Home

Manual do Utilizador - CONRAD Produktinfo.

1. Iniciar apenas c mara fotogr fica Depois de tocar rapidamente no ecr a c mara iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar e gravar v deo Depois de tocar no ecr a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o e a grava o come a Iniciar apenas c mara de v deo Depois de tocar no ecr a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o O Desativar Modo de focagem A defini o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est activada a c mara continua a ajustar a focagem de modo que a rea dentro da moldura de focagem branca continue n tida E Focagem auto simples A c mara foca automaticamente o objecto seleccionado A focagem autom tica cont nua est activada o ha Dete o de rosto A c mara detecta automaticamente at cinco rostos humanos indicados por molduras no ecr A c mara foca automaticamente o rosto mais pr ximo Tamb m pode seleccionar qual o rosto a focar tocando rapidamente nele no ecr Quando tocar no ecr da c mara uma moldura amarela mostra a face que est seleccionada e focada A detec o de rosto n o pode ser utilizada para todos os tipos de cenas A focagem autom tica cont nua est activada kl Monitoriza o de objeto Quando selecciona um objecto tocando no mesmo no visor da c mara esta segue o por si Valor de exposi o Esta defini o
2. YouTube an0 Lie Witness News Justis Bieber Concert fom Popular on YouTube Waridwide and moee mage mage image YouTube znan Neymar trom Santos Funebes Oure image image image Check cut Pe latest video from your channel 2 Li Xiamn Anit 23 See atiached YouTube ann Mayor Throws Out Best insuk Ever from Popular on YouTube Worldwide image image aroge Check cut the latest YouTube an Coletiva de imprensa do meia Montilo 19 06 201 3 tom Santos Futetol Che and more nage image nage YouTube na Ramen Burger Eric Mesi Time 872 from ericsurdo and more mage image image Check cut he latest ros from YouTube anit Me Strings Beach from Popular on YouTube Woridaade and a q 4 i 7 6 5 4 8 1 Ver uma lista de todas as contas Gmail e pastas recentes Lista de mensagens de e mail Op es Transferir novas mensagens de e mail Ver todas as pastas Pesquisar mensagens de e mail ES Oo HOM amp RGB N Escrever uma nova mensagem de e mail Obter mais informa es sobre o Gmail e Quando a aplica o Gmail estiver aberta toque rapidamente em e em seguida em Ajuda 65 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e Socialife M Utilizar a aplica o Socialife M Utilize a aplica o Socialife M da Sony para obter os seus feeds de not cias v deos e redes sociais favoritos
3. 72 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Ver informa es do int rprete para uma faixa Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Inf int rprete Eliminar uma faixa do hist rico de faixas Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida toque em Hist rico Toque no t tulo de uma faixa e em seguida toque em Eliminar Toque em Sim para confirmar Servi o online Music Unlimited O Music Unlimited um servi o de subscri o que permite aceder a milh es de m sicas atrav s de uma rede m vel ou liga o Wi Fi Pode gerir e editar a sua biblioteca de m sica pessoal na nuvem a partir de v rios dispositivos ou sincronizar as suas listas de reprodu o e m sica utilizando um PC com o sistema operativo Windows Aceda a wwyw sonyentertainmentnetwork com para obter mais informa es A Sony Entertainment Network com Video Unlimited e Music Unlimited n o est dispon vel em todos os mercados E necess ria uma subscri o em separado Aplicam se termos e condi es adicionais Introdu o ao Music Unlimited Abra o ecr inicial do WALKMAN Toque rapidamente em Music Unlimited e em seguida siga as instru es no ecr para come ar a utilizar o servi o Music Unlimited 73 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado md md r dio FM Ouvir r dio O r di
4. Selecione uma categoria de m sica e procure a faixa que pretende partilhar Toque numa faixa para a reproduzir Pode tocar rapidamente no 1 para colocar a faixa em pausa A transfer ncia efetuada quer a faixa esteja em reprodu o ou em pausa Coloque a parte posterior do seu dispositivo e do dispositivo recetor virada uma para a outra para que as reas de dete o NFC de cada dispositivo toquem uma na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da faixa Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da o ficheiro de m sica reproduzido de imediato no dispositivo recetor Simultaneamente o ficheiro guardado no dispositivo recetor Poder n o conseguir copiar enviar ou transferir itens protegidos por direitos de autor 101 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O q OAR UON NO Para partilhar uma fotografia ou um v deo com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos Para ver fotografias e v deos no dispositivo aceda ao Ecr inicial toque rapidamente e em seguida localize e toque rapidamente em Album Toque rapidamente na fotografia ou no v deo que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas co
5. s 41 Editar PEDRO E ane rt dao ia dna e a a da ds 41 Personalizar o teclado ADEMA ustsanisasiasteacativeitursiesesaalico pedia vecapiuecaeata 42 Chamadas RR ER RESIDENTE E NR ND SD 44 Fazer CHAMADAS awekasan eiaa AE sia aE E 44 Receber CHAMADAS eeeniesruamana a aieea Aaa iau i 45 Chamadas a Cech asda dad ttrt rrtt ng 46 Utilizar o registo de chamadas eessssseeessesssrrrertterrrrretetrrrreerrrnnrrr 46 Reencaminhar chamadas sseesssessssttrettttrttttitttttitttttttrrrrrtrrrttreeat 47 Restringir Chamadas sa causas saiinelantasacicadassam ana dna vs ini eseacetesusi dada sacaaad 47 VANS chamada Seea E a DA Ud da LAO Ada Da 47 Chamadas em confer ncia irerereeereeeererrenaro 48 Correio de VOZ atas tas ana pa data id pa a Si 49 Chamadas de emerg ncia ssssestsss iequanaaandacidasiiatinisiai saia sie vaid rnrn 49 COMA O creia Ta E E e E E E 50 Tr nst rir coMtaCtOS asirese e aa NAE ES 50 Pesquisar e visualizar COMACIOS sisrassssssasadeespaait auessussassaasliisisa Duagados Si Adicionar e editar COMADLOS usei si a ol Ssoussda Se dasiT Mao dE Estas iu caselazuendo 52 Favoritos CORPO natas na Ii ad a 53 Enviar informa es de CONACIO presen rir agi ad RS 53 Evitar entradas duplicadas na aplica o Contactos 54 Fazer c pia de seguran a dos contactos 54 Mensagens E CONV S unas aiii aaae aE rendas eai 59 Ler e enviar MENSADONS as pandas titti rrtt ttt ada ad EEEE 55 Organizar as suas MENSAGENS asiastieaudiadu
6. Partilhar conte dos com dispositivos DLNA CertifiedTM Pode ver ou reproduzir conte dos de multim dia guardados no dispositivo noutros dispositivos como por exemplo uma TV ou um computador Esses dispositivos devem ter a certifica o DLNA Certified da Digital Living Network Alliance e devem estar ligados mesma rede Wi Fi para os conte dos serem partilhados Tamb m pode ver ou reproduzir conte dos a partir de outros dispositivos DLNA Certified no seu dispositivo Depois de configurar a partilha de conte dos entre dispositivos pode por exemplo ouvir ficheiros de m sica armazenados no computador de casa a partir do seu dispositivo ou ver fotografias tiradas com a c mara do dispositivo num ecr grande de TV Reproduzir ficheiros a partir de dispositivos com DLNA Certified M no dispositivo Quando reproduz ficheiros a partir de outro dispositivo DLNA Certified M no dispositivo este funciona como servidor Ou seja partilha o conte do atrav s de uma rede O dispositivo do servidor deve ter a fun o de partilha de conte dos activada e dar permiss o de acesso ao dispositivo Tamb m deve estar ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo Reproduzir uma faixa partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em WALKMAN
7. o diferente Para ver todas as pastas de uma conta de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Em seguida localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em Ana parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar depois volte a tocar rapidamente em e seleccione Mostrar todas as pastas para ver todas as pastas desta conta 63 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN GqEBEON BON 6 QN 0 e o o N Eliminar uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em ij Toque rapidamente em Eliminar Na sua caixa de entrada tamb m pode tocar levemente numa mensagem para a esquerda ou para a direita para a eliminar Defini es da conta de e mail Para remover uma conta de e mail do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta que pretende remover Toque rapidamente em Eliminar conta gt OK Alterar a frequ ncia de verifica o da caixa de entrada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Prima e em seguida toque rapidamente em Defini
8. Enquanto v uma fotografia ou um v deo a partir de um dos seus lbuns do Facebook M toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em para mostrar que Gosta do item no Facebook M gi Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Ver as suas fotografias num mapa Adicionar informa o de localiza o a fotografias designado por georrefer ncia Pode visualizar e etiquetar as suas fotografias num mapa e mostrar aos amigos e familiares onde estava quando tirou uma fotografia espec fica Consulte Adicionar a posi o geogr fica s fotografias na p gina 78 para obter mais informa es Se ativou a dete o de localiza o bem como a georrefer ncia na c mara pode etiquetar as suas fotografias diretamente para visualiza o no mapa numa fase posterior 1 Pesquisar um local no mapa 2 Veras op es do menu 3 Um grupo de fotografias e ou v deos com georrefer ncia ao mesmo local 4 Toque rapidamente duas vezes para ampliar Junte os dedos para reduzir Arraste para ver as diversas partes do mapa 5 Miniaturas do grupo selecionado de fotografias e ou v deos Toque rapidamente num item para v lo em ecr completo Se tiverem sido tiradas v rias fotografias no mesmo local s uma delas aparece no mapa O n mero total de fotografias aparece no canto superior direito como por exemplo Ey Para ver todas as fot
9. Est o dispon veis no seu dispositivo v rias aplica es e servi os Google quando o adquire como por exemplo o Gmail Google Maps YouTube e Google Play a loja online para transferir aplica es AndroidTM Para aproveitar ao m ximo estes servi os precisa de uma conta Google Por exemplo tem obrigatoriamente de ter uma conta Google se pretender Transferir e instalar aplica es do Google Play TM Sincronizar e mail contactos e o calend rio Conversar com amigos utilizando a aplica o Hangouts M Sincronizar o seu hist rico de navega o e marcadores Para obter mais informa es sobre o AndroidTM e a Google aceda a www sonymobile com support Para configurar uma conta Google no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Google Siga as instru es do assistente de registo para criar uma conta Google ou inicie sess o caso j possua uma conta Tamb m pode iniciar sess o ou criar uma conta Google a partir do guia de configura o quando ligar o dispositivo pela primeira vez Ou ent o pode criar uma conta online em www google com accounts Carregar o seu dispositivo A bateria do dispositivo est parcialmente carregada quando o compra Pode continuar a utilizar o dispositivo enquanto est a ser carregado Leia mais sobre a bateria e como melhorar o desempenho em Bateria e gest o de
10. Para que a funcionalidade acima descrita funcione a sua TV tem de suportar o espelhamento do ecr baseado em Wi Fi CERTIFIED Miracast M Se a sua TV n o suportar o espelhamento do ecr ter de adquirir um adaptador para visor sem fios em separado Ao utilizar o espelhamento do ecr por vezes a qualidade da imagem poder ser afectada se existir interfer ncias de outras redes Wi Fi Espelhar o ecr do dispositivo num ecr de TV TV Siga as instru es do manual do utilizador do seu televisor para ligar a fun o de espelhamento do ecr O seu dispositivo Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Conectividade Xperia gt Espelhamento do ecr Toque rapidamente em Ligar o espelhamento do ecr e selecione um dispositivo Ao utilizar o espelhamento do ecr n o cubra a rea da antena Wi Fi do seu dispositivo Utilizar um auricular Para obter o melhor desempenho utilize os acess rios fornecidos com o dispositivo ou outros acess rios compat veis 109 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado os QN md dh SA BON E APUNI Utilizar um auricular Ligue o auricular ao dispositivo Para atender uma chamada pressione a tecla de gest o de chamadas Para terminar a chamada pressione a tecla de gest o de chamadas Se o dispositivo n o incluir um auricular poder adquirir um em
11. Selecione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo ligado e selecione a faixa que pretende reproduzir A faixa come a a ser reproduzida automaticamente Reproduzir um v deo partilhado no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Selecione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure as pastas do dispositivo ligado e selecione o v deo que pretende reproduzir Para ver uma fotografia partilhada no dispositivo Certifique se de que os dispositivos com os quais pretende partilhar ficheiros est o ligados mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns Todos os lbuns online dispon veis e dispositivos ligados s o apresentados Seleccione um dispositivo na lista dos dispositivos ligados Procure a pasta do dispositivo ligado e seleccione uma fotografia para a visualizar Preparar para reproduzir o conte do do dispositivo em dispositivos com certifica o DLNA Certified M Antes de ver ou reproduzir ficheiros multim dia do seu dispositivo em quaisquer dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM tem de configurar a partilha de ficheiros no dispositivo Os dispositivos com o
12. es r pidas pretendidas Reorganizar as defini es r pidas a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Localize e toque rapidamente em Personaliza o gt Defini es r pidas pretendida Som toque e volume Poder ajustar o volume do toque de chamadas e notifica es bem como o volume de reprodu o de m sica e v deo Pode tamb m definir o dispositivo para o modo silencioso para que n o toque quando se encontra numa reuni o Ajustar o volume do toque com a tecla de volume Prima a tecla de volume para cima ou para baixo Ajustar o volume de reprodu o de ficheiros multim dia com a tecla de volume Ao reproduzir uma m sica ou ao ver um v deo pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Definir o dispositivo para o modo de vibra o Prima a tecla de volume para baixo at ser apresentado 4 na barra de estado 34 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON a BON QN md QN NOOA QN Sa Bs QN QN 0 e Definir o dispositivo para o modo silencioso Prima a tecla de volume para baixo at o dispositivo vibrar e ser apresentado 4 na barra de estado Prima a tecla de volume novamente para baixo E apresentado 34 na barra de estado Para definir o dispositivo para o modo de vibra o e de toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidame
13. gt VPN Na lista de redes dispon veis toque rapidamente na VPN qual pretende ligar Introduza as informa es necess rias Toque rapidamente em Ligar Para se desligar de uma rede privada virtual Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente na notifica o da liga o VPN para a desligar 33 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado md Defini es b sicas Aceder s defini es Veja e altere as defini es do dispositivo a partir do menu Defini es O menu Defini es acess vel a partir do painel de notifica o no ecr de aplica es Para abrir o menu de defini es do dispositivo a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente X Abrir o menu de defini es do dispositivo a partir do ecr de aplica es A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Toque rapidamente em Defini es Definir o dispositivo a partir do painel de notifica o 1 2 3 4 5 1 Modo de vibra o ou modo silencioso ativado desativado 2 BluetoothQ ativado desativado 3 Wi Fi ativado desativado 4 Ajustar n vel de brilho 5 Menu de defini es Selecionar defini es r pidas a partir do painel de notifica o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Localize e toque rapidamente em Personaliza o gt Defini es r pidas Selecione as defini
14. o Bluetooth como por exemplo Fotografias e v deos M sica e outros ficheiros de udio Contactos P ginas Web Para enviar itens utilizando Bluetooth Dispositivo de rece o Certifique se de que a fun o Bluetooth est ativada e que o dispositivo pode ser detetado por outros dispositivos Bluetooth Dispositivo de envio Abra a aplica o que cont m o item que pretende enviar e desloque se para ele Dependendo da aplica o e do item que pretende enviar pode necessitar de por exemplo tocar sem soltar no item abrir o item e pressionar 2 Podem existir outros m todos para enviar um item Selecione Bluetooth Ative o Bluetooth se tal lhe for solicitado Toque rapidamente no nome do dispositivo recetor Dispositivo de rece o Se for solicitado aceite a liga o Dispositivo de envio Se lhe for solicitado confirme a transfer ncia para o dispositivo recetor Dispositivo de rece o Aceite o item recebido 104 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado NO QN Receber itens utilizando Bluetooth Certifique se de que a fun o Bluetooth est ativada e vis vel para outros dispositivos Bluetooth O dispositivo de envio come a agora a enviar dados para o dispositivo Se lhe for solicitado introduza o c digo de acesso em ambos os dispositivos ou confirme o c digo de acesso sugerido Quando for notificado relativamente a um ficheiro re
15. 3 Fun o Bluetooth ativada Bat Cart o SIM n o inserido amp O microfone est silenciado LO O altifalante est ligado qx Modo silencioso amp Modo de vibra o g Alarme definido 66 Sincroniza o em curso Q Problema com o in cio de sess o ou sincroniza o o Liga o Wi Fi ativada e redes sem fios dispon veis Consoante o seu fornecedor de servi os rede e ou regi o as fun es ou servi os representados por alguns cones nesta lista poder o n o estar dispon veis cones de notifica o Os cones de notifica o seguintes poder o aparecer no ecr do telefone Nova mensagem de e mail EE Nova mensagem SMS ou mensagem MMS QO Nova mensagem de correio de voz Bi Evento do calend rio futuro Wo Uma m sica est em reprodu o O dispositivo est ligado a um computador atrav s de um cabo USB A Mensagem de advert ncia A Mensagem de erro Chamada n o atendida AS Chamada a decorrer fi Chamada em espera t O reencaminhamento de chamadas est ativado 69 Est o dispon veis atualiza es de software Y A transferir dados t A carregar dados 23 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Mais notifica es ocultas Descri o geral das aplica es g Utilize a aplica o Despertador e Rel gio para definir v rios tipos de despertadores Utilize o browser para visualizar e navegar em diferentes p
16. A aplica o Google Maps poder n o estar dispon vel em todos os mercados pa ses ou regi es Para utilizar o Google Maps M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Mapas e Na Se pretender utilizar o Google Maps ter de activar um dos m todos de localiza o dispon veis em Defini es gt Servi os de localiza o Obter mais informa es sobre o Google Maps M e Quando estiver a utilizar a aplica o Google MapsTM toque rapidamente em e depois em Ajuda Ver a localiza o dos seus amigos com o Google Latitude M Adira ao Google Latitude para ver a localiza o dos seus amigos em mapas e partilhar a sua localiza o e outras informa es com eles Obter instru es Utilize a aplica o Google Maps para obter instru es para chegar a um destino a p de transportes p blicos ou de autom vel Pode adicionar um atalho para um destino ao Ecr inicial para obter instru es r pidas sobre como l chegar a partir do local onde se encontra Quando v um mapa estabelecida uma liga o Internet e s o transferidos dados para o dispositivo E portanto aconselh vel transferir e guardar mapas no dispositivo antes de viajar Desta forma pode evitar os elevados custos de roaming OA Sony n o garante a precis o de qualquer servi o direcional 116 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado
17. Definir o ecr para vibrar ao toque Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X gt Som Marque a caixa de verifica o Vibrar ao tocar O ecr passa a vibrar quando toca rapidamente em teclas de toque e em determinadas aplica es Ajustar o tempo de inactividade antes da desactiva o do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Visor gt Suspens o Seleccione uma op o Para desligar o ecr rapidamente pressione brevemente a tecla de alimenta o 1 Defini es de idioma Pode selecionar um idioma predefinido para o seu dispositivo e alter lo novamente posteriormente Tamb m pode alterar o idioma de escrita para introdu o de texto Consulte Personalizar o teclado Xperia na p gina 42 Para alterar o idioma A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Idioma e entrada gt Idioma Seleccione uma op o Toque rapidamente em OK Se seleccionar o idioma errado e n o conseguir ler o texto dos menus localize e toque rapidamente em 4 Em seguida seleccione o texto junto a E e seleccione a primeira entrada no menu apresentado Poder ent o seleccionar o idioma pretendido Modo de voo Em modo de voo os transmissores receptores de rede e radioel ctricos est o desligados para n o causarem interfer ncias em equipamento sens vel Pode no entanto c
18. Editar n mero antes de chamada Tamb m pode ligar para um n mero tocando em 5 gt Chamada de retorno Adicionar um n mero do registo de chamadas aos contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone A vista do registo de chamadas surge na parte superior do ecr Toque sem soltar no n mero e depois toque rapidamente em Adicionar aos contactos Toque no contacto pretendido ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite os detalhes do contacto e toque rapidamente em Conclu do 46 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN dh eo AON o Ocultar o registo de chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em gt 8 Toque rapidamente em Ocultar registo de cham Reencaminhar chamadas Pode reencaminhar chamadas por exemplo para outro n mero de telefone ou para um servi o de atendimento Reencaminhar chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Reencaminhamento de chamadas Seleccione uma op o Introduza o n mero para o qual pretende reencaminhar as chamadas e toque rapidamente em Ativar Desligar o reencaminhamento de chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es
19. Localize e toque rapidamente em Mais gt Redes m veis gt Operadores Toque rapidamente em Modo de pesquisa gt Autom tico Redes privadas virtuais VPNs Utilize o dispositivo para se ligar a redes privadas virtuais VPNs que permitem aceder a recursos dentro de uma rede local protegida a partir de uma rede p blica Por exemplo as redes VPN s o muito utilizadas por empresas e institui es de ensino para utilizadores que necessitam de aceder a intranets e outros servi os internos quando est o fora da rede interna por exemplo quando est o em viagem As liga es VPN podem ser configuradas de muitas maneiras consoante a rede Algumas redes poder o necessitar de transferir e instalar um certificado de seguran a no seu dispositivo Para obter informa es detalhadas sobre como configurar uma liga o sua rede privada virtual contacte o administrador de rede da sua empresa ou organiza o Adicionar uma rede privada virtual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt VPN Toque rapidamente em Selecione o tipo de VPN a adicionar Introduza as defini es de VPN Toque rapidamente em Guardar 32 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GEN Ligar a uma rede privada virtual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais
20. Para ativar ou desativar a fun o de escrita por gestos marque ou desmarque a caixa de verifica o Escrita por gestos Utilizar o teclado de uma s m o Abra o teclado virtual no modo vertical e em seguida toque rapidamente em 122 Toque rapidamente em e em seguida em Teclado para uma m o Para mover o teclado de uma s m o para o lado esquerdo ou direito do ecr toque rapidamente em lt ou 5 em conformidade Para voltar a utilizar o teclado virtual completo toque rapidamente em 7 Teclado do telem vel O teclado do telem vel semelhante a um teclado de telefone de 12 teclas padr o Disponibiliza op es de introdu o de texto previs vel e multitap Pode ativar o m todo de introdu o de texto do teclado do telem vel atrav s das defini es do teclado O teclado do telem vel s est dispon vel na orienta o vertical d I To De ABC DEF The g cH KL NNO 1 Pars Tuv wxyz Ks 2 a EE 5 76 4 1 Escolher uma op o de introdu o de texto Pode tocar rapidamente em cada car cter uma vez e utilizar sugest es de palavras ou continuar a tocar rapidamente na tecla at o car cter pretendido ser selecionado 2 Eliminar um car cter antes do cursor 3 Introduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto gt Introduzir um espa o Apresentar s mbolos e cones de express o O 6 Apresentar n meros 7 Alterar min sculas mai
21. Transferir aplica es do Google Play O Google Play a loja online oficial da Google para transferir aplica es jogos m sicas filmes e livros Inclui aplica es gratuitas e pagas Antes de come ar a transferir do Google Play certifique se de que tem uma liga o Internet ativa de prefer ncia atrav s de Wi Fi para limitar os custos do tr fego de dados Para utilizar o Google PlayTM necess rio possuir uma conta Google O Google PlayTM poder n o estar dispon vel em todos os pa ses ou regi es Transferir uma aplica o do Google PlayTM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Play Store Localize um item que pretenda transferir procurando por categoria ou utilizando a fun o de procura Toque rapidamente no item para ver os respetivos detalhes e siga as instru es para concluir a instala o Algumas aplica es poder o precisar de aceder a dados defini es e v rias fun es no seu dispositivo para funcionaram corretamente Instale e conceda permiss es apenas a aplica es em que confia Pode ver as permiss es concedidas a uma aplica o transferida tocando rapidamente na aplica o em Defini es gt Aplica es Transferir aplica es de outras fontes Quando o seu dispositivo definido para permitir transfer ncias de outras fontes para al m do Google Play pode transferir aplica es diretamente de outros Web sites
22. Transferir novas mensagens de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em A na parte superior do ecr e selecione a conta que pretende verificar Para transferir novas mensagens toque rapidamente em G Ler mensagens de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em A na parte superior do ecr e selecione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Na caixa de entrada desloque se para cima ou para baixo e toque rapidamente na mensagem de e mail que pretende ler 61 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh ORONS O Criar e enviar uma mensagem de e mail No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em A na parte superior do ecr e selecione a conta que pretende utilizar Toque rapidamente em t e em seguida em Para e comece a escrever o nome ou endere o de e mail do destinat rio ou toque rapidamente em 4 e selecione um ou mais destinat rios a partir da sua lista de contactos Introduza o assunto do e mail e o t
23. descodificar v deo MPEG 4 ou AVC codificado por um consumidor envolvido numa atividade pessoal e n o comercial e ou obtido junto de um fornecedor de v deo licenciado por MPEG LA para fornecer v deo MPEG 4 e ou AVC N o concedida nem est impl cita uma licen a para qualquer outra utiliza o E poss vel obter licen as e informa es adicionais incluindo as relacionadas com utiliza es promocionais internas e comerciais junto da MPEG LA L L C Consulte o Web site http Avww mpegla com Tecnologia de descodifica o de udio MPEG Layer 3 licenciada por Fraunhofer IIS and Thomson 135 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ndice remissivo A Smile Shutter M issernida 78 adicionar georrefer ncia tirar fotografias 76 17 78 fei fejere rette a E ess fiasatesosasdi 78 ver fotografias asirese rinie 77 adquirir ATCO LE o E A EEA EAE EE E E E 82 U aT EESE EEEE PE E ETE 72 c mara de v deo nnnsonsonsnnnnnenennnnnnnnnnnnnne 76 82 83 ajustar o volume EEE defini es 2 esa saca parir srasresinsastnadnado 82 83 Albuns S A gravar v deos sete 77 apresenta o SensMe i ss 88 c mara fotogr fica 76 78 Os meus lbuns 90 defini 6 0 5 RR RE ER 78 tamanho das miniaturas 87 c mara frontal 76 ET T 90 canais SensMe 69 ver fot
24. em seguida solte o dedo Organizar as aplica es no ecr de aplica es Para abrir o menu do ecr de aplica es arraste a extremidade esquerda do ecr de aplica es para a direita Selecione a op o pretendida em CATEGORIAS Desinstalar uma aplica o a partir do ecr de aplica es Para abrir o menu do ecr de aplica es arraste a extremidade esquerda do ecr de aplica es para a direita Toque rapidamente em Desinstalar Todas as aplica es que n o podem ser desinstaladas est o indicadas por E3 Toque rapidamente na aplica o que pretende desinstalar e em seguida em Desinstalar Aplica es de navega o Pode navegar entre aplica es utilizando as teclas de navega o a barra de aplica es pequenas e a janela de aplica es recentemente utilizadas o que lhe permite alternar facilmente entre todas as aplica es utilizadas recentemente Ao passo que algumas aplica es s o fechadas quando prime 4 para sair outras continuam em execu o em segundo plano ou ficam em pausa Se a aplica o estiver em pausa ou em execu o em segundo plano pode continuar onde parou da pr xima vez que abrir a aplica o 1 Janela de aplica es utilizadas recentemente Abrir uma aplica o utilizada recentemente 2 Barra de aplica es pequenas Abrir uma aplica o pequena 3 Tecla de navega o de tarefas Abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente e a barra de aplica
25. es Selecione a conta cuja frequ ncia de verifica o da caixa de entrada pretende alterar Toque rapidamente em Frequ ncia de verif caixa entrada gt Frequ ncia de verif caixa entrada e selecione uma op o Definir uma resposta autom tica de aus ncia numa conta Exchange Active Sync A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em E mail Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Seleccione a conta EAS Exchange Active Sync para a qual pretende definir uma resposta autom tica de aus ncia Toque rapidamente em Ausente do escrit rio Toque rapidamente em junto a Ausente do escrit rio de modo a que passe a 1 Se for necess rio marque a caixa de verifica o Definir intervalo de tempo e defina o per odo de tempo da resposta autom tica Introduza a mensagem de aus ncia no campo de texto do corpo Toque em OK para confirmar Gmail M Se tiver uma conta Google pode utilizar a aplica o Gmail M para ler e escrever mensagens de e mail 64 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 1 TE Brian homa com 4 Li Xiaxin 6am A test email Db Ths is a lesi emai Thsr s YouTube s43 Ciara Fm Qua A Nichi Minaj from Popular on YouTube Woridmnide and more image himagel linage Check out the Google Er Add a probie photo image Add a protie photo here s how you look today on Googies Add your p
26. estiver listado como um contacto introduza manualmente o n mero do contacto e toque rapidamente em Quando terminar de adicionar destinat rios toque rapidamente em Conclu do Se necess rio edite a mensagem e em seguida toque rapidamente em Enviar No passo 4 tamb m pode tocar rapidamente em Para e introduzir o n mero de telefone do destinat rio manualmente Para guardar um ficheiro contido numa mensagem que receber A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Toque rapidamente sem soltar o ficheiro que pretende guardar e em seguida seleccione a op o pretendida 56 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON dh BON Organizar as suas mensagens Eliminar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque rapidamente no e em seguida localize e toque rapidamente no 3 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende eliminar Toque sem soltar na mensagem que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Eliminar mensagem gt Eliminar Para eliminar conversas No Ecr inicial toque rapidamente e em seguida localize e toque rapidamente 3 Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Eliminar c
27. meio Nalguns casos tem de associar manualmente o dispositivo com outros dispositivos Bluetooth A interoperacionalidade e a compatibilidade entre dispositivos Bluetooth varia Ligar a fun o Bluetooth e tornar o dispositivo vis vel Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente no bot o de ligar desligar junto a Bluetooth para ligar a fun o Bluetooth Toque rapidamente em Bluetooth S o apresentados o seu dispositivo e uma lista de dispositivos Bluetooth dispon veis Toque rapidamente no nome do dispositivo para o tornar vis vel a outros dispositivos Bluetooth Ajustar a hora de visibilidade do dispositivo a outros dispositivos Bluetooth Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Bluetooth Prima e selecione Tempo limite de visibilidade Selecione uma op o Atribuir um nome ao dispositivo Pode atribuir um nome ao dispositivo Este nome mostrado a outros dispositivos depois de ter ligado a fun o Bluetooth e de ter definido o telefone como vis vel Atribuir um nome ao dispositivo Certifique se de que a fun o Bluetooth est ligada Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Localize e toque rapidamente em Bluetooth Toque rapidamente em e selecione Mudar o nome do telem vel Introduza um nome para o dispositivo Toque rapidamen
28. o O Imprima apenas para uso privado md Informa es importantes Folheto de informa es importantes Antes de utilizar o dispositivo leia o folheto de Informa es importantes fornecido com o assistente de configura o no dispositivo ou na embalagem Aceder ao assistente de configura o manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Guia de configura o Limita es dos servi os e funcionalidades Alguns dos servi os e funcionalidades descritos neste Manual do Utilizador n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Entre outros isto aplica se ao N mero de Emerg ncia Internacional GSM 112 Contacte o seu operador de rede ou fornecedor de servi os para determinar a disponibilidade de qualquer servi o ou funcionalidade espec ficos e se est sujeito aplica o de taxas de acesso ou de utiliza o adicionais A utiliza o de determinadas funcionalidades e aplica es descritas neste manual poder o requerer acesso Internet Podem ocorrer despesas de liga o de dados quando ligar Internet atrav s do dispositivo Contacte o seu fornecedor de servi os sem fios para obter mais informa es Proteger o seu dispositivo contra gua e p Para maximizar a resist ncia do seu dispositivo gua as tampas da porta micro USB e das ranhuras do cart o de mem ria e micro
