G400s&G405s&G400s Touch&G500s&G505s&G500s Touch
Contents
1. seleccione Defini es 3 21 Cap tulo 2 Comecar a utilizar o Windows 8 1 e Utilizac o do ecr multitouch apenas em alguns modelos O painel do ecr aceita toque como um tablet sendo um ecr multitouch repleto de funcionalidades mas tamb m pode utilizar o teclado e o touchpad como num computador port til normal E Gestos multi toque Pode tocar no ecr com uma ou mais pontas dos dedos para executar v rias tarefas Gestos utilizados com mais frequ ncia Tocar Toque uma vez num item Premir sem soltar Pressione com o dedo sem soltar durante alguns momentos 22 N mero de dedos utilizados Tarefas executadas Executa algumas a es como iniciar uma aplica o abrir uma hiperliga o ou executar um comando Semelhante a clicar com o bot o esquerdo de um rato um Permite visualizar informa es detalhadas antes de selecionar uma a o Al m disso permite abrir um menu com mais op es Semelhante a clicar com o bot o direito de um rato Cap tulo 2 Comecar a utilizar o Windows 8 1 continuac o Gestos utilizados com mais frequ ncia Beliscar Aproxime ou afaste dois dedos enquanto toca no ecr Rodar Coloque dois ou mais dedos num item e em seguida vire a m o Deslizar Arraste os dedos pelo ecr N mero de dedos utilizados Tarefas executadas Aumenta ou diminui o zoom de aplica es visuais como imagens ou m2. Q 4 o no E OoOO I H gogogo ESES UU UIUIOUUIJIOIUUC IO E JUUUUUUUUUUIDU BEBE SJussdeo Cap tulo 1 Conhecer o seu computador E G400s Touch Cap tulo 1 Conhecer o seu computador E G500s G505s u IAS ums us us us us us us us us 0 o DL UUJLI SA DUU Cap tulo 1 Conhecer o seu computador E G500s Touch Nota As reas a tracejado indicam pecas internas Aten o e N o abra o painel do ecr a mais de 120 graus Ao fechar o painel do ecr tenha cuidado para n o deixar canetas ou quaisquer outros objetos entre o painel do ecr e o teclado Caso contr rio o painel do ecr poder ficar danificado HE C mara integrada Antenas sem fios Ecr do computador Ecr multitouch apenas em alguns modelos Bot o de alimentac o Bot o Novo Notas Cap tulo 1 Conhecer o seu computador Utilize a c mara para comunicac o por v deo Ligue ao adaptador sem fios para receber e enviar radiocomunicac es sem fios Proporciona um resultado visual brilhante O visor LCD com retroiluminac o LED proporciona um resultado visual brilhante A func o multi toque encontra se dispon vel neste ecr Pressione este bot o para ligar o computador Quando o computador estiver desligado ou no modo de hiberna o pressione este bot o para iniciar o
3. atualiza o e a substitui o de dispositivos podem diferir ligeiramente entre os modelos G500s e G400s G405s G400s Touch G505s G500s Touch e Certifique se de que a bateria foi retirada antes de substituir quaisquer dispositivos e Substituir a bateria Nota Utilize apenas a bateria fornecida pela Lenovo Qualquer outra bateria pode incendiar se ou explodir Para substituir a bateria efetue o seguinte O Desligue o computador Desligue o transformador de CA e todos os cabos do computador Feche o ecr do computador e vire o computador ao contr rio Desblogueie a lingueta manual Ed Deslize a lingueta de mola para a posi o de desbloqueada H para ejetar a bateria Levante a parte interior da bateria e rode a para a parte exterior E Deslize a bateria na dire o indicada e remova a E Nota N o rode a bateria mais de 45 graus ou poder danific la Instale uma bateria totalmente carregada O Fa a deslizar a lingueta da bateria manual para a posi o de bloqueada O Vire novamente o computador ao contr rio Ligue o transformador de CA e os cabos ao computador 37 Anexo Instruc es CRU 38 Substituir a mem ria Pode aumentar a quantidade de mem ria no seu computador instalando uma mem ria de acesso aleat rio din mica sincronizada de baixa tens o de velocidade de dados dupla tr s DDR3L SDRAM dispon vel como op o na ranhura de mem ria do seu computador As DDR3L SDRAM est o dispo
4. do som est desativada tomada de udio combo n o est a ser utilizada O altifalante est selecionado como dispositivo de reprodu o Descarregue e recarregue a bateria A prote o contra picos de corrente da bateria pode estar ativa Desligue o computador durante um minuto para reiniciar a prote o e em seguida ligue novamente o computador Problema com a unidade de disco r gido A unidade de disco r gido n o funciona e No menu Boot Arranque do utilit rio de configura o da BIOS certifique se de que a unidade de disco r gido est inclu da na lista EFI corretamente Problemas com o sistema OneKey Recovery N o poss vel efetuar uma c pia de seguran a Falha ao restaurar a parti o de sistema para as respetivas predefini es de f brica N o est a utilizar um sistema operativo Windows atualmente N o existe espa o suficiente para armazenar os dados de c pia de seguran a necess rio libertar mais espa o do disco r gido na parti o de c pia de seguran a A parti o de sistema como o tamanho da parti o ou a capacidade da unidade foi modificada 35 Cap tulo 4 Resoluc o de problemas Outros problemas 36 O computador n o responde O computador n o inicia a partir do dispositivo que pretende O dispositivo externo ligado n o funciona Para desligar o computador pressione sem soltar o bot o de alimentac o durante 4 segundos ou m
