificuldades em enviar um fax para o estrangeiro devido a uma m liga o active o Modo Internacional Guarda at 99 n meros de Marca o R pida Prima Livro de endere os duas vezes e insira os dois d gitos do n mero de Marca o R pida Informa es gera
50. as aa 11 1 Coniguracao Geral sccesunges ec ennentiasunniger aeaa aea eTA ana 16 ZA E N E E E AEEA OEA EA E E EEE E E 20 ODIT a A A EE E A EAE 33 ANDE 6 A ea a E E CRE EU 34 5 Relat rios de impress o eee ere eee eee eee ree rena nnenaa 35 6 Rede Apenas para MFC 1910W E er 37 7 Informa es do equipamento OE E E EN 40 Menu e funcionalidades para modelos DOP erre 41 Programa o no ecr esepuiasa mes cadiadanidasas cidiinc as aisca dias tus dueedini sale anbamadi ida sra dass 41 Tabela de MENUS casuais acata dnicaadadas da seas A BND dada GEL A esi ias asda dE asaeda ns aitinreoasaisdcs das 42 dO ojpjilol pio io gerai PRO ANE RDNS DD NE RU DAR SD 43 ZICO DIA rias dio iss E a SS E E 45 SRELE c A REINER E PR A E E 47 4 Rede Apenas para DCP 1610W E e DCP 1612W aannnnannnnnnnnnnnnnnnnana 48 5 Informa es do equipamento Deo AS ao da aaa pas End 50 Inser o de texto PDR ASAE DDR RNA DN A 53 Modelos MFC unid O A E AE A AER 53 NIOdCIOS DOP aee ra E E E A E A RR 54 Fun es de CCOlOQIA a assassinas iate saia des sob ei a SC ic ET 55 Modo de sono profundo erre eer rena ne eee arena re rraaa 55 Desligar automaticamente Apenas modelos DCP 55 Delini es dO tonei siriansonstasbiinoi and nen RES ad aEss da sb aba didi O 56 Defini o do Toner Modo Continuar erre 56 Rece o de faxes em modo Continuar Apenas modelos MFO
51. asso Q E Se seleccionou PBX v para O passo O E Proceda de uma das seguintes formas E Se pretender alterar o prefixo actual prima 1 e v para o passo O E Se n o pretender alterar o n mero de prefixo atual prima 1 e em seguida OK V para o passo OQ Introduza o prefixo at 5 d gitos no teclado de marca o Prima OK 73 Cap tulo 8 NOTA Pode utilizar os n meros de 0 a 9 x el Prima Tel R para ver e N o poss vel utilizar com quaisquer outros numeros ou carateres e Se selecionar Lig prima Tel R o ecr apresenta poder aceder a uma linha externa Se selecionar Sempre pode aceder a uma linha exterior sem premir Tel R Prima A ou Y para selecionar Lig ou Sempre Prima OK G Prima Parar PBX e TRANSFERIR O aparelho est inicialmente configurado para Normal o que permite lig lo a uma linha PSTN Rede Telef nica P blica Comutada No entanto muitos escrit rios utilizam um sistema telef nico central ou Posto Privado de Comuta o PBX Pode ligar o aparelho maioria dos tipos de PBX A fun o de remarca o do aparelho suporta apenas remarca es temporizadas TBR A fun o TBR funciona com a maioria dos sistemas PBX permitindo aceder a uma linha externa ou transferir chamadas para outra extens o A funcionalidade funciona quando prime Tel R 74 Liga o de um TAD externo apenas MFC 1900 E e MFC 1910W E
52. bits Entrada At 600 x 1200 ppp tica 2 a partir do vidro do scanner At 600 x 600 ppp tica 2 a partir do ADF M x 210 mm Para obter as mais recentes atualiza es dos controladores para a vers o do OS X que est a utilizar visite nos em http support brother com Digitaliza o com a resolu o m xima de 1200 x 1200 dpi com o controlador WIA em Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 e Windows 8 1 poss vel selecionar uma resolu o at 19200 x 19200 dpi com o utilit rio do digitalizador Impressora Modelo Resolu o Velocidade de impress o 1 Tempo para a primeira 2 impress o 1 2 110 DCP 1600E DCP 1602 E MFC 1900 E MFC 1905 At 2400 x 600 ppp tecnologia HQ1200 At 20 p ginas minuto tamanho A4 At 21 p ginas minuto tamanho LTR Menos de 10 segundos a 23 C 230 V A velocidade de impress o pode variar consoante o tipo de documento impresso No modo Pronto e na gaveta de papel padr o Especifica es DCP 1610W E DCP 1612W e MFC 1910W E Geral DCP 1610W E DCP 1612W MFC 1910W E Tipo de impressora Laser M todo de impress o Impressora laser por electrofotografia Capacidade da mem ria 32MB Fonte de alimenta o 220 240 V CA 50 60 Hz Consumo de Aprox 1 080 W ia M di PISA So Aprox 390 W a 25 C Aprox 390 W a 25 C Espera com Aprox 1 5 W Aprox 2 4 W rede 2 Aprox 50 W a 25 C Espera Apr
53. ceder ao Brother Utilities Windows Cap tulo 1 9 2 pa Brother Utilities um menu de abertura de aplica es que oferece um acesso pr tico a todas as aplica es da Brother que estiverem instaladas no seu dispositivo O windows xP windows Vista Windows 7 Windows Server 2003 Windows Server 2008 e Windows Server 2008 R2 Clique em Iniciar gt Todos os programas gt Brother gt Brother Utilities Windows 8 e Windows Server 2012 Eq Toque ou fa a duplo clique em yi tr Brother Utilities no ecr Iniciar ou no ambiente de trabalho Windows 8 1 e Windows Server 2012 R2 Desloque o ponteiro do rato para o canto inferior esquerdo do ecr Iniciar e clique se estiver a utilizar um dispositivo com touchpad deslize para cima a partir do fundo do ecr Iniciar para fazer aparecer o ecr Apps Quando aparecer o ecr Apps toque ou clique fl em rd Brother Utilities fix 2 Selecione o seu equipamento Brother Utilities Q ControlCenter4 utilidades do digitalizador e Scanners e c maras de v deo Como Digitalizar 3 Escolha a opera o que pretende utilizar 2 Aceder ao Manual do Utilizador da Rede e do Software Este Manual do Utilizador n o cont m toda a informa o acerca do equipamento por exemplo como utilizar as fun es avan adas da impressora do digitalizador do PC Fax e de rede Quando estiver preparado para aprender estas opera
54. cione as op es de Digitaliza o Imagem E mail ou Ficheiro Se clicar com o bot o direito do rato num bot o pode configurar as defini es de digitaliza o avan adas e definir novas predefini es Cor 24 bits A4 210x 297 mm 8 3x 11 7 pol 85 86 Cap tulo 10 Ficheiro ControlCenter4 x Tipo de Ficheiro Tamanho do ficheiro PDF pdf Pequeno Grande Nome do ficheiro gt 2 Data N mero M Mostrar janela Guardar como CCF 04032013_xxxx pdf Inserir data no nome do 7 ficheiro Pasta de Destino 3 C WUsersIUser PicturesiControlCenter4iScan E 4 visualiza Pasta Pr Digitalizar 4 Resolu o Brilho 300 x 300 dpi oC Tipo de Digitaliza o Y 0 Cor 24 bits z Contraste 5 Formato do Documento oO A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol X J 0 Digitaliza o continua T N o voltar a mostrar Pr defini o Defini es avan adas Cancelar Ajuda 1 Selecione PDF pdf na lista pendente Tipo de ficheiro Pode introduzir o nome do ficheiro que pretender utilizar para o documento Pode guardar o ficheiro numa pasta predefinida ou escolher a sua pasta preferida com um clique no bot o a Procurar Pode selecionar uma resolu o de digitaliza o na lista pendente Resolu o Pode selecionar o tamanho do documento na lista pendente Formato do Documento Clique em Digitaliza o O equipamento inicia o processo de digit
55. co Auto o modo recomendado para impress es normais Adequado para documentos que contenham tanto texto como fotografias Adequado para documentos que contenham sobretudo texto Melhor prender de c pia para prender e para e recibos Prima gt para aumentar o brilho ou prima 4 para reduzir o brilho Prima gt para aumentar o contraste ou 4 para reduzir o contraste Auto o modo standard para impress es normais Se pretender tornar a impress o mais clara selecione Mais leve Prima gt para aumentar o brilho ou prima 4 para reduzir o brilho 33 Cap tulo 1 3 Copiar Continua o 4 C pia do ID 3 Contraste EEE Continua o LUCIE EN JE 4 2 em 1 1 em 1 As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco OBOL ELOO 4 Impressora Prima gt para aumentar o contraste ou 4 para reduzir o contraste Permite utilizar a tecla Copia2 1 ID como uma c pia nos dois lados Permite utilizar a tecla Copia2 1 ID como uma c pia de um lado 4 Impressora 1 0p es 1 Imprimir Imprime uma p gina impres teste de teste 2 Continuar Se esta defini o auto estiver ativa O equipamento ignora automaticamente o erro de tamanho de papel e utiliza qualquer papel colocado na gaveta de papel 3 Reincia Rep e as impre configura es da impressora nas predefini es de origem As configura es de orig
56. conseguiu resolver o problema verificando os pontos acima indicados identifique o problema e em seguida consulte a p gina sugerida abaixo Problemas de telefone e fax modelos MFC gt gt p gina 93 Melhorar a qualidade de impress o gt gt p gina 95 Se o equipamento estiver ligado a um PC dependendo do erro pode ser apresentada uma aplica o de pop up no PC Siga as instru es que aparecem no ecr para resolver o erro 90 Resolu o de problemas e outras informa es Mensagens de erro e de manuten o As mensagens de erro e manuten o mais comuns s o indicadas em seguida Se precisar de ajuda o Brother Solutions Center providencia as ltimas FAQs e sugest es de resolu o de problemas Visite nos em http solutions brother com Desligado A chamada foi interrompida Tente enviar ou receber de novo a mensagem pelo interlocutor ou pelo aparelho de fax do mesmo Erro tamanho O papel existente na gaveta Coloque papel do tamanho correto na gaveta e n o tem o tamanho correto defina o tamanho do papel para a gaveta Erro do cartucho O cartucho de toner n o est Insira firmemente o cartucho de toner na Volte a colocar o correctamente instalado unidade do tambor e em seguida volte a cartucho de coloc la no equipamento sets Verifique se est a utilizar um Utilize apenas uma unidade do tambor original cartucho de toner original da Brother e cartuchos de toner originais Brother Brother