29. o SIM Quando exporta contactos para um cart o SIM nem todas as informa es podem ser exportadas Isto deve se a limita es de mem ria nos cart es SIM 54 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Mensagens e conversar Ler e enviar mensagens A aplica o Mensagens mostra as suas mensagens como conversas Isto significa que todas as mensagens para e de uma determinada pessoa s o agrupadas em conjunto Para enviar mensagens MMS necessita de ter as defini es de MMS corretas no dispositivo Consulte Defini es de mensagens e Intemet na p gina 27 1 2 cs Lucy Li 0000 009 0000 e G o 9 7 1 Regressar lista de conversas Ver op es Mensagens enviadas e recebidas e HOM MN Bot o Enviar Anexar um ficheiro Anexar uma localiza o Anexar uma nota escrita manualmente ou imagem Tirar uma fotografia e anex la com co BSB o Bo Anexar uma fotografia guardada no seu dispositivo 10 Campo de texto 55 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Sa Bs O aq Para criar e enviar uma mensagem No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em 5 Toque rapidamente em te Toque rapidamente em amp em seguida toque rapidamente em Adicionar destinat rio e selecione um contacto na lista de Contactos Se o destinat rio n o estiver list
30. rapidamente em OK Restaurar conte dos copiados utilizando a aplica o de c pia de seguran a e restauro Quando restaurar o conte do da c pia de seguran a ter de seleccionar o registo de c pia de seguran a a partir do qual pretende restaurar Se tiver feito v rias c pias de seguran a do conte do poder ter m ltiplos registos de c pia de seguran a Depois de seleccionar um registo de c pia de seguran a poder seleccionar os tipos de dados a restaurar 128 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado q EB wON Sa Bs e md y 0 e Restaurar conte do a partir de um registo de c pia de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Restaurar Selecione o registo a partir do qual pretende restaurar e em seguida toque rapidamente em Restaurar agora Introduza a palavra passe para o registo de c pia de seguran a e em seguida toque rapidamente em OK N o se esque a que todas as altera es que fizer nos dados e defini es depois de criar uma c pia de seguran a ser o eliminadas durante um procedimento de restauro Gerir registos de c pias de seguran a Pode eliminar ou renomear os registos das c pias de seguran a efectuadas atrav s da fun o de c pia de seguran a e restauro Para renomear um registo de c pia de seguran a A partir do Ecr i
31. 4 EP x is 1000 0000 A O mins ago gt 10 001 1 0101 4 j 0 mins ago gt 1010 1010 A man ago O lt N o eum 1 Abrir a sua lista de contactos Ver as entradas do registo de chamadas Ver os contactos favoritos gt e O N Ver todos os grupos de contactos guardados no dispositivo Eliminar n mero Teclado num rico Ocultar ou apagar o registo de chamadas Bot o de chamada com co BSD o Bo Ocultar ou mostrar o marcador Para fazer uma chamada por marca o No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone Introduza o n mero do destinat rio e toque rapidamente em Para fazer uma chamada utilizando a marca o inteligente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Telefone Utilize o teclado num rico para introduzir letras ou n meros que correspondem ao contacto a quem pretende ligar A medida que introduz cada letra ou n mero surge uma lista de resultados poss veis Toque rapidamente no contacto a quem pretende ligar 44 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON dh Para fazer uma chamada internacional No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone Toque sem soltar na tecla O at surgir um sinal Introduza o indicativo do pa s o indicativo da rea sem o zero inicial e o n mero de telefone e em seguida to
32. Prote o Contra Entrada IP5X IPX5 e IPX8 consulte os detalhes abaixo Estas classifica es significam que o seu dispositivo resistente ao p e est protegido contra gua a baixa press o bem como contra os efeitos da submers o em gua doce n o salina durante 30 minutos at 1 5 metros de profundidade Por conseguinte pode utilizar o dispositivo em ambientes poeirentos com os dedos molhados e em condi es meteorol gicas extremas por exemplo quando estiver a nevar ou a chover ou em locais com elevados n veis de humidade Consulte a tabela abaixo obter informa es mais detalhadas Resist ncia contra objetos s lidos e p IPOX Nenhuma prote o especial IP1X Prote o contra objetos s lidos gt 50 mm de di metro IP2X Prote o contra objetos s lidos gt 12 5 mm de di metro IP3X Prote o contra objetos s lidos gt 2 5 mm de di metro IP4X Prote o contra objetos s lidos gt 1 mm de di metro IP5X Prote o contra o p entrada limitada sem deposi o nociva IP6X Resist ncia ao p Resist ncia gua PXO Nenhuma prote o especial PX1 Prote o contra gua a pingar PX2 Prote o contra gua a pingar quando inclinado at 15 graus relativamente posi o normal PX3 Prote o contra gua aspergida PX4 Prote o contra respingos de gua PX5 Prote o contra jatos de gua PX6 Prote o contra jatos de gua fortes PX7 Prote o
33. Selecione um dispositivo externo para a reprodu o do v deo Se n o existir nenhum dispositivo externo dispon vel siga as instru es apresentadas no ecr para adicionar um dispositivo deste tipo Alterar defini es em Filmes A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Toque rapidamente em e altere as defini es conforme pretendido Para alterar as defini es de som enquanto um v deo est a ser reproduzido Enquanto um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em e em seguida em Defini es de som Marque as caixas de verifica o para as defini es de som que pretende ativar Quando terminar toque rapidamente em OK Para partilhar um v deo Durante a reprodu o de um v deo toque rapidamente em e depois em Partilhar No menu apresentado toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar o v deo seleccionado e em seguida siga os passos relevantes para o enviar Transferir conte dos de v deo para o seu dispositivo Antes de come ar a utilizar a aplica o Filmes boa ideia transferir filmes programas de TV e outros conte dos de v deo para o seu dispositivo a partir de outros dispositivos como um computador Existem v rias formas de transferir os seus conte dos Ligue o seu dispositivo a um computador atrav s de um cabo USB e arraste e largue
34. Som gt Efeitos sonoros Desmarque a ClearAudio caixa de verifica o caso esteja marcada Toque rapidamente em Melhorias do som gt Defini es Marque ou desmarque as caixas de verifica o relevantes O ajuste manual das defini es de sa da de som n o tem qualquer efeito nas aplica es de comunica o por voz Por exemplo n o h altera o da qualidade do som das chamadas de voz Minimizar as diferen as de volume atrav s do normalizador din mico Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Som gt Efeitos sonoros Marque a caixa de verifica o Normalizador din mico 37 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado lh Introduzir texto Teclado virtual Pode introduzir texto com o teclado QWERTY virtual tocando rapidamente em cada letra individualmente ou pode utilizar a funcionalidade de escrita por gestos e deslizar o dedo de uma letra para outra para formar palavras Se preferir utilizar uma vers o mais pequena do teclado virtual e introduzir texto apenas com uma m o pode em vez disso ativar o teclado de uma m o Pode selecionar at tr s idiomas latinos para introdu o de texto O teclado deteta o idioma que est a utilizar e prev as palavras para esse idioma medida que escreve Algumas aplica es abrem o teclado virtual automaticamente por exemplo aplica es de e mail e mensag
35. alguns segundos Siga as instru es apresentadas no ecr para concluir a instala o Para abrir a aplica o Sony M Bridge for Mac Certifique se de que a aplica o Sony Bridge for Mac est instalada no seu computador Apple Mac Computador Fa a duplo clique no cone da aplica o Sony M Bridge for Mac na pasta Aplica es Para transferir conte dos utilizando a aplica o Sony Bridge for Mac Ligue o dispositivo a um computador Apple Mac utilizando um cabo USB Computador Abra a aplica o Sony Bridge for Mac Ap s alguns segundos a aplica o Sony Bridge for Mac deteta o seu dispositivo Computador Arraste e largue os ficheiros pretendidos do dispositivo para o computador Apple Mac e vice versa Ligar o dispositivo a um aparelho de TV utilizando um cabo Ligue o dispositivo a um aparelho de TV e comece a visualizar conte do guardado no seu dispositivo num ecr maior Quando liga o dispositivo ao televisor apresentada a aplica o TV Launcher Esta aplica o ajuda a reproduzir ficheiros de multim dia do dispositivo em aparelhos de TV e noutros dispositivos Poder ter de comprar um cabo MHL separadamente Para ver o conte do do dispositivo numa TV compat vel com a entrada MHL Ligue o dispositivo TV utilizando um cabo MHL BH aparece na barra de estado do dispositivo depois de ser estabelecida uma liga o A aplica o Iniciador de TV iniciada automaticamente Siga as i
36. aplica es de outras fOontesS sss sessrreesreerrrreeerrrrerrre 26 lntemet CR DG NA DR ia 27 Navegarna Web a sda 27 Defini es de mensagens e INternet eeen 27 E TO AE E E E E EE E 28 Partilhar a liga o de dados m veis eerrrererees 30 Controlar a utiliza o de CAOS narra veria veraadesuaa les ielsiaddasd 31 Selecionar redes M VEIS sscanaderidnins assadas rei qu caa dida Ed dd dana 32 Redes privadas virtuais VPINS aaasenisasiaenisaniaanisaniiandaamaasisasiiaaidasiiasis 32 Defini es DASICAS csaracassads snddiizs ani einousdc rsss diese sor eai di diapasoen asa 34 Aceder AS CEMI ES ienero E E E EE saia 34 Som toque e Ol asas isso SS aa ttrt ttt ttar tn EEEE asda 34 BEIKO E A E A E CR RA 35 X Reality for 6 58 5 UR RR RR NOR IE EE OR RE 36 Defini es do GOA sia sspesiissaci du caadDiaGs a direi SAAE LeiEi CR aan essa sadiah an gata 36 Defini es de dIOMma ss esmsaresasecesasacesata detesasaisa asas sr at unas caes sus cnc ass EEEE 36 A Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Modo de VOO 36 Melhorar a sa da de Sosa tucestssaoassi ss caia iatadE SEN idea teles banana nenna Sr nsge a PEA qui gt quo nina a E 38 Sis ejojono gas a ee ORE MN RR PDR RR RR CADA RE 38 Teclado do telem vel eereererererererererrrerrrreeeeos 39 Escrita MAMA assa eeina La daiane dE Sd na renata 40 Introduzir texto utilizando a introdu o por voz
37. atividades em curso como 21 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado transfer ncias de ficheiros Pode arrastar a barra de estado para baixo para abrir o painel de notifica o e gerir as suas notifica es Abrir ou fechar o painel de notifica o Tomar medidas numa notifica o Toque rapidamente na notifica o Dispensar uma notifica o do painel de notifica o Coloque o dedo numa notifica o e toque levemente para a esquerda ou para a direita Limpar todas as notifica es do painel de notifica o Toque rapidamente em Limpar Luz de notifica o Uma luz de notifica o informa o acerca do estado da bateria e outros eventos Por exemplo uma luz azul intermitente significa uma mensagem nova ou uma chamada n o atendida cones na barra de estado cones de estado Os seguintes cones de estado poder o aparecer no ecr all Pot ncia do sinal all Sem sinal il Roaming amp GPRS dispon vel amp EDGE dispon vel ml LTE dispon vel N NFC ativado 35 3G dispon vel 4 A enviar e a transferir dados GPRS Pas A enviar e a transferir dados EDGE e A enviar e a transferir dados 3G 22 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Rede dispon vel E A enviar e a transferir dados E Modo STAMINA ativado E Estado da bateria Bateria em carregamento amp GPS ativado Modo de voo ativado
38. contra os efeitos da imers o PX8 Prote o contra submers o As classifica es IPX5 e IPX8 baseiam se em testes de 30 minutos em gua a profundidades de 1 5 metros Aceda a www sonymobile com testresults para obter mais informa es 134 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Informa es legais Sony C6802 C6833 C6806 C6843 Este manual do utilizador publicado pela Sony Mobile Communications AB ou pela respetiva empresa local afiliada sem qualquer garantia Quaisquer aperfei oamentos e altera es a este manual do utilizador que se revelem necess rios devido a erros tipogr ficos a uma eventual inexatid o das informa es atualmente prestadas ou a melhoramentos em programas e ou equipamento poder o ser efetuados pela Sony Mobile Communications AB a qualquer momento e sem aviso pr vio No entanto essas altera es ser o incorporadas em novas edi es deste manual do utilizador O Sony Mobile Communications AB 2013 Todos os direitos reservados O seu telem vel tem a capacidade de transferir armazenar e reencaminhar conte dos adicionais como por exemplo toques A utiliza o destes conte dos poder ser restringida ou proibida por direitos de terceiros incluindo entre outros restri es ao abrigo das leis de direitos de autor aplic veis O utilizador e n o a Sony inteiramente respons vel por conte dos adicionais transferidos para o telem vel e env
39. de chamadas gt Reencaminhamento de chamadas Seleccione uma op o e em seguida toque rapidamente em Desativar Restringir chamadas Pode bloquear todas ou determinadas categorias de chamadas efetuadas e recebidas Se recebeu um c digo PIN2 do seu fornecedor de servi os pode utilizar uma lista de N meros de Marca o Fixa FDN para restringir as chamadas efetuadas Bloquear chamadas recebidas ou efectuadas Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X gt Defini es de chamadas Toque rapidamente em Bloqueio de chamadas Selecione uma op o Introduza a sua palavra passe e toque rapidamente em Ativar Quando configura o bloquei de chamadas pela primeira vez necessita introduzir uma palavra passe para ativar a fun o de bloqueio de chamada Deve usar esta mesma palavra passe posteriormente se pretender editar as defini es de bloqueio de chamadas Activar ou desactivar a marca o fixa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt N meros de marca o fixa FDN Toque rapidamente em Ativa o de FDN ou em Desativar FDN Introduza o PIN2 e toque rapidamente em OK Aceder lista dos destinat rios das cnamadas aceites A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt N meros de marca o fixa FDN gt
40. de computador O Ecr inicial pode ter at sete pain is que se estendem para al m da largura de visualiza o do ecr normal O n mero de pain is do Ecr inicial representado por uma s rie de pontos na parte superior do Ecr inicial O ponto real ado mostra o painel onde se encontra atualmente Para ir para o ecr inicial Pressione 4h Navegar no Ecr inicial Pain is do Ecr inicial Pode adicionar novos pain is ao seu Ecr inicial at um m ximo de sete pain is e eliminar pain is Tamb m pode definir o painel que pretende utilizar como o painel principal do Ecr inicial Definir um painel como o painel principal do Ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar Toque levemente esquerda ou direita para procurar o painel que pretende definir como o seu painel principal do Ecr inicial e em seguida toque em 15 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado md md l Para adicionar um painel ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para percorrer os pain is e em seguida toque rapidamente em Para eliminar um painel do ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre Toque levemente para a esquerda ou para a direita para procurar o paine
41. e o servi o TrackIDTM n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas Identificar m sica com a tecnologia TrackID M No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em TrackIDTM e em seguida vire o dispositivo na dire o da origem da m sica Toque rapidamente em 3 Se a faixa for reconhecida pelo servi o TrackIDTM os resultados s o apresentados no ecr Para regressar ao ecr inicial do TracklD M prima Ver tabelas do TracklD TM Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida toque em Tabelas apresentada uma tabela da sua pr pria regi o Ver tabelas do TrackID M de outra regi o Abra a aplica o TrackIDTM e em seguida toque em Tabelas Toque rapidamente em gt Regi es e em seguida selecione um pa s ou regi o Comprar uma faixa reconhecida pela aplica o TracklD TM Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Transferir Siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir a compra Tamb m pode selecionar uma faixa a comprar abrindo os separadores Hist rico ou Tabelas a partir do ecr inicial do TrackIDTM Partilhar uma faixa Depois de uma faixa ser reconhecida pela aplica o TrackID M toque rapidamente em Partilhar e em seguida selecione um m todo de partilha Siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir o procedimento
42. e pastas Utilize atalhos e pastas para gerir as suas aplica es e manter o seu Ecr inicial organizado 1 Aceder a uma pasta com aplica es 2 Aceder a uma aplica o utilizando um atalho Adicionar um atalho ao Ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar e aparece o menu de personaliza o No menu de personaliza o toque rapidamente em Aplica es Desloque se pela lista de aplica es e selecione uma aplica o A aplica o selecionada adicionada ao Ecr inicial No passo 3 em alternativa pode tocar rapidamente em Atalhos e selecionar em seguida uma aplica o da lista dispon vel Se utilizar este m todo para adicionar atalhos algumas das aplica es dispon veis permitem lhe adicionar uma funcionalidade espec fica ao atalho Para mover um item no ecr inicial Toque sem soltar no item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para o novo local 20 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh e N cmd Para eliminar um item do ecr inicial Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo comece a vibrar e em seguida arraste o item para f Para criar uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar no cone de uma aplica o ou num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste e largue o sobre outro cone de aplic
43. focagem est definido como focagem ao toque Ativar e Desativar Som do obturador Escolha entre ligar ou desligar o som do obturador quando grava um v deo Armazenamento de dados Pode escolher entre guardar os seus dados num cart o SD amov vel ou no armazenamento interno do dispositivo Em Armazenamento interno As fotografias ou os v deos s o guardados na mem ria do dispositivo E Cart o SD As fotografias ou os v deos s o guardados no cart o SD Defini es da c mara de v deo Para ajustar as defini es da c mara de v deo Active a c mara Toque rapidamente num dos cones de defini es no ecr Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em XX Seleccione a defini o que pretende ajustar e fa a as altera es pretendidas 82 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Para personalizar o painel de defini es da c mara de v deo Quando a c mara de v deo estiver aberta toque rapidamente em X para apresentar todas as defini es Toque sem soltar na defini o que deseja mover e arraste a para a posi o pretendida Se arrastar a defini o para fora do painel de defini es a altera o cancelada Descri o geral das defini es da c mara de v deo Cenas A funcionalidade Cenas ajuda o a configurar rapidamente a c mara para situa es comuns utilizando as cenas pr programadas A c mara determina um n
44. ginas Web gerir marcadores e gerir texto e imagens Utilize a aplica o Calculadora para realizar c lculos b sicos Utilize a aplica o Calend rio para monitorizar os seus eventos e gerir os seus compromissos Utilize a c mara para tirar fotografias e gravar v deos Utilize a aplica o Contactos para gerir n meros de telefone endere o de e mail e outras informa es relacionadas com os seus contactos Aceda s suas aplica es transferidas Utilize a aplica o E mail para enviar e receber e mails atrav s de contas pessoais e profissionais Utilize a aplica o Facebook para socializar com os seus amigos fam lia e colegas de todo o mundo Procure e ou a esta es de r dio FM Utilize a aplica o lbum para ver e editar as suas fotografias e v deos Utilize a aplica o Gmail para ler escrever e organizar mensagens de e mail Procure informa o no seu dispositivo e na Web Veja a sua localiza o atual descubra outros locais e calcule rotas atrav s do Google Maps Aceda ao Google Play para transferir aplica es gratuitas e pagas para o dispositivo Utilize a aplica o Mensagens para enviar e receber mensagens SMS e MMS Utilize a aplica o Filmes para reproduzir filmes e outros conte dos de v deo que tenha guardado ou transferido para o dispositivo Ou reproduza os seus filmes noutros dispositivos ligados na mesma rede Utilize a aplica o WALKMAN para organizar e r
45. gt Mais Marque a caixa de verifica o NFC rea de detec o de NFC A localiza o da rea de detec o de NFC n o igual em todos os dispositivos Ao partilhar dados com outro dispositivo atrav s de NFC consulte o manual do utilizador do outro dispositivo para obter mais informa es Para partilhar um contacto com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos Para ver os contactos aceda ao Ecr inicial toque rapidamente e em seguida toque rapidamente a Toque rapidamente no contacto que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que a rea de detec o de NFC de cada dispositivo toque na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura do contacto Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da as informa es de contacto aparecem no ecr do dispositivo receptor ficando tamb m a guardadas Partilhar um ficheiro de m sica com outro dispositivo utilizando NFC Certifique se de que tanto o seu dispositivo como o dispositivo recetor t m a fun o NFC ativada e que os ecr s de ambos os dispositivos est o ativos Para abrir a aplica o WALKMAN toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp
46. insani dia dos EEA criar Um CVEnto sera sessusanisas iieiaei D c mara Cala na E RS ED 35 adicionar georrefer ncia defini o auto retratos eee U A iss da sos lisas ETT 90 GONtrOIOS iizasamsiggatsairisssdeoigsntis rsstagprensasnindas ss n vel de satura o t 90 defini es pere defini es seara er aaa CESCI O ETE TT c mara dete o de sorriso c mara fotogr fica ciiise 78 detec o de rosto INTENMEL A co adira resgata gpa sia 27 a e Rn E mensagens 27 gravar v deos MM Sns 27 NEE RAEE EE E AE E AT utiliza o de dadoOS aaa 31 136 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado defini es D SICAS assscsisandtaiscsniesaldodrasa sasnieagiimasa ed utilizar como imagem de um contacto 88 despertador 3 ssssiisssaiisnn site asssgspradiquasai irado utilizar como padr o de fundo 89 dete o de sorriso m AE E T 77 87 89 detec o de rOStO acris siaaa ver a mesma localiza o 78 dispositivo visualizador de fotografias 87 atualizar ssissisaiesass ctensadasremiisstsspadasicndegasdindanad 125 visualizar num map s s sesinoacaisesiaesaose s ilavinados 92 bateria ssessassisciasiseserisaressosassseserisaavisontasaso 130 funcionalidade de som envolvente 71 desempenho porissssiiiriiisiienran eisiaa 130 Fundo do
47. introduza palavras chave para o v deo e depois toque rapidamente na tecla de confirma o no teclado Todos os resultados s o apresentados numa lista Selecione um resultado da pesquisa e depois toque rapidamente em Conclu do E dado in cio transfer ncia da informa o Pode obter informa es sobre os v deos adicionados recentemente de forma autom tica sempre que a aplica o Filmes for aberta se marcar a caixa de verifica o Obter detalhes do v deo em Defini es Podem aplicar se custos de transmiss o de dados Se as informa es transferidas n o estiverem corretas pesquise novamente utilizando palavras chave diferentes Para limpar informa es sobre um v deo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Toque rapidamente em Tudo no separador A minha cole o para procurar o v deo que pretende editar Toque sem soltar na miniatura do v deo e em seguida toque rapidamente em Limpar informa es Eliminar um v deo A partir do ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Toque rapidamente em Tudo no separador A minha cole o para procurar o v deo que pretende eliminar Toque sem soltar na miniatura do v deo e depois toque rapidamente em Eliminar na lista que aparece Toque Eliminar de novo para confirmar Servi o Video Unlimited Utilize o servi o Video Unlimited para alugar e ad
48. mero de defini es que melhor se adeq em cena selecionada garantindo a obten o do melhor v deo poss vel zm Desativar A funcionalidade Cenas est desactivada e pode fazer v deos manualmente amp Instant neo suave Utilize para filmar v deos com fundos suaves AA Paisagem Utilize para v deos de paisagens A c mara foca objectos distantes 2 Modo noturno Quando est ativada aumenta a sensibilidade luz Utilize em ambientes de luminosidade reduzida Os v deos de objectos em movimento r pido poder o ficar desfocados Mantenha a m o firme ou utilize um suporte Desactive o modo nocturno quando as condi es de luminosidade forem boas para melhorar a qualidade do v deo 7 Praia Utilize em ambientes luminosos para evitar v deos com excesso de exposi o amp Neve Utilize em ambientes luminosos para evitar v deos com excesso de exposi o A Desporto Utilize para gravar v deos de objectos em movimento r pido O tempo de exposi o curto minimiza a desfocagem provocada pelo movimento Xg Festa Utilize para gravar v deos interiores em ambientes de reduzida luminosidade Esta cena capta a ilumina o de fundo interior ou a luz das velas Os v deos de objectos em movimento r pido poder o ficar desfocados Mantenha a m o firme ou utilize um suporte Resolu o de v deo Ajuste a resolu o de v deo dos diferentes formatos 1920x1080 16 9 Formato Full HD Alta defini o total
49. no ecr 53 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado BON QN BON pasa ch QN Para enviar um contacto A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque no contacto cujos detalhes pretende enviar Pressione e em seguida toque rapidamente em Enviar contacto gt OK Seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Para enviar v rios contactos de uma s vez A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Marcar v rios Marque os contactos que pretende enviar ou seleccione todos se pretender enviar todos os contactos Toque rapidamente em seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas no ecr Evitar entradas duplicadas na aplica o Contactos Se sincronizar os seus contactos com uma nova conta ou se importar informa es de contactos por outras formas pode obter entradas duplicadas na aplica o Contactos Se isto acontecer pode juntar estas duplica es para criar uma nica entrada E se juntar entradas por engano pode voltar a separ las Associar contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em x Toque no contacto que pretende associar a outro contacto Prima e em seguida toque rapidamente em Associar contacto Toque rapid
50. no visor da c mara esta segue o por si Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Valor de exposi o Determina a quantidade de luz da fotografia que pretende tirar Um valor mais alto indica uma maior quantidade de luz Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal HDR Utilize a defini o HDR High Dynamic Range para tirar uma fotografia com uma luz de fundo forte ou em condi es de contraste marcado A HDR compensa a perda de detalhe e produz uma imagem representativa das reas escuras e claras Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Equil brio de brancos A fun o de equil brio de brancos ajusta o equil brio de cores de acordo com as condi es de luminosidade ato Autom tica Ajusta o equil brio de cores automaticamente s condi es de luminosidade 80 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O Incandescente Ajusta o equil brio de cores para condi es de ilumina o quente tal como sob l mpadas sizz Fluorescente Ajusta o equil brio de cores para luzes fluorescentes AIN 3 Luz do dia Ajusta o equil brio de cores para uma utiliza o no exterior cheio de sol amp Nublado Ajusta o equil brio de cores quando o c u est cinzento Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal ISO Pode aumentar a sensibilidade ISO para reduzir
51. numa loja Pode receber informa es adicionais como um endere o Web Para ler uma etiqueta NFC Certifique se de que o dispositivo tem a fun o NFC ligada e que o ecr est activo Coloque o dispositivo sobre a etiqueta de modo a tocar lhe com a rea de detec o de NFC O dispositivo l a etiqueta e apresenta os conte dos recolhidos Toque rapidamente no conte do da etiqueta para a abrir Para abrir a etiqueta toque rapidamente na mesma Ligar a um dispositivo compat vel com NFC Pode ligar o seu dispositivo a outros dispositivos compat veis com NFC produzidos pela Sony como altifalantes ou auscultadores Quando estabelecer este tipo de liga o consulte o manual do utilizador do dispositivo compat vel para obter mais informa es Poder ter de ter o Wi Fi ou o Bluetooth activados em ambos os dispositivos para que a liga o funcione Tecnologia sem fios Bluetooth Utilize a fun o Bluetooth para enviar ficheiros para outros dispositivos compat veis com Bluetooth ou para ligar a dispositivos m os livres Ative a fun o Bluetooth no dispositivo e crie liga es sem fios com outros dispositivos compat veis com Bluetooth como computadores dispositivos m os livres e telefones As liga es Bluetooth funcionam melhor a uma dist ncia de at 10 metros sem qualquer objeto s lido no 102 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON OORUN
52. o O Imprima apenas para uso privado NOORA ON S o JS BON BON QN QN GEN q BON O Abrir o despertador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Para definir um novo alarme No ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente em Toque rapidamente em Hora e ajuste a hora deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Definir Se desejar edite outras defini es de alarme Toque rapidamente em Conclu do Para editar um alarme existente No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque rapidamente no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Hora e ajuste a hora deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Definir Se desejar edite outras defini es de alarme Toque rapidamente em Conclu do O formato da hora do alarme apresentado o mesmo formato selecionado para as defini es de hora gerais por exemplo 12 horas ou 24 horas Desativar um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Arraste o controlo de deslize para a esquerda junto do alarme que pretende desativar Ativar um alarme existente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Arraste o controlo de de
53. o AUN dh Listas de reprodu o No ecr inicial do WALKMAN pode criar as suas pr prias listas de reprodu o a partir da m sica guardada no dispositivo Criar as suas pr prias listas de reprodu o Abra o ecr inicial do WALKMAN Para adicionar um int rprete lbum ou m sica a uma lista de reprodu o toque sem soltar no nome do int rprete ou no t tulo do lbum ou da m sica No menu apresentado toque rapidamente em Adicionar a gt Criar nova lista reprodu o Introduza um nome para a lista de reprodu o e toque rapidamente em OK Tamb m pode tocar rapidamente nas imagens do lbum e em seguida tocar rapidamente em para criar uma nova lista de reprodu o Adicionar m sicas a uma lista de reprodu o Abra o ecr inicial do WALKMAN Procure a m sica ou o lbum que pretende adicionar a uma lista de reprodu o e em seguida toque sem soltar no t tulo da m sica ou do lbum Toque rapidamente em Adicionar a Toque rapidamente no nome da lista de reprodu o qual pretende adicionar o lbum ou a m sica O lbum ou a m sica adicionado lista de reprodu o Reproduzir as suas pr prias listas de reprodu o Abra o ecr inicial do WALKMAN e em seguida toque rapidamente em Listas reprod Em Listas reprod toque rapidamente numa lista de reprodu o Toque rapidamente numa m sica para reproduzi la Para remover uma can o de uma lista de reprodu o Numa lista de
54. os ficheiros de v deo diretamente utilizando a aplica o do gestor de ficheiros do computador Consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 105 Se tiver um PC utilize a aplica o Media Go da Sony para organizar o conte do e transferir ficheiros de v deo para o seu dispositivo atrav s do PC Para obter mais informa es e transferir a aplica o Media Go aceda a http mediago sony com enu features Se o seu computador for um Apple Mac pode utilizar o Bridge for Mac da SonyTM para transferir os seus ficheiros de v deo do iTunes para o seu dispositivo Para obter mais informa es e transferir o Bridge for Mac da SonyTM aceda a www sonymobile com global en tools bridge for mac 95 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Gerir conte do de v deo Para obter informa es sobre um filme manualmente Certifique se de que o dispositivo tem uma liga o de dados ativa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Toque rapidamente em Tudo no separador A minha cole o para procurar a miniatura de um ficheiro sobre o qual pretenda obter informa es Toque sem soltar na miniatura do v deo e em seguida toque rapidamente em Pesquisar informa es Se lhe for solicitado permita que o dispositivo transfira detalhes do v deo atrav s da liga o de dados m vel No campo de pesquisa