5. documenta o fornecida com o dispositivo com Bluetooth ativado para obter mais informa es sobre como emparelhar o dispositivo com o computador 11 Cap tulo 1 Conhecer o seu computador es Vista do lado direito 12 Tomada de udio Permite ligar a auscultadores combinada Notas e Porpredefinic o a tomada de udio combinada n o suporta microfones convencionais e A func o de gravac o poder n o ser suportada se ligar auscultadores de terceiros uma vez que estes apresentam normas industriais diferentes Ranhura do Insira cart es de mem ria n o fornecidos aqui cart o de memoria Nota Para mais informac es consulte Utilizar cart es de mem ria n o fornecidos na p gina 14 Porta USB Permite ligar a dispositivos USB Nota Para mais informac es consulte Ligar dispositivos USB na p gina 10 Unidade de disco Permite ler gravar discos pticos ptico Nota Alguns modelos s o fornecidos com uma unidade de disco ptico fict cia Ranhura Fixe aqui um cadeado de seguranca n o fornecidos para Kensington ajudar a proteger o seu computador contra roubo e utilizac o n o autorizada Pode fixar um cadeado de seguranca ao seu computador para impedir que este seja retirado sem a sua permiss o Para mais informa es sobre a instala o do cadeado de seguran a consulte as instru es fornecidas com o cadeado de seguran a que adquiriu as Vista fro
6. A sua prote o de ecr ou a fun o de gest o de energia podem estar ativadas Realize uma das seguintes opera es para sair da prote o de ecr ou para sair do modo de suspens o Toque no touchpad Pressione qualquer tecla do teclado Pressione o bot o de alimenta o Pressione F9 EJ para confirmar se a retroilumina o do ecr LCD foi desligada Cap tulo 4 Resoluc o de problemas Problemas com a palavra passe da BIOS Esqueci me da minha e Se se esquecer da palavra passe de utilizador deve palavra passe solicitar ao administrador do sistema a reposi o da sua palavra passe Se se esquecer da palavra passe do disco r gido o assistente autorizado da Lenovo n o pode repor a palavra passe nem recuperar dados do disco r gido Entregue o seu computador a um assistente autorizado ou a um representante comercial da Lenovo para solicitar a substitui o da unidade de disco r gido necess rio um comprovativo de compra sendo cobrada uma taxa por pe as e assist ncia t cnica Se se esquecer da palavra passe de administrador o assistente autorizado da Lenovo n o poder repor a sua palavra passe Entregue o seu computador a um assistente autorizado ou a um representante comercial da Lenovo para solicitar a substitui o da placa do sistema necess rio um comprovativo de compra sendo cobrada uma taxa por pe as e assist ncia t cnica Problemas com o modo de suspens o Aparece a me
7. ais Se o computador ainda n o responder retire O transformador de CA O computador pode ficar bloqueado quando entra no modo de suspens o durante uma operac o de comunica o Desative o temporizador do modo de suspens o quando estiver a trabalhar na rede Consulte o menu Boot Arranque no Utilit rio de configura o da BIOS Certifique se de que o modo UEFI no Utilit rio de configura o da BIOS est configurado de modo a permitir que o computador inicie a partir do dispositivo desejado Certifique se tamb m de que o dispositivo a partir do qual o computador iniciado est ativado No menu Boot Arranque no Utilit rio de configura o da BIOS certifique se de que o dispositivo est inclu do na lista do modo EFI Com o computador desligado pressione o bot o Novo para selecionar o dispositivo a partir do qual pretende iniciar o computador N o ligue nem desligue quaisquer cabos de dispositivos externos exceto USB enquanto o computador estiver ligado Caso contr rio pode danificar o seu computador Quando utilizar um dispositivo externo de consumo elevado como uma unidade de disco ptico USB externa utilize um transformador do dispositivo externo Caso contr rio o dispositivo pode n o ser reconhecido ou o sistema poder ser encerrado Anexo Instru es CRU Notas e As ilustra es utilizadas neste anexo referem se ao Lenovo G500s exceto se indicado o contr rio e Os passos seguintes sobre a
8. apas Alem disso permite avan ar para o in cio ou para o fim de uma lista dois A opera o de rodar vira um objeto Nota Nem todos os itens podem ser rodados dependendo da aplica o dois ou mais Permite navegar ou deslocar se atrav s de listas ou p ginas mas tamb m utiliz lo para mover um objeto ou para desenhar e escrever dependendo da aplica o Semelhante a premir sem soltar para navegar ou deslocar se com um rato um 23 Cap tulo 2 Comecar a utilizar o Windows 8 1 continuac o Gestos utilizados com mais frequ ncia Percorrer Comece a partir de qualquer extremidade do ecr e em seguida percorra para dentro em dire o ao centro 24 N mero de dedos utilizados Tarefas executadas Se percorrer a partir das extremidades inferior ou superior ser o apresentados comandos da aplica o incluindo guardar editar e eliminar Pode tamb m ser utilizado para ancorar ou fechar a aplica o atualmente aberta Semelhante a clicar com o bot o direito do rato numa aplica o um Se percorrer a partir da esquerda ser apresentada uma lista de aplica es atualmente em execu o em segundo plano Se percorrer a partir do lado direito do ecr ser o apresentados os atalhos Semelhante a colocar o rato no canto inferior direito do ecr Cap tulo 2 Comecar a utilizar o Windows 8 1 Ligar a uma rede sem fios Permitir uma ligac o se
