Manual do utilizador
Contents
1. m Prima o bot o MENU para ir para o menu acima e eventualmente sai do submenu Nota e Se n o utilizar quaisquer bot es enquanto est no modo de menus este cancelado ao fim de 3 segundos XI Contrast EEE E System pj Contrast O Language Contrast Level2 EE System X Contrast O Language v m Definir o menu Defini es de volume mMm m IO E Definir EQ Pode definir o volume para as suas prefer ncias pessoais EO p p p i Normal m Seleccione o EQ que pretende no menu OPop Nota e Ordem de mudan a do EQ Alterar pela ordem de Normal NOR gt Pop POP gt Rock ROCK Jazz JAZZ gt Classic CLA Vocal VOC gt User EQ USER Quando se utiliza as defini es EQ do utilizador Pode apreciar os seus pr prios efeitos sonoros definindo o EQ para cada banda de frequ ncia que prefere m Escolha User EQ na lista de EQ Aparece o ecr de defini es EQ do utilizador m I lt bbi Ajusta as defini es de banda de frequ ncia m Dil Passa para a banda de frequ ncia seguinte e guarda todas as defini es da banda de frequ ncias quando terminar a MENU Passa ao item da defini o anterior Quando premido depois de passar para o primeiro item de defini o a defini o cancelada e n o fica guardada 180 N DO O o o Definir o menu Defini es de volume Definir os efeitos sonoros Este dispositivo suporta um Spati2. diferente dependendo das defini es do menu Radio gt Seek Step Consulte a p gina 40 E Guardar canais MO CH3 EF taa 89 9unz a Enquanto ouve r dio se premir o bot o MENU aparece o ecr para guardar os canais m Depois de seleccionar o n mero do canal onde pretende guardar com o bot o i44 gt gt guarde a frequ ncia com o bot o bl Nota a Ne AAR CH01 105 50 e N o pode guardar frequ ncias iguais CH02 99 9 e Sea bateria estiver fraca n o passa para o modo de r dio e Um canal de r dio guardado n o pode ser eliminado Mas pode guardar um novo canal sobre um canal que j foi guardado anteriormente Consulte a p gina 32 sobre como alterar uma frequ ncia guardada e Pode guardar at 20 canais InN N fed O A o Ouvir r dio E Alterar uma frequ ncia guardada Pode mudar um canal previamente guardado para outra frequ ncia m Numa nova frequ ncia se premir o bot o MENU aparece o ecr para guardar os canais Prima o bot o Dl depois de seleccionar o n mero do canal guardado m Quando guardar uma frequ ncia se j tiver uma frequ ncia guardada num n mero de canal a frequ ncia anterior eliminada e a nova guardada Ouvir uma frequ ncia guardada modo Channel Canal Se premir o bot o bl pode alterar o modo de recep o Scan Channel Prima o bot o bl para seleccionar o modo Channel Sempre que premir o bot o I4 lt 4 bbl pode mudar entre
3. disco amov vel conclu da com sucesso 0 a G View devices by type C View devices by connection i Computer H CDROM m Windows 98 ME EA O utilizador pode armazenar eliminar dados e criar pastas da mesma forma que faria no disco Control Panel Painel de controlo Systems Sistemas Fires r gido Os comandos Copiar e Colar Arrastar e Largar podem ser utilizados da mesma forma para Device Manager Gestor de dispositivos Hard Disk Controllers o E topo armazenar dados Controladores do disco r gido MPIO FL400 USB Device Dispositivo Jegu USB MPIO FL400 6818 Send vie ando corte Copiar e Colar Seleccione os dados que pretende armazenar e clique sobre eles com o bot o direito do rato Seleccione Copy e depois Paste na Unidade de disco amov vel Nota e No Windows 98 98SE o programa tem de ser instalado para utilizar o FL400 como disco amov vel Instale os controlador USB antes de utilizar le Copies the selected tens to the Clpbcard To put hemi m Utilizar como disco amov vel Arrastar e Largar Seleccione os dados que pretende armazenar mantenha o bot o esquerdo do rato premido para arrastar os ficheiros para a Unidade de disco amov vel e em seguida liberte o bot o esquerdo do rato i File Edt View Favorites Tools Help D E A search E Folders El Folders x Ts Size Type 3 Desktop E vellowcard Back Home wma 3 709KB Winamp media fi
4. o o m Utilizar a Navega o Pode procurar facilmente o ficheiro ou pasta que pretende utilizando a navega o Durante a reprodu o ou a pausa se premir o bot o MENU o dispositivo passa ao modo de navega o m Aparece o ecr da lista de ficheiros na janela do LCD Seleccione o ficheiro que pretende reproduzir gt gt l Passa para o ficheiro de baixo I4 lt 4 Passa para o ficheiro de cima gt Il Na pasta passa para a subpasta mas reproduz o ficheiro seleccionado na lista de ficheiros MENU Passa para a pasta de cima Se premir o bot o bl reproduz o ficheiro seleccionado Nota e Durante a reprodu o ou a pausa enquanto mant m premido o bot o MENU pode utilizar a fun o de navega o para seleccionar o Browser com o bot o I4 lt bl RECORD WESTLIFE LOVE WEST LIFE LOVE mp3 MUSIC002 mp3 MUSIC007 mp3 00 05 HE 03 25 v amp ROOT s4 MUSIC fi gt 001 021 E Pop EE v m Ouvir r dio mM o IO Os auriculares funcionam como antena por isso ligue os antes de utilizar Primeiro consulte a p gina 28 depois mude para o modo Radio R dio E Procura manual da frequ ncia modo Scan Busca Se premir o bot o i44 gt gt I pode mudar para a frequ ncia que pretende E Procura autom tica da frequ ncia modo Scan Busca Mantenha premido o bot o I4 lt bbI Quando o soltar o dispositivo p ra na frequ ncia seguinte Nota e A unidade de movimento da frequ ncia
5. uma avaria gt Ko o e o 6 o re D E Resolu o de problemas N o consigo ligar o leitor Quando a bateria est gasta o dispositivo n o liga Carregue o e depois ligue o N o consigo ouvir som ou ou o ru dos m Verifique o volume de som m O leitor pode estar a receber interfer ncias de outros dispositivos el ctricos m Seo ficheiro de m sica estiver danificado podem ocorrer ru dos ou interrup o do som As letras no LCD parecem quebradas m Mude a defini o de menu Languages Idiomas para ingl s Consulte a p gina 46 Se houver algum problema que n o consegue solucionar envie uma pergunta ao centro de assist ncia t cnica No entanto alguns s mbolos especiais ou tipos de letra podem estar corrompidos Alguma mem ria est utilizada mas n o encontro ficheiros guardados m Execute o comando Format amp Config utilizando o MPIO utility Consulte a p gina 49 Se executar o comando indicado acima ir remover todos os ficheiros existentes no produto S pode verificar ficheiros de dados quando o leitor est ligado ao PC MPDIO Ou o ru dos e n o consigo ver o canal de emiss o quando ou o r dio m O leitor pode estar a receber interfer ncias de outros dispositivos el ctricos Afaste se deixando uma dist ncia suficiente m O auricular funciona como antena quando se ouve r dio Deste modo a sensibilidade da recep o pode deteriorar se se n o utilizar um aur
