Guia Rápido do TruVision NVR 20
Contents
1. Guia R pido do TruVision NVR 20 Figura 3 Inserir o disco r gido lt lt 5 Feche e volte a bloquear o painel frontal Nota os discos r gidos devem ser instalados ANTES de ligar a unidade alimenta o Por predefini o os discos r gidos s o reunidos num nico grupo de discos que ficar automaticamente pronto para gravar assim que as c maras IP forem adicionadas e configuradas com hor rios de grava o Painel frontal e traseiro do TVN 20 Figura 4 Painel frontal do TVN 20 Tabela 1 Elementos do painel frontal N Elemento Descri o Luz de estado do LED 1 LED de Mostra que a unidade est ligada alimenta o Cor Normal alimenta o POWER 2 LED de alarme Mostra se existem alertas VERMELHO Falha ALARM DESLIGADO Normal 3 LED de Mostra que a unidade est em comunica o na rede Azul intermitente transmiss o rec ep o TX RX 4 LED de discos r gidos HDD 5 Pronto READY 6 Arquivo ARCHIVE 7 LEDs dos canais 8 Bot o COPY Copiar 9 Bot o de alimenta o Portas USB 2 0 2 10 Mostra actividade de leitura escrita dos discos r gidos Mostra que a unidade est pronta a funcionar Mostra o estado da opera o de arquivo no USB Soar um alarme sonoro se for detectado um dispositivo USB incompat vel Mostram o estado de liga o das c maras IP ao TVN 20 indicam tamb m o modo de grava o dos c2. Item Nome Descri o 12 Pesquisa de dia e Pesquisa do dia seleccione a data a hora partir da qual deseja visualizar v deo e prima o cone de pesquisa Pesquisa do dia e da hora Seleccione a Data a partir da qual deseja visualizar v deo e clique no bot o lr para para introduzir uma hora espec fica de reprodu o 13 Estado do canal Durante a reprodu o o visor de estado mostra o canal da c mara IP actualmente em reprodu o a data e hora do v deo no visor e ainda a velocidade de reprodu o Pesquisa de v deo Reprodu o O processo de pesquisa de v deos o seguinte 1 Seleccione a c mara em que deseja pesquisar v deos S poss vel reproduzir uma c mara de cada vez 2 Seleccione o dia relativamente ao qual deseja ver v deo Pesquisa do dia OU em rela o ao dia espec fico introduza uma hora espec fica Pesquisa da hora para localizar a pesquisa 3 Prima Search Pesquisar ou Ir para caso se trate de uma pesquisa de intervalo de horas O v deo carregado na linha de tempo sob a janela de apresenta o do v deo Os v deos no modo Schedule Recording Grava o programada Time lapse Intervalo de tempo est o a azule a grava o no modo de movimento ou entrada de alarme est a vermelho 4 O utilizador controla a visualiza o atrav s dos controlos de reprodu o As controlos dispon veis s o e Reprodu o Pausa e Parar Avan o r pido m ltiplos pas
3. 0020101218BCWR40231 0020110113BCWR4025 0020101120BCWR 4020 0020100920BCWR 4016C TVN20161620101112BB TVR60161620100513BB TVRE0161620110114BB 0020100920BCWR4016C Device Serial Number soft version subnet mask 0 0 IP address 0 0 device port 0 MAC Address please input password Resume default password HELL DK 7 Para alterar o endere o IP de um dispositivo clique na linha do dispositivo que pretende alterar e clique no bot o Modify Modificar TruVision Device Finder Device Serial No 00201101138CwR 4025 Device type IP address Port number TVCM11201 173 196 197 123 Device Serial Number TVC M1120 1 TVC M2110 1 TVC M2110 1 TYN 20 TVC M2110 1 TVC M2110 1 TVC M2110 1 TVC M2110 1 TVR 10 173 196 197 128 173 196 197 119 173 196 197 124 173 196 197 150 173 196 197 103 173 196 197 37 173 196 197 127 173 196 197 132 173 196 197 125 173 196 197 126 173 196 197 100 00201011208CWR 4020 00201011308CWR40214 0020101027BCWR4018E TvVN20161620101112BBI TVRE0161620100513BB TVRE0161620110114BBI 00201012178CwR 40231 002009031 7BCWR2002 00201 005038 Ciw R 4005C 0020101218BCwR 40231 TVRI0D1 200909048 Cw TvVN20161620101112BBRR000 soft version V1 3 Obuild 110413 subnet mask 2 265 0 IP address 173 196 197 150 device port TYCM11201 173 196 197 129 TVC M11201 173 196 197 130 00201 009208Ciw R 401 6C
