Home

Manual do Utilizador da Câmara

image

Contents

1. gt Visualizar Visualizar imagens Modo de Reprodu o N93 Reprodu o autom tica Apresenta o A101 Num televisor 11150 Num computador Ll158 Procurar imagens rapidamente Q97 e Apagar imagens Q105 EB Gravar Visualizar Filmes e Gravar filmes 135 57 e Visualizar filmes Modo de Reprodu o N93 e Imprimir imagens A160 e Guardar imagens num computador por meio de um cabo LM59 Utilizar Fun es Wi Fi e Enviar imagens para um smartphone 11116 e Partilhar imagens online 0122 e Enviar imagens para um computador 131 12 e Antes de utilizar o produto certifique se de ler as precau es de seguran a descritas a seguir Certifique se sempre de que o produto utilizado da maneira correta e As precau es de seguran a aqui indicadas destinam se a evitar que o utilizador e outras pessoas sofram les es ou incorram em danos materiais e Certifique se de ler tamb m as orienta es que acompanham todos os acess rios vendidos separadamente que utilizar N Indica a possibilidade de les es graves ou morte e N o dispare o flash muito pr ximo dos olhos das pessoas Tal pode causar les es na vis o Em especial mantenha se a uma dist ncia m nima de 1 metro das crian as quando utilizar o flash e Guarde este equipamento fora do alcance das crian as Uma correia enrolada volta do pesco o de uma crian a pode causar a
2. Disparar na horizontal Disparar na vertical 1 Coloque bem a m o direita em volta do punho da c mara 2 Segure na parte de baixo da objetiva com a m o esquerda 3 Toque levemente no bot o do obturador com o dedo indicador da m o direita 4 Encoste ligeiramente os bra os e cotovelos parte da frente do seu corpo 5 Para manter uma postura est vel coloque um p ligeiramente frente do outro e Quando gravar filmes tenha o cuidado de n o tapar os microfones 1 e Ao premir o bot o do obturador at meio em locais escuros a luz frontal 2 pode acender se para melhorar a focagem Certifique se de que esta luz n o bloqueada por nada Captar Imagens no Modo Cena Inteligente Autom tico Para sele o totalmente autom tica de defini es ideais para cenas espec ficas basta deixar a c mara determinar o motivo e as condi es de disparo Ligue a c mara e Prima o bot o ON OFF 2 Entre no modo Ga e Coloque o seletor de modos em A 1 e apresentado um cone de cena 1 no canto superior esquerdo do ecr e A parte de cima do ecr apresenta o n mero de disparos 2 e a dura o do filme 3 que pode gravar com o cart o atual e As molduras apresentadas em volta dos rostos detetados ou de outros motivos indicam que est o focados 3 Componha o enquadramento e Se a sua objetiva suportar a fun o de zoom rode o anel de zoom da objetiva com os dedos par
3. 45 4 3 16 9 1 5 6 mo Infofolofojo s ojolo ojolo ojofo o Jofojo 1 Conte do ajust vel depende dos modos de disparo adicionados O Selecion vel ou definido automaticamente N o selecion vel 2 Definido utilizando o separador de menu 62 3 Sincroniza com a defini o de aspect ratio e automaticamente definido 55 4 Se Monocrom t for definido para um valor diferente de IOFFI definido automaticamente 5 Definido utilizando o separador de menu 031 6 Definido automaticamente ideal para o aspect ratio do tamanho de grava o do filme 180 Separadores de Disparo JPEG ALAMAM ASIASI S2S3 RAW RAN Aspect Ratio da Fotografia 445 1 Apresenta o de informa es de disparo H487 Invers o de Ecr N29 On Off PE Off 2 segundos Tempo de revis o 4 segundos 147 147 8 segundos Reter mjojojo o ojo rjojojo o ojo fefelefefele Obtra o ao Toque Aar mjo o o ofojo mjojojo o ojo jo o o ofojo aeee wu 6ew ep opepijeno E ev Poupar Energia Modo de Visualiza o 153 Suave 181 Opera o AF 472 Consulte Defini es R pidas L 1179 M todo AF 1169 Consulte Defini es R pidas L 1179 Defini es Estabiliza de Esta dor bilizador 178 Estabilizador Din mico Corre o de aberra o da objetiva H79 4 182 seque rlolfofofof Velocidade Veloci
4. 55 Captar Imagens com Efeito C mara de Brincar i Efeito C mara de Brincar B Fotografias Filmes Captar Imagens com Efeito de Foco Suave D Fotografias Filmes Esta fun o permite captar imagens como se estivesse colocado um Este efeito faz com que as imagens pare am ter sido captadas com uma filtro de foco suave na c mara Pode ajustar o n vel de efeito conforme c mara de brincar atrav s do efeito de vinheta cantos da imagem mais desejado escuros e desfocados e da altera o da cor geral Escolha 0 e Siga os passos 1 2 descritos em Efeitos de Imagens Filtros Criativos 452 e escolha C09 FZ AL 1175 Gm ROD 34557 EI 2 Escolha uma tonalidade de cor e Rode o seletor 9HM amp para escolher uma tonalidade de cor e Na pr visualiza o poder ver o aspeto da imagem com o efeito aplicado 3 Dispare As fotografias parecem imagens obtidas com uma Normal E c mara de brincar As imagens t m uma tonalidade mais quente que no Quente modo Normal HAUTO As imagens t m uma tonalidade mais fria que no modo Frio Normal e Siga os passos 1 2 descritos em Efeitos de Imagens Filtros Criativos R452 e escolha 8 Peas meme IE 2 Escolha um n vel de efeito E e Rode o seletor aig para escolher um n vel de efeito e Na pr visualiza o poder ver o aspeto da imagem com o efeito aplicado Ca fan ISAUTO 3 Dispare 56
5. Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 98 3 Visualize as imagens filtradas e As imagens correspondentes s suas condi es ser o apresentadas em molduras amarelas Para ver apenas estas imagens prima os bot es 4 b ou rode o seletor 98 e Para sair da visualiza o de imagens filtradas prima o bot o amp selecione 8 no menu e depois prima o bot o 6 Se a c mara n o encontrar imagens correspondentes a determinadas condi es essas condi es n o ficar o dispon veis Para mostrar ou ocultar informa es prima o bot o NFO no passo 2 As op es de visualiza o das imagens encontradas no passo 3 incluem Navegar pelas Imagens de um ndice 97 Ampliar Imagens 11100 e Ver Apresenta es de Slides 101 Tamb m pode aplicar opera es de imagens a todas as imagens encontradas escolhendo Prot Todas Imag Pesquisa em Proteger Imagens 11102 Apagar V rias Imagens de Uma Vez 11105 Adicionar Imagens Lista de Impress o DPOF 11164 ou Selec Todas Imgs Proc em Adicionar Imagens a um Livro Fotogr fico 166 Se editar as imagens e as guardar como novas imagens 109 M112 ser apresentada uma mensagem e as imagens encontradas deixam de ser apresentadas Prima o bot o MEN U e selecione Proc Imgs no separador D 1 para a mesma fu
6. Seletor autom tico AF 40 Manter defini o 48 epee eette Auto Ativar Incluir Fotos Sem Fotos Desativar 184 Consulte Defini es R pidas 179 aoaia n o o o o ojojojofo sacode Memo aJo ofoJo pesava n o o ojo o o o ojo Nveldograve o u ojojofo tro de ojojo ojofojo on Imjofojo o on Imjojolojojolojo e o lt DO O A O o D 09 O 3 Db 6 2 Jopenualy JOUSAgUY OMI Atenuador AF Servo de Filme 457 Desativar AF com bot o do obturador ONE SHOT durante EB 58 Desativar 1 Conte do ajust vel depende dos modos de disparo adicionados O Selecion vel ou definido automaticamente N o selecion vel 2 Bloqueado em Off quando HI e SERVO est o ambos selecionados 3 Apresentado apenas quando o Visor Eletr nico est colocado 4 N o apresentado quando se utiliza a objetiva EF EF S ou EF M sem estabiliza o da Imagem 5 Apresentado apenas quando se utiliza uma objetiva compat vel com estabiliza o da imagem din mica 6 No modo IHDRL os itens do separador 055 s o D no separador 033 7 Nos modos A REI 1 cd DRI e a COI 2 e EL os itens do separador 1035 s o apresentados no separador B4 185 Separador de Fun es Personalizadas Fun es Personalizadas Exposi o N88 Fun es Personalizadas Il Focagem autom tica 488
7. es dos Speedlites da s rie EX 1 Coloque o flash e Certifique se de que a c mara est desligada antes de colocar o flash 2 Ligue o flash e depois ligue a c mara e apresentado um cone vermelho e A luz piloto do flash acende se quando o flash estiver pronto 154 3 Escolha o modo de disparo P b Definir Fun es do Flash Externo ou Tv Av IM Quando estiver colocado um flash externo aceda a Contr flash no e As defini es do flash s podem ser separador 8033 do menu H432 para ajustar as seguintes defini es configuradas nestes modos Nos outros Disparo do flash A75 modos o flash ajustado e disparado Medi o E TTL II L77 automaticamente conforme necess rio Redu o de olhos vermelhos 447 Defini es de fun es do flash externo H4155 Defini es de fun es personalizadas do flash externo 1156 Repor H157 4 Configure o flash externo 155 e Escolha Def fun es flash externo e ETTL es soou 15 prima o bot o B para visualizar o ecr E EE da esquerda a ted e Prima os bot es 4 Y 4 D para escolher uma op o e depois prima o bot o amp No ecr seguinte prima os Medi o flash E TTL II bot es 4 ou rode o seletor 48 para escolher uma defini o e depois prima o bot o amp para a ajustar Def fun es flash externo Q e N o poss vel configurar defini es do flash interno quando Pode sele
8. es especiais Mesmo que n o tenha muitos conhecimentos de fotografia pode selecionar entre as diversas op es apresentadas no ecr que est o escritas numa linguagem corrente para efetuar altera es do brilho desfocar o fundo e tirar fotografias totalmente personalizadas Tamb m pode guardar as suas defini es favoritas e mais tarde voltar a carreg las facilmente As defini es podem inclusivamente ser aplicadas a partir das imagens captadas no modo 69 Quando visualiza imagens captadas no modo a c mara pode indicar lhe a correspond ncia entre as defini es do modo 6 e as defini es da c mara fazendo com que seja mais f cil configurar os modos de disparo Criativo Auto IP Tv Av ou IM Pode alterar as seguintes op es Permite definir o grau de desfocagem do fundo E Quanto mais elevado for o valor mais desfocado EJFundo fica o fundo Quando mais baixo for o valor mais n tido fica o fundo Permite ajustar o brilho da imagem Quanto mais EJBrilho elevado for o valor mais brilhante fica a imagem Permite ajustar o contraste Quanto mais elevado Contraste for o valor mais forte ser o contraste entre as cores claras e as cores escuras Permite definir qu o v vidas ficam as cores Quanto mais elevado for o valor mais colorida fica a imagem quanto mais baixo for o valor mais suave e refinada fica a imagem ESatura o Permite definir a tonalidade das cores Valores E
9. o da lente 2 Verifique se os dados de corre o dida A est o dispon veis Dados correc o dispon veis e Verifique se a indica o Dados llumin perif rica Ativar correc o dispon veis apresentada Aberra o crom tica Ativar ara a obietiva colocada j i 3 Selecione a defini o pretendida e Selecione a op o pretendida e prima o bot o B para definir R431 As suas defini es ser o mantidas mesmo depois de mudar de objetiva mas n o ocorrer nenhuma corre o se n o tiverem sido adicionados dados de corre o para a nova objetiva Se Dados de correc o indispon for apresentado no passo 2 utilize o software EOS Utility H4158 para adicionar dados de corre o da objetiva c mara Se o efeito da corre o n o for vis vel amplie a imagem e verifique a novamente As corre es tamb m s o aplicadas se estiver colocado um Extensor ou Life Size Converter Se a objetiva n o incluir informa es de dist ncia o valor de corre o ser inferior O valor de corre o aplicado com Ilumin perif rica ser ligeiramente inferior ao valor m ximo de corre o que poss vel definir com o software Digital Photo Professional Quanto mais elevada for a velocidade ISO menor ser o valor de corre o de ilumina o perif rica 79 Alterar o N vel de Redu o de Ru do B Fotografias Filmes Pode escolher um de 3 n veis de redu o de ru do Normal El
10. o dos filmes no cart o de mem ria corresponder ao tempo de grava o real apresentado um aviso de mem ria buffer cheia 174 e a grava o interrompida automaticamente e A mem ria buffer interna da c mara fica cheia pois a c mara n o consegue gravar no cart o de mem ria com a rapidez necess ria Tente executar um dos seguintes procedimentos Utilize a c mara para fazer a formata o de baixo n vel do cart o de mem ria 4138 Reduza a qualidade da imagem H445 Mude para um cart o de mem ria compat vel com grava o a alta velocidade Os motivos parecem distorcidos e Os motivos que passam rapidamente em frente c mara podem parecer distorcidos Isto n o indica mau funcionamento O filme parece parar momentaneamente e Com algumas objetivas o filme gravado de uma forma em que a imagem parece saltar um fotograma por momentos quando a luminosidade se altera significativamente N o poss vel usar a fun o de reprodu o e Pode n o ser poss vel reproduzir imagens ou filmes se for utilizado um computador para mudar o nome dos ficheiros ou alterar a estrutura de pastas A reprodu o interrompida ou o udio cortado e Mude para um cart o de mem ria no qual tenha sido feita formata o de baixo n vel com a c mara H4138 e Podem ocorrer breves interrup es ao reproduzir filmes copiados em cart es de mem ria que tenham velocidades de leitura lentas e Ao rep
11. ou rode o seletor 46 para escolher o tamanho e depois O ee prima o bot o B 12 4M 4320x2880 4 Guarde a como uma nova imagem 1 3 a m e reveja a e Siga o passo 2 descrito em Redimensionar Imagens 14109 e Prima o bot o MENU e siga o passo 3 descrito em Redimensionar Imagens 109 Recortar B Fotografias Pode especificar uma parte de uma imagem e guard la como ficheiro de imagem separado Aceda ao ecr de defini o e Prima o bot o amp escolha H no menu e prima o bot o R431 Defina o tamanho a posi o e o aspect ratio da moldura de recorte Prima o bot o Q ou Qua para alterar o tamanho da moldura Utilize os bot es 4 V 4 D para mover a moldura e Para alterar a orienta o da moldura rode o seletor 98 para escolher Ef e prima o bot o 8 e Para alterar o aspect ratio da moldura rode o seletor 48 para escolher 81 O aspect ratio alterna entre 3 2 16 9 4 3 1 1 com cada press o do bot o E 3 Verifique as imagens recortadas e Rode o seletor 46 para escolher E4 e Prima B para alternar o ecr entre a visualiza o da imagem recortada e da moldura de recorte Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu
12. ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 141 i Silenciar Opera es da C mara A c mara pode ser silenciada quando prime o bot o do obturador at meio ou aciona o temporizador e Escolha Aviso sonoro no separador 43 e depois escolha Off Aviso sonoro i Ocultar Dicas e Sugest es As dicas e sugest es s o normalmente apresentadas quando escolhe uma op o no menu de defini o r pida 431 ou no ecr de fun es de disparo H61 Se preferir pode desativar estas informa es e Escolha Dicas Sugest es no separador 3 e depois escolha Off Dicas Sugest es Alterar Defini es de Ecr T ctil A sensibilidade do ecr t ctil pode ser alterada no sentido de responder a um toque mais suave ou simplesmente a n o responder ao toque e Escolha Funcion Toque no separador 73 e depois escolha uma op o e Escolha Sens vel para refor ar a Sens vel sensibilidade do ecr t ctil ou escolha Sesat Desat para desligar o controlo do ecr t ctil Funcion Toque i Limpar o Sensor de Imagem A c mara tem uma fun o de limpeza que remove automaticamente o p do sensor de imagem quando se liga ou desliga a c mara ou quando est
13. o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 110 Guarde a como uma nova imagem Aplicar Efeitos de Filtro e reveja a hr e Rode 0 seletor 98 para escolher X e Pode aplicar os efeitos dos seguintes modos de disparo a uma imagem e depois prima o bot o 8 guard la como uma nova imagem 8 xd NF 82 09 e 1 e Siga os passos 2 3 descritos em Redimensionar Imagens 109 1 Selecione o tipo de efeito e Prima o bot o escolha Q no menu e depois escolha um tipo de efeito 431 e Prima o bot o 2 Configure os detalhes P B granulado e No modo EL prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para ajustar i 4 e YE N o contraste Q e As imagens recortadas t m um n mero de pixels de grava o a a menor do que as imagens n o recortadas e No passo 3 durante a apresenta o da imagem recortada ainda e No modo 8 prima os bot es pode alterar a posi o de recorte o tamanho e o aspect ratio 4I D ou rode o seletor 48 para ajustar e O passo 2 tamb m pode ser executado premindo o bot o a desfocagem IMENU escolhendo Recortar no separador 2 premindo o bot o selecionando uma imagem e premindo 8 4 E Contraste Normal E e No modo xj ou N prima os bot es 4 D ou rode o seletor 96 para ajustar dit dd a intensidade do efeito e No modo 8 prima os bot es l
14. olh ver On Def flash interno BI ep fungas rash extemo e Prima os bot es 4I D ou rode o seletor 98 para selecionar uma op o e depois prima o bot o No ecr seguinte prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para escolher uma defini o e depois prima o bot o B para a ajustar Limpar defini es A e Defina o Modo de medi o do flash para 1 TTL medi o de flash autom tica em Def F Pn flash externo para disparar completamente o flash ao dispara a c mara Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 156 Repor as Defini es das Fun es do Flash Externo Q e As defini es aplicam se tamb m aos microfones externos Pode repor as predefini es das op es nos ecr s Def fun es flash quando o atenuador est ativado R459 externo e Def F Pn flash externo e Quando se utiliza um microfone externo a op o Filtro Vento 59 est sempre definida para Off E e Prima o bot o MENU selecione Limpar Limpar def flash interno defini es em Contr flash no separador Limpar def flash externo 633 e depois prima o bot o E Limpar def F Pn flash ext e
15. p Captar Imagens com Efeito Monocrom tico P B Granulado B Fotografias Filmes Pode tirar fotografias com um aspeto monocrom tico desfocado Escolha 8 e Siga os passos 1 2 descritos em Efeitos de Imagens Filtros Criativos 152 e escolha EL Bem f 1 5 mo ED BSS 2 Escolha um n vel de efeito e Rode o seletor a ig para escolher um n vel de efeito e Na pr visualiza o poder ver o aspeto da imagem com o efeito aplicado 3 Dispare Fotografias gt Filmes Entre no modo PM e Coloque o seletor de modos em BB e Apresenta barras pretas nas extremidades superior e inferior do ecr As barras pretas indicam reas da imagem n o gravadas e Prima o bot o amp escolha 88 no menu e depois escolha PES 1 31 2 Configure as defini es de acordo com o filme 177 3 Dispare e Prima o bot o de filme e Para parar a grava o do filme prima novamente o bot o de filme Toque no bot o A Fi antes ou durante o disparo para ver o cone IMF e utilizar uma posi o focal fixa Toque em Ec no ecr antes ou durante o disparo para alternar entre a posi o de focagem autom tica ou fixa ao disparar no canto superior esquerdo do cone tada fica verde quando se utiliza o ajuste da posi o de focagem autom tica Isto n o apresentado quando AF servo de filme H439 est definido para Desat no separador es do menu 57
