Sistema anti-roubo
Contents
1. poss vel seleccionar o idioma da sua instala o A A janela Seleccionar idioma aparece automati camente ao ligar a instala o ou ao voltar a ligar ap s uma falta total de energia Fig 64 34 Brahms Fun es do Teclado suplementar BXTAINO1 Led Verde Presen a de Rede Led Verde Instala o Activada Desactivada Led Vermelho Alarme Led Amarelo Activa o Parcial Significado intermitente apagado rede verde presen a de rede avaria bateria falta de rede on off verde activado tempo de saida n o activado Alarme instala o activada Lu Nenhum alarme mem ria alarme alarme vermelho E i N N o Pronta instala o desactivada Pronta Instala o parcialmente activada ou entradas temporariamente exclu das parcial amarelo ESTADOS DO TECLADO Retroilumina o fraca Retroilumina o forte Teclado em Stand by Teclado em uso 35 brahms O teclado suplementar BXTAINO1 permite realizar algumas fun es b sicas da instala o anti roubo com as combina es de teclas ilustradas na tabela abaixo lt C digo Utilizador gt 4 Opera o Activa o desactiva o da central lt C digo Utilizador gt 4 lt C digo Utilizador gt 4 Reset da mem ria alarmes lt C digo Utilizador gt 4 e H GO In cio Processo de2. O 4 amp OK ESC A segunda linha permite escolher qual dos utili zadores e respectivo n mero telef nico deve ser associado posi o escolhida Em seguida prima o primeiro s mbolo para fazer aparecer o teclado com o qual compor o n mero Fig 47 fig 48 Se o n mero telef nico superar 14 d gitos neces La 393478 s rio activar os d gitos excedentes premendo o segundo simbolo S AE OE Os comandos telef nicos enviados central s K m N 0 s o executados se o n mero do qual prov m a u v w x Y mensagem estiver presente na agenda telef nica 0 1 2 3 4 Al m disso o utilizador associado a esse n mero deve digitar o seu C digo Utilizador e possuir CAP OK DEL um N vel de Prioridade suficiente para realizar a opera o solicitada NOTA Para obter mais informa es consulte as instru es do BKGM0001 Fig 48 A ltima linha da janela Programar agenda tele f nica fig 47 permite escolher se o n mero na agenda telef nica deve ou n o receber SMS Prima OK para confirmar as escolhas feitas antes de voltar janela anterior com ESC Prima ESC tamb m na janela da figura 45 para voltar ao Menu Programa o A Os n meros T M DE ser precedidos pelo indicati vo internacional 39 para a It lia 25 brahms Solicita
3. 2 pode por exemplo ser atri bu do a Utilizadores que devem realizar opera es amp D AS de manuten o ou limpeza dentro do edif cio de parcial Lactivado 19 modo que terminado o seu servi o possam ape nas activar a instala o Fig 15 Brahms 4 TRE Fig 16 Sex 03 Fevereiro Sex 03 Fevereiro Fig 17 12 30 12 30 Apagado Seleccionar as Areas 006 AREAS E UTILIZADORES Al m dos n veis de acesso ao sistema o Instalador na fase de programa o pode fazer com que alguns utilizadores possam activar ou desactivar apenas algumas reas No caso da digita o do C digo permitir ao Utilizador o acesso limitado s reas compreendidas entre 6 e 10 o resultado da activa o da instala o ser parcial fig 17 No caso do mesmo Utilizador desejar activar par cialmente a instala o n o ter acesso a todas as reas e assim s poder parcializar a activa o das reas a ele atribu das fig 18 A S o instalador pode modificar os niveis de acesso dos utilizadores e as reas a eles atribu das brahms Gest o Alarmes e Avarias SERA F Visualiza o E am 7 e E A isualiza o Eventos Invas o Sabotagem Alarme Avaria rede Bateria Avaria a t tulo de exemplo s o visualizados os s mbolos correspondentes a todos os eventos Bot o de Reset Alarmes Bot o de Silenciamento Alarmes Os event
4. Activa o Parcial O O Silenciamento de alarmes Desactiva o do besouro do teclado Desactiva o da retroilumina o das teclas Desactiva o dos leds de estado ACTIVA O DESACTIVA O Para activar ou desactivar a instala o prima lt C digo Utilizador gt os leds das teclas num ricas 1 10 mostram o estado de activa o das reas os leds das outras teclas e os leds de estado ficam em estado de retroilumina o forte As reas n o atribu das ao utilizador ficam apagadas e o seu estado n o pode ser modificado ACTIVA O PARCIAL Se for iniciado pelo utilizador o processo de activa Zona do teclado para a selec o das reas o parcial digitando lt C digo Utilizador gt os leds das teclas num ricas 1 10 mostram o estado de activa o actual das reas os leds das outras teclas ficam em estado de retroilumina o forte e os leds de estado piscam 36 As reas n o atribu das ao utilizador ficam apagadas e o seu estado n o pode ser modificado No caso de seleccionar o modo de activa o parcial por reas o utilizador s pode alterar o estado das reas a ele associadas seleccionando tais reas o seu estado passa alternadamente de activado a desactivado N B quando selecciona as reas aguarde que a sinaliza o visual no teclado seja efectiva antes de premer a tecla seguinte No fim suficiente premer para activar de modo p
