APRENDA MAIS - Plantronics
Contents
1. plantronics APRENDA MAIS Voyager PRO HD Auricular Bluetooth OLHE COM ATEN O BOT O DE VOLUME CORTE DE SOM Aumentar diminuir volume prima os bot es ou para cada altera o de n vel Cortar o som durante uma chamada ligado desligado prima durante 1 segundo os bot es 6 M sica udio pausa reproduzir prima durante 1 segundo os bot es e Consulte Saiba mais sobre os sensores para obter informa es sobre como colocar a m sica em pausa sem premir nenhum bot o Atender ou terminar uma chamada prima 1 vez Consulte Saiba mais sobre os sensores para obter informa es sobre atender sem premir nenhum bot o Remarcar prima 2 vezes Iniciar a marca o por voz do telefone prima durante 2 segundos at ouvir um sinal sonoro Retomar liga o Bluetooth perdida BOT O DE CHAMADA prima 1 vez Transferir udio para do auricular prima durante 1 segundo enquanto est numa chamada Ligar para o servi o de voz e texto Plantronics Vocalyst prima 3 vezes necess rio activar o servi o Vocalyst primeiro Consulte o folheto do Vocalyst para obter detalhes BOT O DE LIGAR DESLIGAR Ligado ou desligado prima durante 2 segundos Alertas de voz do n vel de bateria prima 1 vez Activar emparelhamento ap s configura o inicial prima at que o indicador LED pisque a vermelho ou azul PORTA PARA O CARREGADOR MICRO USB Com2. suportar a transmiss o de udio est reo por Bluetooth A2DP pode ouvir transmiss es de udio Se remover o auricular enquanto estiver a ouvir transmiss es de udio os sensores ir o colocar o udio em pausa at que o auricular volte a ser colocado Se estiver a transmitir udio h menos de 10 segundos ter de reiniciar manualmente o leitor multim dia A tecnologia Smart Sensor deste auricular reconhece se o auricular est a ser utilizado e pode executar automaticamente fun es de poupan a de tempo Atende automaticamente as chamadas Quando receber uma chamada coloque o auricular e a chamada ser automaticamente atendida e ir ouvir a mensagem de voz a atender chamada N o precisa de premir o bot o de chamada Nunca faz chamadas acidentalmente Quando n o est a utilizar o auricular O bot o de chamada bloqueado para evitar marca es acidentais desbloqueado quando coloca o auricular Encaminha chamadas Se n o tiver o auricular colocado e receber uma chamada esta ser encaminhada para o telefone o qual poder ser mais f cil de encontrar MAIS INFORMA ES SOBRE O MULTIPONTO Como atender uma chamada durante uma conversa o no outro telefone emparelhado Para atender uma segunda chamada no outro telefone a chamada actual tem de ser terminada ou transferida para o primeiro telefone Para transferir a chamada consulte Olhe com aten o Se optar por n o atende
3. carregador de CA 90 minutos para carregamento completo Carregamento completo antes da primeira utiliza o Melhor desempenho quando completamente carregado LED Em carregamento vermelho fixo Estado da bateria 1 a 6 horas restantes 1 intermit ncia vermelha fraca 2 intermit ncias vermelhas extremamente baixa 3 intermit ncias vermelhas Modo de emparelhamento intermit ncias vermelhas ou azuis repetidas Esteja em seguran a Leia o manual de seguran a para obter informa es importantes de seguran a carregamento bateria e regulamentares antes de utilizar o novo auricular PERSONALIZE Available in Android Market Transfira a aplica o associada A nossa aplica o gratuita MyHeadset d lhe dicas truques e ferramentas para o seu telefone Android Uma transfer ncia r pida a partir do marketplace para telefones Android ajuda o a come ar Emparelhamento com o seu Android com apenas um toque Grava o e envio de notas Saiba mais sobre a transmiss o de udio por A2DP Liga o ao Vocalyst se suportado na sua regi o Consulte as FAQ e o manual do utilizador do produto Personalize o Visite plantronics com myheadset para actualizar e personalizar o seu auricular com caracter sticas como Op es de idiomas para alertas de voz e Servi os de voz e texto Plantronics Vocalyst se suportados na sua regi o Aplica es Plantronics para melhorar a s