16. 2 e depois para as op es Data e N Ficheiro ao mesmo tempo mi E prima o bot o E e Aimpress o de ndice n o est dispon vel em algumas N Ficheiro O impressoras da marca Canon compat veis com PictBridge vendidas separadamente e A data impressa num formato correspondente aos detalhes de defini o de Data Hora no separador 72 R418 do menu 432 Limp dad DPOF On e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher Def de Impress o Prima o bot o B e no ecr seguinte ajuste as defini es pretendidas H432 164 E Configurar a Impress o de Imagens Individuais Def impress o Selec Imagens amp Qtd Selec V rias Selec Todas Imagens Limpar Todas as Def Def de Impress o 100 0002 SET Pay MENU KOJN B Fotografias Escolha Selec Imagens amp Qtd e Prima o bot o MENU escolha Def impress o no separador gt 2 e depois prima o bot o B e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher Selec Imagens amp Qtd e depois prima o bot o R432 2 Escolha uma imagem e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 98 para selecionar uma imagem e depois prima o bot o B e Agora pode especificar o n mero de c pias e Se especificar a impress o de ndice da imagem ela ser identificada com um cone V Para cancelar a impress o de ndice da imagem prima novamente o bot o B V deix
17. 2 Componha o enquadramento e dispare 61 V A e AE Exposi o Autom tica e Depois de a exposi o estar bloqueada pode ajustar a combina o de velocidade do obturador e valor da abertura rodando o seletor aii Mudan a de Programa i Alterar o M todo de Medi o B Fotografias Ajuste o m todo de medi o como o brilho medido de acordo com as condi es de disparo do seguinte modo e Prima o bot o escolha no menu e depois escolha a op o desejada 431 e apresentada a op o que configurou Para condi es de disparo normais incluindo disparos com contraluz Ajusta automaticamente a exposi o standard para corresponder s condi es de disparo Matricial Eficaz quando o fundo muito mais claro que o Medi o motivo devido a contraluz etc Medi o restringida parcial rea interior da moldura circular moldura de Medi o Pontual AE apresentada no centro do ecr Efetua a medi o num ponto espec fico do motivo ou da cena Medi o restringida rea interior da moldura circular moldura de Medi o Pontual AE apresentada no centro do ecr Pontual Determina o brilho m dio da luz na rea total da imagem calculado considerando se o brilho da rea central como o mais importante Medi o Ponderada ao Centro 7 e No modo S a exposi o n o bloqueada quando prime o bot o do obturador at meio Nos modos CS IE J a
18. 2 Escolha um n vel de efeito e Na pr visualiza o poder ver o aspeto da imagem com o efeito aplicado 3 Dispare Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico 3 Outros Modos de Disparo 4 Modo P 5 Modos Tv Av Me C 6 Modo de Reprodu o 4 Fun es Wi Fi 8 Menu de Configura o 9 Acess rios 10 Ap ndice ndice Remissivo 54 Imagens Semelhantes a Modelos em Miniatura k Efeito Miniatura Db Fotografias Filmes Cria o efeito de um modelo em miniatura desfocando reas da imagem acima e abaixo da rea selecionada Permite tamb m fazer filmes semelhantes a cenas de modelos em miniatura Para isto escolha a velocidade de reprodu o antes de gravar o filme As pessoas e objetos da cena movimentar se o rapidamente durante a reprodu o Note que os sons n o s o gravados f Escolha amp e Siga os passos 1 2 descritos em Efeitos de Imagens Filtros Criativos Q152 e escolha 8 e apresentada uma moldura branca que indica a rea da imagem que n o ser desfocada Escolha a rea a focar Prima o bot o 4 Prima o bot o INFO para redimensionar a moldura e depois prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para a mover 3 Para filmes escolha a velocidade de reprodu o do filme e Rode o seletor a ig para escolher a velocidade 4 Regresse ao ecr de
19. 8 Prima o bot o amp e no ecr 6 Modo do Reprodu o D Fotografias seguinte prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher o m todo de EEE Escolha ID Foto impress o e depois prima o bot o B 1 Fun es Wi Fi e Ap s executar os passos 1 4 descritos para voltar ao ecr de impress o J em Escolher o Tamanho do Papel e 8 Menu de Configura o a Apresenta o da P gina Antes da 3 Imprima a imagem Impress o H162 escolha ID Foto e O Acess rios prima o bot o Op es para Impress o de Filmes 2 Escolha o comprimento do lado 10 Ap ndice Ld Longo 25mm curto e do lado longo Imprime a cena atual como uma fotografia Ld Curto E x AA Ra Recortar e Prima os bot es 4 W ou rode o seletor Imprime uma s ries de cenas com determinado intervalo Indice Remissivo e bad pd T o Re de separa o numa nica folha de papel Tamb m a v ou rode o seletor 48 para escolher o comprimento e depois prima 8 poss vel imprimir o n mero de pasta o n mero de ficheiro e o tempo decorrido do fotograma definindo Legenda para On 3 Escolha a rea de impress o e Siga o passo 2 descrito em Recortar Imagens Antes da Impress o 11162 para escolher a rea de impress o 163 Q e Para cancelar a impress o em curso prima o bot o a escolha Standard Imprime uma imagem por folha OK e depois prima novamente o bot o dica Imprime vers es mais pequenas de v
20. A abertura mant m se aberta quando n o se est a captar imagens com a c mara O tamanho da abertura s muda no exato momento em que a fotografia tirada Consequentemente a profundidade de campo pode parecer mais estreita menor quando visualizada no monitor Adicione 45 Pr visualiza o de profundidade de campo aos bot es H89 e prima o bot o atribu do para pr visualizar a profundidade de campo 83 PAN Antes de Utilizar Velocidades do Obtu rador e Valores q e Depois de definir a velocidade do obturador ou o valor da res a abertura o n vel de exposi o pode mudar se ajustar o zoom ou FE de Abertura Espec ficos Modo M corrigir o enquadramento do disparo Manual BASIKO e Quando a velocidade ISO est bloqueada o brilho do ecr B Fotografias pode mudar dependendo da velocidade do obturador ou do Manual Avan ado valor da abertura especificados No entanto o brilho do ecr Siga estes passos antes de disparar para definir a velocidade do obturador e i permanece igual quando o flash est levantado e o modo est 1 No es B sicas sobre a o valor da abertura preferidos a fim de obter a exposi o desejada a C mara Para obter detalhes sobre velocidades do obturador dispon veis consulte definido para AEEA Obturador 1192 Os valores de abertura apresentados diferem e Se a velocidade ISO estiver definida para AUTO a defini o Pe usam auco modo 3 f H brido Autom tico conforme a objet
21. App Store iPhone e iPad s o marcas comerciais da Apple Inc O log tipo SDXC uma marca comercial da SD 3C LLC HDMI o log tipo HDMI e High Definition Multimedia Interface s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC Wi Fi Wi Fi Alliance WPA WPA2 e Wi Fi Protected Setup s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Wi Fi Alliance A marca N uma marca comercial ou marca comercial registada da NFC Forum Inc nos Estados Unidos e noutros pa ses Todas as outras marcas comerciais s o propriedade dos respetivos propriet rios Este dispositivo incorpora tecnologia exFAT licenciada da Microsoft This product is licensed under AT amp T patents for the MPEG 4 standard and may be used for encoding MPEG 4 compliant video and or decoding MPEG 4 compliant video that was encoded only 1 for a personal and non commercial purpose or 2 by a video provider licensed under the AT amp T patents to provide MPEG 4 compliant video N o permitido o licenciamento nem a inclus o da norma MPEG 4 para qualquer outro fim Aviso apresentado em Ingl s conforme solicitado E Isen o de Responsabilidade proibida a reprodu o n o autorizada deste manual Todas as medidas baseiam se em normas de testes da Canon As informa es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio assim como as caracter sticas t cnicas e a apar ncia do produto As ilustra es e capturas de ecr
22. Classifica o 1 Apresentado nas imagens nas quais foi aplicado Filtro Criativo redimensionamento recorte ou redu o de olhos vermelhos 2 Imagens recortadas apresentam H Apresenta o de Informa es 2 Pn TE AA AT EE P 1 125 F4 0 0 00 D 9 10 11 12 13 P 1 125 F4 0 0 200 D m Wea2 amp EA 2 2 2 2 68 21 8 El TD AL 6000x4000 2 26MB EO AL 6000x4000 2 26MB 1 Data hora de disparo 10 Corre o de balan o de brancos 2 Histograma 11 Defini es de Estilo de Imagem 3 Modo de disparo 12 Compensa o de exposi o do flash 4 Velocidade do obturador 13 Modo de medi o 5 Valor da abertura 14 Otimizar Luz Autom tica 6 Compensa o de exposi o 15 Redu o de olhos vermelhos 7 Velocidade ISO 16 Qualidade da imagem 8 Prioridade de tom de destaque 17 Resolu o 9 Balan o de brancos 18 Tamanho de imagem Imagens recortadas apresentam H Apresenta o de Informa es 3 Apresenta o nome da objetiva a dist ncia focal e um histograma RGB O ecr pode n o ser suficientemente largo para apresentar o nome completo da objetiva A apresenta o na parte superior do ecr igual da Apresenta o de Informa es 2 Apresenta o de Informa es 4 Apresenta dados de Estilo de Imagem A apresenta o na parte superior do ecr igual da Apresenta o de Informa es 2 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Ava
23. Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 162 Op es de Apresenta o de P gina Dispon veis Imprima a imagem Ane de Unia Corresponde s defini es atuais da impressora Imprimir Cenas de Filmes Manual B sico Com m m bran m torn imagem margens Imprime comum espa o em branco em lomo da 9 B Filmes Manual Avan ado Impress o sem margens de ponta a ponta o o margens a E 13201080 Aceda ao ecr de impress o Escolha quantas imagens deseja imprimir por folha e 72 Siga ds passos 1 G desertos em ra aa Dy 1 c pias No es B sicas sobre a C mara wh Modo Autom tico Modo ID de Imprime imagens para fins de identifica o NAM FAT Onica Impress o F cil 1160 para escolher 2 H brido Autom tico o Dispon vel apenas para imagens com uma defini o de J Defeito SRS um filme apresentado este ecr Fotografia pixels de grava o L Grande e um aspect ratio de 3 2 B Defeito E j 3 a ne a5 Escolha o tamanho de impress o Ae E Fixed Size Escolha entre impress es nos tamanhos 90 x 130 mm 4 Modo P cart o postal ou panor mico i 2 Escolha um m todo de impress o 5 Modos Tv Av Me C
24. Num Ficheiros Reinic Auto As imagens s o numeradas consecutivamente at Cont nua ser captada guardada a 9999 imagem mesmo que troque de cart o de mem ria Reiniciar A numera o das imagens ser reiniciada em 0001 se Automaticamente trocar de cart o de mem ria ou criar uma nova pasta 137 Q e Independentemente da op o selecionada nesta defini o as imagens podem ser numeradas consecutivamente ap s o ltimo n mero das imagens existentes nos cart es de mem ria rec m inseridos Para come ar a guardar imagens a partir de 0001 utilize um cart o de mem ria vazio ou formatado 11138 Formatar Cart es de Mem ria Antes de utilizar um cart o de mem ria novo ou um cart o de mem ria formatado noutro dispositivo tem de formatar o cart o de mem ria com esta c mara A formata o apaga todos os dados de um cart o de mem ria Antes de fazer a formata o copie as imagens do cart o de mem ria para o computador ou tome outras medidas para fazer uma c pia de seguran a das imagens 1 Aceda ao ecr Formatar e Escolha Formatar no separador 1 e depois prima o bot o 8 Formatar 2 Escolha OK Formatar cart o Todos os dados ser o perdidos e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o 8 e O cart o formatado 32 KB utilizados 7 5GB GM Form Baixo N vel Cancelar 0 4 Q e Formatar ou ap
25. Programa AE AE Exposi o Autom tica e Antes de utilizar uma fun o apresentada neste cap tulo noutros modos al m do P certifique se de que a fun o est dispon vel nesse modo H4177 Db Fotografias gt Filmes poss vel personalizar v rias defini es das fun es de acordo com seu estilo de disparo preferido Entre no modo P e Coloque o seletor de modos em P 2 Personalize as defini es como desejar 7161 81 e depois dispare Q e Se n o for poss vel obter uma exposi o standard ao premir o bot o do obturador at meio a velocidade do obturador e o valor da abertura ser o apresentados a laranja Neste caso tente ajustar a velocidade ISO Q62 ou ativar o flash se os motivos estiverem escuros 475 que pode permitir obter a exposi o standard e Tamb m poss vel gravar filmes no modo P Para isto prima o bot o de filme No entanto algumas defini es 431 1132 de menu podem ser ajustadas automaticamente para a grava o de filmes 60 O ecr INFO controlo r pido permite ajustar op es utilizando um nico ecr de fun es P ISO AUTO Aceda ao ecr INFO controlo ERRP REAR BA 0 r pido HE FE O 0 El ue e Prima o bot o INFO repetidamente EO d mem a para visualizar o ecr INFO controlo doa o NRy 1175 r pido 2 Selecione uma fun o para ajustar e Prima os bot es 4 VI 4 D para escolher uma fun o
26. apresentadas neste manual podem diferir ligeiramente do equipamento real N o obstante os itens acima citados a Canon n o se responsabiliza por quaisquer perdas decorrentes da utiliza o deste produto As objetivas e os acess rios mencionados neste manual de instru es est o atualizados at setembro de 2014 Consulte o Centro de Assist ncia ao Cliente para obter informa es sobre a utiliza o de objetivas e acess rios lan ados ap s essa data Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 201
27. de vento para microfone interno fornecido atenuador fornecido i Efeito de transi o Off Esbatimento h Monitor LCD EEN h P s processamento de Imagens Monitor de cristais l quidos TFT a cores Panor mico 7 7 cm 3 0 pol 3 2 com aprox Poss vel apenas com imagens captadas com o mesmo modelo 1 04 milh es de pontos Fornecido Imagem nica salto de 10 ou 100 imagens filtrar imagens por data de disparo por pessoas por filmes por fotografias por classifica o Ecr de Desloca o Fornecida Fornecida Ativada monitor LCD HDMI OUT Altifalante interno Fornecido Todas as imagens Filtrar imagens por procura de imagens P B granulado Foco suave Efeito Olho de Peixe Efeito Negrito Arte Efeito Pintura a Agua Efeito de c mara de brincar Efeito miniatura Manual 5 n veis Vis veis Fornecido Fornecido 193 Impress o Direta Wi Fi Antes de Utilizar PictBridge USB e LAN sem Fios Conformidade com as RUE Imagens JPEG e RAW S poss vel imprimir de imagens RAW apresentadas como JPEG com M todos de Modula o DS SS IEEE 802 11b Manual Avan ado p imagens captadas com o mesmo modelo Transmiss o Modula o OFDM IEEE 802 11g n E n E Aprox 15 m o es B sicas sobre a C enacaona Compat vel com DPOF vers o 1 1 RR E Quando ligado a um smartphone c mara Inpe ado eis Sem obstru es entre as antenas de PEPI E E NAS transmiss o e rece o e sem inte
28. dependendo do aspect ratio selecionado 445 As barras pretas indicam reas da imagem n o gravadas Prima o bot o Ol do visor eletr nico para alterar o ecr apresentado No menu H432 defina a op o Controlo Visual no separador fr para Manual para impedir que o ecr da c mara se ligue mesmo quando retira o olho do visor Prima o bot o IOl do visor eletr nico para ativar o ecr da c mara neste modo A utiliza o do visor eletr nico nos modos A7 iP AVI TV e IM d origem a uma visualiza o mais suave tanto no ecr do visor como no da c mara No menu R432 defina a op o Modo Visual no separador e para Poupar Energia para voltar visualiza o normal e poupar a energia da bateria Se as visualiza es do ecr do teclado 433 ou Wi Fi 115 forem ativadas no modo de visor eletr nico a visualiza o muda de novo para o ecr da c mara Podem ser configuradas defini es de brilho 140 diferentes para os ecr s do visor eletr nico e da c mara U tilizar um Flash Externo Vendido Separadamente Db Fotografias Filmes poss vel obter fotografias com flash mais sofisticadas utilizando um flash Speedlite da s rie EX opcional Para gravar filmes utilizando uma luz LED est dispon vel o flash Speedlite 320EX opcional Q e Para obter mais informa es consulte tamb m o manual do Speedlite da s rie EX Esta uma c mara Tipo A que pode utilizar todas as fun
29. e Escolha N vel eletr nico no separador 71 e depois prima o bot o 8 e Para ajustar a inclina o para a esquerda direita escolha Calibr rota o horizontal e para ajustar a inclina o para a frente tr s escolha Calibra o da dist ncia vertical seguida do bot o 8 Ser apresentada uma mensagem de confirma o e Escolha OK e prima o bot o 8 Redefinir o N vel Eletr nico Reponha o n vel eletr nico no seu estado original do seguinte modo Note que isto s ser poss vel se tiver calibrado o n vel eletr nico N vel eletr nico e Escolha N vel eletr nico no separador Calibr rota o horizontal 671 e depois prima o bot o B agio de dist ncia vertical e Escolha Repor e prima o bot o 8 e Escolha OK e prima o bot o B Utilizar o Modo Econ mico Esta fun o permite economizar energia da bateria no Modo de disparo Quando a c mara n o est em utiliza o o ecr escurece rapidamente para reduzir o consumo de bateria Configure as defini es Modo Eco off Poupar Energia e Escolha Modo Eco no separador 2 e depois escolha On Brilho do LCD xe Fuso Hor rio a Data Hora 08 08 14 10 00 Idioma d Portugu s e FCO ser apresentado no ecr de disparo 174 e O ecr escurece quando a c mara n o utilizada durante aproximadamente dois segundos cerca de dez segundos depois de escurecer o ecr desliga se A c
30. es a vV 4 gt ou rode o em Visualizar 1193 escolha X e dama E seletor 48 para escolher Novo Ficheiro prima o bot o amp e depois prima o bot o B O painel e a barra de edi o de filmes Pode remover partes desnecess rias do in cio e do fim dos filmes excluindo os pr logos de filmes 437 e Escolha Guard s Comp e prima o bot o s o apresentados E e O filme guardado como um novo 2 Especifique as partes a serem cortadas ficheiro Comp e Guardar Guard s Comp 1 o painel de edi o de filmes e 2 a barra de edi o Prima os bot es 4 Y para escolher NX ou F4 Para visualizar as partes que podem ser cortadas identificadas no ecr com 34 prima os bot es 4 ou rode o seletor 98 para mover 0 Para cortar o in cio do filme a partir de M4 escolha NI e para cortar o fim do filme escolha 54 Se mover 0 para uma posi o diferente de uma marca M4 em ser cortada a parte anterior marca M4 mais pr xima esquerda ao passo que em 74 ser cortada a parte posterior marca 44 mais pr xima direita Cancelar 3 Reveja o filme editado e Prima os bot es 4 Y para escolher gt e depois prima o bot o amp O filme editado reproduzido e Para editar o filme novamente repita o passo 2 113 Reduzir Tamanhos de Ficheiro poss vel reduzir o tamanho dos ficheiros dos film