6. 002 MP3 00 00 FM002 MP3 01 20 dm FM002 MP3 02 30 IIRA N fed O o o m Estrutura dos menus E Funcionamento dos menus 1 Pe IO A estrutura de menus pode ser diferente para a utiliza o conveniente e para melhorias com as actualiza es de firmware E Deslocar se nos menus f Music Carregue no bot o MENU para entrar no menu A Browser Q Mode b Radio AAD A g g Bda m Desloque se at lista de menus com o bot o 4 gt gt I e entre na lista de menus com o bot o bl E System FI Normal T Voice Quality Auto Play D Repeat i Repeat One Recorder I FM Quality OAB z Repeat All r Radio reservation Random E Auto Preset N abt Normal Seek Step E Entrar num submenu i Pop Bandwidth Rock E E System Jazz E Desloque se at ao submenu com o bot o 144 gt gt e entre no xContrast Classic E Auto Play ecr de defini es no sub menu com o bot o bl OLanguage Vocal System ASB User EQ Z Lyrics File Info DX Contrast aaa Level T Off Fadeln ouro i Pure Studio Sleep z Concert Sound Auto Power Off Dynamic Bass Contrast Language Time amp Date Alarm Info E Funcionamento dos menus E Guardar as defini es m Pode alterar as defini es com o bot o I4 lt bbI Guarde as defini es com o bot o gt Il Depois de guardar as defini es v para o menu anterior m Se premir o bot o MENU n o pode guardar as altera es e sair automaticamente do ecr E Sair do submenu
7. Fi iS E yellowcard Ocean Avenue Copy To Folder e E Se FL40O G yellowcard One Year Six Mo a ad F oreg Yellowcard Only One wma e O RECORD Yellowcard Twentythree wma e systEM a Yellowcard View From Heave i E SE con 192 168 0 122 w Na a Yellowcard Way Away wma 1 4 13 objects selected Aten o Se o conector USB for desligado durante a transfer ncia de um Je o dispositivo pode ficar com uma avaria Quando se selecciona um disco amov vel a ordem de apresenta o dos ficheiros de m sica no Windows Explorer pode ser diferente da ordem real de reprodu o Se renomear os ficheiros de m sica para 001 002 no Windows Explorer pode reproduzi los pela ordem dos n meros nos nomes dos ficheiros mMPIO E Desligar a liga o USB Recomendamos que siga estas indica es para separar o dispositivo do PC em seguran a Se n o seguir estas instru es poder danificar os dados ou danificar o produto Utilizadores do Windows 98 98SE O Windows 98 98SE n o tem um comando de Remover o hardware em seguran a O utilizador tem de esperar at a transfer ncia dos ficheiros dados estar conclu da e s ent o desligar o Conector USB Coloque o cursor do rato sobre o cone Stop a Hardware Device Parar um dispositivo de hardware no tabuleiro do sistema e clique com o bot o direito do rato Seleccione Stop USB Mass Storage Device Parar o dispositivo USB
8. MUSICO07 mp3 Q m Grava o de voz m D IO Mantenha premido o bot o MENU durante a pausa de m sica m N o pode fazer grava es de voz durante a reprodu o de m sica Prima o bot o I4 lt 4 bbl depois de seleccionar Mode com o bot o bl A grava o de voz inicia se depois de seleccionar Recorder com o bot o I4 lt bbI e premindo o bot o bl m Durante a grava o de voz se premir o bot o Dl a grava o entra em pausa Prima novamente o bot o PII para continuar a grava o Se premir o bot o MENU a grava o termina depois de a guardar Nota e Os ficheiros ficam memorizados pela ordem de VOICE001 VOICE002 etc na pasta RECORD sob a forma de ficheiros MP3 e Quando armazenar os ficheiros de grava o de voz as grava es param automaticamente se n o houver espa o de mem ria suficiente e A mem ria para grava es de voz limitada a 64MB para cada grava o Se o volume de cada grava o de voz for superior a 64MB o ficheiro que est a ser gravado automaticamente guardado e a grava o continua num novo ficheiro criado Para operar esta fun o o dispositivo necessita de cerca de 2 segundos e durante esse per odo 2 segundos a grava o de voz p ra e Pode definir a qualidade do som para a grava o de voz Consulte a p gina 39 MO 0 00 05 F MO gt 0 00 10 Er MO 0 00 30 Ed HT I E TE E oe 2210 SAVING VOICE001 MP3 VOICE001 MP3 VOICE00T MP3 N fed O
9. NU 5 Menu defini o de navega o NE Nota e Pode inicializar o dispositivo premindo o orif cio de reinicializa o com um alfinete fino e Quando reinicializar todas as defini es voltam s predefini es E LCD Ecr de m sica Total de faixas Repetir Indicador Faixa actual Indicador EQ Indicador da Mostra e oQIZ021 C gt Pop EM bateria Reproduzir ney Ki sample UF Mostra as pausa informa es 00 Jh m 01 00 da m sica Mostra o Temporizador de Mostra o tempo progresso do reprodu o total de reprodu o ficheiro Ecr de grava o de voz Mostra Est reo Mono Mostra o tempo de progresso da grava o de voz Mostra o MO gt 10 00 10 Efd progresso da pai grava o de voz Mostra Esp 08 22 10 Mostra o Reproduzir VOICE001 MP3 tempo de Pausa grava o dispon vel Mostra o nome do ficheiro de grava o de voz MPDIO la o og n Ecr do r dio Mostra Est reo Mono Mostra o n mero do canal MO CH3 Indicador da bateria Mostra a frequ ncia seleccionada Ecr de grava o de r dio Mostra Est reo Mono Mostra o n mero do canal Era Mostra a frequ ncia i 1 07 MHz seleccionada cercececos Mostra o tempo de grava o de r dio Mostra o nome do ficheiro da grava o de r dio m Utilizar os auriculares de colar E Ligar os auriculares de colar Ligue o grampo de liga o de forma Introduza os auriculares na direc
10. Para formatar ou actualizar o firmware do FL400 com o Windows 98 98SE ME 2000 ou XP instale o MPIO Utility E Liga o a um computador Depois de seleccionar FL400 clique no bot o Next Please select model of your MPIO device in the list below MPIO FL 350 MPIO FYS00 MPIO FG200 MPIO FY600 MPIO HD 400 MPIO FL 400 MPIO FY 700 Clique no bot o Next Ser o instalados todos os programas utilit rios O utilizador pode seleccionar os programas que precisa de instalar Mas os itens que se seguem t m de ser instalados Windows 98 Device Driver Controlador do dispositivo para Windows 98 For Windows 98 98SE user s only apenas para os utilizadores do Windows 98 98SE MPIO Utility MPIO Utility Windows Media Player Plug in Plug in do ali Windows Media Player Clique no bot o Install para instalar por ordem os utilit rios seleccionados Clique no bot o Finish para terminar a instala o Verifique o cone MPIO Utility no ambiente de trabalho para confirmar a instala o MPIO Utility e a Back Finish TS Tiia m Liga o a um computador m Instalar manualmente o Controlador USB Mm D IO Consulte as informa es em baixo apenas se o dispositivo n o estiver ligado a um Ligar com um conector USB computador com o Windows 98 98SE Tal como indicado na figura ligue o produto porta de liga o USB no computador com o co
