Fase 2
Contents
1. p ex Introduza 0 3 para 2003 o seu nome at 20 caracteres e depois do us E 6 Introduza os dois d gitos do m s no teclado pane Ce ME RA ae E de marca o e depois prima a tecla Menu Definicao 4 Consulte o seguinte quadro para introduzir o seu nome p ex Introduza 0 9 para Setembro Se for necess rio introduzir um car cter Introduza os dois digitos do dia no teclado associado mesma tecla como car cter anterior de marca o e depois prima a tecla prima X para mover o cursor para a direita E a ee Menu Defini o Primaa Uma Duas Tr s Quatro E z tecla vez vezes vezes vezes O 2 A B C 2 3 D E F 3 p ex Introduza 0 6 4 G H 4 5 J K L 5 Introduza a hora em formato de 24 horas no 6 M N O 6 5 teclado de marca o e depois prima a tecla 7 P Q R S D Menu Defini o 8 T U V 3 o MER 9 W X Y 7 X com mo 2 S a Ea Para mais informa es consulte p ex Introduza 1 5 2 5 para 3 25 P M Configurar Identifica o da Unidade na Cap tulo 4 do Guia do Utilizador Prima a Parar Sair O Prima a Parar Sair Se quiser repetir desde O prima a tecla Parar Sair Se quiser repetir desde prima a tecla Parar Sair Ir para a pagina 11 para instalar o controlador Fase 2 ISclelmemeeyaiine tlelela morelin elas g CD ROM inclu do MFL Pro Suite O CD ROM cont m uma grande variedade de informa o e Instala2. Sele o Automatica 1 F Modelo de In pressora 14 Seleccione Sair do Print Center no menu Print Center Os controladores da Impressora e Scanner Brother e do Programa de Configura o Remota foram instalados e o processo foi completado Macintosh Instalar o Software Opcional PhotoPrinter 4 D Insira o CD ROM inclu do na unidade do CD ROM D Fa a duplo clique sobre a pasta ArcSoft O BM Pro Suite HH MFL Pro Suite Driver Installer Paper Port 5 5 Installer ENG ReadMe Fa a duplo clique sobre a pasta do idioma apropriado Documents Brother Solutions Center Gj Arcsort 4 Fa a duplo clique sobre o icone do PhotoPrinter Installer e siga as instru es no ecr para completar a instala o English PhotoPrinter Installer Instalar o Controlador e Software 23 Preparar S Q gt x ep o MFC 2 ab ok Jp O N ep Da Marcas registadas O s mbolo Brother uma marca registada da Brother Industries Ltd Brother uma marca registada da Brother Industries Ltd PhotoCapture Center uma marca registada da Brother International Corporation Copyright 2003 Brother Industries Ltd Todos os direitos reservados Windows Windows e MS DOS s o marcas registadas da Microsoft nos EUA e outros pa ses Macintosh uma marca regista da Apple Comp
3. E Instalar o Software Opcional PhotoPrinter 4 GB Insira o CD ROM inclu do na unidade do CD ROM 2 O menu principal do CD ROM surge no ecra Clique em Instala o do Software Configurar o MFC MPC 4820 MEL Pro Suite ro Instala o do Software Documen ta o du Brother Solutions Center V Se esta janela nao se abrir use o Explorador do Windows para executar o programa setup exe a partir do directorio raiz do CD ROM Brother Clique em PhotoPrinter 4 no menu de Aplica es Opcionais e siga as instru es no ecr para completar a instala o Instalar o Controlador e Software Fase 2 R X A Para utilizadores de Mac 8 6 9 2 Instalar o Controlador e Software Verifique se completou as instru es da Fase 1 Configurar o MFC nas p ginas 2 a 9 D Desligue o MFC da tomada CA e desligue o do Macintosh se j ligou o cabo de interface O Ligue o Macintosh Insira o CD ROM inclu do na unidade do CD ROM 4 Fa a duplo clique sobre o cone do Programa de Instala o do Controlador MFL Pro Suite para instalar os controladores da impressora e scanner ES MFL Pro Suite 5 Depois de completar a instala o reinicie o Macintosh 20 O Ligue o cabo USB ao Macintosh e ligue o ao MFC Nao ligue o MFC porta USB do teclado ou a um n cleo n o equipado co
4. V o MFC Fase 2 QISclelmemereyaline t lelelar merelin lane V Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP 12 Quando o ecr de Registo for apresentado 15 Quando surgir a janela da Licen a do seleccione e siga as instru es no ecr Software clique em Sim EdPaperPort 8 0 SE Registro i x Brother MFL Pro Suite Instala o Contrato de licen a Leia atentamente o contrato de licen a a seguir Dedique alguns minutos para registrar seu produto Prima a tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo E de licen a do utilizador final para SOFTWARE BROTHER IMPORTANTE LEIA a dit Este contrato de icenen do utilizador final Tonio ae um contrato e e a Brother Indus s Ltd Brother qu utiliza o do Registre agora Relembrar me em 7 dias entre o adq software Brother que vai instalar se pl o bot o Sim nesta pen de didlogo SOFTWA Ao premir im o adquirente concorda em ficar vinculado aos termos deste Contrato Se n o concordar com m ae rang Contrato n o obter nenhuma Nesse utilizar o SOFTWARE As refer ncias neste Contrato a SOFTWARE reign tamb m se o contexto o permitir o meio f sico de armazenamento do mesmo Aceita todos os termos do Contrato de licen a acima apresentado Se seleccionar N o o programa de configura o ser encerrado Para instalar Brother MFL Pro Suite tem de aceitar este acordo InstallS