31. modo de disparo 54 Efeito Olho de Peixe modo de disparo 54 Efeito Pintura a gua modo de disparo 54 Efeitos de filtro 68 Entrada para trip 3 Enviar imagens 122 Enviar imagens para outra c mara 129 Enviar imagens para servi os Web 125 Enviar imagens para uma impressora 132 Estabiliza o da imagem 78 Estilo de Imagem 67 Evitar p na imagem 142 Exposi o Bloqueio AE 61 Bloqueio FE 76 Compensa o 61 F Favoritos 108 FEB 156 Fiel 67 Filmes Editar 113 Qualidade da imagem resolu o taxa de fotogramas 43 Filtros criativos modo de disparo 52 Firmware 145 Flash Ativar 75 Compensa o de exposi o do flash 76 Flash desligado 75 Sincroniza o lenta 75 Flash desligado 75 Focagem AF t ctil 71 Bloqueio AF 71 Molduras AF 69 Pico MF 74 Servo AF 72 Focagem manual 74 Foco suave modo de disparo 56 Fotografia Macro 51 Fun es Personalizadas 88 Fun es Wi Fi 115 G Grande plano modo de disparo 51 Grelha 30 Guardar imagens num computador 132 159 H H brido Autom tico modo de disparo 37 198 cones 174 175 Idioma de visualiza o 20 Imagens Apagar 105 Proteger 102 Reprodu o Visualizar Tempo de visualiza o 47 Imagens a preto e branco 57 Impress o direta 194 Imprimir 160 Indicador 34 47 Instala o 134 158 Intervalo de Focagem Focagem manual 74 K Kit do transformador de CA 148 151 L Limpeza do sensor 142 Limpeza sensor de imagem 142
32. o autorizado como por exemplo usurpa o de identidade em que uma pessoa assume a identidade de outra para obter acesso a informa es n o autorizadas ou ataques springboard em que uma pessoa obt m acesso n o autorizado rede do utilizador como ponto de partida para encobrir o seu rastro ao infiltrar se noutros sistemas Para evitar a ocorr ncia deste tipo de problemas certifique se de que protege completamente a sua rede Wi Fi Utilize apenas a fun o Wi Fi desta c mara depois de compreender corretamente a quest o da seguran a das transmiss es Wi Fi e avaliar os pr s e os contras do ajuste das defini es de seguran a A c mara pode imprimir em impressoras compat veis com PictBridge via Wi Fi As normas t cnicas PictBridge facilitam a liga o direta de c maras digitais impressoras e outros dispositivos Al m disso PictBridge a nova norma denominada DPS over IP possibilita USB IAN WIAN liga es PictBridge em ambientes de rede e a c mara vV y tamb m compat vel com esta norma Marcas Comerciais e Licen as DCF uma marca comercial de grupo e marca comercial registada japonesa da Japan Electronics and Information Technology Industries Association Microsoft e Windows s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou noutros pa ses Macintosh e Mac OS s o marcas comerciais da Apple Inc registadas nos Estados Unidos e noutros pa ses
33. o WPS durante alguns Visualize os pontos de acesso Manual B sico segundos apresentados na lista Manual Avan ado e Na c mara prima o bot o para ir e Visualize as redes pontos de acesso para o passo seguinte indicadas conforme descrito nos passos 1 No es B sicas sobre a Mantenha premido o bot o de 1 a 3 de Utilizar Pontos de Acesso C mara jedi o in Compat veis com WPS 11120 Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Pr ximo Selecionar Rede 2 Escolha um ponto de acesso Atualizar Modo Ponto Acesso C mara Outros Modos de e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor Disparo Liga o WPS 46 para escolher uma rede ponto de AccessPoint1 Z Importe as imagens Modo P acesso e depois prima o bot o 8 e Siga os passos 6 9 descritos em Adicionar um Smartphone Utilizando o Menu Wi Fi 118 para escolher o smartphone ajuste a defini o de Modos Tv Av Me C 3 Introduza a palavra passe do ponto Modo de Reprodu o ON OAOAGQUAQDN privacidade e depois importe as imagens Inirodl Palavra passe de acesso E Introduzir uma palavra passe e Prima o bot o amp para aceder ao Pipes dio 7 e Se escolher M todo PIN no passo 5 ser apresentado um PEL A oia a teclado e introduza a palavra passe c digo PIN no ecr Certifique se de definir este c digo no LI 33 Menu de Configura o ia SE acesso Escolha m dispositivo no ecr P Pr ximo e Prima os bot es a Y ou rode o
34. ou Clip anterior 11114 Para continuar a saltar para tr s continue a tocar no bot o 8 Fotograma Anterior Para rebobinar rapidamente mantenha premido o bot o B Fotograma Seguinte Para avan ar rapidamente mantenha premido o bot o B a saltar para a frente continue a tocar no bot o E Apagar clip apresentado quando selecionado um pr logo de t filme 11114 Editar 113 Apresentado quando a c mara est ligada a uma impressora compat vel com PictBridge 4160 Apresenta o fotograma aprox 4 segundos antes ou depois do atual Saltar para Seguinte ou Clip seguinte H4114 Para continuar 176 k Fun es Dispon veis em Cada Modo de Disparo AUTO Compensa o de exposi o H61 Velocidade ISO A62 177 Bloqueio AE 1158 L461 Bloqueio FE 476 E O O O O O RO Bloqueio AE ao gravar filmes Compensa o de 9 Exposi o sp Focagem Manual Focagem Manual 74 Mudar para Focagem Manual ao Gravar Filmes 9 457 Mover Moldura AF 1171 rjolo o o o o ojojofo o o Jojo Jojojo AF T etl A71 rjo o ojojo o o ojo o ojojo o Jojo Jofojo Rosto Selecion vel 1171 e oJo ofo o oJo oJo ojo ofo o Jo o ofojojojo Visualiza o Ampliada 74 Obtura o ao Toque 1141 Disparo de Fotograma nico ao gravar filmes 158 Apresenta o personalizada 1 Alterar Visualiza o Apresenta o A30 L161 personalizada 2 Sem
35. 24 Visualizar Depois de tirar fotos ou de gravar filmes pode v los no ecr do seguinte modo 1 Entre no modo de Reprodu o e Prima o bot o D e apresentado o ltimo disparo 2 Escolha imagens e Para ver a imagem anterior prima o bot o 4 ou rode o seletor 98 no sentido anti hor rio Para ver a imagem seguinte prima o bot o ou rode o seletor 98 no sentido hor rio e Para percorrer as imagens rapidamente mantenha premidos os bot es 4 e Para aceder ao modo de Ecr Desloca o rode o seletor 98 rapidamente Neste modo rode o seletor 98 para percorrer as imagens e Para voltar ao visor de imagem nica prima o bot o 8 e Os filmes s o identificados por um cone K gt Para reproduzir filmes avance para o passo 3 3 Reproduza filmes e Prima o bot o amp prima os bot es 4 Y para escolher gt e depois prima novamente o bot o B e Areprodu o iniciada e quando o filme terminar aparece NH e Para ajustar o volume durante a reprodu o prima os bot es 4 v D 17 e Para mudar do modo de reprodu o para o modo de disparo prima o bot o do obturador at meio 428 prima o bot o 5 ou rode o seletor de modos e Tamb m pode iniciar a reprodu o de um filme tocando em Para ajustar o volume arraste ra
36. 24 2 milh es de pixels Executada autom tica ou manualmente ao ligar desligar Sistema de Grava o Design rule for Camera File System DCF 2 0 JPEG RAW 14 bits original da Canon Grava o simult nea de RAW JPEG poss vel L Grande Aprox 24 megapixels 6000 x 4000 M M dia Aprox 12 40 megapixels 4320 x 2880 S1 Pequena 1 Aprox 5 50 megapixels 2880 x 1920 S2 Pequena 2 Aprox 3 50 megapixels 2304 x 1536 S3 Pequena 3 Aprox 350 000 pixels 720 x 480 RAW Aprox 24 megapixels 6000 x 4000 190 Processamento de Imagens Durante o Disparo Auto Standard Retrato Paisagem Neutro Fiel Monocrom tico Utilizador 1 3 Auto Predefinido Luz de dia Sombra Nublado Tungst nio Luz fluorescente branca Flash funcionalidade de corre o de Balan o de brancos personalizado dispon vel Transmiss o das informa es de temperatura da cor do flash ativada Aplic vel a disparos com exposi es longas e velocidade ISO elevada Otimizar Luz Autom tica Fornecida Ilumina o perif rica Aberra o crom tica k Focagem autom tica M todo Hybrid CMOS AF III Ponto nico AF rosto localizar prioridade AF 49 pontos M x EV 2 18 temperatura ambiente ISO 100 One Shot AF Servo AF Incorporada l mpada LED E Controlo de Exposi o Medi o em tempo real com sensor de imagem Medi o matricial 384 zonas Medi o
37. A e Uma vez que o tamanho do sensor de imagem inferior ao formato de 35 mm vai parecer que a dist ncia focal da objetiva colocada aumentou cerca de 1 6x Por exemplo uma dist ncia focal de 18 55 mm seria equivalente a uma dist ncia focal de aprox 29 88 mm numa c mara de 35 mm E Manual de Instru es das Objetivas Transfira os manuais das suas objetivas do seguinte endere o de Internet http www canon com icpd Colocar Objetivas EF e EF S Se utilizar o Adaptador de Montagem EF EOS M poder utilizar as objetivas EF e EF S 1 2 Certifique se de que a c mara est desligada Retire as tampas Retire as tampas seguindo o passo 2 descrito em Colocar uma Objetiva 11120 Coloque a objetiva no adaptador Para colocar uma objetiva EF alinhe os ndices de montagem c rculos vermelhos da objetiva e do adaptador e rode a objetiva at encaixar na posi o correta com um clique conforme indicado pela seta Para colocar uma objetiva EF S alinhe os ndices de montagem quadrados brancos da objetiva e do adaptador e rode a objetiva at encaixar na posi o correta com um clique conforme indicado pela seta Coloque o adaptador na c mara Alinhe os ndices de montagem c rculos brancos do adaptador e da c mara Rode a objetiva na dire o da seta at encaixar na posi o correta com um clique 21 Retirar uma Objetiva 1 Retire o adaptador e Certifique
38. AUTO de forma a que a flash c mara defina automaticamente a cobertura do flash de acordo com a dist ncia focal da objetiva Altere a temporiza o do flash e o disparo do obturador do seguinte modo e B faz disparar o flash imediatamente ap s a abertura do obturador IDP faz disparar o flash imediatamente antes do fecho da segunda cortina Se a velocidade do obturador for de 1 30 segundos ou mais a sincroniza o da primeira cortina ser utilizada automaticamente mesmo que esteja definida Sincroniza o segunda cortina HM permite lhe utilizar o flash com todas as velocidades do obturador Esta fun o particularmente eficaz para retratos utilizando um flash de preenchimento quando pretende dar prioridade defini o da abertura Sincroniza o do obturador Esta fun o permite lhe ajustar a compensa o de exposi o quando o flash disparado Para Compensa o obter detalhes consulte o manual de instru es do de exposi o do flash Se a compensa o de exposi o do flash flash for definida no Speedlite n o poder defini la na c mara Se for definida na c mara e no flash a defini o do flash anula a da c mara Define a sa da de pot ncia do flash Para obter N vel sa da de detalhes consulte o manual de instru es do flash flash Se for definida na c mara e no flash a defini o do flash anula as defini es da c mara Ativa a fun o FEB Flash Exposure Brack
39. Ap s alguns instantes NS SF deixar de ser apresentado 9 Acess rios EF M 22mm f 2 STM Ecs rya E v aaeh MC a quando utilizar a c mara com a apresenta o de informa es verde ou B azul e o eixo vertical desativada 1195 10 Ap ndice indica quanto da imagem est no n vel de brilho em quest o A visualiza o ndice Remissivo deste histograma permite verificar as Ml caracter sticas de cores da imagem e Tamb m pode reproduzir pr logos de filmes tocando em SNS no ecr apresentado no passo 1 e tocando em N 418 no ecr apresentado no passo 2 C e Escolha as apresenta es de informa es 2 6 do ecr Apres info reprod no separador 5 4 prima o bot o INFO prima os bot es 4 W para escolher RGB e depois prima o bot o E O histograma de brilho apresentado na parte inferior da apresenta o de informa es 3 e Tamb m poss vel aceder ao histograma ao disparar 4174 96 E Visualizar por Data Os pr logos de filmes podem ser vistos por data em Escolha um filme SDEEgt e Prima o bot o MENU escolha pai Reprodu o Pr logo Filme no Esopo separador 1 e depois escolha a data Apresenta o Reprodu o Pr logo Filme H32 Proc Imgs 2 Reproduza o filme e Prima o bot o amp para iniciar a reprodu o Navegar pelas Imagens de um ndice Db Fotografias Filmes Visualizando v rias imagens num ndice poder encontrar rap
40. Apresenta o 101 Rel gio mundial 141 Ecr do ndice 97 Repor tudo 145 Procurade imagens 98 Reprodu o Visualizar Saltar para imagem 99 Resolu o de problemas 168 Visor de imagem nica 25 Resolu o tamanho de imagem 43 Visualiza o ampliada 100 Retrato modo de disparo 51 Visualiza o no televisor 150 Rodar 107 Rosto Localizar AF 70 W Rota o autom tica 108 WB Personalizado 65 S Z Satura o 68 Zoom 23 Seletor Principal 3 Zoom ponto AF 74 Servo AF 72 Sincroniza o de Imagens 131 Sincroniza o de primeira cortina 156 Sincroniza o de segunda cortina 156 Sincroniza o lenta 75 Software Guardar imagens num computador 132 159 Instala o 158 Sons 137 T Taxa de compress o 43 Temperatura da cor 66 Tempo de visualiza o 49 Temporizador 40 Temporizador de 2 segundos 41 Terminal 150 151 160 Tomada de parede 151 Tv modo de disparo 82 199 Precau es na Utiliza o de Wi Fi LAN sem Fios O n mero do modelo da c mara PC2064 incluindo o m dulo WLAN do modelo WM223 Pa ses e Regi es que Permitem a Utiliza o de WLAN Em alguns pa ses e regi es a utiliza o de WLAN est restringida e a utiliza o ilegal pode ser punida de acordo com as regulamenta es nacionais ou locais Para evitar a viola o das regulamenta es de WLAN visite o Web site da Canon para verificar onde a utiliza o permitida A Canon n o se responsabiliza por quaisquer proble
41. Classifica o 1 2 3 4 esa e Prima o bot o MENU e escolha Apagar Classifica o no separador 1 Classifica o MA 32 Apresenta o Reprodu o Pr logo Filme Proc Imgs GHZ 2 Escolha a imagem e a classifica o e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 98 para selecionar uma imagem e depois prima os bot es 4 Y para escolher uma classifica o Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 108 Classifica o 3 Conclua o processo de configura o e Prima o bot o MENU Ser apresentada uma mensagem de confirma o Aceitar altera es e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o 8 A e No passo 2 tamb m pode classificar as imagens tocando nos bot es 4 V 9 e poss vel aceder aos ecr s de edi o de v rias fun es tocando numa imagem depois de escolher a fun o no menu e Quando apresentado num ecr de edi o se preferir pode tocar em em vez de premir o bot o IME NU e Quando apresentado num ecr de edi o se preferir pode tocar em em vez de premir o bot o B h Redimensionar
42. Como a c mara foca continuamente os motivos enquanto o bot o do obturador estiver premido at meio esta op o ajuda a evitar que se percam oportunidades de captar imagens repentinas Como a c mara n o foca continuamente esta op o economiza a energia da bateria No entanto pode demorar mais tempo do que o normal a focar o motivo Ajustes Precisos da Focagem Db Fotografias gt Filmes Se estiver colocada uma objetiva EF M pode utilizar o anel de focagem da mesma para fazer o ajuste preciso da focagem depois de conclu da a focagem autom tica Configure as defini es e Prima o bot o MENU escolha AF MF no separador 1032 e depois escolha On 432 2 Foque o motivo e Prima o bot o do obturador at meio para focagem autom tica e mantenha o nessa posi o 3 Fa a o ajuste preciso da focagem e Rode o anel de focagem da objetiva para ajustar a focagem e MF ser apresentado intermitente no ecr e Retire o dedo do bot o do obturador para cancelar 4 Dispare e Prima o bot o do obturador at ao fim para disparar 73 Disparar no Modo de Focagem Manual Db Fotografias gt Filmes Caso n o seja poss vel focar no modo AF utilize a focagem manual Amplie a visualiza o no ecr para facilitar a focagem e Escolha MF e Prima o bot o 4 se tiver uma objetiva EF M colocada e Se tiver outra objetiva diferente da EF M colocada desligue a c
43. Escolha um item para ser editado Antes de Utilizar e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher o item a editar e Manual B sico Edite ou apague as defini es de Wi Fi do seguinte modo depois prima o bot o B e Os itens que pode alterar dependem do Manual Avan ado Editar Informa es da Liga o dispositivo ou servi o ES i amara Editar ou Apagar Defini es de Wi Fi Liga o E Itens Configur veis i ti Ligar a smartphone Aceda ao menu Wi Fi e escolha o Sono aojojajo Sae 2 H brido Autom tico Web D dispositivo a editar E a dida utros Modos qe e Prima o bot o para ligar a c mara Alterar Nome do Dispositivo 3 Disparo 134 e Prima o bot o 4 l S a de Visualiza o 4 Modo P e Aceda ao ecr de sele o de dispositivos 1135 premindo os bot es 4 ou rode o Modos Tv Av Me C seletor 48 escolha o cone de um e Informa es da Liga o ololo 5 ENA dispositivo a editar prima os bot es MH135 Modo de Reprodu o A vI ou rode o seletor 98 e O Configur vel N o configur vel E as depois prima o bot o B E Alterar um Nome de Dispositivo 2 Escolha Editar um Dispositivo poss vel alterar o nome do dispositivo nome de apresenta o que apresentado na c mara I Fun es Wi Fi Selecionar Dispositivo Adicionar um Dispositivo 8 Menu de Configura o CANAU DONO e Prima os bot es a vV ou rode o seletor Smartpho
44. Imagens B Fotografias Filmes Guarde uma c pia das imagens com um n mero de pixels de grava o inferior Escolha um tamanho de imagem e Prima o bot o escolha 4 no menu e escolha um tamanho 1131 e Prima o bot o 2 Guarde a nova imagem Redimensionar e Depois de Salvar Imagem Nova ser apresentado prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o 8 aerea PP A ANOO Tua Salvar Imagem Nova Cancelar OK 109 3 Reveja a nova imagem e Prima os bot es 4 ou rode o seletor Mostrar Imagem Nova 48 para escolher Sim e depois prima o bot o B e A imagem guardada apresentada D e N o poss vel editar imagens captadas com a defini o de pixels de grava o de 93 Q443 e As imagens RAW n o podem ser editadas No passo 1 escolha OFF para parar o redimensionamento da imagem e As imagens n o podem ser redimensionadas para um n mero de pixels de grava o superior LV Utilizar o Menu 1 Escolha Redimensionar Filtros criativos e Prima o bot o MEN U e escolha Redimensionar Redimensionar no separador 5 2 1132 Recortar Red Olhos Verm E EE 2 Escolha uma imagem Configurar livro foto e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 98 para selecionar uma imagem e depois prima o bot o 8 3 Escolha um tamanho de imagem Redimensionar e Prima os bot es 4