11. S nc vex reen do disco r gido MPIO FL400 USB Device Dispositivo USB MPIO FL400 m Windows 2000 XP Control Panel Painel de controlo Systems Sistemas Hardware Hardware Device Manager Gestor de dispositivos Disk Drives Unidades de disco gt MPIO FL400 USB Device Dispositivo USB MPIO FL400 Nota e Se estiver a utilizar o sistema operativo Windows 98 98SE n o o ligue automaticamente ao FL400 Instale o Controlador USB manualmente consultando Instalar manualmente o Controlador USB E Instalar manualmente o Controlador USB m Utilizar como disco amov vel mM a IO E Transfer ncialelimina o de ficheiros Introduza o CD inclu do no pacote dentro do Add New Hardware Wizard CD ROM marque CD ROM drive Unidade en yaur sd srd inary lhe lira eee Pode ligar o produto ao PC com o conector USB enquanto o produto est ligado ou desligado de CD ROM e clique no bot o Next a Se estiver ligado aparece um cone de liga o no LCD T Floppy disk drives M CD ROM drive J Specify a location conclu da aparece no ecr a janela 5 Instala o concluida Depois clique no E Quando a instala o do controlador estiver bot o Finish es USE CONNECT Ligar com um conector USB Clicar Executar o Windows Explorer no PC V ao seguinte destino para confirmar se a instala o foi m Ser criado no Windows Explorer um cone de unidade de
12. VET Ro fo utilizador E Introdu o ao MPIO mMPDIO Obrigado por ter adquirido o MPIO FL400 O FL400 um leitor de udio digital que permite aos utilizadores reproduzir m sica de forma conveniente e utiliz la para v rios fins Para utilizar adequadamente este produto certifique se de que l este manual antes de o utilizar http www mpio com Para obter mais informa es sobre os produtos MPIO visite o nosso website na Internet Pode encontrar as respostas a v rias perguntas atrav s dos diversos inqu ritos feitos pelos clientes ou actualizar o desempenho do produto atrav s de actualiza es do firmware software do sistema que faz este produto funcionar E Copyright MPDIO O MPIO det m a patente a marca comercial e outros direitos de propriedade intelectual sobre este Manual do Utilizador A imita o de todo o software deste produto ou parte dele bem como a duplica o a reprodu o ou a interpreta o do mesmo sem o consentimento pr vio da MPIO proibida A realiza o da vers o por meio electr nico e do resumo mec nico do conte do s o igualmente proibidos Marca comercial Microsoft Windows Windows Explorer e o log tipo do Windows s o marcas comerciais ou marcas registadas da Microsoft Corporation Intel e Pentium s o marcas registadas da Intel Corporation Macintosh e Macintosh s o marcas registadas da Apple Computer Inc Os produtos e os produtos descritos neste manual s o mar
13. a ficha Quando o produto est ligado a um computador n o provoque impactos nem abane o conector 5 Deve fazer c pias de seguran a dos dados guardados no produto antes de pedir assist ncia p s venda A MPIO considerar que os clientes fizeram c pias de seguran a dos seus dados antes de enviarem o produto MPIO para assist ncia p s venda A MPIO n o far c pias de seguran a dos seus dados depois de receber um pedido de assist ncia p s venda Al m disso a MPIO n o ter quaisquer responsabilidades de perda de dados durante a assist ncia t cnica la o og n E ndice MO Introdu o Uso Adicional Apoio ao cliente E W Precau es de seguran a 4 EE Funcionamento b sico 26 W Estrutura dos menus 34 WE Folaial ss 422 49 S e W Caracter sticas do produto 8 W Alterar os modos 28 E Funcionamento dos menus 35 EE Memorizar as predefini es 52 W Componentes seas assistia 9 EE Grava o de VOZ e sssnnnennnninneenenennennene 29 W Definir o menu Defini es de volume 37 W Actualizar o firmware 53 EE Nome das pe as 10 W Utilizar a Navega o 30 aa ss a E Actualizar o firmware no Macintosh 59 m ra efinir os efeitos sonoros EE Resolu o de problemas 56 W Utilizar os auriculares de c
14. alizer UltraMobile HD com efeitos zo Engo sonoros 3D e 0 Spatializer oferece efeitos sonoros abundantes em OPure Studio dispositivos m veis de udio E composto pelas op es Natural Headphone 3D Stereo PCE e Vi B E e pelo 3D Sound effects seleccionados aplicados ao som pretendido a Seleccione Sound Effects no menu Pure Studio auscultadores naturais Concert Sound est reo 3D Groove PCE Dynamic Bass Vi B E Natural Headphone pode apreciar o som circundante real que o faz sentir como se estivesse num cinema 3D Stereo pode apreciar os efeitos sonoros do est reo 3D PCE pode apreciar os agudos de forma bastante clara Vi B E pode apreciar o verdadeiro som dos graves Definir a repeti o E Ro 3 W Repeat O utilizador pode programar a defini o de reprodu o que pretende Normal m Seleccione Repeat no menu ORepeat One Normal toca ficheiros de m sica uma vez incluindo as pastas Repeat One 1 toca repetidamente uma faixa Repeat All 1h toca continuamente todos os ficheiros de m sica Random gt toca todos os ficheiros de m sica por ordem aleat ria v l m Definir o menu Defini es de grava o E Definir Qualidade de voz Qualidade de r dio Pode definir a qualidade das grava es de voz e de r dio Seleccione Voice Quality ou FM Quality no menu Recorder Pode escolher entre Normal Good e Best Nota e Quanto mais elevada for a qualidade de som maior se
15. antes de desligar o aparelho Nota e Quando a reprodu o autom tica est definida para On utilizada a mem ria de reprodu o EE System g Lyrics DM File Info lt File Info ID3 Tag O File Info E System Resume O Fade In E 012201274 m Definir o menu Defini es de sistema E Definir a reprodu o gradual E Definir Desligar o modo de liga o autom tica e o t e F Syst Quando um ficheiro est a ser reproduzido pode defini lo de forma a que E s ME O dispositivo desliga se automaticamente se n o estiver a funcionar ou o aa o volume suba lentamente X Fade In se n o se premirem quaisquer bot es durante um tempo definido E Auto Power Off m Seleccione Fade In no menu System y m Seleccione Auto Power Off no menu System m Off Quando o ficheiro recome ar a ser reproduzido a reprodu o inicia se com o volume definido Nota q ERR RE E X Auto Power Off On Quando o ficheiro reproduzido a introdu o do volume sobe Ti e Pode definir o tempo para desligar o modo de liga o autom tica entre 3 e 15 gradualmente medida que vai sendo reproduzido O On minutos e escolher Off quando n o pretende essa defini o EEN S N D QA E Definir a suspens o E Definir a luz de fundo j E System E System Enquanto est a reproduzir um ficheiro ou a ouvir r dio pode definir o Pode programar o tempo que a luz de fundo est acesa tempo de forma a que o apa