55. ou quando as chamadas efetuadas estiverem barradas Para fazer uma chamada de emerg ncia com o cart o SIM bloqueado A partir do ecr bloqueado toque rapidamente em Chamada de emerg ncia Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em 49 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON Contacto Transferir contactos Existem v rias formas de transferir contactos para o seu dispositivo novo Obtenha mais informa es sobre a escolha de um m todo de transfer ncia em www sonymobile com support Transferir contactos utilizando um computador A Configura o de Contactos uma aplica o no PC Companion e no SonyTM Bridge for Mac que o ajuda a reunir os contactos do seu antigo dispositivo e a transferi los para o seu novo dispositivo A Configura o de Contactos suporta dispositivos de v rias marcas incluindo iPhone Samsung HTC e Nokia necess rio Um computador ligado Internet Um cabo USB para o dispositivo antigo Um cabo USB para o seu novo dispositivo AndroidTM O dispositivo antigo O novo dispositivo AndroidTM Transferir contactos para o seu novo dispositivo utilizando um computador Certifique se de que o PC Companion est instalado no seu PC ou que o Sony Bridge for Mac est instalado no seu computador Apple Mac Abra a aplica o PC Companion ou a aplica o Sony Bridge for Mac em seguida clique em Configura o
56. rapidamente em e em seguida em Ajuda 59 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O N dh BON 6 E mail Configurar o e mail Utilize a aplica o de e mail no seu dispositivo para enviar e receber mensagens de e mail atrav s das suas contas de e mail Pode ter uma ou v rias contas de e mail simultaneamente incluindo contas empresariais Microsoft Exchange ActiveSync Configurar uma conta de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Siga as instru es que aparecem no ecr para concluir a configura o Para alguns servi os de e mail pode necessitar de contactar o fornecedor de servi os de e mail para obter as informa es detalhadas da conta de e mail Adicionar uma conta de e mail adicional A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em Ana parte superior do ecr e em seguida em Adicionar conta Introduza o seu endere o de e mail e a palavra passe e em seguida toque rapidamente em Seguinte Se n o for poss vel transferir automaticamente as defini es da conta de e mail conclua a configura o manualmente Quando lhe for solicitado introduza um nome para a sua conta de e mail para que seja facilmente identific vel Esse nome ser apresentado nos e mails enviados a partir desta conta Quando terminar toque rapid
57. rapidamente em 4 Se tiver sincronizado os seus contactos com uma ou mais contas e estiver a adicionar um contacto pela primeira vez tem de selecionar a conta qual pretende adicionar este contacto Em alternativa toque rapidamente em Contacto telef nico se pretender apenas utilizar e guardar este contacto no seu dispositivo Introduza ou selecione a informa o pretendida para o contacto Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Depois de selecionar uma conta de sincroniza o no passo 3 essa conta ser apresentada como a conta predefinida disponibilizada da pr xima vez que adicionar um contacto mas pode alterar a conta editando o contacto depois de guardar Se adicionar um sinal de adi o e o indicativo do pa s antes do n mero de telefone de um contacto n o tem de editar novamente o n mero quando fizer cnamadas de outros pa ses Editar um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em x Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida em 4 Edite as informa es pretendidas Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Alguns servi os de sincroniza o n o lhe permitem editar detalhes de contacto Para associar uma imagem a um contacto A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida toque rapidamente em 2 Toque t e seleccione o m todo pretendido pa
58. rea da etiqueta e em seguida arraste a para fora para ver o n mero IMEI Tamb m pode abrir o marcador do dispositivo e introduzir 06 para ver o n mero IMEI Para ver o n mero IMEI no dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Estado Desloque se para IMEI para ver o n mero IMEI Prote o do cart o SIM Pode bloquear e desbloquear cada um dos cart es SIM que utiliza no dispositivo atrav s de um PIN Personal Identity Number N mero de Identifica o Pessoal Quando um cart o SIM est bloqueado a assinatura associada ao cart o est protegida Se introduzir o PIN de forma incorreta mais vezes do que o n mero m ximo de tentativas permitido o cart o SIM ficar bloqueado Ser ent o necess rio introduzir o PUK Personal Unblocking Key Chave de Desbloqueio Pessoal e um novo PIN O PIN e o PUK s o fornecidos pelo operador de rede Para bloquear um cart o SIM No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Conf bloqueio cart o SIM gt Bloquear cart o SIM Introduza o PIN do cart o SIM e toque rapidamente em OK 121 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N SA BON OORA VN Alterar o PIN do cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em
59. s sassassisoseeseasicedenssan ado 68 69 transferir informa es de m sica 69 transferir para de um computador 67 transferir para o dispositivo 67 utilizar um auricular ae ver informa es do int rprete 73 Visualizador scscaasermiscasssagsaressiesatoasestemaosnos tada asa 71 m sica de Amigos iasi eriari 70 Music Unlimited M sisearst senen ai 73 N navega o no Ecr inicial navegar entre aplica es roM aoea a e R E 129 TODOL E E EEA EAT 129 reproduzir M SICA E E EE ess E E 68 69 rodar TOLOgrafiaS si sssssasessisaaiesisdasiicoquenisiiso Fabega sioimsaco 89 rostos atribuir UM nome cscssacessscrsssserascsmeasaresisanasspess 89 editar S servi o de atendimento sssrinin inian 49 sincroniza o com o Google 112 Sincroniza o do Microsoft Exchange SINCIONIZAR sssssierscarasocossencasasrasicanaado com o Microsoft Exchange 113 contactos calend rio e mail Google 112 contactos do Facebook M calend rio fotografias Smart Connect Smile Shutter notifica o PAARA asia Deaia Resta n eg Rian anca To an o Mi t o o JRR ERRORS DP RO RE ESPN PR JUZ sesisscsissaisssasasoisisadiaentasosiaiscandonenasorisnd asa sda SOS Ver n meros de emerg ncia 49 notifica es SUPO
60. seguida toque rapidamente em Importar contactos gt Cart o SD Selecione onde armazenar os seus contactos Selecione o ficheiro que pretende importar 50 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado BON Importar contactos utilizando a tecnologia Bluetooth Certifique se de que tem a fun o Bluetooth ativada e o dispositivo definido como vis vel Quando for notificado relativamente a um ficheiro recebido no dispositivo arraste a barra de estado para baixo e toque rapidamente na notifica o para aceitar a transfer ncia do ficheiro Toque rapidamente em Aceitar para iniciar a transfer ncia do ficheiro Arraste a barra de estado para baixo Quando a transfer ncia estiver conclu da toque rapidamente na notifica o Toque rapidamente no ficheiro recebido e selecione o local para armazenar os seus contactos Importar contactos de um cart o SIM Pode perder informa es ou ficar com v rias entradas se transferir contactos utilizando um cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em a Toque rapidamente em e em seguida em Importar contactos gt Cart o SIM Selecione onde armazenar os seus contactos Para importar um contacto individual localize e toque rapidamente no contacto Para importar todos os contactos toque rapidamente em Importar tudo Pesquisar e visualizar contactos 1 E l au G Myself B c E F Daniela
61. separado Se estiver a ouvir m sica esta p ra quando atende uma chamada sendo retomada assim que terminar a chamada Smart Connect Utilize a aplica o Smart Connect para definir o que acontece no dispositivo quando liga ou desliga um acess rio Tamb m pode utilizar o Smart Connect para definir o in cio duma a o espec fica ou dum grupo de a es no dispositivo em determinadas alturas do dia Por exemplo quando ligar o auricular pode criar um evento de modo a que as a es seguintes sejam iniciadas no dispositivo Entre as 7 00 e as 9 00 ao deslocar se para o trabalho a aplica o WALKMAN iniciada e o browser abre o jornal da manh O volume de toque est definido para vibrar Ao regressar do trabalho o r dio FM iniciado e abre se uma aplica o de notas com a sua lista de compras Para iniciar a aplica o Smart Connect A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Smart Connect Para criar um evento Smart Connect Inicie a aplica o Smart Connect Se estiver a abrir o Smart Connect pela primeira vez toque rapidamente em OK para fechar o ecr de introdu o No separador Eventos toque rapidamente em Atribua um nome ao evento e em seguida toque rapidamente em Criar Em Quando adicione um acess rio ou um intervalo de tempo ou ambos Em Executar isto adicione o que pretende que aconte a no dispositivo Em No fim adicione o que pretende que acon
62. separado Aplicam se termos e condi es adicionais Para reproduzir um v deo em Filmes A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Filmes Localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Se o v deo n o for apresentado no ecr toque rapidamente em Tudo no separador A minha cole o e em seguida localize e toque rapidamente no v deo que pretende reproduzir Para visualizar ou ocultar os controlos toque rapidamente no ecr Para colocar em pausa a reprodu o toque rapidamente em 4 Para retomar a reprodu o toque rapidamente em Para retroceder arraste o sinalizador da barra de evolu o para a esquerda Para avan ar rapidamente arraste o sinalizador da barra de evolu o para a direita 94 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON BON Para reproduzir um v deo no modo de ecr completo Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em 52 Apenas pode mudar para o modo de ecr completo se o v deo j n o estiver a ser reproduzido em modo de ecr completo Para reproduzir o v deo com o tamanho original toque rapidamente em Reproduzir um v deo num dispositivo externo Quando o v deo estiver ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar todos os controlos Toque rapidamente em gt Throw
63. toque sem soltar num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para a nova localiza o Eliminar um atalho A partir do ecr inicial do WALKMAN toque sem soltar num atalho at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para Apenas pode eliminar atalhos que tenha criado Tamb m pode arrastar atalhos predefinidos para f mas apenas ficam ocultos n o s o eliminados Atualizar m sica com as informa es mais recentes No ecr inicial do WALKMAN toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Transferir info da m sica gt Iniciar O dispositivo pesquisa online e transfere as informa es de m sica e as imagens do lbum mais recentes dispon veis para a sua m sica A aplica o de canais SensMe ativada quando transfere informa es de m sica Ativar a aplica o de canais SensMe M No ecr inicial do WALKMAN toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Transferir info da m sica gt Iniciar Esta aplica o requer uma liga o de rede m vel ou Wi Fi Eliminar uma m sica Abra o ecr inicial do WALKMAN e em seguida procure a m sica que pretende eliminar Toque sem soltar no t tulo da m sica e em seguida toque rapidamente em Eliminar Tamb m pode eliminar lbuns utilizando este m todo 69 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado e QN ch
64. veis Podem ser lhe cobrados custos de liga o de dados pela transfer ncia de actualiza es atrav s de redes m veis Para instalar atualiza es do sistema No ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Update center Selecione uma atualiza o do sistema que pretenda instalar e toque rapidamente em g 125 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON Atualizar o dispositivo atrav s de uma liga o por cabo USB Algumas atualiza es n o est o dispon veis para transfer ncia sem fios As notifica es aparecem na barra de estado para informar o utilizador acerca das atualiza es Para transferir e executar as atualiza es necessita de um cabo USB e de um computador com a aplica o PC Companion Pode instalar o PC Companion no computador utilizando os ficheiros de instala o guardados no dispositivo ou transferir a aplica o diretamente de wwyw sonymobile com support Iniciar a transfer ncia do PC Companion utilizando o seu dispositivo Ligue o dispositivo a um computador utilizando um cabo USB Quando lhe for solicitado siga as instru es apresentadas no dispositivo para iniciar a instala o do PC Companion no computador Para transferir actualiza es de software atrav s de um cabo USB Instale a aplica o PC Companion no computador que vai utilizar se ainda n o estiver instalada Ligue o dispositivo ao computador
65. 126 MEMON A neooni iie RPPS PDR DD AA EEEE 127 Aplica o de c pia de seguran a e restauro ees 128 DE per CNC na a DR pia ias 129 Bateria e gest o de CN NGIA as ibissssaii tias rece dha ea ans d sadias 130 Aplica o de SUDpOME sasesarasica adendo sabido sadio e sarteadica dica auasincd aca guass 132 Informa o sobre ULNZA O s ccoscesisicesasamiadscsuntaca dicasidocia cutedici daiass 132 Reciclar O GISPOSINO saias tan aleudsats DELES UAI SD Dou tanga 132 ITORMIA OSS IN DORANTOS ana esiuia a dad dis ensaia ie ita da 133 Folheto de informa es importantes iiteaas 133 Limita es dos servi os e funcionalidades ereere 133 Proteger o seu dispositivo contra gua p 133 Aformac es leg is inonsan a PR 135 po a a A AOE EE E 136 5 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Xperia Z Ultra Manual do Utilizador 6 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Introdu o Descri o geral 123 4 5 l 10 12 11 1 Segundo microfone Sensor de proximidade Sensor de luz Objetiva da c mara frontal gt N Auscultador Luz de carregamento Luz de notifica o Ficha para auricular Tampa da ranhura do cart o de mem ria e micro SIM Tecla de alimenta o com co BSB o Bo Tecla de volume zoom 10 Orif cio da correia 11 Altifalante 12 Microfone principal Esta uma vers o Inte
66. 96 RR RS an for ar a desligar ciresarii ssa 130 Media Go ds a Posi o geogr fica Do CONS s melhorar fotografias com o X Reality for Mobile 36 ici gr fica mensagens po ao or apresenta o de diapositivos u 87 menu E CIGTINI ES sssazomeersesiasiasisecaga fics vindaniias e sc apresenta o SensMe 88 MHL Mobile High Definition Link Liga o associar GO UMA O vira 52 m vel de alta defini o 108 editar a DER REED 90 Nodo devo antes rua a A 36 eliminar sasasasassssssassassassoasassnisassa sessao aseiscamadaca 89 Modo de voo Ver modo d vos 36 fazer ZOOMU asoan a 87 modo silencioso sss nnnnnnnennsensssennnnnrnnrersnesnnnnnnnrrnnn 34 partilhar 88 modo STAMINA FSC RL cais 90 alterar defini es sninen 131 rodar T 89 Multimedia Messaging Service Servi o de no ade ASe a panar a a iaiia P pa mensagens multim dia MMS transferir para de um computador mm E a 137 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado AO QUI cacssssrassssstaisisaisoscagiascpsrasasicoraunasancandasdo 72 ajustar O VOLUME scsacrssssiniasasssntesadesiesrasasaaniasial 68 As minhas listas de reprodu o 70 atalhos 69 eliminar ulg ENVIAR ssssasasssssemmescmeseresercasesaapa easiama sapo seque duadases 70 partilhar niiin ianiai o rinra enra aniraa Taa 72 pesquisar utilizando TrackIDTM 72 ESproQUuZir
67. Defini es gt Seguran a gt Conf bloqueio cart o SIM Toque rapidamente em Alterar o PIN do SIM Introduza o PIN antigo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza o PIN novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza novamente o PIN novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Para alterar o PIN2 do cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas Toque rapidamente em N meros de marca o fixa FDN gt Alterar PIN2 Introduza o PIN2 antigo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Introduza o PIN2 novo do cart o SIM e toque rapidamente em OK Confirme o novo PIN2 e toque rapidamente em OK Desbloquear um cart o SIM bloqueado Introduza o c digo PUK e toque rapidamente em Introduza um c digo PIN novo e toque rapidamente em Introduza novamente o novo PIN e toque rapidamente em lt A Se introduzir um c digo PUK incorreto demasiadas vezes o cart o SIM fica bloqueado Se isso acontecer contacte o seu fornecedor de servi os para obter um novo cart o SIM Definir um bloqueio de ecr H v rias formas de bloquear o ecr do dispositivo Por exemplo pode servir se da funcionalidade de desbloqueio atrav s do rosto a qual utiliza uma imagem do seu rosto para desbloquear o ecr Pode igualmente definir um trajecto de desbloqueio do ecr um n mero PIN de bloqueio ou uma palavra passe muit
68. Lee Lindene S 2 f 3 q Jimmy Stroom bo N Em 4 VT E Lily Ellen Ackland e Oliver Andy Szabo O Cn Te o p r lt i Ey 1 Separadores Contactos Chamadas Favoritos e Grupos Ver detalhes do contacto Ir para contactos come ando com a letra selecionada gt O N Aceder a op es de comunica o para o contacto Pesquisar contactos Adicionar um contacto E o poa Ver mais op es 51 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado e 0D o ENA dh GQ EwONa Procurar um contacto A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente em Q e introduza as primeiras letras do nome do contacto no campo Pesquisar contactos Ser o apresentados todos os contactos que comecem por essas letras Seleccionar quais os contactos apresentados na aplica o Contactos A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Filtrar Na lista que aparece marque e desmarque as op es pretendidas Se tiver sincronizado os contactos com uma conta de sincroniza o essa conta aparece na lista Para expandir mais a lista de op es toque rapidamente na conta Quando concluir toque rapidamente em OK Adicionar e editar contactos Adicionar um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em x Toque
69. N meros de marca o fixa FDN V rias chamadas Se tiver activado o aviso de chamada em espera pode gerir v rias chamadas ao mesmo tempo Quando este aviso est activado o utilizador notificado por um sinal sempre que receber outra chamada 47 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y e Activar ou desactivar o aviso de chamada em espera A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Defini es adicionais Para activar ou desactivar o aviso de chamada em espera toque rapidamente em Chamada em espera Atender uma segunda chamada e colocar a chamada a decorrer em espera Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada arraste 4 para a direita Rejeitar uma segunda chamada Quando ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada arraste amp para a esquerda Para fazer uma segunda chamada Durante uma chamada toque rapidamente em Teclado num Introduza o n mero do destinat rio e toque rapidamente em 4 A primeira chamada colocada em espera Alternar entre v rias cnamadas Para passar a outra chamada e colocar a chamada em curso em espera toque rapidamente em Mudar para esta chamada Chamadas em confer ncia Com uma chamada em confer ncia ou de m ltiplos intervenientes poder manter uma conversa com duas ou v rias pessoas em simult
70. Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende remover Toque rapidamente em yr e em seguida em Eliminar Defini es de som Para alternar entre os modos de som mono e est reo Quando o r dio estiver aberto pressione 3 Toque rapidamente em Ativar som est reo Para voltar a ouvir r dio no modo de som mono pressione amp e toque rapidamente em For ar som mono Para seleccionar a regi o da r dio Quando o r dio estiver aberto pressione 5 Toque rapidamente em Definir a regi o do r dio Seleccione uma op o Ajustar o Visualizador Quando o r dio estiver aberto toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Visualizador Selecione uma op o 15 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado C mara Descri o geral dos controlos da c mara dh 1 Aumentar ou diminuir o zoom 2 3 4 Ecr da c mara principal Ver fotografias e v deos Tirar fotografias ou gravar v deos Permite retroceder um passo ou sair da c mara Permite alternar entre as c maras frontal e principal Defini es e atalhos da c mara co BSB o po C mara frontal Utilizar a c mara fotogr fica Existem duas formas de tirar fotografias com a c mara fotogr fica Pode tocar rapidamente no bot o da c mara no ecr ou tocar num ponto no ecr Para tirar uma fotografia com um toque no ecr Active a c mara Para visualizar todas as defi
71. R ANNE DR 74 OTENE eTo L E T TTS 74 Canais de r dio AVONIOS asas Ad EErEE To CEI CE Os SD SS 75 Cam a E N ER 76 Descri o geral dos controlos da C Mara esssiiseerrrirrerrrrrrreen 76 Detec o de TOSIO ess sesaenass ssa ada era na dada nda nas is ea diass beitipa sadia RE Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes 117 Adicionar a posi o geogr fica s fotografias 78 Defini es da c mara fotogr fica iiie errar 78 Defini es da c mara de v deo renas 82 DA g are E EE E E E E A 87 Ver fotografias e V deOSuesesesescietietinrintin inini niinniin 87 Partilhar e gerir fotografias e v deos 88 Editar fotografias com a aplica o Editor de fotografias 90 oliais o cafojie je e ljiE SR RD RR 90 Ver as suas fotografias num MAapAa ss essssssreesttrrrrrertttrnrrerrrrrrrrr 92 Ale E o rahon da aa EE a E E 94 Ver v deos na aplica o FIIMES ssa panicenisire dianisaiverivilnrida dias aid 94 Transferir conte dos de v deo para o seu dispositivo 95 Gerir conteudo de VideO mensie i a a 96 Servi o Video UNIAO assietar nanan a 96 Conectividade sesiis adana 98 Partilhar conte dos com dispositivos DLNA Certified TM 98 NEG emine a EE 100 Tecnologia sem fios BlySLooOUD uaisisii senda das ai dos piada nd 102 Ligar o dispositivo a um computador iiimertaiam 105 Ligar o dispositivo a um aparelho de TV utiliza
72. SIM t m se estar sempre bem encaixadas Evite expor o dispositivo a ambientes com excesso de p ou humidade O desgaste normal e quaisquer danos causados ao dispositivo podem reduzir a respetiva capacidade de resist ncia ao p ou humidade Pode utilizar o dispositivo nas seguintes condi es q Pe CS Piscina Mergulho Apenas dever utilizar o dispositivo em profundidades de no m ximo 1 5 metros N o utilize o dispositivo nas seguintes condi es Areia lama gua salgada Outros qu micos l quidos O seu dispositivo resistente gua e ao p em conformidade com as classifica es de Prote o Contra Entrada IP5X IPX5 e IPX8 consulte os detalhes abaixo Coloque sempre bem todas as tampas para assegurar a resist ncia do dispositivo gua e ao p Se for detetado algum l quido no interior do dispositivo por exemplo por baixo de uma das tampas a garantia ser anulada Nunca mergulhe o dispositivo em gua salgada nem deixe a porta micro USB as ranhuras do cart o de mem ria e micro SIM 133 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ou a ficha do auricular entrar em contacto com a gua salgada Al m disso nunca exponha o dispositivo a qu micos l quidos nem a ambientes h midos com temperaturas extremamente altas ou baixas A capacidade de resist ncia gua da porta micro USB das ranhuras do cart o de mem ria e micro SIM e da ficha do auricular n
73. SONY Manual do Utilizador ndice Xperia Z Ultra Manual do UBNZAdOR asnaiiacascssssaneniidissi dass dana 6 DIR a in A a T CEC goral ernir e SAE 7 Prepara ao MIGA PRENDA E ERA RAR RE RAR E RAR EE E 8 Iniciar o dispositivo pela primeira vez iieerreertrecanianaa 10 Por que motivo preciso de uma conta Google MM 11 Carregar O seu AISPOSITIVO essere mst icianicenssindoi peshealicani co duaaadd esc niac nia 11 Aprender O DASICO ARRUDA RR aaa RR DD aE 13 Utilizar o scra tati rosca a a da a dA 13 Bloquear e desbloquear O eCr seeesrrriireetrrrrrtttttrrrrrtrtenrrrrrre enn 14 EAT E EE EE EES 15 Ecr OCADICA ES senere aa e iran iaaa Na 16 Aplica es de navega o esssrtritttttrrrrtttttt id EEEE 17 Aplica es PEQUENAS ond a ii a 18 VA Jo 6 Eq RR ER a E RP RR AR NERD SD 19 Ecr de BIQQUEIO aaa assess cosa sasa casa nar esa sLi aan casa CELESC Da aaa 19 Atalhos e pastas josesussasas creu crua aadbasata detaguds sua suas cxaa saeada hace ta Galbesibieias cia 20 FUNdO TEMAS assassinadas asda saia sado i eR EE RER RETIR esa 21 Estado e NCINCA ES aparato las creia ais aa dsaioss ie janiier Sia a fosiananfien 21 Icones na baia de est dio sas sussa ad ii 22 Descri o geral das ADIICA ES asiaticas id sd 24 Transferir ADICACOCO q casssssas soiseiiiast casacos poiincediorsastu aas seiencadca a sdo 26 Transferir aplica es do Google Play M ssssensiasseseasiouiedas asda bilensso 26 Transferir
74. TE risoria k aisse ana orem re sa AAEE EEE Ai ES 125 n meros de emerg ncia T P teclado padr o de fundo acaissat 21 GBTiNI ES assa sgaagass ins iii iundraasdai iesjodia pes sto peniandead 42 utilizar uma fotografia como 89 teclado do telem vel 39 padr o de fundo animado 021 defini es 42 padr o de fundo ativo anal teclado virtual 38 pain is do Ecr inicial ca isseaiisiesasseapesantasscapiasaacan a 15 tecnologia sem fios Bluetooth 102 partilha de liga o tecnologia TrackIDTM n o 71 com Xperia Link M aiies 30 comprar uma faixa sisii nsii 72 partilha de liga o USB 30 partilhar uma faixa partilhar pesquisar informa es acerca das faixas 72 fotografias e v deos 88 utilizar com o r dio FM 75 M SICA siirsin rnnr eeaeee eaa ld o eisaa tus atendo 72 ver informa es do int rprete 73 orea e EET TA 20 yertabelaS n irn e a EE 72 pesquisar Tecnologia TrackIDTM m sica utilizando TrackIDTM sosesc 72 eliminar uma faixa ssisisisiisisiniarieusiiserasssnisennianiaa 73 PIN qscasassssssisassesaszarsorcossaniais vo cindasenss dicas enpasis 121 telefonia Ver chamadas i 44 predefini es tOMAS E E TTT 21 guardar canais de r dio como 7B tempo em espera retirar canais de r dio 15 estimal s isa aan assado PUK sssusssasass
75. Toque rapidamente em OK Alterar a vista de mapa Ao ver o mapa no lbum toque rapidamente em 3 e em seguida selecione Vista cl ssica ou Vista de sat lite 93 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado V deos Ver v deos na aplica o Filmes Utilize a aplica o Filmes para reproduzir filmes e outros conte dos de v deo que tenha guardado ou transferido para o dispositivo A aplica o Filmes tamb m ajuda a obter posters resumos e informa es sobre o g nero e o realizador de cada filme Pode igualmente reproduzir os seus filmes noutros dispositivos ligados mesma rede Os v deos gravados com a c mara do dispositivo s o apresentados na aplica o lbum e n o na aplica o Filmes Alguns ficheiros de v deo podem n o ser reproduz veis na aplica o Filmes 1 Abrir a aplica o Video Unlimited Ver as op es do menu Tocar rapidamente para reproduzir o seu v deo visualizado mais recentemente gt FOT N Procurar todos os v deos transferidos ou guardados no seu dispositivo Tocar rapidamente para reproduzir ficheiros de v deo guardados ou transferidos Tocar rapidamente para visualizar todos os v deos no Video Unlimited o pa Tocar rapidamente para visualizar detalhes de um v deo no Video Unlimited A Sony Entertainment Network com Video Unlimited e Music Unlimited n o est dispon vel em todos os mercados E necess ria uma subscri o em
76. a o Media Go Ligue o dispositivo a um computador com um cabo USB suportado Dispositivo Na barra de estado aparece Armazenamento interno ligado Computador Abra primeiro a aplica o PC Companion no PC No PC Companion clique em Media Go para iniciar a aplica o Media Go Em alguns casos poder ter de aguardar pela instala o do Media Go Atrav s do Media Go arraste e largue ficheiros entre o computador e o dispositivo Sony Bridge for Mac A aplica o Sony Bridge for Mac ajuda a transferir m sica v deos imagens ou outros tipos de ficheiros multim dia entre o dispositivo e um computador Apple Mac Pode tamb m utilizar a aplica o Sony Bridge for Mac para gerir ficheiros atrav s de um browser de ficheiros atualizar o software do dispositivo e fazer c pias de seguran a e restauros do conte do do dispositivo Para utilizar a aplica o SonyTM Bridge for Mac necess rio um computador Apple Mac com liga o Internet com o Mac OS vers o 10 6 ou posterior instalado Instalar o Sony Bridge for Mac num computador Mac da Apple Certifique se de que a caixa de verifica o Instalar software em Defini es gt Conectividade Xperia gt Conectividade por USB est marcada Ligue o dispositivo a um computador Mac da Apple atrav s de um cabo USB Dispositivo Toque rapidamente em Instalar Computador o instalador do Sony Bridge for Mac iniciado automaticamente ap s
77. a o ou atalho Para adicionar itens a uma pasta no ecr inicial Toque sem soltar num item at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o item para a pasta Para renomear uma pasta no ecr inicial Toque na pasta para a abrir Toque rapidamente na barra de t tulo da pasta para mostrar o campo Nome da pasta Introduza o nome da pasta nova e toque rapidamente em Conclu do Fundo e temas Pode adaptar o Ecr inicial ao seu pr prio estilo utilizando padr es de fundo e temas diferentes Tamb m pode alterar o padr o de fundo no ecr de bloqueio o e 4 025 Alterar o padr o de fundo do Ecr Inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar Toque rapidamente em Padr es f e selecione uma op o Definir um tema para o Ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at o dispositivo vibrar Toque em Temas e em seguida selecione um tema Quando alterar um tema o fundo tamb m alterado em algumas aplica es Alterar o padr o de fundo do ecr de bloqueio Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Toque rapidamente em Personaliza o gt Ecr de bloqueio Selecione uma op o e sigas as instru es para alterar o padr o de fundo Estado e notifica es Os cones na barra de estado informam no de novas mensagens notifica es do calend rio pot ncia do sinal estado da bateria e
78. a ans nd NENEN contactos atribuir um nome conta ON INO seas cesirenigs caspa adidas sines rOSOS hina aeaea aerae Aa R ERALA PRENE 6 0 0 e e e ER atualizar o seu dispositivo E enviar EEN e o E raia ear iai 69 favoron a Nn ajustar O VOUM E ass issesrssissasiaiedadasegianiano dade ido 68 fazer c pia de seguran a s reproduzir rerererererererenerenas 68 69 OPOS keras eaa bite ienes AUEIGUIAR isssssssasassssssosipriscissadairippiiscasasasiiaanan na insana IMAGO Soc ICSS q EAE utilizar E importar do cart o SIM autorretrato oa nearen t aere aaa is 76 juntar informa es de contacto partilhar css scessesssescussbazetarizesssa s a B sincronizar sssesisassaseasassoniasastasinisandnsianissseniccess bateria skersiniais aa feras e aa aN EAER AARS 11 tOQUE Leer bloqueios transfetir earranan ativar O EGTA ssrin aae isarap ia takaia 14 utilizar uma fotografia com E bloquear O GCr amp usas sssasicisesiaassassanieasinsiassa crua 14 contactos calend rio e e mails da empresa 113 bloqueio do ecr s ss sissssersssrersseess 14 contas loJa aO AEE RR ER RR E PE PRE 36 Google OEE PEE EEE EE EE EE EE 11 ajustar E Roo NATERA REJER na da no saca Esc TERNER 36 conte do de udio jo fo VS PER E E 27 conte do relacionado ra 67 controlo da retroilumina o do LCD 36 c Es Correio de VOZ essas sasaasapessrracasanss aresaas ia ETENA ATENEA 49 calendar sisisihan aaia
79. a desfocagem da imagem causada por condi es de fraca luminosidade ou objectos em movimento AS Autom tico Define a sensibilidade ISO automaticamente so 100 Define a sensibilidade ISO como 100 200 Define a sensibilidade ISO como 200 E 400 Define a sensibilidade ISO como 400 e 800 Define a sensibilidade ISO como 800 15 1600 Define a sensibilidade ISO como 1600 Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar Centro Ajusta a exposi o para o centro da imagem E3 M dia Calcula a exposi o com base na quantidade de luz presente em toda a imagem Ponto Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da imagem que pretende capturar Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Estabilizador de imagem Ao tirar uma fotografia poder ter dificuldade em manter o dispositivo est vel O estabilizador ajuda o compensando pequenos movimentos da m o Pr visualizar Pode optar por pr visualizar logo a fotografia ou o v deo que acabou de tirar ou gravar E Ilimitado A pr visualiza o aparece depois de tirar a fotografia ou de gravar o v deo El 5 segundos A pr visualiza o aparece durante 5 segundos depois de tirar a fotografia ou de gravar o v deo 3 segundos 81 Es
80. a rede base E recomend vel verificar previamente as taxas de transmiss o de dados relevantes Ativar ou desativar o roaming de dados Arraste a barra de estado para baixo e toque rapidamente em XX Toque rapidamente em Mais gt Redes m veis Marque ou desmarque a caixa de verifica o Roaming de dados N o pode ativar o roaming de dados quando os dados m veis est o desativados Selecionar redes m veis O dispositivo alterna automaticamente entre redes m veis consoante a disponibilidade das mesmas nas diferentes reas Tamb m poss vel definir o dispositivo manualmente para aceder a um determinado modo de rede m vel como por exemplo WCDMA ou GSM Para selecionar um modo de rede A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Modo de rede Selecione um modo de rede Para seleccionar outra rede manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Operadores Toque rapidamente em Modo de pesquisa gt Manual Seleccione uma rede Se seleccionar uma rede manualmente o dispositivo n o procurar outras redes mesmo que se desloque para um local fora do alcance da rede seleccionada manualmente Para ativar a sele o autom tica de rede Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt
81. a subscri o incluir um servi o de correio de voz as pessoas que lhe ligam podem deixar mensagens de correio de voz quando n o lhe for poss vel atender uma chamada O n mero do servi o de correio de voz normalmente guardado no cart o SIM Se n o for o caso pode obter o n mero a partir do fornecedor de servi os e introduzi lo manualmente Introduzir o n mero do correio de voz A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Correio de voz gt Defini es de correio de voz gt N m do correio de voz Introduza o n mero do correio de voz Toque rapidamente em OK Para ligar para o servi o de correio de voz A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone Toque sem soltar em 1 Chamadas de emerg ncia O seu dispositivo suporta n meros de emerg ncia internacionais por exemplo 112 ou 911 Normalmente estes n meros podem ser utilizados para fazer chamadas de emerg ncia em qualquer pa s com ou sem um cart o SIM inserido se estiver na rea de cobertura de uma rede Para fazer uma chamada de emerg ncia No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Telefone Introduza o n mero de emerg ncia e toque rapidamente em 4 Para eliminar um n mero toque rapidamente em 3 Pode fazer cnamadas de emerg ncia quando n o existir nenhum cart o SIM inserido