5. DISPON VEIS PARA USO SOMENTE DE Brother ACORDO COM OS TI DE HTRATO DE LICEN A POR FAVOI ATENTAMENTE AO FAZER O DOWNLOAD DO PRO ou USA LO DE OUTRAS FORMAS VOC CONCORDA EM VINCULAR SE AOS TERMOS E CONDI ES DO PRESENTE CONTRATO DO QUAL SE TORNA CASO VOCE H O CONCORDE COM TODOS OS TERMOS E CONDI ES DESTE CONTRATO H O FA A O DOWNLOAD INSTALA O COPIA OU OUTROS USOS DO SOFTWARE ScanSoft Sranoaft lt Voltar Cancelar lt Voltar i avancar Cancelar Seleccione Norma e clique em Seguinte ie Instala o do PaperPort 8 0 SE Tipo de instala o Escolha o tipo de instala o que melhor atenda s suas necessidades 18 C Personalizada Escolha onde instalar o programa a lt Voltar Cancelar Clique em Instalar e o PaperPort instalado no computador fg Instala o do PaperPort 8 0 SE xj i Instala o do PaperPort 8 0 SE J0 xj Pronto para instalar o PaperPort 8 0 SE Instalando o PaperPort 8 0 SE Instala o em andamento Clique em Instalar para iniciar a instala o Para sair do assistente clique em Cancelar a Aguarde enquanto o assistente instala o PaperPort 8 0 SE Isso pode levar 2 alguns minutos lg Status Copiando novos arquivos PTT Ajudando a impor ordem no caos Resenha do PaperPort Deluxe 7 0 no PCWorkd com junho de 2000 Instalar o Controlador e Software 13 Configurar
6. no teclado de marca o Depois de seleccionar a tecla SIM ou a tecla 2 NAO para cada cor o LCD indica Prima a tecla SIM O MFC come a a limpar as cores Depois de terminar a limpeza prima a tecla Iniciar Fax O MFC come a a imprimir de novo a FOLHA DE VERIFICA O DA QUALIDADE DE IMPRESS O e volta para a FASE A Configurar o Contraste do LCD Pode ajustar o contraste do LCD para uma imagem E iss mais n tida e clara Se a visualiza o da imagem do Fase B Verifica o do LCD for dif cil da posi o em que se encontra Alinhamento aconselh vel usar os seguintes n veis de contraste para melhorar a imagem O OLCD indica O Prima Menu Detini o O Verifique o teste de impress o de 600 DPl e D Prima para aumentar o contraste 1200 DPI para determinar se o N 5 se U ae assemelha ao teste OK N 0 Prima a tecla Prima para diminuir o contraste se o N 5 for igual Prima Menu Defini o Prima Parar Sair OK sample ma HI mY Co Ha l IE Wo un aS a E ES a E Ra LRP Se outro numero de teste for mais semelhante tanto em 600 DPI ou 1200 DPI prima a tecla 2 para seleccionar NO e va para Para 600 DPI seleccion
7. o do Software Windows Pode instalar os controladores da impressora PC FAX Send scanner e varios utilitarios incluindo PaperPort TextBridge e PhotoPrinter 4 E MEFC 4820C MFL Pro Suite i Documenta o Instala o do Software i ys Visualizar o Guia do Utilizador e outra documenta o Documenta o em formato PDF Programa inclu do Brother Solutions Center mi Brother Solutions Center Pode aceder ao Brother Solutions Center que um website que oferece informa o sobre os produtos Brother incluindo FAQs Guias do Utilizador actualiza es dos controladores e Sugest es para usar o aparelho de fax Ajuda o Ajuda Sugest es teis M a Ci ntos h R lt gt Instalala o do Controlador MFL Pro Suite Pode instalar os controladores da impressora PC FAX Send e scanner para OS 8 6 9 2 Oo ES MFL Pro Suite Documents DOCUMentos gt Visualizar o Guia do Utilizador e outra documenta o MFL Pro Suite Driver Installer em formato PDF EB E PaperPort 5 5 Installer ENG ReadMe Documents ArcSoft PhotoPrinter 4 O software Arcsoft PhotoPrinter usado para editar e imprimir imagens inclu ndo modelos que lhe permitem imprimir v rias imagens numa p gina e para recortar rodar e adicionar efeitos especiais imagem Brother Solutions Center macosx Mac OS X Apenas Mac OS X 10 1 10 2 1 Pode instalar os controladores d