16. as frequ ncias guardadas canais Pode ouvir o canal seleccionado Nota e Se n o existirem frequ ncias guardadas canais a mensagem NO CHANNEL apresentada no ecr e o dispositivo permanece em modo SCAN m Grava o de r dio m D IO Enquanto ouve r dio mantenha premido o bot o MENU ii Prima o bot o i44 gt depois de seleccionar Mode com o bot o bl 3 A grava o de r dio inicia se depois de seleccionar Recorder com o bot o 144 gt gt I e depois de premir o bot o bl a Durante a grava o de r dio se premir o bot o bl a grava o entra em pausa Prima novamente o bot o bl para continuar a grava o Se premir o bot o MENU a grava o termina depois de a guardar Nota e Os ficheiros ficam memorizados pela ordem de FM001 FM002 etc na pasta RECORD sob a forma de MO CH3 FR ficheiros MP3 p e Quando armazenar os ficheiros de grava o de r dio as grava es param automaticamente se n o E 89 E Di houver espa o de mem ria suficiente e A mem ria para grava es de r dio limitada a 64MB para cada grava o Se o volume de cada grava o de r dio for superior a 64MB o ficheiro que est a ser gravado automaticamente guardado e a grava o continua num novo ficheiro criado Para operar esta fun o o dispositivo necessita de cerca de 2 segundos e durante esse per odo 2 segundos a grava o p ra MO CH1 Ffa MO CH1 Ffi MO _CH1 amp 1107 7 unz 107 7un FM
17. cas comerciais ou marcas registadas das respectivas empresas ou organiza es e a marca ou nem sempre explicitamente apresentada E Ren ncias Ofabricante e o escrit rio de vendas n o t m quaisquer responsabilidades perante os danos acidentais que acompanham ferimentos provocados no utilizador por utiliza o indevida deste produto O conte do deste manual baseia se no estado do produto na altura da sua venda e pode ser alterado sem aviso pr vio para melhoria cont nua do desempenho e aditamento de novas fun es no futuro la o og n m Precau es de seguran a As informa es que se seguem servem para protec o da seguran a do utilizador e de quaisquer danos de propriedade Leia as informa es que se seguem e utilize o produto de acordo com as mesmas N o utilizar com temperaturas N o deixar em zonas h midas abaixo de zero nem no exterior nem em reas frequentemente durante o Inverno temperatura de inundadas com gua funcionamento entre 0 C e 40 C F o O N o utilizar com temperaturas elevadas junto de dispositivos calor ficos ou geradores de calor N o deixar em reas onde haja N o deixar dentro de ve culos ou muito p a luz directa do sol SEA Nunca desmontar reparar ou reorganizar Evitar impactos fortes para que n o haja perda de dados nem que o aparelho se desm
18. dado para n o embater com o dispositivo em lado nenhum e tenha o cuidado de verificar se a bateria est fraca durante a actualiza o de firmware do leitor Se assim for pode provocar falha ou avaria do dispositivo MPDIO E Actualizar o firmware no Macintosh Os ficheiros no FL400 ser o perdidos ap s a actualiza o do firmware Transfira a actualiza o do firmware para Macintosh no website da MPIO descomprima o ficheiro e guarde o no computador www mpio com Ligue a alimenta o do FL400 e ligue o a um computador utilizando um conector USB Guarde os ficheiros de actualiza o do firmware Image dat Player rom e Upgrade axf no FL400 Separe o FL400 do computador O firmware fica automaticamente actualizado quando o dispositivo desligado do PC Quando a actualiza o do firmware est conclu da o FL400 desliga se automaticamente Nota e Para actualizar o firmware tem de ter 10MB de espa o em mem ria dispon vel na mem ria do FL400 e A formata o da mem ria do FL400 com um Macintosh PC n o recomendada Para formatar o FL400 contacte o centro de assist ncia ao cliente e O ficheiro de actualiza o do firmware para o Macintoshes est comprimido com o Stuffit Quando extrair o ficheiro comprimido pode confirmar os ficheiros de actualiza o do firmware e os ficheiros Read Me txt e Os impactos exteriores provocados no FL400 ou a falta de bateria durante a sua actualiza o de firmware podem provocar
19. de armazenamento em massa ide F Seleccione USB Mass Storage Device Dispositivo USB de armazenamento em massa a partir da lista de hardware e clique no bot o Stop Quando aparecer a janela Stop a Hardware Device Parar um dispositivo de hardware seleccione MPIO FL400 USB Device Dispositivo USB MPIO FL400 Depois clique no bot o OK e desligue o conector USB Safely Remove Hardware Stop a Hardware device Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your r Confirm devices to be stopped Choose OK to continue Windows will attempt to stop the following devices After the devices are stopped they may be removed safely amp USB Mass Storage Device lt gt Generic volume G MPIO FL400 USB Device MPIO FL400 USB Device at Location O Display device components Nota e No Windows 2000 desligue o conector USB clicando no bot o OK depois de aparecer a mensagem Remover o hardware em seguran a No Windows XP desligue o conector USB depois de aparecer a mensagem Remover o hardware em seguran a E Funcionamento b sico mMm m IO E Para reproduzir m sica LIGAR o dispositivo E Procurar a sec o pretendida durante a reprodu o Durante a reprodu o mantenha premido o bot o I4 lt bbI para encontrar a parte que pretende ouvir Quando S
20. de pr sintoniza o autom tica Suporta grava o de voz e grava o FM Pode gravar voz e FM Suporta EQ de 7 regula es e um Spatializer UltraMobile HD Oferece modos Normal Pop Rock Jazz Classic e Vocal e um menu EQ que os utilizadores podem regular da forma que pretenderem Tamb m suporta um Spatializer UltraMobile HD que oferece efeitos de som 3D e de som rico Oferece o Real Player A licen a do programa Real Player vem inclu da no pacote deste produto O programa permite criar ficheiros MP3 e utilizar a biblioteca de m sica m Componentes remo Garantia do produto CD como Manual do utilizador controlador de instala o Guia de consulta Auriculares de colar r pida Componentes adicionais os componentes adicionais podem diferir dependendo da zona em que o produto foi vendido Cabo de extens o USB Nota e O leitor em si pode variar ligeiramente das imagens apresentadas e est sujeito a altera es sem aviso pr vio e Os acess rios partidos podem ser adquiridos separadamente no Centro de Assist ncia T cnica da MPIO MPDIO poul og n m Nome das pe as Orif cio RESET Tomada para auricular USB Microfone LCD Menu navega o mudar de faixa rebobinar e avan ar rapidamente Bot o de liga o reprodu o pausa Bot o de controlo do volume ME
