2. Primeira utilização do Tablet PC
Contents
1. para exibir as op es avan adas e outras informa es da rede Settings WIRELESS amp NETWORKS O Wi Fi Network notification 9 Bluetooth Notify me when an open network is available Keep Wi Fi on during sleep AEV E More DEVICE Ee s Wi FI optimisation 4 Sound Minimise battery usage when Wi FI is on MAC address dt Display 00 22 f4 cf 66 cc E Hdmi IP address 192 168 1 28 O ScreenshotSetting EE Storage Battery Apps PERSONAL 6 Location access Se a op o Notifica o de rede estiver marcada o sistema procurar e exibir automaticamente as redes dispon veis dentro do seu alcance Se esta op o estiver desmarcada dever tocar em PESQUISAR para pesquisar as redes manualmente e tocar em ADICIONAR REDE para adicionar uma rede manualmente NOTA O tablet PC regista e reconhece as redes Wi Fi que tenham sido ligadas anteriormente Se a fun o Wi Fi estiver activada e for detectada uma rede conhecida o dispositivo ir ligar automaticamente a essa rede 15 4 2 Dispositivo 4 2 1 Som Definir o som do toque e das notifica es N Q O E O A P e o o ap Defini es REDES SEM FIOS E OUTRAS Wi Fi Activado Bluetooth Desactivar Volumes SISTEMA ETEN Som de notifica o predefinido DISPOSITIVO Pixie Dust d Ecr Sons de bloqueio do ecr E Hdmi EJ ScreenshotSetting Armazenamento 8 Bateria Aplica es PESSOAL 6 Acesso loc2. Esta op o apenas aplic vel para programa o e Relat rios de erros do menu avan ado Marque esta op o para incluir a op o no menu de energia para criar um relat rio de erros e Permitir locais fict cios Posicione o local de simula o do utilizador no mapa da rede e Selecionar a aplica o a depurar Selecione a aplica o a depurar e Aguarde pelo depurador Marque esta op o para permitir que a aplica o depurada aguarde a anexa o do depurador antes da execu o e Verificar aplica es de USB Marque esta op o para verificar aplica es instaladas via ADB ADT para detetar comportamento perigoso INTRODU O e Apresentar toques Marque esta op o para apresentar feedback visual para toques e Localiza o do ponteiro Marque esta op o para mostrar a sobreposi o de ecr que inclui os dados atuais de toques DESENHO e Mostrar limit do esquema Marque esta op o para mostrar limites de clipes margens etc e Most atualiz visual GPU Marque esta op o para permitir o destaque das visualiza es em janelas ao desenhar com a GPU 25 Mostrar atual cam hard Marque esta op o para permitir que o flash verde de hardware quando est a atualizar Mostrar GPU excedente Marque esta op o para mostrar o estado excedente de GPU O estado indicado com a cor azul gt verde gt vermelho claro gt vermelho de melhor a pior Most atualiz superf cie Marque esta op
3. o para permitir o destaque de todas as superf cies das janelas quando atualizam Escala de anim da janela Definir a escala de anima o da janela Escala de anim de trans Definir a escala de anima o de transi o Exc de dura o do anim Definir a escala da dura o de anima o Desativ sobreposi es HW Marque esta op o para utilizar sempre GPU para a composi o do ecr For ar composi o GPU Marque esta op o para utilizar a GPU para desenho 2D For ar 4x MSAA Marque esta op o para ativar 4x MSAA em aplica es OpenGL ES 2 0 Simular apresenta es secund rias Selecione a simula o para ecr s secund rios MONITORIZA O Modo rigoroso ativado Marque esta op o para permitir que o ecr pisque quando a opera o demora muito tempo Mostrar utiliza o da CPU Marque esta op o para mostrar a sobreposi o de ecr que inclui a utiliza o atual da CPU Convers o GPU do perfil Marque esta opera o para medir o tempo de convers o em adb shell dumpsys g xinfo Ativar vest gios OpenGL Selecione a aplica o para vest gios OpenGL Ativar rastreios Selecione as categorias dos processos a serem rastreados APLICA ES N o manter atividades Marque esta op o para eliminar as atividades depois que o utilizador sair Limite proc em 2 plano Definir o limite de processos de segundo plano Mostrar todas as ANR Marque esta op o para exibir a caixa de di logo
4. Store WiFiDisplay Calendario Impostazioni S Presentations Ai Download Movie Studio O Registratore s Email v Musica a Ricerca a Explorer Orologio J Ricerca vocale O Fotocamera Persone TextMaker Mc No ecr do menu das aplica es pode tocar no cone de uma aplica o para a abrir Nas aplica es com funcionalidade de navega o como o Explorer a M sica a Galeria etc pode arrastar a barra de deslocamento para cima e para baixo ou arrastar directamente no ecr para se deslocar na lista de ficheiros No Navegador ou no leitor de ficheiros PDF toque na p gina e arraste a para cima para baixo para se deslocar na mesma tenha em aten o para n o tocar nas hiperliga es 13 4 Defini es b sicas Na p gina de Defini es pode personalizar aplica es definir a data e hora do sistema configurar a liga o de rede e alterar outras defini es do dispositivo Para abrir a p gina de Defini es escolha uma das seguintes op es mm Toque no icone da aplica o e depois toque em Defini es mt e Defini es REDES SEM FIOS E OUTRAS Bluetooth Desactivar METER DISPOSITIVO d Som My Ecr E Hdmi J ScreenshotSetting EE Armazenamento 8 Bateria Aplica es PESSOAL 6 Acesso localiza o Toque num item do painel da esquerda para exibir mais defini es no painel da direita 4 1 W