8. At your side orotner Antes de usar o MFC deve configurar o hardware e instalar o controlador Para o ajudar a configurar o aparelho e a instalar os controladores e software consulte o Guia de Configura o e siga as instru es simples O all O Configurar o MFC Ww z E OS Mac 8 6 9 2 A Configura o foi Completada Instalar o Controlador e Software Para obter os controladores mais recentes e as melhores respostas para os seus problemas ou quest es visite directamente o Brother Solutions Center atrav s do controlador ou no endere o http solutions brother com Guarde este Guia de Configura o R pida Manual do Utilizador e CD ROM inclu do num local acess vel para consulta r pida e f cil em qualquer altura OS X Mac 10 1 10 2 1 ou superior EH Como Come ar f Acess rios do Pacote Guia de Configura o R pida 1 Painel de Controlo Tampa do Scanner 2 Manipulo de Desbloqueio da Tampa dos Documentos Tampa do Scanner B Cartuchos de Tinta andeja do Pape Preto Ci o Amarelo Magenta Cabo de Alimenta o Linha Telef nica Os acess rios do conjunto podem ser diferentes de acordo com cada pa s Guarde todos os materiais da caixa e a pr pria caixa E Deve usar o cabo USB adequado E O cabo da interface n o um acess rio inclu do Compre o cabo USB adequado E Use apenas cabos USB cujo comprimento n o seja superior a 2 metros o Pa
9. a continuar a instala o Brother MFL Pro Suite Instala o Arquivo Editar Exibir Inserir Formatar Ajuda Dsi akl al ael E Ligue o Cabo Se usar um cabo USB ASR EA i BROTHER MFL Pro SUITE FICHEIRO LEIA ME ESTE FICHEIRO CONT M INFORMA ES IMPORTANTES DE ACTUALIZA O IMPR IMA UMA C PIA DESTA FICHEIRO E GUARDE A COM O GUIA DO UTILIZADOR BROTHER MFC PARA FUTURAS CONSULTAS FC seu Peca oat ques depois ligue o MFC ane ntinu s ind ido pre cha ida is o processo de instala o Windows 98 98SE Me O ficheiro Leia me constitu do pelas seguintes sec es 01 Instala o do Service Pack Pacote de Actualiza o 02 Como reinstalar os controladores 03 Reinstala o Para obter Ajuda pressione F1 O Clique em Terminar para reiniciar o computador Brother MFL Pro Suite da Instala o Completada O Assistente do InstallShield in a xito Brother ML i ms Antes de utiliza grama deve reiniciar o Se a MFC possuir fun o PhotoCapture Center ova todas as placas s p fi cas aie de reiniciar f o Windows N o instale qualquer placa gr fica at o Wi ndow Tegar aS al e ntero Cancelar Os controladores do Brother PC FAX Impressora e Scanner foram instalados O ecr de instala o demora alguns e o processo foi completado segundos a abrir A instala o do controlador Brother come a automaticamente Siga as instru es no Ir para a pagina 19 ecr 18 Windows
10. a impressora e scanner e programa de configura o remota para Mac OS X Centro de Assist ncia Brother Pode aceder ao Brother Solutions Center que um website que oferece informa o sobre os produtos Brother incluindo FAQs Guias do Utilizador actualiza es dos controladores e Sugest es para usar o aparelho de fax Leia me Cont m informa o importante e sugest es para resolu o de problemas 10 Instalar o Controlador e Software Siga as instru es nesta p gina relativamente ao seu sistema operativo Windows 98 98SE Me 2000 i Windows Macintosh Professional XP Ir para a pagina 12 Prepara o o MFC i Ee E OS Mac 8 6 9 2 OS X Mac 10 1 10 2 1 ou superior Fase 2 Instalar o Controlador e Software V Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP Verifique se completou as instru es da Fase 1 Configurar o MFC nas p ginas 2 a 9 Se usar o Windows 2000 Professional Para aceder s fun es do PhotoCapture Center no PC deve primeiro actualizar o Windows 2000 Instale a actualiza o do Windows 2000 no programa de instala o MFL Pro Suite Instale a seguindo as instru es em baixo 1 Siga as instru es de instala o de O a O 2 Clique em OK para come ar a instalar a actualiza o 3 Clique em OK para reiniciar o PC 4 Depois do PC reiniciar a instala o come a automaticamente AS Se a instala o n o come a
11. a isteho doln stallShield in vei siga e Antes de utiliza a dev ar o Se usar um cabo USB 1 Ligue o MFC ao seu PC com o cabo USB e depois ligue o MFC iniciar o computador mais tarde Se a MFC possuir fun o o PhotoCaptur e Center remova todas as placas sis antes de reiniciar o Windows o instal ualquer placa gr fica at o Windows carregar f Boil AARRE 21 Depois do computador reiniciar clique em Sim para carregar o Control Center sempre que o Windows iniciar O Control Center apresentado como icone ba barra de tarefas Se clicar em N o as teclas Digitalizar para no MFC s o desactivadas V SmartUl a Deseja que o Brother MFL Pro Control Center seja carregado automaticamente q quando reinicializar o computador Se selecionar N o os bot es Digitalizar para arquivo e Digitalizar para e mail ser o desativados O ecr de instala o demora alguns segundos a abrir Instalar o Controlador e Software A instala o do controlador Brother come a Mesmo que seleccionar N O poder executar automaticamente Siga as instru es no A mais tarde o Brother Control Center para usar a ecr tecla Digitalizar para Consulte o Carregamento Autom tico do Brother Control 18 Se surgirem as caixas de di logo Center Cap tulo 16 na Documenta o Guia do Assinatura digital n o encontrada clique Utilizador localizado no CD ROM em Sim pa