4. gar gt Procurar dispositivos 1 PREPARAR Primeira vez acabado de sair da caixa Ligue o auricular O LED pisca a vermelho ou azul para indicar o modo de emparelhamento Emparelhar o novo ou o segundo dispositivo Com o auricular desligado prima e mantenha premido o bot o de ligar desligar at que o LED pisque a vermelho ou azul DH Emparelhamento o processo de configura o de apresenta o do auricular ao telefone Antes de utilizar 0 auricular pela primeira vez tem de emparelh lo com o seu telefone com tecnologia Bluetooth Multiponto permite lhe emparelhar este auricular com dois telefones para que possa atender chamadas em qualquer um deles ENCONTRE A FORMA QUE MELHOR SE ADEQUA Para uma maior clareza de som conforto e reconhecimento do sensor certifique se de que o acess rio est seguro O auricular fornecido com a almofada de tamanho m dio instalada mas esta poder ser substitu da pelo tamanho pequeno ou grande tamb m fornecidos SAIBA MAIS SOBRE OS SENSORES Quando coloca o auricular a chamada transferida para o auricular e atendida automaticamente Ouvir a mensagem de voz a atender chamada Se j tiver o auricular colocado e receber uma chamada esta ser encaminhada para o auricular e basta premir o bot o de chamada para a atender Detecta quando deve colocar o udio em pausa Se o telefone computador port til ou tablet PC
5. nforma ii 44 0 1793 842443 HononHuTenbHaa nHpopmanna 44 0 1793 842443 Vi Sverige Tel 0200 2146 81 Daha fazla bilgi i in 44 0 1793 842443 plantronics com THE 84244 0 1793 44 du Tov bbi inform ci k 44 0 1793 842443 o Plantronics Acoustics Italia Srl Milano Italia Numero Verde 800 950934 O Plantronics B V Hoofddorp Nederland NL 0800 7526876 BE 0800 39202 LUX 800 24870 O Norge Tel 80011336 O Aby uzyska wi cej informacji 44 0 1793 842443 n npogop AeA 44 0 1793 842443 Plantronics Iberia S L Madrid Espa a Tel 902 41 51 91 O Finland Tel 0800 117095 O Plantronics Sarl Noisy le Grand France Tel 0800 945770 O Plantronics BV Regus House Harcourt Centre Harcourt Road Dublin 2 Ireland Service ROI 1800 551 896 O Plantronics Ltd Wootton Bassett UK Tel 0800 410014 Oba cpa da jal 44 0 1793 842443 Czech Republic 44 0 1793 842443 D Danmark Tel 80 88 46 10 D Plantronics GmbH H rth Deutschland Kundenservice Deutschland 0800 9323 400 sterreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340 Soporte en Ingles PRECISA DE MAIS AJUDA Informa es de seguran a consulte o folheto em separado Para sua seguran a Detalhes da garantia limitada de 2 anos plantronics com warranty Plantronics B V Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp Nethe
6. r a segunda chamada vai para o correio de voz Atender uma chamada a partir de umsegundo telefone durante outra chamada 1 Para atender a segunda chamada termine a primeira tocando no bot o de chamada 2 Atenda a outra chamada recebida carregando no bot o de chamada novamente DICA Para evitar problemas com o Multiponto utilize o bot o de chamada no auricular em vez dos controlos do telefone Como iniciar uma chamada Quando dois telefones est o ligados o auricular inicia ou volta a marcar um n mero a partir do telefone que fez a ltima chamada Para utilizar o segundo telefone emparelhado efectue a chamada utilizando os controlos nesse telefone O segundo telefone estabelece uma liga o com o auricular NOTA O auricular n o pode colocar