5. Sinalizador sonoro ligado n 6 P P P 8 Exibir dl Programar Q TESTAR A O acesso ao Menu Utilizador reservado a Utilizadores com n vel de prioridade 3 ou 4 O acesso sec o Programar do Menu Utilizador reservado a Utilizadores com n vel de prioridade 4 Fig 29 Brahms Exibir Estado Entradas BflJan Casa de banho ijan quarto1 ijan quarto Porta cozinha Fi Sens sala de estar Hi Sens entrada Q O O O O O oK ESC Fig 30 Exibir Estado Entradas EiiJan Casa de banho DE ijan quarto1 MilJan quarto si Porta cozinha R Sens sala de estar Sens entrada oK A Fig 31 Exibir Estado Entradas ijan Casa de banho ijan quarto1 ijan quarto Porta cozinha Fi Sens sala de estar HF Sens entrada CINE SIA 4 Exibir o Estado das Entradas Nesta janela possivel verificar em que estado se encontram todas as entradas do sistema fig 30 Esta fun o muito til no caso da janela principal da instala o se encontre em estado N o Pronto fig 10 para visualizar o estado efectivo das entra das antes de realizar a activa o total ou pa
6. o Extens o 15 44 Extens o Fig 49 W SOLICITA O DE EXTENS O No Menu Programa o fig 33 premendo o s mbolo espec fico acede janela denominada Solicita o de Extens o fig 49 A solicita o de extens o pode ser utilizada no caso de ser necess rio suspender a execu o de todas as ac es autom ticas comandadas pelo progra mador hor rio Premendo os s mbolos 4 poss vel alterar o tempo de suspens o da programa o hor ria de 15 a 90 minutos com saltos de 15 minutos Premendo o bot o OK a suspens o tem imedia tamente in cio pelo per odo de tempo definido passado o qual todas as ac es suspensas s o realizadas Antes de terminar o tempo de extens o pode ser efectuada outra solicita o por um n mero m xi mo de 5 vezes Solicitando outra extens o antes do per odo ante rior ter terminado o eventual tempo restante que ainda n o passou N O somado ao novo intervalo de extens o mas perdido podendo assim utilizar s um per odo inteiro de extens o a cada solicita o sucessiva Por isso conveniente renovar a solicita o de extens o quando o tempo da anterior est a termi nar de modo a utilizar a melhor forma esta fun o A A Solicita o de Extens o permitida apenas a Utilizadores aos quais na fase de programa o foi associado o N vel de Prioridade 4 26 Bloqueio Programador Progr
7. som que avise da eminente activa o da instala o de alarme esta fun o necess ria se o teclado estiver posicionado dentro da rea protegida e o acesso ao teclado implique a activa o de alguns sensores O tempo necess rio para entrar na zona protegida e digitar o c digo utilizador denominado Tempo de Entrada a passagem desse tempo indicada pelo som cont nuo do besouro dentro do teclado O tempo necess rio para digitar o c digo e sair da zona protegida denominado Tempo de Sa da A passagem do Tempo de Entrada e do Tempo de Sa da indicada pelo som cont nuo do besouro dentro do teclado Se pretender activar a instala o com dispositivos em alarme led vermelho aceso o besouro toca de maneira intermitente para avisar a impossibilidade de activa o O besouro do teclado fica sempre activo durante o tempo de alarme A A perman ncia dentro do Menu T cnico sinaliza da em teclados mec nicos e comutadores com a luz intermitente dos 4 leds de estado A O som do besouro pode ser desabilitado com a op o de programa o para cada um dos teclado 37 Brahms Comutador BXINIR e chave de infravermelhos BXKEIRO1 Led Verde Presen a de Rede Led Verde Instala o Activada Desactivada Led Vermelho Alarme Led Amarelo Activa o Parcial Significado intermitente apagado rede verde presen a de red
8. Brahms Sistema anti roubo B2 Sex 03 Mar o Manual do utilizador 24801780 14 06 10 reas Cen rios e N veis de Prioridade P g 4 Activar Desactivar e Parcializar P g 6 ACHVACAO TOtAl ne 7 Activa o Parcial com op o Activac o Cen rios activa 8 Activa o Parcial com op o activa o reas activa 9 AGHVACAO Forcada citata 0 Desactiva o 1 reas e Utilizadores Gest o de Alarmes e Avarias P g 13 Sinaliza o de Alarmes ou Avarias 4 Visualiza o de Alarmes iii 4 Silenciamento de Sirenes ui 5 Reset Alarmes sesmarias 6 Fun es do Menu Utilizador P g 17 Exibir o Estado das Entradas 8 Menu Programa o tm 9 Data e Hora 19 Gest o de Utilizadores Par metros Gerais Menu Comunicador GSM Programar mensagens GSM Programar Agenda Telef nica Solicita o de Extens o Bloqueio Programador Alterar C digo Teclado 28 Alterar C digo Chave 28 brahms NDICE Testar Dispositivos 29 Teste Entradas Teste Sirenes Teste Baterias im Mem ria Eventos remessas 31 Calibrar dimens es ecr 33 Vers o do Terminal aaa inn 33 Seleccionar Idioma 34 Fun es