82. ado como um contacto introduza manualmente o n mero deste e toque rapidamente em Quando terminar de adicionar destinat rios toque rapidamente em Conclu do Toque em Escrever msg e introduza a sua mensagem SMS Se pretender adicionar um ficheiro de multim dia toque em amp e selecione uma op o Para enviar a mensagem toque em Enviar Se sair de uma mensagem antes de a enviar esta ser guardada com um rascunho A conversa etiquetada com a palavra Rascunho Ler uma mensagem recebida No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente na conversa pretendida Se a mensagem ainda n o tiver sido transferida toque sem soltar na mensagem e em seguida toque rapidamente em Transferir mensagem Responder a uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem Introduza a resposta e toque rapidamente em Enviar Reencaminhar uma mensagem No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente na conversa que cont m a mensagem que pretende reencaminhar Toque sem soltar na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em Reencaminhar msg Toque rapidamente em amp em seguida toque rapidamente em Adicionar destinat rio e selecione um contacto na lista de Contactos Se o destinat rio n o
83. ador O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Para utilizar esta funcionalidade necessita de um dispositivo activado por Wi Fi que suporte transfer ncia multim dia por exemplo um computador com o Microsoft Windows Vista ou o Windows 7 Para associar o seu dispositivo sem fios a um computador utilizando o modo de transfer ncia de multim dia Certifique se de que o modo de transfer ncia multim dia est activado no dispositivo Normalmente est activado por predefini o Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB Computador Logo que o nome do dispositivo surja no ecr clique em Configura o de rede e siga as instru es para associar o computador Quando concluir desligue o cabo USB de ambos os dispositivos As instru es acima funcionam apenas se o Windows 7 estiver instalado no seu computador e o computador estiver ligado a um ponto de acesso Wi Fi atrav s de um cabo de rede Para ligar dispositivos associados atrav s de uma liga o sem fios no modo de transfer ncia de multim dia Certifique se de que o modo de transfer ncia de multim dia est ativado no dispositivo Normalmente est ativado por predefini o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Conectividade Xperia M gt Conectividade por USB Toque no dispositivo associado ao qual pretende ligar em Dispositivos seguros Toqu
84. am ent o dispon veis atrav s da barra de aplica es Barra de aplica es 4 vo macas Aor Dor Aum 1 234 5 1 Fechar a barra de aplica es 2 Selecionar todo o texto 3 Cortar texto 4 Copiar texto 5 Colar texto Os mbolo 3 apenas apresentado se houver texto guardado na rea de transfer ncia 41 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y Para seleccionar texto Introduza algum texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto A palavra na qual tocar rapidamente fica real ada por separadores de ambos os lados Arraste os separadores para a esquerda ou para a direita para seleccionar mais texto Editar texto Introduza alguma texto e depois toque rapidamente duas vezes no texto introduzido para fazer aparecer a barra de aplica es Seleccione o texto que pretende editar e depois utilize as ferramentas na barra de aplica es para efectuar as altera es pretendidas Personalizar o teclado Xperia Ao introduzir texto com o teclado virtual ou o teclado do telem vel pode aceder s defini es do teclado e outras defini es de introdu o de texto o que ajuda a definir as op es de idiomas de escrita previs o de texto espa amento autom tico e pontos finais r pidos Por exemplo pode decidir a forma como as op es de palavras s o apresentadas e como as palavras s o corrigidas medida que escreve E pode analisar os dados da sua
85. amente em Seguinte Definir uma conta de e mail como a sua conta predefinida A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Prima e em seguida toque rapidamente em Defini es Selecione a conta que pretende utilizar como a conta predefinida para compor e enviar mensagens de e mail Marque a caixa de verifica o Conta predefinida A caixa de entrada da conta predefinida a conta apresentada sempre que abre a aplica o de e mail Se s tiver uma conta de e mail esta conta automaticamente a conta predefinida 60 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Enviar e receber mensagens de e mail 1 a ean pyu 17 This week YouTube PTE Ciara P Out A Nichi Minaj fom Popular on YouTube W Check out fhe latest videos kom yow channel subscriptors Google A Abd profile photo Adi a prole photohlere is how you look today on Googles Ad YouTube dan 30 Lie Witness News Jastin Meter Concert from Popular on Check cut tre latest ndeos kom you channel subscnptons f YouTube Neymar Irom Santos Futebol Clube a E C9 uso 1 Ver uma lista de todas as contas de e mail e pastas recentes Lista de mensagens de e mail Op es gt N Pesquisar mensagens de e mail Ver pastas Transferir novas mensagens de e mail n o po Escrever uma nova mensagem de e mail
86. amente no contacto cuja informa o pretende juntar do primeiro contacto e em seguida para confirmar toque rapidamente em OK A informa o do primeiro contacto agrupada ao do segundo contacto e os contactos associados s o apresentados como um contacto na lista de Contactos Separar contactos associados A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em a Toque rapidamente no contacto associado que pretende editar e em seguida em 4 Toque rapidamente em gt Separar gt OK Fazer c pia de seguran a dos contactos Pode utilizar um cart o de mem ria ou um cart o SIM para fazer uma c pia de seguran a dos contactos Exportar todos os contactos para o cart o de mem ria A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Pressione e em seguida toque rapidamente em Exportar contactos gt Cart o SD Toque rapidamente em OK Para exportar contactos para um cart o SIM A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em x Pressione e toque rapidamente em Exportar contactos gt Cart o SIM Marque os contactos que pretende exportar ou toque rapidamente em Marcar todos se pretender exportar todos os contactos Toque rapidamente em Exportar Seleccione Adicionar contactos se pretender adicionar os contactos aos existentes no cart o SIM ou seleccione Subst todos os contactos se pretender substituir os contactos existentes no cart
87. apidamente em E Ver sugest es sobre a introdu o de escrita manual Enquanto utiliza a fun o de escrita manual toque rapidamente em gt 2 Toque rapidamente em Sugest es dh Introduzir texto utilizando a introdu o por voz Quando introduzir texto pode utilizar a fun o de introdu o por voz em vez de escrever as palavras Basta pronunciar as palavras que pretende introduzir A introdu o por voz uma tecnologia experimental da Google e est dispon vel para v rios idiomas e regi es Para activar a introdu o por voz 1 Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Marque a caixa de verifica o Tecla de intr de voz Google Pressione para guardar as defini es Aparece um cone de microfone amp no teclado virtual ou teclado do telem vel BON Introduzir texto utilizando a introdu o por voz Abra o teclado virtual ou o teclado do telem vel 2 Toque rapidamente em 4 Quando Q for apresentado fale para introduzir texto Quando terminar toque rapidamente em novamente O texto sugerido apresentado 3 Se necess rio edite o texto manualmente dh Editar texto Pode selecionar cortar copiar e colar texto medida que escreve Pode aceder s ferramentas de edi o tocando rapidamente duas vezes no que introduziu As ferramentas de edi o fic
88. as reproduz Os efeitos de cada m sica baseiam se nas caracter sticas da mesma Por exemplo mudam conforme as altera es em termos da intensidade do som do ritmo e do n vel de frequ ncia da m sica Tamb m poss vel mudar o tema de fundo Ativar o Visualizador Na aplica o WALKMAN toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Visualizador Toque rapidamente no ecr para mudar para a vista de ecr completo Para alterar o tema de fundo Na aplica o WALKMAN toque rapidamente em Toque rapidamente em Visualizador Toque rapidamente em gt Tema e seleccione um tema Reconhecer m sica com o TrackIDTM Utilize o servi o de reconhecimento de m sica TracklD para identificar uma faixa de m sica que estiver a ouvir Basta gravar uma pequena amostra da m sica e obter em 11 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado h dh alguns segundos informa es sobre o int rprete t tulo e lbum Pode adquirir faixas identificadas por TrackID M e ver nas tabelas do TracklD M o que os respetivos utilizadores de todo o mundo est o a procurar Para obter os melhores resultados utilize a tecnologia TracklID numa zona tranquila AUN What am listening to Push button to find out 1 Ver op es do TrackID 2 Ver tabelas de m sica atuais 3 Ver o hist rico dos resultados da pesquisa 4 Gravar e identificar m sicas A aplica o TrackIDTM
89. asosseesisssasensersicinescaasasosisapassaiiasoafnasannass 121 tirar fotografias s asiscasesprassenisisass o gs sss estacas ienishsoa QULO POTrALOS anosir anoion R com um toque ELON OEE AEE ET TEEF ARE RR CE RP RR PA ET utilizar a dete o de sorriso E 6 AREA ARS RC REAR PDAS GERIR E RED utilizar a detec o de rosto E deslocar se entre canais utilizar Smile Shutter i favoritos sir ereereereereereereeeeeeeesermeeeess fo o C ND E E E EE ouvir atrav s do altifalante s ssseereeeeereeeee 75 tr fego de dados aascsscusrsrosnsia procurar canais 74 transferir regi o da r dio e 75 EE E e cana Sion 50 selecionar um canal 74 defini es da Internet 27 SOM est reo crmeereserreereeseereeeremerts 75 transferir aplica es 26 SOM MONO eseese n e cespe ten SN ENEE Er TS 75 Visualizador isissasassaresessiisaciasoasasisesscnsisanendes 75 V r dio FM ver TAVONLOS E T 75 TIMES E TE 94 selecionar um analisira 74 fot grafa Ssenarini iasad eni TI receber itens utilizando Bluetooth 104 V TOOS aa ENNE E EER 94 reciclar o dispositivo a VIbra o EET T des desiictaasesmes 118 recomendar fotografias e v deos 91 v deos recomendar m sica itens 71 ajustar O VOU ME oer ea aeaaea aaas 88 reconhecimento por VOZ ssssssssssssssesssresnnnrrnessenne 41 avan ar e TeCUAr spsu
90. at aparecerem as outras op es e em seguida mantendo o dedo pressionado no teclado arraste o at chegar a para selecionar esta letra Introduzir um ponto final Depois de introduzir uma palavra toque rapidamente na barra de espa o duas vezes 38 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Introduzir texto com a fun o Escrita por gestos Quando o teclado virtual apresentado deslize o dedo de uma letra para outra para encontrar a palavra pretendida Quando acabar de introduzir a palavra levante o dedo E sugerida uma palavra com base nas letras sobre as quais deslizou o dedo Se necess rio selecione a palavra correta na barra de sugest es Para ver mais op es desloque se para a direita ou para a esquerda na barra de sugest es Se n o encontrar a palavra pretendida toque rapidamente em 3 uma vez para eliminar a palavra inteira em seguida tente encontrar novamente a palavra ou toque nas v rias letras para introduzir a palavra Se a defini o de espa o autom tico estiver ativada procure a palavra que pretende introduzir em seguida Caso contr rio toque rapidamente na barra de espa o e procure a palavra seguinte a introduzir Alterar as defini es de Escrita por gestos Quando o teclado virtual for apresentado toque rapidamente em 122 Toque rapidamente em e em seguida em Personalizar o teclado gt Defini es de introdu o de texto
91. automaticamente Certifique se de que a fun o Wi Fi est ativada Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Wi Fi Todas as redes Wi Fi dispon veis s o apresentadas Toque rapidamente numa rede Wi Fi para estabelecer liga o mesma Para redes protegidas introduza a palavra passe relevante Ed apresentado na barra de estado depois de se ligar Toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Procurar para pesquisar novas redes dispon veis Adicionar uma rede Wi Fi manualmente Certifique se de que a fun o Wi Fi est ativada Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Wi Fi Toque rapidamente em Introduza as informa es de SSID da rede Para selecionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar Contacte o seu administrador da rede Wi Fi para obter a Rede SSID e a palavra passe Defini es Wi Fi Quando est ligado a uma rede Wi Fi ou quando existem redes Wi Fi dispon veis no local onde se encontra poss vel ver o estado dessas redes Pode tamb m ativar o dispositivo para o notificar sempre que for detetada uma rede Wi Fi aberta Caso n o esteja ligado a uma rede Wi Fi o dispositivo utiliza uma liga o de dados m veis para aceder Internet caso tenha
92. cebido no dispositivo arraste a barra de estado para baixo e toque rapidamente na notifica o para aceitar a transfer ncia do ficheiro Toque rapidamente em Aceitar para iniciar a transfer ncia do ficheiro Para visualizar O progresso da transfer ncia arraste a barra de estado para baixo Para abrir um item recebido arraste a barra de estado para baixo e toque rapidamente na notifica o relevante Visualizar ficheiros recebidos utilizando Bluetooth Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Localize e toque rapidamente em Bluetooth Prima e selecione Mostrar ficheiros recebidos Ligar o dispositivo a um computador Ligue o dispositivo a um computador e comece a transferir imagens m sicas e outros tipos de ficheiro Pode estabelecer liga o facilmente de duas formas atrav s de um cabo USB ou da tecnologia sem fios Bluetooth Ao ligar o dispositivo ao computador atrav s de um cabo USB lhe solicitado que instale software no computador por exemplo a aplica o PC Companion num PC ou a aplica o SonyTM Bridge for Mac num computador Mac da Apple O PC Companion e o Sony Bridge for Mac permitem aceder a aplica es inform ticas adicionais para transferir e organizar ficheiros de multim dia atualizar o dispositivo sincronizar o conte do do dispositivo e muito mais Pode n o conseguir transferir algum material protegido por leis de direitos de autor entre o dispositiv
93. cedimento de reposi o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em C pia de seguran a e reposi o gt Rep dos dados de f brica Se pretender tamb m apagar dados como fotografias e m sica que estejam guardados no armazenamento interno do dispositivo marque a caixa de verifica o Apagar armazenamento interno Toque rapidamente em Repor telefone Para confirmar toque rapidamente em Apagar tudo 129 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado e For ar o dispositivo a desligar Retire a tampa do cart o de mem ria e o cart o micro SIM Utilizando a ponta de uma esferogr fica ou objeto semelhante prima sem soltar o bot o OFF at o dispositivo desligar N o utilize excessivamente objetos agu ados que possam danificar o bot o OFF Bateria e gest o de energia O dispositivo tem uma bateria incorporada Pode controlar o consumo da sua bateria e ver que aplica es est o a consumir mais energia verificando o menu de utiliza o da bateria Existem v rias formas de melhorar o desempenho da bateria por exemplo utilizando Modo STAMINA ou Modo de bateria fraca Para obter mais informa es e sugest es sobre como fazer com que a bateria dure mais tempo aceda a www sonymobile com support Verificar o n vel de bateria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e
94. com um cabo USB Computador Inicie a aplica o PC Companion Ap s alguns segundos o PC Companion detecta o dispositivo e procura novo software para o mesmo Dispositivo Quando forem apresentadas notifica es na barra de estado siga as instru es apresentadas no ecr para efectuar as actualiza es de software relevantes Atualizar o dispositivo utilizando um computador Apple Mac Instale a aplica o SonyTM Bridge for Mac no computador Apple Mac que estiver a utilizar caso ainda n o esteja instalada Utilizando um cabo USB ligue o dispositivo ao computador Apple Mac Computador Inicie a aplica o Sony M Bridge for Mac Decorridos alguns momentos a aplica o Sony Bridge for Mac deteta o dispositivo e pesquisa software novo para o mesmo Computador Se for detetada uma nova atualiza o de software apresentada uma janela de pop up Siga as instru es no ecr para executar as atualiza es de software relevantes A aplica o Sony Bridge for Mac pode ser transferida a partir de wwyw sonymobile com support Localizar o dispositivo H v rias formas de localizar e proteger o dispositivo caso o perca Atrav s do servi o my Xperia poder Procurar o dispositivo num mapa Fazer soar um alerta que funciona mesmo que o dispositivo esteja no modo silencioso Bloquear o dispositivo remotamente e fazer aparecer a sua informa o de contacto no ecr Apagar remotamente as mem rias inter
95. com uma propor o de 16 9 1920x1080 pixels 1280x720 16 9 Formato HD Alta defini o com uma propor o de 16 9 1280x720 pixels mA 640x480 4 3 Formato VGA com formato de imagem 4 3 640x480 pixels ER 176x144 11 9 Grave v deos adequados para enviar em mensagens de multim dia O tempo de grava o deste formato de v deo limitado para possibilitar a inclus o numa mensagem de multim dia Autotemporizador Com o autotemporizador poder gravar um v deo sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o ao gravar v deos de grupo para conseguir incluir todos os presentes Pode ainda utilizar o temporizador autom tico para manter a c mara fixa ao gravar v deos amp Ligar 10 segundos 83 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado amp Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que o v deo come a a ser gravado amp Desativar O v deo come a a ser gravado assim que pressiona o ecr da c mara Inicia o r pida Utilize as defini es de inicia o r pida para iniciar a c mara a partir do ecr bloqueado Zi Iniciar e capturar Depois de tocar rapidamente no ecr a c mara iniciada a partir do modo de suspens o e capturada uma fotografia
96. configurado e ativado uma liga o de dados m veis no dispositivo Ao adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi poss vel especificar quando alternar de Wi Fi para dados m veis Activar notifica es de rede Wi Fi Active o Wi Fi caso ainda n o esteja A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pressione E Toque rapidamente em Avan adas Marque a caixa de verifica o Notifica o de rede Ver informa es detalhadas sobre uma rede Wi Fi ligada A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Toque na rede Wi Fi qual est ligado S o apresentadas as informa es detalhadas da rede 29 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado SA BON ORONS O dh NOOA Para adicionar uma pol tica de suspens o Wi Fi A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Wi Fi Pressione E Toque rapidamente em Avan adas Toque rapidamente em Manter Wi Fi lig durante susp Seleccione uma op o Partilhar a liga o de dados m veis Pode partilhar a liga o de dados m veis do dispositivo com um computador atrav s de um cabo USB Este processo denominado partilha USB Tamb m pode partilhar a liga o de dados m veis do dispositivo com at oito dispositivos em si
97. d rio Toque rapidamente em Se tiver sincronizado o seu calend rio com uma ou mais contas selecione a conta qual pretende adicionar este evento Se pretender apenas adicionar este evento no seu dispositivo toque rapidamente em Calend rio do dispositivo Introduza o nome a hora o local e a descri o do evento Toque rapidamente em Mais e selecione um lembrete para o evento Para adicionar um novo lembrete para o evento toque rapidamente em Se desejar selecione outra op o em Repeti es Toque rapidamente em Conclu do Quando a hora do compromisso se aproximar o dispositivo emite um breve som para o avisar Al m disso o cone 1 apresentado na barra de estado Ver um evento do calend rio A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em Calend rio Toque no evento que pretende visualizar Para alterar as defini es do calend rio A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em Calend rio Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente na defini o que pretende alterar e edite conforme pretender Despertador Acerca do despertador Utilize o dispositivo como despertador e selecione qualquer som do dispositivo como toque do despertador O despertador n o emite som se o dispositivo estiver desligado No entanto emite som quando o dispositivo estiver definido para o modo silencioso 118 Esta uma vers o Internet desta publica
98. de Contactos e siga as instru es para transferir os seus contactos Transferir contactos utilizando uma conta online Se sincronizar os contactos no seu antigo dispositivo ou no seu computador com uma conta online como por exemplo o Google Sync7M Facebook ou Microsoft Exchange ActiveSync pode transferir os seus contactos para o seu novo dispositivo utilizando essa conta Sincronizar contactos no seu novo dispositivo utilizando uma conta de sincroniza o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em a Toque rapidamente em e em seguida em Defini es gt Contas e sincroniza o Selecione a conta com a qual pretende sincronizar os seus contactos e em seguida toque em gt Sincronizar agora Tem de ter sess o iniciada na conta de sincroniza o relevante antes de poder sincronizar os seus contactos com a mesma Outros m todos para transferir contactos Existem v rias outras formas de transferir contactos do seu antigo dispositivo para o seu novo dispositivo Por exemplo pode copiar contactos para um cart o de mem ria guardar contactos num cart o SIM ou utilizar a tecnologia Bluetooth Para obter informa es mais espec ficas acerca da transfer ncia de contactos do seu antigo dispositivo consulte o manual do utilizador relevante Importar contactos de um cart o de mem ria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em a Prima e em
99. de ficheiros de m sica e fotografias ou v deos gravados com a c mara Estes s o copiados automaticamente para o cart o de mem ria do dispositivo Poder o aplicar se custos adicionais de transmiss o de dados durante o restauro de aplica es do Google Play Prepara o para a utiliza o da aplica o de c pia de seguran a e restauro Antes de fazer uma c pia de seguran a dos seus conte dos pode seleccionar o destino da c pia de seguran a e os tipos de dados da mesma Para seleccionar o destino da c pia de seguran a No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a Toque rapidamente na barra em Onde armazenar os dados Seleccione o destino onde pretende fazer a c pia de seguran a dos conte dos Para seleccionar os tipos de dados para fazer c pia de seguran a No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a Seleccione os tipos de dados dos quais pretende fazer uma c pia de seguran a Fazer c pias de seguran a dos conte dos A partir do Ecr inicial toque rapidamente no Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Toque rapidamente em Fazer c pia de seguran a e em seguida em Fazer c pia de segur agora Introduza uma palavra passe para a c pia de seguran a e em seguida toque
100. de pesquisa e do endere o e em seguida toque rapidamente em Ir no teclado 23 ECT CO E 4 wwa sonyentertmnementretwork com rmessic unia 4 q O r f NF fes 1 Campo de pesquisa e de endere o 2 Atualizar a p gina 3 Aceder aos separadores do browser 4 Ver ajuda e op es 5 Retroceder uma p gina no hist rico de navega o Defini es de mensagens e Internet Para aceder Internet e enviar mensagens MMS tem de ter uma liga o de dados m veis e as defini es corretas configuradas tamb m conhecidas como defini es APN Access Point Name Nome do ponto de acesso O APN identifica a rede qual um dispositivo m vel se pode ligar Pode normalmente transferir defini es de Internet e mensagens quando configura o seu dispositivo pela primeira vez com um cart o SIM inserido Noutros casos as defini es podem estar pr instaladas Caso contr rio pode transferir ou adicionar as 217 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado i SLEE E e me o oa e UNa BON defini es manualmente Contacte o seu operador de rede para obter informa es detalhadas sobre as defini es de Internet e de mensagens Se n o conseguir aceder Internet n o tiver liga o de dados ou n o conseguir enviar ou receber mensagens MMS tente eliminar todas as defini es de Internet e de mensagens e adicion las de seguida novamente Pa
101. dimensionar simultaneamente todos os lados da moldura de recorte toque sem soltar num dos quatro cantos para fazer desaparecer os quadrados das bordas e arraste o canto Para mover a moldura de recorte para outra rea da fotografia toque sem soltar no interior da moldura e arraste a para a posi o pretendida Toque rapidamente em Aplicar recorte Para guardar uma c pia da fotografia recortada toque em Guardar Aplicar efeitos especiais a uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt S uma vez Toque em q e selecione uma op o Edite a fotografia conforme pretender e em seguida toque em Guardar Melhorar uma fotografia utilizando as defini es avan adas Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt S uma vez Toque em H e selecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar Ajustar as defini es de luz numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt S uma vez Toque em e s
102. e Para obter mais informa es consulte o manual de utilizador do dispositivo cliente Se o dispositivo n o puder estabelecer liga o verifique se a rede Wi Fi est a funcionar Tamb m pode aceder ao menu Servidor multim dia em Defini es gt Conectividade Xperia gt Defini es de servidor multim dia Se fechar a vista Servidor multim dia a fun o de partilha de ficheiros permanecer em execu o em segundo plano Deixar de partilhar ficheiros com outros dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Arraste o controlo de deslize para desativar a fun o Partilhar conte dos Definir as permiss es de acesso de um dispositivo pendente No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos pendentes Selecione um n vel de permiss o de acesso Alterar o nome de um dispositivo registado No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos registados e em seguida selecione Alterar nome Introduza um nome para o dispositivo Alterar o n vel d
103. e definir advert ncias e limites para a utiliza o de dados de modo a evitar custos adicionais Ajustar as defini es de utiliza o de dados pode ajud lo a controlar melhor a utiliza o de dados mas n o garante que n o ter custos adicionais Para ligar ou desligar o tr fego de dados Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Utiliza o de dados Arraste o controlo de deslize ao lado Tr fego de dados m veis para ligar ou desligar o tr fego de dados Quando o tr fego de dados est desligado o seu dispositivo pode continuar a estabelecer as liga es Wi Fi e Bluetooth Para definir uma advert ncia relativa utiliza o de dados Certifique se de que o tr fego de dados est ligado Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Localize e toque rapidamente em Utiliza o de dados Para definir o n vel de advert ncia arraste a linha de advert ncia at ao valor desejado Receber uma notifica o de advert ncia quando a quantidade de tr fego de dados se aproximar do n vel definido Para definir um limite de utiliza o de dados Certifique se de que o tr fego de dados est ligado Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Utiliza o de dados Marque a caixa de verifica o Definir limite de dados m veis se n o estiver j marcada e
104. e em seguida retire a tampa Coloque o cart o de mem ria na respetiva ranhura com os contactos dourados virados para baixo e em seguida empurre o cart o de mem ria para dentro da ranhura at ouvir um som a indicar que encaixou Volte a colocar a tampa da ranhura do cart o de mem ria Em alguns mercados o cart o de mem ria pode n o ser fornecido Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Para remover o cart o micro SIM Retire a tampa da ranhura do cart o micro SIM Puxe o suporte do cart o micro SIM para fora Retire o cart o micro SIM Volte a inserir o suporte do cart o micro SIM na ranhura Volte a colocar a tampa da ranhura do cart o micro SIM GREONa Remover o cart o de mem ria 1 Desligue o dispositivo ou desmonte o cart o de mem ria a partir de Defini es gt Armazenamento gt Desmontar cart o SD 2 Retire a tampa da ranhura do cart o de mem ria e em seguida pressione a extremidade do cart o de mem ria e solte 3 Retire o cart o puxando o para fora Iniciar o dispositivo pela primeira vez Ao ligar o dispositivo pela primeira vez abre se um assistente de configura o para o ajudar a configurar as defini es b sicas iniciar sess o em algumas contas e personalizar o dispositivo Por exemplo se tiver uma conta Sony Entertainment Network pode iniciar sess o na mesma aqui e come ar imediatamente a configura o Pode transferir d
105. e em seguida toque rapidamente em OK Widgets Os widgets s o pequenas aplica es que pode utilizar diretamente a partir do Ecr inicial Tamb m funcionam como atalhos Por exemplo o widget Meteorologia permite Ihe ver informa es meteorol gicas b sicas diretamente no seu Ecr inicial Mas quando toca rapidamente no widget aberta a aplica o Meteorologia completa Pode transferir widgets adicionais a partir do Google PlayTM Para adicionar um widget ao ecr inicial Toque sem soltar numa rea vazia do Ecr inicial at que o dispositivo vibre e em seguida toque rapidamente em Widgets Localize e toque rapidamente no widget que pretende adicionar Para redimensionar um widget Toque sem soltar num widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida solte o Se o widget por exemplo o Calend rio puder ser redimensionado aparece uma moldura real ada e pontos de redimensionamento Arraste os pontos para dentro ou para fora para diminuir ou alargar o widget Para confirmar o novo tamanho do widget toque rapidamente em qualquer ponto do Ecr inicial Mover um widget no Ecr inicial Toque sem soltar no widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o para a nova localiza o Eliminar um widget do Ecr inicial Toque sem soltar no widget at que seja ampliado e o dispositivo vibre e em seguida arraste o para f Ecr de bloqueio O ecr de bloqueio o
106. e rapidamente em 3 e em seguida em Selecionar itens Toque rapidamente nos itens que pretende utilizar Os itens selecionados s o indicados com uma moldura azul Utilize as ferramentas na barra de ferramentas para trabalhar com os seus itens selecionados Para ativar o modo de sele o toque sem soltar num item at que a moldura fique azul Em seguida pode tocar rapidamente noutros itens para os selecionar Analisar fotografias com rostos no lbum Pode analisar no seu dispositivo quaisquer fotografias com rostos de pessoas Uma vez ativada a funcionalidade de an lise de fotografias permanece ligada e as novas fotografias s o analisadas medida que s o adicionadas Depois de executar uma an lise pode agrupar todas as fotografias da mesma pessoa numa pasta Ativar a funcionalidade de an lise de fotografias A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns gt Rostos Todas as fotografias no seu dispositivo s o analisadas e agrupadas na pasta Rostos sem nome em conformidade Atribuir um nome a um rosto No mosaico Rostos toque rapidamente na pasta Rostos sem nome e em seguida procure a pasta Outros rostos e escolha o rosto ao qual pretende atribuir um nome Toque rapidamente em Adicionar nome Introduza um nome e em seguida toque rapidamente em Conclu do gt Adicionar como nova pessoa Editar o nome de um rosto Quando estiver a ver um rosto na vis
107. e acesso de um dispositivo registado No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Selecione um dispositivo na lista Dispositivos registados Toque rapidamente em Alterar n vel de acesso e selecione uma op o Obter ajuda sobre como partilhar conte dos com outros dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Q Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Toque rapidamente em OQ 99 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ORON Reproduzir ficheiros num dispositivo Criador de multim dia digital Utilizando a tecnologia DLNA pode enviar conte dos de multim dia guardados no dispositivo para outro dispositivo ligado na mesma rede Wi Fi O outro dispositivo deve estar activado para funcionar como um dispositivo DMR Digital Media Renderer Criador de multim dia digital o que significa que pode criar ou reproduzir conte dos recebidos a partir do dispositivo Um dispositivo DMR pode ser por exemplo uma TV com a fun o DLNA ou um PC a executar o Windows 7 ou superior As defini es para activar o Digital Media Renderer podem variar pois dependem do dispositivo utilizado Consulte o manual do utilizador do dispositivo em quest o para obter
108. e do remetente e depois toque rapidamente em OK Seleccione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Se desejar edite a informa o de contacto e depois toque rapidamente em Conclu do Painel de pr visualiza o de e mail Est dispon vel um painel de pr visualiza o para visualizar e ler as suas mensagens de e mail na orienta o horizontal Depois de ativado pode utiliz lo para ver a lista de mensagens de e mail e uma mensagem de e mail selecionada simultaneamente a 23 w o i YouTube Ramen Burger Erie M EB check ou the tatest vide YouTube Mr Sings Besch f k out the latest vice Google sa Ada a profile photo AGO a qrotve protoneve YouTube dam 17 SPEED Card Game fr 62 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Ativar o painel de pr visualiza o No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Prima e em seguida toque rapidamente em Defini es Toque rapidamente em Gerais gt Painel de pr visualiza o gt Paisagem Ler mensagens de e mail utilizando o painel de pr visualiza o Certifique se de que o painel de pr visualiza o est ativado para a orienta o horizontal Abra a caixa de entrada e em seguida segure o seu dispositivo na orienta o horizontal Desloque se para cima ou para baixo e toque rapidamente na mensagem de e ma