57. delos MFC Se levantar o auscultador tamb m despertar o equipamento do modo de sono profundo Informa es gerais Desligar automaticamente Apenas modelos DCP Se o equipamento estiver em Modo de Espera Profunda durante o tempo definido da defini o Auto Power Off desliga se Modo Desl automaticamente O modo de desligar o que implica o menor consumo de energia atingindo um consumo de cerca de 0 5 W Para desativar o modo Desligado prima a GB Prima Menu e em seguida prima ou Y para selecionar 1 Config geral Prima OK Prima A ou Y para seleccionar 2 ECOL GICO Prima OK e Prima A ou Y para seleccionar 2 Desligar auto Prima OK EB Prima A ou Y para selecionar o numero de horas antes de o equipamento entrar no modo de desligar Selecione 1 hora 2 horas 4 horas 8 horas OU Desligado Prima OK 5 Prima Parar 55 Cap tulo 1 Defini es do toner Defini o do Toner Modo Continuar Pode definir o equipamento para continuar a imprimir depois de o LCD indicar Substituir toner OU Toner acabou O equipamento continuar a imprimir at o LCD indicar Fim do toner qb Para modelos MFC Prima Menu 1 8 e v para o passo O Para modelos DCP Prima Menu e em seguida prima ou Y para selecionar 1 Config geral Prima OK e Prima A ou Y para seleccionar 4 Subst O toner Prima OK amp Prima A ou Y para selecionar Continuar OU Parar Prima OK 14
58. do utilizador para aparecer em cada p gina enviada Insira os dois ltimos d gitos do ano por exemplo insira 1 3 para 2013 Insira os dois ltimos d gitos do m s por exemplo insira 0 1 para janeiro Insira os dois ltimos d gitos do dia por exemplo insira 0 1 para 1 Insira a hora no formato de 24 horas por exemplo insira 1 5 2 5 para 15 25 Pode configurar o equipamento para mudar automaticamente para o Hor rio de Poupan a de Energia O equipamento ir adiantar se automaticamente uma hora na primavera e atrasar se uma hora no outono de fax at 20 d gitos Insira o seu n mero de telefone at 20 d gitos Se o seu n mero de telefone e de fax for o mesmo insira novamente o mesmo n mero Nome Insira o seu nome 53 at 20 carateres As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 0 Conf inicial MFC 1900 E e MFC 1905 Continua o Tom Seleciona o modo de marca o N oDetectado 4 Tom pulso 5 Sin Marca o Pode reduzir a pausa de detec o do sinal de marca o 6 Conf Linha Tel Seleciona o tipo de linha telef nica Rep e todos os n meros de telefone e configura es de fax guardados 7 Reiniciar 1 Endere o e fax 2 Defin todas Rep e todas as configura es do aparelho nas predefini es de origem Defin todas demora menos tempo do que Repo Predefi 0O Id
59. do Pode ver o estado WLAN atual da rede sem fios 2 Sinal Pode ver a intensidade atual do sinal da rede sem fios 3 SSID Pode ver o SSID atual 4 Mode Comunic Pode ver o Modo de Comunica o atual continua o 7 Endere o Apresenta o MAC endere o MAC do equipamento 8 Rep Rep e a predefini o Predefin de f brica na defini o de rede sem fios 9 WLAN Ativa Ativar ou desativar manualmente a LAN sem fios 2 Reiniciar Repor a configura o rede de f brica em todas as defini es de rede A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco 39 Cap tulo 1 7 Informa es do equipamento 7 Info aparelho i 1 N Serie Pode verificar o n mero de s rie do aparelho 2 Vers o 1 Main Vers o Pode verificar a vers o de firmware do equipamento 3 Contador p g Pode verificar o Total Apresenta a n mero de p ginas contagem total de que o equipamento p ginas E Ro R Fax Lista Apresenta o contador PUROLA de p ginas para faxes e listas Copiar Apresenta o contador de p ginas para c pias Imprimir Apresenta o contador de p ginas para p ginas impressas 4 vida til 1 Toner Pode verificar a Pe percentagem de vida til restante do toner 2 Tambor Pode verificar a percentagem de vida til do tambor restante Pode reiniciar O 1 Repor contador do tambor e ca 2 Sair quando substitui a unidade do tambor por uma nova
60. e Verifica o da Transmiss o relativo a cada um dos 200 ltimos faxes enviados Imprime relat rio indica o relat nome ou n mero de fax do destinat rio a hora e a data da transmiss o a dura o da transmiss o O n mero de p ginas enviadas e se a transmiss o teve sucesso ou n o 1 Num rica Lista os nomes e os n meros guardados Imprimir o ltimo relat rio Imprime em ordem num rica 3 Fax Di rio Imprime uma lista de informa es relativa aos ltimos 200 faxes incluindo recebidos e enviados TX transmitir RX receber 4 Defin Imprimir uma lista impress o das defini es de impress o 5 Defin ooo a lista das Utilizor ooo Config de iaa 7 Relat rio WLAN o o a lista das o o de rede Imprime o resultado do diagn stico da liga o de LAN sem fios 2 Alfab tica memoria ie Imprime em ordem marca o r pida alfab tica A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco 36 Informa es gerais 6 Rede Apenas para MFC 1910W E 6 Rede 1 WLAN 1 TCP IP 1 M tod Auto arranque E Est tico RARP BOOTP DHCP Seleciona o M todo BOOT que melhor se adapta s suas necessidades 2 Endere o IP Introduza o endere o IP 3 Subnet Mask Introduza a m scara de sub rede 4 Gateway Introduza o endere o do Gateway 5 Nome do n Introduza o nome do n At 32 carateres 6 Config WINS Auto Est tico Seleciona
61. e do tambor enquanto observa a superf cie do rolo do tambor 1 Limpe cuidadosamente a superf cie do tambor com um cotonete seco at o p ou a cola existente na mesma desaparecer 98 Resolu o de problemas e outras informa es 6 Verifique as configura es do controlador da impressora Experimente substituir as Defini es de impress o no separador do B sico Brother SolutionsCenter Formato do papel A4 X Orienta o O Vertical Horizontal C pias Y 1 Fe C Agrupar Tipo de suporte Papel nomal Qualidade de impress o Normal Formato do papel A4 Defini es de impress o Gr ficos 210x 297 mm efinio es 8 3x 117 pol Defini es manuais Tipo de suporte Papel normal ri bis pas Qualidade de impress o Normal Ordem das p gina Direita e baixo v Frente e verso Folheto Nenhuma Linha de limite Dimensionamento Desactivar Marca de gua Desactivar Frente e verso Folheto Nenhuma M Defini es de frente e verso X Pr visualiza o T L aicmepetito Se o papel ficar enrolado ou se o toner n o se fixar bem ao papel pode ajustar estas configura es em Melhorar resultado da impress o Clique em Outras op es de impress o no separador Avan ado X Fun o da impressora Melhorar resultado da impress o Ajuste de densidade Defini es de melhoramento Melhorar resultado da impress o O Desactiv
62. e em O Iniciar gt Todos os programas gt Brother gt Brother Utilities e de seguida clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo se ainda n o estiver selecionado Clique em DIGITALIZA O na barra de navega o esquerda e em seguida clique em ControlCenter4 A aplica o ControlCenter4 iniciada Windows 8 qo Clique em 7 tr Brother Utilities e em seguida clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo se ainda n o estiver selecionado Clique em DIGITALIZA O na barra de navega o esquerda e em seguida clique em ControlCenter4 A aplica o ControlCenter4 iniciada Como digitalizar para um computador Selecione Modo Avan ado e em seguida clique em OK Bem vindo ao ControlCenter4 O ControlCenter re ne todas as fun es de software para aumentar as capacidades do seu dispositivo Pode optar pelas interfaces de utilizador Modo Inicial ou Modo Avan ado Modo Inicial O Modo Inicial oferece fun es b sicas como Impress o Fotogr fica Digitaliza o e PC Fax com opera es f ceis Al m das fun es dispon veis no modo Inicial o modo Avan ado indui a capacidade acrescida de configurar defini es detalhadas e quarda as oferecendo uma facil utiliza o das defini es de bot o pr configuradas Eb Clique em Ficheiro no separador Digitaliza o Control Center 4 Neo sim fil Digitalizacao Configura o Selec
63. ede e do Software Aceder ao Brother CreativeCenter Se estiver a utilizar o Windows fa a duplo clique no cone Brother CreativeCenter no ambiente de trabalho para aceder ao nosso website GRATUITO que foi concebido para ser um recurso que ajuda a criar e imprimir facilmente materiais personalizados para casa e escrit rio com fotografias texto e toques criativos Os utilizadores de Mac podem aceder ao Brother CreativeCenter atrav s do seguinte endere o web http Avww brother com creativecenter Informa es gerais Cap tulo 1 Vis o geral do painel de controlo As ilustra es do painel de controlo inclu das neste Manual do Utilizador apresentam a MFC 1910W e a DCP 1610W Modelos MFC 1 On Off Tel R Resol COPIAR On Off Prima para ligar o equipamento Prima sem sotar O para desligar o equipamento Tel R Esta tecla utilizada para manter uma conversa telef nica depois de levantar o auscultador externo durante o toque duplo r pido F T Quando estiver ligado a um PBX pode utilizar esta tecla para aceder a uma linha externa para voltar a contactar um operador ou para transferir uma chamada para outra extens o Remarcar Pode remarcar os ltimos 20 n meros marcados Pausa Insere uma pausa de 3 5 segundos durante a programa o dos n meros de marca o r pida ou durante a marca o manual de um n mero Resol Define a resolu o quando env
64. em 3 Reincia impre As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 47 Cap tulo 1 4 Rede Apenas para DCP 1610W E e DCP 1612W 4 Rede 1 WLAN 1 TCP IP 1 M tod Auto arranque Se ju d Est tico RARP BOOTP DHCP Seleciona o M todo BOOT que melhor se adapta s suas necessidades 2 Endere o IP Introduza o endere o IP 3 Subnet Mask Introduza a m scara de sub rede 4 Gateway Introduza o endere o do Gateway 5 Nome do n Introduza o nome do n At 32 carateres 6 Config WINS Auto Est tico Seleciona o modo de configura o WINS 7 WINS Server Especifica O endere o IP do servidor WINS prim rio ou secund rio Prim rio 000 255 000 255 000 255 000 255 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco 48 4 Rede Continua o Informa es gerais 1 WLAN continua o 3 Assis Pode configurar o Configur seu servidor de impress o interno 4 WPS AOSS Pode configurar facilmente as 5 wPS c c d Pode configurar PIN facilmente as defini es de rede sem fios com WPS e um c digo PIN 1 TCP IP 8 DNS Server continua o 9 APIPA O IPv6 2 Assist Seleciona o modo de WLAN liga o Ethernet defini es de rede sem fios com o m todo de premir um bot o Especifica o endere o IP do servidor DNS p