9. Hor rio Off amp amp Fig 50 brahms CS BLOQUEIO PROGRAMADOR No Menu Programa o fig 33 premendo o simbolo espec fico acede janela denominada Bloqueio Programador fig 50 Com o Programador hor rio em Off defini o de f brica todas as programa es hor rias ficam bloqueadas Com o Programador hor rio em On as programa es hor rias podem ser realizadas As ac es que foram realizadas durante o per odo de bloqueio Prog hor rio Off N O s o realizadas quando rep e o funcionamento regular do progra mador hor rio Prog hor rio On A O Bloqueio Programador permitido apenas a Utilizadores aos quais na fase de programa o foi associado o N vel de Prioridade 4 27 Brahms Alterar C digo Teclado gt Luca EE Introduzir C digo Utente 0 2 3 4 00080 012345 C digo Aceito OK Fig 51 Alterar c digo chave 8 Luca Carregar a tecla da Chave em proximidade de um Comutador Chave Gravada OK Fig 52 N SEIS Loj Alterar o C digo do Teclado o Menu Utilizador fig 29 premendo o espec fico bot o acede janela Alterar C digo Teclado fig 51 a primeira linha pode ler o nome do Utilizador associado ao C digo Utilizador que digitou para aceder ao Menu Utiliz
10. RAIS No Menu Programa o fig 33 premendo o s mbolo espec fico acede janela de consulta dos par metros gerais programados pelo instalador e a defini o de alguns par metros gerais confiados ao Utilizador 22 brahms Estado restaura o da alimenta o n o pode ser alterado pelo Utilizador Aceso Se faltar a alimenta o de rede e da bateria central quando volta a tens o de alimenta o a central colocada automaticamente em estado de activada Apagado Se faltar a alimenta o de rede e da bateria central quando volta a tens o de alimenta o a central colocada automaticamente em estado de desactivada Anterior Se faltar a alimenta o de rede e da bateria central quando volta a tens o de alimenta o a central colocada automaticamente no estado anterior supervis o n o pode ser alterado pelo Utilizador Este par metro permite escolher se a instala o pode ou n o ser comandada por sistemas de supervis o externos Controlo por GSM pode ser alterado pelo Utilizador Este par metro permite escolher se a instala o pode ou n o ser comandada por um sistema remoto atrav s do combinador GSM BXGM0001 activa o reas Activa o cen rios n o pode ser alterado pelo Utilizador Este par metro permite escolher se a activa o parcial da instala o pode ocorrer atrav s da activa o de reas seleccionadas de cada vez pelo Utilizador activa o r
11. ador Ap s ter digitado o novo n mero prima OK para confirmar a escolha antes de voltar janela anterior com ESC A A Central B2 capaz de gerir at 63 Utilizadores ao C digo Utilizador 64 est associada uma fun o especial que permite pedir ajuda sem alarmar um eventual agressor Digitando o c digo associado ao Utilizador 64 poss vel desactivar a central e con temporaneamente activar o Alarme Silencioso se programado pelo instalador DI No Menu Utilizador fig 29 premendo o especi fico bot o acede janela Alterar C digo Chave fig 52 Na primeira linha pode ler o nome do Utilizador associado ao C digo Utilizador que digitou para aceder ao Menu Utilizador Alterar o C digo da Chave Seguindo as instru es do ecr pode atribuir um novo c digo chave ao Utilizador Prima OK para confirmar a escolha antes de voltar janela anterior com ESC 28 Menu Teste Fig 53 MOD 4 IN 01 1 MOD 4 IN 01 2 MOD 4 IN 01 4 SENS IR PAR 01 SENS IR PAR 02 411 Fig 54 O SIRENA EXT 01 on O SIRENA EXT 02 off Fig 55 brahms TESTAR Testar Dispositivos No Menu Utilizador fig 29 premendo o simbolo tem acesso ao Menu Teste fig 53 que per mite testar o correcto funcionamento das entradas sirenes e baterias presentes na instala
12. arcial a instala o no modo escolhido Se desejar abandonar o processo sem alterar o estado da instala o prima o bot o 5 Se n o for premida qualquer tecla dentro de 15 segundos desde a ltima digita o o processo abandonado automaticamente Caso tenha seleccionado o modo de activa o parcial por cen rios o utilizador pode escolher qual cen rio activar apenas dos que lhe foram atribu dos pelo t cnico A activa o do cen rio ocorre com a press o da tecla correspondente ao cen rio a activar Se o n mero estiver correcto e se o cen rio selec cionado tiver sido correctamente atribu do ao uti lizador o processo termina com sucesso sen o o processo abandonado sem realizar qualquer altera o ao sistema Se n o for premida nenhuma tecla dentro de 15 segundos o processo abandonado automatica mente RESET MEM RIA ALARMES Para apagar a mem ria de alarmes correspondente apenas ao ciclo de activa o digite o lt C digo Utilizador gt SILENCIAMENTO DE ALARMES Para silenciar os sinalizadores de alarme activos digite o lt C digo Utilizador gt brahms SINALIZA ES SONORAS DOS TECLADOS Qualquer avaria que afecte o sistema provoca o som intermitente do besouro do teclado Todos os alarmes diferentes do Alarme Silencioso que afectem o sistema provocam o som cont nuo do besouro do teclado Al m disso os teclados podem ser programados na fase de instala o para emitir um