9. branco O ecr fica ileg vel ou distorcido Aparecem caracteres incorretos no ecr 34 Faca o seguinte Se estiver a utilizar o transformador de CA ou a bateria e o indicador de estado da bateria estiver aceso pressione F12 ED para aumentar a luminosidade do ecr Se o indicador de alimenta o estiver a piscar pressione o bot o de alimenta o para sair do modo de suspens o Se o problema persistir siga a solu o para o problema O ecr fica ileg vel ou distorcido Pressione F9 x para confirmar se a retroilumina o do ecr LCD foi desligada Certifique se de que O controlador do dispositivo de visualiza o foi instalado corretamente A resolu o de ecr e a qualidade da cor foram definidos corretamente O tipo de monitor o correto O sistema operativo ou os programas foram instalados corretamente Se tiverem sido instalados e configurados corretamente solicite assist ncia t cnica para o computador Problemas com o som N o se ouve som do altifalante mesmo quando aumenta o volume Problemas com a bateria O computador encerra antes de o indicador de estado da bateria indicar O estado sem carga OU O computador continua a funcionar ap s o indicador de estado da bateria indicar o estado sem carga O computador n o funciona com uma bateria totalmente carregada Cap tulo 4 Resolu o de problemas Certifique se de que fun o Corte
10. des Substitu veis pelo Cliente para o seu computador e informa o dos locais onde pode encontrar instru es de substitui o Folheto de Instala o Manual do Utilizador Transformador de CA O Cabo de alimenta o para o transformador de CA Bateria O Mem ria Placa de LAN wireless Unidade de disco ptico O O O O 43 Marcas comerciais 44 Os seguintes termos s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Lenovo em Portugal noutros pa ses ou em ambos Lenovo OneKey Microsoft e Windows s o marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos da Am rica noutros pa ses ou em ambos Outros nomes de empresas produtos ou servicos podem ser marcas comerciais ou marcas de servicos de outros propriet rios lenovo pt PT Rev CTO1 ELOZ BUIO On0USTO
11. e Puxe lentamente o cart o fict cio para fora da ranhura do cart o de mem ria Nota O cart o fict cio utilizado para impedir a entrada de p e de pequenas part culas no computador quando a ranhura do cart o de mem ria n o est a ser utilizada Guarde o cart o fict cio para utiliza es futuras O Fa a deslizar o cart o de mem ria at ouvir um clique Retirar um cart o de mem ria O Empurre o cart o de mem ria at ouvir um clique Puxe lentamente o cart o de mem ria para fora da ranhura do cart o de mem ria Nota Antes de retirar o cart o de mem ria desative o atrav s da fun o Remover Hardware com Seguran a e Ejectar Suporte de Dados para evitar a corrup o de dados Cap tulo 1 Conhecer o seu computador es Vista inferior m G400s G405s G400s Touch Cap tulo 1 Conhecer o seu computador 16 Lingueta da bateria manual Bateria Lingueta da bateria acionada por mola Aberturas de ventilac o Altifalantes A lingueta da bateria manual utilizada para manter a bateria fixa no devido lugar A lingueta da bateria acionada por mola mant m a bateria fixa no devido lugar Possibilitam a entrada de ar no computador para fins de ventilac o Proporcionam sa da de udio Cap tul
12. estaurar o sistema para o respetivo estado de origem Utilize esta funcionalidade quando ocorrer uma falha no arranque do sistema operativo Se existirem dados muito importantes na parti o de sistema efetue uma c pia de seguran a antes de iniciar a recupera o m Utilit rio de configura o da BIOS O que o utilit rio de configura o da BIOS O Utilit rio de configura o da BIOS software com base na ROM Este transmite informa es b sicas do computador e disponibiliza op es para configura o de dispositivos de arranque seguran a modo de hardware e outras prefer ncias Como posso iniciar o Utilit rio de configura o da BIOS Para iniciar o Utilit rio de configura o da BIOS O Encerre o computador Pressione o bot o Novo e em seguida selecione BIOS Setup Configura o do BIOS Como posso alterar o modo de arranque Existem dois modos de arranque UEFI e Legacy Support Suporte Legacy Para alterar o modo de arranque inicie o utilit rio de configura o da BIOS e configure o modo de arranque para UEFI ou Legacy Support Suporte Legacy no menu de arranque 30 Cap tulo 4 Resoluc o de problemas Quando que necess rio alterar o modo de arranque O modo de arranque predefinido para o seu computador o modo UEFI Se necessitar de instalar um sistema operativo antigo como Windows ou seja qualquer sistema operativo anterior ao Windows 8 Linux DOS ou outro no seu computador d
13. eve alterar o modo de arranque para o Legacy Support Suporte Legacy Se n o alterar o modo de arranque n o poder instalar um sistema operativo Windows Linux DOS ou outro antigo E Obterajuda Como posso contactar o centro de apoio ao cliente Consulte o Cap tulo 3 Obter ajuda e assist ncia t cnica do Gu a de informa es gerais e de seguran a da Lenovo 31 Cap tulo 4 Resoluc o de problemas s Resolu o de problemas P 32 roblemas com o ecr Quando ligo o computador n o aparece nada no ecr Quando ligo o computador apenas aparece um cursor branco num ecr em branco O meu ecr fica em branco quando o computador est ligado Se o ecr ficar em branco certifique se de que bateria est instalada corretamente O transformador de CA est ligado ao computador e o cabo de alimenta o est ligado a uma tomada el trica operacional O computador est ligado Pressione o bot o de alimenta o novamente para obter confirma o Se estes itens forem corretamente definidos e o ecr permanecer em branco solicite assist ncia t cnica para o seu computador Restaure os ficheiros de c pia de seguran a para o seu ambiente Windows ou todo o conte do do disco r gido para os respetivos conte dos originais de f brica utilizando o sistema OneKey Recovery Lenovo Se ainda s conseguir ver o cursor no ecr solicite assist ncia t cnica para o seu computador