4. oo201009208cwR40et 8000 MAC Address 00 40 30 47 a9 0f please input password cancel save Resume default password Ka Ee 8 Introduza o endere o IP e a m scara de subrede pretendidos 9 Introduza a password do dispositivo que pretende alterar A password predefinida do TVN 20 1234 10 Prima Save Guardar 11 Depois de alterar todos os dispositivos pretendidos prima Exit Sair para fechar a ferramenta 12 Se o Device Finder n o detectar os seus dispositivos consulte o Manual do Utilizador do TVN 20 para obter instru es de configura o manual do TVN 20 e das c maras IP Browser do TVN 20 Iniciar sess o As especifica es de PC sugeridas para utilizar o browser TVN 20 variam consoante a utiliza o de displays multi janelas 9 Up 16 Up combinados com c maras megapixel OPERA O B SICA DO UTILIZADOR e Visualiza o em directo em 9 Up com uma c mara 4CIFIVGA OU e Visualiza o em directo em 4 Up com uma c mara de at 2 0 MpX Processador Intel E6550 Dual Core a 2 33 Ghz Cache de 4 MB e 1 GB de RAM Placa de v deo HD com 256 MB OPERA O AVAN ADA DO UTILIZADOR Visualiza o em directo em 9 Up ou superior com c maras MpX e Processador Intel Core 15 750 Quad Core a 2 66 Ghz Cache de 8 MB e 4 GB de RAM Placa de v deo HD com 1 GB M nimo de 1 5 GB de espa o no disco r gido para ficheiros de v deo guardados Teclado monit
5. 11 03 22 06 Item Nome Descri o Item Nome 1 rvore de O painel da esquerda mostra as 8 LEDs do modo de liga es c maras IP configuradas no TVN 20 Se grava o clicar no cone de seta de uma c mara E individual a c mara ser carregada na 9 Bot o BackUp janela actual C pia de seguran a 2 Controlos de Reprodu o pausa parar recuar frame reprodu o avan ar frame avan o r pido 3 Linha de tempo Uma apresenta o gr fica do v deo de v deo seleccionado 4 Fotografia Tira uma fotografia da c mara actualmente real ada e guarda a no 10 Bot o Down browser do PC local 5 Guardar Guardar o v deo seleccionado no disco r gido 11 Bot o Ir para 6 udio Mostra uma r gua de controlo de volume se udio estiver dispon vel 7 Expans o de ecr O visor pode ser expandido para ecr total premindo o bot o de expans o no canto superior direito do visor PT 10 Descri o LEDs do modo de grava o Este bot o permite ao utilizador efectuar a c pia de seguran a de segmentos de v deo no TVN 20 para um dispositivo USB 2 0 e superior que pode ser ligado directamente ao TVN 20 O processo de c pia de seguran a pode incluir o descarregamento de uma c pia do TVN 20 Mini Player Este bot o permite ao utilizador copiar segmentos de v deo do TVN 20 para o PC local Clique neste bot o para introduzir uma hora espec fica de reprodu o Guia R pido do TruVision NVR 20
6. P no sistema estejam sincronizados com o mesmo rel gio TVN 20 c maras IP browser do PC do TVN 20 O sistema permite dois m todos de sincroniza o da hora e Como browser do PC do TVN 20 OU Com um NTP Network Time Server Para configurar a sincroniza o da hora 1 Na p gina de configura o principal Config seleccione o texto Configuration parameters Par metros de configura o para abrir as p ginas de configura o completa do dispositivo Beruvision NVA 20 repre 2 Najanela de navega o esquerda seleccione NTP settings Defini es NTP 3 apresentada a p gina de op es NTP TimeSync PT 8 Remote setting Ef Device Parameters amp Device Information amp Version Information amp DST Settings E fBB Channel Parameters V Enable NTP amp Display Settings amp Video Parameters Server address amp Schedule Record NTP Port 1123 amp Motion Detection amp video Lost Synchronize every l 60 Minute s amp Video Tampering amp video Mask a Network Parameters amp Network Settings amp PPPOE Settings amp DDNS Settings amp NTF Settings amp E mail Settings a Serial Port Settings H Alarm Parameters Exception Parameters Account Management E HDD Settings E Update Remotely Select Time Zone GMT 00 00 Dublin Edinburgh London Sync to PC time Para sincronizar com a hora do browser do PC do NVR 1 Certif