12. ampa Abra a Extens o do Suporte de Sa da do Papel Fixar a Bandeja do Papel Man pulo de Desbloqueio da Tampa do Scanner Tampa do Scanner D Insira a bandeja do papel de cima na parte Fixe o suporte de sa da do papel na ranhura traseira do MFC da sa da do papel Suporte de Sa da do Papel Colocar Papel Ee Pode carregar at 100 folhas de papel 80 2 g m Para mais informa es consulte Capacidade da Bandeja do Papel na Cap tulo 2 do Guia do Utilizador Gb Folheie as p ginas para evitar bloqueios ou introdu es incorrectas Abra o suporte do papel empurre e fa a deslizar a guia para corresponder largura do papel Suporte do Papel Papel com Guia D Insira cuidadosamente o papel Verifique se o lado a imprimir est virado para si e se o papel se encontra abaixo da marca de gua m xima Marca M xima do Papel CN E N 7 x i Lado da Impressao PR Instalar Linha Telef nica e Cabo de Alimenta o ce Ligue o cabo de alimenta o Cabo de Alimenta o D Ligue a linha telef nica Ligue uma extremidade da linha telef nica entrada do MFC identificada como LINE e a outra extremidade ficha de parede S NAO ligue ainda o cabo USB A Aviso E O MFC deve ser equipado com uma ficha com liga o terra E Sendo que o MFC ligado terra atrav s da ficha el
13. ctrica pode proteger se contra riscos de potenciais choques el ctricos na rede telef nica mantendo o MFC ligado quando o ligar linha telef nica Do mesmo pode pode proteger se quando mover o MFC desligando primeiro a linha telef nica e depois o cabo de alimenta o 6 o O qv qv Q cab QA Windows OS Mac OS X Mac 10 1 Te fo 10 2 1 ou superior 8 6 9 2 atendedor automatico do telefone externo ligue a como indicado em baixo Tampa do Scanner Configurar o MFC Instalar os Cartuchos de Tinta Se partilhar a linha telef nica com um D Verifique se o aparelho est ligado telefone externo ligue a como indicado em O LCD indica baixo Puxe o man pulo de desbloqueio da tampa do scanner para abrir a tampa Abra a Man pulo de Desbloqueio da Tampa do Scanner Se partilhar a linha telef nica com um Ajuste o Modo de Recep o para HAHUA e Levante o suporte do papel e a tampa do se existir um atendedor autom tico cartucho de tinta externo Para mais informa es consulte Ligar o MFC na Cap tulo 1 do Guia do Suporte de Utilizador Sa da do Papel 14 Remova os cartuchos de protec o de pl stico amarelo Cartucho de Protec o A N o deite fora os cartuchos de protec o de pl stico amarelo Precisar destes para transportar a unidade de fax O Insira os cartuchos de tinta na entrada de cada co
14. de teste foi impressa corretamente O ecr de instala o demora alguns segundos a abrir o f A instala o do controlador Brother come a O ficheiro README WRI apresentado automaticamente Siga as instru es no Leia este ficheiro primeiro para informa es ecr sobre resolu o de problemas Feche o para continuar a instala o 18 Seleccione BRUSB USB Printer Port e E Bend Wardro AE Arquivo Editar Exibir Inserir Formatar Ajuda Instalar o Controlador e Software depois clique Seguinte Diela sol al feio S CE E Da A FF BROTHER MFL Pro SUITE FICHEIRO LEIA ME ESTE FICHEIRO CONT M INFORMA ES IMPORTANTES DE ACTUALIZA O IMPRIM JA UMA C PIA DESTA FICHEIRO E GUARDE A COM O GUIA DO UTILIZADOR BROTHER MFC PARA FUTURAS CONSULTAS Cria Porta DEC de e impre ressora Windows 98 98SE Me O ficheiro Leia me con o pelas seguint 0 Instala o od Serce Pack Pacote de Atualiza o 02 Com i o lt Adicionar porta F AS IP ace O Aceite o nome predefinido da Impressora seleccionando Sim e depois clique em Seguinte Voc pode digitar e para esta impressora ou usar o nome for fo red pricks Quando terminar clique an ar 15 Fase 2 MOCEK ES ido ETo o EESTI ela V Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP amp Clique em Terminar para reiniciar o computador Brother MFL Pro Suite Instala o Brother MFL Pro Suite da Instala o Co
15. e o n mero de 1 a 8 que mais se assemelhe ao teste N 0 e introduza esse n mero com o teclado de marca o Para 1200 DPI introduza o numero de 1 a8 que mais se assemelhe ao teste N 0 A Verificagao de Qualidade termina 6 o O qv qv Q rab QA Windows OS Mac OS X Mac 10 1 Te fo 8 6 9 2 10 2 1 ou superior Configurar o MFC Imprimir Copiar Fax Digitalizar Ligado Desligado Tocar Apagar Alta voz Mudo R Remarcar brother MFC 4820C a A Tipo de papel Qualidade de c pia O Menu Fixar Seleccionar Modo de Recepcao Seleccione o Modo de recep o que melhor se adequa as suas necessidades Prima Menu Defini o Prima a tecla 2 Prima a tecla Prima a tecla Prima para seleccionar o modo Prima Menu Defini o Prima a Parar Sair Pode ligar um SOMENTE FAH telefone externo ao F gt MFC do Sim O MFC atende automaticamente cada chamada como chamada de fax Pode configurar o MFC para atender chamadas de fax automaticamente O MFC controla a linha e atende automaticamente todas as chamadas Se a chamada n o for um fax o aparelho indica que pode levantar o auscultador A linha telef nica controlada por si e deve atender todas as chamadas Ee Para mais informa es consulte Configurar Recep o na Cap tulo 5 do Guia do Utilizador Parar Sair Digitaliza para C p