14. gulo de 30 45 O Empurre a DDR3L SDRAM para dentro da tomada at que as linguetas em ambas as extremidades da tomada sejam pressionadas para a posi o de fecho O Ap s alinhar as molas de fixa o com os respetivos espa os de encaixe instale a tampa do compartimento O Reinstale e aperte os parafusos O Reinstale a bateria B Vire novamente o computador ao contr rio Ligue o transformador de CA e os cabos ao computador novamente 39 Anexo Instru es CRU 40 Nota Se apenas uma DDR3L SDRAM for utilizada no computador que est a reparar a placa tem de ser instalada na SLOT 0 EI ranhura inferior e n o na SLOT 1 O ranhura superior Para se certificar de que a DDR3L SDRAM corretamente instalada efetue o seguinte Ligue o computador Mantenha premido Fn F2 durante o arranque Abre se o ecr utilit rio de configura o da BIOS O item System Memory Mem ria do sistema mostra a quantidade de mem ria total instalada no seu computador Anexo Instruc es CRU es Substituir a placa de LAN wireless Para substituir a placa de LAN wireless efetue o seguinte Desligue o computador Desligue o transformador de CA e todos os cabos do computador Feche ecr do computador e vire o computador ao contr rio O Retire a bateria Remova a tampa da unidade de disco r gido mem ria unidade de processamento central compartimento da ranhura para placa de LAN
15. iniciar o Windows normalmente Se n o for poss vel iniciar o Windows siga os passos abaixo indicados para iniciar o sistema Lenovo OneKey Recovery Encerre o computador Pressione o bot o Novo No Novo Button Menu Menu do bot o Novo selecione System recovery Recupera o do Sistema e pressione Enter Cap tulo 4 Resoluc o de problemas s Quest es mais frequentes Esta sec o apresenta as quest es mais frequentes por categoria E Encontrar informa es Que precau es de seguran a devo seguir quando utilizo o computador O Guia de informa es gerais e de seguran a da Lenovo fornecido com o seu computador cont m precau es de seguran a para utiliza o do computador Leia e siga todas as precau es quando utilizar o computador Onde posso encontrar as especifica es de hardware do meu computador Pode encontrar as especifica es de hardware do seu computador nos folhetos impressos fornecidos com o seu computador Onde posso encontrar informa es sobre a garantia Para informa es sobre a garantia aplic vel ao seu computador incluindo o per odo de garantia e o tipo de servi o de garantia consulte o folheto sobre a garantia limitada da Lenovo que foi fornecido com o seu computador E Controladores e software pr instalado Onde posso encontrar os discos de instala o do software pr instalado da Lenovo software do ambiente de trabalho O seu computador n o fornecido com di
16. inte para iniciar a c pia de seguran a Notas e Pode selecionar uma localiza o para a c pia de seguran a na unidade de disco r gido local ou num dispositivo de armazenamento externo e O processo de c pia de seguran a poder demorar algum tempo e O processo de c pia de seguran a apenas estar dispon vel quando for poss vel iniciar o Windows normalmente E Restaurar Pode optar entre restaurar a parti o de sistema para o respetivo estado original ou para um ponto de c pia de seguran a anteriormente criado Para restaurar a parti o de sistema O Pressione o bot o Novo para iniciar o sistema Lenovo OneKey Recovery Clique em System Recovery Recupera o do Sistema O computador ir reiniciar no ambiente de recupera o 27 Cap tulo 3 Sistema Lenovo OneKey Recovery 28 O Siga as instru es apresentadas no ecr para restaurar a parti o de sistema para o respetivo estado original ou para um ponto de c pia de seguran a anteriormente criado Notas e O processo de recupera o irrevers vel Certifique se de que efetua uma c pia de seguran a de todos os dados que deseja gravar na parti o de sistema antes de iniciar o processo de recupera o e O processo de recupera o poder demorar algum tempo Certifique se de que liga o transformador de CA ao seu computador durante o processo de recupera o e As instru es acima apresentadas devem ser seguidas quando for poss vel
17. lado num rico pressione a tecla Num Lock ES Seia Enter Cap tulo 1 Conhecer o seu computador E Teclas de func o do teclado Pode aceder rapidamente a determinadas defini es do sistema pressionando as teclas de fun o adequadas G400s G405s G400s Touch JE JC JE JE IEEE E JE 1UUUULUUUUULUU JL UUU UI UI J L JUUVUUUVVVLVUUIO CCC OUL JULULDUDO Desativa ativa o som Diminui o n vel do volume Aumenta o n vel do volume ex E Fecha a janela atualmente ativa o F10 Atualiza o ambiente de trabalho ou a janela atualmente ativa Ei Ativa desativa o touchpad E Ativa desativa o modo de avi o Apresenta todas as aplica es atualmente ativas Liga desliga a retroilumina o do ecr LCD Abre a interface para ativa o do dispositivo de visualiza o para selecionar este port til ou um monitor externo Diminui a luminosidade do ecr Aumenta a luminosidade do monitor Cap tulo 1 Conhecer o seu computador Combina es de teclas de fun o Atrav s da utiliza o das teclas de fun o pode alterar determinadas fun es operacionais ins