45. M M modo de disparo 84 Mensagens de erro 172 Menu Funcionamento b sico 32 Tabela 177 Menu Defini o R pida Funcionamento b sico 31 Tabela 179 Menu Q Menu Defini o R pida M todo de medi o 62 MF focagem manual 74 Modo autom tico modo de disparo 23 35 Modo de flash 155 Modo Econ mico 139 Modo Ponto de Acesso da C mara 122 Molduras AF 69 N Neutro 67 Nitidez 68 N vel 174 Nomenclatura 3 Numera o de ficheiros 137 O Objetiva 20 Desbloquear 21 Obtura o ao Toque 41 Otimizar Luz Autom tica 64 P P modo de disparo 60 Paisagem 67 Paisagem modo de disparo 51 P B granulado modo de disparo 57 P B Monocrom tico 67 Pico MF 74 PictBridge 150 160 Pilhas Data hora pilha de data hora Poupar energia 28 Ponto nico modo de Moldura AF 69 Poupar energia 28 Predefini es Limpar defini es Prioridade de tom 64 Procurar 98 Programa AE 60 Proteger 102 Qualidade da imagem Taxa de compress o qualidade da imagem R RAW 43 Recortar 110 162 Redimensionar imagens 109 Redu o de olhos vermelhos 112 Redu o de ru do V Exposi o longa 81 Velocidade ISO 62 Velocidade ISO elevada 80 Viajar com a c mara 141 Redu o de ru do de longa Vibra o da c mara 23 exposi o 81 Visor de imagem nica 25 Redu o de Ru do de Visualiza o ampliada 100 Multi Disparo 80 Visualiza o no televisor 150 Redu o de ru do de velocidade ISO Visualizar 25 elevado 80
46. Prima o bot o 8 escolha e prima E efeito Imprimir E Defeito am novamente o bot o 8 e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para escolher Imprimir e depois prima o bot o 8 e Para obter instru es de impress o detalhadas consulte Imprimir Imagens y ss Ly 1 c pias a Modos Tv Av Me C SF LA Recortar Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o CONO AQN LL1160 Acess rios e Para terminar a liga o prima o Es bot o 4 escolha OK no ecr de 10 Ap ndice confirma o prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 e depois prima o ndice Remissivo bot o B 128 Enviar Imagens para Outra C mara Ligue duas c maras via Wi Fi e envie imagens entre elas do seguinte modo e S poss vel estabelecer liga o sem fios entre c maras da marca Canon que estejam equipadas com a fun o Wi Fi Se n o tiverem a fun o Wi Fi n o ser poss vel ligar nem mesmo c maras da marca Canon compat veis com cart es Eye Fi N o poss vel ligar esta c mara s c maras DIGITAL IXUS WIRELESS Transf imag entre c m Adicionar um Dispositivo 1 Aceda ao menu Wi Fi e Aceda ao menu Wi Fi conforme descrito no passo 2 de Adicionar um Smartphone Utilizando o Menu Wi Fi 11118 2 Escolha E e Prima os bot es 4 vY 4 D ou rode o seletor 48 para escolher 103 e depois prima o bot o 8 3 Escolha Adiciona
47. Repita este processo para escolher mais imagens Quando terminar de escolher as imagens prima o bot o MENU Envie as imagens Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher Enviar e depois prima o bot o B Notas sobre o Envio de Imagens Q e Tamb m pode escolher imagens no passo 2 premindo o bot o Q duas vezes para aceder ao visor de imagem nica e premindo depois os bot es II gt ou rodando o seletor R Mantenha seus dedos ou outros objetos afastados da rea da antena Wi Fi H3 A cobertura desta rea pode reduzir a velocidade de transfer ncia de imagens Dependendo da condi o da rede que est a ser utilizada o envio de filmes pode ser demorado Verifique com frequ ncia o n vel da carga da bateria da c mara poss vel enviar de uma s vez at 50 imagens juntas Apenas pode ser enviado um filme No entanto os servi os Web podem limitar o n mero de imagens ou a dura o de filmes que podem ser enviados Para obter detalhes consulte o servi o Web que est a utilizar Ao enviar filmes para smartphones note que a qualidade da imagem compat vel varia de acordo com o smartphone Para obter detalhes consulte o manual do utilizador do smartphone No ecr a intensidade do sinal sem fios indicada pelos seguintes cones Til alta i m dia Y baixa T fraca O envio de imagens para servi os Web demora menos tempo ao reenviar imagens que j tenham sido e
48. Tirar Fotografias durante a Grava o de Filmes Db Fotografias Filmes Tire fotografias durante a grava o de filmes do seguinte modo 1 Durante a grava o de um filme foque um motivo e Prima o bot o do obturador at meio para reajustar a focagem e a exposi o A c mara n o emitir um aviso sonoro e Agrava o do filme continua 2 Dispare e Prima o bot o do obturador at ao fim e A imagem gravada Q e No menu R432 defina AF com bot o obtur durante EB no separador e para Desat para desligar a focagem quando se prime o bot o do obturador at meio ao gravar filmes e Nos modos MARED EMEND ENEE E RSI e EDEN aspect ratio 16 9 as fotografias s o guardadas com o aspect ratio 16 9 e Nos modos Ny PIT e FIG aspect ratio 4 3 as fotografias s o guardadas com o aspect ratio 14 31 Bloquear ou Alterar o Brilho da Imagem Fotografias gt Filmes Antes ou durante a grava o poss vel bloquear a exposi o ou alter la em incrementos de 1 3 de ponto no intervalo 3 a 3 pontos e Prima o bot o para bloquear a exposi o Para desbloquear a exposi o prima novamente o bot o 5 e Enquanto visualiza o ecr rode o seletor de compensa o de exposi o para ajustar o brilho e Tamb m pode bloquear e desbloquear a exposi o tocando em X no ecr e Durante o disparo toque na barra de compensa o de exposi o na parte inferior do
49. Tonalidade mais elevados d o origem a cores mais quentes de cor enquanto valores mais baixos d o um aspeto mais frio s cores Pode selecionar entre cinco tonalidades de cor E ic IBW P B IS S pia IB a nu Roxo e Q Verde Defina esta op o para Monocrom tico para disparar a cores Se esta op o for definida para um valor diferente de OFF Satura o e Tonalidade cor n o estar o dispon veis 48 Entre no modo R e Coloque o seletor de modos em K utiliza o repetida 2 Configure as defini es e Prima o bot o e em seguida prima os bot es 4 Y para escolher a op o Prima os bot es 4 ou rode os seletores aie para alterar as op es 431 e Uma vez conclu da a configura o prima o bot o MENU para regressar ao ecr Quente o de disparo 3 Dispare LSET Registar Quando se dispara com flash n o poss vel definir o Fundo Giga 8 q Ajuste os valores das op es com Ee 1 ao lado no ecr de disparo rodando o seletor E e Prima os bot es 4 YW para mover aie e selecione a op o a ajustar As suas defini es s o repostas quando se desliga a c mara mas defina Manter def J em 04 para Ativar para guardar as suas defini es mesmo depois de desligar a c mara Toque em IQI no canto superior direito do ecr para ver as defini es Tamb m pode tocar nas op es no ecr das defini es para as ajustar Toque em 9 p
50. a mais exigentes do que as adotadas no caso das redes LAN por cabo Tenha em mente os seguintes pontos quando utilizar a fun o Wi Fi Utilize apenas as redes que est autorizado a utilizar Este produto procura redes Wi Fi nas proximidades e apresenta os resultados no ecr Tamb m podem ser apresentadas redes que n o est autorizado a utilizar redes desconhecidas Contudo a tentativa de se ligar ou utilizar essas redes pode ser considerada como acesso n o autorizado Certifique se de que utiliza apenas as redes que est autorizado a utilizar e n o tente ligar se a outras redes desconhecidas Caso as defini es de seguran a n o tenham sido corretamente configuradas podem ocorrer os seguintes problemas Monitoriza o da transmiss o Pessoas com inten es maliciosas podem monitorizar as transmiss es Wi Fi e tentar obter os dados que o utilizador est a enviar Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado No es B sicas sobre a C mara 2 Modo Autom tico Modo H brido Autom tico 3 Outros Modos de Disparo 4 Modo P 5 Modos Tv Av Me C 6 Modo de Reprodu o 4 Fun es Wi Fi 8 Menu de Configura o 9 Acess rios 10 Ap ndice ndice Remissivo 200 Pessoas com inten es maliciosas podem obter acesso n o autorizado rede a que o utilizador est a aceder para roubar modificar ou destruir informa es Al m disso o utilizador pode ser v tima de outros tipos de acesso n
51. a velocidade do obturador ou a velocidade ISO durante os disparos do flash para reduzir realces esbatidos e disparar com exposi o ideal Por este motivo quando disparar com o flash a velocidade do obturador ou a velocidade ISO apresentada ao premir o bot o do obturador at meio pode n o corresponder defini o de disparo real e Tamb m podem ser configurados n veis de flash acedendo ao menu R432 escolhendo o separador o e selecionando Disparo flash na op o Contr flash 9 E Auto Dispara automaticamente em condi es de luz fraca ha On Dispara o flash em todos os disparos E Sincroniza o Lenta Dispara para iluminar o motivo principal como pessoas ao disparar com velocidade do obturador mais lenta a fim de iluminar fundos fora do alcance do flash E Off Para disparar sem o flash 75 Ajustar a Compensa o de Exposi o do Flash B gt Fotografias Filmes Da mesma forma que na compensa o de exposi o habitual LLI61 poss vel ajustar a exposi o do flash de 2 a 2 pontos em incrementos de 1 3 de ponto e Levante o flash prima o bot o PD e rode imediatamente o seletor Mk para escolher o n vel de compensa o e depois prima o bot o 8 e O n vel de corre o especificado apresentado Q e Tamb m pode configurar a compensa o de exposi o do flash acedendo a MENU 432 e escolhendo o separador 83 gt Contr flash gt Def
52. adicionar um dispositivo destino e No total podem ser adicionados c mara 20 itens de informa es da liga o Apague primeiro da c mara as informa es da liga o desnecess rias e s depois adicione os novos dispositivos destinos 4135 e Utilize um computador ou smartphone para registar servi os Web 4122 e Para adicionar um smartphone instale primeiro a aplica o dedicada no seu smartphone 4116 e N o utilize a c mara perto de fontes de interfer ncia do sinal de Wi Fi como fornos de micro ondas dispositivos Bluetooth ou outros equipamentos que funcionam na frequ ncia de 2 4 GHz Aproxime a c mara do outro dispositivo ao qual est a tentar ligar se como o ponto de acesso e certifique se de que n o h objetos entre os dispositivos N o poss vel ligar ao ponto de acesso e Confirme se o canal do ponto de acesso est definido com um canal compat vel com a c mara H4194 Note que em vez de permitir a atribui o autom tica de canal recomend vel especificar manualmente um canal compat vel N o poss vel enviar imagens e N o existe espa o de armazenamento suficiente no dispositivo de destino Aumente o espa o de armazenamento no dispositivo de destino e reenvie as imagens e A patilha de prote o contra escrita do cart o de mem ria na c mara de destino est na posi o bloqueada Desloque a patilha de prote o contra escrita para a posi o desbloqueada e As imagens RAW
53. ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 90 Guardar Itens de Menu de Disparo Utilizados com Frequ ncia O Meu Menu Db Fotografias gt Filmes poss vel guardar at cinco itens de menu de disparo utilizados com frequ ncia no separador 1 Ao personalizar o separador kr 1 pode e Para repor as defini es guardadas escolha Limpar defini es aceder a esses itens rapidamente num nico ecr no passo 2 prima o bot o 8 e em seguida escolha OK e o ana prima o bot o B ci 1 Aceda ao ecr de defini o Def o Meu Menu e Prima o bot o MENU escolha Def o Meu Menu no separador X1 e depois prima o bot o 432 Def o Meu Menu 2 Defina a configura o Sel items e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor Vis Meu Menu 98 para escolher Sel items e depois prima o bot o 8 e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher um item de menu m x seis itens e depois prima o bot o para guardar e Ser apresentado vV e Para cancelar a a o de guardar prima o bot o amp V deixa de ser apresentado e Prima o bot o MENU 91 Def o Meu Menu Sel items Ordenar V
54. bot es 4 II DI e depois configure a defini o Caso prefira n o visualizar os dispositivos de destino recentes escolha MENU H432 gt separador 74 gt Defini es de Wi Fi gt Hist Destinos gt Off Tamb m poss vel enviar v rias imagens de uma vez e alterar o tamanho das imagens antes de as enviar 130 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado wh R CONO AQN No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 129 Pode escolher v rias imagens para enviar de uma vez e alterar a resolu o tamanho das imagens antes de as enviar Alguns servi os Web tamb m lhe permitem fazer anota es nas imagens a enviar Enviar V rias Imagens aia BT E cp Library A a Eu e z E de A Ma lt Selec e enviar 100 0004 a E s3 Enviar a imagem mis 1 Escolha Selec e enviar No ecr de transfer ncia de imagens prima os bot es 4 D para escolher Selec e enviar e depois prima o bot o S Escolha imagens Prima os bot es a vV 4 gt para escolher uma imagem a enviar e depois prima o bot o para adicionar 4 imagem Para cancelar a sele o prima novamente o bot o 8 V deixa de ser apresentado
55. cancelar o disparo depois de acionar o temporizador prima o bot o IMENU e Para repor a defini o original escolha X no passo 1 SHOOT1 h Utilizar o Temporizador para Evitar a Vibra o da C mara E Apres info disparo Db Fotografias gt Filmes Invers o Ecr On Tempo revis o 2 seg Esta op o faz com que o obturador se solte s cerca de dois segundos Obtur ao Toque Ativar depois de premir o respetivo bot o Se a c mara n o estiver est vel quanco premii o bot o do ia a imagem Es n o a Sr Dispare e Siga o passo 1 descrito em Utilizar o PARA ZA g aae Temporizador 140 e escolha NJ e e Toque no motivo no ecr para tirar a taj fotografia e Depois de conclu da a defini o apresentado 53 e Para cancelar a fun o de obtura o ao toque escolha Desat no passo 1 e Siga o passo 2 descrito em Utilizar o jeji Temporizador 440 para disparar 41 Disparo cont nuo Mm l T Antes de Utilizar 1 e Durante o disparo cont nuo a focagem a exposi o e a n tonalidade de cor s o bloqueados na posi o n vel determinados FE Fotografias ao premir o bot o do obturador at meio SEL Eee No modo A mantenha premido o bot o do obturador para disparo e Esta fun o n o pode ser utilizada com o temporizador 140 cont nuo e O disparo pode ser interrompido momentaneamente ou o disparo Manual Avan ado Para obter detalhes sobre a ve
56. carregadas no computador utilize o Digital Photo Professional para visualizar os filmes importados para o computador utilize software compat vel com os filmes gravados com a sua c mara i e o software que j vem instalado no computador ou o software que est geralmente dispon vel 159 Na primeira vez que ligar a c mara ao computador os controladores ser o instalados pode demorar alguns minutos at que as imagens da c mara fiquem acess veis Embora possa guardar imagens no computador ligando simplesmente a c mara ao mesmo sem utilizar o software aplicam se as seguintes limita es Depois de ligar a c mara ao computador pode demorar alguns minutos at as imagens da c mara ficarem acess veis As imagens gravadas na orienta o vertical podem ser guardadas na orienta o horizontal Pode n o ser poss vel guardar imagens RAW ou imagens JPEG gravadas com imagens RAW As defini es de prote o das imagens podem ser eliminadas das imagens guardadas no computador Podem ocorrer alguns problemas ao guardar imagens ou informa es das imagens dependendo da vers o do sistema operativo do software utilizado ou do tamanho dos ficheiros de imagens Db Fotografias gt Filmes Pode imprimir facilmente as suas imagens ligando a c mara a uma impressora Na c mara pode especificar imagens para configurar impress o em lote preparar pedidos para servi os de revela o de fotografias al m de
57. com os terminais e invertidos Tal poder causar avarias no produto e N o se sente com a c mara no bolso das cal as Tal pode causar avarias ou danos no ecr e Ao colocar a c mara na sua mala ou mochila certifique se de que nenhum objeto r gido entra em contacto com o ecr Al m disso feche o ecr de modo a ficar virado para o corpo se o ecr do seu produto se fechar e N o prenda nenhum objeto r gido ao produto Tal pode causar avarias ou danos no ecr Funcionamento B sico Informa es e instru es b sicas para a prepara o inicial da c mara para captar e reproduzir imagens Prepare a c mara para disparar do seguinte modo Colocar a Correia e Encaixe a correia fornecida na c mara conforme ilustrado e No outro lado da c mara encaixe a correia da mesma forma Carregar a Bateria Antes da utiliza o carregue a bateria com o carregador fornecido Certifique se de carregar a bateria inicialmente pois a c mara n o vendida com a bateria carregada Insira a bateria e Retire a tampa da bateria alinhe as marcas amp 4 da bateria e do carregador e depois insira a bateria fazendo a deslizar para dentro do compartimento 1 e para baixo 2 2 Carregue a bateria e LC E17 Vire a ficha para fora 1 e conecte o carregador a uma tomada el trica 2 16 e LC E17E Ligue o cabo de alimenta o ao carregador e depois conecte a outra ex
58. de fabrico de precis o extremamente elevada e mais de 99 99 dos pixels cumpram as caracter sticas t cnicas de conce o em situa es raras alguns pixels podem revelar se defeituosos ou ser apresentados como pontos vermelhos ou pretos Isto n o indica a exist ncia de quaisquer danos na c mara nem afeta as imagens gravadas e O monitor LCD pode ser coberto com uma fina pel cula pl stica para prote o contra riscos durante o transporte Se estiver coberto retire a pel cula antes de utilizar a c mara e Quando utilizada por per odos prolongados de tempo a c mara pode ficar quente Isto n o indica mau funcionamento Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 o NoaaAOSONN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 1 7 8 9 10 11 LEA ed mA A OQ x S S S E a O SE REA o EA Bot o M Fn Multifun es Seletor frontal Sensor do telecomando ndice de montagem da objetiva EF M Punho Contactos Seletor de compensa o de exposi o Bot o do obturador Bot o ON OFF Seletor de modos Flash Microfone Encaixe da correia Interruptor Flash levantado Luz Pino de fixa o da objetiva 17 Tampa do term
59. e Ap s executar o passo 2 descrito em e Ap s executar o passo 2 descrito em Manual Avan ado Utilizar o Menu 11102 escolha Utilizar o Menu 102 escolha Sele o e prima o bot o 8 Selec V rias e prima o bot o 1 No es B sicas sobre a C mara 2 Escolha uma imagem inicial e Prima o bot o 8 2i44 eram 2 Escolha uma imagem Proteger Modo Autom tico Modo e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor H brido Autom tico 48 para selecionar uma imagem e depois Outros Modos de prima o bot o B Ser apresentado fo Disparo e Para cancelar a sele o prima SET o en oK E Modo P _ novamente o bot o fo deixa de ser apresentado 2414 0 qm 100 0002 e Prima os bot es 4 ou rode o seletor Modos Tv Av Me C Primeira imagem 46 para selecionar uma imagem e e Repita este procedimento para especificar aias depois prima o bot o 8 outras imagens Modo de Reprodu o ON OAOQUAQDN Proteger 3 Proteja a imagem Fun es Wi Fi e Prima o bot o MENU Ser apresentada er EA Aceitar altera es uma mensagem de confirma o E a e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o 9 Mess oras bot o 8 10 Ap ndice e As imagens n o ser o protegidas se mudar para o Modo de disparo ou desligar a c mara antes de concluir o processo de configura o descrito no passo 3 ndice Remissivo Nl F e Tamb m