65. em s o apresentadas a negrito com um asterisco 34 Erro de tamanho apresentado no LCD e a impress o n o efetuada Informa es gerais 5 Relat rios de impress o 5 Impr relat MFC 1900 E e MFC 1905 l Verif 1 Visual no Pode utilizar o Transm 1 LCD Relat rio de verifica o da transmiss o como comprovativo do 2 Imprime AOUE de Am fax Este Imprimir o ltimo eLa relat rio lista o nome relat ou n mero de fax do destinat rio a hora e a data de transmiss o a dura o da transmiss o O n mero de p ginas enviadas e se a transmiss o foi ou n o realizada com xito Pode ver o relat rio de verifica o da transmiss o dos ltimos 200 faxes enviados Imprimir por ordem num rica Imprimir por ordem alfab tica 1 Num rica Lista os nomes e n meros guardados 2 Alfab tica na eo de Marca o R pida 3 Fax Di rio Imprime uma lista de informa es relativa aos ltimos 200 faxes recebidos e enviados TX transmitir RX receber 4 Defin Apresenta uma lista Utilizor das suas configura es As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 1 Na MFC 1900 e na MFC 1905 este menu denomina se Verif Transm 35 Cap tulo 1 5 Impr relat Para MFC 1910W E 1 Verif 1l Visual Pode utilizar o Pode o Relat rio de Transm LCD Relat rio de Verifica o da Transmiss o como comprovativo do envio de um fax Est
66. ender remarcar um n mero clique em Remarcar para percorrer os ltimos cinco n meros de fax e em seguida clique em Iniciar 72 Opera es de voz apenas MFC 1905 As chamadas de voz podem ser efetuadas atrav s do auscultador utilizando o teclado de marca o ou premindo duas vezes ra Livro de endere os e inserindo um n mero de Marca o R pida Fazer uma chamada telef nica D Levante o auscultador D Quando ouvir o sinal de marca o insira um n mero utilizando o teclado de marca o ou premindo T Livro de endere os duas vezes e inserindo um n mero de Marca o R pida de dois d gitos D Pouse o auscultador para desligar Telefone e dispositivos externos Para modelos MFC Servi os da linha telef nica Definir o tipo de linha telef nica Se estiver a ligar o aparelho a uma linha que funcione com PBX ou ISDN para enviar e receber faxes necess rio mudar o Tipo de Linha Telef nica em conformidade seguindo os passos abaixo Se estiver a utilizar uma linha que funcione com PBX pode definir o equipamento para aceder sempre linha externa utilizando o prefixo inserido ou para aceder linha externa quando se prime Tel R OD Para MFC 1900 E e MFC 1905 Prima Menu 0 6 Para MFC 1910W E Prima Menu 0 e 5 E Prima ou Y para seleccionar PBX ISDN OU Normal Prima OK amp Proceda de uma das seguintes formas E Se seleccionou ISDN ou Normal v para o p
67. er feche a tampa dos documentos NOTA Para utilizar o vidro do digitalizador o ADF deve estar vazio Se quiser alterar a resolu o do fax prima Y ou Resol e em seguida prima A ou Y ou Resol para selecionar a resolu o do fax O Insira o n mero de fax 14 Prima Iniciar para enviar um fax gt Iniciar Cancelar um fax em curso Prima Parar para cancelar o fax Se premir Parar enquanto o equipamento est a efetuar uma marca o ou um envio o LCD pede lhe a confirma o Prima 1 para cancelar o fax 61 Cap tulo 4 Distribui o A Distribui o permite enviar a mesma mensagem de fax para v rios n meros de fax Pode incluir n meros de marca o r pida e at 20 n meros de marca o manual na mesma distribui o Antes de iniciar a distribui o Os n meros de marca o r pida t m de ser guardados na mem ria do equipamento antes de poderem ser utilizados numa distribui o Consulte Guardar n meros de Marca o R pida gt gt p gina 66 Como distribuir um fax GB Coloque o documento amp Introduza um n mero Prima OK Pode utilizar um n mero de marca o r pida ou um n mero inserido manualmente atrav s do teclado de marca o Consulte Como marcar gt gt p gina 67 Repita o passo Q at ter introduzido todos os n meros de fax para os quais pretende efectuar a distribui o 4 Prima Iniciar Depois de terminada a distribui o
68. forma es acerca dos ltimos 200 faxes incluindo recebidos e enviados Todos os 50 Fax 6 horas 12 horas 24 horas 2 dias 7 dias NE Configura o equipamento para enviar os faxes para o PC Se selecionar Lig pode ativar a fun o de seguran a Impr Seguran a Se ativar a fun o Rece o PC Fax e o equipamento guardar os faxes recebidos na mem ria pode imprimir os faxes a partir da mem ria Pode verificar quais XXX s o os trabalhos que est o na mem ria e cancelar os trabalhos programados Se tiver problemas ao enviar ou receber um fax devido a poss veis interfer ncias na linha telef nica ajuste a B sico p VoIP compensa o para compatibilidade para reduzir a velocidade do modem para as opera es de fax A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco Informa es gerais Se configurar o intervalo para Desligado ainda pode imprimir o relat rio a partir do menu Imprimir Relat rios O equipamento imprime o hist rico quando tiver guardado 50 trabalhos O equipamento imprime o relat rio hora selecionada e depois apaga todos os trabalhos da mem ria Siga as instru es apresentadas no LCD Configura a velocidade do modem para 14400 bps Reduz a velocidade do modem para 9600 bps e desativa o modo de corre o de erros ECM Se a sua linha telef nica normal tiver muitas interfer ncias e
69. g oO equipamento imprimir igualmente o fax no equipamento para que conserve uma c pia Esta uma fun o de seguran a para o caso de ocorrer uma falha de energia antes de o fax ser transferido para o computador e Os faxes guardados na mem ria do equipamento s o apagados NOTA Antes de poder configurar a Rece o PC FAX tem de instalar o software MFL Pro Suite no PC Certifique se de que o computador est conectado e ligado Para obter mais informa o gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software e Se o equipamento tiver um erro e n o imprimir os faxes a partir da mem ria pode utilizar esta configura o para transferir os faxes para um computador Consulte Transferir os seus faxes ou o relat rio de Fax Di rio Para modelos MFC gt gt p gina 103 e A Rece o PC FAX n o suportada em Mac OS 70 Utiliza o de PC FAX Modelos MFC Envio PC FAX Pode enviar um ficheiro criado em qualquer aplica o no seu PC como um fax standard NOTA e O software PC FAX s pode enviar documentos de fax a preto e branco em tamanho A4 Instale o software MFL Pro Suite ligue o equipamento e o PC antes de utilizar o envio PC FAX Enviar um ficheiro como um PC FAX D Crie um ficheiro numa qualquer aplica o do seu PC 2 Clique em Ficheiro e em seguida em Imprimir A caixa de di logo Imprimir apresentada Imprimir am Geral Seleccionar impressora Em Adicio
70. ginas minuto tamanho LTR Menos de 10 segundos a 23 C 230 V A velocidade de impress o pode variar consoante o tipo de documento impresso No modo Pronto e na gaveta de papel padr o Especifica es Rede LAN NOTA Para obter mais informa o sobre as especifica es de rede gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software DCP 1610W E DCP 1612W MFC 1910W E LAN Pode ligar o equipamento a uma rede para imprimir em rede digitalizar em 9 1 e utilizar a rede Enviar PC Fax 1 Recep o PC Fax apenas Windows configura o remota a O software de gest o de rede Brother BRAdmin Light 34 tamb m est inclu do Protocolos IPv4 ARP RARP BOOTP DHCP APIPA Auto IP resolu o de nome WINS NetBIOS resolu o de DNS mDNS resposta LLMNR LPR LPD Custom Raw Port Port 9100 IPP servidor FTP SNMPv1 v2c servidor HTTP cliente e servidor TFTP cliente SMTP ICMP Web Services impress o digitaliza o e servidor TFTP cliente SMTP ICMPv6 Web Services impress o digitaliza o Protocolos Sem fios SMTP AUTH de seguran a Seguran a de rede sem WEP 64 128 WPA PSK TKIP AES WPAZ2 PSK AES fios suporte WPS Si configura o de rede sem fios Para modelos MFC 2 gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software IPv6 NDP RA resolu o de DNS mDNS resposta LLMNR LPR LPD Custom Raw Port Port 9100 IPP servidor FTP SNMPv1 v2c servidor HTTP cliente
71. ia dos documentos escritos Adequada para letra pequena e a transmiss o um pouco mais lenta do que na resolu o Standard Adequada para letra pequena ou desenho e a transmiss o mais lenta do que na resolu o Fina Utilize quando o documento apresentar v rios tons de cinzento ou quando se tratar de uma fotografia Tem o tempo de transmiss o mais lento Ative esta fun o se tiver problemas no envio de faxes para o estrangeiro Esta fun o fica ativa apenas para o pr ximo fax Mantenha esta defini o em Des1 quando a liga o de rede for boa e conseguir enviar faxes para o estrangeiro sem problemas 29 Cap tulo 1 2 Fax Para MFC 1910W E Continua o N vel 2 3 Fax anti lixo Apenas MFC 1910W 1l Registar 2 Apagar 3 Imprime relat 1 Marca o R pid 1 Relat rio XMIT 5 Repor Registos Se n o quiser receber faxes chamadas de determinados n meros pode registar esses n meros at 100 na lista anti lixo de fax necess rio aplicar o servi o de Identifica o de Chamada da companhia de telefones local N o poss vel escolher n meros que n o estejam gravados na mem ria da Identifica o de Chamada Guarda at 99 n meros de Marca o R pida Prima q Livro de endere os duas vezes e introduza os dois d gitos do n mero de Marca o R pida Pode utilizar o Relat rio de Verifica o da