18. lenovo Lenovo G400s G405s G400s Touch G500s G505s G500s Touch Manual do Utilizador A AM Leia os avisos de seguran a e as sugest es importantes nos manuais fornecidos antes de utilizar o computador Notas Antes de utilizar o produto certifique se de que l primeiro o Guia de informa es gerais e de seguran a Lenovo Algumas instru es neste guia podem ter em conta que est a utilizar o Windows 8 1 Se estiver a utilizar outro sistema operativo Windows algumas opera es podem ser ligeiramente diferentes Se estiver a utilizar outro sistema operativo algumas opera es podem n o aplicar se a si As funcionalidades descritas neste guia s o comuns maioria dos modelos Algumas funcionalidades podem n o estar dispon veis no seu computador e ou o seu computador pode incluir funcionalidades que n o estejam descritas neste guia de utilizador As ilustra es utilizadas neste manual referem se ao Lenovo G500s exceto se indicado o contr rio As ilustra es presentes neste manual poder o diferir do produto real Tenha como refer ncia o produto real Aviso regulamentar e Para obter mais detalhes consulte Guides amp Manuals em http support lenovo com Segunda Edi o Agosto de 2013 O Copyright Lenovo 2013 ndice Cap tulo 1 Conhecer o seu computador ss ene 1 Vista SUPer OR us da coli An 1 Vista do lado esquerdo sada sta A v ui 9 Vista do lado direi
19. m fios Para activar fun es sem fios realize uma das seguintes opera es e Pressione para desactivar o modo de avi o e Abra os atalhos e seleccione Defini es E gt O para abrir a p gina de configura o da rede Em seguida desligue o interruptor do modo de avi o Ligar a uma rede sem fios Depois de activar a liga o sem fios o computador ir pesquisar automaticamente redes sem fios dispon veis e apresent las na lista de redes sem fios Para ligar a uma rede sem fios clique no nome da rede na lista e em seguida clique em Ligar Nota Algumas redes necessitam de uma chave de seguran a de rede ou frase de acesso para liga o Para ligar se a uma dessas redes solicite ao administrador de rede ou ao fornecedor de servi os de Internet ISP a chave de seguran a ou a frase de acesso 25 Cap tulo 2 Comecar a utilizar o Windows 8 1 26 Ajuda e suporte Se tiver um problema relativo ao sistema operativo consulte o ficheiro de Ajuda e Suporte do Windows Para abrir o ficheiro de Ajuda e Suporte do Windows realize uma das seguintes opera es e Seleccione o atalho Defini es e em seguida seleccione Ajuda e Pressione F1 ou Fn F1 dependendo do seu esquema de teclado Pode ler o ficheiro de Ajuda e Suporte do Windows no seu computador Pode tamb m obter ajuda e suporte online clicando numa de duas liga es apresentadas em Mais para explorar Nota O Windows 8 1 tamb m inclui a aplica
20. m formas novas e mais r pidas de executar muitas tarefas b sicas e est o sempre dispon veis independentemente da aplicac o que estiver a utilizar Para visualizar os atalhos realize uma das seguintes opera es e Desloque o cursor para o canto superior direito ou para o canto inferior direito at que a barra de atalhos seja apresentada e Pressione a tecla do Windows 2 C Atalho Procurar O atalho Pesquisar uma nova e poderosa forma de encontrar o que procura incluindo defini es ficheiros imagens na web v deos na web etc Cap tulo 2 Comecar a utilizar o Windows 8 1 Atalho Partilhar O atalho Partilhar permite o envio de hiperliga es fotografias e muito mais para os seus amigos e redes sociais sem sair da aplica o que est a utilizar ES Atalho Iniciar O atalho Iniciar uma forma r pida de ir para o ecr Iniciar Atalho Dispositivos O atalho Dispositivos permite ligar e enviar ficheiros para dispositivos externos incluindo dispositivos para reproduc o impress o e projeto E Atalho Defini es O atalho Defini es permite executar tarefas b sicas como regular o volume ou encerrar o computador Al m disso pode aceder ao Painel de Controlo atrav s do atalho Defini es quando estiver no ecr Ambiente de Trabalho 19 Cap tulo 2 Comecar a utilizar o Windows 8 1 Colocar o computador em modo de suspens o Ou encerrar Quando terminar a utilizac o do seu compu
21. n veis em v rias capacidades Nota Utilize apenas os tipos de mem rias suportados pelo seu computador Se instalar incorretamente a mem ria opcional ou se instalar um tipo de mem ria n o suportado ouvir aviso sonoro quando tentar iniciar o computador Para instalar uma DDR3L SDRAM efetue o seguinte O Toque numa mesa de metal ou num objeto met lico ligado terra para reduzir a eletricidade est tica no seu corpo pois pode danificar a DDR3L SDRAM N o toque na margem de contacto da DDR3L SDRAM Desligue o computador Desligue o transformador de CA e todos os cabos do computador Feche o ecr do computador e vire o computador ao contr rio Retire a bateria novamente Remova a tampa da unidade de disco r gido mem ria unidade de processamento central compartimento da ranhura para placa de LAN wireless a Desaperte os parafusos que fixam a tampa do compartimento Fl b Remova a tampa do compartimento H Anexo Instru es CRU Se duas DDR3L SDRAM j estiverem instaladas na ranhura da mem ria retire uma delas para abrir espa o para a nova carregando ao mesmo tempo nas linguetas de ambas as extremidades da tomada Certifique se de que guarda a DDR3L SDRAM antiga para utiliza o futura H Coto cd O Alinhe o entalhe da DDR3L SDRAM com a protuber ncia da tomada e introduza cuidadosamente a DDR3L SDRAM na tomada a um n