16. hield D Clique em Concluir para completar a 16 Seleccione Normal e depois clique em instala o Seguinte EE x Os ficheiros da aplica o sao copiados para Instala o conclu da O computad or Brother MFL Pro Suite Instala o O PaperPort 8 0 SE foi instalado Clique em Concluir para sair do assistente de instala o Tipo de Configura o Seleccione a configura o que melhor se adequa s suas necessidades Leia as notas de vers o para obter informa es sobre como Clique no tipo de Configura o pretendida utilizar o PaperPort em seu ambiente espec fico Caso esteja Fazendo a atualiza o n o se esque a de ler as notas de 4 que vers o para conhecer as mudan as e os novos recursos dest vers o MO 14 Quando a janela de Instala o do Brother MFL Pro Suite surgir clique em Seguinte Personalizada Pode seleccionar as op es que deseja instalar ni i Cancelar Brother MFL Pro Suite Instala o q 4 x em vindo ao programa de configura o Brother ro Suite O Assistente do InstallShield vai instalar Brother MFL Pro Suite no computador Para continuar fa a clique sobre Seguinte Windows 98 98SE Me Ir para a p gina 15 Windows 2000 Professional Ir para a pagina 17 Windows XP menu Iniciar seleccione Programas Brother gt Ir para a pagina 18 Brother MFL Pro Suite Desinstala o e depois siga as instru es no ecra Se surgir
17. ia P amp B e Iniciar Fax C pia a cores O Teclado de Inicio Marcacao Configurar Gestor de Mensagens Deve gravar uma mensagem de atendimento para poder usar o modo de TAD D Grave a Mensagem de Atendimento da TAD MENSAGEM TAD RE Ver Gravar Mensagem de Atendimento do Gestor de Mensagens no Cap tulo 9 do Guia do Utilizador D Activar modo do Gestor de Mensagens Mantenha premido at aceder e o LCD indica RA 07 dN Luzes RE Se o Modo do Gestor de Mensagens for activado LIG sobrep e se configura o do Modo de Recep o O Gestor de Mensagens digital incorporado atende as chamadas de voz Se a chamada for um fax pode receb lo automaticamente Para mais informa es consulte Gestor de Mensagens na Cap tulo 9 do Guia do Utilizador Configurar Data e Hora Configurar Identifica o da Unidade O MFC indica a data e hora e imprime as em todos os Deve memorizar o seu nome e numero de fax a fe faxes que enviar imprimir em todos os faxes que enviar oO a SS Prima Menu Defini o Prima Menu Definigao we 2 Prima a tecla D Prima a tecla 7 D Prima a tecla amp Prima a tecla 2 Introduza o seu n mero de fax at 20 d gitos O Introduza os ltimos dois d gitos do ano no no teclado de marca o e prima atecla teclado de marca o e depois prima a tecla Menu Defini o Menu Defini o Use o teclado de marca o para introduzir
18. inel de Controlo imprimir Copiar Fax Digitaliza Ligado Desligado Tocar Apagar G O O Alta voz Mudo R Remarcar 2 Ecr de Cristais L quidos LCD 4 Teclado de Marca o 1 Teclas do Telefone e de TAD 5 Teclas de Digitalizar Fax e 3 Teclas de Navegacao C pia RE Para mais informa es sobre o painel de controlo consulte Sum rio do painel de controlo do MFC 4820C no Cap tulo 1 do Guia do Utilizador Fase 1 1 Remover as Pe as de Protec o sssssseenunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mnnn 2 2 Fixar o Suporte de Sa da do Papel c ccccsssssseeceececsssseeeeeeeenseseeeseeeasneeeeees 2 3 FIXara Band ja d PADOL ssa ssspessssnas ond giga a aaa 2 E COOGAN PAD Cl css asus sconcuiiiaada sin is a E saca casino sas Es ade ends 3 5 Instalar Linha Telef nica e Cabo de Alimenta o ccccccceesseeeseeeneeeeeees 3 6 Instalar os Cartuchos de Tinta eee eeerereenca anna 4 7 Qualidade da Cor e Verifica o do Alinhamento o oe 6 8 Configurar o Contraste do LCD e eeemereceeeeerencannea 7 9 Seleccionar Modo de Recep o e eeeeeeeeeeereccacerrencneana 8 10 Configurar Gestor de Mensagens ccccessseeeeceeseeeeeeesseeeeeneaeeeseeeneeeseonees 8 11 Configurar Data e TIO lel ipeogasiva das ree deencuenecceseceseeaveneteniwerdscuseetvereaetcessosenee 9 12 Configurar Iden