72. ia um fax DIGITALIZAR COPIAR Teclas de modo P FAX Coloca o equipamento no modo FAX O modo de fax o modo predefinido A DIGITALIZAR Coloca o equipamento no modo DIGITALIZAR COPIAR Coloca o equipamento no modo C PIA LCD Apresenta mensagens para o ajudar a configurar e a utilizar o equipamento Copia2 1 ID Pode copiar o seu cart o de identifica o de ambos os lados para uma p gina com o tamanho original Opc Pode escolher f cil e rapidamente configura es tempor rias para copiar Eliminar E 7 WiFi Apenas MFC 1910W E Prima o bot o WiFi e abra o instalador da liga o sem fios no seu computador Siga as instru es no ecr para configurar a liga o sem fios entre o equipamento e a sua rede Quando a luz de WiFi acender o equipamento Brother est ligado a um ponto de acesso sem fios Quando a luz de WiFi estiver intermitente isso significa que a liga o sem fios n o est ativa ou que o equipamento est a estabelecer a liga o a um ponto de acesso sem fios Teclas de menu Eliminar Elimina os dados introduzidos ou permite cancelar a configura o actual Menu Permite aceder ao menu para programar as suas defini es no equipamento OK Permite guardar as suas defini es e confirmar mensagens do LCD no equipamento Teclas de volume lt ou gt Prima para percorrer para tr s ou para a frente as selec es do menu Prima para alterar
73. icamente de atender as chamadas Para imprimir os faxes coloque mais papel na gaveta e prima Iniciar Os faxes que forem recebidos posteriormente n o ser o guardados na mem ria A partir desse momento o equipamento n o atende automaticamente as chamadas at voltar a ter papel na gaveta do papel Para imprimir o ltimo fax recebido coloque papel na gaveta e prima Iniciar Prima para tornar a c pia mais escura ou prima 4 para tornar a c pia mais clara Auto proporciona os melhores resultados Seleciona automaticamente um contraste adequado para o documento Se o documento for demasiado claro selecione Claro Se o documento for demasiado escuro selecione Escuro 28 2 Fax Para MFC 1910W E Continua o 2 Resol de Fax N vel 2 2 Conf envio continua o 3 Modo internac 4 Remarca o Aut Configura a resolu o predefinida dos faxes enviados Standard Lig Lig A qualidade de um fax a enviar pode ser melhorada alterando a Resolu o de Fax Se estiver a ter dificuldades em enviar um fax para outro pa s devido a m liga o poder ser til ativar o Modo Internacional Configure o equipamento para remarcar o ltimo n mero de fax ap s cinco minutos se o fax n o tiver sido enviado por a linha estar ocupada A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco Informa es gerais Adequada para a maior
74. icar Fim do toner O equipamento interrompe a impress o Substitua o cartucho de toner por um novo 19 Cap tulo 1 2 Fax 2 Fax MFC 1900 E e MFC 1905 l Conf recep o 1 N mero toques Apenas no E modo FAX 2 Temp toq t As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 20 A configura o N mero de Toques define o n mero de vezes que o equipamento toca antes de atender a chamada nos modos Somente Fax e Fax Tel Define a dura o do toque duplo r pido no modo Fax Tel Se tiver telefones externos ou extens es na mesma linha do equipamento selecione o n mero m ximo de toques Se a chamada for um fax o equipamento recebe o contudo se for uma chamada de voz O equipamento emite o toque F T um toque duplo r pido durante o tempo que definiu na defini o Tempo de Toque F T Se ouvir o toque F T significa que tem uma chamada de voz em linha Informa es gerais 2 Fax MFC 1900 E e MFC 1905 Continua o 1 Conf recep o Recebe mensagens j O aparelho pode de fax sem premir receber um fax Iniciar Quando automaticamente Rece o f cil estiver mesmo que atenda a Continua o Lig pode receber chamada mensagens de fax sem premir Iniciar Apenas no modo FAX Semi MFC 1905 O equipamento s recebe uma chamada de fax automaticamente se a tiver atendido atrav s do auscultador Se estiver junto do
75. ida prima Parar Para modelos MFC Prima COPIAR COPIAR E ia Para modelos MFC Introduza o n mero de c pias que deseja Para modelos DCP Prima A ou Y para introduzir o n mero de c pias que pretende Para modelos MFC DCP 1600E e DCP 1602 E Prima Copia2 1 ID Para DCP 1610W E e DCP 1612W Prima Copia2 1 ID Opc de copia Prima A ou Y para selecionar Duplo lado ID Tirar c pias O Coloque o cart o de identifica o com a O Volte o cart o de identifica o ao face para baixo como mostrado em contr rio e coloque o no lado esquerdo dire o ao canto superior esquerdo do do vidro do digitalizador vidro do digitalizador Certifique se de que o cart o de identifica o est a pelo menos 4 mm das extremidades do vidro 1 1 4 mm ou mais topo esquerda D Prima Iniciar para digitalizar 1 4 mm ou mais topo esquerda 0 Iniciar C pia do ID de um lado 8 Prima Iniciar para digitalizar lt gt Iniciar gt D Para modelos MFC Prima Menu 3 4 e v para o passo O Para modelos DCP Prima Menu e em seguida prima ou Y para selecionar 2 Copiar Prima OK 2 Prima A ou Y para seleccionar 4 C pia do ID Prima OK E Prima A ou Y para seleccionar 4 2in1l linl1 Prima OK Prima A ou Y para selecionar 1 em 1 para predefinir a c
76. igure o TAD para atender chamadas 4 Configure o Modo de Recep o do equipamento para TAD externo Consulte Modos de recep o gt gt p gina 63 Gravar uma mensagem de atendimento OMG D Grave 5 segundos de sil ncio no in cio da mensagem Isto concede tempo ao equipamento para ouvir os tons CNG de fax de transmiss es autom ticas antes de estes cessarem 2 Limite a dura o da mensagem a 20 segundos Por exemplo Deixe uma mensagem ap s o sinal sonoro Liga es multi linhas PBX Aconselhamos que contacte a empresa que instalou o PBX para solicitar a liga o do aparelho Se tiver um sistema multi linhas sugerimos que solicite ao instalador para ligar a unidade ltima linha do sistema Deste modo o aparelho n o activado sempre que o sistema receber uma chamada telef nica Se todas as chamadas recebidas forem atendidas por uma telefonista aconselh vel configurar o Modo de Recep o para Manual N o podemos garantir que o seu equipamento funcione correctamente em todas as situa es quando ligado a um PBX Quaisquer problemas com o envio ou recep o de faxes devem ser comunicados primeiro empresa que gere o PBX 75 Cap tulo 8 Telefones externos e extens es Ligar um telefone externo ou uma extens o telef nica Pode ligar um telefone independente directamente ao aparelho conforme ilustrado na figura seguinte 1 Extens o 2 Telefone
77. ima 2 para o menu Fax E Prima 3 para o menu Copiar E Prima 4 para o menu Impressora E Prima 5 para o menu Impr relat E Prima 6 para aceder ao menu Rede E Prima 7 para o menu Info aparelho E Prima 9 para o menu Servi o i Aparece apenas quando o LCD apresenta uma mensagem de erro Tamb m pode percorrer cada n vel de menu premindo A ou Y consoante a direc o que pretende E Prima OK quando a op o pretendida aparecer no LCD Em seguida o LCD apresenta o n vel de menu seguinte EB Prima ou Y para chegar sele o de menu seguinte e prima OK Informa es gerais E Prima ou Y para ver a op o que pretende e prima OK Quando concluir a defini o de uma op o o LCD indica Aceite Prima Parar para sair do modo Menu Cap tulo 1 Tabela de menus Atrav s da tabela de menus pode alterar as defini es do equipamento premindo as teclas num ricas ou A e Y e OK Prima Menu e conforme o que aparecer no LCD prima as teclas num ricas ou e Y para ver as diferentes op es do menu Prima OK para selecionar uma op o No exemplo em baixo a defini o de qualidade de c pia alterada de Auto para Texto 3Xopiar E a a Caa 3 volume Pode selecionar a resolu o de Texto c pia para o tipo Foto de documento em quest o Gr fico Prima 3 para seleccionar Copiar Prima Menu Prima 1 para seleccionar Qualidade Prima A ou Y para apresentar Texto
78. imeira chamada O Prima Menu 2 0 2 O ecr apresenta a defini o atual 2 Prima A ou Y para selecionar Exibir Nr Prima OK O ID chamada da ltima chamada aparece no ecr Se n o existir nenhum ID guardado o sinal sonoro soar e Sem ID chamada apresentado no ecr V para o passo O 68 amp Prima A ou Y para se deslocar pela mem ria de ID chamada para selecionar o ID chamada que pretende ver e em seguida prima OK O LCD apresenta o n mero da pessoa que est a ligar bem como a data e a hora da chamada 4 Para concluir a visualiza o prima Parar Rece o PC FAX apenas para Windows Se ativar a funcionalidade de Rece o PC FAX o equipamento guarda os faxes recebidos na mem ria e envia os para o PC automaticamente Pode depois utilizar o computador para visualizar e guardar esses faxes Mesmo que tenha desligado o computador noite ou no fim de semana por exemplo o equipamento recebe e guarda os faxes na mem ria O LCD apresenta o n mero de faxes recebidos guardados por exemplo PC Fax MSG 001 Quando liga o PC e executa o software de Rece o PC FAX o equipamento transfere os faxes para o PC automaticamente Para transferir os faxes recebidos para o PC necess rio executar o software de Rece o PC FAX no PC Proceda de uma das seguintes formas Windows XP Windows Vista e Windows 7 Clique em O Iniciar gt Todos os programas gt Bro
79. ioma local As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Informa es gerais O seu equipamento fornecido com a predefini o do servi o de marca o por tom Se tiver o servi o de marca o por pulso rotativo tem de alterar o modo de marca o O equipamento efetuar a marca o assim que detetar o sinal de marca o Quando envia um fax automaticamente por predefini o O equipamento aguarda um per odo de tempo determinado antes de iniciar a marca o do n mero EM 2 Sair Cancele o restauro e saia do menu Zoo Cancele o restauro e saia do menu Permite alterar o Selecione o seu idioma do LCD idioma 13 Cap tulo 1 0 Conf inicial Para MFC 1910W E 1l Data e Hora 1 Data e Hora Apresenta a data e Introduza os ltimos hora no LCD e nos dois d gitos do ano cabe alhos dos ex introduza 1 3 faxes que enviar se para 2013 definir a ID do s Introduza os dois aparelho d gitos do m s ex introduza O 1 para janeiro ja Introduza os dois d gitos do dia ex introduza O 1 para 1 Introduza as horas em formato de 24 horas ex introduza 1 5 2 5 para 15 25 2 Dia Auto Muda j Pode configurar o automaticamente equipamento para para o hor rio de que mude poupan a de automaticamente energia para o hor rio de poupan a de energia O equipamento ir adiantar se uma hora na primavera e atrasar se uma hora no