22. nsagem de erro de bateria com carga fraca cr tica e o computador desliga se imediatamente O computador entra no modo de suspens o imediatamente ap s o teste autom tico de ligac o POST A carga da bateria est a diminuir Ligue o transformador de CA ao computador ou substitua a bateria por outra totalmente carregada Certifigue se de gue A bateria est carregada A temperatura de funcionamento se encontra dentro da amplitude aceit vel Consulte o Cap tulo 2 Informa es sobre a utiliza o e precau es do Guia de informa es gerais e de seguran a da Lenovo Nota Se a bateria estiver carregada e a temperatura se encontrar dentro da amplitude aceit vel solicite assist ncia t cnica para o computador 33 Cap tulo 4 Resoluc o de problemas O computador n o sai do modo de suspens o e n o funciona e Seocomputador se encontrar no modo de suspens o ligue o transformador de CA ao computador e pressione qualquer tecla ou o bot o para ligar desligar Se o sistema ainda assim n o sair do modo de suspens o deixar de responder ou n o for poss vel deslig lo reinicie o computador Os dados n o guardados podem ser perdidos Para reiniciar O computador pressione sem soltar o bot o de alimenta o durante 4 segundos ou mais Se ainda assim n o for poss vel reiniciar o computador retire o transformador de CA e a bateria Problemas com o painel do ecr O ecr fica em
23. ntal Cap tulo 1 Conhecer o seu computador 0000000000 Indicadores de 0000000000 Indicador de energia h estado do Indicador do estado da bateria sistema S mbolo Estado do Significado indicador Aceso branco O computador est ligado uniforme 1 Intermitente O computador est no modo de suspens o Apagado O computador est desligado Aceso branco A bateria tem mais de 20 de carga uniforme mbar uniforme A bateria tem entre 5 e 20 de carga mbar a piscar Existe um problema na bateria ou na rapidamente liga o da bateria mbar a piscar A bateria est a carregar Quando a lentamente carga da bateria atingir 20 a cor intermitente muda para branco Branco a piscar lentamente A bateria tem entre 20 e 80 de carga e ainda est a carregar Quando a bateria atingir 80 de carga a luz ir parar de piscar mas o carregamento ir continuar at a bateria estar totalmente carregada 13 Cap tulo 1 Conhecer o seu computador 14 Utilizar cart es de mem ria n o fornecidos O seu computador suporta os seguintes tipos de cart o de mem ria e Cart o Secure Digital SD e MultiMediaCard MMC Notas e Introduza apenas um cart o de cada vez na ranhura e Este leitor de cart es n o suporta dispositivos SDIO por ex SDIO Bluetooth etc Introduzir um cart o de mem ria O Empurre o cart o fict cio at ouvir um cliqu
24. o 2 Comecar a utilizar o Windows 8 1 Configurar o sistema operativo pela primeira vez Poder ser necess rio configurar o sistema operativo quando o utilizar pela primeira vez O processo de configurac o pode incluir os seguintes procedimentos e Aceitar o acordo de licenca de utilizador final e Configurar a liga o Internet e Registar o sistema operativo e Criar uma conta de utilizador 8 Interfaces do sistema operativo O Windows 8 1 fornecido com duas interfaces de utilizador principais o ecr Iniciar e o Ambiente de Trabalho do Windows Para alternar entre o ecr Iniciar e o ambiente de trabalho do Windows realize uma das seguintes opera es e Seleccione a vinheta do ambiente de trabalho do Windows no ecr Iniciar e Pressione a tecla do Windows 2 D Para alternar entre o ecr Iniciar e o ambiente de trabalho realize uma das seguintes opera es e Seleccione Iniciar EB na barra de atalhos e Pressione a tecla do Windows a e Deslogue o cursor para o canto inferior esquerdo e em seguida selecione o bot o Iniciar Ecr Iniciar Ambiente de Trabalho 17 Cap tulo 2 Comecar a utilizar o Windows 8 1 18 Os atalhos Os Atalhos s o bot es de navegac o que lhe permitem controlar a sua experi ncia do Windows 8 1 Os atalhos incluem Pesquisar Partilhar Iniciar Dispositivos e Definic es A Barra de atalhos o menu que cont m os atalhos Os cinco atalhos proporciona
25. o Ajuda Sugest es Encontra se no ecr Iniciar e oferece mais informa o sobre as novas funcionalidades do Windows 8 1 Cap tulo 3 Sistema Lenovo OneKey Recovery O sistema Lenovo OneKey Recovery software concebido para efetuar c pias de seguranca e restaurar o seu computador Pode utiliz lo para restaurar a partic o de sistema para o respetivo estado original no caso de uma falha do sistema Pode tamb m criar c pias de seguranca para facilidade de restauro conforme necess rio Notas e Se o seu computador tiver um sistema operativo GNU Linux pr instalado o sistema OneKey Recovery n o est dispon vel e Para utilizar as funcionalidades do sistema OneKey Recovery o seu disco r gido inclui por predefini o uma parti o oculta para armazenamento do ficheiro de imagem do sistema e dos ficheiros de programa do sistema OneKey Recovery Esta parti o predefinida fica oculta por motivos de seguran a o que explica por que motivo o espa o em disco dispon vel inferior capacidade indicada E Efetuar uma c pia de seguran a da parti o de sistema Pode efetuar uma c pia de seguran a da parti o de sistema para um ficheiro de imagem Para efetuar uma c pia de seguran a da parti o de sistema O Pressione o bot o Novo para iniciar o sistema Lenovo OneKey Recovery Clique em System Backup C pia de Seguran a do Sistema O Selecione uma localiza o para a c pia de seguran a e clique em Next Segu