60. e Cart es de mem ria SD e Cart es de mem ria SDHC 2 Cart es de mem ria SDXC 1 S AC 4 Cart es de mem ria em conformidade com as normas SD Contudo n o foi verificado se todos os cart es de mem ria funcionam com a c mara 2 Cart es de mem ria UHS tamb m s o compat veis Notas Preliminares e Informa es Legais e Tire algumas fotografias de teste iniciais e examine as para se certificar de que as imagens foram gravadas corretamente Note que a Canon Inc suas subsidi rias filiais e distribuidores n o se responsabilizam por quaisquer danos consequenciais provocados por avarias da c mara ou acess rio incluindo cart es de mem ria que resultem na falha da grava o de uma imagem ou da grava o de uma imagem num formato leg vel pela m quina e As leis de copyright do seu pa s podem proibir a utiliza o das imagens gravadas ou de musicas e imagens com m sica com copyright no cart o de mem ria salvo para uso privado Evite fazer grava es n o autorizadas que violem leis de copyright e note que mesmo para uso pessoal a fotografia pode violar direitos de copyright ou outros direitos legais em algumas apresenta es ou exposi es ou em alguns ambientes comerciais e Para obter informa es sobre a no da c mara ou o Apoio ao Cliente da Canon consulte as informa es de garantia inclu das no Kit do Manual do Utilizador da sua c mara e Embora o monitor LCD seja fabricado sob condi es
61. e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher as informa es que pretende visualizar e depois prima o bot o amp para adicionar um vV e Prima o bot o MENU para regressar ao ecr Mudan a de ecr e verifique a apresenta o resultante Def Apres personalizada 1 wv Info Disparo Q e Aceda a Apres info disparo no separador o e escolha Visual grelha para mudar para uma grelha mais fina e Aceda a Apres info disparo no separador e e escolha Histograma para mudar o histograma apresentado de histograma de brilho para histograma RGB 87 Configurar Fun es de C mara Avan adas O separador 31 do menu H32 permite personalizar v rias fun es de c mara de acordo com as suas prefer ncias de disparo As fun es utilizadas com mais frequ ncia tamb m podem ser adicionadas ao seletor frontal ao seletor de controlo e aos bot es Selecione um tipo de fun o e Prima o bot o MENU e depois escolha F Pn Exposi o F Pn Il Autofoco C Fn Ill Outr o separador 31 432 Limp todas fun person F Pn e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher o tipo de fun o Exposi o AF Outros e depois prima o bot o 8 2 Selecione a fun o pretendida F Pn Exposi o Expans o ISO 4 e Se selecionar Exposi o ou Outros KONICE DERE prima os bot es 4 P ou rode os Vel expans veis ISO diferentes par
62. e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor Aceda ao ecr de defini o 48 para escolher uma imagem SEE e Prima o bot o MENU e escolha 3 aros Modos de E Apagar no separador 5 1 32 ISparo Classifica o 2 Apague a imagem ndo 4 Modo P e Prima o bot o w pi in mime regem e Quando for apresentado Apagar prima RE 2 Escolha um m todo de sele o 5 Modos Tv Av Me C mem os bot es 4 D ou rode o seletor 98 Es g Eme T Pa para escolher Apagar e depois prima o SRT e Prima os bot es 4 W ou rode o seletor 6 Modo de Reprodu o i bot o B Selec Todas Imagens 48 para escolher um m todo de sele o Sa oro e A imagem atual apagada e cepos prima o Pero 8 7 Fun es Wi Fi e Para cancelar a a o de apagar prima j ei MENU AENA LE MENU PAMA os bot es 4 D ou rode o seletor 98 ot o 8 Menu de Configura o sea angelai e depoisprima db Escolher Imagens Individualmente O Acess ri O DOLO y cess rios DY a A 7 e Prima bot o W ao visualizar uma imagem com ficheiros RAW Escolha Sele o 10 Ap ndice e JPEG para escolher uma op o entre Apagar M Apagar e Ap s executar o passo 2 descrito em JPEG ou Apagar M JPEG Selecione a sua op o preferida Escolher um M todo de Sele o ndice Remissivo para apagar os ficheiros 105 escolha Sele o e prima o bot o 8 l 100 0002 2 Escolha uma imagem e Tamb m poss vel apagar a imagem atual to
63. e Siga os passos 1 2 descritos em Efeitos de Imagens Filtros Criativos R152 e escolha HDR 2 Dispare e Segure bem a c mara ao disparar Ao premir o bot o do obturador at ao fim a c mara tira tr s fotografias e combina as Q e Se a vibra o excessiva da c mara interferir com o disparo coloque a c mara num trip ou tome medidas no sentido de a manter bem fixa Al m disso dever desligar a estabiliza o da imagem quando utilizar um trip ou outro meio de fixar a c mara A78 e Qualquer movimento do motivo tronar a imagem desfocada Ir demorar um pouco at poder disparar novamente enquanto a c mara processa e combina as imagens Adicionar Efeitos Art sticos m 171775 Emo ED 4055 E Natural Arte Padr o Arte V vida Arte N tida Arte Relevo e Siga os passos 1 2 descritos em Efeitos de Imagens Filtros Criativos 1152 e escolha HDR e Rode o seletor aig para escolher um n vel de efeito e Na pr visualiza o poder ver o aspeto da imagem com o efeito aplicado As imagens s o naturais e org nicas As imagens parecem pinturas com contraste atenuado As imagens parecem ilustra es v vidas As imagens parecem pinturas a leo com margens a negrito As imagens parecem fotografias antigas com margens a negrito e ambi ncia escura 53 Captar Imagens com Efeito de Objetiva Olho de k Peixe Efeito Olho de Peixe B Fotogr
64. e visualizar uma descri o e Tamb m pode rodar os seletores para aceder s fun es ziik Q e Algumas fun es abrem outro ecr de op es quando as escolhe e prime o bot o E As op es que apresentam um cone INIZO podem ser configuradas premindo o bot o INFO Prima o bot o 8 para voltar ao ecr INFO controlo r pido e Toque numa fun o no ecr INFO controlo r pido e depois toque nele novamente para aceder ao ecr de ajuste da fun o Toque em D para voltar ao ecr anterior e Toque em II no canto superior direito da descri o da fun o para fechar a visualiza o da descri o Ajustar o Brilho da Imagem Compensa o de Exposi o Db Fotografias gt Filmes poss vel ajustar a exposi o standard definida pela c mara em incrementos de 1 3 de ponto num intervalo de 3 a 3 e Enquanto visualiza o ecr rode o seletor de compensa o de exposi o para ajustar o brilho Bloquear o Brilho da Imagem Exposi o Bloqueio AE D Fotografias Filmes Antes de disparar pode bloquear a exposi o ou pode especificar a focagem e a exposi o separadamente E Q EE e Vire a c mara para o motivo a ser captado com a exposi o bloqueada e depois prima o bot o PU Bloqueie a exposi o e apresentado 5 e a exposi o bloqueada e Prima o bot o 5 novamente para cancelar e remover o cone 5
65. ecr e depois toque nos bot es I II gt para alterar a exposi o e As exposi es ajustadas alterando a corre o da exposi o com o ecr t ctil n o ter o as mesmas defini es de corre o de exposi o que quando se utiliza o seletor de compensa o de exposi o Olhe para o ecr para verificar a exposi o 58 i Defini es de Som Db Fotografias gt Filmes gt Ajustar o Volume de Grava o No modo Auto embora o n vel de grava o volume seja ajustado automaticamente poss vel ajust lo manualmente para o adequar cena a captar 1 Aceda ao ecr Grava o de som e Prima o bot o MENU escolha Grava o de som no separador 055 e depois prima o bot o R432 Grava o de som 2 Configure as defini es Grava o de som Manual RS e Selecione Grava o de som e prima o Filtro Antivento Atenuador bot o B No ecr seguinte prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para selecionar Manual e depois prima o bot o e Prima o bot o W para escolher N vel grav Prima o bot o No ecr seguinte prima os bot es 4 b ou rode o seletor 48 para definir o n vel e depois prima o bot o 8 e Para repor a defini o original repita este processo mas escolha Auto E Desligar o Filtro de Vento O ru do provocado pelo vento forte pode ser reduzido Contudo a grava o pode apresentar um som n o natural se esta
66. entre os ecr s e depois prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para selecionar o item de menu e Para regressar ao ecr anterior prima o bot o MENU Criar Pasta 4 Escolha uma op o Detik e Para op es com menu vertical de sele es dispon veis prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para escolher uma sele o e Para op es com menu horizontal prima os bot es 4 D para escolher uma op o 5 Conclua o processo de configura o e Quando terminar prima o bot o para regressar sele o de op es e Prima o bot o MENU para regressar ao ecr apresentado antes de premir o bot o MENU no passo 1 Para desfazer qualquer altera o acidental das defini es pode repor as predefini es da c mara 142 Note que os itens de menu dispon veis variam de acordo com o modo selecionado de disparo ou de reprodu o ier il188 32 Opera es de Ecr T ctil Para aceder aos separadores prima o bot o MENU para aceder ao menu toque num separador de sistema e depois num separador de p gina para selecionar um separador de menu Toque na defini o pretendida para a selecionar e depois toque nela novamente Quando terminar toque na op o para voltar ao ecr de menu Para configurar itens de menu cujas op es n o s o mostradas toque primeiro no item de menu para aceder ao ecr de defini o Para regressar ao ecr anterior toq
67. es apresentadas em cada ecr consulte Reprodu o 4175 E Aceda ao ecr de defini o 1 2 3 4 Apres info reprod Ampl aprox e Selecione Apres info reprod no separador 4 e prima o bot o 8 2 Selecione as informa es a Apres info reprod aprese ntar htm SU e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor patio is 48 para escolher as informa es sobre Gaga que pretende visualizar e depois prima o res bot o B para adicionar um V e Para regressar ao ecr de menu prima o bot o MENU e Utilize o exemplo de visualiza o no lado esquerdo do ecr para ver o aspeto do efeito que selecionou no passo 2 e Coloque um V em Apres Info 2 para visualizar as informa es de defini es no modo IR Quando premir o bot o INFO ver as defini es K seguidas de Apres Info 2 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 95 gt Aviso de Sobre exposi o para Destaques de Imagem Visualizar Filmes Curtos Criados ao Tirar Antes de Utilizar gt Fotografias gt Filmes Fotografias Pr logos de Filmes EEE Na apresenta o de informa es detalhadas os desta
68. es em v rias imagens antes de as enviar O mesmo coment rio pode ser adicionado a todas as imagens enviadas em conjunto As imagens existentes no cart o de mem ria e que ainda n o foram transferidas podem ser enviadas para um computador ou servi os Web por meio do CANON iMAGE GATEWAY Note que n o poss vel enviar imagens apenas para servi os Web Prepara o Inicial Preparar a C mara Registe E como destino o Mm Adicione E como destino e Adicione HI como destino conforme descrito em Registo no CANON IMAGE GATEWAY 11123 e Ao escolher tamb m um servi o Web como destino para enviar imagens inicie sess o no CANON iMAGE GATEWAY 124 escolhe o modelo da sua c mara aceda ao ecr de defini es do servi o Web e nas defini es de Sincroniza o de Imagens escolha o destino do servi o Web Para obter detalhes consulte a Ajuda do CANON IMAGE GATEWAY 2 Escolha tipo de imagens a enviar apenas ao enviar filmes com imagens e Prima o bot o MENU e depois escolha Defini es de Wi Fi no separador 4 432 e Prima os bot es a V para escolher Sincron Imag e depois prima os bot es 4 D para escolher Fotos Filmes 131 Preparar o Computador Instale e configure o software no computador de destino Instale o software e Instale o software num computador ligado Internet H4158 2 Registe a c mara e Windows Na barra de t
69. escolha wI 2 Escolha uma imagem p 1 2 3 4 a ES Configurar livro foto no separador D 2 e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor Modo P ea e depois escolha o modo de sele o das 8 para selecionar uma imagem e E imagens depois prima o bot o 8 Modos Tv Av M e C Def impress o Configurar livro foto e Ser apresentado vV SET EVA MENU KOIN e Para remover a imagem do livro Modo de Reprodu o fotogr fico prima novamente o bot o Q 8 V deixa de ser apresentado e Q pode ser apresentado na c mara para o alertar de que o cart o de mem ria tem defini es de impress o que foram Repita este procedimento para configuradas noutra c mara A altera o das defini es de especificar outras imagens Fun es Wi Fi ON OAOAQUAQDN Menu de Configura o impress o com esta c mara pode substituir todas as defini es e Quando terminar prima o bot o MENU E E anteriores para voltar ao ecr de menu Q Acess rios Adicionar Todas as Imagens a um Livro Fotogr fico 10 Ap ndice D Fotografias ndice Remissivo Selec Todas imagens e Ap s executar o procedimento descrito em Escolher um M todo de Sele o Q166 escolha Selec Todas Imagens e prima o bot o B e Prima os bot es 4 ou rode o seletor Cancelar 46 para escolher OK e depois prima o bot o B Definir 1 c pia por imagem 166 E Remover Todas as Imagens de um Livro Fotogr fico Lim
70. exposi o n o bloqueada quando prime o bot o do obturador at meio e n o determinada at ao momento do disparo e Esta fun o tamb m pode ser ajustada escolhendo Modo de medi o no separador e do menu 432 Alterar a Velocidade ISO B Fotografias P 241 1175 mE 34 554 Q E e Prima o bot o 4 ou rode o seletor 98 para escolher a velocidade ISO e depois prima o bot o amp e apresentada a op o que configurou AUTO 100 20 AA AD me E bo O 1 2 SOVUN KO ES Ajusta automaticamente a velocidade ISO de acordo com o modo e as condi es de disparo 100 125 160 200 Para disparar ao ar livre com tempo bom Para disparar em condi es de c u nublado ou ao crep sculo 1000 1250 1600 2000 2500 3200 Para disparar noite ou 4000 5000 6400 8000 10000 12800 em ambientes escuros A sensibilidade de disparo aumenta medida que a velocidade ISO aumenta Quanto menor for a velocidade menor ser a sensibilidade 250 320 400 500 640 800 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 62 E Ajustar as Defini es de ISO Autom tico Para visualizar a veloc
71. fico 166 Reduza o n mero de imagens selecionadas e tente novamente e Tentou escolher mais de 500 imagens em Proteger H102 Apagar H105 Classifica o 4108 Lista de Impress o H4164 ou Configurar livro fotogr fico H166 Erro de nome e N o foi poss vel criar a pasta ou gravar imagens porque foi atingido o n mero m ximo permitido 999 de pastas de armazenamento de imagens e o n mero m ximo permitido 9999 de imagens nas pastas Formate o cart o de mem ria L11138 ou aceda ao menu 1132 selecione o separador 1 e altere Num Ficheiros para Reinic Auto 137 Erro de Objetiva e Comunica o entre c mara e objetiva incorreta Limpe os contactos da objetiva e encaixe corretamente na c mara e A apresenta o frequente desta mensagem de erro pode indicar danos na c mara Nesse caso entre em contacto com um Servi o de Help Desk da Canon Foi detetado um erro na c mara n mero do erro e Se esta mensagem de erro for apresentada logo a seguir a disparar a imagem pode n o ter sido guardada Mude para o Modo de reprodu o para procurar a imagem e A apresenta o frequente desta mensagem de erro pode indicar danos na c mara Nesse caso anote o n mero do erro Exx e entre em contacto com um Servi o de Help Desk da Canon Erro de Ficheiro e Pode n o ser poss vel imprimir corretamente 1160 fotografias tiradas com outras c maras ou imagens que tenham sido alteradas utilizando software de comp
72. filme para gravar imagens mesmo sem uma objetiva colocada na c mara Define se a objetiva ou n o retra da automaticamente quando se desliga a c mara Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mara 2 Modo Autom tico Modo H brido Autom tico 3 Outros Modos de Disparo 4 Modo P 5 Modos Tv Av Mec 6 Modo de Reprodu o 4 Fun es Wi Fi 8 Menu de Configura o 9 Acess rios 10 Ap ndice ndice Remissivo 88 7 e Escolha Limp todas fun person F Pn no passo 1 e prima o bot o 8 para remover todas as fun es alteradas no separador 31 e repor as predefini es e Mesmo com a op o Expans o ISO definida para 1 On H n o pode ser selecionado se a op o Prioridade tom de destaque estiver definida para D 464 e A Mudan a de seguran a desativada quando o flash dispara e Aluz auxiliar AF a luz frontal que se acende quando se prime o bot o do obturador at meio em locais escuros para ajudar a focar e As seguintes objetivas s o compat veis com Retrair objetiva ao desligar EF 40mm f 2 8 STM EF S 24mm f 2 8 STM E Adicionar Fun es aos Bot es e Seletores Pode alterar a fun o do obturador bot o 5 ou seletor a ie assim como adicionar fun es utilizadas com mais frequ ncia aos bot es IM Fni Lv Tl e de filme 1 Aceda ao ecr Atribui o de Fun es e Siga os passos 1 2 descr
73. fique posicionado na margem ou num canto sem mudar a posi o da moldura primeiro vire a c mara para captar o motivo numa moldura AF e depois prima o bot o do obturador at meio Mantendo o bot o do obturador premido at meio recomponha o enquadramento como desejar Depois prima o bot o do obturador at ao fim Bloqueio de Focagem e Siga os passos 2 4 descritos em Disparar no Modo de Focagem Manual Q74 para ampliar a posi o da moldura AF A obtura o ao toque n o funciona com a visualiza o ampliada L Localizar e Depois de virar a c mara para o motivo apresentada uma moldura branca em volta do rosto da pessoa determinada pela c mara para ser o motivo principal O utilizador tamb m pode ele pr prio escolher o motivo Q471 e Quando a c mara deteta movimento as molduras acompanham os motivos em movimento dentro de uma determinada dist ncia e Prima o bot o do obturador at meio A moldura muda para verde quando o motivo est focado e Se n o for encontrado nenhum rosto depois de premir o bot o do obturador at meio apresentada uma moldura verde em volta da rea focada e O n mero m ximo de molduras apresentadas depende do aspect ratio escolhido LL145 3 21 4 3 16 9 49 molduras 1 1 35 molduras 70 i Escolher Motivos para Focar AF de Toque Db Fotografias gt Filmes Pode disparar depois de a c mara focar o motivo rosto da pessoa ou local selecionado a
74. flash interno gt Comp exp o e Tamb m poss vel aceder ao ecr Contr flash H432 do seguinte modo Mantenha premido o bot o DI durante no m nimo um segundo Quando o flash estiver levantado prima o bot o P e imediatamente a seguir prima o bot o ME N U l O e Tamb m poss vel aceder ao ecr Contr flash 132 premindo o bot o e tocando em AT Disparar com o Bloqueio FE D Fotografias Filmes Assim como no bloqueio AE 161 poss vel bloquear a exposi o para disparos com flash Levante o flash e defina o para 4 075 2 Bloqueie a exposi o do flash e Vire a c mara para o motivo a ser captado com a exposi o bloqueada e depois prima o bot o 5 e O flash dispara e quando for apresentado o n vel de sa da de flash ser mantido e Prima o bot o 5 novamente para cancelar e remover o cone 3 Componha o enquadramento e dispare Q e FE Exposi o do Flash e No bloqueio FE um c rculo no centro do ecr apresenta o atual alcance da medi o e Se a exposi o standard n o for obtida mesmo depois de o flash disparar no passo 2 aparece intermitente no ecr Siga o passo 2 enquanto o motivo se o encontra dentro do alcance do flash 76 Alterar a Temporiza o do Flash Repor as Defini es do Flash Antes de Utilizar p gt Fotografias pe Fotografias Manual B sico Altere a temporiza o do flash e o disparo do obt