13. cen rio pode ser atribu do um nome que evoque as fun es associadas ao mesmo por exemplo Sensores do Recinto Podem ser programados 10 cen rios no m ximo Para qualquer altera o relativa atribui o das reas dos cen rios ou dos n veis de prioridade aos v rios Utilizadores contacte o seu instalador Cabe ao Instalador de comum acordo com o Utilizador decidir o modo de activa o parcial da instala o Atrav s de escolha livre por parte do Utilizador das reas a activar Atrav s da activa o de cen rios predefinidos pelo Instalador na fase de programa o brahms N VEIS DE PRIORIDADE Para poder efectuar uma qualquer opera o sempre necess rio digitar o seu C digo Utilizador ao qual na fase de programa o foi atribu do um n vel de prioridade que vai de 1 a 4 e um n mero vari vel de reas em gest o das 10 dispon veis A cada utilizador tamb m poss vel atribuir em gest o um n mero vari vel de cen rios dos 10 dispon veis O n vel de prioridade atribu do ao C digo Utilizador permite realizar ou n o algumas opera es apenas nas reas atribu das por isso conveniente consultar as tabelas que se seguem para saber o que pode ou n o pode fazer com o n vel de prioridade atribu do pelo Instalador Opera o N vel 4 N vel 2 Activa o Desactiva o total ou parcial SIM S activa o dos cen rios ou das reas associadas Silenciamen
14. das SI SIM Teste Sirenes SI SIM Teste Baterias SI SIM brahms Activar Desactivar e Parcializar 12 30 Sex 03 Mar o Bot o de Retroilumina o Com led sempre aceso brahmsB2 Caneta para touch screen Acesso ao Menu Instalador Visualiza o estado das reas 12345678910 Instala o desactivada Instala o Completamente Activada BE 0 DE Instala o Parcialmente Activada 12345 sa 9 10 reas n o prontas com Instala o Desactivada Au reas em alarme com Instala o Activada 12 343 8 7090910 Acesso ao Menu Utilizador x ui 1 P A 10 Visualiza o da Hora e Data Sex 03 Fevereiro Led Bot o Instala o Apagada amp D a Led Bot o Parcial activado EFECO d o Pronte Instala o n o pronta para activa o Led Bot o Instala o Activada Led Bot o Instala o Parcialmente Activada brahms 12345678910 Activa o Total P 7 Para activar a instala o prima o simbolo espec fico Sex 03 Fevereiro Fig 1 Digite o c digo Utilizador e prima OK fig 2 Na parte superior da janela principal da Unidade Central aparecem as reas activas e na parte inferior o estado da instala o que passa de Apagado a Activado fig 3 Fig 2 12 30 a As reas aparecem completamente activadas no Sex 03 Fevereiro caso de na fase de programa o ao Utilizador que digitou o c digo terem sido co
15. do Teclado suplementar P g 35 Activa o Desactiva o uu 36 Activa o Parcial ste 36 Reset mem ria alarmes 37 Silenciamento de alarmes i 37 Sinaliza es sonoras dos teclados 37 Comutador e Chave de Infravermelhos P g 38 Activa o Desactiva o uu 39 Activa o palcial as austin ass nsniorteierata 39 brahms reas Cen rios e N veis de Prioridade REAS poss vel dividir o espa o a ser protegido em reas Uma rea da instala o um agrupamento l gico de entradas por exemplo todos os sensores do recinto de um edif cio A subdivis o em reas de uma instala o realiza se simplesmente atribuindo a cada entrada uma das dez reas de pertin ncia poss veis Subdividir a instala o em reas indispens vel se desejar Activar a instala o tamb m em modo parcial Diferenciar o acesso a certos locais dependendo do n vel de prioridade atribu do ao utilizador ver par grafo espec fico e Obter sinaliza es diferenciadas para alarmes provenientes de zonas distintas Para satisfazer estas exig ncias a instala o pode ser subdividida num m ximo de 10 reas CEN RIOS Por cen rio entende se uma combina o de reas que s o activadas segundo modos programados O instalador na fase de programa o cria cen rios com agrupamentos de reas que no momento da activa o s o colocadas num estado definido pelo instalador Ao
16. e avaria bateria falta de rede on off verde activado tempo de saida n o activado Alarme instala o activada a Nenhum alarme mem ria alarme alarme vermelho E i x N o Pronta instala o desactivada Pronta Instala o parcialmente activada arcial amarelo 5 P ou entradas temporariamente exclu das Bot o de controlo fun es Led de Transmiss o em curso 38 ACTIVA O DESACTIVA O Para activar ou desactivar a central com a chave de infravermelhos suficiente aproxim la a pelo menos dois metros do comutador e premer o bot o situado na pr pria chave por um tempo superior a 0 5 segundo e inferior a 3 segundos Dentro da cobertura transparente da chave de infravermelhos est montado um led que se acende premendo o bot o e serve de indicador da transmiss o a recep o do sinal por parte do comutador demonstrada pelo acendimento contempor neo de todos os leds ACTIVA O PARCIAL Para iniciar o processo com a chave de infraverme lhos suficiente dirigi la para o comutador a pelo menos um metro de dist ncia e premer o bot o situado na pr pria chave por um tempo superior a 3 segundos O in cio desse processo sinalizado por uma s rie de intermit ncias contempor neas r pidas e com baixa luminosidade dos quatro leds de estado A brahms partir deste momento at sa da do processo de activa o parcial os leds representam com o seu acendimen