80. is Adequada para a maioria dos documentos escritos Adequada para letra pequena mas a transmiss o um pouco mais lenta do que na resolu o Standard Adequada para letra pequena e desenhos mas a transmiss o mais lenta do que na resolu o Fina Utilize quando o documento apresentar v rios tons de cinzento ou quando se tratar de uma foto Tem o tempo de transmiss o mais lento Ative esta funcionalidade se estiver com dificuldade em enviar faxes internacionais Esta funcionalidade apenas permanecer ativa para o fax que enviar a seguir Conserve esta defini o Des1 quando a liga o de rede for boa e conseguir enviar um fax internacional com xito 23 Cap tulo 1 2 Fax MFC 1900 E e MFC 1905 Continua o 4 Repor 1 Relat rio Pode utilizar o Imprime um relat rio Registos XMIT Relat rio de ap s cada fax verifica o da enviado Nanamissas So Lig Img Imprime um relat rio comprovativo do ap s cada dar aniy ae TAK ESIE enviado Parte da relat rio lista o nome primeira p gina do ou n mero de fax do fax aparece no destinat rio a hora e relatorio a data de transmiss o a Des1 Imprime um relat rio dura o da se o fax n o for transmiss o o enviado devido a um n mero de p ginas erro de transmiss o enviadas e se a Desl Img Imprime um relat rio transmiss o foi ou se o fax n o for n o realizada com enviado devido a um xito erro de trans
81. ito com um asterisco 50 5 Info aparelho 1 Continua o 3 Contador Pode verificar O Total p g n mero de p ginas que o equipamento 4 Vida til 1 Toner 2 imprimiu durante a sua vida til Restante XXX Pode verificar a percentagem de vida til restante do toner Pe Pode verificar a percentagem de vida til do tambor restante 5 Defin Imprimir uma lista das defini es de impress o impress o gt 6 Defin Apresenta uma lista das suas configura es Imprimir a lista das defini es de rede Imprime o resultado do diagn stico da liga o de LAN sem fios Utilizor 7 Config de Rede 8 Relat rio WLAN o o As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco Pode repor o contador do tambor a zero quando substituir a unidade do tambor por uma nova Informa es gerais Apresenta a contagem total de p ginas P gina Apresenta o contador de p ginas para listas Apresenta o contador de p ginas para c pias Apresenta o contador de p ginas para p ginas impressas 51 52 Cap tulo 1 Na DCP 1600E e na DCP 1602 E este menu o 4 Na DCP 1600E e na DCP 1602 E este menu 05 Apenas para DCP 1610W E e DCP 1612W Na DCP 1600E e na DCP 1602 E este menu 04 Na DCP 1600E e na DCP 1602 E este menu 0 6 Info aparelho Parts Life User Settings Repor tambor Informa es ger
82. m conjunto ou estrutura Para obter mais informa es sobre como substituir os consum veis consulte as instru es fornecidas com a unidade do tambor para substituir a unidade do tambor ou consulte as instru es listadas na caixa do cartucho de toner para substituir o cartucho de toner Cartucho de toner Unidade do tambor Nome do modelo TN 1050 NOTA Os equipamentos Brother foram concebidos para funcionar com toner de determinadas especifica es e produzir o os melhores resultados se utilizados com cartuchos de toner originais da Brother A Brother n o pode garantir os melhores resultados se utilizar toner ou cartuchos de toner com outras especifica es O equipamento pode n o detectar correctamente o toner ou os cartuchos de toner que tenham outras especifica es mas poder detectar esses artigos como sendo cartuchos de toner de rendimento padr o Por conseguinte a Brother n o recomenda a utiliza o de cartuchos diferentes dos cartuchos originais Brother neste equipamento nem a recarga de cartuchos usados com toner proveniente de outras fontes Se ocorrerem danos na unidade do tambor ou noutras pe as do equipamento resultantes da utiliza o de toner ou cartuchos de toner que n o sejam produtos originais Brother devido incompatibilidade ou inadequa o desses produtos para este equipamento quaisquer repara es necess rias poder o n o ser abrangidas pela garantia e Para obter o melhor desempenho utilize a
83. mento 75 e fe AEREE I OD T fo TAD dispositivo de atendimento telef nico externo fofo o e RR AN e RC 14 Tecla de Op es de c pia 6 8 Telefone externo ligar 76 Telefone sem fios de outro fabricante 76 Texto inser o series 53 Tomadas EXT TAD atendedor de chamadas 14 telefone externo ee nin 76 U Unidade do tambor a onnennnnannennnnennnennna 89 INDOZA sarosane A a csaindsa gave 97 Wiren e iara serem seia Gaara EA posa TE EE V Vidro do digitalizador HUNZA nas quessniss pias sa asi sec ads fia asda pianista 59 Vis o geral do painel de controlo 6 120 W Windows gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software orother Visite nos na World Wide Web http www brother com Estes equipamentos foram aprovados apenas para utiliza o no pa s de compra As empresas Brother locais ou os respectivos revendedores s prestam assist ncia aos equipamentos comprados nos pr prios pa ses Brother Hartn www brotherearth com
84. miss o Parte da primeira p gina do fax aparece no relat rio 2 Rel Configura o intervalo Des1 Se definir o intervalo Periodico para a impress o para Desligado pode autom tica do continuar a imprimir o Hist rico de Faxes relat rio E S manualmente a partir O Fax Di rio uma p i do menu Imprimir lista de informa es e Pii relat rios relativa aos ltimos E 200 faxes recebidos Todos os 50 Fax O equipamento e enviados imprime o Hist rico quando o equipamento tiver guardado 50 trabalhos cada 6 horas O equipamento imprime o relat rio no momento cada 24 horas selecionado e depois apaga todos os trabalhos da cada 7 dias mem ria cada 12 horas cada 2 dias As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 24 2 Fax MFC 1900 E e MFC 1905 Continua o Informa es gerais 1 2 3 5 Op o Fx rmoto 1 Recep Pc Define o fax equipamento para enviar faxes para o seu PC Se selecionar Lig pode ativar a funcionalidade de seguran a Impr Seguran a 2 Imprimir Se ativar a doc funcionalidade Rece o PC FAX eo seu equipamento guardar os faxes recebidos na mem ria pode imprimir um fax a partir da mem ria 6 Trab restan Pode verificar quais tes os trabalhos que se encontram na mem ria e cancelar os trabalhos programados O V rios 1 Compat vel Se tiver problemas ao enviar ou receber um fax devido a poss veis
85. n mero de dois d gitos e Iniciar O equipamento pode guardar 99 n meros de Marca o R pida 01 99 D Prima HA Livro de endere os duas vezes e insira um n mero de dois d gitos da posi o de Marca o R pida 01 99 Se ainda n o estiver a guardado nenhum n mero o LCD apresenta Registar agora Prima 1 para seleccionar sim Introduza o n mero de telefone ou de fax at 20 caracteres Prima OK 3 Proceda de uma das seguintes formas E Introduza o nome com o teclado de marca o at 15 caracteres Para o ajudar a introduzir caracteres consulte nser o de texto gt gt p gina 53 Prima OK E Prima OK para guardar o n mero sem um nome 66 Marcar e guardar numeros Modelos MFC 4 Para guardar outro n mero de Marca o R pida v para o passo Q Alterar ou Apagar n meros de Marca o R pida Pode alterar ou apagar um n mero de Marca o R pida que j tenha sido guardado Para MFC 1900E MFC 1905 e MFC 1910WE Prima Menu 2 3 1 Para MFC 1900 e MFC 1910W Prima Menu 2 4 1 Introduza o n mero de Marca o R pida que pretende alterar ou apagar e em seguida prima OK 2 Proceda de uma das seguintes formas E Prima 1 para selecionar Mudar e editar o n mero ou o nome V para o passo O E Prima 2 para selecionar Apag e apagar todas as informa es que se encontram num n mero de Marca o R pida Quando aparecer Apaga esta info
86. nar Impressora Fax Brother MFC xxxx gi fm Brother PC FAX i 4 3 Estado Pronto 7 Imprimir para ficheiro Prefer ncias Localiza o Coment rio MFC xxxx Localizar impressora Intervalo de p ginas O Todas N mero de c pias 1 Selec F P ginas Agrupar 1l 2 2 3 3 C mormi Cancelar Apicar 71 Cap tulo 7 Selecione Brother PC FAX como a sua impressora e em seguida clique em Imprimir A caixa de di logo de envio PC FAX apresentada Brother PC FAX Adicionar p gina de rosto 9 Xa u E Joe Smith 908 555 1234 E John Roller 908 704 2312 Apagar tudo Remarcar Cancelar Pausa 1 Teclado de marca o 2 Livro de endere os E Insira um n mero de fax atrav s de um dos seguintes m todos E Utilize o teclado de marca o para inserir o n mero e em seguida clique no bot o E Clique no bot o Livro de endere os e em seguida selecione um membro ou um grupo do Livro de Endere os Se cometer um erro clique em Apagar tudo para apagar todas as entradas 5 Para incluir uma p gina de rosto assinale a caixa de verifica o Adicionar p gina de rosto NOTA Tamb m pode clicar no cone da p gina de rosto para criar ou editar uma p gina de rosto E Clique em Iniciar para enviar um fax NOTA Se pretender cancelar um fax clique em Cancelar ou prima Parar no painel de controlo do equipamento Se pret