7. TVN 20 Arquivo USB local atrav s do bot o COPY Copiar Todas as ac es s o realizadas localmente na unidade sem necessidade de um computador Os ficheiros de v deo s o automaticamente copiados do mais recente para o mais antigo O TVN 20 Archive Player para permitir a visualiza o num computador igualmente copiado juntamente com os ficheiros de v deo Arquivo USB local atrav s de c pia de seguran a remota Este processo permite a inser o de um dispositivo de mem ria USB na unidade TVN 20 sendo o controlo da opera o de arquivo efectuado pelo browser do computador As capacidades adicionais incluem e Controlo preciso dos ficheiros de v deo a copiar e Capacidade para incluir o Archive Player no dispositivo USB al m dos ficheiros de v deo A aplica o Archive Player Player exe est tamb m localizada no CD de documenta o do produto TVN 20 Arquivo USB local atrav s do bot o COPY Copiar Instru es para arquivar v deos num dispositivo de mem ria USB 11 PT 1 Insira o dispositivo USB numa das duas portas USB na parte da frente do TVN 20 2 Primao bot o COPY Copiar 3 O LED de ARQUIVO come a a piscar a azul para informar que a fun o de arquivo est em curso 4 Quando o dispositivo estiver cheio o LED de ARQUIVO p ra de piscar o processo de arquivo conclu do e o dispositivo pode ser removido com seguran a do dispositivo N o retire o dispositivo USB en
8. a de transporte 2 Retire a s caixa s de discos r gidos TVN 20 da caixa de transporte 3 Instale a unidade num rack de 19 polegadas ligando as asas de suporte fornecidas unidade 4 Instale os discos r gidos da unidade Consulte a Figura 1 na p gina 2 5 Ligue todos os dispositivos necess rios ao painel traseiro do TVN 20 cabo de rede cabo de alimenta o e eventuais dispositivos de entrada de alarme Consulte a Figura 2 na p gina 2 6 Ligue a unidade atrav s do interruptor de alimenta o localizado no painel traseiro da unidade 7 Todas as fun es de configura o restantes ser o executadas utilizando um PC separado ligado atrav s do Internet Explorer e da p gina do browser do TVN 20 Configura o do TVN 20 Resumo A configura o inicial do TVN 20 deve ser realizada utilizando o browser do TVN 20 O presente manual apresenta as instru es necess rias para configurar rapidamente uma solu o de grava o totalmente operacional A configura o do sistema TVN 20 requer o seguinte 1 Atribui o de um endere o IP adequado ao TVN 20 com a ferramenta TruVision Device Finder 2 Adicionar c maras IP unidade 3 Configura o das c maras IP 4 Defini o do hor rio e do tipo de grava o das c maras IP Scheduled Continuous Motion Event Programada Cont nua Movimento Evento 5 Defini o dos comportamentos das sa das de alarme alertas sonoros da unidade local
9. anais Quando uma unidade USB est ligada porta USB na parte da frente da unidade premir o bot o COPY Copiar inicia o processo de arquivo do v deo mais recente na unidade USB Premir este bot o durante 3 segundos permite o encerramento controlado da unidade Utilizadas pelo bot o COPY ou atrav s de c pia de seguran a remota gerida pelo browser Guia R pido do TruVision NVR 20 Vermelho intermitente Azul Normal Blue A arquivar Visualiza o ou grava o programada nenhum evento Azul Evento Visualiza o sem grava o Vermelho Visualiza o ou Evento Grava o Roxo O LED de arquivo ARCHIVE cintila a AZUL durante a opera o N A N A Figura 5 Painel traseiro do TVN 20 2909090000 0902090209090 Do 0900060 So Wetojeto jeto ato sto lato eto ctooto lato RS 485 kB OnO GGIT TR R D D GA 62 636467 009090000 eSATA 3 OnO a COCCECOCDCCCDOE oo 02050 E n E E y Peo C 1 om 12 E RESET RS 232 LAN O aA O DO 06 Q 8 9 ESSO LO E SS SO SOLOS SDS SSD OO 006 009090500 0000000000 A OB 69606 606900696 9696969097 7 MB BPSIBOSSRISIBIBOBOBIGIG9B0B e Tabela 2 Elementos do painel traseiro N Elemento Descri o 1 RESET Repor Permite restaurar as predefini es de f brica da unidade 2 RS 232 Permite a liga o a um PC para resolu o de problemas 3 LAN Interface Ethernet UTP 10 100 1000Mbps 4 eSATA Para utiliza o