17. eas ou atrav s da activa o de cen rios predefinidos contendo comandos de activa o para grupos de reas 6 activa o Autom tica pode ser alterado pelo Utilizador Se a fun o estiver activa caso na fase de activa o da instala o uma ou mais entradas estiverem em alarme essas ficam temporariamente exclu das de maneira autom tica e voltam a ser inclu das s ap s a sucessiva desactiva o da instala o Se a fun o n o estiver activa no caso de entradas em estado de alarme a central interrompe a activa o da instala o espera que sejam eliminadas as causas que deram origem ao alarme por exemplo uma janela aberta Em todo o caso um utilizador com n vel de prioridade 3 ou 4 pode for ar a activa o do modo descrito na sec o Activa o For ada do manual utilizador B2UC0002 Prima OK para confirmar as escolhas feitas antes de sair da p gina com ESC e voltar ao Menu Programa o 23 brahms Menu Comunicador GSM MENU COMUNICADOR GSM No Menu Programa o fig 33 premendo o s mbolo espec fico acede ao Menu Comunicador GSM fig 45 atrav s do qual poss vel definir alguns par metros relativos aos modos de envio das mensagens e criar uma agenda telef nica Essas altera es s o permitidas apenas a Utilizado res aos quais na fase de programa o foi associado Fig 45 o N vel de Prioridade 4 Programar Mensagens GSM wew Programar
18. em acesso janela Programar C digo Teclado fig 40 Digitando um c digo com m nimo 4 e m ximo 6 d gitos associa esse c digo ao Utilizador indicado na primeira linha do ecr fig 40 poss vel escolher mais de um milh o de com bina es Prima OK para confirmar antes de voltar janela anterior com ESC Premendo agora com a caneta fornecida perto da linha identificada com o n mero 5 fig 39 C digo Chave e seguindo as instru es no ecr pode asso ciar um c digo chave ao Utilizador fig 41 Prima OK para confirmar antes de voltar janela anterior com ESC 21 brahms Gest o de Utentes Marco DA E PEEREKEKEE 442 Sa 2 3 RI EE C digo Teclado fl C digo Chave SE Fig 42 Gest o de Utentes Proceder com apagar dos c digos Fig 43 Par metros Gerais O Estado restaura o alimenta o Anterior O Supervis o Sim Controlo por GSM N o amp amp O activa o cen rios O activa o Aut Sim amp P OK ESC Fig 44 Os Utilizadores aos quais na fase de programa o foi associado o N vel de Prioridade 4 podem ainda eliminar um Utilizador da lista e os c digos a ele associados usando a tecla DEL fig 42 Prima OK fig 43 para confirmar as escolhas feitas antes de sair da p gina com ESC 0 123456789 EE PAR METROS GE
19. imeira com o s mbolo em negativo indica a data e a hora de desactiva o da instala o a segunda com o s mbolo em positivo indica a data e a hora de activa o da instala o A A elimina o da Mem ria Eventos s pode ser realizada por um instalador que possua o C digo T cnico 32 P PPTP Programar Tocar o canto com a caneta em baixo direita do ecr durante no m nimo tr s segundos Fig 62 Vers o do Terminal ID 16777215 Ver 55 55 Fig 63 brahms No Menu Utilizador fig 61 premendo o simbolo espec fico e seguindo as instru es fig 62 possi vel realizar uma correcta calibragem das dimens es do ecr Para a correcta calibragem das dimens es do ecr coloque a caneta no ponto mais extremo do canto indicado pela seta A Recomenda se de seguir rigorosamente as instru es sobre a calibragem do ecr sen o podem ocorrer anomalias no funcionamento do terminal Calibrar as dimens es do ecr No Menu Utilizador fig 61 premendo o bot o B2 poss vel verificar a ID e vers o Firmware de fabrico do terminal fig 63 esta informa o pode ser particularmente til no caso de ser necess rio contactar o servi o t cnico Vers o do Terminal 33 Brahms No Menu Utilizador fig 61 premendo o s mbolo espec fico
20. iva es ou desactiva es feitas por um utilizador Premendo os s mbolos 4 pode consultar os eventos e verificar a sua progress o indicada pelo n mero ao lado do nome do dispositivo que o ori ginou ao chegar ao fim da lista esta volta ao in cio Nos casos de invas o sabotagem ou alarme por exemplo fig 58 ao lado do s mbolo que visualiza o evento pode ler o nome da entrada que o originou a data e a hora em que ocorreu a activa o Se o evento for diferente de invas o sabotagem ou alarme geral est dividido em duas partes fig 59 A primeira com o s mbolo em negativo indica a data e a hora de fim evento a segunda com o s mbolo em positivo indica a data e a hora de in cio evento A A numerag o progressiva ao lado do nome do dis positivo que originou o evento indica com o numero 001 o que se verificou mais recentemente 31 Brahms Cada utilizador possui o seu pr prio c digo ou chave Mem ria Eventos de acesso aos quais poss vel associar o nome do 001 utilizador 16 03 2006 08 04 Por este motivo na Mem ria Eventos pode visu 002 alizar a activa o ou a desactiva o da instala o 15 04 2006 11 09 atrav s do teclado ou chave associada ao nome do utilizador fig 60 Adele 002 14 04 2006 10 09 Tamb m neste caso o evento est dividido em duas NINA ESC partes Fig 60 A pr