87. nintnaiics 95 FESQUUI O jusuesabidsretuarsnsonsadesuiaade 110 116 gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software L LCD ecr de cristais l quidos 6 8 9 41 Ligar telefone externo sisin en 76 Liga o de TAD atendedor de chamadas externo n asosonnnsnsneserererererrrrnrerererererererennn 14 Liga es multi linhas PBX 93 Limpar digitalizador ie 96 Limpeza NO da COfOA uinsanaaiisiasidastddaai ani idinn 97 unidade do tambor en 97 Linha telef nica liga es qosbgaessanas ias pudesse do Es epa is data 75 multi linhas PBX aannannaennannannnnnnnnnnnn to Livro de endere os T M Macintosh gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Manuten o rotina s sssseeseneerrneeren 104 Marca o atrav s da tecla Pesquisar 67 manual queniano se nissan ana an asia 67 Marca o R pida 67 Marca o abreviada OISTNDUI O ssseissiaammedadpas sap pasalss csaic naliad da 62 Marca o R pida alterar ARO ARS oidean a 66 configura o esausesosucainavesssiaaiessicandgads 66 Did r z or 6 ARARAS e UR e 67 Marca o R pida ateral soccorrere nrinn E 66 configura o sie 66 jd 74 67 o osiin arsons orii 67 Mensagens de erro do LCD 91 Modo de sono profundo 55 Modo Fax Tel n mero de toques
88. nsaniamaaaiaiaea reina ida EE E S AS CORA GOID a E E E E UR RR C pia do ID dos dois ladOS sa snsanseisassastensacosnednndnias cisiddncanidoshdi indaidadandi ada siena C pia do ID de um lado ese ereerecre rea see see easaeereareado Outras c pias ussseavastassataadadisadanesndaa adiada des aaa ad aa e a a a a dd aa da Como digitalizar para um computador Digitaliza o de um documento como ficheiro PDF com o ControlCenter4 Digitaliza o com a tecla DIGITALIZAR erre Configura es da tecla DIGITALIZAR e seen Resolu o de problemas e outras informa es Consum veis rrenan Identificar o problema e errar erre er are rr area rena eae nana Mensagens de erro e de manuten o eterna Se tiver alguma dificuldade com o equipamento ren Problemas de telefone e fax modelos MFO Melhorar a qualidade de impress o errar Encravamentos de documentos Modelos com ADF Encravamentos de papel eee eee eee ce carrear arena Transferir os seus faxes ou o relat rio de Fax Di rio Para modelos MFC Transferir faxes para outro aparelho de fax i iii Transferir faxes para o computador iene Transferir o relat rio do Hist rico de Fax para outro aparelho de fax Limpar e verificar o equipamento cee serena rear ree renas
89. o TAD externo Os faxes s o impressos automaticamente O LCD apresenta TAD externo quando este modo est selecionado Manual o utilizador que controla a linha telef nica e deve atender todas as chamadas pessoalmente O LCD apresenta Manual quando este modo est selecionado A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco 26 2 Fax Para MFC 1910W E Continua o Informa es gerais A defini o N mero de Toques define o n mero de vezes que o equipamento toca 1 Conf recep o 2 N mero toques Apenas no modo FAX continua o 5 Redu o auto antes de atender em Modo Somente Fax ou em Modo Fax Tel Define a dura o de tempo do toque duplo r pido no modo Fax Tel Recebe os faxes sem ser necess rio premir Iniciar Quando a Dete o de Fax est Lig pode receber faxes sem premir Iniciar O equipamento calcula o r cio de redu o utilizando o tamanho de p gina do fax e a defini o do tamanho do papel do equipamento Menu 1 3 2 Se tiver telefones externos ou extens es telef nicas na mesma linha do equipamento selecione o n mero m ximo de toques Se a chamada for um fax o equipamento recebe a no entanto se for uma chamada de voz O equipamento emite o toque F T toque duplo r pido durante o tempo definido em Numero de Toques F T Se ouvir o toque F T isso significa que tem uma chamada de vo
90. o volume durante o modo de espera ou fax 10 11 Informa es gerais 2 Parar lt gt Iniciar 11 AouY Prima para se deslocar nos menus e nas op es T Livro de endere os Permite aceder diretamente aos n meros de marca o r pida Teclado de marca o Utilize estas teclas para marcar n meros de telefone e de fax e como teclado para introduzir informa es no aparelho Apenas MFC 1905 A tecla altera temporariamente o modo de marca o de Pulso para Tom durante uma chamada telef nica Parar Interrompe uma opera o ou sai de um menu Prima esta tecla para cancelar o trabalho de impress o Iniciar Permite iniciar o envio de faxes digitalizar ou fazer c pias Cap tulo 1 Modelos DCP Eliminar E LCD Apresenta mensagens para o ajudar a configurar e a utilizar o equipamento Teclas de menu Menu Permite aceder ao menu para programar as suas defini es no equipamento Eliminar Elimina os dados introduzidos ou permite cancelar a configura o actual OK Permite guardar as suas defini es e confirmar mensagens do LCD no equipamento You Prima para se deslocar nos menus e nas op es DIGITALIZAR Coloca o equipamento no modo DIGITALIZAR On Off Prima para ligar o equipamento Prima sem soltar para desligar o equipamento Parar Interrompe uma opera o ou sai de um menu Prima esta tecla para cancelar o trabalho de impress o
91. o Utilizador da Rede e do Software 118 ndice remissivo D Defini o do toner Modo Continuar 56 Desligar automaticamente 55 Digitaliza o 84 gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Digitaliza o de um documento para um COMPUIAdOR suasassacassessaecasdshdaiacisasdaioaida 84 Dimens es eecsceeerererrerererern 106 111 Distribui o o nnoanonannennnnannnnnnannnnnnnnnnnna 62 cancelamento irem 62 Documento COMO colocar aizscuisuassaatugiasian o emeadamadas 59 encravamento e o 100 E Especifica es ieen 105 CODI sarnana a aa sie a 109 115 digitaliza o 110 116 MEDO asasied posa aan des ia Sad 109 115 geral e eemeremrenenea 105 111 IMpress o ii iii 110 116 suportes de impress o 108 114 tamanho do documento 108 114 E FAX PC FAX Macintosh gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Windows SNVIO uns osinsoincussaaa nin A 11 FECEC O E SE 69 Fax aut nomo receber n mero de toques configurar 64 Fax envio AU NOM senisdagas di spssicusstsstissso as imca d 61 DISTIDUI O asssseiaiiasoasn ares rnrn eS 62 Fax rece o aut noma Modo Continuar eeen 56 rece o f cil sis iii 64 Impress o especifica es s 110 116 g allidade asaasmisaamsesesiasiaualblisabisa
92. op o Ativar WLAN utilizando o painel de controlo do equipamento Rede gt WLAN gt WLAN Ativa gt Lig OU Desl O consumo de energia varia ligeiramente dependendo do ambiente de utiliza o ou do desgaste das pe as Medido de acordo com a norma IEC 62301 Edi o 2 0 O equipamento tem uma interface Hi Speed USB 2 0 O equipamento pode tamb m ser ligado a um computador que tenha uma interface USB 1 1 Portas USB de outras marcas n o s o suportadas O rendimento aproximado do cartucho declarado de acordo com a norma ISO IEC 19752 A dura o m dia do tambor aproximada e pode variar consoante o tipo de utiliza o 107 Tamanho do documento DCP 1600E DCP 1602 E MFC 1900 E MFC 1905 ADF alimentador At 10 p ginas autom tico de documentos Tamanho A A4 Letter Legal Folio A4 Letter Legal Folio Folio do Papel a do msa At 300 0 mm w eo scanner Suportes de impress o DCP 1600E DCP 1602 E MFC 1900 E MFC 1905 Entrada Gaveta Tipo de Papel simples Papel reciclado de de papel papel papel Tamanho A4 Letter Legal Folio A5 A5 lado comprido B5 Executive do papel Largura 148 a 216 mm Comprimento 148 a 355 6 mm Gramagem 65 a105 g m do papel Capacida At 150 folhas de 80 g m Papel comum de m xima do papel Gaveta de sa da At 50 folhas de 80 g m Papel simples eje o com face para baixo para a face para baixo gaveta de sa da face pa
93. orienta es do Guia de Seguran a de Produto antes de limpar o equipamento Limpe o exterior e o interior do equipamento regularmente com um pano seco e que n o largue pelos Quando substituir o cartucho do toner ou a unidade do tambor aproveite para limpar o interior da m quina Se as p ginas impressas aparecerem manchadas de toner limpe o interior do equipamento com um pano seco e que n o largue pelos ADVERT NCIA A A N O utilize quaisquer subst ncias inflam veis nem qualquer tipo de spray ou l quido solvente org nico que contenha lcool ou amon aco para limpar o interior ou o exterior do equipamento Poder provocar um inc ndio ou sofrer um choque el ctrico Em vez disso utilize apenas um pano seco e macio gt gt Guia de Seguran a de Produto Especifica es DCP 1600E DCP 1602 E MFC 1900 E e MFC 1905 Geral Espera com DCP 1600E DCP 1602E rede 2 Aprox 0 8 W MFC 1900E Aprox 1 3 W Aprox 40 W a 25 C Espera Aprox 0 8 W Aprox 1 3 W cont nua Desligada 4 Aprox 0 28 W 105 Modelo DCP 1600E DCP 1602 E MFC 1900 E MFC 1905 DCP 1600E e DCP 1602 E Dimens es Pesos com consum veis N vel de ru do Temperatura Funcionamento Armazenamento 340 mm Press o Imprimindo de som Pot
94. orother Manual do Utilizador DCP 1600E DCP 1602 E DCP 1610W E DCP 1612W MFC 1900 E MFC 1905 qr OWIE Ni N meros de telefone da Brother IMPORTANTE Para obter assist ncia t cnica dever contactar o Servi o de Apoio ao Cliente da Brother ou o seu Revendedor Brother local Registe o seu produto Preencha o Registo da Garantia Brother ou para sua conveni ncia e para obter uma forma mais eficaz de efetuar o registo do seu novo produto registe o online em http www brother com registration Perguntas mais frequentes FAQ O Brother Solutions Center o recurso central para tudo o que esteja relacionado com o equipamento Pode transferir os controladores o software e os utilit rios mais recentes ler as sec es de FAQ e sugest es de resolu o de problemas para saber como tirar o maior proveito do seu produto Brother http support brother com Pode verificar aqui se h actualiza es aos controladores da Brother Servi o de assist ncia Visite http www brother com para obter informa es sobre o representante Brother local Localiza o dos centros de assist ncia Para saber onde encontrar um centro de assist ncia na Europa contacte o representante Brother local Poder encontrar os endere os e n meros de telefone de contacto dos representantes Europeus no site http www brother com selecionando o seu pa s Endere os da Internet Web site global da Brother http www bro