21. e premir o bot o bl longamente aparece o ecr de navega o com o SIET soltar o bot o premido o dispositivo come a automaticamente a tocar log tipo Seleccione o ficheiro que pretende reproduzir Prima o bot o Dl para reproduzir m sica Para obter mais informa es sobre como mover pastas ou y ROOT Procurar o ficheiro pretendido durante a reprodu o ficheiros consulte Utilizar a Navega o na p gina 30 RECORD WEST LIFE LOVE mp3 pl Prima o bot o bbI para ouvir a faixa seguinte Se premir o bot o i44 durante menos de 10 segundos depois de iniciar a reprodu o o dispositivo passa para a faixa anterior Se premir o bot o lt lt 10 segundos depois de iniciar a reprodu o o dispositivo come a a Para parar DESLIGAR O dispositivo tocar a partir da faixa actual IgA N fed O o o gt 001 0210 Pop Es Prima o bot o bl para fazer uma pausa na reprodu o e o dispositivo desliga WEST LIFE LOVE mp3 E se automaticamente se n o houver outra opera o durante os 3 minutos 00 40 mm 02 50 Procurar o ficheiro pretendido durante a pausa seguintes Caso seja esta a predefini o 4 O dispositivo desliga se automaticamente se premir igualmente o bot o bl m D l O Durante a pausa se premir o bot o I4 lt 4 b b I pode passar faixa anterior seguinte f Prima o bot o DI para reproduzir o ficheiro longamente durante a reprodu o FOWER OFF E Se pretend
22. er ajustar o volume N 001 0210 Pop fe ota Durante a reprodu o ou a pausa pode ajustar o volume premindo o bot o WEST LIFE LOVE mp3 e No menu pode alterar as defini es de tempo para a fun o Auto power Desligar automaticamente Consulte a Pode ajustar o volume entre 00 40 Se premir o bot o o dispositivo ajusta um 00 40 mmi 4 20 p gina 45 passo Se mantiver o bot o premido ele ajusta o som continuamente e Depois de ligar a alimenta o se n o quiser que apare a o ecr de navega o altere as defini es para Auto Play Reprodu o autom tica no menu Consulte a p gina 42 m Alterar os modos Mantenha premido o bot o MENU durante a reprodu o de m sica Prima o bot o i44 gt gt I depois de seleccionar o bot o Mode DI Depois de seleccionar o modo pretendido Music Radio com o bot o I4 lt 4 bbil altere o modo premindo o bot o bl Nota e A fun o Recorder Gravador do modo s funciona nos modos de grava o de voz Consulte a p gina 29 e de grava o de r dio Consulte a p gina 33 por isso a fun o de grava o n o funciona quando se muda o modo durante a reprodu o de m sica O ecr mudou do modo de reprodu o para o modo de r dio FM gt 001 0210 Pop EF MO CH3 Fi WEST LIFE LOVE mp3 m Music Radio Ear 89 9unz 00 40 E 02 50 O ecr mudou do modo de r dio FM para o modo de reprodu o v MUSIC Go 89 9unz mb O Music Nasi gt D MESMA
23. icular Al m disso a recep o FM pode ser fraca em determinadas reas Tenha isso em considera o N o consigo transferir o ficheiro do PC m Aliga o ao PC utilizando um cabo de extens o ou um hub USB n o garantida m Certifique se que utiliza o conector USB fornecido com o produto como acess rio quando ligar o leitor ao PC O FL400 p ra de repente e parece ter algo errado m Se a carga restante na bateria n o for suficiente pode n o conseguir utilizar as fun es adequadamente Verifique o carga restante A actualiza o do firmware demasiado dif cil m Tente utilizar o pacote MPIO utility Os utilizadores de Macintosh podem copiar o ficheiro fornecido para o FL400 gt Ko o e o 6 o 5 re D m Especifica o do produto 46 L x 28 A x 13 5 P lmm O Po eg Visor LCD udio 15mW Canal Europa 6mW Canal R dio FM Ingl s coreano japon s chin s simplificado Idiomas dos menus sa ne chin s tradicional Idiomas Idiomas suportados Idiomas com Identificador ID 3 9e idiomas suportadas Interface de PC USB 2 0 alta velocidade Windows 98 SE ME 2000 XP nistiaca ideia PO porade Mac OS vers o 9 2 ou posterior Suportado Bateria recarreg vel de pol mero de l tio Vida til da bateria Cerca de 9 horas com base em um arquivo MP3 de 128 kbps Temperatura de funcionamento 0C 40 C Nota e A mem ria real dispon vel que pode ser utilizada pode ser difere
24. igar com um conector USB 20 Definir o contraste i 1111 46 W Instalar manualmente o Controlador USB 21 Programar o idioma asassersiasnasisasirassaisansaads 46 I Utilizar como disco amov vel 23 Definir a hora e a data 47 E dir Definir o alarme s 47 Transfer ncia elimina o de ficheiros 23 TAE das intoado 48 Desligar a liga o USB 25 dd E m Caracter sticas do produto Leitor de udio digital com um design simples que pode ser utilizado por toda a gente com extrema facilidade Leitor de udio digital compacto super fino e de elevada capacidade um produto com uma nova concep o com um conceito de colar compacto que usado da mesma forma que utilizaria qualquer j ia ou acess rio Suporta a transmiss o de dados de alta velocidade USB 2 0 Os dados podem ser transferidos e utilizados de forma mais r pida e conveniente utilizando uma interface USB 2 0 Suporta armazenamento em massa USB O leitor MP3 pode ser utilizado como disco amov vel Pode guardar e utilizar os dados convenientemente em qualquer altura e em qualquer lugar Suporta a reprodu o de v rios formatos e de ficheiros DRM aplicados N o s reproduz ficheiros MP3 WMA ASF e OGG como tamb m reproduz ficheiros DRM que compra online Fun o de r dio FM Al m de poder ouvir simplesmente o r dio FM tamb m cont m fun es de memoriza o de canais e
25. le E B My Documents ES vellowicard Believe wma 4 275KB Winamp media file My Computer a Yellowcard Breathing wma 3 452KB Winamp media file a Yellowcard Empty Apartmen 3 417 KB Winamp media file E Yellowcard Inside Out wma 3 470KB Winamp media file Z velowcard Life OF A Salesm 3 149KB Winamp media file 3 359KB Winamp media file a Yellowcard Ocean Avenue w Winamp media file k a Yellowcard One Year Six Mo j Winamp media file a Yellowcard Only One wma O Winamp media file CD RECORD 8 Yellowcard Twentythree wma m CD SYSTEM 8 Yellowcard View From Heave 6 SE con 192 168 0 122 w sz E Yellowcard Way Away wma lt gt 13 objects selected Eliminar ficheiros Depois de seleccionar os dados que pretende eliminar clique no rato para seleccionar Delete O ficheiro ou pasta seleccionados s o eliminados File Edit View Favorites Tools Help A search E Folders E Add to Playlist x Name E Desktop PARES velloricard Back Home wma e E E3 My Documents ES vellowcard Believe wma b a 3 My Computer E vellowcard Br ing ama Compress and emal e dB 3 5 Floppy A BRR ae Micomoress to Bon Fre rar andemal fe E e Local Disk C E yeliocard Inside Out wma Elio EADAE O E e BACKUP D E velowcard Life Of A Salesm B Add to Bon Fre ace e E 3 DVD CD RW Drive E ER CRU AUS And to k E s Local Disk