75. la Retire a objetiva a bateria e o cart o de mem ria e aguarde a evapora o total da humidade antes de voltar a utilizar a c mara N o toque nos contactos da c mara ou da objetiva Tal pode causar avarias na c mara O sensor de imagem vis vel depois de retirar a objetiva N o toque no sensor de imagem pois pode riscar N o impe a o funcionamento do obturador com os dedos etc Se o fizer pode provocar avarias Depois de retirar a objetiva da c mara pouse a objetiva com a extremidade traseira voltada para cima e coloque a respetiva tampa de forma a evitar que a superf cie e os contactos da objetiva fiquem riscados Para al m do p exterior que entra na c mara em casos raros o lubrificante das pe as internas da c mara pode aderir parte da frente do sensor Se ainda existirem manchas vis veis ap s a limpeza autom tica do sensor recomenda se que contacte um Centro de Assist ncia da Canon para limpar o sensor Recomenda se a limpeza peri dica do corpo da c mara e do encaixe da objetiva com um pano macio de limpeza de objetivas C mara digital single lens non reflex AF AE Cart o de mem ria SD SDHC e SDXC Compat vel com UHS I Aprox 22 3 x 14 9 mm Objetivas EF M EF e EF S Adaptador de Montagem EF EOS M necess rio a dist ncia focal equivalente a filmes de 35 mm de aprox 1 6 vezes a dist ncia focal da objetiva Encaixe EF M Canon E Sensor de Imagem Sensor CMOS Aprox
76. mara desliga se automaticamente depois de cerca de tr s minutos de inatividade 2 Dispare e Para ativar o ecr e preparar a c mara para disparar quando o ecr est desligado mas a l mpada do indicador traseira ainda est ligada prima o bot o do obturador at meio Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 139 Ajuste para Poupar Energia Ajuste o tempo de desativa o autom tica da c mara e do ecr Desligar Auto e Desligar LCD respetivamente conforme necess rio 28 Poupar Energia e Escolha Poupar Energia no separador Desligar Auto 2 e depois prima o bot o 8 Desligar LCD e Escolha um item e prima o bot o 8 Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para alterar a defini o e depois prima novamente B e A defini o Desligar LCD ser aplicada mesmo que defina Desligar Auto para Off e Estas fun es para poupar energia n o estar o dispon veis se definir o Modo Econ mico 1139 para On k Brilho do Ecr Ajuste o brilho do ecr do seguinte modo Eras e Escolha Brilho do LCD no separador 2 e depois prima o bot o amp Escolha o br
77. molduras AF para indicar as reas da imagem focadas Se amp aparecer intermitente no ecr mova o interruptor para levantar o flash O flash ir disparar quando disparar a c mara Se preferir n o utilizar o flash pressione o com o dedo para baixo para dentro da c mara Dispare Prima o bot o do obturador at ao fim para disparar Em condi es de luz fraca o flash dispara automaticamente quando est levantado e A imagem captada apresentada durante cerca de 2 segundos no ecr Mesmo quando a fotografia est apresentada pode tirar outra fotografia premindo novamente o bot o do obturador at meio Gravar Filmes 1 Comece a gravar e Prima o bot o de filme A grava o iniciada e apresentado O REC com o tempo decorrido e As barras pretas apresentadas nas extremidades superior e inferior do ecr indicam reas da imagem n o gravadas e As molduras apresentadas em volta dos rostos detetados indicam que est o focados e Depois de iniciar a grava o tire o dedo do bot o de filme 2 Redimensione o motivo e recomponha o enquadramento conforme necess rio e Para redimensionar o motivo repita as opera es descritas no passo 3 Note por m que o som das opera es da c mara ser gravado e Ao recompor enquadramentos a focagem o brilho e as cores s o ajustados automaticamente 3 Termine a grava o e Para parar a grava o do filme pr
78. o Toque de novo no ecr para terminar a exposi o Tenha cuidado para n o fazer a c mara vibrar quando tocar no ecr B Fotografias Filmes Escolha entre os tr s n veis de flash nos modos Tv Av e IM 1 Defina o modo de flash para Flash manual e Prima o bot o MENU e selecione Contr flash no separador 033 Escolha Def flash interno e defina a op o Modo de flash para Flash manual 432 2 Configure as defini es e Levante o flash prima o bot o e rode imediatamente o seletor aig para escolher o n vel de flash e depois prima o bot o B e Depois de conclu da a defini o apresentado o n vel de sa da de flash A J M nimo 4 1 M dia A al M ximo Q e Tamb m podem ser configurados n veis de flash acedendo ao menu R432 escolhendo o separador 1083 selecionando Def flash interno na op o Contr flash e escolhendo Sa da flash MJ e Tamb m poss vel aceder ao ecr Contr flash R432 do seguinte modo Mantenha premido o bot o P durante no m nimo um segundo Quando o flash estiver levantado prima o bot o P e imediatamente a seguir prima o bot o ME N U e Tamb m poss vel aceder ao ecr Contr flash H432 premindo o bot o e tocando em ME 85 Fotografias gt Filmes Siga estes passos para definir a velocidade do obturador o valor de abertura e a velocidade ISO que prefere Para obter detalhes sobre
79. o s o utilizados aqui o Windows 7 e o Mac OS X 10 8 1 Ligue a c mara ao computador Com a c mara desligada abra a tampa 1 Posicione a ficha mais pequena do cabo na orienta o indicada e introduza a completamente no terminal da c mara 2 Introduza a ficha maior do cabo na porta USB do computador Para obter detalhes sobre as liga es USB do computador consulte o manual de utilizador do computador Ligue a c mara e aceda ao EOS Utility Prima o bot o gt para ligar a c mara No Windows fa a duplo clique no cone do EOS Utility na ambiente de trabalho No Mac OS clique no cone do EOS Utility na barra de ferramentas a barra apresentada na parte inferior do ambiente de trabalho Nas liga es subsequentes o EOS Utility ser iniciado automaticamente quando ligar a c mara ao computador e ligar a c mara no bot o 3 Importe as imagens e Clique em Download images to computer Transferir imagens para o computador e depois em Start automatic download Iniciar transfer ncia autom tica e As imagens ser o carregadas no computador e guardadas na pasta Imagens em pastas separadas identificadas pela data O Digital Photo Professional iniciado automaticamente e apresenta as imagens carregadas Depois de conclu do o processo de carregamento das imagens feche o EOS Utility prima o bot o para desligar a c mara e desligue o cabo Para visualizar as imagens
80. o DA 3 2 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 65 Q e Em vez de um objeto branco um cart o cinzento ou um refletor 18 cinzento venda no mercado consegue produzir um balan o de brancos mais exato e As atuais defini es de balan o de brancos n o t m import ncia no momento de disparar no passo 1 gt Corrigir o Balan o de Brancos Manualmente Db Fotografias gt Filmes Pode corrigir manualmente o balan o de brancos Este ajuste pode corresponder ao efeito da utiliza o de um filtro de convers o da temperatura da cor ou um filtro de compensa o de cor venda no mercado z Defina a configura o ONESHOT AND e Siga os passos descritos em Ajustar o Balan o de Brancos H65 para escolher a op o de balan o de brancos eo o ER nro e Rode o seletor 3 para ajustar o n vel de corre o de Be A Gm 7 B ad A M E Repor 2 Configure as defini es avan adas e Para configurar defini es mais avan adas prima o bot o INFO e ajuste o n vel de corre o rodando os seletores Mk 48 e Para redefinir o n vel de corre o prima o bot o e
81. o cursor diretamente MENU para regressar ao ecr O indicador localizado na parte de tr s da c mara H43 acende se ou fica intermitente dependendo do estado da c mara MESES Ligada a um computador 11159 ou com o ecr desligado H428 4139 R4140 A iniciar gravar ler transmitir imagens captar Intermitente exposi es longas 482 484 ou ligar transmitir via Wi Fi 34 Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Modo pr tico para captar imagens com facilidade e maior controlo sobre os disparos Para sele o totalmente autom tica de defini es ideais para cenas espec ficas basta deixar a c mara determinar o motivo e as condi es de disparo Disparar Cena Inteligente Autom tica Db Fotografias Filmes Ligue a c mara ES e Prima o bot o ON OFF 2 Entre no modo Gt e Coloque o seletor de modos em G e apresentado um cone de cena no canto superior esquerdo do ecr M39 e S o apresentadas molduras em volta dos rostos e motivos que foram detetados indicando que est o focados 3 Componha o enquadramento e Se a sua objetiva suportar a fun o de zoom rode o anel de zoom da objetiva com os dedos para fazer zoom 35 q X 0 My mn MW gt Ss AS 4 Dispare Tirar Fotografias 1 Foque o motivo e Prima o bot o do obturador at meio Depois de focar a c mara emite dois avisos sonoros e s o apresentadas
82. o de imagens Ligar via NFC Quando a C mara est Desligada ou no Modo de Disparo Instale o EOS Remote e Ative a NFC no smartphone e toque com o dispositivo na marca N da c mara para iniciar automaticamente o Google Play no smartphone Quando for apresentada a p gina de transfer ncia do EOS Remote transfira e instale a aplica o 2 Estabele a a liga o e Toque com a marca N do smartphone com o EOS Remote instalado na marca N da c mara e A c mara iniciada automaticamente Alterar Nome do Dispositivo e Quando for apresentado o ecr Nome E q a Introduza um nome para esta do Dispositivo prima O bot o 8 c mara Utilize o teclado H433 para introduzir um nome e depois prima o bot o IMENU para regressar ao ecr Nome do Dispositivo e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para escolher OK e depois prima o bot o B e O EOS Remote iniciado no smartphone e liga se automaticamente c mara mag vis veis 3 Ajuste a defini o de privacidade Todas as imagens PESE ESSE e Quando este ecr for apresentado prima Imag captadas ltimos dias os bot es 4 Y7 ou rode o seletor Selec por classifica o Interv numera o ficheiros 46 para escolher Todas as imagens e depois prima o bot o 8 e Depois de estar estabelecida uma liga o com o smartphone este ecr fecha se em cerca de
83. op o for usada quando n o houver vento Pode desligar o filtro de vento nestas ocasi es Filtro Antivento Atenuador Filtro Vento Atenuador Off off e Siga o passo 1 descrito em Ajustar o Volume de Grava o 59 para visualizar o ecr Grava o de som e Escolha Filtro Antivento Atenuador e prima o bot o E e Escolha Filtro Vento e depois escolha Off Utilizar o Atenuador O atenuador pode ajudar a reduzir a distor o de som em ambientes com som muito alto No entanto esta fun o reduz o volume de grava o nas cenas captadas em ambientes mais calmos Filtro Antivento Atenuador Filtro Vento Atenuador Auto On e Siga o passo 1 descrito em Ajustar o Volume de Grava o 159 para visualizar o ecr Grava o de som e Escolha Filtro Antivento Atenuador e prima o bot o 8 e Escolha Atenuador e depois escolha On Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 59 Modo P Imagens mais elaboradas no seu estilo de disparo preferido e As instru es apresentadas neste cap tulo aplicam se c mara com o seletor de modos definido para P e P
84. os t tulos indicam como a fun o utilizada se para fotografias ou para filmes Antes de Utilizar Informa es Iniciais essere 2 Conte do da Embalagem simsaaaacadisdiriessnasnandaoGs si aia tease 2 Cart es de Mem ria Compat veis iie 2 Notas Preliminares e Informa es Legais 2 Nome dos Componentes rereereena 3 ODjetiVd reris e E a E E 4 Conven es Utilizadas neste Manual ssiin 4 Opera es Comuns da C mara ieeeeeees 12 Precau es de Seguran a n esennneneninnrrnrrrnnnrnnenrrenennnne 13 Manual B sico Funcionamento B sico seems 16 Prepara o Inicial sesasosepastoesecoasa pas diquadlisatrtodesdico rabistcanessnsnpanate 16 Colocar a Correia as aces asd nsarids densa diaiis Se s Es peso ada sons aesirdanss asas ads 16 Carregar SB aLena siri sn nnn rerresssnnrrnrrrssrnnrrrreeenene 16 Inserir a Bateria e o Cart o de Mem ria 17 Retirar a Bateria e o Cart o de Mem ria 18 Definir a Data e a Hora eee 18 Alterar a Data e a Hora erre 19 Idioma de VISHAIIZA O sas ca den ssa dos irado cada assassina 20 Colocar uma ODICva aspaassabasindan adidas ga alga 20 Retirar uma Objetiva eee 21 Manual de Instru es das Objetivas 21 Colocar Objetiva
85. pode selecionar ou remover imagens tocando no ecr apresentado no passo 2 e pode aceder ao ecr de confirma o tocando em MA e Tamb m pode proteger imagens tocando em OK no ecr apresentado no passo 3 103 Selec V rias 3 Escolha uma imagem final b Proteger Todas as Imagens de Uma Vez Anes eU e Prima o bot o para escolher ltima o ae FE 1 imaga Imagem e depois prima o bot o 6 Escolha Proteger Todas as Manual BASIKO Proteger Desbloquear Imagens F E 3 anual Avan ado EB Ultima imagem m gt e Ap s executar o passo 2 descrito em ja Utilizar o Menu 11102 escolha No es B sicas sobre a sa e Ties e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor Pioi derTedas as Imagens opni o C mara ie Rea e SAR 98 para selecionar uma imagem e ag ida an 0 bot o 8 Modo Autom tico Modo depois prima o bot o 6 H brido Autom tico e N o poss vel selecionar como ltima Proteger 2 Proteja as imagens OE EIT EPET a imagem as imagens anteriores primeira e Piinsiosboldes Tdi onde massaidi TEMAS imagem Proteger Todas as Imagens 98 para escolher OK e depois prima O Modo P oqo bot o Selec V rias 4 Proteja as imagens Cancelar Modos Tv Av Me C e Prima o bot o W para escolher Proteger e depois prima o bot o 8 Modo de Reprodu o 3 imagens gt Remover a Prote o de Todas as Imagens de Uma Vez roteger Desbloquear ON OAOQUAQDN menuka F
86. por Cart o de Mem ria 11196 e Prima o bot o amp escolha Tam grav filme no menu e depois escolha a op o desejada 431 e apresentada a op o que configurou TE 4 e o AN tre 4 3 2 fe TW Em dm Formato de v deo definido para NTSC Qualidade Resolu o Taxa de Detalhes da Imagem Fotogramas Para grava o com qualidade Full HD EF EEE permite gravar 23 98 fps filmes com movimentos E17D 29 97P 1920 x 1080 29 97 fps ED 1920 x 1080 Para grava o em alta EEY 1280 x 720 59 94 fps defini o HD Para grava o em WAR 640 x 480 Roo ps defini o standard mais suaves Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado No es B sicas sobre a C mara 2 Modo Autom tico Modo H brido Autom tico 3 Outros Modos de Disparo 4 Modo P 5 Modos Tv Av Me C 6 Modo de Reprodu o 7 Fun es Wi Fi 8 Menu de Configura o 9 Acess rios 10 Ap ndice ndice Remissivo 45 Formato de v deo definido para PAL Paena o Db Fotografias gt Filmes TME 1920x 1080 25 00 fps qualidade Full HD poss vel visualizar um n vel eletr nico como guia para garantir que a Para grava o em alta c mara est nivelada nos dois sentidos de frente para tr s e da esquerda MENY 1280 x 720 50 00 fps defini o HD para a direita Para grava o em CORN 1 Visualize o n vel eletr nico AA 640 x 480 25 00 fps defini o standard
87. quando detetado ru do Autom tica espec fico das exposi es longas com velocidades do obturador de 1 segundo ou menos ON Ativar Efetue sempre a redu o de ru do com velocidades do obturador de 1 segundo ou menos 81 Modos Tv Av MeC Capte imagens mais sofisticadas e inteligentes e personalize a c mara de acordo com o seu estilo de disparo e As instru es apresentadas neste cap tulo aplicam se c mara conforme definido para o respetivo modo Velocidades do Obturador Espec ficas Modo Tv gt Fotografias Defina a velocidade do obturador preferida antes de disparar do seguinte modo A c mara ajusta automaticamente o valor da abertura conforme a velocidade do obturador Para obter detalhes sobre velocidades do obturador dispon veis consulte Obturador 1192 Ty 24 1175 mE 34 554 Entre no modo Tv e Coloque o seletor de modos em Tv 2 Defina a velocidade do obturador e Rode o seletor a ig para definir a velocidade do obturador 2 1 0 1 2 AUTO a e Se Redu o ru do de longa exp for definida para ON ou 5 AUTO e o disparo for efetuado com uma velocidade do obturador de 1 segundo ou menos pode haver um atraso at a fotografia seguinte ser tirada devido ao processamento da redu o de ru do p s disparo e Para disparar com velocidades do obturador lentas num trip deve desligar a estabiliza o da imagem 478 e Avelocidade m xima do
88. quando se utiliza um trip e criada uma imagem nica atrav s da combina o de disparos consecutivos reduzindo a vibra o da c mara e o ru do nas imagens 51 e Quando usa um trip para cenas noturnas disparar no modo IG em vez de no modo R3 proporciona melhores resultados A35 Tirar Fotografias V vidas de Comida Comida B Fotografias Filmes Qualquer prato pode ter um aspeto delicioso colorido e luminoso Escolha t e Siga os passos 1 2 descritos em Cenas Espec ficas 1151 e escolha f4 14 aS Eno EDS Ow KOJ T g Vi a a a 0 2 Altere a tonalidade de cor e Rode o seletor aig para alterar as tonalidades de cor 3 Dispare Permite adicionar diversos efeitos s imagens quando elas s o captadas Entre no modo Q e Coloque o seletor de modos em Q 2 Escolha um modo de disparo e Prima o bot o 8 escolha HDR no menu e em seguida escolha um modo de disparo 431 3 Dispare 52 Captar Cenas de Alto Contraste Alta Gama Din mica b Fotografias Filmes S o captadas tr s imagens consecutivas com diferentes n veis de brilho de cada vez dispara e a c mara combina reas da imagem com brilho ideal a fim de criar uma imagem nica Este modo pode reduzir os realces desbotados e a perda de detalhes nas sombras que tendem a ocorrer em fotografias de alto contraste Escolha HDR
89. rapidamente para cima ou para baixo no ecr Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado mi R OCN OQARA QOQN No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 94 e Para interromper a reprodu o de filmes toque no ecr Este ecr apresentado e a c mara est pronta para a opera o seguinte Toque em m para visualizar o painel de volume e depois toque em 4 v para ajustar o volume Para mudar de moldura toque na barra de desloca o ou arraste para a esquerda ou para a direita Para retomar a reprodu o toque em PJ Toque em J para regressar ao ecr mostrado no passo 2 de Visualizar 493 k Alternar entre os Modos de Visualiza o Prima o bot o INFO no modo de reprodu o para alternar entre nenhuma apresenta o de informa es apresenta o de informa es 1 informa o b sica e apresenta o de informa es 2 detalhes A lj e N o poss vel alternar entre os modos de visualiza o quando a c mara est ligada via Wi Fi a outros dispositivos exceto impressoras E Definir os Dados de Disparo Apresentados Pode configurar os ecr s para apresentarem as informa es que pretender Para obter detalhes sobre as informa