19. insira ou remova os cartuchos repetidamente Se o fizer a tinta poder sair do cartucho Se misturas cores instalando um cartucho de tinta numa posi o incorrecta deve limpar a cabe a de impress o executando v rios ciclos ap s corrijir a posi o do cartucho Ver Limpar a cabe a de impress o no Cap tulo 23 do Guia do Utilizador 6 qo O qv qv Q cab QA Windows OS Mac OS X Mac 10 1 LL fo 8 6 9 2 10 2 1 ou superior Of gt Configurar o MFC Qualidade da Cor e Verifica o do Alinhamento D Depois do ciclo de limpeza terminar o LCD indica D Verifique se a bandeja cont m papel Prima a tecla Iniciar Fax O MFC come a a imprimir a FOLHA DE VERIFICA O DE QUALIDADE DE IMPRESSAO apenas durante a instala o inicial do cartucho de tinia Verificar na Fase A Verificar na Fase B Fase A Verifica o da Qualidade da Cor O OLCD indica Verifique a qualidade dos quatro blocos de cor formado pelas linhas curtas imprimidas na folha PRETO CIAO AMARELO MAGENTA Se todas as linhas forem nitidas e visiveis prima a tecla G no teclado de marca o para ir para a FASE B Verifica o do Alinhamento wen Joss Se notar a aus ncia de linhas curtas prima a tecla 2 no teclado de marca o para ir para O O LCD pergunta se a qualidade da impress o OK para cada cor Prima a tecla G ou a tecla 2
20. lar gd _ SA Se surgir o pr ximo ecr clique em OK para ie instalar as actualiza es do Windows Depois de instalar as actualiza es o PC reinicia se e continua automaticamente a instala o x Algumas actualiza es do Windows devem ser instaladas antes da instala o do MFL Pro Suite Para instalar as actualiza es clique em OK Para completar a instala o das actualiza es clique em OK para reiniciar o PC Depois do PC reiniciar a instala o continua automaticamente Se a instala o n o come ar automaticamente abra de novo o menu do programa de instala o fazendo duplo clique no programa setup exe no CD ROM Brother e continue a partir da Fase Windows Quando surgir a janela de Configura o do PaperPort 8 0 SE clique em Avan ar i Instala o do PaperPort 8 0 SE E x Bem vindo ao Assistente InstallShield do PaperPort 8 0 SE O Assistente InstallShield R ir instalar o PaperPort 8 0 SE em seu computador Para continuar clique em Avan ar avan a cancelar Depois de ler e aceitar a licenga clique em Seguinte para introduzir a informa o do utilizador fg Instala o do PaperPort 8 0 SE x ig Instala o do PaperPort 8 0 SE Informa es do usu rio S Contrato de Licen a do Usu rio Final O SOFTWARE E MATERIAIS FORNECIDOS MEDIANTE ESTE CONTRATO s o Organiza o LICENCIADOS E N O VENDIDOS E EST O
21. m USB D Ligue o MFC ligando o cabo de alimenta o About This Computer amp p Apple System Profiler ulator E calc ER Network Browser Recent Applications fi Recent Documen ts Macintosh Clique sobre o icone MFL Pro Color instalado No lado direito de Selector seleccione na impressora com a qual pretende imprimir Feche Selector Chooser Connect to Background Printing 6 On Off Active O Inactive 7 6 2 AppleTalk Os controladores do Brother PC FAX Impressora e Scanner foram instalados e o processo foi completado o MFC fa Pia fa Q A Instalar o Software Opcional PhotoPrinter 4 D Insira o CD ROM inclu do na unidade do CD ROM D Fa a duplo clique sobre a pasta ArcSoft O BM Pro Suite MFL Pro Suite Driver Installer das PaperPort 5 5 Installer ENG ReadMe Documents D 3 ArcSoft Brother Solutions Center Fa a duplo clique sobre a pasta do idioma apropriado C ArcSoft English Instalar o Controlador e Software 4 Fa a duplo clique sobre o icone do PhotoPrinter Installer e siga as instru es no ecr para completar a instala o English PhotoPrinter Installer 21 Fase 2 FUGER Aliro oR ETELE Se R Para utilizadores de Mac OS X 10 1 10 2 1 ou supe
22. mpletada O Assistente do InstallShield instalou com xito Brother MFL Pro Suite Antes de utilizar o programa deve reiniciar o computador 24 Depois do computador reiniciar clique em Sim para carregar o Control Center sempre que o Windows iniciar O Control Center apresentado como icone ba barra de tarefas Se clicar em N o as teclas Digitalizar para no MFC s o desactivadas SmartUl Deseja que o Brother MFL Pro Control Center seja carregado automaticamente E quando reinicializar o computador Se selecionar N o os bot es Digitalizar para arquivo e Digitalizar para e mail ser o desativados Mesmo que seleccionar N O poder ea executar mais tarde o Brother Control Center para usar a tecla Digitalizar para Consulte Carregamento Autom tico do Brother Control Center Cap tulo 16 na Documenta o Guia do Utilizador localizado no CD ROM Os controladores do Brother PC FAX Impressora e Scanner foram instalados e o processo foi completado Ir para a p gina 19 16 Windows E Apenas Windows 2000 Professional Verifique se cumpriu as instru es em a D das p ginas 12 a 14 Configurar o MFC i Ligue o cabo USB ao PC e depois ligue o ao 20 Clique em Concluir para reiniciar o MFC o computador Quando este ecr surgir ligue o MFC ligando o cabo de alimenta o Brother MFL Pro Suite Instala o Brother MFL Pro Suite da Instala o Completada