5. apresentado clique em USB ligado clique em Ligar o armazenamento USB na janela de aviso De seguida introduza o estado de transmiss o de dados Neste momento pode encontrar o cart o de armazenamento do tablet e cart o SD caso este tenha sido inserido na lista do computador e Ap s a transmiss o de dados clique em Desligar o armazenamento USB e de seguida ir sair do estado de transmiss o de dados N q O E O an NOTA Se o sistema de U Disco ou cart o for NTFS remova os cuidadosamente do PC e clique em fechar dispositivo de armazenamento USB antes de sair do estado de transmiss o de dados caso contr rio o ficheiro poder estar em falta 2 4 Utilize o cart o micro SD Depois de ligar o leitor e o PC ser o apresentados dois discos amov veis O primeiro o disco da mem ria interna e o outro o cart o Micro SD Se nenhum cart o estiver inserido o segundo disco n o pode ser aberto O leitor suporta uma expans o de cart o micro SD de at 32GB Ligar volte a parte frontal o lado com impress es do cart o Micro SD para cima a dire o do ecr do aparelho e insira o cuidadosamente na ranhura para cart es do aparelho O dispositivo pode agora reproduzir os ficheiros no cart o Desligar pressione cuidadosamente o cart o Micro SD que ser ejetado at certo ponto e retire o 10 3 O ecra Inicial 3 1 Ecr Inicial O ecr Inicial bloqueado
6. ser exibido quando ligar o dispositivo O ecr apresentado bloqueado por predefini o Para desbloquear o ecr arreste a at EN Pode gerir os cones das aplica es no ecr Inicial e Adicionar atalhos para aplica es No menu das aplica es mantenha premido o icone de uma aplica o e arraste o para o ecr Inicial para adicionar como atalho e Remover atalhos para aplica es Mantenha premido o icone de uma aplica o no ecr Inicial e ser apresentado um lt no topo do ecr Arraste o cone da aplica o para o gt lt at que este fique vermelho e levante o dedo do ecr t til para remover o atalho da aplica o 3 2 Imagens de fundo Mantenha premido o ecr t ctil para exibir a op o Imagem de fundo Escolher imagem de fundo de e Galeria Escolha uma imagem guardada nos seus lbuns ou uma foto tirada pela c mara do dispositivo para usar como imagem de fundo no ecr Inicial Imagens de fundo activas Escolha uma imagem com movimento a partir das imagens de fundo activas para utilizar como imagem de fundo no ecr Inicial Imagens de fundo Escolha uma imagem a partir das imagens de sistema predefinidas para utilizar como imagem de fundo no ecr Inicial 11 3 3 Barra de estado A barra de estado est localizada no fundo do ecr t A m 0 Os cones s o Voltar Toque aqui para voltar ao ecr anterior e Ecr Inicial CO Toque aqui para voltar ao
7. 3h 11m 20s de bateria METER DISPOSITIVO Tablet inactivo 79 E Som gt Wi Fi MP Ecr TT E Hdmi EJ ScreenshotSetting Armazenamento Aplica es PESSOAL 6 Acesso localiza o Exibe o estado da bateria Clique no cone para ver mais detalhes 4 2 7 Aplica es aa A guardar captura de ecr o E Defini es REDES SEM FIOS E OUTRAS Wi Fi Activado TRANSFERIDAS O Bluetooth Desactivar wi HSP Date Widget 72 00KB METER f PlanMaker Mobile DISPOSITIVO P 9 73MB Presentations Mobile 8 02MB Som d Ecr TextMaker Mobile 9 74MB E Hdmi EJ ScreenshotSetting EE Armazenamento 8 Bateria PESSOAL O A gt l li P o Armaz interno cesso a localiza o 146MB utiliz n pa Exibe o estado das aplica es do dispositivo e TRANSFERIDAS Apresenta a lista de aplica es instaladas pelo utilizador e NO CART O SD Apresenta a lista de aplica es no cart o SD e EM EXECU O Exibe as aplica es em execu o no sistema e TODAS Apresenta a lista de aplica es do dispositivo 19 4 3 Pessoal 4 3 1 Acesso localiza o Definir a sua localiza o e permitir a interactividade com o Google aa A guardar captura de ecr o 0 0 Defini es Armazenamento 8 Bateria EN aplica es PESSOAL Seguran a E Idioma e entrada 4 C pia de seguran a e reposi o CONTAS adicionar conta SISTEMA O Dataehora W A