109. e em Partilhar para enviar a m sica para o Facebook Se a m sica for recebida com sucesso receber uma mensagem de confirma o do Facebook Gerir a m sica dos seus amigos Abra o ecr inicial do WALKMAN e em seguida toque rapidamente em M s de amigos gt Recentes Toque rapidamente num item para o abrir e em seguida utilize o como desejar Toque rapidamente em para mostrar que gosta da m sica no Facebook Se desejar adicione um coment rio no respetivo campo Ver a sua m sica partilhada Abra o ecr inicial do WALKMAN e em seguida toque rapidamente em M s de amigos gt Partilhas Desloque se para o item que pretende abrir e toque rapidamente nele Se houver coment rios sobre o item estes s o apresentados Melhorar o som Melhorar a qualidade do som com o Equalizador Durante a reprodu o de uma m sica na aplica o WALKMAN toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Defini es gt Efeitos sonoros gt Melhorias do som Selecione uma defini o e em seguida toque rapidamente em OK para confirmar Ativar o som envolvente Quando a aplica o WALKMAN estiver aberta toque rapidamente em amp Toque rapidamente em Defini es gt Efeitos sonoros gt Melhorias do som gt Defini es gt Som surround VPT Selecione uma defini o e em seguida toque rapidamente em OK para confirmar Visualizador O Visualizador adiciona efeitos visuais s suas m sicas medida que
110. e em X em seguida em Personalizar o teclado gt Utilizar o meu estilo de escrita e selecione a fonte que pretende analisar 42 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ORONS Selecionar uma variante de disposi o do teclado As variantes de disposi o apenas est o dispon veis para o teclado virtual quando seleciona dois ou tr s idiomas de escrita podendo n o estar dispon veis em todos os idiomas de escrita Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 122 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Idiomas de escrita e em seguida em E3 Selecione uma variante de disposi o do teclado Toque em OK para confirmar Adicionar um idioma de escrita manual Ao introduzir texto utilizando a fun o de escrita manual toque rapidamente em X Toque rapidamente em Idiomas gt Mais idiomas e marque as caixas de verifica o relevantes Toque em OK para confirmar 43 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh Chamadas Fazer chamadas Pode fazer uma chamada marcando um n mero de telefone manualmente tocando num n mero guardado na lista de contactos ou tocando no n mero de telefone na vista do registo de chamadas Tamb m pode utilizar a funcionalidade de marca o inteligente para localizar n meros na lista de contactos e nos registos de chamadas 1 2 3
111. e rapidamente em 5 Pesquise a aplica o pequena que pretende transferir siga em seguida as instru es para a transferir e conclua a instala o Para mover uma aplica o pequena Quando a aplica o pequena estiver aberta toque sem soltar no canto superior esquerdo da mesma e em seguida mova a para o local pretendido Para minimizar uma aplica o pequena Quando a aplica o pequena estiver aberta toque sem soltar no canto superior esquerdo da mesma e em seguida arraste a para a extremidade direita ou inferior do ecr Reorganizar as aplica es pequenas na barra de aplica es pequenas Toque sem soltar numa aplica o pequena e arraste a para a posi o pretendida Remover uma aplica o pequena da barra de aplica es pequenas Toque sem soltar numa aplica o pequena e em seguida arraste a para fora da barra de aplica es pequenas Restaurar uma aplica o pequena removida anteriormente Abra a barra de aplica es pequenas e em seguida toque rapidamente em A Toque sem soltar na aplica o pequena que pretende restaurar e arraste a para a barra das aplica es pequenas 18 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON ON Para adicionar um widget como aplica o pequena Para fazer aparecer a barra das aplica es pequenas pressione c Toque rapidamente em A gt gt 0 Selecione um widget Se pretender introduza um nome para o widget
112. e rapidamente em Ligar Certifique se de que a fun o Wi Fi est ligada 106 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y AON lh Para desligar um dispositivo associado atrav s de uma liga o sem fios no modo de transfer ncia de multim dia Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado do qual pretende desligar em Dispositivos seguros Toque rapidamente em Desligar Remover a associa o a outro dispositivo Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Conectividade Xperia gt Conectividade por USB Toque rapidamente no dispositivo associado que pretende remover Toque rapidamente em Esquecer PC Companion O PC Companion uma aplica o que permite o acesso a funcionalidades e servi os adicionais que o ajudam a transferir m sica v deos e fotografias de e para o seu dispositivo Tamb m pode utilizar o PC Companion para atualizar o dispositivo e obter a vers o de software mais recente dispon vel Os ficheiros de instala o do PC Companion est o guardados no dispositivo e a instala o iniciada a partir do dispositivo quando o ligar a um computador atrav s de um cabo USB necess rio um computador com liga o I
113. e segs cuatiappdo finita suando 57 Fazer uma chamada a partir de uma mensagem 57 Defini es de MENSagENS sessiass sm dadiuesaaiDash ass ba adl an ndado sra rrr rr nanen 58 Mensagens instant neas e chat de v deo0 uesessrsrrrrerresrrrrrrra 58 Emal a E ae 60 CONQUER EEEEEEEEEEEEE EEEE EEEE E Ena 60 Enviar e receber mensagens de e mail 61 Painel de pr visualiza o de e mail reeees 62 Organizar as suas mensagens de e mail 63 Defini es da conta de e mail iiiserrereeeeerrrrreraaaannaa 64 Came A E DURE PRP PR PRA ORE PE RO PE ER SAR PRP 64 3 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado cota e l1 lt di PDR PR SR OR NA NS E 66 Utilizar a aplica o Socialife MM uucieidisiaitirca seed alho paDa Lia eaba Leao DE nrnna 66 REC ta T E O E E E 67 Transferir m sica para O dispositivo naniaaasaspiesinisaisienpaniasiarnitagad 67 UNE M SICA nerd A SR aa 67 Ecr inicial do MALKMAN usa ss siisssassadinsas sais Mas cusuessinisacssicss sind ai 68 Listas de FEprODIU O pucereos sacana iituenda ssas usas ssa crias DadaaEd o iitetideida fampnetaia 70 Partilhar M SICA o PRERESI o RR RR RR 70 ella oi o qo ES jp reren DD DRE RR ND 11 Visualzadol saia ea a aa 11 Reconhecer m sica com o TrackliD ssssskessrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrrerree 71 Servi o online Music Unlimited serias cacuduasducuta nt asus sstimnesradadosiisato 13 radio FN oyrna anp aa NEA
114. ebook a conta do Facebook online associada n o eliminada e poder continuar a aceder mesma a partir de um computador A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Xperia com Facebook Seleccione a conta que pretende remover Pressione e em seguida toque rapidamente em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar 114 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh md y Mapas e localiza es Servi os e fontes de localiza o Utilize o dispositivo para saber onde se encontra Existem dois m todos ou fontes sat lites GPS e redes sem fios Caso pretenda apenas conhecer a sua localiza o aproximada e de forma r pida ative a op o de redes sem fios redes m veis e Wi Fi Se quiser obter uma posi o mais exata e tiver uma vis o desobstru da do c u ative a op o de sat lites GPS Dever ativar ambas as op es para garantir a dete o da sua localiza o nos casos em que o sinal da rede sem fios for fraco Ambas as op es est o ativadas por predefini o quando ativa os servi os de localiza o A Sony n o garante a exatid o de nenhum servi o de localiza o incluindo mas sem limita o servi os de navega o Ativar servi os de localiza o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Toque rapidamente em Servi os de localiza o Arra
115. econhecer o seu rosto ter de desenhar o trajeto de seguran a ou introduzir o PIN para desbloquear o ecr 122 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado O N QRONA me QN NOOR ORN ON NOOR ORN Para desativar a funcionalidade de desbloqueio atrav s do rosto No Ecr inicial toque rapidamente gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Desenhe o trajeto de desbloqueio do ecr de c pia de seguran a ou introduza o PIN Toque rapidamente em Deslizar Para criar uma sequ ncia de desbloqueio do ecr Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em Seguran a gt Bloqueio de ecr gt Padr o Siga as instru es fornecidas no dispositivo Desbloquear o ecr utilizando a sequ ncia de desbloqueio do ecr Ative o ecr Trace a sequ ncia de desbloqueio do ecr Se a sequ ncia de desbloqueio que desenhou no ecr for rejeitada cinco vezes consecutivas tem de aguardar 30 segundos e depois tente novamente Para alterar o trajeto de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Trace o trajeto de desbloqueio do ecr Toque rapidamente em Padr o Siga as instru es apresentadas no dispositivo Desactivar a sequ ncia de desbloqueio do ecr No ecr inicial toque rapida
116. ecr que v quando o dispositivo est bloqueado mas o ecr est ativo O ecr de bloqueio pode ter at cinco pain is e pode adicionar um widget a cada painel Pode aceder de seguida a estes widgets a partir do ecr de bloqueio Por exemplo pode adicionar o widget Calend rio e um widget de e mail para que possa aceder mais rapidamente a estas aplica es O widget Rel gio est localizado por predefini o no painel central do ecr de bloqueio 19 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh Adicionar um widget ao ecr de bloqueio Para ativar o ecr pressione rapidamente a tecla de alimenta o 1 Deslize o dedo para dentro a partir da rea esquerda do ecr at aparecer E e em seguida toque rapidamente Se necess rio introduza o seu c digo PIN padr o ou palavra passe para desbloquear o ecr Localize e toque rapidamente no widget que pretende adicionar Siga as instru es no ecr se necess rio para terminar de adicionar o widget Mover um widget no ecr de bloqueio Para ativar o ecr prima rapidamente a tecla de alimenta o 1 Toque sem soltar no widget que pretende mover e em seguida arraste o para a nova localiza o Remover um widget do ecr de bloqueio Para ativar o ecr prima rapidamente a tecla de alimenta o 1 Toque sem soltar no widget que pretende remover e em seguida arraste o para pas wW Atalhos
117. ecra inicial izssasssssiassiasasosees ioiinemsisaan iso 21 E G eO te cuisiainiaso espaslanda daspdenos Shsgane dinda doFeSianiogasdd anda assis pasa ad 36 gest o do tempo ssimasssssssisisasetdasaro rasa denasginas sos sequ ncia de desbloqueio do ecr 121 Google Latitudo i ssscsiasssrasessssacsssasairascreesso eso Ecr inicial issisasasasisarsscrnessesassonis siesascanassai esse snansed 15 GoogleMaps M ais sssesasaiasiasaissenasaiza iaceissseras o editar GoogleiPlaylM sic saresseanisisedasparaisnaaiiicia seas fotografias Gostar de uma fotografia no Facebook rostos Gostar de uma m sica no Facebook eliminar s essssesssassessssasssssssrisoesescossosgaascanassairasanisasdas Gostar de um v deo no Facebook fotografias e v deos csss ssa 89 GPS quesmsemascersetnesiemasericsosmensonisiraisapanisapiacoaia c aia MUSICA sessao dores melo gravar Vde Skeren N RENEE NEA m sicas 69 um alarme 118 H ne U iris 60 Hangouts ssssssisisisisiisiriititirtrrrnrtstnteresseseseees 58 enviar hora cart es de Visita D 53 TONMALO assar s E a 35 CONTAC OS sisisssecasciasasanteassrnisadentsco massogisficadsdes 53 enviar itens utilizando Bluetooth 104 l GIGAS a aa ICONES ssasaracasae nas interes fan nata Equalizador sssrinin aaae area iina n Neca a utilizar o Equalizador a idioma EEE escrita manual ssssesssscrss
118. efini es de Internet e Wi Fi 8 Pode tamb m aceder ao guia de configura o posteriormente a partir do menu Defini es Para ligar o dispositivo Certifique se de que carrega a bateria durante pelo menos 30 minutos antes de ligar o dispositivo pela primeira vez 10 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON z UNa Pressione sem soltar a tecla de alimenta o at que o dispositivo vibre Se o ecr ficar negro pressione rapidamente a tecla para ativar o ecr Introduza o c digo PIN do seu cart o SIM se solicitado e depois selecione Se o seu ecr estiver bloqueado coloque um dedo no ecr e passe o dedo para cima ou para baixo para o desbloquear Aguarde alguns instantes at o dispositivo iniciar O PIN do seu cart o SIM fornecido inicialmente pelo operador da rede mas pode alter lo posteriormente a partir do menu Para corrigir um erro que tenha efetuado quando introduziu o PIN do cart o SIM toque rapidamente em 3 Para desligar o dispositivo Pressione sem soltar a tecla de alimenta o l at ser aberto o menu de op es No menu de op es toque rapidamente em Desligar Toque rapidamente em OK Poder o decorrer alguns minutos at o dispositivo ser encerrado Por que motivo preciso de uma conta Google O seu dispositivo Xperia da Sony executado na plataforma AndroidTM desenvolvida pela Google
119. egar na Internet transferir aplica es ou enviar e receber e mails Depois de se ligar a uma rede Wi Fi o seu dispositivo lembra se da rede e liga se automaticamente mesma da pr xima vez que se encontrar na rea de cobertura Algumas redes Wi Fi necessitam que inicie sess o numa p gina Web antes de obter acesso Contacte o seu administrador de rede Wi Fi relevante para obter mais informa es A pot ncia do sinal das redes Wi Fi pode diferir Deslocar se para um local mais pr ximo do ponto de acesso Wi Fi aumenta a pot ncia do sinal As redes Wi Fi dispon veis podem ser redes abertas ou protegidas As redes abertas est o indicadas com dl junto do nome da rede Wi Fi As redes protegidas est o indicadas com a junto do nome da rede Wi Fi Algumas redes Wi Fi n o s o apresentadas na lista de redes dispon veis porque n o difundem o respetivo nome de rede SSID Se souber o nome da rede pode adicion lo manualmente sua lista de redes Wi Fi dispon veis 28 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado O N eo ONOQORARAON N SA BON Para ligar o Wi Fi No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es Arraste o controlo de deslize junto de Wi Fi para a direita para ativar a fun o Wi Fi Poder o decorrer alguns segundos at que a rede Wi Fi seja ativada Ligar a uma rede Wi Fi
120. eita Sincronizar com os servi os Google Sincronize o seu dispositivo com diferentes servi os Google para manter as suas informa es atualizadas independentemente do dispositivo no qual estiver a utilizar a sua conta Google Por exemplo pode sincronizar os seus contactos Gmail e dados do calend rio Para configurar uma conta Google para sincroniza o No Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Google Siga as instru es do assistente de registo para criar uma conta Google ou inicie sess o caso j possua uma conta Toque rapidamente na sua conta Google acabada de criar e em seguida toque rapidamente nos itens que pretende sincronizar Sincronizar manualmente com a conta Google A partir do Ecr inicial toque rapidamente no Toque rapidamente em Defini es gt Google Toque rapidamente na conta Google que pretende sincronizar Pressione e toque em Sincronizar agora Para sincronizar uma aplica o com uma conta Google A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Google Toque rapidamente na conta Google que pretende sincronizar Aparece uma lista de aplica es que podem ser sincronizadas com a conta Google Toque rapidamente na aplica o que pretende sincronizar com a conta Google seleccionada Para sincronizar os dados do browser A partir do Ecr inicial toq
121. elecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar Definir o n vel de satura o de cores numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt S uma vez Toque em e selecione uma op o Para guardar uma c pia da fotografia editada toque rapidamente em Guardar lbuns de fotografias O separador Os meus lbuns na aplica o lbum re ne todos os seus lbuns de fotografias incluindo lbuns de fotografias e v deos captados com a c mara bem como conte do que partilha online atrav s de servi os como o PlayMemories Picasa e Facebook Depois de iniciar sess o nesses servi os pode gerir conte dos comentar 90 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON q fotografias e v deos e ver coment rios de amigos A partir da aplica o lbum tamb m pode adicionar georrefer ncias a fotografias efetuar tarefas de edi o b sicas e utilizar m todos como a tecnologia sem fios Bluetooth e mail e mensagens para partilhar conte do OON ONA O M en 1 Ver fotografias e v deos utilizando o servi o online PlayMemories Ver fotografias e v deos no Facebook TM Ve x fotografias e v deos no Picasa gt N Ver fotografias utilizand
122. em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Marque a caixa de verifica o Vibrar Toque rapidamente em Conclu do A funcionalidade de vibra o est ativada por predefini o quando cria um novo alarme Definir alarmes para soarem quando o dispositivo est em modo silencioso A partir do Ecr inicial toque rapidamente no Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio e em seguida toque rapidamente para selecionar um alarme Marque a caixa de verifica o Alarme modo sil ncio Toque rapidamente em Conclu do O alarme na funcionalidade de modo silencioso est ativado por predefini o quando cria um novo alarme Colocar um despertador em pausa quando toca Toque rapidamente em Suspender s min Desligar um despertador a tocar Deslize amp para a direita 120 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado o Bloquear e proteger o dispositivo N mero IMEI Cada dispositivo tem um n mero IMEI International Mobile Equipment Identity Identidade Internacional do Equipamento M vel exclusivo Deve guardar uma c pia deste n mero Se o seu dispositivo for roubado o fornecedor de rede pode utilizar o n mero IMEI para impedir o dispositivo de aceder rede no seu pa s Ver o n mero IMEI Retire a tampa da ranhura do cart o SIM micro Coloque uma unha sob a extremidade direita ou esquerda da
123. em seguida toque rapidamente em OK Para definir o limite de utiliza o de dados arraste a linha correspondente at ao valor desejado Assim que a utiliza o de dados atingir o limite definido o tr fego de dados ser desligado automaticamente Para controlar a utiliza o de dados de aplica es individuais Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Localize e toque rapidamente em Utiliza o de dados Localize e toque rapidamente na aplica o pretendida Marque a caixa de verifica o Restringir dados em seg plano Para aceder a defini es mais espec ficas para a aplica o se dispon vel toque rapidamente em Ver defini es da aplica o e fa a as altera es pretendidas O desempenho de determinadas aplica es pode ser afectado caso altere as respectivas defini es de utiliza o de dados Para ver os dados transferidos atrav s de Wi Fi No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Utiliza o de dados Toque rapidamente em e em seguida marque a caixa de verifica o Show Wi Fi usage se n o estiver j marcada Toque rapidamente no separador Wi Fi 31 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado os ON N BON AU QN SA EBEONa Roaming de dados Alguns operadores de rede permitem enviar e receber dados m veis quando est em roaming fora da su
124. energia na p gina 130 11 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N amp Carregar o seu dispositivo gt ms 1 i Ligue o carregador a uma tomada el trica Ligue uma extremidade do cabo USB ao carregador ou porta USB de um computador Ligue a outra extremidade do cabo porta micro USB do dispositivo com o s mbolo USB virado para cima A luz de notifica o acende quando o carregamento come a Quando o dispositivo estiver totalmente carregado desligue o cabo do dispositivo puxando o para fora Certifique se de que n o dobra o conector Se a bateria estiver completamente descarregada pode demorar alguns minutos at a luz de notifica o acender e surgir o cone de carregamento f Estado da luz de notifica o da bateria Verde O n vel de carga da bateria superior a 90 Vermelho intermitente A bateria est fraca Laranja A bateria est a carregar e o n vel de carga da mesma inferior a 90 12 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Aprender o b sico Utilizar o ecr t til Tocar rapidamente Abra ou selecione um item Marque ou desmarque uma caixa de verifica o ou op o Introduza texto utilizando o teclado virtual Tocar sem soltar Mover um item Ativar um menu espec fico de um item Ativar o modo de sele o por exemplo para selecionar v rios itens de u
125. ens SMS Te i s gt t y s o P elolelololnls lato BEBRBDODE 1 jawara ma 2 876 54 3 1 Eliminar um car cter antes do cursor ntroduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto ntroduzir um espa o gt e OO N ntroduzir texto utilizando a escrita manual Personalizar o teclado Esta tecla desaparece ap s a personaliza o do teclado O 6 Apresenta n meros e s mbolos Para mais s mbolos ainda toque rapidamente em 7 Fechar a vista do teclado virtual Tenha em aten o que este cone n o aparece no modo vertical 8 Alternar entre min sculas 4 mai sculas 4 e tudo em mai sculas 4 Em alguns idiomas esta tecla serve para aceder a caracteres adicionais existentes nesse idioma Para visualizar o teclado no ecr para introduzir texto Toque rapidamente num campo de introdu o de texto Utilizar o teclado virtual na orienta o horizontal Quando o teclado virtual for apresentado vire o dispositivo de lado Pode ter de ajustar as defini es em algumas aplica es para ativar a orienta o horizontal Introduzir texto car cter a car cter Para introduzir um car cter vis vel no teclado toque rapidamente nesse car cter Para introduzir uma variante de car cter toque sem soltar num car cter normal no teclado para obter uma lista das op es dispon veis e em seguida efetue a sele o na lista Por exemplo para introduzir toque sem soltar em e
126. ente esquerda ou direita para ver as fotografias e v deos Eliminar uma fotografia ou v deo gravado Procure a fotografia ou o v deo que pretende eliminar Toque rapidamente no ecr para que f seja apresentado Toque rapidamente em tj Toque em Eliminar para confirmar Detec o de rosto Pode utilizar a fun o detec o de rosto para focar um rosto que n o esteja localizado no centro A c mara detecta automaticamente at cinco rostos indicados por molduras brancas Uma moldura amarela indica o rosto seleccionado para a focagem A focagem definida para o rosto mais pr ximo da c mara Poder ainda tocar rapidamente em qualquer uma das molduras para seleccionar o rosto a utilizar para a focagem Para ligar a detec o de rosto Active a c mara Toque rapidamente no cone no canto superior esquerdo do ecr e em seguida seleccione Normal Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em XX Toque rapidamente em Modo de focagem gt Dete o de rosto Tirar uma fotografia com a detec o de rosto Quando a c mara est aberta e Dete o de rosto est definido aponte a c mara ao objecto Podem ser detectados at cinco rostos surgindo uma moldura em redor de cada um deles Toque nas molduras que pretende seleccionar para focagem N o tique se pretender que a c mara seleccione a focagem automaticamente Uma moldura amarela indica o rosto que est a ser focado Toque rapidamente no ecr pa
127. eproduzir m sica livros de udio e podcasts Navegue utilizando instru es faladas passo a passo Veja reportagens e previs es meteorol gicas Fa a chamadas marcando o n mero manualmente ou atrav s da fun o de marca o inteligente Procure locais como por exemplo restaurantes e caf s Utilize a aplica o Video Unlimited para alugar e comprar v deos Utilize a aplica o de assinatura Music Unlimited para aceder a milh es de m sicas atrav s de uma liga o de dados m veis ou Wi Fi Otimize as defini es de acordo com as suas necessidades Utilize a aplica o Hangouts M para conversar com amigos online 24 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado You 9 Identifique as faixas de m sica que estejam a tocar e obtenha informa es sobre o int rprete lbum entre outras Utilize a aplica o Ajuda para aceder ao suporte do utilizador no seu dispositivo Por exemplo pode aceder a um manual do utilizador informa es sobre resolu o de problemas bem como sugest es e truques Utilize o YouTube para partilhar e ver v deos de todo o mundo Transfira e instale novas aplica es e atualiza es Algumas aplica es n o s o suportadas por todas as redes e ou fornecedores de servi os em todas as reas 25 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ch o EONa Transferir aplica es
128. es pequenas 4 Tecla de navega o inicial Sair de uma aplica o e voltar ao Ecr inicial 17 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado N 5 Tecla de navega o retroceder Retroceder para o ecr anterior dentro de uma aplica o ou fechar a aplica o Para abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente Pressione 1 Abrir um menu numa aplica o Ao utilizar a aplica o prima amp Aplica es pequenas Pode obter acesso a v rias aplica es pequenas a qualquer momento utilizando a barra de aplica es pequenas Uma aplica o pequena ocupa apenas uma pequena rea do seu ecr pelo que pode interagir com uma aplica o pequena e outra aplica o simultaneamente no mesmo ecr Por exemplo pode ter uma p gina Web aberta e abrir de seguida a aplica o pequena Calculadora por cima da mesma e efetuar c lculos Pode transferir mais aplica es pequenas a partir do Google PlayTM a uma Abrir uma aplica o pequena Para fazer aparecer a barra das aplica es pequenas prima Toque rapidamente na aplica o pequena que pretende abrir Pode abrir v rias aplica es pequenas em simult neo Para fechar uma aplica o pequena Toque rapidamente em Ed na janela da aplica o pequena Transferir uma aplica o pequena A partir da barra de aplica es pequenas toque rapidamente em A em seguida toque rapidamente em e toqu
129. exemplo a mem ria da aplica o ficar demasiado cheia ou quiser apagar pontua es de um jogo Tamb m poder pretender eliminar um e mail recebido mensagens SMS e MMS em algumas aplica es Apagar a mem ria de uma aplica o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Aplica es Toque rapidamente na aplica o para a qual pretende apagar a mem ria Toque rapidamente em Limpar cache N o poss vel apagar a mem ria de algumas aplica es 127 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado q EON BON q Aplica o de c pia de seguran a e restauro Utilize a aplica o de c pias de seguran a e de restauro para fazer c pias de seguran a de conte dos num cart o de mem ria ou num dispositivo de armazenamento USB Estas c pias de seguran a podem ser utilizadas para restaurar os seus conte dos e algumas defini es nos casos em que os dados se perdem ou s o eliminados Tipos de conte do dos quais poss vel fazer c pias de seguran a Utilize a aplica o de c pia de seguran a e restauro para fazer c pias de seguran a dos tipos de dados seguintes Marcadores Reg chm Contactos Aplica es transferidas do Google Play Mensagens MMS Defini es do sistema como alarmes volume do toque e defini es de idioma Mensagens SMS N o necessita de fazer uma c pia de seguran a
130. exto da mensagem e toque rapidamente em pg Responder a uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque rapidamente na mensagem qual pretende responder e em seguida toque rapidamente em Responder ou Responder a todos Introduza a resposta e em seguida toque rapidamente em pg Reencaminhar uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Na caixa de entrada localize e toque na mensagem que pretende reencaminhar e em seguida toque rapidamente em Reencaminhar Toque rapidamente em Para e introduza o endere o de e mail do destinat rio manualmente ou toque rapidamente em 4 para selecionar um destinat rio da lista de Contactos Introduza a mensagem e depois toque em pd Ver um anexo de uma mensagem de e mail A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Localize e toque rapidamente na mensagem de e mail que cont m o anexo que pretende ver As mensagens de e mail com anexos s o identificadas por Depois de abrir a mensagem de e mail toque rapidamente em Abrir Guardar o endere o de e mail de um remetente nos contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em E mail Localize e toque rapidamente numa mensagem na caixa de entrada Toque rapidamente no nom
131. gem que pretende capturar Estabilizador de imagem Ao gravar um v deo poder ter dificuldade em manter o dispositivo est vel O estabilizador ajuda o compensando pequenos movimentos da m o Georrefer ncia Permite inserir etiquetas nas fotografias com detalhes sobre o local onde foram tiradas Ativar Com a fun o de georrefer ncia ativada a localiza o geogr fica aproximada adicionada s fotografias depois de as tirar Para utilizar a fun o de georrefer ncia tem de activar as funcionalidades de localiza o no menu Defini es Para adicionar uma georrefer ncia fotografia a localiza o deve ser determinada antes de tirar a fotografia A sua localiza o determinada quando apresentado o cone Q no ecr da c mara Quando o dispositivo est a determinar a sua posi o apresentado o cone 4 Q Desativar Quando a georrefer ncia est desativada n o pode ver o local onde tirou uma fotografia Microfone Permite selecionar a grava o do som ambiente ao gravar v deos Captura por toque Identifique com o dedo uma rea de focagem espec fica no ecr da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Esta defini o s est dispon vel quando o modo de focagem est definido como focagem ao toque Sa Ativar Qo Desativar Som do obturador Escolha entre ligar ou desligar o som do obturador quando grava um v deo Armazenamento de dados Pode escolher entre guarda
132. iados a partir deste Antes de utilizar conte dos adicionais verifique se a utiliza o a que se destina est corretamente licenciada ou autorizada A Sony n o garante a exatid o a integridade ou a qualidade de conte dos adicionais ou de conte dos de terceiros A Sony n o se responsabiliza em caso algum pela utiliza o inadequada de conte dos adicionais ou de conte dos de terceiros Este manual do utilizador pode fazer refer ncia a servi os ou aplica es fornecidos por terceiros A utiliza o desses programas ou servi os pode exigir um registo separado junto do respetivo fornecedor e pode estar sujeita a termos de utiliza o adicionais Para aplica es acedidas num ou atrav s de um Web site de terceiros consulte previamente os termos de utiliza o e a pol tica de privacidade aplic vel nos referidos Web sites A Sony n o oferece qualquer garantia de disponibilidade ou desempenho relativamente a Web sites de terceiros ou servi os oferecidos por terceiros Todos os nomes de produtos e de empresas aqui mencionados s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respetivos propriet rios Todos os direitos que n o foram concedidos expressamente no presente documento s o reservados As restantes marcas comerciais s o propriedade dos respetivos propriet rios Visite www sonymobile com para obter mais informa es As ilustra es utilizadas destinam se apenas a ilustrar o texto e podem n o reproduzir o telefone c
133. il que pretende ler Para ver a mensagem de e mail em ecr completo toque rapidamente na barra de divis o localizada entre a lista de e mails e o corpo do e mail Para regressar vista da caixa de entrada normal toque rapidamente mais uma vez na barra de divis o Organizar as suas mensagens de e mail Para ordenar e mails A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em E mail Se estiver a utilizar v rias contas de e mail toque rapidamente em A na parte superior do ecr e seleccione a conta que pretende verificar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Pressione e em seguida toque rapidamente em Ordenar Seleccione uma op o de ordena o Pesquisar e mails No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em E mail Toque rapidamente em Ana parte superior do ecr e selecione a conta que pretende pesquisar Se quiser verificar todas as contas de e mail em simult neo toque rapidamente em Vista combinada Segure o seu dispositivo na orienta o vertical e em seguida toque rapidamente em a Introduza o texto de pesquisa e em seguida toque rapidamente em Q no teclado O resultado da pesquisa apresentado numa lista ordenada por data Toque rapidamente na mensagem de e mail que pretende abrir Para alterar as op es de pesquisa toque rapidamente em e selecione uma op
134. informa es mais detalhadas Os conte dos protegidos por DRM Digital Rights Management Gest o de Direitos Digitais n o podem ser reproduzidos num dispositivo DMR Digital Media Renderer Criador de multim dia digital utilizando a tecnologia DLNA Ver fotografias ou v deos do seu dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou corretamente o dispositivo DMR e que ele est ligado mesma rede Wi Fi do dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Album Procure e abra o ficheiro que pretende ver Toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em ga selecione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos Os ficheiros selecionados come am a ser reproduzidos por ordem cronol gica no dispositivo selecionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em g e selecione o seu dispositivo O ficheiro p ra de ser reproduzido no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzido no dispositivo Tamb m pode partilhar um v deo a partir da aplica o Filmes no dispositivo tocando rapidamente no v deo e depois em ga Reproduzir uma faixa de m sica a partir do seu dispositivo num dispositivo DMR Certifique se de que configurou corretamente o dispositivo DMR e que est ligado mesma rede Wi Fi do seu dispositivo No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapida
135. ini es da c mara fotogr fica 17 Autom tico superior Otimize as defini es de acordo com o tipo de cena o Normal Ajuste as defini es de c mara manualmente Rajada Utilize o modo Burst para capturar v rias fotografias numa sucess o r pida mantendo o bot o do obturador premido Pode escolher entre tr s velocidades Burst com diferentes n veis de resolu o ou seja diferentes tamanhos de imagem C mara dianteira Selecione a c mara dianteira para tirar auto retratos Efeito de imagem Aplique efeitos a fotografias Q 78 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Sele o de cenas Utilize um tipo de cena pr programada para definir rapidamente a c mara para situa es comuns E E Sweep Panorama Utilize esta defini o para tirar fotografias panor micas em grande angular Basta tocar rapidamente no ecr e mover a c mara de forma constante de um lado para o outro Resolu o Permite escolher entre v rios tamanhos e formatos de imagem antes de tirar uma fotografia Uma fotografia com uma resolu o superior ocupa mais espa o na mem ria 3264x2448 4 3 Tamanho de imagem de 8 megapix is com formato 4 3 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s n o panor micos ou imprimir em alta resolu o Mm 3104x2328 4 3 Tamanho de imagem de 7 megapix is com formato 4 3 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s n o panor mic