26. que nenhuma das ranhuras de ventila o se encontra bloqueada caso contr rio poder ocorrer um sobreaquecimento do computador Porta VGA Permite ligar a dispositivos de visualiza o externos Porta RJ 45 Permite ligar o computador a uma rede Ethernet Porta HDMI Permite ligar a dispositivos com entrada HDMI como um televisor ou um monitor Portas USB Permitem ligar a dispositivos USB Notas e A porta azul suporta USB 3 0 e Para mais informa es consulte Ligar dispositivos USB na p gina 10 Cap tulo 1 Conhecer o seu computador 10 Ligar dispositivos USB Pode ligar um dispositivo USB ao seu computador introduzindo a respetiva ficha USB Tipo A na porta USB do computador Quando liga pela primeira vez um dispositivo USB a uma determinada porta USB do seu computador o Windows instala automaticamente um controlador para esse dispositivo Ap s o controlador ser instalado pode desligar e voltar a ligar o dispositivo sem efetuar qualquer passo adicional Nota Geralmente o Windows deteta um novo dispositivo depois de o ligar e em seguida instala automaticamente o controlador No entanto para alguns dispositivos poder ser necess rio instalar o controlador antes da ligac o Verifigue a documentac o fornecida pelo fabricante do dispositivo antes de o ligar Antes de desligar um dispositivo de armazenamento USB certifique se de que o computador concluiu a transfer ncia de dados atrav s desse dispositi
27. scos de instala o do software pr instalado da Lenovo Se for necess rio reinstalar o software pr instalado poder encontrar o programa de instala o na parti o D do seu disco r gido Caso n o consiga encontrar o programa de instala o aqui transfira o a partir do Web site de apoio ao cliente da Lenovo Onde posso encontrar os controladores para os v rios dispositivos de hardware do meu computador Se o seu computador incluir um sistema operativo Windows pr instalado a Lenovo disponibiliza controladores para os dispositivos de hardware necess rios na parti o D do seu disco r gido Pode tamb m transferir os controladores de dispositivo mais recentes a partir do Web site de apoio ao cliente da Lenovo 29 Cap tulo 4 Resoluc o de problemas E Sistema Lenovo OneKey Recovery Onde posso encontrar os discos de recupera o O seu computador n o fornecido com discos de recuperac o Se for necess rio restaurar o sistema para o estado de origem utilize o sistema OneKey Recovery Lenovo O que posso fazer se o processo de c pia de seguranca falhar Se conseguir iniciar a c pia de seguranca mas esta falhar durante o processo de c pia de seguranca experimente os seguintes passos Feche todos os programas abertos e em seguida reinicie o processo de c pia de seguran a Confirme se o suporte de dados de destino se encontra danificado Selecione outro caminho e tente novamente Quando necess rio r
28. sistema OneKey Recovery Lenovo ou o utilit rio de configura o da BIOS ou para entrar no menu de arranque e Para mais informa es consulte Cap tulo 3 Sistema Lenovo OneKey Recovery na p gina 27 e Seoseu computador tiver pr instalado um sistema operativo Linpus o sistema OneKey Recovery n o est dispon vel Indicadores de estado do sistema Microfone integrado Touchpad Indicador Caps Lock Indicador Num Lock apenas G500s G505s G500s Touch Permite gravar sons que podem ser utilizados para videoconfer ncias narra es por voz ou grava es de udio O touchpad funciona como um rato convencional Touchpad Para mover o cursor no ecr fa a deslizar a ponta do dedo no touchpad na dire o em que pretende deslocar o cursor Bot es do touchpad As fun es do lado esquerdo direito correspondem s dos bot es esquerdo direito de um rato convencional Nota Pode ativar desativar o touchpad pressionando Teclado num rico G500s G505s G500s Touch Para mais informa es consulte Utilizar o teclado na p gina 6 Cap tulo 1 Conhecer o seu computador E Utilizar o teclado O seu computador tem teclas num ricas e teclas de func o e tamb m pode ter um teclado num rico apenas G500s G505s G500s Touch incorporado no respetivo teclado de origem Teclado num rico G500s G505s G500s Touch O teclado inclui um teclado num rico separado Para ativar ou desativar o tec
29. tador pode coloc lo em modo de suspens o ou encerr lo E Colocar o computador em modo de suspens o Se apenas deixar de utilizar o computador durante breves instantes coloque o em modo de suspens o Quando o computador se encontra em modo de suspens o pode reactiv lo rapidamente para retomar a sua utilizac o n o necessitando de efectuar o processo de inicializac o Para colocar o computador em modo de suspens o realize uma das seguintes operac es e Feche do painel do ecr e Pressione o bot o de alimenta o e Abra os atalhos e em seguida seleccione Defini es f gt Energia Suspender Nota Aguarde at o indicador luminoso de alimenta o ficar intermitente indicando que o computador se encontra no modo de suspens o antes de mover o computador Mover o computador enquanto o disco r gido se encontra em rota o poder danificar o disco provocando a perda de dados Para reactivar o computador realize uma das seguintes opera es e Pressione qualquer tecla do teclado Nota Se o computador n o sair do modo de suspens o ap s ter premido uma tecla no teclado isto significa que o computador entrou num modo de poupan a de energia avan ado e Pressione o bot o de alimenta o 20 Cap tulo 2 Comecar a utilizar o Windows 8 1 E Encerrar o computador Se n o pretender utilizar o computador durante um longo per odo encerre O Para encerrar o computador O Abra os atalhos