8. Aplica o n o responde para aplica es em segundo plano 26 4 5 4 Acerca do tablet aa A guardar captura de ecr Defini es E Bateria EN aplica es PESSOAL Atualiza es adicionais do sistema 6 Acesso localiza o Estado Estado da bateria rede e outras informa es Seguran a Informa es legais E Idioma e entrada g C pia de seguran a e reposi o Modelo SN14771 CONTAS Vers o do Android Adicionar conta 4 2 2 SISTEMA Vers o do kernel 3 0 36 Q Data e hora Sun Sep 29 20 11 49 HKT 2013 WE N mero de compila o W Acessibilidade Op es de programador Acerca do tablet e Atualiza es adicionais do sistema Detectar a vers o do sistema e actualizar e Estado Ver o estado do tablet PC incluindo o estado da bateria rede e outras informa es e Informa es legais Ver Abrir licen as de origem e Modelo Exibir o n mero do modelo do dispositivo e Vers o do Android Exibir o n mero da vers o do Android e Vers o do kernel Exibir i n mero da vers o do n cleo Linux N mero de compila o Exibir o n mero de vers o personalizada utilizado para distinguir o software do sistema 27 o Atualiza es do firmware sistema Os dispositivos Android recebem automaticamente atualiza es OTA sempre que o fabricante do tablet lan a atualiza es oficiais Geralmente os utilizadores procuram atualiza es acedendo a Defini e
9. E idioma e entrada Predefini o portugu s Portugal Teclado Android AOSP 4 C pia de seguran a e reposi o Escrita por voz Google CONTAS Autom tico Adicionar conta Teclado Android AOSP portugu s Portugal SISTEMA O Dataehora Pesquisa por Voz WE Acessibilidade Op es de programador Sa da de texto para voz Idioma Escolher o idioma do sistema Existem 60 op es Verificador ortogr fico O sistema ajuda a corrigir os erros ortogr ficos de acordo com o idioma escolhido Dicion rio pessoal Palavras personalizadas definidas pelo utilizador Encontra se vazio por predefini o 21 4 3 4 C pia de seguran a e reposi o aa A guardar captura de ecr o o Defini es EE Armazenamento N q O E O A a ENE DADOS PESSOAIS EN aplica es Reposi o dos dados de f brica Apaga todos os dados do tablet PESSOAL 6 Acesso localiza o amp Seguran a E Idioma e entrada CONTAS adicionar conta SISTEMA O Dataehora W Acessibilidade Op es de programador e Reposi o dos dados de f brica Limpar todos os dados do tablet PC Geralmente utilizado para restaurar o sistema quando ocorre um problema 4 4 Contas 4 4 1 Adicionar conta Adicionar uma conta Email Empresa L A Toque em Adicionar conta para adicionar uma nova conta 22 4 5 Sistema 4 5 1 Data e hora Definir a data hora fuso hor rio e
10. IAIS Credenciais fi veis Mostrar certificados da AC fi veis e Bloqueio de ecr Selecciona o m todo de desbloqueio do ecr Info do propriet rio Exibe as informa es do propriet rio num ecr de bloqueio 20 Visualizar palavras passe Marque esta op o para exibir os caracteres da palavra passe enquanto os digita no ecr Administradores do dispositivo Ver ou desativar administradores do aparelho Fontes desconhecidas Permite executar e instalar aplica es que n o s o do Google market Verificar aplica es Marque esta op o para n o permitir ou avisar antes da instala o de aplica es que podem causar danos ARMAZENAMENTO DE CREDENCIAIS Garantir a legalidade e credibilidade da aplica o com alguns certificados CA Credenciais Fi veis Armazenar credenciais fidedignas utilizadas pelo sistema ou pelo utilizador Instalar a partir do cart o SD Para importar credenciais fidedignas a partir do cart o SD Limpar credenciais Limpar todas as credenciais registadas pelo sistema geralmente n o poss vel escolher esta op o por predefini o 4 3 3 Idioma e entrada Este menu permite escolher o idioma do sistema e o m todo de introdu o fio Defini es Fe EE Armazenamento 8 Bateria a Portugu s Portugal Aplica es PESSOAL Verificador ortogr fico 6 Acesso localiza o o Dicion rio pessoal Seguran a l TECLADO E M TODOS DE INTRODU O
11. SN14T7 nsG1281 Manual do utilizador PIOCAUCOOS si Da A SO ORE A 5 Conte do da embalagemM s nnssnunnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnmnnn 6 1 Conhe a o seu Tablet PC isa siena gas AG dadas iai S SUS Ein 7 Dal VISA POLO anta raid da OD A DR E T 152 VISTA POSTE usas us e R E E NT ETE 8 2 Primeira utiliza o do Tablet PO sorgissrianoina a a 9 2 1 Gerir e carregar a bateria aaannnnnnnnnnnnnnnnnnnrrrrrrrrrrrssrnnnnrrrrrrrrrrennnnnrrrrrn 9 22 Ligaribesligar o Tablet PG oreinen o e E ra ad Sa 9 2 3 Ligar o PC e a transmiss o de dados een 10 ZAJE O Cardo mICho S D rnr anda E dad aca ras bad ao Sb a 10 5 OC CIA INICIA inss sisa siso s dica rE aa ds sb preta Cais t dani ond 11 FECA INICIA asas e aa A RIO EA 11 32 Imagens de TUNGO kuoren ee d Sa RL ee aee ge da 11 SS parra QOCSTaAdO seas a O o DU Ds T dO CD DC O 12 34 Utilizar O ecrha tactil ssa a A ra ae 12 29 Menu GAS ADPIICA ES sas asida ares asi SEC asia Ed CU DRESS Ad 13 4 Defini es DASICAS ias ADD DRESS APS A RR DOS GO dead id 14 4 RR RA O RR 8 ROJE FORO MANN RA RR RE SR O RE IR PNR 14 ds e ME sie ada ais sda as bs S dE 14 42 DISDOSIIVO s uai a E GS DEE E O US a 16 E AO es ae a E AE 16 a ZE CrA ano ipa ad ad A ad da E 16 a PR qa DS A AS POR NR O RSRSRS DD RIP SO SR E OD 17 4 2 4 ScreenshotSetting Configura o de captura de ecr 18 E 2 N Maen MENO as