136. ini es do modo de bateria fraca A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Para abrir o menu de defini es toque rapidamente em Modo de bateria fraca Ajuste as defini es conforme pretendido Quando terminar toque rapidamente em Aplica o de suporte Para aceder aplica o de suporte A partir do ecr de aplica es localize e toque rapidamente em 4 Localize e toque rapidamente no item de suporte requerido Informa o sobre utiliza o Por raz es de qualidade a Sony Mobile recolhe relat rios de erros an nimos e estat sticas relativas ao dispositivo A informa o recolhida n o inclui quaisquer dados pessoais Permitir o envio de informa o sobre utiliza o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Acerca do telefone gt Defini es das info de utiliza o Marque a caixa de verifica o Enviar info de utiliza o se n o estiver j marcada Toque rapidamente em Aceitar Reciclar o dispositivo Tem um dispositivo que j n o utiliza Por que n o recicl lo Desta forma ir ajudar nos a reutilizar os materiais e componentes e estar tamb m a proteger o ambiente Obtenha mais informa es sobre as op es de reciclagem dispon veis na sua regi o em www sonymobile com recycle 132 Esta uma vers o Internet desta publica
137. itivo estiver desligado Se pretender retirar o cart o de mem ria do dispositivo quando este estiver ligado tem de desmontar primeiro o cart o de mem ria antes de retir lo fisicamente do dispositivo Isto pode evitar danos causados ao cart o de mem ria ou perder os dados armazenados no mesmo Desmontar o cart o de mem ria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento gt Desmontar cart o SD Formatar o cart o de mem ria Pode formatar o cart o de mem ria do dispositivo se pretender por exemplo libertar mem ria Esta ac o elimina todos os dados existentes no cart o A totalidade do conte do do cart o de mem ria eliminada quando o formata Certifique se de que efectua c pias de seguran a do tudo o que pretende guardar antes de proceder formata o do cart o de mem ria Para fazer uma c pia de seguran a do conte do pode copi lo para o computador Para obter mais informa es consulte o cap tulo Ligar o dispositivo a um computador na p gina 105 Formatar o cart o de mem ria Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Armazenamento gt Apagar cart o SD Para confirmar toque rapidamente em Apagar cart o SD gt Apagar tudo Apagar a mem ria de aplica es Por vezes poder precisar de apagar a mem ria de uma aplica o Isto poder acontecer se por
138. l que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente em Ecr de aplica es O ecr de aplica es que se abre a partir do Ecr inicial cont m as aplica es que v m pr instaladas no seu dispositivo assim como aplica es que transferir oq e Ver todas as aplica es no ecr de aplica es No Ecr inicial toque rapidamente em Toque levemente para a direita ou para a esquerda no ecr de aplica es Abrir uma aplica o a partir do ecr de aplica es Toque levemente esquerda ou direita para localizar a aplica o e em seguida toque na aplica o Abrir o menu do ecr de aplica es Quando o ecr de aplica es aberto arraste a extremidade esquerda do ecr para a direita Mover uma aplica o no ecr de aplica es Abra o menu do ecr de aplica es e certifique se de que Orden personal est selecionado em CATEGORIAS Toque sem soltar na aplica o at que seja ampliada e o dispositivo vibre e em seguida arraste a para a nova localiza o 16 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado i N N Adicionar um atalho para uma aplica o ao Ecr inicial A partir do ecr de aplica es toque sem soltar no cone de uma aplica o at o ecr vibrar e em seguida arraste o cone para a parte superior do ecr O Ecr inicial aberto Arraste o cone para a localiza o pretendida no Ecr inicial e
139. lh Utilizar a aplica o de navega o Utilize a aplica o de navega o do dispositivo para obter instru es passo a passo sobre como chegar ao destino As instru es s o orais e apresentadas no ecr A aplica o de navega o poder n o estar dispon vel em todos os mercados Iniciar a aplica o Navega o No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Navega o 1r Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado NO QN ON y O N Calend rio e despertador Calend rio Acerca do calend rio O dispositivo possui um calend rio que lhe permite gerir o seu hor rio Se possuir uma conta Google poder ainda sincronizar o calend rio do dispositivo com o calend rio Web Consulte Sincroniza o com o Microsoft Exchange ActiveSyncB na p gina 118 Definir a vista de calend rio No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Calend rio Toque rapidamente na seta para baixo para abrir o menu pendente e em seguida selecione uma op o Ver v rios calend rios A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em Calend rio Pressione e em seguida toque rapidamente em Meus calend rios Seleccione os calend rios que pretende visualizar Criar um evento do calend rio A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em Calen
140. m 4 Guardar o n mero de um remetente como contacto No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em E gt Guardar Selecione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite as informa es do contacto e toque rapidamente em Conclu do 57 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Defini es de mensagens Para alterar as defini es de notifica o de mensagens No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em e em seguida em Defini es Para adicionar um som de notifica o toque rapidamente em Tom de notifica o e seleccione uma op o Para outras defini es de notifica o marque ou desmarque as caixas de verifica o relevantes Para alterar as defini es do aviso de entrega das mensagens enviadas No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em amp e em seguida em Defini es Toque rapidamente em Aviso de entrega para activar ou desactivar os relat rios de entrega Mensagens instant neas e chat de v deo Pode utilizar a aplica o de mensagens instant neas e chat de v deo do Hangouts M no seu dispositivo para conversar com amigos que tamb m utilizem a aplica o em computadores dispositivos AndroidTM e outros disposi
141. m costas de modo a que as reas de detec o de NFC toquem uma na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da fotografia ou do v deo Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da a fotografia ou o v deo aparecem no ecr do dispositivo receptor Simultaneamente o item guardado no dispositivo receptor Tamb m pode utilizar a tecnologia NFC para partilhar um v deo a partir da aplica o Filmes Para partilhar um endere o Web com outro dispositivo atrav s de NFC Certifique se de que ambos os dispositivos t m a fun o NFC activada e que os ecr s de ambos est o activos No Ecr inicial toque rapidamente Para abrir o browser localize e toque rapidamente em 8 Carregue a p gina Web que pretende partilhar Segure o seu dispositivo e o dispositivo receptor costas com costas de modo a que as reas de detec o de NFC toquem uma na outra Quando os dispositivos estabelecem liga o vibram e reproduzem um som breve Aparece uma miniatura da p gina Web Toque rapidamente na miniatura para iniciar a transfer ncia Quando a transfer ncia estiver conclu da a p gina Web aparece no ecr do dispositivo receptor Ler etiquetas NFC O seu dispositivo pode ler v rios tipos de etiquetas NFC Por exemplo pode ler etiquetas incorporadas num poster num cartaz publicit rio ou junto a um produto
142. m seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Servi os de localiza o Arraste o controlo de deslize ao lado de Aceder minha localiza o para a direita Toque em Aceitar para confirmar Quando ativa o GPS o sistema GLONASS automaticamente ativado Obter o melhor desempenho Quando utiliza o GPS pela primeira vez poder demorar entre 5 a 10 minutos at a sua localiza o ser encontrada Para facilitar a procura certifique se de que tem uma vis o 115 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado desobstru da do c u Permane a im vel e n o tape a antena GPS a rea real ada na imagem Os sinais de GPS podem atravessar nuvens e pl stico mas n o atravessam a maioria dos objectos s lidos tais como edif cios e montanhas Se a sua localiza o n o for determinada ao fim de alguns minutos desloque se para outro local Google Maps M Utilize o Google Maps para seguir a sua localiza o atual ver a situa o do tr nsito em tempo real e receber instru es detalhadas para chegar ao seu destino Antes de viajar pode transferir os mapas e guard los no cart o de mem ria para evitar os elevados custos de roaming A aplica o Google Maps requer a utiliza o de uma liga o Internet Podem ocorrer despesas de liga o de dados quando ligar Internet atrav s do dispositivo Contacte o operador de rede para obter mais informa es
143. m v deo Abra o separador Imagens ou Meus lbuns em lbum Utilizando a vista de grelha ou em lista localize o v deo que pretende abrir Toque rapidamente no v deo para o reproduzir Se os controlos de reprodu o n o forem apresentados toque rapidamente no ecr para os visualizar Para ocultar os controlos volte a tocar rapidamente no ecr Colocar um v deo em pausa Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Toque rapidamente em 1 Fazer avan ar e recuar um v deo Quando um v deo est a ser reproduzido toque rapidamente no ecr para visualizar os controlos Arraste o marcador da barra de progresso para a esquerda para recuar ou para a direita para avan ar Ajustar o volume de um v deo Pressione a tecla de volume Partilhar e gerir fotografias e v deos Pode partilhar fotografias e v deos que armazenou no seu dispositivo Tamb m pode fazer a sua gest o de diferentes formas Por exemplo pode trabalhar com fotografias por grupos eliminar fotografias e associ las a contactos Poder n o conseguir copiar enviar ou transferir itens protegidos por direitos de autor Adicionalmente alguns itens podem n o ser enviados se o tamanho do ficheiro for demasiado grande Partilhar uma fotografia ou v deo No lbum localize e toque rapidamente na fotografia ou v deo que pretende partilhar Toque rapidamente no ecr para visualizar as barras de fe
144. ma lista Juntar e afastar os dedos Aumente ou diminua o zoom numa p gina Web fotografia ou mapa 13 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Passar o dedo E Desloque se para cima ou para baixo numa lista Desloque se para a esquerda ou para a direita por exemplo entre pain is do Ecr inicial Tocar levemente Desloque se rapidamente por exemplo numa lista ou p gina Web Pode parar o movimento de deslocamento tocando rapidamente no ecr Bloquear e desbloquear o ecr Se o dispositivo estiver ligado e for deixado inativo durante um per odo de tempo definido o ecr escurece para poupar a bateria e bloqueia automaticamente Este bloqueio impede a es n o pretendidas no ecr t til quando n o o estiver a utilizar Activar o ecr Pressione rapidamente a tecla de alimenta o 1 14 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 1 2 Desbloquear o ecr Coloque um dedo sobre o ecr e deslize para cima ou para baixo Existem v rias formas de desbloquear o ecr Para obter mais informa es consulte Definir um bloqueio de ecr na p gina 122 Para bloquear o ecr manualmente Quando o ecr estiver activo pressione rapidamente a tecla de alimenta o 1 Ecr inicial O Ecr inicial o ponto de partida para utilizar o seu dispositivo semelhante ao ambiente de trabalho num ecr
145. mensagem para que as previs es de palavras se adequem ao seu estilo de escrita Tamb m pode definir a aplica o de introdu o de texto para memorizar as palavras novas que escrever Aceder s defini es do teclado virtual e do teclado do telem vel Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X em seguida toque rapidamente em Personalizar o teclado e altere as defini es conforme pretendido Para adicionar um idioma de escrita para introdu o de texto toque rapidamente em Idiomas de escrita e marque as caixas de verifica o relevantes Toque em OK para confirmar Para alterar as defini es de introdu o de texto Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidamente em X em seguida toque rapidamente em Personalizar o teclado gt Defini es de introdu o de texto e seleccione as defini es relevantes Apresentar a tecla de cones de Express o Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual toque rapidamente em 122 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado gt Aspeto do teclado gt Teclas adicionais Marque a caixa de verifica o Tecla de sorriso Analisar dados para o seu estilo de escrita Ao introduzir texto utilizando o teclado virtual ou o teclado do telem vel toque rapidamente em 12 OU 123 Toque rapidament
146. mente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Trace a sequ ncia de desbloqueio do ecr Toque rapidamente em Deslizar Para criar um PIN de desbloqueio do ecr No ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt PIN Introduza um PIN num rico Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em Continuar Reintroduza e confirme o PIN Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em OK Desativar o PIN de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Introduza o PIN e depois toque rapidamente em Continuar Toque rapidamente em Deslizar Para criar uma palavra passe de bloqueio de ecr No Ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr gt Palavra passe Introduza uma palavra passe Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em Continuar Reintroduza e confirme a palavra passe Se necess rio toque rapidamente em para minimizar o teclado Toque rapidamente em OK 128 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Desativar a palavra passe de desbloqueio do ecr A partir do Ecr inicial toque rapidamente em gt Defini es gt Seguran a gt Bl
147. mente em WALKMAN Selecione uma categoria de m sica procure a faixa que pretende partilhar e em seguida toque rapidamente na faixa Toque rapidamente em gy e selecione um dispositivo DMR para partilhar os seus conte dos A faixa reproduzida automaticamente no dispositivo selecionado Para desligar do dispositivo DMR toque rapidamente em g e selecione o seu dispositivo A faixa para de ser reproduzida no dispositivo DMR mas continua a ser reproduzida no dispositivo NFC Utilize a tecnologia NFC Comunica o de Proximidade para partilhar dados com outros dispositivos como um v deo uma fotografia um endere o de p gina Web um ficheiro de m sica ou um contacto Tamb m pode utilizar a NFC para digitalizar etiquetas especiais que fornecem mais informa es sobre um produto ou servi o assim como etiquetas que ativam determinadas fun es no dispositivo A NFC uma tecnologia sem fios com um raio de alcance m ximo de um cent metro pelo que para partilhar dados os dispositivos t m de estar perto uns dos outros Para poder utilizar a tecnologia NFC primeiro tem de ativar a fun o NFC e o ecr do dispositivo tem de estar ativo A NFC pode n o estar dispon vel em todos os pa ses e ou regi es 100 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh Para ligar a fun o NFC A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es
148. mult neo transformando o dispositivo num hotspot Wi Fi port til Quando a liga o de dados m veis do dispositivo for partilhada com xito os dispositivos de partilha podem utilizar a liga o de dados do dispositivo por exemplo para navegar na Internet transferir aplica es ou enviar e receber e mails Poder ter de preparar o computador para estabelecer uma liga o de rede atrav s do cabo USB Aceda a www android com tether para obter as informa es mais atualizadas Partilhar a liga o de dados atrav s de um cabo USB Desative todas as liga es por cabo USB ao dispositivo Utilize o cabo USB fornecido com o dispositivo para o ligar a um computador Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Mais gt Liga o e hotspot port til Marque a caixa de verifica o Associa o USB E apresentado na barra de estado depois de ter estabelecido liga o Para deixar de partilhar a liga o de dados desmarque a caixa de verifica o Associa o USB ou desligue o cabo USB N o poss vel partilhar em simult neo a liga o de dados do dispositivo e o cart o SD atrav s de um cabo USB Utilizar o dispositivo como um hotspot Wi Fi port til Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente em Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt C
149. n o georrefer ncia est activada mas a posi o geogr fica n o foi encontrada Quando for apresentado a fun o georrefer ncia est activada e a localiza o geogr fica est dispon vel pelo que poss vel aplicar a fun o georrefer ncia fotografia Quando n o aparece nenhum destes dois s mbolos significa que a fun o georrefer ncia est desactivada Ligar a georrefer ncia Ative a c mara Toque rapidamente em e em seguida em Georrefer ncia gt Ativar Toque em OK para aceitar ativar o GPS e ou redes sem fios Marque as op es que pretende seleccionar em Servi os de localiza o Se aparecer no ecr da c mara a localiza o est dispon vel e a fotografia pode ser georreferenciada Caso contr rio verifique a liga o GPS e ou a liga o de rede sem fios Defini es da c mara fotogr fica Para ajustar as defini es da c mara fotogr fica Active a c mara Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em x Seleccione a defini o que pretende ajustar e em seguida edite conforme pretender Para personalizar o painel de defini es da c mara fotogr fica Quando a c mara estiver aberta toque rapidamente em X para apresentar todas as defini es Toque sem soltar na defini o que deseja mover e arraste a para a posi o pretendida Se arrastar a defini o para fora do painel de defini es a altera o cancelada Descri o geral das def
150. na e externa do dispositivo como ltimo recurso Para poder utilizar o servi o my Xperia primeiro tem de ativ lo no dispositivo Assim que o servi o estiver ativado s tem de ir a myxperia sonymobile com e iniciar sess o utilizando a mesma conta Google que configurou no dispositivo O servi o my Xperia pode n o estar dispon vel em todos os pa ses regi es Ativar o servi o my Xperia Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Toque rapidamente em Seguran a gt MyXperia gt Ativar Marque a caixa de verifica o e em seguida toque em Aceitar 126 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado pry a eo EBEONa Mem ria Pode guardar conte dos no armazenamento interno do dispositivo ou num cart o de mem ria Para ver o estado da mem ria A partir do Ecr inicial toque rapidamente no Localize e toque em Defini es gt Armazenamento para ver o estado da mem ria Cart o de mem ria O dispositivo suporta cart es de mem ria microSD utilizados para armazenar conte dos Este tipo de cart o tamb m pode ser utilizado como cart o de mem ria port til com outros dispositivos compat veis Poder ter de comprar um cart o de mem ria separadamente Retirar o cart o de mem ria em seguran a Pode retirar o cart o de mem ria em seguran a do dispositivo em qualquer altura quando o dispos
151. ndo um cabo 108 Espelhamento do COS assis mescaamstsadaiadheticsd dachdaliaa dae fitas meninada 109 Utilizar um auricular serenata series asas rttr io nidonig ado dieta per iie Dae 109 4 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Smart Connect 110 Sincronizar dados No CISpOSMNOs pasar aos rigas Gusni Gra pac 112 Acerca da sincroniza o de dados no dispositivo 112 Sincronizar com os servi os Google Masai riu 112 Sincroniza o com o Microsoft Exchange ActiveSyncB 113 Sincronizar com o Facebook skeekreeseesttttttt CAP nana ida ada 113 Mapas e localiza jo RR RD RE UR 115 Servi os e fontes de localiza o ieeeriieeaneeraaaammamaaes 115 Yiliza OGRO seee E EE 115 G gl M ps A cuserenrsaadesiiserisolgsaiaspaabt ETENE E usa ssaancio anta na aaa 116 Obter INSIPUG ES daresi en asda ae FND a an i E ei 116 Galend rio e CESDEnadO suga piiidp ais Diretoria niiids seat biidgia ad 118 CANO Rd E 118 CEC O 118 Bloquear e proteger o dispositivo i 121 N mero ME oasis atear a a 121 Prote o do cart o SIM snes aca sa a aaa dai Reais a 121 Definir um bloqueio de BOA cessa vespas esii a aiea assa saiias lsepites 122 Suporte e MANULEN O cs uunacas sis ses a raid er radizessarindesaa aceda pas 125 Atualizar O SEU CS DOSN Oiche esner a a TS 125 Localizar O AISPOSINO sie atranicariiutinssacue nau n EAA EEEE
152. neo Para obter detalhes sobre o n mero de participantes que pode adicionar a uma chamada em confer ncia contacte o seu operador de rede Fazer uma chamada em confer ncia Durante uma chamada toque rapidamente em FE Marque o n mero do segundo participante e toque rapidamente em Ligar Ap s o segundo participante atender o primeira participante colocado em espera Toque rapidamente em 3 para adicionar o segundo participante chamada em confer ncia Repita os passos 1 a 3 para adicionar mais participantes chamada Para ter uma conversa privada com um participante numa chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia toque rapidamente em 0 participantes Toque rapidamente no n mero de telefone do participante com o qual pretende falar em privado Para terminar a conversa privada e regressar chamada de confer ncia toque rapidamente em 55 Desligar um participante de uma chamada de confer ncia Durante uma chamada de confer ncia em curso toque rapidamente no bot o que mostra o n mero de participantes Por exemplo toque rapidamente em 3 participantes se existirem tr s participantes Toque em s junto ao participante que pretende desligar Terminar uma chamada em confer ncia Durante a chamada em confer ncia toque em Terminar chamada de confer ncia 48 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh pasa dh Correio de voz Se a su
153. ni es toque rapidamente em XX Toque rapidamente em Captura por toque e seleccione a op o Ativar caso n o esteja j seleccionada Aponte a c mara na direc o do objecto a fotografar Para activar a focagem autom tica toque sem soltar num ponto no ecr Quando a moldura de focagem passar a azul levante o dedo para tirar a fotografia Para tirar uma fotografia tocando no bot o de c mara virtual Active a c mara Aponte a c mara na direc o do objecto a fotografar Toque rapidamente no bot o de c mara virtual A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Tirar um auto retrato utilizando a c mara frontal Active a c mara Toque rapidamente no cone na parte superior esquerda do ecr e em seguida localize e seleccione C mara dianteira Para tirar a fotografia toque rapidamente no bot o de c mara virtual A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo 76 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON LEON e dh Gravar um v deo com um toque no ecr Ative a c mara Aponte a c mara na dire o do objeto Toque rapidamente em e para iniciar a grava o Toque rapidamente em para parar a grava o Esta fun o est apenas dispon vel no modo de captura Autom tico superior Ver as suas fotografias e v deos Ative a c mara e em seguida toque rapidamente numa miniatura para abrir uma fotografia ou v deo Toque levem
154. ni es de chamadas gt Rejeitar chamada com mensagem Toque rapidamente na mensagem que pretende editar e fa a as altera es necess rias Quando terminar toque em OK 45 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado me 0 e Chamadas a decorrer 00 04 i 010 1010 1010 1 2 3 E 4 amp me 4 da e 5 1 Abrir a sua lista de contactos Ligar o altifalante durante uma chamada Silenciar o microfone durante uma chamada Introduzir n meros durante uma chamada O A gt O N Terminar uma chamada Alterar o volume do auscultador durante uma chamada Pressione a tecla de volume para cima ou para baixo Para activar o ecr durante uma chamada Pressione 1 brevemente Utilizar o registo de chamadas No registo de chamadas pode ver as chamadas n o atendidas f recebidas y e efetuadas A Ver as chamadas n o atendidas Quando existe uma chamada n o atendida o cone f aparece na barra de estado Arraste a barra de estado para baixo Toque rapidamente em Chamada n o atendida Para ligar para um n mero a partir do registo de chamadas A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Telefone A vista do registo de chamadas surge na parte superior do ecr Para ligar para um n mero directamente toque no n mero Para editar um n mero antes de ligar toque sem soltar no n mero e em seguida toque em
155. nicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Pressione e em seguida toque rapidamente em Gerir registos c pia de segur Seleccione o registo de c pia de seguran a que pretende renomear Toque rapidamente 4 Introduza um nome novo e toque rapidamente em Renomear Para eliminar registos de c pias de seguran a A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Fazer c seg e restauro Pressione e em seguida toque rapidamente em Gerir registos c pia de segur Seleccione a c pia de seguran a que pretende eliminar ou toque rapidamente em 4 se quiser eliminar todos os registos Toque rapidamente em g amp gt Eliminar Repor e reiniciar Pode repor as defini es de f brica originais do dispositivo eliminando ou n o todos os dados pessoais Esta a o por vezes necess ria se o dispositivo deixar de funcionar corretamente Tamb m pode for ar o dispositivo a encerrar em situa es em que fica bloqueado ou n o reinicia normalmente Quando reinicia um dispositivo depois de for ar o encerramento n o s o eliminadas defini es ou dados pessoais Antes de efetuar a reinicializa o certifique se de que faz uma c pia de seguran a de todos os dados importantes que estejam guardados no dispositivo Para efetuar uma reposi o dos dados de f brica Para evitar danos permanentes no dispositivo n o o reinicie durante um pro
156. no Music Unlimited A partir daqui pode gerir os seus lbuns e listas de reprodu o criar atalhos e organizar as m sicas por estado de esp rito e ritmo utilizando os canais SensMe M 1 Abriro servi o Music Unlimited 2 Procurar m sica por artista 3 Procurar m sica por can o 4 Procurar m sica por lbum 5 Procurar todas as listas de reprodu o 68 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado md 6 Reunir hiperliga es para m sicas e conte dos que tenha partilhado juntamente com os seus amigos atrav s de servi os online 7 Gerir e editar m sica com canais Music Unlimited 8 Abrir o leitor de m sica WALKMAN A Sony Entertainment Network com Video Unlimited e Music Unlimited n o est dispon vel em todos os mercados E necess ria uma subscri o em separado Aplicam se termos e condi es adicionais Apresentar o ecr inicial do WALKMAN A partir do Ecr inicial toque em gt O Se o ecr inicial do WALKMAN n o for apresentado toque rapidamente em amp Adicionar um atalho a uma m sica A partir do ecr inicial do WALKMAN procure a m sica para a qual pretende criar um atalho Toque sem soltar no t tulo da m sica Toque rapidamente em Adicionar como atalho O atalho aparece agora no ecr inicial do WALKMAN N o pode adicionar atalhos a m sicas do Music Unlimited Reorganizar os atalhos A partir do ecr inicial do WALKMAN
157. nstru es para ver os ficheiros multim dia na TV 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Ver conte do do dispositivo num televisor com entrada HDMI Ligue o seu dispositivo a um adaptador MHL e ligue o adaptador a uma fonte de alimenta o USB Ligue o adaptador a um televisor atrav s de um cabo HDMI BM apresentado na barra de estado do dispositivo quando existe uma liga o ativa A aplica o Iniciador de TV iniciada automaticamente Siga as instru es para ver os seus ficheiros multim dia no televisor Visualizar ajuda sobre como utilizar o controlo remoto da TV Com o dispositivo ligado ao aparelho de TV arraste a barra de estado para baixo para abrir o painel de notifica o Toque rapidamente em MHL ligado Tamb m pode pressionar o bot o amarelo no controlo remoto da TV para abrir o painel de notifica o Para desligar o dispositivo do aparelho de TV Desligue o cabo MHLTM ou o adaptador MHL do dispositivo Espelhamento do ecr Utilize o Espelhamento do ecr para mostrar o ecr do dispositivo numa TV ou noutro visor grande sem utilizar uma liga o de cabo A tecnologia Wi Fi Direct M cria uma liga o sem fios entre os dois dispositivos para poder relaxar e apreciar as suas fotografias favoritas no conforto do sof Poder tamb m utilizar esta funcionalidade para ouvir m sica a partir do dispositivo atrav s dos altifalantes de uma TV
158. ntada uma grelha com s mbolos e cones de express o Desloque se para cima ou para baixo para ver mais op es Toque rapidamente num s mbolo ou cone de express o para selecion lo Escrita manual Pode deslizar o dedo no ecr para introduzir palavras e s mbolos Por outras palavras pode utilizar a sua pr pria escrita manual para escrever texto Eq pes Kpara pero Kpoma Kpeera Pd Peria N V nm ppn 456 1 2 3 Ver defini es e sugest es para escrita manual udar para o teclado virtual ou teclado do telem vel ntroduzir um espa o gt e OO N Eliminar caracteres ou palavras Alterar o idioma de escrita O o ntroduzir uma quebra de linha ou confirmar a introdu o de texto 40 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Introduzir texto utilizando a escrita manual Abra o teclado virtual e em seguida toque rapidamente em 2 Deslize o dedo para encontrar palavras e s mbolos A medida que escreve surge o texto sugerido 3 Para aceitar uma sugest o de texto que se encontra real ada a azul toque rapidamente na barra de espa o ou continue a escrever Para selecionar uma sugest o de texto que n o se encontra real ada a azul basta tocar rapidamente na mesma 4 Se necess rio edite o texto manualmente Para eliminar texto indesejado escreva sobre o mesmo Para mudar para o teclado virtual de forma a introduzir texto toque r
159. nte em 8 Selecione uma categoria de m sica por exemplo em artistas Albuns ou M sicas e em seguida procure a m sica que pretende abrir Toque rapidamente numa m sica para reproduzi la Pode n o conseguir reproduzir itens protegidos por direitos de autor Verifique se tem os direitos necess rios sobre o material que pretende partilhar Localizar informa o relacionada com m sica online Durante a reprodu o de uma m sica na aplica o WALKMAN toque rapidamente nas imagens do lbum para apresentar o bot o de infinito 2 e em seguida toque rapidamente em 2 O bot o de infinito x d lhe acesso a v rias fontes de informa o incluindo v deos no YouTube M letras de m sica e informa es sobre o int rprete na Wikip dia Ajustar o volume de udio Pressione a tecla de volume Minimizar a aplica o WALKMAN Durante a reprodu o de uma m sica toque rapidamente em para aceder ao Ecr inicial A aplica o WALKMAN continua em reprodu o em segundo plano Para abrir a aplica o WALKMAN quando ela estiver a ser reproduzida em segundo plano Durante a reprodu o de uma can o em segundo plano toque rapidamente em dl para abrir a janela de aplica es utilizadas recentemente Toque rapidamente na aplica o WALKMAN Ecr inicial do WALKMAN O ecr inicial do WALKMAN d lhe uma descri o geral de todas as m sicas no seu dispositivo bem como das m sicas dispon veis
160. nte em Defini es gt Som Marque a caixa de verifica o Vibrar ao tocar Para definir um toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som gt Toque do telefone Seleccione um toque Toque rapidamente em Conclu do Para seleccionar o som de notifica o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som gt Notifica o predefinida Seleccione o som que deve ser emitido quando recebe notifica es Toque rapidamente em Conclu do Activar os tons de toque A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Som Marque as caixas de verifica o Sons dos toques no tecl num e Sons de toques Data e hora Pode alterar a data e a hora no dispositivo Definir a data manualmente A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a caixa de verifica o Data e hora autom ticas caso esteja marcada Toque rapidamente em Definir data Ajuste a data deslocando para cima e para baixo Toque rapidamente em Definir Definir a hora manualmente No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a Data e hora autom ticas caixa de verifica o caso esteja marcada Toque rapidamente em Definir hora Desloq
161. nternet e com um dos seguintes sistemas operativos para utilizar a aplica o PC Companion Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Service Pack 3 ou superior Para instalar o PC Companion num computador Certifique se de que a caixa de verifica o Instalar software em Defini es gt Conectividade Xperia gt Conectividade por USB est marcada Ligue o dispositivo a um PC utilizando um cabo USB Dispositivo Toque rapidamente em Instalar Computador o instalador do PC Companion iniciado automaticamente ap s alguns segundos Siga as instru es apresentadas no ecr para instalar o PC Companion Iniciar o PC Companion Certifique se de que o PC Companion est instalado no PC Abra a aplica o PC Companion no PC e em seguida clique em Iniciar para abrir uma das funcionalidades que pretende utilizar Media Go A aplica o inform tica Media Go ajuda a transferir e a gerir conte dos multim dia no dispositivo e no computador Pode instalar e aceder ao Media Go a partir da aplica o PC Companion Ir necessitar de um dos seguintes sistemas operativos para utilizar a aplica o Media Go Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Service Pack 3 ou superior 107 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado AO Para transferir conte dos com a aplic
162. num nico local O ecr inicial do Socialife M d uma apresenta o clara da actividade de amigos no Facebook e Twitter assim como dos feeds de not cias que tiver assinado Codifica os artigos por cores e redimensiona os para facilitar a leitura adicionando fotografias e recortando imagens dos rostos dos seus amigos para ilustrar cada hist ria A aplica o Socialife n o est dispon vel em todos os mercados Para abrir a aplica o Socialife A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em O 66 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado M sica Transferir m sica para o dispositivo Existem diferentes formas de passar m sica de um computador para o seu dispositivo Ligue o dispositivo e o computador atrav s de um cabo USB e arraste e largue os ficheiros de m sica diretamente na aplica o do gestor de ficheiros do computador Consulte Ligar o dispositivo a um computador na p gina 105 Se o computador for um PC pode utilizar a aplica o Media Go da Sony e organizar os seus ficheiros de m sica criar listas de reprodu o subscrever podcasts e muito mais Para obter mais informa es e transferir a aplica o Media Go aceda a http mediago sony com enu features Se o computador for um Apple Mac pode utilizar a aplica o Bridge for Mac da Sony para transferir os seus ficheiros multim dia do iTunes para o seu disp