10. de TVN 20 2 Navegue at pasta IP Discovery Tool Ferramenta para descoberta de IP e fa a duplo clique no cone de configura o na pasta 3 Clique em OK em todas as mensagens e predefini es Terminado o processo de instala o r pida a aplica o instalar um atalho do TruVision Device Finder no ambiente de trabalho 4 Fa a duplo clique no atalho 5 Na p gina inicial do TruVision Device Finder prima Start Iniciar O processo de detec o demorar apenas alguns segundos a localizar todos os dispositivos TruVision suportados TVN 20 novas c maras TruVision 1 3 e 2 0 MpX bem como TVR 10 e TVR 60 Truvision Device Finder Ea 6 A aplica o apresentar uma lista de dispositivos TruVision descobertos localizados na rede juntamente com os respectivos endere os IP actuais Guia R pido do TruVision NVR 20 Device type IP address Port number Device Serial No TVC M2110 1 TYC M2110 1 TVC M2110 1 TVC M2110 1 TVC M2110 1 TYR 10 TVC M2110 1 TVC M1120 1 TVC M1120 1 TvC M112041 TYN 20 TVR TVR 60 TVC M1120 1 173 196 197 132 173 196 197 127 173 196 197 124 173 196 197 125 173 196 197 119 173 196 197 100 173 196 197 126 173 196 197 123 173 196 197 128 173 196 197 129 173 196 197 150 173 196 197 103 173 196 197 37 173 196 197 130 0020090317BCWR2002 0020101217BCWR40231 0020101027BCwR4018E 0020100503BCWR 4005C 0020101130BCWR 40214 TYR1001200909046CW
11. e a sec o Informa es b sicas do sistema TVN 20 para ver as instru es completas Adi o manual Do lado direito da janela de configura o principal Config existe uma rea denominada IP Camera Config Configura o de c maras IP Nesta rea o utilizador pode adicionar manualmente as c maras IP uma a uma Seruvision NVR 20 Es oa ouas dem Para adicionar manualmente uma c mara IP 1 Clique no n mero do canal para adicionar D1 D2 D3 2 O utilizador pode agora preencher os campos necess rios no painel IP Camera Config Configura o de c maras IP 3 Sob Login Mode Modo de acesso seleccione IP Address Endere o IP ou Domain Name Nome de dom nio 4 No campo IP Address Endere o IP introduza o endere o IP ou o nome de dom nio 5 Modo de liga o UDP TCP ser o padr o para a C mara IP 6 Sob Manufacturer Fabricante seleccione o nome do fabricante da c mara que pretende adicionar ou o tipo espec fico na lista pendente 7 Sob Port Porta seleccione a porta de comunica o utilizada pela c mara IP 8 Introduza o User Name Nome de utilizador e a Password da c mara IP 9 Channel No N de canal deve ser seleccionado como 1 10 Clique em Modify Modificar para adicionar a c mara A c mara ir aparecer no visor se os par metros introduzidos estiverem correctos Sincroniza o da hora muito importante que todos os dispositivos I
12. esse dispositivo 9 Se quiser copiar o mini player juntamente com os ficheiros de v deo seleccione a caixa de Backup Player C pia de seguran a do player 10 Prima o bot o Backup C pia de seguran a na parte superior da janela para dar in cio ao descarregamento A janela apresentar uma barra de estado activa em cima a qual mostra a evolu o do descarregamento 11 O LED de ARQUIVO come a a piscar a azul no painel frontal do TVN 20 para informar que a fun o de arquivo est em curso 12 Quando o dispositivo estiver cheio o LED de ARQUIVO p ra de piscar o arquivo conclu do e o dispositivo pode ser removido com seguran a do dispositivo N o retire o dispositivo USB enquanto o LED de arquivo estiver a piscar 13 Aparece uma caixa de mensagem com a informa o Download is complete Descarregamento conclu do quando o processo estiver conclu do As sugest es de resolu o de problemas s o as mesmas quer seja premido o bot o COPY Copiar local quer seja utilizado o descarregamento remoto pelo browser Software do player Os v deos no dispositivo USB podem ser reproduzidos utilizando o software do Player inclu do no CD de documenta o do produto TVN 20 ou podem ser copiados com os ficheiros durante o processo de arquivo 1 Copie o software para o seu ambiente de trabalho ou PC port til Com menos de 600 Kb bastante pequeno 2 Fa a duplo clique no cone para ab
13. futura 5 Interruptor RS 485 Para utiliza o futura 6 Conectores RS Para utiliza o futura 485 7 Entrada de alarme 16 entradas de alarme NO NC 8 Sa da de alarme 4 sa das de rel 9 Terra Ponto de liga o terrra 10 Tomada de Liga o para cabo de alimenta o alimenta o 11 Interruptor de Liga desliga a alimenta o utilize o bot o de alimenta o na parte da frente da unidade para alimenta o desligar a alimenta o da unidade PT 4 Guia R pido do TruVision NVR 20 TruVision Device Finder Endere amento IP O endere o IP predefinido do TVN 20 192 168 1 82 No entanto a ferramenta de localiza o de dispositivos TruVision Device Finder uma forma