12. aliza o e Volumes Inclui ajustes do volume para m sica v deo jogos e outros conte dos notifica es e alarme Arraste o controlo de deslize para ajustar o respectivo volume Som de notifica o predefinido Definir o toque de notifica o predefinido e Sons de toques Emitir som ao efectuar selec es no ecr Sons de bloqueio do ecr Emitir som ao desbloquear ou bloquear o ecr 4 2 2 Ecr Defini es REDES SEM FIOS E OUTRAS Wi Fi Activado Brilho Bluetooth Desactivar VETOI Imagem de fundo DISPOSITIVO Suspens o Depois de 2 minutos de inatividade Som E Hdmi Tamanho do tipo de letra Normal EJ ScreenshotSetting Visualiza o sem fios Es Ligado Armazenamento 8 Bateria EM aplica es PESSOAL 6 Acesso localiza o e Brilho Ajustar o brilho do ecr Arraste a barra de deslize para a direita ou para a esquerda e clique em OK para ajustar as defini es de brilho Pode tamb m escolher o ajuste autom tico 16 Imagem de fundo Alterar o fundo do ecr inicial Para mais detalhes consulte Imagens de fundo na p gina 11 Suspens o Ajustar o tempo limite para desligar automaticamente o ecr Oito op es dispon veis 15 segundos 30 segundos 1 minutos 2 minutos 5 minutos 10 minutos 30 minutos e nunca entrar em suspens o e Daydream Configure as defini es de prote o de ecr para que o ecr exiba a aplica o Daydream escolhida
13. ambiente de trabalho n o est o atualmente protegidas 6 Acesso localiza o Manter ativo O ecr nunca entrar em suspens o durante o carregamento Seguran a Verifica o HDCP A Idioma e entrada Utilizar a verifica o HDCP para conte do DRM apenas C pia de seguran a e reposi o Proteger cart o SD As aplica es t m de pedir permiss o para ler o cart o SD CONTAS DEPURA O Adicionar conta Depura o USB SISTEMA Modo de depura o com USB ligado O Dataehora Relat rios de erros do menu avan ado Incluir op o no menu avan ado para criar um relat rio de erros W Acessibilidade Permitir locais fict cios Permitir locais fict cios Op es de programador Selecionar a aplica o a depurar Acerca do tablet Nenhuma aplica o a depurar definida e Pal passe c pia do comp Definir a palavra passe da c pia de seguran a completa do computador e Manter ativo Marque esta op o para permitir que o ecr permane a ativado quando o dispositivo est a ser carregado e Verifica o HDCP Utilizar a verifica o HDCP apenas para conte do DRM e Proteger cart o SD Marque esta op o para permitir que as aplica es pe am permiss o para ler o cart o de mem ria DEPURA O e Depura o USB Marque esta op o para permitir que o sistema copie dados entre o computador e o dispositivo instale aplica es no dispositivo do utilizador sem enviar avisos e leia dados do registo
14. ar a bateria ligue o carregador transformador ao dispositivo e tomada DC NOTA Os dois primeiros carregamentos da bateria podem demorar at 10 horas os carregamentos seguintes podem demorar at 5 horas e Durante o carregamento o cone da bateria no ecr ir apresentar um movimento e Quando o carregamento concluir o cone da bateria ir ficar verde e o movimento ir parar e O produto pode demorar algum tempo at exibir o ecr inicial quando o ligar ao carregador depois do produto ter sido encerrado devido carga ter acabado e As c lulas da bateria de i es de l tio n o podem ser reparadas pelo utilizador Desligue a alimenta o do produto quando deixar de o utilizar Descarregue e volte a carregar a bateria uma vez por m s se o dispositivo n o for utilizado durante longos per odos de tempo A bateria de pol meros incorporada dever ser carregada regularmente A garantia n o cobre danos bateria causados por descarga ou pela utiliza o de um carregador n o autorizado 2 2 Ligar Desligar o Tablet PC Ligar Mantenha o bot o de alimenta o premido durante 2 segundos Desligar Mantenha o bot o de Energia premido at que seja apresentado o menu de op es 9 2 3 Ligar o PC e a transmiss o de dados Ligue cabo USB fornecido ligue o dispositivo ao PC para transferir dados Entre no modo de disco USB para copiar e eliminar ficheiros de e para o PC Quando o menu de funcionamento for
15. as asas a si PAO a a 18 HZ O DNC aa a Ri Di ET dd al 19 Ui A DIICA ES snif ota e a a 19 LS PESSOA sis ps assi idade eia da pet la Ge AS a e ES 20 AS ACESSO A JOCAIIZA O usninsaraa sa dino na a E SR ESA 20 2 E QUIAN A saia ta da Ta EE Cd CE AT N 20 4 3 3 Idioma e entrada sananeasianianadsado ce sdias ada fa dA a aa 21 4 3 4 C pia de seguran a e reposi o ciciiiiiiiseste sereno 22 EA CONS ua atada Leds Ds de Sd 22 AAA Adicionar CONTA cisrenan ra a US a 22 ES OI ICI sra aa ia eb sa A a bs pa a Ss 23 ES O A ARC ONCE aa o pi A 23 OZ ACCSSIDUITADE aspirar da E a a a O iai 24 4 5 3 Op es de programador cssi scenes ererer erre rrenan 25 AOA ACEC dO taD atas dis ii IE CS nda Di a SD A 21 5 Atualiza es do firmware sistema es e cecerceeeeneereerceeecerecanenanena 28 6 Especifica es do ProQUIO iss 2asaaa2o 06 45 sds gados DRAG Gala Siadas Dados adia icons 29 fe RESOLUCIO JE PLODICMAS pinssgaissas papas o ara dis o dba AS RD 30 7 1 Repor as predefini es de f brica do dispositivo iiiciiiisisi ee 30 C2 Como feporo taDICLanininiasi dicas a ed aa a A a 30 7 3 Obter ajuda e assist ncia adicional ccciseis seis cee eee 30 Informa es de controlo Este dispositivo encontra se em conformidade com os requisitos da Directiva relativa a equipamentos de r dio e equipamentos terminais de telecomunica es 1995 5 CE Este dispositivo cumpr