21. ivar fig 8 Ap s ter seleccionado as reas prima OK eleccionar as Areas Fig 8 A janela principal fig 9 mostra o estado de activa P DE EEEREXEE o das reas e o s mbolo que representa a activa Pa o parcial fica evidenciado A A activa o parcial do sistema por exemplo pode ser til no caso de querer deslocar se livremente D af dentro da casa mantendo todos os sensores do activado Apagado recinto activos excluindo apenas os volum tricos Sex 03 Fevereiro Fig 9 brahms a P 12 30 Sex 03 Fevereiro Fig 10 Entradas N o Prontas in Jan Quarto LI H SENS Quarto Fig 11 m F 12 30 Sex 03 Fevereiro Apagado Fig 12 ACTIVA O FOR ADA Se na janela principal piscar uma ou mais reas e o estado do s mbolo em baixo direita mudar o seu estado de Apagado a N o Pronto significa que um ou mais dispositivos das dreas evidenciadas se encontra em estado de alarme sendo assim o sistema n o est pronto para ser activado fig 10 Premendo o bot o de activa o com o sistema N o Pronto aparece uma lista dos dispositivos que se encontram em estado de alarme poss vel agora eliminar as causas que originaram o alarme por exemplo fechar janelas abertas e efectuar a activa o Em alternativa pode decidir activar a instala o excluindo um ou mais disposit
22. ivos por exemplo janelas ou portas abertas Premendo o bot o D fig 11 for a a activa o da instala o tal opera o visualizada com o acendimento contempor neo dos s mbolos que representam a activa o total e parcial da instala o fig 12 O acendimento contempor neo dos dois simbo los tamb m pode ser provocado pela exclus o tempor ria de entradas por parte do Utilizador ou permanente por parte do Instalador A O processo descrito neste par grafo v lido no caso da fun o Activac o Autom tica n o estar activa Caso a Activa o Autom tica esteja activa todo o processo autom tico como descrito na p gina 23 Aten o o Utilizador ao qual foi atribu do o n vel de prioridade 2 s pode activar a instala o ou as reas a ele atribu das Apesar da central o permitir n o conveniente uti lizar a activa o for ada para evitar o abaixamento do n vel de seguran a garantido pela instala o 10 brahms Desactiva o Para desactivar a instala o totalmente ou parcial mente activada prima o bot o Apagado fig 13 digite o C digo Utilizador e prima OK fig 14 Sex 03 Fevereiro Apagado Fig 13 Fig 14 A instala o s pode ser desactivada por Utilizadores o com prioridade 3 ou 4 os utilizadores com priorida de 2 s podem activar a instala o Sex 03 Fevereiro O n vel de prioridade
23. mensagens GSM Alarme Invas o ty No Menu Comunicador GSM fig 45 seleccione o 2 5 7 ERES f i x a E Em E eom s mbolo Mensagens para aceder janela Progra Mensagem Vocal Sim amp amp mar Mensagens GSM fig 46 SMS N o amp amp MSG Pessoal Ap Premendo os s mbolos 4 ao lado da primeira op o da janela fig 46 poss vel consultar a lista dos eventos que d o origem a uma sinaliza o Para cada evento poss vel escolher qual dos 10 n meros poss veis inseridos na agenda telef nica ir receber a mensagem de aviso quando se verifi car o evento seleccionado OK ESC Fig 46 Usando os s mbolos 4 presentes ao lado das duas op es seguintes poss vel escolher em que formato devem ser enviadas as mensagens Prima OK para confirmar as escolhas feitas antes de voltar janela anterior com ESC A A fun o MSG Pessoal n o est activa 24 brahms Programar Agenda Telef nica N Telefone 0144 Massimiliano yN No Menu Comunicador GSM fig 45 seleccione o s mbolo Agenda Telef nica para aceder janela 3904225858585 Programar Agenda Telef nica GSM fig 47 032 y Programar Agenda Telef nica Na primeira linha poss vel escolher a posi o das 10 dispon veis que deve ocupar o n mero do utili zador na agenda telef nica SMS de Confirma o N
24. ncedidas em gest o amp af todas as reas Parcial Apagado Fig 3 brahms 12 30 Sex 03 Fevereiro a Fig 4 Seleccionar Cen rio O co Fig 5 B 3456 7 GO 12 30 Sex 03 Fevereiro GEE Fig 6 Activa o parcial Com a op o Activa o Cen rios activa Caso seja necess rio activar uma combina o de reas predefinida do sistema anti roubo prima o s mbolo indicado fig 4 Ap s ter digitado o C digo Utilizador surge a janela da figura 5 na qual premendo as setas AV poss vel escolher um dos cen rios programados Os s mbolos abaixo resumem graficamente o esta do em que ser o colocadas as reas no acto de activa o do cen rio E A rea activada N A rea desactivada A rea fica no estado em que se encontra A janela principal fig 6 mostra o estado de activa o das reas e o s mbolo que representa a activa o parcial fica evidenciado brahms Activa o parcial Com a op o Activa o reas activa Caso seja necess rio activar apenas algumas reas Sex 03 Fevereiro do sistema anti roubo prima o s mbolo indicado fig 7 H Fig 7 Ap s ter digitado o C digo Utilizador surge outra janela semelhante destinada activa o do c di go mas ao contr rio da primeira permite seleccio nar as reas a act