90. se de que a c mara est desligada e Rode o adaptador com a objetiva colocada na dire o da seta enquanto prime o bot o de desprendimento da objetiva e Rode o adaptador at parar e retire o da objetiva 2 Retire a objetiva e Pressionando a patilha de remo o do adaptador rode a objetiva no sentido anti hor rio e Rode a objetiva at parar e retire a da c mara e Coloque a tampa da objetiva na objetiva que acabou de retirar E Utilizar um Trip Utilize o suporte de trip fornecido com o adaptador para colocar a c mara num trip N o utilize a entrada para trip da c mara e Coloque o suporte de trip no adaptador Utilize o bot o rotativo para o fixar com seguran a na posi o correta e Coloque o trip na entrada do suporte de trip Estabilizar a Imagem Se utilizar uma objetiva com uma fun o de estabiliza o da imagem pode compensar os pequenos movimentos da c mara vibra o que ocorrem durante o disparo As objetivas com estabiliza o da imagem integrada t m IS no respetivo nome e Coloque o interruptor do estabilizador de imagem na posi o ON STABILIZER ONy r OFF 22 Db Fotografias gt Filmes Siga as instru es apresentadas a seguir para ligar a c mara tirar fotografias ou gravar filmes e visualiz los Segurar na C mara Para obter imagens n tidas segure bem na c mara de modo a minimizar a vibra o
91. seletor positivo Para obter mais detalhes consulte o manual do 45 para escolher Pr ximo e depois 9 Acessorios utilizador fornecido com o ponto de acesso prima o bot o 8 Ap ndi 4 Escolha Auto 10 Ap ndice Auto Manual e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor ndice Remissivo 4 para escolher Auto e depois prima o bot o 121 5 Importe as imagens e Siga os passos 6 9 descritos em Adicionar um Smartphone Utilizando o Menu Wi Fi 1118 para selecionar o smartphone ao qual se pretende ligar configure as defini es de privacidade e depois importe as imagens Q e Para determinar a palavra passe do ponto de acesso verifique no pr prio ponto de acesso ou consulte o manual do utilizador e Ser o apresentados at 16 pontos de acesso Se n o forem Registo nos Servi os Web Utilize um smartphone ou um computador para adicionar c mara os servi os Web que pretende utilizar e necess rio um smartphone ou computador com um browser e detetados pontos de acesso mesmo depois de escolher Atualizar no passo 2 para atualizar a lista escolha Defini es Manuais no passo 2 para concluir as defini es de ponto de acesso manualmente Siga as instru es apresentadas no ecr e introduza um SSID as defini es de seguran a e uma palavra passe e Quando se voltar a ligar a um ponto de acesso anterior apresentado na palavra passe no passo 3 Para utilizar
92. v e depois escolha 6 premindo os bot es 4 e Prima o bot o amp 2 Mude para o fuso hor rio de Fuso Hor rio destino Selecionar uma op o e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor A Local EE 48 para escolher X Mundial e depois X Mundial 08 08 201411 00 prima o bot o IMENUI 8 ZA a apresentado no ecr de disparo AN 7 e Se ajustar a data ou hora no modo X 19 o seu valor de data e hora ka Local ser atualizado automaticamente k Data e Hora Ajuste a data e a hora do seguinte modo Data Hora e Escolha Data Hora no separador 2 e depois prima o bot o 8 ft Defin Data Hora e Prima os bot es 4 gt para escolher uma op o e depois ajuste a defini o premindo os bot es 4 Y ou rodando o seletor 48 A AAMO na EM R Idioma de Visualiza o Altere o idioma de visualiza o conforme necess rio e Escolha Idioma 5 no separador 2 e depois prima o bot o 8 e Prima os bot es 4 Y 4 D ou rode 3 o seletor 48 para escolher um idioma e TIETE ce tina depois prima o bot o 8 rira English Norsk Rom n Deutsch Svenska T rk e Fran ais Espa ol l Nederlands EXAmvik mins Dansk Pycckuh fa A e Tamb m pode aceder ao ecr Idioma no Modo de reprodu o mantendo premido o bot o e premindo o bot o M E NU Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1
93. 16 Modo Econ mico 139 N vel 174 Poupar energia 28 Bloqueio AE 61 Bloqueio AF 71 Bloqueio de focagem 70 Bloqueio FE 76 BULB Exposi o bulb 85 C Cabo HDMI 150 C mara Repor tudo 145 CANON iMAGE GATEWAY 122 Carregador de bateria 2 148 Carregar 17 Cart es de mem ria 2 Cart es de mem ria microSD microSDHC microSDXC Cart es de mem ria Cart es de mem ria SD SDHC SDXC Cart es de mem ria Cena Noturna sem trip modo de disparo 51 Classifica o 108 C modo de disparo 88 Comida modo de disparo 52 Compensa o da exposi o do flash 76 Configurar livro fotogr fico 166 Conte do da embalagem 2 Contraste 68 Cor balan o de brancos 65 Corre o de ilumina o perif rica 79 Correia 16 Correia para pendurar ao pesco o Correia Correia para pendurar no pulso Correia D Data hora Alterar 19 Defini es 18 Pilha de data hora 19 Rel gio mundial 141 Disparar Informa es de disparo 174 Disparo AEB 63 Disparo com flash sem fios 155 Disparo remoto 133 DLNA 115 DPOF 164 E Ecr cones 174 175 Idioma de visualiza o 20 Menu Menu Defini o R pida menu Ecr de saltar 99 Ecr do ndice 97 Ecr t ctil 3 Editar Recortar 110 Redimensionar imagens 109 Redu o de olhos vermelhos 112 Editar ou apagar informa es de liga o 116 Efeito c mara de brincar modo de disparo 56 Efeito de tom 68 Efeito Miniatura modo de disparo 55 Efeito Negrito Arte
94. 38 e Utilize o Estabilizador de Imagem quando disparar 478 e Levante o flash e defina o modo de flash para A75 e Aumente a velocidade ISO 162 e Coloque a c mara num trip ou tome medidas no sentido de a manter bem fixa Al m disso o Estabilizador de Imagem n o deve ser utilizado com um trip ou outro meio de fixar a c mara H78 As imagens est o desfocadas e Utilize a focagem autom tica AF para disparar e Prima o bot o do obturador at meio para focar os motivos antes de o premir at ao fim para disparar R428 e Ac mara n o foca se estiver a uma dist ncia mais pr xima do que a dist ncia de focagem m nima da objetiva Verifique a dist ncia m nima de focagem da objetiva que est a utilizar A dist ncia m nima de focagem da objetiva medida desde a marca plano focal situada na parte superior da c mara at ao motivo e Defina Emiss o luz aux AF LED para 0 Ativar 488 Confirme se as fun es desnecess rias como Focagem Manual est o desativadas e Tente disparar utilizando bloqueio de focagem ou bloqueio AF H470 R471 As imagens est o desfocadas e A desfocagem pode ocorrer com mais frequ ncia quando utilizada a obtura o ao toque para disparar dependendo das condi es de disparo Segure bem a c mara e dispare Quando o bot o do obturador premido at meio a moldura AF n o apresentada a laranja e a c mara n o foca e Para que as molduras AF
95. 4 D ou rode o seletor 98 para ajustar o e No passo 2 pode mover a moldura arrastando a pelo ecr a intensidade das cores PSL afaste os dedos H4101 para alterar o tamanho e No modo E0 prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para ajustar a tonalidade de cor e Em 8 prima o bot o INFO para redimensionar a moldura e prima os bot es 4 Y para mov la e No passo 2 tamb m pode tocar em Ee EY SI ou iR no ecr 111 3 Guarde a como uma nova imagem e reveja a e Prima o bot o amp e Siga os passos 2 3 descritos em Redimensionar Imagens 14109 Q e Para mudar a orienta o da moldura para vertical no modo LB prima os bot es IKIP no passo 2 Para mover a moldura prima novamente os bot es 4 JI 1 Para voltar a colocar a moldura na orienta o horizontal prima os bot es A VW e Esta opera o tamb m pode ser executada premindo o bot o IMENU selecionando Proc Imgs no separador DJ selecionando uma imagem e premindo B I e No passo 2 tamb m pode tocar na barra e arrast la pela parte inferior do ecr para editar imagens Tamb m poss vel mover a moldura tocando nela e arrastando a pelo ecr no modo 8 k Reduzir Olhos Vermelhos B Fotografias Filmes Corrija automaticamente as imagens afetadas pelo efeito de olhos vermelhos Pode guardar a imagem corrigida como um ficheiro separado elis 1 Escolha Red Olhos Verm 4 Filtros cria
96. 46 Personalizar o Funcionamento da C mara 47 Evitar que a L mpada de Redu o de Olhos Vermelhos se ACENDA ss ssiasiarpatiaimosnesinb sai cas e sa ati da rag dana sab oo dna 47 Alterar o Tempo de Visualiza o das Imagens Ap s os Disparos 47 Outros Modos de Disparo e 48 Captar Imagens com as Suas Defini es Favoritas Auxiliar CHANVO sara nientodissastaceo bra sriabtavlnales oe nibEedici san eae naia 48 Guardar Carregar Defini es essere 49 Guardar DeNni es eeatsiio ass so ass asa s ap ada isa 49 CAMA aire id gui hoc ida ia 50 Utilizar as Defini es do Ecr 50 Reproduzir IADE eniasata saia do rrene nnr rennrrrrennnn ene 50 Defini es do Modo H e de Zona Criativa 50 Cenas ESPECICaS sirieni e Tnn r EE TE aE 51 Tirar Fotografias V vidas de Comida Comida 52 Efeitos de Imagens Filtros Criativos 0000nn0000nne001nna0anne 52 Captar Cenas de Alto Contraste Alta Gama Din mica 53 Adicionar Efeitos Art sticos ci ii eseereeeem 53 Captar Imagens com Efeito de Objetiva Olho de Peixe Efeito Olho de Peixe sanada ias a 54 Captar Fotografias Semelhantes a Pinturas a leo Efeito Negrito Arte nnnunsnnannnnnennnrsrrnnnnnrerssnnnrrrrrnssnnnrrreeeenne 54 Captar Fotografias Semelhantes a Aguarelas Efeito Pintura a gua 54 Imagens Semelhantes a Modelo
97. AD ou EFD ESTA ISO 100 ISO 6400 com EDENN EO EIA EVA RETA ou VGA PENTA Toque numa op o na parte inferior do ecr e depois toque em 41 para ajustar as respetivas defini es Toque em AFI para bloquear a posi o de focagem Ser apresentado MF no ecr 86 i Personalizar as Informa es Apresentadas Pode definir os ecr s que s o apresentados ao premir o bot o INFO no ecr de disparo Tamb m pode personalizar os dados apresentados nos ecr s f Aceda ao ecr de defini o e Escolha o separador 031 selecione Apres info disparo e escolha Mudan a de ecr e depois prima o bot o 431 2 Configure as defini es Mudan a de ecr ip i SE e Prima os bot es 4 Y7 ou rode o H seletor 48 para escolher os ecr s que n o pretende visualizar e depois prima o bot o amp para remover o V Prima Apres person 1 Dm novamente o bot o B para adicionar um V e Para regressar ao ecr de menu prima o bot o MENU e Utilize o exemplo de visualiza o no lado esquerdo do ecr para ver o aspeto do efeito que selecionou no passo 2 e N o pode remover todos os V nem adicionar um IVA apenas a INFO contr r pido Personalizar os Dados Apresentados e Siga os passos 1 2 descritos em Personalizar as Informa es ATE Apresentadas 487 para selecionar NEIERE Apres person 1 ou Apres person 2 e depois prima o bot o INFO
98. Canon EOS M3 Manual do Utilizador da C mara e Certifique se de ler este manual incluindo a sec o Precau es de e Clique nos bot es localizados no canto inferior direito para aceder s Seguran a 13 antes de utilizar a c mara outras p ginas e Aleitura deste manual ir ajud lo a aprender a utilizar a c mara Pr xima p gina corretamente P gina anterior o E Voltar p gina que estava a visualizar quando clicou num link e Guarde este manual no local de f cil acesso para que o possa utilizar no futuro e Para saltar para o in cio de um cap tulo clique no t tulo do cap tulo direita PORTUGU S 2015 CANON INC CEL SV7LAZBO Antes de Utilizar y Antes de Utilizar Informa es Iniciais Conte do da Embalagem Antes de utilizar a c mara verifique se a embalagem cont m os seguintes itens Se faltar algum item contacte o revendedor da sua c mara C mara Bateria com tampa do corpo LP E17 com tampa do terminal Carregador de Bateria LC E17 LC E17E Cabo de Interface Pesco o IFC 400PCU EM 200DB Correia para Pendurar ao e Material impresso tamb m inclu do e Verifique se o conte do do kit de objetiva est inclu do na embalagem da c mara e N o inclui nenhum cart o de mem ria Cart es de Mem ria Compat veis Podem ser utilizados os seguintes cart es de mem ria vendidos separadamente independentemente da capacidade
99. Computador 158 Instalar o SOMAR uouis cenicas ssaioLsS as dicas a aging an dass dt Lado stamp dada 158 Guardar Imagens num Computador i 159 MmMprimir Magens sas iasa E an 160 Impress o F cil PARRA DU n 160 Configurar Defini es de Impress o i 161 Recortar Imagens Antes da Impress o 162 Escolher o Tamanho do Papel e a Apresenta o da P gina Antes da Impress o nennen 162 Op es de Apresenta o de P gina Dispon veis 163 Imprimir ID de Fotografias sanasenos do ss saniorio sas ad dasu ariana dad g a 163 Imprimir Cenas de Filmes gupacacia sassiisoionsanecasiaiiaritaioadacisadued s 163 Op es para Impress o de Filmes sii 163 Adicionar Imagens Lista de Impress o DPOF 164 Configurar Defini es de Impress o 164 Configurar a Impress o de Imagens Individuais 165 Configurar a Impress o de V rias Imagens 165 Configurar a Impress o de Todas as Imagens 165 Remover Todas as Imagens da Lista de Impress o 165 Adicionar Imagens a um Livro Fotogr fico 166 Escolher um M todo de Sele o 166 Adicionar Imagens Individualmente iiiio 166 Adicionar Todas as Imagens a um Livro Fotogr fico 166 Remover Toda
100. Fun es Personaliza das Ill Outros 488 A89 wm pr lolofo o ofofojojojojojojojojojojojojojofofoo 1 On Mudan a de 0 Off seguran a o Ativar Ativar Emiss o da luz auxiliar AF LED 1 Desativar Bloqueio AE Obturador fojojojel l l l l l l l l l l l l l l l lel l e A CEE CEEE Personali za o de Bot o Mn lololo o ol0 Controlos o Ba rlelofo o l l f l folo Bot o MR lefo oJo l l l l Soter JoDesaivar fo o o o o o o o o o ojo o o o o o o o o ojojo obturador semobetva 1 Atvar rlolo o o Jojo Retrair fozaivar Jofofo o o o ojo o o o o o o o o o ojo o o 0 o objetiva ao desligar 1 Desativar apeos era o JoJo o Jofo aa Conte do ajust vel depende dos modos de disparo adicionados O Selecion vel ou definido automaticamente N o selecion vel 186 i INFO Controlo R pido Ajustar as Fun es de Disparo num nico Ecr H461 n o apresentado nos modos A5 S Ge 2A INB 8 TEEN MO HDR xd NEI 92 5 009 2 e B Mododerime ojo Velocidade do obturador ir Jo o Jo Valorda avera ir Jofo Jo Veocaade iso de fejefo ol fo ee Irfofojofo Compensa o da exposi o do asn ojofo o f Dsparodonasn dr fefefo ol f Srava odesom oj
101. HOT e Siga os passos descritos em Utilizar as Suas Sombras Favoritas Estilo de Imagem L467 para selecionar EOR E 1E20E5 meus ad EET Utilizador 1 2 Selecione o Estilo de Imagem base e Prima o bot o INFO Escolher um Estilo R de Ing predefinido l e Prima os bot es 4 b ou rode os para modificar seletores 68 Jg para selecionar o Estilo de Imagem que ir servir de base Auto 3 Ajuste o estilo e Prima os bot es 4 Y para selecionar um item para ajustar e depois prima os bot es 4 D ou rode os seletores 49 para ajustar o item e Quando terminar prima o bot o E e No passo 2 tamb m pode selecionar estilos adicionados c mara utilizando o software EOS Utility 4158 Selecionar o M todo AF Db Fotografias gt Filmes Pode alterar o m todo AF focagem autom tica a utilizar conforme necess rio para a sua cena ou o seu motivo AFO e Prima o bot o amp escolha AF L no ONESHOT TE menu e depois escolha a op o desejada 32 e Esta fun o tamb m pode ser ajustada acedendo ao menu 132 e escolhendo M todo AF no separador 82 4 Ponto nico AF e Focagem utilizando uma nica moldura Eficaz para uma focagem fi vel e Prima o bot o do obturador at meio Assim que a cena estiver focada a moldura muda para verde 69 Q e Pode alterar a posi o da moldura R471 Para compor o enquadramento de modo que o motivo
102. L NI o 8 Menu de configura o Fun es de Rede qa ren Ss SS a GE 194 Fontes de Alimenta o eee reeereneo 195 O cess rios Dimens es e Peso eannnnnnnnnennneenrrenrrnsrrnrrrrsnrrrenrrrnnrrnne 195 Ambiente Durante a Utiliza o io 195 10 Ap ndice N mero de Disparos por Cart o de Mem ria 195 ndice Remissivo Tempo de Grava o por Cart o de Mem ria 196 Guia do Alcance do Flash Interno aoaaoonnnnnnnessnnnnnnneensenne 196 Batera A io ca E RR RS ORE NO SR e Eiet 196 Carregador de Bateria LC E17 LC EITE 197 ndice Remissivo eissersenaaisaiterasesamessrsniadnso sivariscadaasszadeda 198 Precau es na Utiliza o de Wi Fi LAN sem Fios 200 Precau es contra Interfer ncia de Ondas de R dio 200 11 o Disparar Utilizar defini es determinadas pela c mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico 1135 1137 Utilizar os efeitos da sua escolha Auxiliar criativo 48 Desfocar o fundo manter o fundo focado com nitidez Modo Av A83 Congelar movimento desfocar movimento Modo Tv A82 Adicionar efeitos a fotos Filtros criativos A52 Disparar continuamente Disparo Cont nuo N42 Disparar em locais onde o flash proibido Flash desligado 1136 Incluir se a si pr prio na fotografia Temporizador autom tico LLI4O
103. N No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 99 E Opera es de Ecr T ctil e Tamb m pode saltar para a imagem anterior ou seguinte de acordo com o m todo de salto escolhido no passo 1 de Utilizar o Seletor Frontal para Saltar entre Imagens 99 arrastando para a esquerda ou para a direita com dois dedos Ampliar Imagens D Fotografias Filmes 1 Amplie uma imagem e Prima o bot o Q para aumentar o zoom e ampliar a imagem Mantendo o bot o premido pode ampliar as imagens at cerca de 10x e A posi o aproximada da rea apresentada 1 mostrada para refer ncia e Para diminuir o zoom prima o bot o de zoom Gui Pode voltar ao visor de imagem nica continuando a manter o bot o premido 2 Mova a posi o de apresenta o e alterne entre as imagens conforme necess rio e Para mover a posi o de apresenta o prima os bot es a vV 4 gt Prima 8 para mover a rea da moldura de focagem utilizada ao disparar e Para mudar para outras imagens durante a aplica o do zoom rode o seletor 68 Q e Para voltar ao visor de imagem nica a partir da visualiza o ampliada prima o bot o ME NU e Aceda a Ampl aprox no separa