16. cessibilidade Op es de programador Acesso minha localiza o e as aplica es que tenham solicitado a s o utilizem informa es sobre a sua ORIGENS DA LOCALIZA O Wi Fi e localiza o de rede m vel Permita que aplic usem o serv localiz Google para calcular mais rapidamente a sua local Rec dados an nimos e env Google N Q O E O A e Acesso minha localiza o Selecione Ativado para permitir que as aplica es solicitem a sua permiss o antes de utilizar as informa es da sua localiza o e Wi Fi e localiza o de rede m vel Quando selecionadas as aplica es permitem que o Google melhore os resultados de pesquisa e outros servi os 4 3 2 Seguran a O menu Seguran a permite lhe configurar as op es de seguran a do dispositivo r4 a e 0 0 Defini es Armazenamento BGE EN Aplica es PESSOAL 6 Acesso localiza o E Idioma e entrada C pia de seguran a e reposi o CONTAS adicionar conta SISTEMA O Dataehora E Acessibilidade Op es de programador SEGURAN A DO ECR Bloqueio de ecr Deslizar Info do propriet rio PALAVRAS PASSE Visualizar palavras passe ADMINISTRA O DO DISPOSITIVO Administradores do dispositivo Ver ou desativar administradores do dispositivo Fontes desconhecidas Permitir a instala o de aplica es a partir de fontes desconhecidas ARMAZENAMENTO DE CREDENC
17. ct delay time to capture the screen Selecione o tempo de atraso para efetuar a captura do ecr Selecione o tempo de atraso para efetuar a captura do ecr depois de tocar no bot o de captura e Set the location of screenshot storage Definir a localiza o de armazenamento da captura de ecr Especifique a localiza o para armazenar as capturas de ecr e Show the screenshot button in the statusbar Mostrar o bot o de captura de ecr na barra de estado Quando ativado o bot o de captura de ecr ser exibido na barra de estado 4 2 5 Armazenamento aa A guardar captura de ecr o ee Defini es REDES SEM FIOS E OUTRAS Wi Fi Activado ARMAZ INTERNO 9 Bluetooth Desactivar E TERA Espa o total DISPOSITIVO 0 98GB d som Dispon vel 861MB Ecr A D Aplica es dados das aplic e cont multim dia E Hami 80 60MB mi Dados em cache O ScreenshotSetting 672KB E amaremameno pao 8 Bateria Aplica es Espa o total 13 40GB PESSOAL Dispon vel 6 Acesso localiza o 13 396B r i Exibe o estado do armazenamento do dispositivo como por exemplo a capacidade total o espa o ocupado por aplica es imagens e v deos etc incluindo a capacidade do cart o SD e do armazenamento USB 18 4 2 6 Bateria 5 8h48 0 ona a ATUALIZAR Defini es fo REDES SEM FIOS E OUTRAS Wi Fi Activado Bluetooth Desactivar 65 N o est a carregar E 2d 2
18. cumprir os requisitos de N vel de Press o Sonora dispostos nas normas aplic veis EN 50332 1 e ou EN 50332 2 A bateria de i es de l tio do produto n o pode ser reparada e substitu da Aviso de Marca Registada p FTA Os produtos da Hannspree incluem a tecnologia HDMI High Definition Multimedia Interface Os termos HDMI High Definition Multimedia Interface e o log tipo HDMI s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros pa ses Precau es Hod Para promover a correta utiliza o e bom desempenho do leitor o utilizador deve compreender o manual na sua totalidade assim como seguir todas as instru es fornecidas 4 pa Q c D N e Evite temperaturas elevadas superiores a 35 C ou baixas inferiores a 0 C e Nunca sujeite o aparelho principal a impactos violentos e Nunca entre em contacto com subst ncias qu micas como benzina diluente etc e N o exponha a fortes campos magn ticos el tricos etc e Mantenha afastado de luz solar direta e unidades de aquecimento e Nunca efetue desmontagens repara es ou modifica es a t tulo privado e A utiliza o do leitor e auricular ao deslocar se de bicicleta carro e mota pode constituir perigo e Nunca utilize n veis de volume elevados o que poder causar danos auditivos Separe embalagens baterias equipamentos eletr nicos usados e proceda sua elimina o de forma adequada e Car
19. e os requisitos da Diretiva de Compatibilidade Eletromagn tica EMC 2004 108 CE e da Diretiva de Baixa Tens o 2006 95 CE Declara o da FCC 1 Este dispositivo est em conformidade com o Artigo 15 das Normas da FCC O seu funcionamento est sujeito s duas condi es seguintes 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncias prejudiciais 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam provocar funcionamento indesejado 2 Quaisquer altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela parte respons vel pela conformidade podem impedir o utilizador de utilizar o equipamento NOTA Este equipamento foi testado e compat vel com os limites estipulados para um dispositivo digital de Classe B segundo o Artigo 15 das Normas da FCC Estes limites destinam se a proporcionar uma prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais numa instala o dom stica Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode interferir prejudicialmente com as comunica es via r dio No entanto n o existe qualquer garantia de que a interfer ncia n o ocorra numa determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncias prejudiciais na rece o de r dio ou televis o que pode ser determinada ligando e desligando o equipamento o utilizador deve tentar corrigir a