163. o Verifique o menu de utiliza o da bateria no dispositivo para ver quais as aplica es que utilizam mais energia As aplica es de transmiss o em sequ ncia de v deo e m sica 130 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado k QN GEN como o YouTube t m um consumo elevado de energia da bateria Algumas aplica es transferidas a partir do Google Play tamb m podem consumir mais energia Feche e saia das aplica es que n o estiver a utilizar Reduza o n vel de brilho do ecr Desligue o dispositivo ou ative a defini o Modo de voo se estiver numa rea sem cobertura de rede Caso contr rio o dispositivo procura constantemente redes dispon veis o que consome energia Utilize um dispositivo m os livres Sony original para ouvir m sica Os dispositivos m os livres consomem menos energia da bateria do que os altifalantes do dispositivo Mantenha o dispositivo em modo espera sempre que poss vel O tempo em espera refere se ao tempo durante o qual o dispositivo est ligado rede sem ser utilizado Desative qualquer padr o de fundo ativo Utilizar o modo STAMINA Active a funcionalidade Modo STAMINA para colocar em pausa a liga o Wi Fi o tr fego de dados e diversas aplica es que consomem muita energia quando o ecr est inactivo Quando o modo STAMINA est activo pode continuar a receber chamadas e mensagens SMS e MMS Pode tamb m configu
164. o garantida em todos os ambientes ou condi es Depois de utilizar o dispositivo na gua seque as reas em torno da tampa da porta micro USB da tampa das ranhuras do cart o de mem ria e micro SIM e da ficha do auricular Se o altifalante ou o microfone ficarem molhados seque estas reas e aguarde tr s horas antes de voltar a utiliz los No entanto poss vel utilizar outras funcionalidades do dispositivo que n o fa am uso do altifalante ou do microfone Todos os acess rios compat veis incluindo baterias carregadores dispositivos m os livres e cabos micro USB n o s o por si mesmos resistentes gua e ao p A garantia n o abrange os danos ou defeitos causados por uso indevido ou incorreto do dispositivo Se tiver mais alguma quest o acerca da utiliza o dos produtos recorra ajuda do servi o de Apoio ao Cliente Classifica o IP prote o contra entrada O dispositivo tem uma classifica o IP o que significa que foi submetido a testes de certifica o para medir os respetivos n veis de resist ncia ao p e gua O primeiro d gito da classifica o IP de dois d gitos indica o n vel de prote o contra objetos s lidos incluindo o p O segundo d gito indica o n vel de resist ncia gua Quanto mais alto for cada um destes valores mais elevado ser o n vel de prote o correspondente O seu dispositivo resistente gua e ao p em conformidade com as classifica es de
165. o FM do dispositivo funciona como qualquer r dio FM Por exemplo pode procurar e ouvir esta es de r dio FM e guard las como favoritos Tem de ligar um auricular ou auscultadores com fios ao dispositivo antes de poder utilizar o r dio Isto deve se ao facto de o auricular ou os auscultadores agirem como uma antena 12 3 4 1 Lista de favoritos Iniciar a aplica o de reconhecimento de m sica TrackIDTM Bot o ligar desligar o r dio E Ver as op es do menu Frequ ncia sintonizada Guardar ou retirar um canal dos favoritos Sintonizador Mover a banda de frequ ncia para baixo para procurar um canal com co EE Oo pa Mover a banda de frequ ncia para cima para procurar um canal 10 Um canal guardado como favorito Ouvir o r dio FM Ligue um auricular ou auscultadores ao dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente no Localize e toque rapidamente em R dio FM Os canais dispon veis aparecem medida que se desloca pela banda de frequ ncia Ao abrir o r dio FM os canais dispon veis s o apresentados automaticamente Se um canal possuir informa o de Sistemas de Dados por R dio esta aparece alguns segundos depois de come ar a ouvir o canal Deslocar se entre canais de r dio Toque levemente com o dedo para cima ou para baixo ao longo da banda de frequ ncia Para iniciar uma nova procura de canais de r dio Quando o r dio estiver aberto pressione 3 Toque rapidamente em Pe
166. o e um computador Transferir e gerir conte do atrav s de um cabo USB Utilize uma liga o atrav s de um cabo USB entre o computador e o dispositivo para transferir e gerir facilmente os seus ficheiros Depois de ligar ambos os dispositivos pode arrastar e soltar conte dos entre o dispositivo e o computador ou entre o armazenamento interno do dispositivo e o cart o SD utilizando o explorador de ficheiros do computador Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia para o dispositivo aconselh vel utilizar a aplica o Media Go no computador O Media Go converte os ficheiros multim dia para que os possa utilizar no dispositivo Transferir conte do entre o dispositivo e o computador utilizando um cabo USB Utilizando um cabo USB ligue o dispositivo a um computador Armazenamento interno e cart o SD ligados apresentado na barra de estado no ecr do dispositivo Computador Abra o Explorador do Microsoft Windows a partir do ambiente de trabalho e aguarde at o armazenamento interno e o cart o SD do dispositivo aparecerem como discos externos no Explorador do Microsoft Windows Computador Arraste e largue os ficheiros pretendidos do dispositivo para o computador e vice versa 105 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y y o OAR UMN Transferir conte do entre o armazenamento interno e um cart o SD atrav s de USB Utilizand
167. o importante que n o se esque a da sequ ncia de desbloqueio do ecr PIN ou palavra passe Se esquecer esta informa o poder n o ser poss vel restaurar dados importantes tais como contactos e mensagens Consulte o servi o de apoio ao cliente da Sony para obter mais informa es Configurar a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto A partir do Ecr inicial toque rapidamente no gt Defini es gt Seguran a gt Bloqueio de ecr Toque rapidamente em Desbloqueio de Rosto e depois siga as instru es apresentadas no dispsositivo para capturar o seu rosto Depois de o seu rosto ser capturado com xito toque rapidamente em Continuar Selecione um m todo de bloqueio de seguran a e siga as instru es apresentadas no dispositivo para concluir a configura o A funcionalidade de desbloqueio atrav s do rosto menos segura do que uma sequ ncia de bloqueio do ecr um PIN ou uma palavra passe Uma pessoa com um rosto parecido com o seu poder desbloquear o dispositivo Para obter os melhores resultados capture o seu rosto numa rea interior bem iluminada sem ser demasiado brilhante e segure o dispositivo ao n vel dos olhos Desbloquear o ecr utilizando a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto Ative o ecr Olhe para o dispositivo a partir do mesmo ngulo que utilizou para capturar a sua fotografia de desbloqueio atrav s do rosto Se a funcionalidade Desbloqueio atrav s do rosto n o r
168. o o servi o online Flickr Ver todas as fotografias e v deos tirados com a c mara do dispositivo Ver todas as fotografias e v deos guardados no armazenamento interno do dispositivo Ver as fotografias no modo de globo Ver as fotografias num mapa com co ESB o pai Ver todas as fotografias e v deos guardados no cart o de mem ria amov vel 10 Ver todas as fotografias com rostos O servi o online PlayMemories n o est dispon vel em todos os pa ses ou regi es Ver fotografias dos servi os online no lbum A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Album gt Meus lbuns Toque rapidamente no servi o online pretendido Toque rapidamente em Ligar Ser o apresentados todos os lbuns online dispon veis que carregou para o servi o Toque rapidamente em qualquer lbum para ver o respetivo conte do e em seguida toque rapidamente numa fotografia do lbum Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo Toque levemente direita para ver o v deo ou fotografia anterior Ver e adicionar coment rios ao conte do de lbuns online Ao ver uma fotografia de um lbum online toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Ed para ver os coment rios Introduza os seus coment rios no campo de introdu o e em seguida toque em Publicar Para Gostar de uma fotografia ou de um v deo no FacebookTM
169. o um cabo USB ligue o dispositivo a um computador Armazenamento interno e cart o SD ligados apresentado na barra de estado no ecr do dispositivo Computador Abra o Explorador do Microsoft Windows a partir do ambiente de trabalho e aguarde at o armazenamento interno e o cart o SD do dispositivo aparecerem como discos externos no Explorador do Microsoft Windows Computador Arraste e largue os ficheiros pretendidos entre o armazenamento interno e o cart o SD do dispositivo Para transferir ficheiros directamente do armazenamento interno para um cart o SD no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Armazenamento gt Transferir dados para o cart o SD Marque os tipos de ficheiros que pretende transferir para o cart o SD Toque rapidamente em Transferir O m todo de transfer ncia directa significa que n o necess ria uma liga o por cabo USB a um computador Transferir ficheiros utilizando o modo de transfer ncia multim dia atrav s de Wi Fi poss vel transferir ficheiros entre o seu dispositivo e outros dispositivos compat veis com MTP como por exemplo um computador utilizando uma liga o Wi Fi Antes de ligar necess rio associar os dois dispositivos Para transferir m sica v deo imagens ou outros ficheiros multim dia do dispositivo para um computador aconselh vel utilizar a aplica o Media Go no comput
170. ografias no grupo toque rapidamente na fotografia da capa e em seguida numa das miniaturas na parte inferior do ecr Adicionar uma georrefer ncia a uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em Tocar p def localiza o para abrir o ecr do mapa Localize e toque rapidamente no local desejado para colocar a fotografia no mapa Para ajustar o local da fotografia toque rapidamente nesse local no mapa no ponto para onde pretende mover a fotografia Assim que terminar toque rapidamente em OK para guardar a georrefer ncia e regressar ao visualizador de fotografias Ver fotografias georreferenciadas num mapa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em lbum gt Meus lbuns gt Mapas Toque rapidamente numa fotografia para v la em ecr completo 92 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Ver fotografias georreferenciadas num globo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em lbum gt Meus lbuns gt Mundo Toque rapidamente numa fotografia para v la em ecr completo Alterar a georrefer ncia de uma fotografia No lbum ao ver uma fotografia no mapa toque sem soltar na mesma at que a moldura fique azul e em seguida toque na localiza o pretendida no mapa
171. ografias online etetteereeas 91 carregar noonoo ai alternar entre aplica es ss 17 cart o SIM ocer 121 analisar exportar contactos para 54 FOOGA AS oieri inss ic dtas dora aeS 89 importar contactos de 51 aplica o WALKMAN cart es de visita adicionar m sicas a listas de reprodu o 70 EE E 53 criar listas de reprodu o 70 chamadas ara siain iso rama de anais sia des iastaina 44 eliminar m sicas E bloquear 47 listas de reprodu o ssscss ses 70 desviar 47 Minimizar ssa nas cod ERTES 68 emerg ncia 49 utilizar o Equalizador 71 Caa TT ole Ee P ETET 48 aplica o de navega o unrssissinsisiciiciit 116 marca o fixas sa an aa 47 Aplica o de suporte css cics csesssceresa 132 n o atendidas 46 aplica es reencaminhar 47 descri o registo 46 ecr rejeitar sssaissesesizascempiisaseeasnesastaisocisasersoniasanas ess 45 ordenar Varas assistia sea NENEN 47 organizar chamadas em confer ncia 48 aplicar a ae a a e E E E T 58 defini es avan adas ssssresssersesrrisissiresreess chat de v deo 58 efeitos especiais conectividade iieeteeeeeeeereseeeesaneess 98 apresenta o de diapositivos configura o de uma conta Google 11 atalhos e rerea sinsir pisa rasecerdes cas asnaba adriano ind
172. om exatid o Este produto est protegido por determinados direitos de propriedade intelectual da Microsoft A utiliza o ou distribui o dessa tecnologia fora do mbito deste produto est proibida sem uma licen a emitida pela Microsoft Os propriet rios de conte dos podem utilizar a tecnologia DRM Gest o de Direitos Digitais do Windows Media WMDRM para protegerem a respetiva propriedade intelectual incluindo direitos de autor Este dispositivo utiliza software WMDRM para aceder a conte dos protegidos por WMDRM Se o software WMDRM n o conseguir proteger os conte dos os propriet rios desses conte dos podem pedir Microsoft que revogue a capacidade do software para utilizar WMDRM para reproduzir ou copiar conte dos protegidos A revoga o n o afeta os conte dos n o protegidos Quando transfere licen as para conte dos protegidos concorda com o facto de que a Microsoft pode incluir uma lista de revoga o com as licen as Os propriet rios de conte dos podem exigir que o utilizador atualize o WMDRM para aceder aos respetivos conte dos Se recusar uma atualiza o n o poder aceder aos conte dos que requerem a atualiza o Este produto est licenciado ao abrigo de licen as do portef lio de patentes de visualiza o MPEG 4 e AVC para uso pessoal e n o comercial de um consumidor para i codificar v deo em conformidade com a norma de visualiza o MPEG 4 v deo MPEG 4 ou a norma AVC v deo AVC e ou ii
173. onfigurar hotspot Wi Fi Introduza as informa es de SSID da rede Para selecionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar Marque a caixa de verifica o Zona Wi Fi port til E apresentado na barra de estado depois de ter estabelecido liga o Para deixar de partilhar a liga o de dados atrav s de Wi Fi desmarque a caixa de verifica o Zona Wi Fi port til Para renomear ou proteger o seu hotspot port til A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Liga o e hotspot port til Toque rapidamente em Defini es do hotspot Wi Fi port til gt Configurar hotspot Wi Fi Introduza o SSID da rede da rede Para selecionar um tipo de seguran a toque rapidamente no campo Seguran a Se for necess rio introduza uma palavra passe Toque rapidamente em Guardar 30 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN BON BON GEN qa QN Controlar a utiliza o de dados poss vel manter um registo da quantidade de dados que o dispositivo envia e recebe atrav s da liga o de dados m vel ou Wi Fi durante um determinado per odo de tempo Por exemplo pode ver a quantidade de dados utilizada por aplica es individuais No caso dos dados transferidos atrav s da liga o de dados m vel pod
174. ontinuar a jogar jogos ouvir m sica ver v deos e outros conte dos desde que estes estejam guardados no cart o de mem ria ou armazenamento interno E receber tamb m a notifica o de qualquer alarme que tenha activado A activa o do modo de voo reduz o consumo de bateria 36 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ONA dh NEON Para ligar o modo de voo No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais Marque a caixa de verifica o Modo de voo Tamb m pode pressionar sem soltar a tecla de alimenta o e em seguida seleccione Modo de voo no menu que se abre Melhorar a sa da de som Pode melhorar o som do seu dispositivo ativando manualmente defini es de som individuais tais como o Clear Phase e o xLOUDTM ou pode permitir que a tecnologia ClearAudio ajuste o som automaticamente Tamb m pode ativar o normalizador din mico de modo que as diferen as de volume entre os diferentes ficheiros multim dia sejam minimizadas Melhorar a sa da de som automaticamente Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Som gt Efeitos sonoros Marque a caixa de verifica o ClearAudio Ajustar as defini es de som manualmente Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Localize e toque rapidamente em
175. onversas Marque as caixas de verifica o das conversas que pretende eliminar e em seguida toque rapidamente f gt Eliminar Para destacar uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em Toque rapidamente na conversa que pretende abrir Na mensagem que pretende destacar toque rapidamente em sr Para remover o destaque de uma mensagem toque rapidamente em 4 Para ver as mensagens destacadas No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em amp e em seguida em Mensagens com estrela Todas as mensagens destacadas com estrelas aparecem numa lista Para procurar mensagens No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque rapidamente em e em seguida em Pesquisar Introduza as palavras chave a pesquisar Aparece uma lista com os resultados da pesquisa Fazer uma chamada a partir de uma mensagem Para ligar ao remetente de uma mensagem A partir do Ecr inicial toque em e em seguida localize e toque em 3 Toque rapidamente numa conversa Toque no nome ou n mero do destinat rio na parte superior do ecr e em seguida seleccione o nome ou n mero do destinat rio na lista apresentada Se o destinat rio estiver guardado nos contactos toque no n mero de telefone para o qual pretende ligar Se n o tiver o destinat rio guardado nos contactos toque e
176. oqueio de ecr Introduza a sua palavra passe e toque rapidamente em Seguinte Toque rapidamente em Deslizar 124 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado y BON Suporte e manuten o Atualizar o seu dispositivo Atualize o dispositivo com a vers o de software mais recente para obter o desempenho ideal e os melhoramentos mais recentes Pode utilizar a aplica o Centro de atualiza es no dispositivo para executar uma atualiza o sem fios ou pode utilizar a aplica o PC Companion num computador para executar uma atualiza o utilizando uma liga o por cabo USB Se atualizar sem fios pode utilizar uma rede m vel ou uma liga o de rede Wi Fi Certifique se de que faz uma c pia de seguran a e guarda todos os dados armazenados no dispositivo antes de executar uma atualiza o As novas vers es de software podem n o ser compat veis com todos os dispositivos Quando executar uma atualiza o utilizando a aplica o Centro de atualiza es estabelecida uma liga o de dados e podem ser aplicadas taxas relacionadas Al m disso a disponibilidade das atualiza es relativamente a uma rede m vel depende do operador Contacte o operador de rede para obter mais informa es Actualizar o dispositivo sem fios Utilize a aplica o Update Center para actualizar o dispositivo de modo sem fios Pode transferir as actualiza es de software manualmente ou
177. os ou imprimir em alta resolu o Em 3104x1746 16 9 Tamanho de imagem de 5 megapix is com formato 4 3 Adequada para fotografias que pretende ver em ecr s n o panor micos ou imprimir em alta resolu o E 1632x1224 4 3 Tamanho de imagem de 2 megapix is com formato 4 3 Adequado para fotografias que pretende visualizar em ecr s n o panor micos E 1920x1080 16 9 Tamanho de imagem de 2 megapix is com formato 16 9 E adequado para fotografias que pretende ver em ecr s panor micos mA 640x480 4 3 Formato VGA com formato de imagem 4 3 7 MP a resolu o m xima dispon vel quando se tira fotografias utilizando o modo Autom tico superior quando o HDR est activado no modo Normal ou quando Cenas est seleccionado no modo Corre o HDR de contraluz A resolu o de 8 MP s est dispon vel quando o modo de captura Normal est seleccionado e o HDR desactivado e quando o modo Cenas est seleccionado excepto no modo Corre o HDR de contraluz Autotemporizador Com o autotemporizador poder tirar fotografias sem segurar no dispositivo Utilize esta fun o para tirar auto retratos ou fotografias de grupo para conseguir incluir todos os presentes Tamb m pode utilizar o autotemporizador para evitar movimentos na c mara quando tira fotografias amp Ligar 10 segundos Defina um intervalo de 10 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotog
178. ositivo Para obter mais informa es e transferir o Bridge for Mac da Sony aceda a www sonymobile com global en tools bridge for mac Ouvir m sica Utilize a aplica o WALKMAN para ouvir a sua m sica e livros de udio favoritos ONOM ad abak M O 1 Procurar a sua m sica 2 Pesquisar m sicas no Music Unlimited e todas as m sicas guardadas no seu dispositivo 3 Ver a fila de espera de reprodu o atual 4 Imagens do lbum se dispon vel 5 Tocar rapidamente para ir para a m sica anterior na fila de espera de reprodu o Tocar sem soltar para retroceder dentro da m sica atual 6 Reproduzir ou colocar em pausa uma m sica 7 Tocar rapidamente para ir para a m sica seguinte na fila de espera de reprodu o Tocar sem soltar para avan ar rapidamente dentro da m sica atual 8 Reproduzir m sicas aleatoriamente na fila de espera de reprodu o atual 9 Repetir todas as m sicas aleatoriamente na fila de espera de reprodu o atual 10 Indicador de progresso Arraste o indicador ou toque rapidamente ao longo da linha para avan ar rapidamente ou retroceder 11 Dura o total da m sica atual 12 Tempo decorrido da m sica atual 67 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Reproduzir uma m sica No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em amp Se o ecr inicial do WALKMAN n o for apresentado toque rapidame
179. permite determinar a quantidade de luz presente na imagem que captura Um valor mais alto indica uma maior quantidade de luz HDR de v deo Utilize a defini o HDR High Dynamic Range de v deo para gravar um v deo com uma luz de fundo forte ou em condi es de contraste marcado A HDR de v deo compensa a perda de detalhe e produz uma imagem representativa das reas escuras e claras Equil brio de brancos A fun o de equil brio de brancos ajusta o equil brio de cores de acordo com as condi es de luminosidade nte Autom tica Ajusta o equil brio de cores automaticamente s condi es de luminosidade O Incandescente Ajusta o equil brio de cores para condi es de ilumina o quente tal como sob l mpadas 84 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado k Fluorescente Ajusta o equil brio de cores para uma ilumina o fluorescente se Luz do dia Ajusta o equil brio de cores para uma utiliza o no exterior cheio de sol amp Nublado Ajusta o equil brio de cores para um dia nublado Medi o Esta fun o determina automaticamente uma exposi o equilibrada atrav s da medi o da quantidade de luz presente na imagem que pretende capturar Centro Ajusta a exposi o para o centro da imagem EJ M dia Calcula a exposi o com base na quantidade de luz presente em toda a imagem Ponto Ajusta a exposi o para uma parte muito pequena da ima
180. pidamente em fE gt Guardar Selecione um contacto existente ou toque rapidamente em Criar novo contacto Edite as informa es do contacto e toque rapidamente em Conclu do Favoritos e grupos Pode marcar os contactos como favoritos para lhes poder aceder rapidamente a partir da aplica o Contactos Pode tamb m atribuir contactos a grupos para lhes aceder rapidamente a partir da aplica o Contactos Marcar ou desmarcar um contacto como favorito A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente no contacto que pretende adicionar ou retirar dos favoritos Toque rapidamente em sr Ver os contactos favoritos A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente em yr Atribuir um contacto a um grupo Na aplica o Contactos toque rapidamente no contacto que pretende atribuir a um grupo Toque rapidamente em 44 e em seguida toque na barra que se encontra imediatamente abaixo de Grupos Marque as caixas de verifica o dos grupos aos quais pretende adicionar o contacto Toque rapidamente em Conclu do Enviar informa es de contacto Enviar o cart o de visita A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente em Minhas informa es Pressione e em seguida toque rapidamente em Enviar contacto gt OK Seleccione um m todo de transfer ncia dispon vel e siga as instru es apresentadas
181. pode permitir que o Update Service actualize o dispositivo automaticamente sempre que houver novas transfer ncias dispon veis Quando a funcionalidade de actualiza o autom tica est activada aparece uma notifica o na barra de estado sempre que estiver dispon vel uma actualiza o Para transferir atualiza es de software manualmente a partir do Update Center No ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Update center Selecione a atualiza o de aplica o ou do sistema que pretende e toque rapidamente em 4 ou toque rapidamente em para transferir todas as atualiza es de aplica es As atualiza es de aplica es s o iniciadas automaticamente ap s a transfer ncia No caso das atualiza es do sistema instale a atualiza o manualmente ap s a transfer ncia O dispositivo reiniciar se automaticamente ap s a instala o terminar Podem ser lhe cobrados custos de liga o de dados pela transfer ncia de atualiza es atrav s de redes m veis Para activar as actualiza es de software autom ticas atrav s da aplica o Update Center No ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Update center Pressione e em seguida toque rapidamente em Defini es Marque a caixa de verifica o Permitir atualiza es autom ticas e depois toque rapidamente em Aceitar As actualiza es passam a ser transferidas automaticamente assim que ficam dispon
182. que rapidamente em Mostrar ou ocultar o n mero de telefone Pode optar por mostrar ou ocultar o seu n mero de telefone nos dispositivos dos destinat rios sempre que efetuar uma chamada Mostrar ou ocultar o n mero de telefone A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defini es de chamadas gt Defini es adicionais gt N mero de interlocutor Receber chamadas Para atender uma chamada amp correr Pd Rejeitar uma chamada Ma lt omano Q Silenciar o toque de uma chamada recebida Quando receber a chamada pressione a tecla de volume Rejeitar uma chamada com uma mensagem Pode rejeitar uma chamada com uma mensagem predefinida Quando rejeita uma chamada com este tipo de mensagem esta enviada automaticamente ao interlocutor e guardada no dispositivo O dispositivo vem com seis mensagens predefinidas Pode seleccionar uma destas mensagens predefinidas bem como edit las se for necess rio Para rejeitar uma chamada com uma mensagem predefinida Arraste Rejeitar com mensagem para cima e selecione uma mensagem Para rejeitar uma segunda chamada com uma mensagem predefinida Se ouvir sinais sonoros repetidos durante uma chamada arraste Rejeitar com mensagem para cima e selecione uma mensagem Para editar a mensagem utilizada para rejeitar uma chamada No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Defi
183. quirir v deos que pode ver n o apenas no seu dispositivo AndroidTM mas tamb m num PC PlayStation Portable PSP PlayStation 3 ou PlayStation Vita Selecione a sua escolha entre as ltimas novidades de Hollywood filmes de a o com dias cl ssicos e uma s rie de outras categorias Tem de criar uma conta Video Unlimited se pretender comprar ou alugar filmes atrav s do servi o Video Unlimited Se j tiver uma conta de rede PlayStation ou uma conta Sony Entertainment Network pode utilizar essa conta Sony Entertainment Network com Video Unlimited e Music Unlimited n o se est dispon vel em todos os mercados Requer assinatura parte Aplicam se termos e condi es adicionais 96 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado me Para come ar com o Video Unlimited No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Q Se vai iniciar o Video Unlimited pela primeira vez toque rapidamente em Continuar no ecr de boas vindas e introduza a sua data de nascimento se necess rio depois toque rapidamente em Continuar de novo para aceder ao ecr principal do Video Unlimited Toque rapidamente em gt Iniciar sess o depois siga as instru es no ecr para iniciar sess o na sua conta ou crie uma nova conta para comprar ou alugar filmes 97 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ON Conectividade
184. r os seus dados num cart o SD amov vel ou no armazenamento interno do dispositivo Armazenamento interno As fotografias ou os v deos s o guardados na mem ria do dispositivo 85 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado Cart o SD As fotografias ou os v deos s o guardados no cart o SD 86 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON lbum Ver fotografias e v deos Utilize o separador Fotografias na aplica o lbum para ver fotografias e reproduzir v deos capturados com a c mara ou para ver conte dos semelhantes que tenha guardado no dispositivo Todas as fotografias e v deos s o apresentados numa grelha ordenada cronologicamente 1 Ver fotografias e v deos no separador Imagens 2 Ver fotografias e v deos no separador Os meus lbuns 3 Veras op es do menu 4 A data de itens contidos no grupo 5 Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver 6 Desloque se para cima ou para baixo para ver o conte do Ver fotografias e v deos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Album Toque rapidamente numa fotografia ou v deo para os ver Toque levemente esquerda para ver a fotografia ou o v deo seguinte Toque levemente direita para ver a fotografia ou o v deo anterior Se a orienta o do ecr n o mudar automaticamente ao rodar o dispositivo lateralmen
185. ra adicionar uma imagem de contacto Quando terminar de adicionar a imagem toque Conclu do Pode tamb m adicionar uma fotografia a um contacto directamente a partir da aplica o Album Personalizar o toque para um contacto A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em x Toque rapidamente no contacto que pretende editar e em seguida em 4 Toque rapidamente em gt Definir toque Selecione uma op o e em seguida toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Conclu do 52 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado dh BON BON ON BON Eliminar contactos A partir do Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida toque em x Toque sem soltar no contacto que pretende eliminar Para eliminar todos os contactos toque rapidamente na seta para baixo para abrir o menu pendente e em seguida selecione Marcar todos Toque rapidamente em f e em seguida em Eliminar Editar as suas informa es de contacto A partir do Ecr inicial toque em e em seguida toque em a Toque rapidamente em Minhas informa es e em seguida em 4 Introduza as informa es novas ou efectue as altera es pretendidas Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Criar um novo contacto a partir de uma mensagem SMS No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em 3 Toque ra
186. ra foca automaticamente o objecto seleccionado A focagem autom tica cont nua est activada Toque sem soltar no ecr da c mara at a moldura de focagem amarela ficar azul o que indica que a focagem est definida A fotografia ser tirada quando soltar o dedo E Foc autom tica m lt A focagem definida automaticamente em v rias reas da imagem Toque sem soltar no ecr da c mara at a moldura de focagem amarela ficar azul o que indica que a focagem est definida A fotografia ser tirada quando soltar o dedo A focagem autom tica cont nua est desactivada o Qu Dete o de rosto A c mara detecta automaticamente at cinco rostos humanos indicados por molduras no ecr A c mara foca automaticamente o rosto mais pr ximo Tamb m pode seleccionar qual o rosto a focar tocando rapidamente nele no ecr Quando tocar no ecr da c mara uma moldura azul mostra o rosto que est seleccionado e focado A detec o de rosto n o pode ser utilizada para todos os tipos de cenas A focagem autom tica cont nua est activada Ly Focagem por toque Toque numa rea espec fica do ecr da c mara para definir a rea de focagem A focagem autom tica cont nua est desactivada Toque sem soltar no ecr da c mara at a moldura de focagem amarela ficar azul o que indica que a focagem est definida A fotografia ser tirada quando soltar o dedo 4h Monitoriza o de objeto Quando selecciona um objecto tocando no mesmo
187. ra tirar a fotografia Utilizar Smile Shutter para captar rostos sorridentes Utilize a tecnologia Smile Shutter para tirar fotografias de um rosto assim assim que come a a sorrir A c mara detecta um m ximo de cinco rostos e selecciona um deles para a detec o de sorriso e para a focagem autom tica Quando o rosto seleccionado sorri a c mara tira uma fotografia automaticamente Para ligar o Smile Shutter M Active a c mara Para visualizar todas as defini es toque rapidamente em XX Toque rapidamente em Detetor de Sorrisos e seleccione um n vel de sorriso FE Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GEO Na Para tirar uma fotografia utilizando Smile Shutter Quando a c mara est aberta e a fun o Smile Shutter est ativada aponte a c mara ao objeto A c mara seleciona o rosto a utilizar para a focagem O rosto selecionado aparece dentro de uma moldura colorida e a fotografia tirada automaticamente Se n o for detetado qualquer sorriso toque rapidamente no ecr para tirar a fotografia Adicionar a posi o geogr fica s fotografias Active a fun o georrefer ncia para adicionar a localiza o geogr fica aproximada georrefer ncia s fotografias depois de as tirar A localiza o geogr fica determinada atrav s de redes sem fios redes m veis ou Wi Fi ou de tecnologia GPS Quando for apresentado no ecr da c mara a fu
188. ra transferir defini es da Internet e de mensagens Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Toque rapidamente em Mais gt Defini es de Internet Toque rapidamente em Aceitar Para adicionar defini es de Internet manualmente No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis gt Nomes pontos acesso Toque rapidamente Toque rapidamente em Novo APN Toque rapidamente em Nome e introduza o nome do perfil de rede que pretende criar Toque rapidamente em APN e introduza o Nome do Ponto de Acesso Introduza as restantes informa es solicitadas pelo seu operador de rede Toque rapidamente e em seguida toque rapidamente em Guardar Para ver o APN actual A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Mais gt Redes m veis Toque rapidamente em Nomes pontos acesso Se tiver v rias liga es dispon veis a liga o de rede activa indicada por um bot o marcado Eliminar todas as defini es da Internet e de mensagens Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Mais gt Redes m veis gt Nomes pontos acesso Toque rapidamente em Toque rapidamente em Repor predefini o Todas as defini es da Internet e de mensagens s o eliminadas Wi Fi Utilize as liga es Wi Fi para nav