25. ndo os s mbolos 4 na primeira linha fig 36 poss vel consultar a lista dos utilizadores dispon veis Premendo o Utilizador desejado poss vel atribuir lhe um nome escolha utilizando o teclado alfanum rico fig 37 Prima OK para confirmar as escolhas feitas antes de sair da janela com ESC A linha do ecr identificada com o n mero 1 fig 38 representa as reas da instala o que podem ser geridas pelo utilizador A linha do ecr identificada com o n mero 2 representa os poss veis cen rios se programados activados pelo utilizador A linha do ecr identificada com o n mero 3 indica o n vel de prioridade atribu do ao Utilizador S o dados que n o podem ser modificados pelo Utilizador pois s o definidos na fase de programa o pelo instalador nico possuidor do C digo T cnico necess rio para os alterar 20 Gest o de Utentes Marco DA 12 3H 3 1 EA C digo Teclado E C digo Chave OK DEL Fig 39 Marco ES Introduzir C digo Utente 0 1 2 3 4 00080 012345 C digo aceito OK Fig 40 Programa C digo Chave Marco lo Carregar a tecla da Chave em proximidade de um Comutador Chave Gravada OK Fig 41 brahms Premendo agora com a caneta fornecida perto da linha identificada com o n mero 4 C digo Teclado fig 39 t
26. o Nesta janela s aparecem as entradas que se encon tram em estado de alarme fig 54 Activando materialmente as entradas poss vel verificar o seu correcto funcionamento nome e localiza o Z9N TESTE SIRENES A palavra ON ou Off ao lado do nome do disposi tivo serve de interruptor fig 55 Com uma simples press o pode ligar ou desligar as sirenes 29 brahms Teste Baterias zm ALIMENT 01 TESTE BATERIAS 0 SIRENA EXT 02 Premendo simplesmente o nome do dispositivo informado sobre o estado da bateria alojada no seu interior fig 56 57 Fig 56 LES CENTERS Bateria CARREGADA Fig 57 30 Mem ria Eventos god 4 IN 03 4 001 seo 15 03 2006 11 04 Sirena EXT 01 002 setotagem 14 03 2006 08 09 Porta 03 003 xme 12 03 2006 06 20 NIR 2 ESC Fig 58 Mem ria Eventos EA Alim Bus 001 soa 15 03 2006 16 04 DA Alim Bus 002 avaria 15 03 2006 11 09 19 Fig 59 brahms Mem ria Eventos No Menu Utilizador fig 29 premendo o s mbolo acede janela denominada Mem ria Eventos A Mem ria eventos fig 58 estruturada de modo a dar um quadro exacto dos eventos que ocorreram no sistema sejam eles provocados por tentativas de intrus o adultera o alarmes e avarias ou simples mente devidos a act
27. o Fig 22 Como para qualquer outra opera o que modi fique o estado da instala o necess rio digitar o C digo Utilizador e premer OK para silenciar imediatamente as sirenes fig 23 Fig 23 brahms EA Fig Fig Invas o Apagado 24 25 12 30 Sex 03 Fevereiro Apagado RESET ALARMES O ecr mesmo ap s o silenciamento das sirenes continua a mostrar o s mbolo do evento activador at ser restaurada a mem ria tempor ria dos even tos fig 24 Premendo o bot o Reset Alarmes fig 24 digitan do o C digo Utilizador e premendo o bot o OK a mem ria tempor ria dos eventos restaurada e o ecr volta ao estado em que se encontrava antes do evento ter lugar fig 26 brahms Fun es do Menu Utilizador Prima o bot o Utilizador fig 27 digite o C digo Utilizador e prima OK fig 28 12345678910 O Menu Utilizador fig 29 cont m uma s rie z de s mbolos que premidos permitem aceder s 1 610 fun es Utilizador que s o Sex 03 Fevereiro ELT Exibir o Estado das Entradas a Aceder s fun es de programa o Fig 27 EEE 3 ut Alterar o C digo do Teclado Alterar o C digo da Chave Testar Dispositivos Mem ria Eventos Calibrar dimens es do ecr Visualizar ID e vers o Firmware do Terminal Fig 28 Seleccionar idioma Sinalizador sonoro desligado Menu Utente a sie a
28. os descritos a seguir s o detectados pela Central seja qual for o estado em que se encontra excep o do Alarme Invas o que detectado apenas com a instala o rea activada o Invas o Va Sabotagem d SN Alarme zy Avaria rede Bateria A Avaria Alarme invas o provocado pela activa o de detectores de invas o sensores de movimento sensores de vibra o contactos magn ticos etc Alarme sabotagem provocado pela activa o dos dispositivos anti adultera o presentes em m dulos sensores caixas etc Alarme geral provocado pela activa o de dispositivos diferentes dos detectores de invas o tais como detectores de g s detectores de fumo bot es de socorro etc Avaria rede provocado pela falta de alimenta o de rede na instala o Avaria bateria provocado pela falta de alimenta o proveniente das baterias auxiliares do sistema Avaria geral provocado por avarias de dispositivos que comp em o sistema 13 brahms s e FEEREKEREF Sepa I N 4 NES p Fig 19 se me Invas o Apagado Reset Alarmes Fig 20 Eventos gravados Sens Quarto 001 invas o 01 03 2006 16 04 Fig 21 SINALIZA O DE ALARMES OU AVARIAS No caso de alarme ou avaria em curso a janela principal muda o seu aspecto habit
29. ra confirmar as escolhas feitas e depois a seta situada na parte inferior da janela para aceder Fig 34 p gina seguinte Defina o dia o m s e o ano correctos seleccio Configura o Data e Hora nando a rea a modificar fig 35 e usando as setas laterais Data A Prima OK para confirmar as escolhas feitas antes de sair da p gina com ESC Meses Anos Jan iA ok ESC Fig 35 brahms Gest o de Utentes Utente 01 DA EE C digo Teclado B C digo Chave OK DEL Fig 36 Introduzir Nome Utente Marco 4 a B c D E E SI DO x L M n 0 P 0 RAM JM WC OCO 0 8 e 8 6 8 6 2 6 0 CAP OK DEL BkSp ESC Fig 37 Gest o de Utentes Marco E DA DE E DEEREKEREE BI 12 3H EE C digo Teclado E C digo Chave OK DEL Fig 38 7 GEST O DE UTILIZADORES No Menu Programa o fig 33 premendo o sim bolo especifico acede janela denominada Gest o Utilizadores O acesso a esta sec o reservado a Utilizadores aos quais na fase de programa o foi associado o N vel de Prioridade 4 Estes podem gerir todos os Utilizadores atribuir lhes um nome e associar a esse nome uma chave e um c digo a digitar nos teclados Preme