20. ecr Inicial Hist rico LJ Toque aqui para visualizar a aplica es acedidas recentemente e Captura de ecr Toque para capturar uma fotografia do ecr atual Por predefini o esta fun o est desativada O sinal WiFi o estado da liga o WiFi o estado da energia da bateria carregamento da bateria hora atual USB liga o do cart o SD e outros estados s o exibidos na barra de estado no topo do ecra 3 4 Utilizar o ecr t ctil O tablet PC est equipado com ecr t til de 13 3 polegadas A seguir descrevemos a rea principal do ecr t ctil e algumas sugest es para a utiliza o do mesmo Qualquer que seja a interface onde se encontre pode voltar directamente ao ecr Inicial tocando no cone L do ecr Inicial Pode tamb m tocar no cone LI do Hist rico para visualizar o hist rico das aplica es acedidas recentemente Pode limpar as aplica es da lista de Hist rico arrastando o icone da aplica o desejada para cima ou para baixo Dentro de diferentes aplica es pode voltar ao n vel superior ou interface anterior tocando no cone Voltar lt l El Dentro de diferentes aplica es toque no cone Avan ado E para exibir as op es dispon veis na aplica o 12 3 5 Menu das aplica es Toque no cone das aplica es para aceder ao ecr do menu das aplica es APPLICAZIONI Galleria PlanMaker Mc WIDGET Calcolatrice S Google Pre Play
21. formato de data aa 0 e Defini es BEGIE E Aplica es Data e hora autom ticas PESSOAL Utilizar hora fornecida na rede 6 Acesso localiza o amp Seguran a E Idioma e entrada Seleccionar fuso hor rio C pia de seguran a e reposi o GMT 01 00 GMT 01 00 CONTAS Utilizar formato de 24 horas Adicionar conta 13h00 SISTEMA Selecionar formato de data Q bataehoa n W Acessibilidade Op es de programador D Acerca do tablet e Data e hora autom ticas Utilizar a hora da rede Necessita de acesso Internet Reinicie o dispositivo para que as defini es tenham efeito e Definir data Aceder interface de configura o da data e definir a data e Definir hora Aceder interface de configura o da hora e definir a hora e Seleccionar fuso hor rio Aceder interface de configura o do fuso hor rio e definir o fuso hor rio e Utilizar formato de 24 horas Definir o formato de exibi o da hora e Selecionar formato de data Exibir a data ao selecionar um formato diferente aa A guardar captura de ecr Selecionar formato de data Regional 21 10 2013 10 21 2013 21 10 2013 PALETA LUYA Cancelar 23 4 5 2 Acessibilidade aa A guardar captura de ecr Defini es 8 Bateria EM aplica es PESSOAL 6 Acesso localiza o Seguran a E Idioma e entrada C pia de seguran a e reposi o CONTAS Adicionar con
22. i Fie Rede 4 1 1 Wi Fi O menu Wi Fi permite gerir as defini es de Wi Fi e ligar a uma rede sem fios y da O o Defini es REDES SEM FIOS E OUTRAS Protegido por WPA2 WPS dispon vel Bluetooth Desactivar HSD WG AP01 METER Protegido por WEP DISPOSITIVO hannsg wpa2 Protegido por WPAZ Som PSI Pack E D Ecr Protegido por WPA E Hdmi hsd wpa2 Protegido por WPA2 EJ ScreenshotSettin g hannsg ES Protegido por WEP Armazenamento 8 Bateria Aplica es PESSOAL 6 Acesso localiza o Toque no bot o de Wi Fi para activar ou desactivar a fun o Wi Fi N Q O E O A 14 Seo cone de Wi Fi mostrar EM indica que a fun o Wi Fi est desactivada e Seo cone de Wi Fi mostrar ENS indica que a fun o Wi Fi est activada Ligar a um ponto de acesso 1 Active a fun o Wi Fi O dispositivo procura redes dispon veis dentro do seu alcance e exibe os nomes dos pontos de acesso AP no painel da direita 2 Toque no nome de um ponto de acesso ao qual deseja ligar Se o ponto de acesso seleccionado estiver protegido por palavra passe o dispositivo ir solicitar lhe a palavra passe NOTA A introdu o da palavra passe necess ria apenas na primeira vez que liga ao AP 3 Caso lhe seja solicitado introduza a palavra passe para ligar ao AP 4 Toque em Ligar Outras op es de Wi Fi El Toque no cone Avan ado E no canto superior direito do ecr
23. ia de seguran a e reposi o Selecione Reposi o dos dados de f brica Deixe por assinalar a op o Apagar cart o SD e toque em Repor tablet Toque em apagar tudo O OQ E OUO N gt unidade ir agora efetuar a reposi o para os valores predefinidos e todas as informa es dados anteriores ser o eliminados permanentemente do dispositivo 7 2 Como repor o tablet Abra um clipe e insira a extremidade no orif cio do bot o de Reposi o localizado no lado direito da traseira do tablet at que o ecr se desligue Em seguida prima o bot o de Energia para ligar o dispositivo 7 3 Obter ajuda e assist ncia adicional Visite o nosso Web site para obter ajuda e assist ncia adicional para o seu dispositivo incluindo como instalar atualiza es de software se dispon veis e muito mais http Avnww hannspree com NOTA Algumas das aplica es transferidas da Play Store ou produzidas por terceiros n o s o totalmente suportadas por este dispositivo 30