189. rafia tirada Ligar 2 segundos Defina um intervalo de 2 segundos entre o momento em que toca no ecr da c mara e o momento em que a fotografia tirada amp Desativar A fotografia tirada assim que toca no ecr da c mara Smile Shutter Utilize a fun o Smile Shutter M para determinar qual o tipo de sorriso a que a c mara reage antes de tirar uma fotografia Inicia o r pida Utilize as defini es de inicia o r pida para iniciar a c mara a partir do ecr bloqueado Zi Iniciar e capturar 79 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Depois de tocar rapidamente no ecr a c mara iniciada a partir do modo de suspens o e capturada uma fotografia Iniciar apenas c mara fotogr fica Depois de tocar rapidamente no ecr a c mara iniciada a partir do modo de suspens o Iniciar e gravar v deo Depois de tocar no ecr a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o e a grava o come a Iniciar apenas c mara de v deo Depois de tocar no ecr a c mara de v deo iniciada a partir do modo de suspens o Desativar Modo de focagem A fun o de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser n tida Quando a focagem autom tica cont nua est activada a c mara continua a ajustar a focagem de modo que a rea dentro da moldura de focagem amarela continue n tida E Focagem auto simples A c ma
190. rapidamente em e em seguida em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar Sincronizar com o Facebook7TM Existem duas formas de utilizar o Facebook no dispositivo Pode utilizar a aplica o Facebook padr o para aceder sua conta Facebook online ou pode sincronizar a sua conta Facebook com o dispositivo e partilhar conte do entre o Facebook M e muitas outras aplica es Por exemplo pode partilhar m sica na aplica o WALKMAN do seu dispositivo atrav s do Facebook Para sincronizar o seu dispositivo com o Facebook em primeiro lugar necess rio configurar uma conta Xperia M com Facebook Para configurar uma conta Xperia com Facebook no dispositivo A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Xperia com Facebook Siga as instru es apresentadas no ecr para iniciar sess o na sua conta do Facebook ou crie uma nova 113 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado BON GEN Para sincronizar manualmente com uma conta Xperia com Facebook A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Xperia com Facebook Seleccione a conta que pretende sincronizar Pressione e em seguida toque rapidamente em Sincronizar agora Para remover uma conta Xperia com Facebook Se remover do dispositivo uma conta Xperia M com Fac
191. rar uma lista de aplica es para permitir que certas aplica es continuem em execu o quando o ecr est inactivo Quando o ecr fica novamente activo s o retomadas todas as fun es que estavam em pausa Para ativar o modo STAMINA Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Gest o de energia Arraste para a direita o controlo de deslize junto de Modo STAMINA e em seguida toque rapidamente em Activar aparece na barra de estado quando o modo STAMINA ativado Para desactivar o modo STAMINA No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Toque rapidamente em junto a Modo STAMINA Para alterar as defini es do modo STAMINA A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Para abrir o menu de defini es toque rapidamente em Modo STAMINA Adicione ou remova aplica es conforme pretender Quando terminar toque rapidamente em Conclu do Estimar o tempo em espera do dispositivo O tempo em espera refere se ao per odo de tempo que a bateria pode durar quando o dispositivo est ligado rede mas n o est a ser utilizado por exemplo para receber ou fazer chamadas O modo STAMINA quando activado avalia continuamente o tempo em espera restante o qual pode variar consoante o modo como o dispositivo u
192. reprodu o toque sem soltar no t tulo da can o que pretende eliminar Toque rapidamente em Elim da lista de reprodu o a partir da lista que aparece Eliminar uma lista de reprodu o Abra o ecr inicial do WALKMAN e em seguida toque rapidamente em Listas reprod Toque sem soltar na lista de reprodu o que pretende eliminar Toque rapidamente em Eliminar Toque Eliminar de novo para confirmar N o pode eliminar as listas de reprodu o predefinidas Partilhar m sica Enviar uma m sica Abra o ecr inicial do WALKMAN Procure a m sica ou o lbum que pretende enviar e em seguida toque sem soltar no t tulo da m sica Toque rapidamente em Partilhar Selecione uma aplica o a partir da lista e siga as instru es apresentadas no ecr Tamb m pode enviar lbuns e listas de reprodu o da mesma forma Partilhar m sica no Facebook A fun o M sica de Amigos re ne m sicas e conte dos associados que tenha partilhado juntamente com os seus amigos utilizando o Facebook 70 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado ON ON O N Para Gostar de uma m sica no Facebook Durante a reprodu o de uma m sica na aplica o WALKMAN toque rapidamente nas imagens do lbum Toque rapidamente em para mostrar que gosta da m sica no Facebook Se desejar adicione um coment rio no respetivo campo Toque rapidament
193. rnet desta publica o O Imprima apenas para uso privado 13 13 Objetiva da c mara principal 14 Tampa da porta USB de carregamento 15 rea de dete o de NFCTM 16 Conector da base de carregamento Prepara o inicial O ecr tem uma pel cula de pl stico de prote o Dever retirar esta pel cula antes de utilizar o ecr t til Caso contr rio o ecr t til pode n o funcionar corretamente Para inserir o cart o micro SIM H N o insira o cart o micro SIM na ranhura do cart o de mem ria Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado QN s OA Insira uma unha na abertura entre a tampa da ranhura do cart o micro SIM e o dispositivo e em seguida retire a tampa Com uma unha puxe o suporte do cart o micro SIM para fora Coloque o cart o micro SIM no suporte com os contactos dourados do cart o micro SIM virados para cima Insira o suporte do cart o micro SIM novamente no dispositivo Volte a colocar a tampa da ranhura do cart o micro SIM Se inserir o cart o micro SIM no dispositivo sem o suporte do cart o SIM pode danificar o cart o micro SIM ou o dispositivo e a Sony n o fornece quaisquer garantias nem ser respons vel por quaisquer danos causados por esta a o Inserir o cart o de mem ria N o insira o cart o de mem ria na ranhura para cart es SIM micro Insira uma unha na abertura entre a tampa do cart o de mem ria e o dispositivo
194. rramentas e em seguida toque rapidamente em Toque rapidamente na aplica o que pretende utilizar para partilhar a fotografia e em seguida siga os passos para a enviar Utilizar uma fotografia como imagem de um contacto Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Utilizar como gt Imagem do contacto Caso seja solicitado selecione Contactos gt S uma vez e em seguida selecione um contacto 88 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh BON Utilizar uma fotografia como padr o de fundo Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Utilizar como gt Padr o de fundo Siga as instru es no ecr Rodar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em amp Selecione Rodar A fotografia guardada com a nova orienta o Eliminar uma fotografia ou v deo Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em ij Toque rapidamente em Eliminar Trabalhar com grupos de fotografias ou v deos no lbum Quando estiver a ver miniaturas de fotografias e v deos no lbum toqu
195. rt Connect pela primeira vez toque rapidamente em OK para fechar o ecr de apresenta o Toque rapidamente em Dispositivos e em seguida em Toque rapidamente em OK para come ar a pesquisar dispositivos Na lista dos resultados da pesquisa toque rapidamente no nome do dispositivo que gostaria de adicionar Ajustar as defini es para um acess rio ligado Associe e ligue o acess rio ao seu dispositivo Inicie a aplica o Smart Connection Toque rapidamente em Dispositivos e em seguida toque rapidamente no nome do acess rio ligado Ajuste as defini es pretendidas A Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado dh QN QN ON BON GQ EwONa Sincronizar dados no dispositivo Acerca da sincroniza o de dados no dispositivo Pode sincronizar contactos e mail eventos do calend rio e outras informa es com o dispositivo a partir de v rias contas de e mail servi os de sincroniza o e outros tipos de contas consoante as aplica es instaladas no dispositivo Sincronizar o dispositivo com outras fontes de informa o uma forma f cil e pr tica de se manter atualizado Pode sincronizar dados automaticamente ativando a fun o de sincroniza o autom tica Ativar a fun o de sincroniza o autom tica Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Arraste o controlo de deslize ao lado de Sincroniza o autom para a dir
196. s quais partilha o conte do s o designados dispositivos cliente Por exemplo um televisor um computador ou um tablet podem funcionar como dispositivos cliente Ao disponibilizar conte dos nos dispositivos cliente o seu dispositivo funciona como servidor multim dia Ap s configurar a partilha de 98 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON BON ficheiros no dispositivo ter ainda de atribuir permiss es de acesso aos dispositivos cliente Em seguida esses dispositivos aparecem como dispositivos registados Os dispositivos que aguardam permiss es de acesso s o listados como dispositivos pendentes Configurar a partilha de ficheiros com outros dispositivos com certifica o DLNA CertifiedTM Ligue o dispositivo a uma rede Wi Fi No Ecr inicial toque rapidamente em e em seguida localize e toque rapidamente em Q Toque rapidamente em e em seguida em Servidor multim dia Para ativar a fun o Partilhar conte dos arraste o controlo de deslize O cone o aparece na barra de estado Pode agora utilizar o dispositivo como servidor de multim dia Ligue o computador ou outros dispositivos mesma rede Wi Fi do dispositivo E apresentada uma notifica o na barra de estado do dispositivo Abra a notifica o e defina as permiss es de acesso relevantes para outros dispositivos As instru es acima descritas podem variar em fun o dos dispositivos client
197. sculas e ativar as mai sculas 39 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON Abrir o teclado do telem vel pela primeira vez Toque rapidamente num campo de introdu o de texto e em seguida toque rapidamente em 212 Toque rapidamente em X e em seguida em Personalizar o teclado Toque rapidamente em Aspeto do teclado gt Disposi o do teclado Selecione o teclado do telem vel Introduzir texto utilizando o teclado do telem vel Quando for apresentado 2 no teclado do telem vel toque rapidamente na tecla do car cter uma vez mesmo que a letra que pretende n o seja a primeira letra da tecla Toque rapidamente na palavra que aparece ou toque rapidamente em w para ver mais sugest es de palavras e selecione uma palavra da lista Quando for apresentado no teclado do telem vel toque rapidamente na tecla apresentada no ecr do car cter que pretende introduzir Continue a premir esta tecla at ser selecionado o car cter pretendido Em seguida fa a o mesmo para o car cter seguinte que pretende introduzir e assim sucessivamente Introduzir n meros utilizando o teclado do telem vel Quando o teclado do telem vel for apresentado toque rapidamente em 123 apresentado um teclado do telem vel num rico Inserir s mbolos e cones de express o utilizando o teclado do telem vel Quando o teclado do telem vel for apresentado toque rapidamente em amp O aprese
198. seguindo as instru es de transfer ncia relevantes Instalar aplica es de origem desconhecida ou n o fidedigna pode danificar o seu dispositivo Transfira apenas aplica es de fontes fidedignas Em caso de d vidas ou quest es contacte o fornecedor da aplica o Permitir a transfer ncia de aplica es de outras fontes A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Localize e toque rapidamente em Defini es gt Seguran a Marque a caixa de verifica o Fontes desconhecidas Toque rapidamente em OK Algumas aplica es poder o precisar de aceder a dados defini es e v rias fun es no seu dispositivo para funcionaram corretamente Instale e conceda permiss es apenas a aplica es em que confia Pode ver as permiss es concedidas a uma aplica o transferida tocando rapidamente na aplica o em Defini es gt Aplica es 26 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado QN Internet e redes Navegar na Web O browser Google Chrome para dispositivos Android vem pr instalado na maioria dos mercados Aceda a http support google com chrome e clique na liga o Chrome para dispositivos m veis para obter informa es mais detalhadas sobre como utilizar este browser Navegar com o Google Chrome M A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em R Introduza o termo de pesquisa ou o endere o Web no campo
199. sesaszareasinieiagaestinessaa do 88 recortar C locar emipausa csassisaiasbscrssasaioado ea s riasaaaa 88 fotografias sstasrasasaioransedelocrasigassneniddidasaeigaasddo 90 gravar so redes sem fios asc cssaisssaasesisedascceguilsa prisia 115 reproduzir s2 ssessissasansiiiiinassesssssiorebsoniasaiados 88 redimensionar Selecionar ussciasiaisecsissacessacvasseiasscassonisiadisc em 89 TOLOgIalias yaani in sei ses o aera Erea aE 90 transferir para de um computador 67 95 138 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Video UNIIMILEA ainireti asara eraa 96 volume ajustar para v deos it LOCA EPEE EE W Arao le TE Far ncr colicas Dai sasa co soas E 19 redimensionar issie ccaessessasiereriassoscisiieresaiss as 19 XxX X Reality for Mobile ssissssssinsserresrosnnresesrrssssnnrsannan 36 139 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado
200. slize para a direita junto do alarme que pretende ativar Eliminar um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque sem soltar no alarme que pretende eliminar Toque rapidamente em Eliminar alarme e em seguida em Sim Definir o toque de um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Som do alarme e selecione uma op o e em seguida toque rapidamente em Conclu do Toque rapidamente em Conclu do Definir um alarme peri dico A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no contacto que pretende editar Toque rapidamente em Repetir Marque as caixas de verifica o correspondentes aos dias pretendidos e em seguida toque rapidamente em OK Toque rapidamente em Conclu do T9 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado eo GEON GQ ERON N o hU Definir o t tulo para um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Alarme e rel gio Toque no alarme que pretende editar Introduza um nome para o alarme no campo Texto do despertador Toque rapidamente em Conclu do Ativar a fun o de vibra o para um alarme A partir do Ecr inicial toque rapidamente
201. squisar canais O r dio efectua a procura em toda a banda de frequ ncia e todos os canais dispon veis s o apresentados 74 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado N dh Para mudar o som do r dio para o altifalante Quando o r dio estiver aberto pressione 5 Toque rapidamente em Reprod no altifalante Para voltar a mudar o som para o auricular ou auscultadores com fios pressione amp e toque rapidamente em Rep nos auscultadores Para identificar uma m sica no r dio FM utilizando TrackID M Enquanto a m sica estiver em reprodu o no r dio FM do dispositivo toque rapidamente em f E apresentado um indicador de progresso enquanto a aplica o TrackID M regista uma amostra da m sica Se for bem sucedida mostrada uma faixa como resultado ou uma lista de poss veis faixas Pressione para voltar ao r dio FM A aplica o TrackIDTM e o servi o TrackIDTM n o s o suportados em todos os pa ses regi es nem por todas as redes e ou operadores em todas as reas Canais de r dio favoritos Guardar um canal como favorito Quando o r dio estiver aberto navegue para o canal que pretende guardar como favorito Toque rapidamente em yy Introduza um nome e seleccione uma cor para o canal e em seguida pressione Guardar Ouvir um canal de r dio favorito Toque rapidamente em Selecione uma op o Retirar um canal dos favoritos
202. ssssasasisadesssas rasecesininsaaaas RN E espelhamento do ecr ririri Importar contactos do SIM ssssszespeassssmsstesssasmanna 51 estado informa o sobre utiliza o 132 barra instru es sobre como chegar ao destino 116 av nios Internet Calend rio assesagisciisntasesss cdesasiiasgas niaisasiazzama os 118 browser RR SE Exchange ActiveSync s 113 i defini es RN introdu o por voz F Facebook L Gostar de uma m sica no Facebook 71 Latitude dianisdasisadacasasolissanaania ces caranaidsds disasasossaFaEn aia sincroniza o 113 liga o E T Xperia com Facebook 113 liga o USB eremeereneremaentaraeeerrermeeertemmemsemtarmamtas favoritos listas de reprodu o dereeeeeereeeater teremos guardar canais de r dio como adicionar UMA MUSICA sa retirar canais d ir dio i n A eee fazer c pia de seguran a eliminar reeeeertereaea teares CONTACLOS oaeaeei dicarita eisiaa 54 128 rEMOVET CAN ES estas CONIGU O vrisni igoeran iE EE 128 reproduzir a SUA propria ssas sescuesssssssemestatmassas 7O fazer zoom localiza o asessessuiasesanmagonisines 78 115 fotografias 87 localizar O diSpoOSItIVO s sasassccaisasoscesmasnconsasssazasamaa sos 126 fechar uma aplica o saa eE AREER 17 M da a apisa don foras Tesazena EE 95 mantengan d t l ps sv l A E limpar informa es do v deo
203. ste o controlo de deslize ao lado de Aceder minha localiza o para a direita Toque em Aceitar duas vezes para confirmar Quando ativa os servi os de localiza o tanto os Sat lites GPS como o Servi o de localiza o do Google redes Wi Fi e m veis s o ativados por predefini o Pode desativar qualquer uma das op es manualmente Permitir que as aplica es Google acedam sua localiza o Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Toque rapidamente em Google gt Defini es de localiza o Arraste o controlo de deslize ao lado de Perm aplic Google acesso sua local para a direita Tem de ter sess o iniciada numa conta Google para poder utilizar os servi os de localiza o Utilizar o GPS O dispositivo tem um recetor de GPS Sistema de Posicionamento Global que utiliza sinais de sat lite para calcular a sua localiza o O seu dispositivo tamb m suporta GLONASS Sistema de Navega o Global por Sat lite Ambos os sistemas podem complementar se e substituir se um ao outro se necess rio para garantir a precis o do posicionamento e uma experi ncia de navega o sem problemas Quando ativa o GPS o sistema GLONASS tamb m automaticamente ativado Quando utilizar funcionalidades que necessitem que os recetores GPS e GLONASS detetem a sua localiza o certifique se de que tem uma vista limpa do c u Ativar o GPS Arraste a barra de estado para baixo e e
204. ta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON A pr visualiza o aparece durante 3 segundos depois de tirar a fotografia ou de gravar o v deo B Desativar A fotografia ou o v deo s o guardados n o aparece qualquer pr visualiza o Esta defini o est apenas dispon vel no modo de captura Normal Georrefer ncia Permite inserir etiquetas nas fotografias com detalhes sobre o local onde foram tiradas Ativar e Com a fun o de georrefer ncia ativada a localiza o geogr fica aproximada adicionada s fotografias depois de as tirar Para utilizar a fun o de georrefer ncia tem de activar as funcionalidades de localiza o no menu Defini es Para adicionar uma georrefer ncia fotografia a localiza o deve ser determinada antes de tirar a fotografia A sua localiza o determinada quando apresentado o cone Q no ecr da c mara Quando o dispositivo est a determinar a sua posi o apresentado o cone 4 Q Desativar Quando a georrefer ncia est desativada n o pode ver o local onde tirou uma fotografia Carregamento autom tico Carregue actualiza es de fotografias automaticamente para um servi o de rede social SNS pr seleccionado Captura por toque Identifique com o dedo uma rea de focagem espec fica no ecr da c mara A fotografia ser tirada assim que soltar o dedo Esta defini o s est dispon vel quando o modo de
205. ta de ecr completo toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em gt Editar etiquetas de nome Toque rapidamente em OK Toque rapidamente no nome do rosto que pretende editar Edite o nome e em seguida toque rapidamente em Conclu do gt Adicionar como nova pessoa 89 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ORON BON BON BON co AON Editar fotografias com a aplica o Editor de fotografias Pode editar e aplicar efeitos nas fotografias originais que tirou com a c mara Por exemplo pode alterar os efeitos de luz Depois de guardar a fotografia editada a vers o inalterada original da fotografia permanece no dispositivo Editar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Recortar uma fotografia Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para fazer aparecer as barras de ferramentas e em seguida toque rapidamente em R Se solicitado selecione Editor de fotografias gt S uma vez Toque rapidamente em q gt Recortar Toque rapidamente em para selecionar uma op o Para ajustar a moldura de recorte toque sem soltar na extremidade da moldura Quando os quadrados desaparecerem das bordas arraste para o interior ou para o exterior para redimensionar a moldura Para re
206. te marque a caixa de verifica o Rodar ecr automaticamente em Defini es gt Visor Alterar o tamanho das miniaturas Ao visualizar as miniaturas de fotografias e v deos em lbum afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom Fazer zoom numa fotografia Quando estiver a ver uma fotografia afaste dois dedos para aumentar o zoom ou junte dois dedos para diminuir o zoom Para ver as suas fotografias numa apresenta o Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt Apresenta o para iniciar a reprodu o de todas as fotografias num lbum Toque rapidamente numa fotografia para terminar a apresenta o 87 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON Para ver as suas fotografias numa apresenta o com m sica Quando estiver a ver uma fotografia toque rapidamente no ecr para ver as barras de ferramentas e depois toque rapidamente em gt SensMe slideshow Seleccione a m sica e o tema que pretende utilizar para a apresenta o e em seguida toque rapidamente em A aplica o Album analisa as suas fotografias e utiliza os dados de m sica SensMe para reproduzir uma apresenta o Para colocar a reprodu o em pausa toque rapidamente no ecr para fazer aparecer os controlos e em seguida toque rapidamente em Reproduzir u
207. te a quando desligar o acess rio ou quando o intervalo de tempo terminar Se ambas as condi es forem definidas as a es t m in cio quando desligar o acess rio ou quando o intervalo de tempo terminar Para guardar o evento pressione Para adicionar um acess rio Bluetooth primeiro tem de associ lo ao dispositivo Editar um evento Smart Connect Inicie a aplica o Smart Connection No separador Eventos toque rapidamente num evento Se o evento estiver desativado arraste o controlo de deslize para a direita Ajuste as defini es conforme pretendido Para guardar o evento toque rapidamente em Para eliminar uma entrada incorreta toque sem soltar na entrada e em seguida toque rapidamente em gt Eliminar evento e em Eliminar para confirmar Gerir dispositivos Utilize a aplica o Smart Connect para gerir v rios acess rios inteligentes que pode ligar ao seu dispositivo incluindo SmartTags SmartWatch e Smart Wireless Headset pro da Sony O Smart Connect transfere todas as aplica es necess rias e procura aplica es de terceiros quando estiverem dispon veis Dispositivos ligados anteriormente mostrados numa lista que lhe permite obter mais informa es sobre as funcionalidades de cada dispositivo 110 Esta uma vers o Internet desta publica o Imprima apenas para uso privado BON dh Associar e ligar um acess rio Inicie a aplica o Smart Connection Se estiver a abrir o Sma
208. te em Mudar o nome Associar a outro dispositivo Bluetooth Ao associar o seu dispositivo a outro dispositivo pode por exemplo ligar o dispositivo a um auricular Bluetooth ou a um kit m os livres Bluetooth e utilizar esses dispositivos para partilhar m sica Ao associar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth o seu dispositivo memoriza esta associa o Para associar o seu dispositivo a um dispositivo Bluetooth poder ser necess rio introduzir um c digo de acesso O dispositivo experimenta automaticamente o c digo de acesso gen rico 0000 Se n o funcionar consulte o manual do utilizador do seu dispositivo Bluetooth para obter o respetivo c digo de acesso N o ser necess rio introduzir novamente o c digo de acesso da pr xima vez que estabelecer liga o com um dispositivo Bluetooth associado Alguns dispositivos Bluetooth por exemplo a maior parte dos auriculares Bluetooth necessitam de ser associados e ligados ao outro dispositivo Poder associar o dispositivo a diversos dispositivos Bluetooth mas apenas poder ligar a um perfil Bluetooth em simult neo 108 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado ON BON oO as co Associar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth Certifique se de que o dispositivo ao qual pretende associar o dispositivo tem a fun o Bluetooth ativada e vis vel para outros dispositivos Bl
209. tilizado O modo STAMINA mais eficaz no prolongamento do tempo em espera se mantiver o ecr do dispositivo bloqueado Caso sejam raras as vezes que bloqueia o ecr poder n o notar grandes melhorias no desempenho da bateria Ao utilizar o dispositivo pela primeira vez o tempo em espera estimado pode n o ser exacto porque n o h um hist rico de utiliza o a partir do qual possa ser feita uma estimativa Para ver o tempo em espera estimado No Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia 131 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado GQ Na GEN do dh Utilizar o modo de bateria fraca Pode ativar a funcionalidade Modo de bateria fraca para poupar energia se a bateria estiver fraca Esta funcionalidade ajuda a ajustar as defini es do brilho do ecr o tr fego de dados e a fun o de vibra o para reduzir o consumo da bateria Para activar o modo de bateria fraca No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Toque rapidamente em junto a Modo de bateria fraca e em seguida toque rapidamente em Activar Para desactivar o modo de bateria fraca No Ecr inicial toque rapidamente Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia Toque rapidamente em junto a Modo de bateria fraca Para alterar as def
210. tivos Pode transformar qualquer conversa numa chamada de v deo com v rios amigos e pode enviar mensagens a amigos mesmo quando est o offline Tamb m pode ver e partilhar fotografias facilmente A fun o de chamada de v deo funciona apenas em dispositivos com uma c mara dianteira 2 1 Q Hangouts alice honey Ei di Peter Kafka 8 45 Jessica Stam 8 44 Vivian Cromwell 8 44 Tony Darnell Lily Alice Lenglos Regis 1 BBE 1 Iniciar uma nova conversa ou chamada de v deo 2 Op es 3 Lista de contactos 58 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado Iniciar uma conversa A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Hangouts Toque rapidamente em em seguida introduza um nome do contacto endere o de e mail n mero de telefone ou nome do c rculo e selecione a entrada relevante a partir da lista sugerida Para iniciar uma sess o de mensagens instant neas toque rapidamente em W Para iniciar uma chamada de v deo toque rapidamente em EX Responder a uma mensagem de chat ou juntar se a uma chamada de v deo Quando algu m o contacta atrav s do Hangouts ou Q aparece na barra de estado Arraste a barra de estado para baixo toque na mensagem ou chamada de v deo e inicie a conversa Obter mais informa es sobre o Hangouts Quando a aplica o Hangouts M estiver aberta toque
211. toque rapidamente em Defini es gt Acerca do telefone gt Estado gt N vel da bateria Aceder ao menu de utiliza o da bateria A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Gest o de energia gt Utiliza o da bateria Melhorar o desempenho da bateria As sugest es seguintes podem ajud lo a melhorar o desempenho da bateria Carregue o dispositivo com frequ ncia Isto n o afetar a dura o da bateria A transfer ncia de dados da Internet consome energia Quando n o estiver a utilizar a Internet pode poupar energia desativando todas as liga es de dados atrav s das redes m veis Esta defini o n o impede que o dispositivo transmita dados atrav s das redes sem fios Desligue as liga es Bluetooth e o Wi Fi quando n o necessitar destas funcionalidades Pode ligar ou deslig los facilmente a partir do painel de notifica o arrastando para baixo a barra de estado Utilize as funcionalidades Modo STAMINA e Modo de bateria fraca para reduzir o consumo da bateria Pode selecionar o modo de poupan a de energia mais adequado forma como utiliza o dispositivo Tamb m pode personalizar as defini es de cada modo de poupan a de energia Defina as aplica es de sincroniza o utilizadas para sincronizar o e mail calend rios e contactos para sincronizar manualmente Tamb m pode sincronizar automaticamente mas aumente os intervalos de sincroniza
212. ue rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Google Toque rapidamente na conta Google que pretende sincronizar e em seguida toque rapidamente em Sincronizar browser Para remover uma conta Google A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Google Toque na conta Google que quer remover da sua lista de contas Pressione E e em seguida toque rapidamente em Remover conta Toque Remover conta de novo para confirmar 112 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado BON BON BON N pa Sincroniza o com o Microsoft Exchange ActiveSync Ao utilizar uma conta Microsoft Exchange ActiveSync pode aceder aos seus contactos compromissos do calend rio e mensagens de e mail da empresa diretamente a partir do dispositivo Ap s a configura o encontrar a sua informa o nas aplica es E mail Calend rio e Contacto Configurar o e mail calend rio e contactos empresariais para sincroniza o A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Adicionar conta gt Exchange ActiveSync Introduza o seu endere o de e mail empresarial e a respetiva palavra passe Toque rapidamente em Seguinte O dispositivo come a a obter as informa es da conta Em caso de falha contacte o administrador da rede empresarial para obter mais informa es e em seguida introd
213. ue se para cima ou para baixo para ajustar a hora e o minuto Se aplic vel desloque se para cima para alterar AM para PM ou vice versa Toque rapidamente em Definir Definir o fuso hor rio A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Localize e toque rapidamente em Defini es gt Data e hora Desmarque a caixa de verifica o Fuso hor rio autom tico caso esteja marcada Toque rapidamente em Selecionar fuso hor rio Seleccione uma op o 35 Esta uma vers o Internet desta publica o O Imprima apenas para uso privado md e ONI o EONa X RealityTM for Mobile A tecnologia X Reality for Mobile da Sony melhora a qualidade de visualiza o das fotografias e v deos ap s terem sido captados proporcionando imagens mais definidas n tidas e naturais A tecnologia X Reality for Mobile est ativada por predefini o mas poder desativ la se pretender reduzir o consumo da bateria Ativar o X Reality for Mobile Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Visor Marque a caixa de verifica o X Reality for Mobile se n o estiver marcada Defini es do ecr Ajustar o brilho do ecr Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X gt Visor gt Brilho Arraste o controlo de deslize para ajustar o brilho Toque rapidamente em OK Baixe o n vel de brilho para aumentar o desempenho da bateria
214. uetooth Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em X Localize e toque rapidamente em Bluetooth Todos os dispositivos Bluetooth dispon veis s o apresentados numa lista Toque rapidamente no dispositivo Bluetooth ao qual pretende associar o dispositivo Se necess rio introduza um c digo de acesso ou confirme o mesmo c digo de acesso em ambos os dispositivos O seu dispositivo e o dispositivo Bluetooth est o agora associados Ligar o seu dispositivo a outro dispositivo Bluetooth Se estiver a ligar a um dispositivo Bluetooth que necessite que antes da liga o associe o dispositivo execute os passos aplic veis para associar o telefone a esse dispositivo Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Bluetooth Toque rapidamente no dispositivo Bluetooth ao qual pretende ligar o dispositivo Desassociar um dispositivo Bluetooth Arraste a barra de estado para baixo e em seguida toque rapidamente em gt Localize e toque rapidamente em Bluetooth Em Dispositivos associados toque rapidamente em junto ao nome do dispositivo que pretende desassociar Toque rapidamente em Desassociar Enviar e receber itens utilizando a tecnologia Bluetooth Partilhe itens com outros dispositivos compat veis com Bluetooth como por exemplo telefones ou computadores Pode enviar e receber v rios tipos de itens utilizando a fun
215. uza os detalhes de dom nio e servidor para a sua conta manualmente Toque rapidamente em OK para permitir que o servidor empresarial controle o dispositivo Selecione os dados que pretende sincronizar com o dispositivo como por exemplo contactos e entradas de calend rio Se solicitado ative o administrador do dispositivo para permitir que o servidor empresarial controle determinadas funcionalidades de seguran a no seu dispositivo Por exemplo pode permitir que o servidor empresarial defina regras de palavra passe e defina a encripta o de armazenamento Quando a configura o estiver conclu da introduza um nome para a conta empresarial Para editar a configura o do e mail calend rio e contactos empresariais A partir do Ecr inicial toque rapidamente em s Toque rapidamente em E mail e em seguida em amp Toque rapidamente em Defini es e seleccione uma conta empresarial Altere as defini es pretendidas Definir um intervalo de sincroniza o para uma conta empresarial No Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em E mail e em seguida em amp Toque rapidamente em Defini es e selecione uma conta empresarial Toque rapidamente em Verificar frequ ncia e selecione uma op o de intervalo Para remover uma conta empresarial A partir do Ecr inicial toque rapidamente em Toque rapidamente em Defini es gt Exchange ActiveSync e depois seleccione a conta empresarial Toque

Manual do Utilizador - CONRAD Produktinfo.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents