Manual do Utilizador [INICIAR] [FAZER ETIQUETAS]
Contents
1. Teclas de caracteres Ie e O 0 e NJ h Tecla Ent MISSA ecla Enter CAR E O o e a qeci er Tecla Shif o e ES E ie o Tecla Sim EE R Tecla Mai sculas Tecla Espa o brother e O ecr LCD visualiza uma linha de 15 caracteres no entanto pode introduzir at 80 caracteres e Utilize o cursor enquanto prime a tecla Shift para ir para o in cio fim da m quina Defini es de Instala o 1 Ligue a m quina Para o fornecimento de energia utilize seis pilhas alcalinas AAA ou o adaptador y CA e prima Defina o idioma English Fran ais Espafiol Portugu s Portugu s OK Escolha o idioma com De pressione l e A m quina desliga se em 5 minutos se n o for pressionada DA nenhuma tecla 3 Esc e Para cancelar opera oes pressione e Para activar as defini es desligue a m quina ao mesmo tempo que mant m pressionadasL e R pressione para repor o funcionamento da m quina Finalmente solte as teclas eR Criar Etiquetas Veja a parte de baixo para seguir os passos para cria o de etiquetas IMPRIMIR ETIQUETAS Visualizar Texto Pode visualizar o texto antes de o imprimir AO e O ecr LCD mostra o texto completo e o comprimento da etiqueta mm de seguida volta ao texto original e Apenas o texto pode ser visualizado n o pode ser visualizado o tipo de letra o estilo o tamanho sublinhar moldura ou outras caracter sticas adicionais2. Alimenta o Alimentar Fita CM A imprimir CM E e Paracortare retirar a etiqueta empurre a alavanca da l mina no canto superior direito da m quina e Para evitar danos na fita n o tente cortar enquanto as mensagens Imprimir ou Alimentar forem visualizadas Defini o Margem margem Fita ow O Margem gt Cheio Cheio Metade Estreito para colocar margens iguais em ambos os lados do texto NOTA Corte os pontos com as tesouras de forma a que o texto fique centrado na etiqueta Cheio Metade Estreito ABC i ABC ABC lt 25mm gt lt 25mm gt iamm mn Amm Am Impress o em Cadeia para imprimir mais do que um exemplar da etiqueta com uma margem m nima lt ex 1 gt Tamb m pode criar uma etiqueta contendo textos de v rios estilos imprima um texto num estilo e antes de fazer a alimenta o coloque o segundo texto noutro estilo lt ex 2 gt ALIMENTE A FITA ANTES DE UTILIZAR A L MINA ver Alimenta o Impress o Caso contr rio UMA PARTE DO TEXTO SER CORTADA N o tente puxar a fita uma vez que isso pode danificar a cassete da fita Impress o em lt ex 1 gt l lt ex 2 gt AB ABC ABC AB ABC alimentar e cortar Utilizando Op o Impre alimentar e cortar O E C pias Pode imprimir at 9 c pias de cada etiqueta N gt Op o Impre gt C pias gt Define 1 97 5 Tamb m pode seleccionar o n me
3. horizontal na etiqueta de algod o limpe a cabe a de impress o com um impressa movimento suave para cima e para baixo e A cabe a de impress o pode ser limpa com mais facilidade se for utilizada a cassete opcional TZ CL3 A m quina est bloqueada ex n o funciona quando se pressiona qualquer tecla apesar da m quina estar ligada e Desligue a m quina Depois e enquanto pressiona e E pressione para voltar a ligar a m quina Finalmente solte as teclas e l e Nota O texto e os formatos do visor assim como todos os ficheiros de texto guardados na mem ria est o apagados Mesmo o idioma e as defini es da m quina ser o apagadas Especifica es Especifica o 160 mm W x 151 mm D x 60 mm H 470 g sem pilhas e cassete de fita Alimenta o Alimenta o Seis pilhas alcalinas de tamanho AAA LROS ou o adaptador CA AD 24ES Cassete de fita Cassete de marca Brother largura 3 5 mm 6 mm 9 mm 12 mm Acess rios O material pode diferir de acordo com a distribui o Acess rios Cassetes de fita Veja o formul rio de Cat logo fita TZ que se encontra anexo Adaptador AC AD 24ES Unidade de Corte TC 5 sobressalente Se a l mina de corte deixar de estar afiada depois de uma utiliza o continuada e se a fita n o ficar cortada convenientemente efectue a sua substitui o com a unidade de corte Ref nr TC 5 que pode adquirir num distribuidor Brother autorizado Contact
4. se encontre na P touch Ao fazer isso ir danificar a cabe a de impress o Retire as pilhas e desligue o adaptador AC se n o tiver a inten o de utilizar a m quina por um per odo longo de tempo Nota Quando a corrente desligada por mais de tr s minutos todo o texto visualizado no ecr bem como quaisquer ficheiros de texto guardados em mem ria ser o perdidos O idioma bem como as defini es ser o igualmente apagados N o utilize pilhas antigas e novas ao mesmo tempo nem use simultaneamente pilhas alcalinas com outras de outro tipo nem coloque os p los negativos e positivos na posi o errada As pilhas poder o sofrer derrame ou dano Utilize apenas o adaptador AC que foi concebido exclusivamente para esta m quina a fim de prevenir qualquer dano ou avaria Ligar Caixa Alta Caixa Baixa SN E Caixa Alta Ligado ABCDE Caixa Baixa Desligado al abcde Fazer Duas Linhas de Texto Mover o cursor at ao inicio da segunda linha e pressione Utilize fita de 9mm ou 12mm de largura para textos de duas linhas Ecr Imagem da Etiqueta AEC DEF _ ABC x DEF Colocar Simbolos N gt A EE e Para ir para o pr ximo grupo pressione l Esc e Para cancelar opera es pressione A Colocar Caracteres Acentuados QN E 2 2 2 D 6 AJAAAAEAA A A E CE RECE EI o 600006006 e Para cancelar opera es pressione A e A ordem de c
5. Orother Lou E 1280 Manual do Utilizador Espafiol www brother com A a A A AM A E douch Asa ES aBc ABO TES O es Esc D OK E mu eu ru fraco ro ro ca cu ra 5a rem SOCO HgggoeggoggEgoLE DODODODODEE Deco Impresso na China INTRODU O Com a sua PT 1280 pode fazer etiquetas para qualquer aplica o Escolha a partir das v rias molduras tamanhos de caracteres e estilos um desenho de etiquetas fant sticas Existe adicionalmente dispon vel uma variedade de cassetes de fita que permitem imprimir etiquetas de diferentes larguras e cores extraordin rias Leia atentamente este manual antes de come ar a trabalhar com a m quina e mantenha o em local acess vel para futuras consultas Declara o de Conformidade Apenas Europa Turquia BROTHER INDUSTRIES LTD 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Jap o declara que este produto se encontra em conformidade com os requisitos essenciais e com outras disposi es relevantes das Directivas 2004 108 CE e 2005 32 CE O Adaptador AD 24ES encontra se em conformidade com os requisitos essenciais e com outras disposi es relevantes da Directiva 2006 95 CE A Declara o de Conformidade est dispon vel no nosso Website Aceda a http solutions brother com gt seleccione a regi o ex Europe gt seleccione o pa s gt seleccione o seu modelo gt seleccione Manuais gt seleccione Decl
6. aptador na entrada que se encontra na parte supe rior da m quina Insira a ficha na tomada el ctrica que se encontrar mais perto Para o back up da mem ria quando o adaptador CA est desligado utilize pilhas alcalinas de tamanho AAA LROS DESENHAR ETIQUETAS Defini o Tamanho 5 gt Tamanho gt Grande Grande M dia Pequena J SMITH J SMITH Ajusta automaticamente o tamanho de texto Grande M dio e Pequeno em fun o da largura da fita Defini o Largura e Largura gt x2 Normal x2 x1 2 J SMITH J SMITH sum Defini o Estilo vertical N d Estilo gt Vertical J SMITH 0 5 Normal Negrito Contorno J SMITH J SMITH J SMITA Sombra It lico Negrito It J SMITI J SMITH J SMITH Contorno It li It lico Contorno Sombra Itali Vertical J SMITH J SMITH 2 DE HTI Defini o Sublinh Mold Oa GN gt Sublinh Mold amp gt Sublinhar Off Sublinhar Redondo Doce ABC ABC X ABC XI Bal o Faixa Madeira As molduras n o s o imprimidas em fita de 3 5 mm Defini o Tabula o Pode fazer textos alinhados definindo tabula es Exemplo Para definer uma tabula o entre ABC e D O cursor deve estar posicionado no po
7. ara o de Conformidade Seleccione o Idioma se for necess rio PRECAU ES GERAIS Utilize apenas fitas TZ nesta m quina N o utilize fitas que n o tenham a marca N o limpe a m quina com lcool ou com outros solventes org nicos Utilize apenas um pano macio e seco N o toque no mecanismo da cabe a de impress o Utilize um pano macio ex pano de algod o quando limpar a cabe a de impress o Para evitar ferimentos n o toque no fio da l mina Para prevenir danos ou quebra do vidro n o pressione fortemente o ecr LCD N o coloque objectos estranhos dentro da m quina nem objectos pesados em cima da mesma N o deixe nenhuma borracha ou vinil em cima da m quina por grandes per odos de tempo uma vez que a m quina pode ficar manchada N o tenha a m quina sob humidade como tocar lhe com as m os h midas ou derramar l quidos em cima da mesma N o exponha a m quina a altas temperaturas nem a grande humidade Nunca deixe a m quina no tablier na bagageira do carro perto de aquecedores ou de outros equipamentos de aquecimento Mantenha a m quina fora da luz solar directa e da chuva Evite utilizar a m quina em locais onde exista muita poeira N o puxe a fita enquanto a mesma estiver a ser alimentada pela P touch poder danificar a cassete N o tente cortar a fita enquanto a mesma estiver a ser impressa ou alimentada isso ir danificar a fita N o tente imprimir etiquetas utilizando uma cassete vazia que
8. aracteres acentuados depende do idioma seleccionado no LCD Para Apagar Os dados ser o apagados em sentido contr rio sua introdu o Sy E Todo o texto e defini es ser o apagados PREPARA O Alimentador e Cassetes de fita Na lista fa a clique no trabalho que pretende cancelar O trabalho aparece destacado Abra a tampa traseira pressionando na parte rugosa na parte superior da m quina Se estiver j instalada puma cassette retire a puxando a para cima Se as pilhas tamb m estiverem colocadas retire as Alavanca da l mina de corte da fita 0000 0000000000 00000 Coloque seis pilhas alcalinas novas de tamanho AAA LR03 e assegure se que os polos das mesmas est o colocados nas posi es correctas Utilize sempre seis pilhas novas ao mesmo tempo da marca referida Guia da fita Ranhura de sa da da fita e Assegure se que a fita fica colocada por baixo das guias da fita e Se a fita com tinta n o estiver vis vel fa a deslocar com o dedo o carreto dentado no sentido do enrolamento da cassete e Utilize apenas fitas TZ nesta m quina Feche a tampa traseira de forma segura assegurando se que a mesma encaixou no seu s tio ES SER O CO cc ccc 000000000 Ap s ter colocado a fita alimente a mesma ver Alimenta o uma vez e depois empurre a alavanca de corte para cortar a fita e retire a Utiliza o do adaptador CA AD 24ES OQ Insira a ficha do cabo do ad
9. nto onde define a tabula o N ABCD gt F gt Tabula o 6 Ecr Imagem da Etiqueta ARCED ABC D Tabu Definir Comprim Tabul J auto 0 100mm 5 AS mp Di Comprim Tabul gt o 2Em e Tamb m pode seleccionar o comprimento colocando a medida com as teclas num ricas e Para regressar ao modo Auto pressione Defini o Comprim Etig auto 30 300mmy 5 e O Icomprim Ea JO am gt e Tamb m pode seleccionar o comprimento colocando a medida com as teclas num ricas e Para regressar ao modo Auto pressione __ Defini o Formato Auto D Pode escolher seis formatos para o comprimento da etiqueta para v rias aplica es e gt Formato Auto gt Lombada VHS Lombada VHS Aplica o LombadaCai CD Tab Ficheiro Tab Divisor Comprimento 8mm mm LombadaMini DV Fita Audio OPERAR Teclado e Ecr LCD Tamanho E SS Largura r Estilo A A a MA MA Asa aBc aBC Ma usculas a t Sublinh Mold Comprim Etiq MA AM Dt BESAS PS e El E Tecla Cursor Tecla Fun es AE D D NI Tecla Visualizar Teclas de mem ria LL T UI T sir Tecla OK ESSE DSCsse Sa Tecla ESC Etiqueta favorita EU ET E ts Tecla Impress o Tecla Corrente O E te E em mem ria i
10. os para Informa es Os contactos podem variar em fun o do pa s Consulte a p gina web http www brother eu FAZER ETIQUETAS 4 ETIQUETAS TERMINADAS O0Z T lt LOH A NOON X Mary B X 05 8652 6491 h y Favorite Music amp Ken OP touch com Larry Sampson lt Marketing Dept gt OS DO NOT TOUCH de S0 s Best Hit dr Descole a etiqueta e coloque a FUN ES UTEIS Etiqueta favorita em mem ria Pode gravar na mem ria textos frequentemente utilizados e imprimir directamente ou abrir para edi o se necess rio Pode guardar um texto em cada tecla amp M ximo 3 textos Para guardar N P touch Para imprimir N Impri 2 P touch Para abrir N O gt O gt o Abrir P touch Quando o texto guardado tem mais de 8 caracteres utilize para listar o texto Fun es Atalho OK a gt gt Guarde P touch O EI OD Adicionalmente aos passos b sicos de pesquisa de uma fun o a PT 1280 possibilita lhe a fun o atalhos de forma que possa aceder mais facilmente as fun es mais utilizadas apenas ao pressionar e o atalho ser mostrado na tabela abaixo Para confirmar pressione O a Tamanho Comprim Tabul Largura Comprim Etiq Sublinh Mold Tabula o a Margem Op o Impre
11. ro de c pias utilizando as teclas num ricas Numera o Pode imprimir v rias c pias do mesmo texto ao aumentar o n mero seleccionado em 1 depois de cada etiqueta ser impressa Exemplo Imprimir etiquetas com um n mero de s rie 0123 0124 e 0125 A TE gt gt op o Impre gt T Numera o gt CJ Definr 3 97 5 Seleccione o n mero maior que deseja seja impresso quando definir o n mero Espelho N gt Op o Impre gt Espelho gt Imp Espelho T NWILH Utilize fita transparente Espelho para que as etiquetas possam ser lidas correctamente do lado oposto quando colada em vidro janelas ou outras superf cies transparentes INICIAR REFER NCIA Resolu o de Problemas Mensagem de Erro Pilhas Fraca As pilhas est o fracas Verifi Pilha As pilhas instaladas est o prestes a falhar Inv lido N o existe nenhum texto acima do cursor quando define Numerar e Foi seleccionado um caracter inv lido para Numerar e Foi seleccionado um n mero inv lido para o tamanho da tabula o ou da etiqueta Sem Texto e Est a tentar imprimir um ficheiro de texto quando n o existem dados nenhuns na mem ria e A tecla de impress o est pressionada quando n o foi introduzido texto nenhum e Est a tentar definir C pias Numera o ou Espelho quando n o foi introduzido texto nenhum Limite da Linha e Tenta in
12. troduzir uma 3 linha premindo a tecla Enter Est a tentar imprimir um texto de 2 linhas quando est instalada uma fita de 3 5 mm ou 6 mm Sem Cassete Est a tentar imprimir uma etiqueta quando n o est instalada nenhuma cassete Erro Cortador A alavanca do cortador de fita utilizada a meio do processo de impress o etiqueta ou o tamanho seleccionado de formata o autom tica Sem Mold OK A imprimir numa fita de 3 5 mm com uma defini o de Moldura em ON Seleccione para imprimir sem Esc moldura para cancelar O que fazer quando Problema Solu o O visor est em branco Verifique se as pilhas est o introduzidas de forma correcta depois deter ligado a Se as pilhas estiverem fracas proceda sua substitui o m quina e Verifique se o adaptador exclusivo est ligado de forma correcta A m quina n o imprime ou Verifique se a cassete da fita foi introduzida de forma correcta os caracteres impressos Se a fita da cassete tiver acabado proceda sua substitui o est o manchados Os caracteres n o est o As pilhas podem estar fracas Proceda sua substitui o coreciamente omados MS Podem ear tasas Conta A soa substuao A mem ria apagou se As pilhas podem estar fracas Proceda sua substitui o por ela pr pria Aparece uma linha e Podem existir alguns res duos de poeira na cabe a de branca no sentido impress o Retire a cassete da fita e utilizando um pano
Download Pdf Manuals
Related Search