24. me Pressione para ajustar o volume 4 Ranhura para cart o de Introduza um cart o microSD para obter espa o de armazenamento mem ria MicroSD adicional 5 Porta micro USB Suporta teclado rato USB e disco flash USB Nota Ligue o um PC utilizando do cabo USB fornecido 6 Porta mini HDMI Emitir imagens atrav s de um cabo HDMI vendido separadamente para uma televis o ou dispositivo de visualiza o com HDMI T Porta micro USB Suporta teclado rato USB e disco flash USB Insira um objeto pontiagudo por exemplo um clipe para for ar o 8 Reposi o l 7 encerramento do dispositivo 9 Entrada de alimenta o DC Liga o dispositivo ficha DC para carregar a bateria 10 Ficha para auscultadores Para ligar auscultadores utilizando uma ficha de udio de 3 5 mm NOTA Como repor o tablet Abra um clipe e insira a extremidade no orif cio do bot o de Reposi o localizado no lado direito da traseira do tablet at que o ecr se desligue Em seguida prima o bot o de Energia para ligar o dispositivo 2 Primeira utiliza o do Tablet PC 2 1 Gerir e carregar a bateria Carregue totalmente a bateria antes de utilizar o Tablet PC pela primeira vez O tablet PC tem uma bateria de pol meros incorporada utilize apenas o carregador fornecido para carregar o dispositivo Para prolongar o tempo de vida til do produto utilize o dispositivo at a bateria descarregar totalmente antes dos dois primeiros carregamentos Para carreg
25. o pode ter um valor muito inferior ao m ximo Isso deve se ao facto de o dispositivo estar concebido para funcionar a v rios n veis de tens o para assim utilizar apenas a pot ncia necess ria para alcan ar a rede Em geral quanto mais pr ximo o utilizador se encontrar da antena da esta o base mais baixa ser a pot ncia transmitida Para evitar a possibilidade de exceder os limites de exposi o radiofrequ ncia estabelecidos pela FCC a proximidade entre o utilizador e a antena deve ser minimizada Informa es sobre reciclagem A Hannspree d grande import ncia pol tica ambiental e acredita firmemente que poss vel melhorar a sa de do planeta atrav s da correcta elimina o e reciclagem dos equipamentos tecnol gicos que atinjam o fim da sua vida til Estes dispositivo cont m materiais reciclados que podem ser readicionados a novos materiais ap s a decomposi o Por outro lado cont m tamb m outros materiais classificados como subst ncias t xicas e perigosas Recomendamos que contacte as institui es apropriadas de acordo com as informa es fornecidas por n s para a reciclagem deste produto Para mais informa es visite http www hannspree com Preven o de perda de audi o A N Q O E O an Aten o A utiliza o de auscultadores ou auriculares com um volume elevado durante longos per odos poder provocar a perda de audi o Este dispositivo foi testado para
26. quando o dispositivo estiver inativo ou ligado base e Tamanho do tipo de letra Definir o tamanho do tipo de letra do sistema Existem quatro op es Pequeno Normal Grande Muito grande e Visualiza o sem fios Selecione Ativado para permitir que o dispositivo procure automaticamente monitores sem fios 4 2 3 HDMI aa A guardar captura de ecr Defini es REDES SEM FIOS E OUTRAS o Wi Fi Turn on HDMI Bluetooth Desactivar 2 HDMI Resolution Mais DISPOSITIVO Screen Zoom Som Md Ecr O Hdmi EJ ScreenshotSetting EE Armazenamento 8 Bateria Aplica es PESSOAL 6 Acesso localiza o e Turn on HDMI Ativar HDMI Quando selecionado ser ativada a fun o de sa da HDMI e HDMI Resolution Resolu o HDMI Defina a resolu o de sa da HDMI e Screen Zoom Zoom do ecr Defina o tamanho do ecr de sa da HDMI 17 4 2 4 ScreenshotSetting Configura o de captura de ecr aa A guardar captura de ecr o N Defini es REDES SEM FIOS E OUTRAS Wi Fi Activado SCREENSHOTSETTING O Bluetooth Desactivar Select delay time to capture the screen 15s later capture N q O E O A ETERS Set the location of screenshot storage DISPOSITIVO flash Som Show the screenshot button in the statusbar d Ecr E Hdmi KEA sereenshotsening Armazenamento 8 Bateria Aplica es PESSOAL 6 Acesso localiza o e Sele