23. r E automaticamente abra de novo o menu do programa de instala o MFL Pro Suite fazendo duplo clique no programa setup exe no CD ROM Brother e continue a partir da Fase O para instalar o MFL Pro Suite Verifique removeu os cart es multim dia A das unidades do MFC B Desligue o MFC da tomada CA e desligue o do computador se j ligou o cabo USB 2 Ligue o computador Windows 2000 Professional XP deve iniciar a sess o como administrador E Insira o CD ROM inclu do na unidade do CD ROM 4 Clique no seu idioma O menu principal do CD ROM surge no ecr Clique em Instala o do Software Fiasn Flash x MFL Pro Suit Se esta janela nao se abrir use o Explorador do Windows para executar o programa setup exe a partir do directorio raiz do CD ROM Brother QO Clique em MFL Pro Suite na Aplica o Principal Instala o do Software e Aplica es opcionais PhotoPrinter 4 O MFL Pro Suite inclui os Controladores da Impressora Scanner Driver ScanSoft PaperPort ScanSoft TextBridge software PC FAX Configura o Remota e tipos de letra True Type PaperPor uma aplica o de gest o de documentos para visualizar documentos digitalizados ScanSoft TextBridge integrada no PaperPort uma aplica o OCR Reconhecimento ptico de Caracteres que converte uma imagem em texto para a inserir num processador de texto predefinido Go Clique em Install Insta
24. r at ouvir um estalido N o remova a pel cula do cartucho Cartucho de Tinta Feche a tampa do cartucho de tinta o suporte de sa da do papel e a tampa do scanner Quando configurar o MFC pela primeira vez a unidade prepara o sistema de tinta nico Brother para utilizar pela primeira vez Este processo decorre apenas uma vez quando os primeiros cartuchos de tinta forem instalados O processo de prepara o demora at quatro minutos Tampa do Suporte de Scanner N Ne Sa Sa da do Papel Tampa do Cartucho de Tinta O LCD indica tinta se n o for necess rio substitu los Se o fizer podera reduzir a qualidade da tinta e o MFC n o saber a quantidade de tinta restante no cartucho O N O remova os cartuchos de NAO abane os cartuchos de tinta Se manchar as roupas ou corpo com tinta lave imediatamente com sabao ou detergente e A Brother aconselha vivamente a n o recarregar os cartuchos inclu dos com o aparelho Aconselhamos vivamente a usar apenas cartuchos de tinta Brother Originais Se usar ou tentar usar cartuchos e ou tintas potencialmente incompat veis no aparelho pode danific lo e ou obter resultados de baixa qualidade A garantia n o cobre quaisquer problemas causados pelo uso n o autorizado de cartuchos e ou tintas de terceiros Para proteger o equipamento e obter resultados de qualide superior use sempre cartuchos de tinta com a marca Brother N O
25. ra instalar o controlador x Os controladores do Brother PC FAX Impressora e Scanner foram instalados e o processo foi completado inatura digital da e foi cos odor do foi ar Si ae pia io dio areal n o cont m nata oa E Men cst Po nao ha softw ed e o Wind canner EE EE Ir para a p gina 19 O ficheiro README WRI apresentado Leia este ficheiro primeiro para informa es sobre resolu o de problemas Feche o para continuar a instala o E ReadMe48 WordPad iol x Arquivo Editar Exibir Inserir Formatar Ajuda oela Sil al EFE Arial Ocidental a alin Pls z aj ES ERED EO eget Bere Sereda iat dd BROTHER MFL Pro SUITE FICHEIRO LEIA ME ESTE FICHEIRO CONT M INFORMA ES IMPORTANTES DE ACTUALIZA O IMPR UMA C PIA DESTA FICHEIRO E GUARDE A COM O GUIA DO UTILIZADOR BROTHER MFC PARA FUTURAS CONSULTAS Windows 98 98SE Me Oficheii onstitu do pelas seguintes 01 Instala o ndo See Pac i eae de Atualiza o contro 17 Fase 2 ISclelmemereyaline t lelela morelin ela V Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP 7 Apenas Windows XP Verifique se cumpriu as instru es em a D das paginas 12 a 14 17 Ligue o cabo USB ao PC e depois ligue o ao 18 O ficheiro README WRI apresentado MFC Leia este ficheiro primeiro para informa es Quando este ecr surgir ligue o MFC sobre resolu o de problemas Feche o ligando o cabo de alimenta o par