26. menu Radio m Pode definir a unidade para 50KHz ou 100KHz EE Radio Auto Preset LISeek Step y X Auto Preset o Off O On EE Radio pm Auto Preset DI Seek Step y X Seek Step 6 5OKHz O 100KHz i v lt v lt MPDIO E Definir a largura de banda Radi Pode definir a largura de banda de recep o que o r dio pode receber m o E m Seleccione Bandwith no menu Radio v m Pode definir para US EU KR CN Worldwide e Japan y Bandwidth N US EU KR CN I Lista de largura de banda de frequ ncias por pa s O Worldwide 7 US EU KR CN 87 5MHz 108MHz Worldwide 76MHz 108MHz 76MHz 92MHz IRN Ri fed O O o m Definir o menu Defini es de sistema E Definir a fun o Reprodu o autom tica Pode programar um ficheiro para Reprodu o autom tica m Seleccione Auto Play no menu System m Off Quando ligar o dispositivo aparece o ecr de navega o e se premir o bot o bl toca m sica On Quando ligar o dispositivo a m sica toca automaticamente E Defini o Repeti o A B Durante a reprodu o pode definir um ficheiro para ser repetido ciclicamente m Seleccione Repeat no menu System m Off Cancela as defini es de repeti o do circuito On Se premir o bot o MENU pode definir um modo de repeti o m Enquanto o ficheiro est em modo de repeti o se premir o bot o MENU define o ponto de in cio do circuito repetido A gt e pa
27. n o tiver sido utilizado durante um longo per odo de tempo EM amam a e A bateria incorporada consumi vel o que significa que o seu tempo de utiliza o ir reduzir E gradualmente depois de comprar o produto e Carregue e guarde sempre o produto temperatura ambiente e A bateria n o est totalmente carregada quando comprar o produto Carregue totalmente o produto Ligar com um conector USB antes de o utilizar e O tempo de utiliza o da bateria ser diferente dependendo da forma como o produto utilizado e durante quanto tempo o utiliza da temperatura de utiliza o e de outras quest es ambientais Ecr de liga o USB quando o leitor est ON OFF ligado des USE CONNECT ligado apresentado o ecr de liga o do conector USB na janela do LCD Nota Quando o conector USB est ligado e n o s o transferidos dados e Contacte o Centro de Assist ncia T cnica da MPIO para substitui o da bateria interna do disco port til aparece uma mensagem CHARGING a carregar no LCD e a bateria come a a ser carregada Depois de a bateria CHARGING 89 estar totalmente carregada apresentada a seguinte figura Antes de utilizar pela primeira vez carregue durante mais de 2 horas Tempo de carregamento 1 hora Nota e A capacidade do tempo de reprodu o de um m ximo de 9 horas e O tempo de reprodu o e o tempo de carregamen
28. nector Add New Hardware Wizard USB a dia cad 1 Ligue o FL400 a um computador por meio do m A remo o do conector USB durante a inicializa o durante a instala o do controlador USB ou durante o conector USB Quando aparecer a janela Add a execu o de um comando pode provocar avarias no computador aa pase P New Hardware Wizard Assistente de liga o de novo Hardware no ecr como indicado direita clique no bot o Next This wizard searches for new drivers for MPIO FL400 device driver is a software program that makes a hardware device work Ear Ligar com um conector USB O Controlador USB ser instalado com uma mensagem indicando Procurando um novo dispositivo Marque Search for the driver for your device penan aee se a gi E pr 4 do you want Windows to do O ecr de instala o pode n o aparecer Verifique o Gestor de dispositivos para confirmar a instala o Procurar o controlador do seu dispositivo e clique no bot o Next Search for the best driver for your device H Confirmar a instala o USB m Windows 98 ME a Display a list of all the drivers in a specific location so you can select the driver you want Control Panel Painel de controlo Systems Sistemas Device FE ss Manager Gestor de dispositivos Hard Disk Controllers Controladores 7
29. nte da capacidade de mem ria do produto devido ao sistema l gico de ficheiros e A velocidade de transmiss o de dados pode ser diferente dependendo das especifica es do PC do utilizador e Aliga o ao PC com Hubs USB ou cabos de extens o n o garantida e O conte do deste manual pode ser alterado sem aviso pr vio para melhoria cont nua do desempenho e adi o de novas fun es no futuro E Memo MPDIO gt Ko e 0 o 6 o 5 5 r D
30. o a que encaixe dentro das ranhuras da seta EM Ao introduzir o grampo de liga o em seguran a os auriculares ficar o presos de tal forma que n o caem quando utilizar os auriculares de colar MPDIO E Utilizar o tirante dos auriculares de pesco o Quando quiser p r o tirante mais longo segure o tirante de colar na direc o Quando quiser p r o tirante mais curto das setas como indicado na figura segure o tirante de colar na direc o das setas como indicado na figura MCa RE 4 Tal como indicado na figura prima o bot o na direc o das setas sem mover o tirante ajustado E Ajuste as la adas correctamente de ambos os lados 5 la o og n m Recarregar m D IO E Carregar a bateria com a alimenta o ligada desligada E Informa es sobre a bateria recarreg vel interna z S Se a carga for insuficiente aparece uma mensagem de bateria fraca na janela do LCD e tem de carregar a bateria e A bateria pode ser carregada em qualquer altura mas recomendamos que esteja totalmente S ap fab na carregada antes de utilizar Quando ligar ou desligar fa a a liga o do produto porta USB no computador colocando o e Se o tempo de utiliza o da bateria for mais curto em compara o com o tempo de carregamento conector USB da forma indicada na figura isto significa que tem de mudar a bateria e Carregue totalmente a bateria na utiliza o inicial ou se o aparelho
31. o idioma dos menus e Se a m sica n o contiver informa es de identificador o nome do ficheiro apresentado independentemente da defini o EE System g Backlight Contrast XI Contrast Level 2 _ E System Language LITime amp Date X Language 6 English O Estonian E Definir a hora e a data Define a hora e a data actuais m Seleccione Time amp Date no menu System m I4 lt bbi Ajusta a defini o m Dil Passa para a defini o seguinte e guarda todas as defini es referentes ao ano m s dia hora minuto etc a MENU passa ao item da defini o anterior Quando premido depois de passar para o primeiro item de defini o a defini o cancelada e n o fica guardada E Definir o alarme Define a hora em que o alarme come a a tocar m Seleccione Alarm no menu System m I4 lt bbi Ajusta a defini o m Dil Passa para a defini o seguinte e guarda as defini es referentes hora minutos etc a MENU passa ao item da defini o anterior Quando premido depois de passar para o primeiro item de defini o a defini o cancelada e n o fica guardada EE System mM Language XI Time amp Date EE System x Alarm O Info i IgA 0201274 E Verifica o das informa es Pode ver a vers o do firmware guardada no sistema o tamanho da mem ria em utiliza o e o tamanho total da mem ria m Seleccione Info no menu System Pode confirma