27. regue o dispositivo nas seguintes circunst ncias O cone da bateria indica que n o existe energia A O sistema desliga se automaticamente e imediatamente ap s o rein cio B O bot o para ligar o dispositivo n o responde C O produto exibe um cone vermelho B no canto inferior direito do ecr NOTA As imagens inclu das neste manual servem apenas como refer ncia Conte do da embalagem Transformador Tablet PC SN14T7 NOTA A cabe a de transformador inclu da pode variar de acordo com a regi o Est o igualmente inclu dos este guia de consulta r pida e um certificado de garantia e Se algum dos itens estiver danificado ou em falta contacte o seu revendedor e Utilize apenas acess rios aprovados e Os acess rios poder o variar de acordo com o pa s ou regi o 1 Conhe a o seu Tablet PC 1 1 Vista frontal N Item Descri o 1 C mara frontal Para conversas de v deo ou para tirar fotos 2 Microfone Para entrada de udio 3 Indicador de estado Acende em azul durante o carregamento da bateria 4 Altifalantes Emite som 1 2 Vista posterior N Q O E O an HANNSpree Item Descri o 1 C mara traseira Para tirar fotografias ou gravar v deos 2 Bot o de energia e Mantenha este bot o premido para ligar ou desligar o dispositivo e Prima para ligar desligar a luz de fundo e colocar o dispositivo em modo de suspens o 3 Bot o de ajuste do volu
28. s gt Acerca do tablet gt Atualiza es adicionais do sistema 28 6 Especifica es do produto Sistema operativo Android 4 2 2 Plataforma 1 6 GHz Quad Core A9 Armazenamento NAND FLASH 16GB predefini o na placa principal m x 32GB Armazenamento Ecr LCD com retroilumina o LED Dra 2 ti veaa 235 cd m4 min 275 cd m t p Ecr t til Sensor pontos Multi toque 10 pontos suportados WLAN WLAN 802 11 b g n E Bluetooth BT3 0 Comunica es C mara C mara frontal 0 3M pix is C mara traseira 2 0M pix is Aceler metro de 3 eixos Sim suporta eixos x y z e dire o Sensor Entrada de alimenta o DC Ficha DC x1 Auscultadores 3 5mm x1 USB 2 0 Micro USB 2 0 x1 OTG Micro USB 2 0 x1 Portas de entrada sa da Suporta teclado rato USB e disco flash USB Leitor de cart es Micro SD x1 M x suportado 32GB Sa da HDMI 1 4 mini HDMI inclui HDCP x1 8 ohm 1 5 W x2 Especifica es de sa da do altifalante Bot o f sico f Resolu o de Problemas 7 1 Repor as predefini es de f brica do dispositivo Se por qualquer motivo precisar de repor as predefini es do seu dispositivo siga o procedimento abaixo AVISO Tenha em aten o que todas as informa es existentes no dispositivo ser o eliminadas permanentemente quando efetuar este procedimento Aceda ao ecr das aplica es e toque no bot o de defini es Toque na op o C p
29. s interfer ncias adoptando uma ou mais das seguintes medidas e Reorientar ou reposicionar a antena de rece o e Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o recetor Ligar o equipamento a uma tomada que fa a parte de um circuito diferente daquele onde o recetor est ligado Contactar o fornecedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda Aviso de seguran a relativamente exposi o a radiofrequ ncia O dispositivo foi testado de forma a cumprir os requisitos gerais de exposi o a radiofrequ ncia O dispositivo pode ser utilizado em condi o de exposi o port til sem restri es A radia o emitida por este dispositivo fica muito aqu m dos limites de exposi o radiofrequ ncia estabelecidos pela FCC No entanto recomendamos a utiliza o deste equipamento de forma a que o contacto entre o dispositivo e o utilizador durante o funcionamento normal seja o m nimo poss vel As normas de exposi o para dispositivos sem fios utilizam uma unidade de medi o conhecida como Taxa de Absor o Espec fica ou SAR O limite de SAR estabelecido pela FCC de 1 6 W Kg Os testes de SAR s o realizados utilizando posi es de utiliza o comuns aceites pela FCC com o dispositivo a transmitir ao n vel de tens o mais elevado em todas as bandas de frequ ncia testadas Apesar de a SAR ser determinada no n vel de tens o certificado mais elevado o n vel de SAR real do dispositivo durante a sua utiliza
30. ta SISTEMA O Dataehora Acessibilidade Op es de programador 1 Acerca do tablet SERVI OS Nenhum servi o instalado SISTEMA Gestos de amplia o Desativado Texto grande Rodar ecr automaticamente Dizer palavras passe Atalho de acessibilidade Desligado Sa da de texto para voz Atraso ao manter premida a tecla N q O E O A Curta SISTEMA e Gestos de amplia o Selecione Ativado para ativar as fun es de zoom ao tocar 3 vezes no ecra e Texto grande Marque esta op o para utilizar texto grande como o tipo de letra do sistema e Rodar ecr automaticamente Marque esta op o para permitir que a orienta o do ecr mude automaticamente quando rodar o tablet e Dizer palavras passe Marque esta op o para permitir que os utilizadores digam as palavras passe em voz alta em vez de as escrever e Atalho de acessibilidade Selecione Ativado para permitir o acesso r pido para ativar as funcionalidades de acessibilidade e Sa da de texto para voz Defina a convers o de texto em voz e Atraso ao manter premida a tecla Definir a velocidade de resposta do ecr t ctil e Melhorar a acessibilidade da Web Instalar ou n o o script do Google para visualizar as p ginas web convenientemente 24 4 5 3 Op es de programador des Defini es 8 Bateria EN aplica es Pal passe c pia do comp PESSOAL As c pias de seguran a completas no
Download Pdf Manuals
Related Search