mais r pida e simples de localizar o TVN 20 e de alterar rapidamente o endere o IP da unidade para corresponder s necessidades de rede do utilizador Esta ferramenta identifica automaticamente os dispositivos TruVision que suportam a descoberta autom tica em qualquer ponto da rede e at em diferentes subredes O utilizador pode ver e alterar o endere o IP de quaisquer dispositivos localizados O Device Finder detecta apenas dispositivos na mesma LAN rede de rea local e n o detecta dispositivos numa VLAN rede virtual de rea local Caso o seu dispositivo n o seja localizado poss vel configurar manualmente os dispositivos 1 Insira num PC o CD de documenta o do produto TVN 20 inclu do com a unidade para visualizar v deos da unida
14. interlogix A UTC Fire amp Security Company Guia R pido do TruVision NVR 20 ndice Informa es de contacto 1 Conte do da embalagem 1 Ambiente de instala o 1 Documentos principais 1 Instala o do TruVision NVR 20 2 Configura o do TVN 20 Resumo 2 Instala o de discos r gidos no TVN 20 2 Painel frontal e traseiro do TVN 20 3 TruVision Device Finder Endere amento IP 5 Browser do TVN 20 Iniciar sess o 5 Ligaro TVN20 6 Browser do TVN 20 Adicionar c maras IP 6 Sincroniza o da hora 8 Reprodu o 10 Pesquisa de v deo Reprodu o 11 Op es de arquivo 11 Arquivo USB local atrav s do bot o COPY Copiar 11 Arquivo USB local atrav s do browser do TVN 20 12 Desligar o TVN 20 13 Informa es de contacto Para informa es de contacto consulte os nossos websites www utcfireandsecurity com www interlogix com ou www utcfssecurityproducts eu Conte do da embalagem O TruVision NVR 20 TVN 20 fornecido com os seguintes itens e TruVision NVR 20 e Discos r gidos embalados separadamente Cabo de alimenta o CA EUA cabo de alimenta o EUA EMEA cabos de alimenta o para a Europa Continental e Reino Unido e Saco de pl stico com blocos de terminais para conectores de entrada sa da de alarme e Guia R pido do TruVision NVR 20 O 2012 UTC Fire amp Security Todos os direitos reservados Manual do Utilizador do TruVision NVR 20 Documento de compatibi
15. ique se de que a caixa de Enable NTP Activar NTP N O est marcada 2 Junto ao fundo da p gina clique no bot o Sync to PC time Sincronizar com a hora do PC 3 Prima Save Guardar O sistema volta para a p gina de configura o principal Config Aqui o utilizador pode seleccionar os separadores Live Em directo ou Playback Reprodu o para ver v deos ou voltar para os par metros de configura o Configuration parameters para uma configura o mais detalhada do sistema Para obter instru es detalhadas de configura o e para definir a sincroniza o com a hora NTP consulte o Manual do Utilizador completo Visualiza o em directo Pr visualiza o Quando inicia sess o pela primeira vez no TVN 20 a p gina predefinida encontra se no separador Live Em directo Os diversos bot es s o explicados na Figura 6 na p gina n 9 Guia R pido do TruVision NVR 20 Figura 6 Painel frontal Peruvision MVA 20 Te Plata E IT Cure lmss sirin ti ur 12 ji TWEE i 2 j GEODE Item Nome Descri o Item Nome Descri o 1 rvore de O painel da esquerda mostra as c maras 7 P gina anterior Permite que o utilizador navegue liga es IP configuradas no TVN 20 Se clicar no P gina seguinte sequencialmente pelas c maras cone de seta de uma c mara individual a dispon veis Se a apresenta o estiver no c mara ser carregada na janela actual modo 1 Up as c maras s o Consoante o tama
16. lidade de c maras IP Declara o de Conformidade WEEE directiva de res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos Declara o da bateria CD de documenta o do produto TruVision NVR 20 que inclui os seguintes itens e Calculadora de capacidade de armazenamento Documento de compatibilidade de c maras IP e TruVision Device Finder Opcional e TVR RK1 Ambiente de instala o Consulte o manual do utilizador para obter informa es detalhadas mas observe os seguintes requisitos importantes e Coloque o TruVision num local seguro Certifique se de que o TruVision colocado num local bem ventilado e N o exponha a unidade chuva ou humidade Prev se normalmente que o produto seja instalado num rack de 19 polegadas uma vez que os utilizadores n o podem aceder directamente unidade para ver v deos em directo ou reprodu o de v deos S o fornecidas asas de suporte adequadas para instalar a unidade sem suporte adicional Documentos principais Al m desta documenta o de inicia o r pida recomenda se vivamente que leia os documentos seguintes para garantir uma instala o correcta Tabela de compatibilidade de c maras IP TVN 20 Manual do Utilizador Sec o de Informa es b sicas do sistema TVN 20 P N 1070713B PT REV 01 00 ISS 10SEP12 Instala o do TruVision NVR 20 Para colocar rapidamente o TVN 20 em funcionamento 1 Retire a unidade TVN 20 da caix
17. los de localiza o autom tica Manualmente quando uma c mara IP n o suporta os protocolos de localiza o autom tica Recomenda se a utiliza o da fun o de adi o r pida primeiro e depois a adi o manual para as c maras n o localizadas descobertas Adi o r pida 1 Inicie sess o no TVN 20 com o nome de utilizador e a password predefinidos 2 O browser TVN 20 apresenta a p gina predefinida de pr visualiza o em directo 3 Clique no separador Config Configura o em cima StruVision NVR 20 Tve Playback 2011 03 22 06 54 05 Guia R pido do TruVision NVR 20 4 Abre se a janela Config Configura o no modo de configura o remota N o ser o apresentadas c maras IP no visor 5 Clique no bot o Quick Add Adicionar r pido no fundo da p gina SeruVision NVA 20 6 S o apresentadas todas as c maras IP localizadas 7 Clique na caixa de selec o junto a cada uma das c maras que pretende adicionar a esta unidade NVR espec fica 8 Depois de seleccionar todas as c maras pretendidas clique em OK IP Address Manufacturer Version Serial No Channel No 173 196 197 123 TruVision IP 255 255 255 0 V2 0build 101110 402557711 173 196 197 132 TruVision IP 255 255 255 0 V20build 101110 200297400 173 196 197 128 Truvision IP 255 255 255 0 V2 0build 101110 402062241 173 196 197 124 TruVision IP 255 255 255 0 V20bulld 101110 401851827 Do 173 196 197 125 Truvisi
18. nho da imagem e a taxa sequenciadas por ordem com cada clique de megapixels da c mara o seu dos elementos de p gina seguinte e carregamento poder demorar v rios anterior Se a primeira c mara carregada minutos tiver sido a C mara 5 premir o bot o de n p gina seguinte far avan ar de volta 2 Modos de O utilizador pode A da em C mara 1 e cada clique sucessivo do visualiza o em directo numa vista em Up Up e 9 Up bot o de p gina seguinte far avan ar directo No bse de Oa o a pode para a C mara 2 3 4 etc Se o visor imp esmente Gar no paer id estiver numa apresenta o multi up dispositivo TVN 20 acima da ista de premir o bot o de p gina seguinte c maras para pi pa navegar sequencialmente pelos grupos as c maras no visor 4 em 4 Up e 9 em 9 num ricos em 4 Up as C maras 1 4 5 Up 8 etc Para carregar uma c mara num mosaico A l espec fico de uma apresenta o multi up Audio Se a c mara tiver capacidade de suportar o utilizador ter apenas de real ar o udio e estiver activado udio para essa mosaico e clicar na c mara desejada na c mara no TVN 20 o utilizador poder lista ligar o udio z 3 zp 3 Clicar na tecla de seta faz aparecer o 3 arar streaming ra todo o streaming controlo do volume de udio 4 Captura Tira uma fotografia da c mara 10 Ecr total O visor pode ser expandido para ecr total actualmente fd e guarda a no premindo o bot o de expans o no canto browser do PC local
19. on IP 2552552550 Vv2Obuild 101110 400509836 173 196 197 119 TruVision IP 255 255 255 0 V2 0build 101110 402149732 173 196 197 126 TruVision IP 255 255 255 0 v20bulld 101110 402314715 173 196 197 130 TruVision IP 255 255 255 0 V20build 101110 401602067 173 196 197 129 TrWVision IP 255 255 255 0 V2 0build 101110 401602081 173 196 197 127 TruVision IP 255 255 255 0 V2 0build 101110 402314638 173 196 197 165 Panasonic 255 255 255 0 173 196 197 145 AXIS 0 0 0 0 173 196 197 172 AXIS 0 0 0 0 173 196 197 170 AXIS 0 0 0 0 173 196 197 146 AXIS 0 0 0 0 173 196 197 173 AXIS 0 0 0 0 173 196 197 147 AXIS 0 0 0 0 173 196 197 171 AXIS 0 0 0 0 173 196 197 169 AXIS 0 0 0 0 173 196 197 184 Arecont Vision 0 0 0 0 173 196 197 177 Arecont Vision 0 0 0 0 173 196 197 178 Arecont Vision 0 0 0 0 173 196 197 176 Arecont Vision 0 0 0 0 173 196 197 185 Arecont Vision 0 0 0 0 9 O sistema volta para a p gina de configura o principal Config com todas as c maras seleccionadas inclu das na unidade BeruVision NVA 20 i g Guia R pido do TruVision NVR 20 10 Todas as c maras foram adicionadas com configura es predefinidas As configura es predefinidas s o Resolu o VGA Frame Rate Total e Grava o 24x7 Para personalizar as defini es de cada c mara prima o texto Configuration parameters Par metros de configura o para aceder ao modo de configura o total do TVN 20 No Manual do Utilizador do TVN 20 consult
20. or rato Windows XP Windows 2000 Windows Vista Windows 7 Internet Explorer 6 0 7 0 8 0 Ligar o TVN 20 1 2 Abra o Internet Explorer Introduza o endere o IP da unidade na barra de endere os Prima Enter Se esta for a primeira vez que inicia sess o no TVN 20 a partir do PC aparece uma mensagem que pergunta se pretende permitir o carregamento dos controlos Active X necess rios Autorize a instala o dos referidos controlos Active X Introduza o nome de utilizador predefinido admin Introduza a password predefinida 1234 Clique em Login Iniciar sess o O browser Web utiliza as predefini es seguintes O browser TVN 20 utiliza as seguintes predefini es de Endere o IP 192 168 1 82 e M scara de subrede 255 255 255 0 e Endere o da gateway 192 168 1 82 e Porta HTTP 80 in cio de sess o e Nome de utilizador admin PT 6 e Password 1234 BeruVision NVR 20 SeruVision NVR 20 Browser Interface Browser do TVN 20 Adicionar c maras IP O TVN 20 suporta uma ampla variedade de c maras IP Interlogix incluindo um encoder de canal simples al m de uma variedade de c maras IP fornecidas por outros fabricantes como a Axis e a Arecont Consulte a mais recente Tabela de Compatibilidade de C maras IP TVN 20 para ver uma lista actualizada de dispositivos suportados Existem duas maneiras de adicionar c maras IP Utilizando a fun o de adi o r pida baseada em protoco
21. quanto o LED de arquivo estiver a piscar Conselhos de resolu o de problemas Depois de inserir o dispositivo e de premir o bot o COPY Copiar se o LED de arquivo n o piscar e se soar o sinal sonoro local do TVN 20 significa que a opera o de arquivo falhou O motivo da falha poder ser Dispositivo USB incompat vel ligado ou dispositivo USB n o reconhecido N o est ligado nenhum dispositivo porta USB Arquivo USB local atrav s do browser do TVN 20 Instru es para arquivar v deos num dispositivo de mem ria USB 1 Insira um dispositivo USB numa das duas portas USB na parte da frente do TVN 20 2 Atrav s do browser TVN 20 navegue at ao separador Playback Reprodu o 3 Seleccione a Data desejada no calend rio relativa ao v deo que pretende arquivar 4 Prima o bot o Search Pesquisar para limitar a pesquisa de v deos para procurar a c pia de seguran a 5 Efectue uma pausa ou pare a reprodu o 6 Seleccione o bot o BackUp C pia de seguran a 7 Seleccione as caixas correspondentes s datas e horas do v deo que pretende descarregar Se o v deo que procura n o for apresentado prima os indicadores de p gina seguinte anterior ao fundo da p gina para localizar a p gina com o v deo pretendido PT 12 8 O menu pendente Choose Disk Escolher disco mostra o dispositivo USB inserido na porta USB do TVN 20 caso tenha sido correctamente reconhecido Seleccione
22. rir o Player Guia R pido do TruVision NVR 20 2 Player A x ficheiro que pretende reproduzir e clicar em Open File view Control Option Help Abrir Em alternativa pode simplesmente arrastar e largar o ficheiro na janela de v deo para que a reprodu o se inicie imediatamente O Player possui um conjunto de controlos de reprodu o e selec es de tamanho de imagem bem como a capacidade para guardar o ficheiro como um ficheiro AVI Desligar o TVN 20 Para evitar danos potenciais no TVN 20 utilize um m todo de encerramento correcto A partir do painel frontal do TVN 20 prima continuamente o bot o de alimenta o durante 3 5 segundos para iniciar o encerramento controlado da unidade puma E 3 Para reproduzir v deos basta seleccionar File gt Open Ficheiro gt Abrir e navegar at localiza o dos clipes de v deo seleccionar o Guia R pido do TruVision NVR 20 13 PT PT 14 Guia R pido do TruVision NVR 20