32. o instalar o MPIO Utility Transfira o firmware do website do MPIO e guarde o no PC www mpio com Ligue a alimenta o do FL400 e ligue o a um computador utilizando um conector USB Fa a duplo clique no cone MPIO Utility no ambiente de trabalho Clique no bot o OK MPIO Utility Clique no bot o F W Upgrade MpPIO Utility FLA Format amp Config Setup Config Clicar 3 Seleccione o ficheiro Upgrade FL400 dwu transferido na janela Browse e clique no bot o Open Nota e O ficheiro com a actualiza o do firmware transferido da homepage do MPIO um ficheiro comprimido e pode actualizar o dispositivo atrav s do MPIO Utility Utilize o utilit rio quando actualizar o firmware Clicar gt Ko 0 o 6 o D m Actualizar o firmware Clique no bot o OK depois de surgir 8 Depois de clicar no bot o OK a a mensagem Remover o hardware em primeira parte da firmware upgrade seguran a como indicado actualiza o do firmware est conclu da MPIO Utility i 1 Upgrade finished Setup Confi ta Please disconnect device from PC 4 The USB Mass Storage Device device can now be safely removed from the system fs O firmware fica automaticamente actualizado quando o dispositivo desligado do PC Quando a actualiza o do firmware est conclu da o FL400 desliga se automaticamente Aten o e Tenha cui
33. olar 12 E uvr r dio nn pa Di ara 31 Definir a repeti o 38 E an i pi E Recarregar 14 rocura manual da frequ ncia F g specifica o do produto modo Scam Busca sema amanssasramneasass 31 E een a ME Defini es de grava o Ea Procura autom tica da frequ ncia Definir Qualidade de voz Qualidade de r dio 39 modo Scan Busca 31 Grava o de reserva de r dio 39 Guardar canais estiniiniaadiniosiorsianesiiiiioasi ri 31 E Definir o menu Defini es de r dio 40 Alterar uma frequ ncia guardada 32 Guardar pr sintoniza es autom ticas 40 Ouvir uma frequ ncia guardada Definir o passo de procura 40 modo Channel Canal 32 Definir a largura de banda 41 W Grava o de r dio 33 W Definir o menu Defini es de sistema 42 Definir a fun o Reprodu o autom tica 42 Defini o Repeti o A B 42 Definir informa es sobre o ficheiro 43 Liga o Definir a fun o continuar 43 no Definir a reprodu o gradual 44 W Liga o a um computador 16 Definir a suspens o 44 Requisitos do sistema Sesi saama mad ni da E 16 Definir Desligar 0 modo de liga o autom tica 45 Instalar O SORWATE secousses 17 Definir a luz de fdo a 45 L
34. onte y Ter todo o cuidado para que n o entrem subst ncias estranhas dentro do produto Por exemplo clips papel gua bebidas etc E Seguran a do utilizador 1 Seguran a durante a condu o MPDIO Quando retirar as subst ncias estranhas da superf cie do produto utilizar sempre um pano macio ou um len o de papel N o utilizar solventes qu micos N o ou a m sica com auscultadores ou auriculares quando andar de bicicleta mota ou quando conduzir um ve culo E perigoso e pode ser ilegal em algumas regi es Reduza o volume dos auriculares quando ouvir m sica ou r dio durante caminhadas a p Pode ter um acidente 2 Protec o dos ouvidos N o utilize auscultadores ou auriculares durante longos per odos de tempo Os profissionais sugerem que a utiliza o prolongada de dispositivos port teis de udio podem provocar perda de audi o E Armazenamento de dados 1 AMPIO Co Ltd n o respons vel por perda de dados ou danos ocorridos durante a transfer ncia de dados entre o produto e um PC 2 Quando armazenar dados importantes fa a c pias de seguran a Os dados podem ficar danificados devido a avarias ou outros elementos como impactos exteriores ou falta de bateria Tenha em conta que em caso de perda de dados a MPIO Co Ltd n o ser respons vel pela perda de dados E GQ Quando inserir remover a ficha USB num computador fa a o segurando
35. r o tamanho do ficheiro E Grava o de reserva de r dio Programa a hora de grava o do r dio Seleccione Radio reservation no menu Recorder Quando escolher Radio reservation as janelas das defini es iguais s janelas apresentadas direita aparecem pela ordem indicada I44 gt gt ajusta a defini o gt Il passa para a defini o seguinte e para o ecr seguinte das defini es Guarda todas as defini es de hora frequ ncias grava o programada etc MENU passa ao item da defini o anterior Quando premido depois de passar para o primeiro item de defini o a defini o cancelada e n o fica guardada EE Recorder x Voice Quality OFM Quality amp XI Voice Quality A O Normal I O Good 7 W Recorder i X Radio reservation E C N ed O o o m Definir o menu Defini es de r dio E Guardar pr sintoniza es autom ticas Os auriculares funcionam como antena por isso ligue os antes de utilizar Primeiro consulte a p gina 28 depois mude para o modo de r dio e realize as defini es m Seleccione Auto Preset no menu Radio m Off n o poss vel definir a fun o de guardar os canais automaticamente On pode eliminar um canal guardado previamente e guardar a frequ ncia que pode ser recebida por ordem E Definir o passo de procura Pode definir a unidade de movimento de frequ ncias do r dio m Seleccione a unidade Seek Step no
36. r as informa es do sistema EE System g Alarm X Info XJ Info FIRMWARE 9 27 MEMORY 0070 0245 MB Pode formatar o FL400 a partir de um Windows PC utilizando o MPIO Utility Coloque o dispositivo em ON ligado e ligue o ao computador com o conector USB Fa a duplo clique no cone MPIO Utility no ambiente de trabalho Clique no bot o Format amp Config Clique no bot o OK ing will erase ALL data on this dish WARNING Formakti To format the disk click OK To quit click CANCEL In NT pad QO ab O E Formatar Quando a formata o estiver conclu da clique no bot o OK MDIO Utility Clique no bot o OK depois de surgir a mensagem Remover o hardware em seguran a como indicado MpPIO Utility Nota 8 Clique no bot o Close 124 MB File system Allocation unit size fault allocation size Volume label Format options Clicar lo Depois de clicar no bot o OK Format amp Config Restaurar as predefini es est conclu do J pode separar o EpRENHOS do PC MpIO Utility Setup Confi si E conna MPIO Utility 5 1 Recovere d e Os ecr s capturados do MPIO Utility podem variar de ambiente para ambiente de utilizador de PC e O MPIO Utility n o pode ser executado no MAC OS e Para obter informa es sobre como instalar o MPIO Utility consul