30. rcial Os s mbolos da primeira coluna ao lado do nome do dispositivo fig 31 indicam se o dispositivo est inclu do ou n o O utilizador pode excluir um dispositivo premendo o s mbolo mas a altera o v lida s para um ciclo de activa o da instala o Exclus o Tempor ria A exclus o permanente de um dispositivo s poss vel com a interven o de um instalador Dispositivo Exclu do Dispositivo Inclu do Na coluna seguinte fig 32 visualizado grafica mente o estado em que se encontram os dispo sitivos A Dispositivo em avaria Wal Sabotagem em curso Dispositivo em alarme Prima OK para confirmar as escolhas feitas antes de sair da p gina com ESC e voltar ao Menu Utilizador brahms Menu programa o e Menu Programa o 0 123456789 PAN WIR E Par m Ger No Menu Utilizador fig 29 premendo o s mbolo Programar acede ao Menu Programa o no qual poss vel programar uma s rie de fun es ilustradas a seguir il O acesso ao Menu Programa o reservado a Utilizadores com n vel de prioridade 4 Fig 33 Configura o Data e Hora DATA E HORA Hora A No Menu Programa o fig 33 premendo o simbolo espec fico acede janela de defini o da Data e da Hora V Defina a hora certa seleccionando a rea a modifi car fig 34 e usando as setas laterais Prima OK pa
31. to de alarmes SIM N O Activa o for ada SIM Reset da mem ria alarmes SIM Acesso ao Menu Utilizador SIM Um C digo programado com N vel de Prioridade 1 n o provoca qualquer ac o s memorizada a digita o v lida 1 O silenciamento dos alarmes provocado por qualquer opera o activa es desactiva es activa es parciais etc realiza da validamente por um utilizador com N vel de Prioridade 2 3 4 ou com o espec fico comando presente na p gina principal na presen a de um ou mais alarmes 2 A activa o for ada pode ser realizada por um utilizador com c digo com N vel de Prioridade 3 ou 4 atrav s do comando espec fico presente na p gina que mostra as entradas em alarme antes da activa o A activa o for ada de uma ou mais reas ou de toda a instala o implica a exclus o tempor ria das entradas em alarme antes da activa o Fun es que podem ser realizadas dentro do Menu Utilizador acess vel apenas a Utilizadores com N vel de Prioridade 3 e 4 Opera o N vel 4 N vel 3 Visualiza o do estado e exclus o tempor ria das entradas SI SIM Visualiza o da mem ria eventos SI SIM Defini o da Data e Hora SI N O Altera o de outros C digos Utilizador Programa o de outras Chaves SI NAO Altera o do pr prio C digo Utilizador Programa o da pr pria Chave SI SIM Elimina o de C digos Utilizador SI NAO Teste Entra
32. to fixo e intenso a activa o das primei ras quatro reas atribu das ao Utilizador Premendo a tecla da chave de pulsos infravermelhos por um tempo superior a 0 5 segundo e inferior a 3 segundos s o visualizadas por ordem atrav s dos 4 leds do comutador as dezasseis poss veis combina es de activa o das quatro reas N B Aguarde que a press o da tecla situada no comando dist ncia provoque o acendimento do led antes de voltar a premer a mesma tecla Para terminar o processo necess rio enviar um pulso de infravermelhos por um tempo superior a 3 segundos No fim do processo os leds voltam a assumir o sig nificado normal A A perman ncia dentro do Menu T cnico sinaliza da em teclados mec nicos e comutadores com a luz intermitente dos 4 leds de estado 39 Brahms BPT Spa Centro direccional e Sede legal Via Cornia 1 b 33079 Sesto al Reghena PN Italia http www bpt it mailto info bpt it CE
33. ual e em vez da hora e da data aparece a piscar o s mbolo que identifica o tipo de evento activo e eventualmente tamb m pisca a rea qual foi associado o disposi tivo em alarme fig 19 Um alarme pode ficar activo mesmo por um tempo extremamente breve passagem em frente de um sensor de infravermelhos janela aberta e fechada em seguida vidro partido passado o qual o evento j n o est Em curso e pode se considerar Terminado Neste caso o s mbolo que representa o evento fica fixo e a rea influenciada pelo alarme deixa de piscar fig 20 O fato do alarme ter Terminado n o exclui que a invas o ou a adultera o ainda esteja a decor rer portanto aconselha se de prestar a m xima aten o VISUALIZA O DE ALARMES Premendo o s mbolo que representa o evento quer esteja em curso ou j terminado acede janela Eventos gravados na qual s o visualizados os eventos desde a ltima activa o Para consultar esta mem ria de eventos n o necess rio digitar qualquer c digo isto permite verificar de onde prov m o alarme e a que hora se verificou sem modificar necessariamente o estado do sistema 14 Brahms SILENCIAMENTO DE SIRENES Ap s ter verificado a proveni ncia do alarme e 123456780910 DINE aa apurado que n o h qualquer situa o de perigo conveniente efectuar o silenciamento das sirenes premendo o espec fico bot o fig 22 Invas o Apagad
Download Pdf Manuals
Related Search