95. outono 3 Hor rio Configurar o fuso UTC XXX XXX hor rio do seu pa s 2 ID do Configura o nome eo Introduza o seu aparelho n mero de fax do n mero de fax at utilizador para 20 d gitos aparecer em cada p gina enviada Introduza o seu n mero de telefone at 20 d gitos Se o seu n mero de telefone for igual ao n mero de fax introduza o mesmo n mero novamente Introduza o seu nome at 20 carateres As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 14 Informa es gerais 0 Conf inicial Para MFC 1910W E Continua o 3 Tom pulso 4 Sin Marca o 5 Conf Linha Tel 6 Reiniciar 3 Endere o e fax 4 Defin todas Seleciona o modo de marca o Pode reduzir a pausa de dete o do sinal de marca o Seleciona o tipo de linha telef nica Rep e a predefini o de f brica em todas as defini es de fun es Rep e a predefini o de f brica em todas as defini es de rede Rep e todos os n meros de telefone guardados e as defini es de fax Rep e a predefini o de f brica em todas as defini es do equipamento Defin todas demora menos tempo do que Repo Predefi O equipamento fornecido configurado para um servi o de marca o por tons N oDetectado Se tiver um servi o de marca o por impulsos rotativo necess rio alterar o modo de marca o O equipamento faz a marca
96. ox 0 9 W Aprox 1 4 W cont nua Desligada 14 Aprox 0 28 W Aprox 0 3 W Dimens es DCP 1610W E e DCP 1612W 255 mm 340 mm a 111 DCP 1610W E DCP 1612W MFC 1910W E N vel de Press o Imprimindo LPAm 52 dB A ru do de som Pot ncia Imprimindo Lwad 6 6 B A sonora Temperatura 10 a 32 C Humidade 20 a 80 sem condensa o 35 a 85 sem condensa o nterface USB Hi Speed USB 2 087 aconselh vel que utilize um cabo USB 2 0 Tipo A B com um comprimento n o superior a 2 metros LAN sem fios 8 IEEE 802 11b g n modo de infraestrutura modo ad hoc Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 OS X v10 7 5 10 8 x 10 9 x Consum veis Cartucho de toner DCP 1610W MFC 1910W Em caixa Aprox 700 p ginas A4 ou Letter DCP 1610WE DCP 1612W MFC 1910WE Aprox 1 000 p ginas A4 ou Letterr Standard Suporte Windows Windows XP Home Windows XP Professional os Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows T Windows 8 Windows 8 1 Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows Server 2008 Nome do Para o Reino Unido TN 1050 modelo Para a Europa Oriental e Central TN 1030 Unidade do tambor Aprox 10 000 p ginas A4 ou Letter 1 p gina tarefa 1 Nome do Para o Reino
97. penas a unidade do tambor e o cartucho de toner originais da Brother Imprimir com uma unidade do tambor ou um cartucho de toner de outro fabricante pode reduzir n o s a qualidade de impress o como ainda a qualidade e a vida til do pr prio equipamento A cobertura da garantia pode n o ser aplic vel a problemas causados pela utiliza o de uma unidade do tambor ou um cartucho de toner de outra marca V para http www brother com original index html para obter instru es de devolu o de consum veis usados atrav s do programa de reciclagem da Brother Se optar por n o devolver os consum veis usados elimine os de acordo com os regulamentos locais mantendo os separados dos res duos dom sticos Se tiver alguma d vida ligue para a c mara municipal da sua rea Para obter mais informa o gt gt Guia de Seguran a de Produto Avida til prevista de cada um dos cartuchos de toner baseia se na norma ISO IEC 19752 A frequ ncia de substitui o pode variar dependendo da complexidade das p ginas impressas a percentagem de cobertura e o tipo de suporte utilizado 89 Identificar o problema Comece por verificar o seguinte E O cabo de alimenta o do equipamento est ligado corretamente e o equipamento est ligado E Removeu todas as pe as de protec o E O papel est inserido corretamente na gaveta de papel E Os cabos de interface est o ligados corretamente ao equipamento e ao computador Se n o
98. pia de um lado Prima OK e em seguida prima Parar 79 Q 80 Cap tulo 9 Para modelos MFC Prima COPIAR COPIAR Para modelos MFC Introduza o n mero de c pias que pretende Para modelos DCP Prima A ou Y para introduzir o n mero de c pias que pretende Coloque o cart o de identifica o virado para baixo no vidro do scanner Para modelos MFC DCP 1600E e DCP 1602 E Prima Copia2 1 ID Para DCP 1610W E e DCP 1612W Prima Copia2 1 ID Opc de copia Prima A ou Y para selecionar Duplo lado ID Tirar c pias Outras c pias Certifique se de que est no modo C PIA Utilize a tecla Opc ou Opc de copia para inserir rapidamente as seguintes defini es de c pia apenas para a pr xima c pia Prima Sele es do menu Modelos MFC Prima ou Y e em seguida prima OK Apenas Para modelos MFC Prima Y lt oub e em seguida prima OK Opc O os Apenas DCP 1600E e DCP 1602 E Prima A ou Y para selecionar Opc de copia dei copia Prima OK Apenas Para modelos DCP SD Prima ou Y e prima OK Prima 4 ou Y e em seguida prima OK DCP 1610W E e DCP 1612W Copia2 1 ID Opc de copia Qualidade Auto Texto Foto Gr fico Empil ord Pilha Ordem o Contraste LUC DUDE As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asterisco 81 Cap tulo 9 Prima ou Y e em seguida prima OK
99. ra baixo 108 Especifica es Fax DCP 1600E DCP 1602 E MFC 1900 E MFC 1905 Velocidade do modem 14 400 bps com Recupera o Autom tica femstmimasmm rsomimasmm Sipermaisaimamm Remarca o autom tica 3 vezes com intervalos de 5 minutos Transmiss o da mem ria M6400 p ginas Rece o sem papel M8400 p ginas P ginas refere se Tabela de Testes ITU T 1 uma carta comercial t pica resolu o standard c digo MMR As especifica es e materiais impressos est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio C pia DCP 1600E DCP 1602 E MFC 1900 E MFC 1905 Largura de c pia M x 210 mm C pias m ltiplas Empilha ou ordena at 99 p ginas Reduzir Ampliar 25 para 400 em incrementos de 1 Resolu o At 600 x 600 ppp Tempo para a primeira Menos de 16 segundos a 23 C 230 V c pia 1 1 No modo Pronto e na gaveta de papel padr o 109 Scanner Modelo Cor Compat vel com TWAIN Compat vel com WIA Compat vel com ICA Cor Profundidade Escala de cinzentos Resolu o Largura de digitaliza o DCP 1600E DCP 1602 E MFC 1900 E MFC 1905 Sim Sim Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 OS X v10 7 5 10 8 x 10 9 x 1 Sim Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Sim OS X v10 7 5 10 8 x 10 9 x 9x processamento de cor de 24 bits Entrada processamento de cor de 8
100. rar c pias NOTA Para utilizar o vidro do digitalizador o ADF deve estar vazio O Para modelos MFC Utilize o teclado de marca o para inserir o n mero de c pias que pretende at 99 c pias Para modelos DCP Prima ou Y para introduzir o n mero de c pias que pretende 14 Prima Iniciar para copiar lt gt Iniciar 11 Cap tulo 9 C PIA do ID Pode fazer c pias de uma face ou de dupla face de cart es de identifica o A C pia do ID dos dois lados permite copiar os dois lados do seu cart o de identifica o numa s p gina mantendo o tamanho original do mesmo O resultado da C pia do ID dos dois lados apresentado abaixo JERNEA NOTA Pode tirar c pia de um cart o de identifica o dentro dos limites permitidos pelas leis aplic veis gt gt Guia de Seguran a de Produto Para as defini es de C pia do ID Para modelos MFC Consulte 3 C pia gt gt p gina 33 Para modelos DCP Consulte 2 C pia gt gt p gina 45 C pia do ID dos dois lados ED Para modelos MFC Prima Menu 3 4 e v para o passo O Para modelos DCP Prima Menu e em seguida prima ou Y para selecionar 2 Copiar Prima OK 2 Prima ou Y para seleccionar 4 C pia do ID Prima OK 78 amp Prima A ou Y para seleccionar 4 2in1 l1linl1 Prima OK Prima A ou Y para selecionar 2 em 1 para predefinir a c pia dos dois lados Prima OK e em segu
101. rim rio ou secund rio Prim rio 000 255 000 2595 000 2595 000 255 Secund rio 000 255 000 255 000 255 000 255 Des1 Desligado Atribui automaticamente o endere o IP a partir do intervalo de endere os da liga o local Desl Desligado Ativar ou desativar o protocolo IPv6 Se pretender utilizar o protocolo IPvo visite http support brother com para obter mais informa es A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco Cap tulo 1 4 Rede Continua o 1 WLAN 6 Estado da 1 Estado Pode ver o estado WLAN atual da rede sem fios 2 Sinal Pode vera intensidade atual do sinal da rede sem fios 3 SSID Pode vero SSID atual 4 Mode Comunic Pode ver o Modo de Comunica o atual continua o 7 Endere o Apresenta o MAC endere o MAC do equipamento 8 Rep Rep e a predefini o Predefin de f brica na defini o de rede sem fios 9 WLAN Ativa Ativar ou desativar manualmente a LAN sem fios 2 Reiniciar Repor a configura o rede de f brica em todas as defini es de rede A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco o Informa es do equipamento 5 Info aparelho 1 N Serie Pode verificar O n mero de s rie do aparelho 2 Vers o 1 Main Vers o Pode verificar a vers o de firmware do equipamento As configura es de origem s o apresentadas a negr
102. s Prima A ou Y para percorrer os nomes at encontrar aquele que procura e Se o LCD apresentar Nn contacto loc ao inserir as primeiras letras do nome isso significa que o nome correspondente s letras n o foi guardado Remarcar Certificando se de que a linha n o est a ser utilizada prima Remarcar para saber quais foram os ltimos 20 n meros marcados Prima Remarcar ou ou Y para se deslocar at encontrar o n mero para o qual pretende voltar a ligar Prima OK e em seguida prima Iniciar para enviar um fax 67 Cap tulo 6 ID chamada apenas MFC 1910W A funcionalidade ID chamada permite lhe utilizar o servi o de subscri o do ID chamada disponibilizado por v rias companhias de telefones locais Este servi o apresenta o n mero de telefone ou o nome se dispon vel de quem lhe telefona quando a linha toca Definir o ID chamada para Ligado Se tiver um ID chamada na sua linha esta fun o deve ser definida para Ligado para apresentar o n mero de telefone de quem lhe est a ligar no LCD quando o telefone toca O Prima menu 2 0 2 O ecr apresenta a defini o atual Prima A ou Y para seleccionar Lig ou Des1 Prima OK Prima Parar Ver a lista de ID chamada O seu equipamento guarda as informa es das ltimas trinta chamadas na lista de ID chamada Pode ver ou imprimir esta lista Quando a 31 chamada for recebida no equipamento este substitui as informa es da pr