37. ra definir o ponto de fim do circuito repetido basta premir o bot o MENU novamente A B Reproduz o circuito AB repetidamente Enquanto o circuito est em reprodu o repetida se premir o bot o MENU novamente vai cancelar o circuito repetido EE System bg Auto Play LIASB DX Auto Play o Off O On E System Auto Play X A B E Definir informa es sobre o ficheiro Defina a apresenta o no LCD das informa es para os ficheiros de m sica m Seleccione File Info no menu System m ID3 Tag Se o ficheiro contiver informa es de Identificadores ser o apresentadas as informa es do Identificador ID3 Se n o existirem informa es de identificadores s apresentado o nome do ficheiro File Info Mesmo que o ficheiro contenha informa es de Identificadores s ser apresentado o nome do ficheiro Nota e Os 55 idiomas em Language Settings Defini es de idioma suportam as informa es de Identificador ID3 Para todas as faixas que n o tenham informa es de Identificadores ser apresentado o nome do ficheiro Definir a fun o continuar Depois de ligar o dispositivo pode defini lo de tal forma que o ltimo ficheiro reproduzido antes de desligar o aparelho seja reproduzido ap s o arranque m Seleccione Resume no menu System m Off Reproduz o ficheiro reproduzido desde o in cio antes de desligar o aparelho m On Reproduz o ficheiro a partir do ponto em que parou
38. relho se desligue automaticamente ap s um By Sleep E tempo programado Elo FomerOn p m Seleccione Backlight no menu System LContrast m Seleccione Sleep no menu System y Nota N e Pode definir o tempo de ilumina o entre 5 e 20 segundos e escolher Off XI Backlight ota quando n o pretende essa defini o e Pode definir o tempo de encerramento programado entre 10 e 120 minutos e e Quando est definida para Always on gastar bastante a bateria afectando 5sec escolher Off quando n o pretende essa defini o por essa raz o o tempo de reprodu o e quando a bateria n o suficiente a e Quando desligar e voltar a ligar o dispositivo a defini o de encerramento luz de fundo n o acende programado cancelada Definir o menu Defini es de sistema Definir o contraste Pode programar o contraste da janela do LCD m Seleccione Contrast no menu System Nota e Pode programar o contraste entre 1 e 3 Programar o idioma Pode confirmar as informa es do ficheiro de m sica utilizando as informa es do Identificador ID3 Um total de 55 idiomas suportam o identificador ID3 Desses 55 idiomas o English Korean Chinise simplificado Chinise tradicional e Japanese suportam o identificador ID3 e o idioma dos menus m Seleccione a defini o Language no menu System Nota e Nas defini es do idioma se seleccionar Chinese S Chinese T English Japanese ou Korean pode confirmar a altera o d
39. sitivo depois de ter sido formatado as predefini es t m de ser repostas nos valores iniciais com o MPIO Utility Consulte a p gina 52 Memorizar as predefini es para obter mais informa es e Os ecr s capturados do MPIO Utility podem variar de ambiente para ambiente de utilizador de PC Aten o e Osficheiros no FL400 SER O PERDIDOS ap s a formata o gt Ko 0 o 6 o 5 D m Memorizar as predefini es Depois de formatar o FL400 com o comando Formatar do Windows FAT ou FAT16 as predefini es t m de ser repostas com a fun o Setup Config do MPIO Utility Ligue a alimenta o do FL400 e ligue o a um computador utilizando um conector USB Fa a duplo clique no cone MPIO Utility no ambiente de trabalho Clique no bot o Setup Config Clique no bot o OK MpPIO Utility ENA TTEA aq rs z Clicar Clique no bot o OK depois de 3 Depois de clicar no bot o OK Setup Config surgir a mensagem Remover o Restaurar as predefini es est concluido hardware em seguran a como J pode desligar o dispositivo do PC indicado E NS EN a VW Safe To Remove Hardware Q The USB Mass Storage Device device can now be safely removed from the system m Actualizar o firmware Os ficheiros no FL400 ser o perdidos ap s a actualiza o do firmware Consulte a p gina 17 Instalar o software para obter informa es sobre com
40. te Instalar o software na p gina 17 MPDIO Siga as instru es quando formatar o FL400 utilizando um Windows PC sem o MPIO Utility Para formatar o dispositivo recomendamos que utilize o MPIO Utility A Seleccione o cone do Disco amov vel Clique no bot o direito do rato e seleccione Format Clique no bot o Start My Computer i File Edt View Favorites Tools Help O Bs A search Foldes ess 3 My Computer Al Name Type A System Tasks Hard Disk Drives E E a ge Local Disk C Local Disk 2g TA Add or remove e BACKUP D Local Disk programs e Local Disk F Local Disk Change a setting amp B Eject this disk Devices with Removable Storage us dB 3 Floppy 3 4 Inch Floppy Disk S DVD CD RW Driv CD Drive MPIO FL400 s ERER Open Explore Browse with WinCvs Other Places 9 My Network Places E My Documents B Control Panel Formats the selected drive Network Driv g Search Sharing and Security EE Cut Copy Create Shortcut Rename Nota Format MPIO FL400 G Capacity 124 MB FAT llocation unit size Default allocation size volume label MPIO FL400 Format options C quick Format e Quando formatar o dispositivo com o comando Formatar do Windows tem de ser formatado em FAT ou FAT16 Para utilizar o dispo
41. to podem diferir dependendo do ambiente inform tico do utilizador e Retire o conector USB quando n o estiver a ser utilizado para carregamento ou como disco amov vel Requisitos do sistema E Instalar o software e IBMPC Sistema Interface USB 2 0 dispositivo standard e equipado com uma unidade de CD ROM CPU Pentium 133MHz ou mais r pido Introduza o CD de instala o na unidade de CD ROM Mem ria 64MB ou mais instala o inicia se automaticamente como indicado espa o no disco r gido 20MB ou mais direita Se a instala o n o iniciar automaticamente Sistema operativo suportado Windows 98 98SE ME 2000 XP fa a duplo clique sobre o icone do CD ROM no Windows Explorer e Macintosh Sistema Interface USB 2 0 dispositivo standard e equipado com uma unidade de CD ROM Ex Power Mac G3 Blue amp White G4 G4 Cube iMac iBook PowerBook PowerBook G4 Mem ria 64MB ou mais Espa o no disco r gido 20MB ou mais Sistema operativo suportado Mac OS vers o 9 2 ou posterior Clique no bot o Next Aten o e Aliga o com Hubs USB ou cabos de extens o n o garantida Nota e No Windows 98 98SE tem de instalar o programa para poder utilizar o FL400 como disco amov vel Instale os controladores USB antes de utilizar e No Windows ME 2000 XP o FL400 pode ser utilizado como Disco Amov vel sem ter de instalar quaisquer programas adicionais Pode aceder ao FL400 atrav s do Windows Explorer e
Download Pdf Manuals
Related Search