26. rior Verifique se completou as instru es da Fase 1 Configurar o MFC nas p ginas 2 a 9 a Desligue o MFC da tomada CA e desligue o do Macintosh se j ligou o cabo de interface Ligue o Macintosh Insira o CD ROM inclu do na unidade do CD ROM D Fa a duplo clique sobre a pasta Mac OS X para instalar o controlador da impressora e programa de Configura o Remota 808 ES MFL Pro Suite MFL Pro Suite Driver Installer lt 3 PaperPort 5 5 ReadMe Installer ENG 3 ArcSoft Brother Solutions Center 5 Fa a duplo clique sobre o cone do MFL Pro Color pkg Siga as instru es no ecra o V oe macosx Readme_OSX 22 6 Ligue o cabo USB ao Macintosh e ligue o ao MFC Nao ligue o MFC porta USB do teclado ou a um n cleo n o equipado com USB D Ligue o MFC ligando o cabo de alimenta o O Clique no cone do Macintosh HD Abra a pasta Aplica es Abra a pasta Utilitarios Clique no icone do Print Center D lt far 8 isk Co isk Utilit Installer Java Web Start B e9 1e Netinfo Manager Network Utility IntelliPoint Uninstaller 4 v 11 Clique em Adicionar Impressora 6 6 Lista de Impressoras O Nome Tipo a B Seleccione USB AppleTalk f TT PEIEE f Cancelar Adicionar ee 13 Seleccione MFC 4820C e clique em Adicionar USB B y Se i Tipo T 9 MFC 4820C Brother Ink 1 25
27. tifica o da Unidade erre 9 Fase 2 Instalar o Controlador e Software CD ROM incluido MFL Pro Suite sesmaianssssiaiscasssninsadenaiiicasdasiadesidniaaadedi des saiass aio 10 Windows 98 98SE Me 2000 PFOTCSSIONAN AP sicsssecewensseescewessdvwwenecestatseatenesseanccs 12 Z E Apenas Windows 98 98SE Me ss ssssesesssesesesesesesseesseeseesccerseeseseseeeeenenenenenees 15 z E Apenas Windows 2000 Professional resetar 17 E Apenas Windows XP rrenan rrenan 18 A O Para utilizadores de Mac 8 6 9 2 rrenan 20 Para utilizadores de Mac OS X 10 1 10 2 1 ou superior 22 40 gt ey BE Guia do Sugestao Utilizador Indica avisos que devem Indica precau es ater Indica notas e sugest es Indica consulta do Guia ser respeitados para para usar o MFC teis a ter em conta do Utilizador evitar poss veis danos correctamente ou para quando usar o MFC f sicos pessoais evitar danificar o mesmo Configurar o MFC Remover as Pecas de Proteccao D Remover a fita protectora D Feche o suporte de sa da do papel e a E tampa do scanner NAO ligue o cabo USB A liga o do cabo USB feita durante a r de Saida E Tampa do instala o do controlador Ma e a eae NG SS VOR do Papel EN N NY IN Sy Se 14 Puxe a extens o Fixar o Suporte de Saida do Papel Gp Puxe o man pulo de desbloqueio da tampa do scanner para abrir a t
28. uma mensagem de erro durante a instala o ou se j instalou o MFL Pro Suite anteriormente deve primeiro desinstal lo No 14 Windows E Apenas Windows 98 98SE Me Verifique se cumpriu as instru es em a D das p ginas 12 a 14 Configurar o MFC dm Ligue o cabo USB ao PC e depois ligue o ao 20 Seleccione Sim recomendado e depois MFC clique em Terminar E imprimida uma Quando este ecr surgir ligue o MFC p gina de teste para verificar a qualidade ligando o cabo de alimenta o da impress o ther Pro Suite Instala o xj Ligue o Cabo q nao Se usar um cabo USB is que sua impressora es instalada ee poder imprimir ma p gina de ete para que voc po confirmar se est configurada corretamente 1 Ligue o cdi lo abo USB e depois ligue o MFC 2 Seleccione a porta BRUS lt Voltar V E Se a p gina de teste for imprimida correctamente clique em Sim Se clicar em Nao sig as instru es no ecr para corrigir o problema Brother MFC 4820C USB Printer P gina de teste impressa Uma pagina de teste est sendo enviada para a impressora Dependendo da velocidade da sua impressora a ae um minuto ou dois para que 4 pagina seja impres pagina ae teste demonstra rapidamente a habilidade da impressora em imprimir gr ficos e texto al m de fomecer informa es t cnicas sobre o driver da impressora A p gina
29. uter Inc PaperPort e TextBridge s o marcas registadas da ScanSoft Inc PhotoPrinter uma marca registada da ArcSoft Smart Media uma marca registada da Toshiba Corporation Compact Flash uma marca registada da SunDisk Corporation Memory Stick uma marca registada da Sony Corporation Cada empresa cujo software mencionado neste manual possui um Acordo de Licen a de Software espec fico abrangendo os seus programas Todas as outras marcas e nomes de produtos mencionados no manual s o marcas registadas das respectivas entidades Compila o e Nota de Publica o Sob supervis o da Brother Industries Ltd este manual foi compilado e publicado com informa es relativas s descri es e especifica es dos produtos mais recentes O conte do deste manual e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio A Brother reserva se o direito de efectuar altera es sem aviso pr vio das especifica es e materiais contidos nestes documentos e n o respons vel por quaisquer danos incluindo consequ ncias causados pela utiliza o dos materiais apresentados incluindo mas n o limitado a erros tipogr ficos e outros associados a esta publica o Este produto foi concebido para uso em Empresas 2003 Brother Industries Ltd At your side Orother POR
Download Pdf Manuals
Related Search