uma chamada actual em espera enquanto atende uma chamada do segundo telefone O Plantronics Voyager PRO HD compat vel com a tecnologia multiponto que permite a utiliza o de um auricular com dois telem veis Bluetooth diferentes Para emparelhar o seu auricular com um segundo telefone consulte Ligar ao telefone DICAS Reinicializar os sensores Se o auricular n o estiver bem colocado no ouvido ou se este n o reconhecer a sua localiza o poder ser necess rio reinicializar os sensores Ligue o auricular ao carregador e coloque o sobre uma superf cie plana n o met lica durante 10 segundos antes de o colocar Ou a a
7. rlands plantronics com 2012 Plantronics Inc Todos os direitos reservados Bluetooth uma marca comercial registada da Bluetooth SIG Inc sendo utilizada pela Plantronics sob licen a Todas as restantes marcas comerciais s o propriedade dos seus CE respectivos propriet rios Patentes U S 5 210 791 D612 834 D612 835 D612 840 mmm ATI BR DI69022011 EM 001142582 001 IN 223437 Taiwan 0134706 China Z1200930191189 7 e patentes pendentes d Sa 86166 21 0612 EEE Y netmeligine Uygundur
8. ua experi ncia de m os livres Desactivar activar os sensores Desactivar activar a fun o de transmiss o de udio por A2DP Actualiza es de firmware medida que 580 lan adas 3 LIGA O Seleccione HUT VoyagerPro da lista de dispositivos Bluetooth exibidos no telefone Se o telefone pedir um c digo introduza quatro zeros 0000 Poder ver no ecr Alguns telefones pedem ainda para confirmar a liga o do auricular ap s o emparelhamento O LED do auricular p ra de piscar a azul e vermelho assim que o telefone e o auricular estiverem emparelhados ligados com sucesso Pode agora efectuar uma chamada utilizando o teclado ou a funcionalidade de marca o por voz do telefone LIGUE AO TELEFONE Discover Search 2 CONFIGURAR Active a funcionalidade de Bluetooth no telefone e em seguida utilize o telefone para adicionar procurar detectar novos dispositivos Bluetooth Os telefones t m diferentes menus para escolher por exemplo iPhone Settings gt General gt Bluetooth gt On Defini es gt Geral gt Bluetooth gt Ligar inicia a procura de dispositivos Smartphone BlackBerry Settings options gt Bluetooth On gt Search for devices Defini es op es gt Bluetooth ligar gt Procurar dispositivos Android Settings gt Wireless 6 Networks gt Bluetooth On gt Scan for devices Defini es gt Sem fios e redes gt Bluetooth Li
9. voz O auricular anuncia automaticamente v rios alertas de estado tais como quando liga desliga quando tem pouco tempo de conversa o quando atende uma chamada colocando o auricular no ouvido quando perde retoma a liga o Bluetooth Por predefini o os alertas de voz do auricular 580 transmitidos em ingl s americano Para ouvir os alertas de voz em ingl s brit nico alem o franc s ou espanhol personalize o seu auricular Consulte Personalizar ESPECIFICA ES At 6 horas At 5 dias At 10 metros Classe 17 gramas Cabo micro USB e CA CC de 100 240 V com liga o micro USB Pol mero de i es de l tio n o substitu vel recarreg vel 90 minutos para carregamento completo 5V CC 180mA Bluetooth v3 0 Suporta Advanced Audio Distribution A2DP Audio Video Remote Control AVRCP Hands free v1 5 HFP Headset v1 1 HSP Secure Simple Pairing SSP O 40 C 32 F 104 F O 40 C 32 F 104 F O 40 C 32 F 104 Tempo em conversa o Tempo em espera Dist ncia de funcionamento al cance Peso do auricular Conector para carga Tipo de Bateria Tempo de carregamento m ximo Requisitos de Alimenta o Vers o Bluetooth Perfis Bluetooth Temperatura de funcionamento Temperatura de armazenamento Temperatura de carregamento PRECISA DE MAIS AJUDA 9 Portugal Tel 0800 84 45 17 O Pentru i
Download Pdf Manuals
Related Search