103. ter4 A aplica o ControlCenter4 iniciada Windows 8 Es bm Clique em Brother Utilities e em seguida clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo se ainda n o estiver selecionado Clique em DIGITALIZA O na barra de navega o esquerda e em seguida clique em ControlCenter4 A aplica o ControlCenter4 iniciada Clique no separador Defini es do dispositivo 87 Cap tulo 10 O Clique em Defini es do dispositivo de digitaliza o Control Center 4 odo M Configura o Imagem Email Ficheiro Tipo de Ficheiro Tamanho do ficheiro 1 porco o pi 2 Data N mero 04032013 o0cx pdf iii 3 Visualiza Pasta 4 E pi 0 Contraste BRRRRRRRRDD ANANDA o 9 o Pr defini o Defini es avan adas Pode selecionar o tipo de ficheiro na lista pendente Pode introduzir o nome do ficheiro que pretender utilizar para o documento Pode guardar o ficheiro numa pasta predefinida ou escolher a sua pasta preferida com um clique no bot o zl Procurar Pode selecionar uma resolu o de digitaliza o na lista pendente Resolu o Pode selecionar o tamanho do documento na lista pendente Formato do Documento 5 Clique em OK 88 Resolu o de problemas e outras informa es Consumiveis A unidade do tambor e o cartucho de toner s o dois consum veis separados Certifique se de que ambas est o instaladas como u
104. ther gt Brother Utilities e de seguida clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo se ainda n o estiver selecionado Clique em Recep o PC FAX na barra de navega o esquerda e em seguida clique em Receber Utiliza o de PC FAX Modelos MFC Windows 8 Clique em Brother Utilities e em seguida clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo se ainda n o estiver selecionado Clique em Recep o PC FAX na barra de navega o esquerda e em seguida clique em Receber Em seguida execute os passos que se seguem no equipamento Para MFC 1900E MFC 1905 e MFC 1910WE Prima Menu 2 5 1 MFC 1900 e MFC 1910W Prima Menu 2 6 1 2 Prima A ou Y para seleccionar Lig ou Des1 Prima OK O LCD apresenta um aviso para iniciar o programa de Rece o PC FAX no computador Se tiver iniciado o programa de Rece o PC FAX prima OK Se n o tiver iniciado o programa de Rece o PC FAX gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software Rece o PC FAX gt gt Manual do Utilizador da Rede e do Software D Proceda de uma das seguintes formas E Se pretender alterar a defini o atual prima 1 e prima ou Y para selecionar o seu computador Prima OK E Se n o pretender alterar a defini o atual prima 2 O Prima A ou Y para selecionar Lig ou Desl Prima OK O Prima Parar 69 Cap tulo 7 NOTA e Se escolher Impr Seguran a Li
105. ther com Para as perguntas mais frequentes FAQ suporte ao produto quest es t cnicas e atualiza es do controlador e utilit rios http support brother com 2014 Brother Industries Ltd Todos os direitos reservados Manuais do Utilizador e onde encontr los Nome do manual Conte do Localiza o Guia de Seguran a Leia este guia em primeiro lugar Leia as Impresso Na caixa de Produto Instru es de Seguran a antes de come ar a configurar o equipamento Consulte este guia para se informar sobre marcas comerciais e impedimentos legais Guia de Instala o Siga as instru es para configurar o Impresso Na caixa R pida equipamento e instalar os controladores e o software para o sistema operativo e o tipo de liga o que est a utilizar Manual do Utilizador Conhe a as opera es de Fax Apenas Para MFC modelos MFC Scanner e C pia Consulte Impresso Na caixa as sugest es para a resolu o de problemas e as especifica es do equipamento Para Rep blica Checa Rep blica da Bulg ria Rep blica da Hungria Rep blica da Pol nia Rom nia Rep blica da Eslov quia Rep blica da Cro cia Rep blica da Eslov nia Republica da S rvia apenas Windows Ficheiro PDF CD ROM Na caixa Para DCP apenas Windows Ficheiro PDF CD ROM Na caixa Manual do Utilizador Este guia fornece instru es para as Windows da Rede e do opera es de digitaliza o impress o Ficheiro
106. utomaticamente todos os faxes que lhe s o enviados Os diagramas que se seguem ir o ajud lo a escolher o modo correcto Para obter mais informa es sobre os modos de recep o consulte Tabela de menus gt gt p gina 10 Quer utilizar as fun es de telefone do seu equipamento se dispon veis ou um telefone externo ou um dispositivo de atendimento externo ligado na mesma linha que o equipamento Sim N o Est a utilizar a fun o de mensagem de voz de um equipamento de atendimento autom tico externo N o Somente Fax Quer que o equipamento atenda s chamadas de fax Manual e de telefone automaticamente N o Los Fax Tel Sim TAD externo Sim Para definir o modo rece o siga as instru es abaixo P Certifique se de que est no modo FAX O Para MFC 1900 E e MFC 1905 Prima Menu 0 1 Para MFC 1910W E Prima Menu 2 1 1 Prima A ou Y para seleccionar o modo de recep o Prima OK O Prima Parar O LCD mostra o modo de recep o actual 63 Cap tulo 5 Configura es do Modo de Recep o N mero de Toques A configura o N mero de Toques define o n mero de vezes que o aparelho toca antes de atender a chamada nos modos Somente Fax e Fax Tel Se tiver telefones externos ou extens es na mesma linha do equipamento selecione o n mero m ximo de toques Consulte Rece o f cil gt gt p gina 64 ED Certifique se de que est no modo FAX
107. utura da unidade do tambor e do cartucho de toner 101 ADVERT NCIA SUPERF CIE QUENTE A o 185 C 365 F D Empurre para baixo o man pulo de bloqueio e retire o cartucho de toner da unidade do tambor Se estiver algum papel encravado no interior da unidade do tambor retire o O 8 Volte a colocar o cartucho de toner na unidade do tambor at o man pulo de bloqueio se levantar automaticamente dD 102 Volte a colocar a estrutura da unidade do tambor e do cartucho de toner no equipamento Feche a tampa superior Depois de puxar o suporte 1 do lado esquerdo do equipamento para baixo feche a tampa do scanner com as duas m os Volte a colocar o papel na gaveta Certifique se de que o papel est por baixo da sec o alongada da guia posterior Fa a deslizar as guias de papel para se ajustarem ao tamanho do papel Verifique se as guias est o bem encaixadas nas ranhuras Ligue o equipamento Transferir os seus faxes ou o relat rio de Fax Di rio Para modelos MFC Se o LCD apresentar E Impos Impr XX E Impos Digit Recomendamos que transfira os faxes para outro aparelho de fax ou para o computador Consulte Transferir faxes para outro aparelho de fax gt gt p gina 103 ou Transferir faxes para o computador gt gt p gina 103 igualmente poss vel transferir o relat rio
108. xperimente esta defini o 31 Cap tulo 1 2 Fax Para MFC 1910W E Continua o O V rios 2 ID chamada Veja ou imprima a Se tiver um servi o conta o lista das ltimas 30 de Identifica o de identifica es de Chamada na sua chamada guardadas linha telef nica deve na mem ria configurar esta fun o para Lig para ver o n mero de telefone de quem lhe telefona no LCD sempre que o telefone tocar Exibir nr A Identifica o de Chamada da ltima chamada apresentada no ecr Imprime relat Imprime as ltimas trinta chamadas da lista de Identifica o de Chamada A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco Na MFC 1910WE este menu denomina se 3 Livro endere Na MFC 1910WE este menu denomina se 4 Configu relat Na MFC 1910WE este menu denomina se 5 Op o Fx rmoto Na MFC 1910WE este menu denomina se 6 Trab restantes 32 3 C pia Informa es gerais 3 Copiar E o o o 4 C pia do ID 1 Qualidade 2 Brilho Pode seleccionar a resolu o de C pia para o tipo de documento em quest o Ajusta o brilho das c pias Ajuste o contraste para melhorar a nitidez e a claridade da imagem Pode alterar as predefini es de C pia do ID DOCOE O00080 DO Mais leve LOUD DODDO OOM OBOLO UOL As configura es de origem s o apresentadas a negrito com um asteris
109. z em linha levantando o auscultador de um telefone externo prima Iniciar e depois prima 2 Se selecionar Lig O equipamento reduz automaticamente cada p gina de um fax recebido para caber numa p gina de papel de tamanho A4 Letter Legal Folio A5 A5 lado comprido B5 ou Executive EST A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco O equipamento pode receber um fax automaticamente mesmo que o utilizador atenda a chamada Se estiver junto ao equipamento e atender uma chamada de fax Cap tulo 1 2 Fax Para MFC 1910W E Continua o 1 Conf recep o Apenas no modo FAX continua o 2 Conf envio 6 Receber mem r 7 Densidade Imp l Contraste Guarda automaticamente qualquer fax na mem ria se o equipamento ficar sem papel O equipamento continua a receber o fax atual mas as restantes p ginas s o guardadas na mem ria se houver mem ria dispon vel suficiente Pode ajustar a defini o Densidade da Impress o para tornar as p ginas impressas mais escuras ou mais claras Altera os n veis de claro e escuro dos faxes enviados Desl OCODE OOOML OCEL OBOL BUU A configura o de f brica apresentada a negrito com um asterisco Os faxes posteriores tamb m ser o armazenados na mem ria at esta ficar cheia Quando a mem ria estiver cheia o equipamento deixa automat

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Weider C101 User's Manual  ﾘｼｪﾙSI取扱説明書 02-11 cs3.indd    Preview  Akai Portable DVD player (DivX) 10"  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file