23. sa das de rel da unidade local bem como notifica es ao software de v deo TruVision Navigator da Interlogix 6 Todos os discos r gidos est o pr configurados e reunidos num nico grupo de grava o permitindo que todas as c maras ligadas gravem a mesma dura o de v deo ou seja todas as c maras ir o gravar durante o mesmo n mero de dias PT 2 A configura o do TVN 20 foi optimizada para opera o fora da caixa Por predefini o todas as c maras IP adicionadas gravam continuamente Todos os eventos do sistema tais como falha do disco r gido perda de v deo etc est o configurados para reportar ao software do TruVision Navigator depois da configura o do endere o do servidor do TruVision Navigator Instala o de discos r gidos no TVN 20 1 Utilize a chave fornecida na caixa de acess rios para desbloquear o painel frontal 2 Carregue nas patilhas de ambos os lados do painel frontal para abri lo Figura 1 Abrir o TVN 20 3 Instale os discos r gidos conforme mostrado na figura 2 O primeiro disco r gido na posi o n mero 1 o segundo disco r gido na posi o n mero 2 etc Continue at instalar todos os discos r gidos por ordem num rica Figura 2 Localiza es do disco r gido D i 2 4 6 4 Insira um disco r gido num dos alojamentos e certifique se de que est correctamente instalado Repita com os restantes discos r gidos
24. sos 2x 4x 8x Avan ar frame Nota a opera o de recuo n o suportada no browser O utilizador pode tamb m controlar a hora da reprodu o colocando para tal o rato na barra de tempo e arrastando o visor da hora para o ponto desejado no ponteiro vertical medida que a barra de tempo deslocada ao longo do ponteiro vertical a hora vai se actualizando permitindo ver a hora actual sob o ponteiro vertical Guia R pido do TruVision NVR 20 Pesquisa do dia Seleccione a data em rela o qual deseja ver v deo e prima o cone de pesquisa Pesquisa de dia e hora Seleccione a Data em rela o qual deseja ver v deo e clique no s mbolo para introduzir uma hora espec fica de reprodu o Depois de introduzir a hora pretendida prima o bot o Ir para Op es de arquivo O TVN 20 possui a capacidade de arquivar v deo localmente a partir da pr pria unidade num dispositivo USB Isto utiliza dispositivos USB 2 0 e superior al m de dispositivos de mem ria mais recentes A unidade arquivar todos os v deos que o espa o livre no dispositivo permitir Os dados de v deo s o arquivados come ando pelo v deo mais recente at ao mais antigo com base na indica o da hora do v deo A fun o de arquivo copia simplesmente os v deos seleccionados para o dispositivo USB Existem dois m todos dispon veis para arquivar v deos a partir do TVN 20 utilizando um dispositivo de mem ria USB ligado ao
25. superior direito do visor 5 Iniciar a Permite a grava o no PC local de todas 11 Controlos PTZ A vers o actual do TVN 20 n o suporta grava o as c maras activas no visor controlo PTZ Este controlo ficar 6 Parar a P ra a grava o manual dos streams dispon vel numa vers o de firmware grava o apresentados subsequente Consulte o seu representante ou parceiro de neg cios da Interlogix para obter informa es sobre as mais recentes capacidades de firmware 12 Controlos de Estes controlos de c mara s est o imagem dispon veis para c maras IP seleccionadas Consulte a Tabela de Compatibilidade IP para ver a lista de c maras que suportam esta fun o Guia R pido do TruVision NVR 20 9 PT clique no separador Playback Reprodu o na parte Reprodu o superior da p gina do browser do NVR Os diversos bot es s o explicados na Figura 7 abaixo Quando inicia sess o pela primeira vez no TVN 20 a p gina predefinida encontra se no separador Live Em directo Para navegar at p gina de reprodu o Figura 7 P gina de reprodu o do browser Live Playback Log Config Exit 2011 03 22 17 49 45 Current User admin TVN 20 EJ 5 Ea g hd E 2011 03 22 06 40 22 J IPCamera 02 J IPCamera 03 q Current Status Normal IPCamera 04 f PPIP IPCamera 05 IPCamera 06 5 IPCamera 07 J IPCamera 08 2011 03 22 b gt 20
Download Pdf Manuals
Related Search