30. tantaneamente Para utilizar esta fun o pressione sem soltar Fn KE e em seguida pressione uma das teclas de fun o E G400s G405s G400s Touch 0000000000 OUUUUUU OOGO 1 1l m l 1 di BB E pa ED UULUUU G500s G505s G500s Touch A IO000000000000C UUUUUJUUUUU IU bj gogog CUUUVUUVULWVUULUUULUULIU C JUUJUJUUUUUUULJ UL ELO O00000 A secc o seguinte descreve as funcionalidades de cada tecla de func o gz r all a Enter Fn Home Ativar a fun o de pausa Fn End Ativar a fun o de quebra Fn PgUp Ativar desativar o Scroll Lock Fn PgDn G400s a G405s G400s Touch Ativar a fun o Insert Fn PgDn G500s z G505s G500s Touch Ativar o pedido de sistema Cap tulo 1 Conhecer o seu computador e Vista do lado esquerdo 000 000 OOOUUUUULUY 2 Tomada do Ligue o transformador de CA agui transformador de CA Ranhuras de Dissipam o calor interno ventila o Nota Certifique se de
31. to ua esa cima U nr ln 12 Vista frontal ansiada iso AR a 13 NASLA M CTI F oa A AA A T E EEOAE S B n Ba u AL 15 Cap tulo 2 Come ar a utilizar o Windows 8 1 17 Configurar o sistema operativo pela primeira vez sites 17 Interfaces do sistema operativo see cerereerereeeererereeeerererereererereasa 17 saralha ae stl u Sata ADA ada 18 Colocar o computador em modo de suspens o ou encerrar errrenenennu 20 Utiliza o do ecr multitouch apenas em alguns modelos 22 Ligar auma rede sem AOS ds al crisis once zi 25 AJudae s porte ista ra r a v ha ente on 26 Cap tulo 3 Sistema Lenovo OneKey Recovery 27 Cap tulo 4 Resolu o de problemas ssssss siso 29 Quest es mais frequentes ororrnonnnnnnnnn nen 29 Resolu o de problemas ieseeeeeseereeeeeeereeeeeeeeaerarreeenrarareeeeaaas 32 Anexo Instru es CRU 2111 12 200230027214711120000n2u2xn nia rann icaoLaadadndio 37 Substituir A Dater do ae EL DE A EA aa DD DS TES 37 Substituir a mem ria iii o on i i ln 38 Substituir a placa de LAN wireless rrorrnononinncnnnn sere 41 Remover a unidade optica ina dada DI da in 43 Marcas comerciais usunu aas anana fo al 44 Cap tulo 1 Conhecer o seu computador a Vista superior E G400s G405s
32. vo Clique no cone Remover Hardware com Seguranca e Ejectar Suporte de Dados na rea de notificac o do ecr do ambiente de trabalho do Windows para remover o dispositivo antes de desligar Notas e Seoseu dispositivo USB utilizar um cabo de alimentac o ligue o dispositivo a uma fonte de alimentac o antes de o ligar Caso contr rio o dispositivo poder n o ser reconhecido e Quando se encontrar no modo de suspens o apenas poder utilizar o teclado em substitui o do rato para reativar o computador Cap tulo 1 Conhecer o seu computador E Ligarum dispositivo Bluetooth Se o seu computador possuir um cart o adaptador de Bluetooth integrado pode ser ligado e transferir dados sem fios para de outros dispositivos com Bluetooth ativados como computadores port teis PDA e telem veis Pode transferir dados entre estes dispositivos com um alcance m ximo de 10 metros em espaco aberto Nota O alcance m ximo efetivo pode variar devido a interfer ncias e barreiras de transmiss o Para obter a melhor velocidade de transfer ncia coloque o dispositivo o mais pr ximo poss vel do computador Ativar comunicac es Bluetooth e WLAN no seu computador Prima para efetuar a configurac o Notas e Quando n o for necess rio utilizar a fun o Bluetooth desligue a para economizar a carga da bateria e necess rio emparelhar o dispositivo com Bluetooth ativado com o computador para poder transferir dados entre estes Leia a
33. wireless O Desligue os dois cabos da placa de LAN wireless um preto um branco El Nota A placa de LAN wireless em alguns modelos pode ter apenas um cabo preto O Remova o parafuso que fixa a placa de LAN wireless E 41 Anexo Instru es CRU Remova a placa de LAN wireless E O Instale a nova placa de LAN wireless O Reinstale e aperte o parafuso O Volte a ligar os dois cabos da placa de LAN wireless um preto um branco Nota Quando instalar ou reinstalar a placa de LAN wireless No modelos em que a placa de LAN wireless tem dois cabos al Ligue o cabo preto MAIN na tomada com a indica o M MAIN bl Ligue o cabo branco AUX na tomada com a indica o A AUX No modelos em que a placa de LAN wireless tem apenas um cabo ligue o cabo preto MAIN na tomada com a indica o M MAIN O Reinstale a tampa do compartimento e aperte os parafusos Reinstale a bateria Vire novamente o computador ao contr rio Ligue o transformador de CA e os cabos ao computador novamente 42 Anexo Instruc es CRU as Remover a unidade ptica Para remover a unidade ptica efetue o seguinte O Remova a tampa da unidade de disco so mem ria unidade de processamento central compartimento da ranhura para placa de LAN wireless Remova o parafuso indicado na ilustra o EF O Puxe cuidadosamente a unidade ptica para fora H A tabela seguinte fornece uma lista de CRU Unida
Download Pdf Manuals
Related Search