104. NO EG dunen RR RR e E IDR RR EE EEDEN 39 Apresenta o do Indicador item 34 2 Modo Autom tico Modo H brido Autom tico 35 Captar Imagens com as Defini es Determinadas pela C ps PESORCRRO RC DRRE q aRERCRE A 35 Disparar Cena Inteligente Autom tica s 35 Captar Imagens no Modo H brido Autom tico 37 Reprodu o do Pr logo de Filme s 37 Fotogralias FIIMES scsisadaaaiidnaoo an adagaizosiaaa das saasgEda aa aaa dus 37 Fotografia S assioni a airia 38 RIIME S Sanand RINS RR car O 4 CORRS RR 38 lecons de CENAS asi inn 39 Molduras no Ecr osso tadas DES SD ao SS a a O ga 40 Funcionalidades Pr ticas e Convenientes 40 Utilizar o Temporizador saca asaassessrnan sina asd alo doa 40 Utilizar o Temporizador para Evitar a Vibra o da C mara 41 Captar Imagens Tocando no Ecr Obtura o ao Toque 41 Disparo Continuo AR NDONS ERRAR RR UN reens rrr ee 42 Funcionalidades de Personaliza o de Imagens 43 Alterar a Qualidade da Imagem item 43 Guardar Imagens RAW up asessa ss tosvciaisdsdas iai as tenra idadgnaiadiade 43 Utli ar o MEN ssa desosidas datas ds aeb gap id ad aa ie 44 Alterar o Aspect Ratio eee eeserereranes 45 Alterar a Qualidade da Imagem do Filme 45 Utilizar o N vel Eletr nico de Eixo Duplo
105. No Modo de reprodu o prima o bot o a para aceder ao menu Wi Fi e Prima os bot es 4 Y 4 D ou rode o seletor 48 para escolher 5 e depois prima o bot o 8 e As defini es do servi o Web ser o atualizadas AS e Se alguma das defini es configuradas for alterada siga novamente estes passos para atualizar as defini es da c mara Carregar Imagens em Servi os Web 1 Aceda ao menu Wi Fi e Prima o bot o gt para ligar a c mara e Prima o bot o 4 2 Escolha o destino Carregar para servi o Web e Escolha o cone do servi o Web ao qual se pretende ligar prima os bot es a vV ou rode o seletor 48 e depois prima o bot o B e Se forem usados v rios destinat rios ou op es de partilha com um servi o Web escolha o item desejado no ecr Selecionar Destinat rio prima os bot es 4 Y7 ou rode o seletor 98 e depois prima o bot o 8 Selec e enviar 3 Envie uma imagem e Rode o seletor 48 para escolher uma imagem a enviar prima os bot es 4 b para escolher Enviar a imagem e depois prima o bot o amp e Ao carregar imagens mo YouTube leia os termos de servi o escolha Concordo e prima o bot o 8 e Atransfer ncia de imagens ser iniciada O ecr escurece durante a transfer ncia de imagens Enviar a imagem e Depois de enviada a imagem ser apresentado OK Prima o bot o para regressar ao ecr de r
106. Pode desativar a l mpada de redu o de olhos vermelhos que se acende para reduzir o efeito de olhos vermelhos quando se utiliza o flash em condi es de luz fraca Aceda ao ecr Contr flash e Prima o bot o MENU escolha Contr flash no separador 033 e depois prima o bot o 432 Contr flash 2 Defina a configura o e Escolha Redu olh ver e depois Redu olh ver escolha Off 432 e Para repor a defini o original repita este processo mas escolha On Alterar o Tempo de Visualiza o das Imagens Ap s os Disparos B Fotografias Filmes e Prima o bot o MENU escolha Tempo revis o no separador 031 e depois escolha a op o desejada e Para repor a defini o original repita este processo mas escolha 2 seg Tempo revis o As imagens s o apresentadas durante o tempo especificado Mesmo enquanto a imagem estiver apresentada poss vel captar outra imagem premindo novamente o bot o do obturador at meio As imagens s o apresentadas at premir o bot o do Reter i obturador at meio N o s o apresentadas imagens ap s os disparos Q e Se premir o bot o NFO durante a apresenta o de uma imagem ap s o disparo pode mudar as informa es apresentadas 47 Outros Modos de Disparo Capte imagens com mais efici ncia em v rias cenas e tire fotografias ou grave filmes melhorados com efeitos de imagens exclusivos ou utilizando fun
107. Prima o bot o para concluir a defini o B azul A mbar M magenta G verde Um n vel de corre o de azul mbar equivalente a cerca de 7 mireds num filtro de ajuste da temperatura da cor Mired unidade de temperatura da cor que representa a densidade do filtro de ajuste da temperatura da cor Esta fun o tamb m pode ser ajustada acedendo ao menu R432 e escolhendo Cor Bal Bran no separador OM Tamb m poss vel escolher o n vel de corre o tocando e arrastando a barra apresentada no passo 1 ou na moldura apresentada no passo 2 Tamb m pode aceder ao ecr apresentado no passo 2 tocando em INKO no passo 1 66 i Utilizar as Suas Sombras Favoritas Estilo de Imagem Db Fotografias gt Filmes Os estilos de imagem permitem lhe utilizar as suas tonalidades de cores preferidas em condi es de imagens e motivos definidas Existem 6 tipos de Estilo de Imagem dispon veis e todos eles s o totalmente ajust veis Normal Retrato Paisagem Neutro Fiel Monocrom tico Cria imagens a preto e branco e Prima o bot o amp escolha 5 A no menu e depois escolha a op o desejada 11131 A tonalidade de cor ser ajustada automaticamente de acordo com a cena As cores ficam v vidas especialmente dos c us azuis dos campos verdejantes e do p r do sol nas cenas de exterior A imagem parece v vida n tida e com contornos bem definidos Adequado para a m
108. Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para selecionar uma op o e depois prima o bot o No ecr seguinte prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o Q e A op o Limpar def flash interno n o pode ser acedida com um flash externo colocado k Utilizar os Microfones Externos Fotografias gt Filmes Ligue um microfone venda no mercado equipado com uma mini ficha 3 5 mm de di metro ao terminal IN do microfone externo da c mara L43 O som gravado com o microfone externo Os microfones internos externos n o s o utilizados quando est ligado um microfone externo e Abra a tampa e ligue o microfone externo 157 O software pode ser utilizado nos seguintes computadores Para obter O software dispon vel para transfer ncia no Web site da Canon informa es detalhadas sobre os requisitos do sistema e a compatibilidade apresentado a seguir com instru es de instala o e de como guardar incluindo o suporte nos novos sistemas operativos visite o Web site da Canon Windows 8 8 1 Mac OS X 10 9 SONAE Windows 7 SP1 Mac OS X 10 8 Depois de transferir o software do Web site da Canon e de o instalar poder executar as seguintes a es no computador Q e Consulte o Web site da Canon para obter os requisitos do sistema mais e EOS Utility recentes incluindo as vers es de sistema operativo compat veis Permite importar image
109. Q e AMEDD e AMA apresentam barras pretas no lado esquerdo e direito do ecr EFHDPSXTIQ MED EHD EMA EFD REI e EDENI apresentam barras pretas no lado superior e inferior do ecr As barras pretas indicam reas da imagem n o gravadas e Esta fun o tamb m pode ser configurada no menu H432 acedendo ao separador e e escolhendo a op o Tam grav filme e Prima o bot o INFO repetidamente para visualizar o n vel eletr nico 2 Endireite a c mara e 1 indica a orienta o frente tr s e 2 a orienta o esquerda direita e Se a c mara estiver inclinada mova a de modo que a linha vermelha mude para verde 1 2 Q e Seo n vel eletr nico n o for apresentado no passo 1 aceda ao menu H432 e verifique as suas defini es na op o Apres info disparo no separador 1 L487 e O n vel eletr nico n o apresentado durante a grava o de filmes e Se segurar a c mara na vertical a orienta o do n vel eletr nico ser atualizada automaticamente para corresponder orienta o da c mara e Calibre o n vel eletr nico caso este n o se mostre eficaz em ajud lo a nivelar a c mara 4139 46 Personalize fun es de disparo no separador do ecr de menu do seguinte modo Para obter instru es sobre as fun es do menu consulte Utilizar o Ecr de Menu 432 Evitar que a L mpada de Redu o de Olhos k Vermelhos se Acenda gt Fotografias Filmes
110. TEWAY para libertar espa o e Guarde as imagens enviadas atrav s da Sincroniza o de Imagens H4131 no computador Verifique as defini es de rede e Certifique se de que o computador consegue ligar se Internet com as defini es de rede atuais 173 Durante o Disparo 13 15 1 14 16 P a AL 1175 4 Em EAD 34455 7 18 19 E E 21 N vel de bateria 1174 Qualidade de fotografia compress o resolu o 43 Disparos grav veis Burst m ximo Qualidade de filme resolu o taxa de fotogramas 45 Tempo restante Histograma 1196 Menu Defini o r pida 31 Velocidade do obturador 482 Valor da abertura 1183 Compensa o de exposi o A61 Prioridade de tom de destaque H64 Velocidade ISO 1162 Aviso de mem ria buffer 4170 Aviso de vibra o da c mara H38 Modo de grava o 459 22 21 Focagem manual H474 37 Atenuador 459 23 22 Grelha 130 38 Filtro de vento H59 E RR 24 Moldura AF LL169 39 Fuso hor rio 11141 25 24 Moldura de Ponto AE 462 40 Modo Econ mico 4139 A A 26 25 Temporizador 440 41 Bloqueio AE filme 58 S 26 N vel eletr nico 46 42 Altern ncia AF MF L457 28 1 0125 ALOE 122 29 30 31 32 33 41 9200 a 27 Ampliar 74 Bloqueio AE R461 AF servo de filme 57 N vel de Bateria Uma mensagem ou cone aprese
111. UAQOQRN Acess rios a D Se o n mero de imagens permitido no disparo cont nuo contagem de imagens em sequ ncia for 1 9 o n mero de disparos cont nuos restantes apresentado direita do total de disparos restantes na parte superior do ecr A4174 Esta informa o n o apresentada se puder captar 10 ou mais imagens cont nuas e O n mero de imagens cont nuas que pode captar pode diminuir dependendo da cena fotografada ou das defini es da c mara Ap ndice ndice Remissivo Se selecionar a resolu o com base no formato de papel utilize a seguinte tabela como guia quando utilizar o aspect ratio 3 2 A2 420 x 594 mm M A3 297 x 420 mm SH A4 210 x 297 mm i Alterar a Qualidade da Imagem Sa 90 x 130 mm 130 x 180 mm Cart o postal D Fotografias iisti S3 Para enviar e mails e finalidades semelhantes Pode selecionar a resolu o tamanho e qualidade taxa de compress o das suas imagens gravadas a partir de uma combina o de 8 tipos Tamb m pode definir se quer guardar imagens RAW 1143 ou n o ha Guardar Imagens RAW Para saber quantas imagens em cada defini o de resolu o cabem num cart o de mem ria consulte N mero de Disparos por Cart o de Mem ria 11195 As imagens JPEG s o processadas na c mara para pa e Prima o bot o B escolha L no menu uma qualidade de imagem ideal e comprimidas para S gt N S A e depois escolha a op o desejad
112. UHS I de 16 GB 0 C 40 C 195 Tempo de Grava o por Cart o de Mem ria E Guia do Alcance do Flash Interno Utilizando um cart o de mem ria de 16 GB aprox m iT 29 97P in 23 98P 172 6 MB minuto 1 hora 26 minutos e 5 segundos 05 14 0 5 0 9 0 5 2 0 05 13 0 5 2 9 0 5 1 8 0 7 4 0 0 5 2 5 1600 1 0 5 7 0 6 3 6 3200 1 5 8 1 0 9 5 1 6400 2 1 11 4 1 3 7 1 e O disparo cont nuo poss vel at o cart o de mem ria atingir o respetivo 12800 209 462 1 8 10 1 limite ou o tempo de grava o atingir 29 minutos e 59 segundos k E j H equivalente a e Em alguns cart es de mem ria a grava o pode ser interrompida 25600 4 1 022 9 2 6 14 3 mesmo que o limite de 29 minutos e 59 segundos n o tenha sido atingido Recomenda se a utiliza o de cart es de mem ria SD Speed Class 4 ou superior S o necess rios cart es de mem ria mais P Bateria LP E17 r pidos para tirar fotografias durante a grava o de um filme iT 25 00P TT 59 94P 2 horas 8 minutos e END 50 00P 1154 Mio 27 segundos ETA 29 97P 10 horas 22 minutos e ETAN 2500P 22 4 MB minuto 35 segundos Tipo Bateria de i es de l tio recarreg vel Tens o nominal 7 2 V CC Capacidade da 1040 mAh bateria Ap de Carregar 5 C 40 C A Disparar 0 C 40 C funcionamento numicade ae 85 ou menos funcionamento Dimens es LxAxP Aprox 33 0 x 14 0 x 49 4 mm Peso Aprox 45 g excluindo a tampa proteto
113. X e 220EX Transmissor Speedlite ST E3 RT ST E2 e Permite o controlo sem fios de unidades de flash Speedlite secund rias exceto Speedlite 220EX 270EX e Quando se utiliza o ST E2 com determinadas objetivas pode ser necess rio o Cabo de Contacto Externo OC ES Flash Macro Twin Lite MT 24EX Flash Anelar Macro Lite MR 14EX II MR 14EX e Unidade de flash macro externo que permite utilizar v rios estilos de fotografia com flash macro O Cabo de Contacto Externo OC E3 e Cabo de liga o para utilizar o Speedlite longe da c mara utros Acess rios Visor Eletr nico EVF DC1 e Torna mais f cil obter a imagem que est procura Controle Remoto RC 6 e Permite disparar uma c mara fixa dist ncia Prote o do Corpo EH27 CJ e Protege a c mara contra p e riscos Manuseie com cuidado para evitar a descolora o do couro Correia para Pendurar ao Pesco o EM E2 e Acorreia feita do mesmo material de couro que a Prote o do Corpo EH27 CJ Manuseie com cuidado para evitar a descolora o 149 Cabo de Interface IFC 400PCU e Para ligar a c mara a um computador ou impressora e Os cabos IFC 200U e IFC 500U tamb m s o compat veis Cabo HDMI HTC 100 e Para ligar a c mara a uma entrada HDMI de um televisor de alta defini o i Impressoras Impressoras da Marca Canon Compat veis com PictBridge e Pode imprimir imagens mesmo sem utilizar um computador
114. a mesma palavra passe escolha Pr ximo prima os bot es A vV ou rode o seletor 81 e prima o bot o E h Pontos de Acesso Anteriores Para se voltar a ligar automaticamente a um ponto de acesso anterior siga o passo 4 descrito em Adicionar um Smartphone Utilizando o Menu Wi Fi 1118 e Para utilizar a c mara como um ponto de acesso escolha Mudar Rede no ecr apresentado ao estabelecer uma liga o e depois escolha Modo Ponto Acesso C mara e Para utilizar um ponto de acesso diferente escolha Mudar Rede no ecr apresentado ao estabelecer uma liga o e depois siga o passo 4 descrito em Utilizar Pontos de Acesso Compat veis com WPS L1120 ou o passo 2 descrito em Liga o a Pontos de Acesso Apresentados na Lista 11121 liga o Internet para concluir na c mara as defini es do CANON IMAGE GATEWAY e outros servi os Web Consulte o site do CANON IMAGE GATEWAY para obter detalhes sobre requisitos do browser Microsoft Internet Explorer etc incluindo defini es e informa es de vers o Para obter informa es sobre os pa ses e regi es em que o CANON IMAGE GATEWAY est dispon vel visite o Web site da Canon http www canon com cig necess rio ter uma conta noutros servi os Web al m do CANON IMAGE GATEWAY se desejar utiliz los Para obter mais detalhes consulte os Web sites de cada um dos servi os Web em que se quer registar Podem ser cobradas taxas adicionais referen
115. a EF M Objetiva sem interruptor de modo da focagem e sem interruptor do estabilizador de imagem Anel de focagem Encaixe da cobertura Filtro com rosca frente da objetiva ndice de montagem da objetiva Anel de zoom ndice da posi o de zoom Contactos Neste manual s o utilizados cones para representar os bot es e seletores correspondentes da c mara em que aparecem ou com os quais se parecem Os seguintes bot es e controlos da c mara s o representados por cones a HZ 4I T 4 Os modos de disparo cones e texto apresentados no ecr s o indicados entre par nteses D Informa es importantes que deve saber amp Notas e sugest es para utiliza o especializada da c mara Indica opera es de ecr t ctil xx P ginas com informa es relacionadas neste exemplo xx representa o n mero da p gina As instru es apresentadas neste manual aplicam se c mara com as predefini es Todas as objetivas e adaptadores de montagem s o referidos simplesmente como objetivas e adaptadores de montagem independentemente de estarem inclu dos no kit de objetiva ou serem vendidos separadamente As ilustra es neste manual mostram a c mara com a objetiva EF M 18 55mm 1 3 5 5 6 IS STM colocada Para facilitar todos os cart es de mem ria compat veis s o denominados simplesmente cart o de mem ria Os s mbolos gt Fotografias e gt Filmes sob
116. a Imagens reduzir o tamanho do ficheiro Contudo o processo f DB 31 JPEG de compress o irrevers vel pelo que as imagens ST p n o podem ser repostas no seu estado original n o Esta c mara pode gravar imagens nos formatos JPEG e RAW e E apresentada a op o que configurou processado O processamento de imagens tamb m e Para repor a defini o original repita pode causar certa perda de qualidade da imagem este processo mas escolha AU Os dados RAW s o dados brutos n o processados gravados sem perda significativa de Di aee qualidade da imagem a partir do processamento de ns imagens da c mara N o poss vel utilizar dados 3 Imagens neste estado para visualiza o num computador RAW ou para impress o Primeiro necess rio utilizar o software Digital Photo Professional H4158 para Q 44 e dll indicam os diferentes n veis de qualidade da imagem converter as mmaJens em ficheiros JPEG ou TIFF z li comuns E poss vel ajustar as imagens com uma causados por diferentes taxas de compress o Se utilizar a n mesma resolu o d produzir uma melhor qualidade da perda de qualidade m nima imagem i produz uma qualidade ligeiramente menor da imagem mas permite gravar mais imagens 92 e 93 oferecem uma qualidade da imagem 4 e N o dispon vel no modo gy 43 INFO JA mr e Prima o bot o e depois escolha 4U no menu H431 e Se quiser guardar apenas a
117. a de ser apresentado 3 Especifique o n mero de c pias e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para especificar o n mero de impress es at 99 e Para configurar a impress o de outras imagens e o n mero de c pias repita os passos 2 3 e N o poss vel especificar a quantidade de c pias nas impress es de ndice Para escolher as imagens que pretende imprimir siga O passo 2 e Quando terminar prima o bot o MENU para voltar ao ecr de menu Selec V rias 3 imagens Ordem Selec Todas Imagens Definir 1 c pia por imagem Cancelar Limpar Todas as Def Anular Selec Todas Imagens Cancelar E Configurar a Impress o de V rias Imagens D Fotografias e Ap s executar o passo 1 descrito em Configurar a Impress o de Imagens Individuais 165 escolha Selec V rias e prima o bot o B e Siga os passos 2 3 descritos em Selecionar V rias H4103 para especificar imagens e Prima os bot es 4 Y para escolher Ordem e depois prima o bot o 8 Configurar a Impress o de Todas as Imagens B Fotografias e Ap s executar o passo 1 descrito em Configurar a Impress o de Imagens Individuais H165 escolha Selec Todas Imagens e prima o bot o e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o B gt Remover Todas as Imagens da Lista de Impress o e Ap s executar o passo 1 de
118. a fazer zoom 23 MK DA DONY lt SA ON OFF 4 Dispare Tirar Fotografias 1 Foque o motivo e Prima o bot o do obturador suavemente at meio Depois de focar a c mara emite dois avisos sonoros e s o apresentadas molduras AF para indicar as reas da imagem focadas e Se 6H aparecer intermitente no ecr mova o interruptor para levantar o flash O flash ir disparar quando disparar a c mara Se preferir n o utilizar o flash pressione o com o dedo para baixo para dentro da c mara 2 Dispare e Prima o bot o do obturador at ao fim para disparar Em condi es de luz fraca o flash dispara automaticamente quando est levantado e A imagem captada apresentada durante cerca de 2 segundos no ecr e Mesmo quando a fotografia est apresentada pode tirar outra fotografia premindo novamente o bot o do obturador at meio Gravar Filmes 1 Comece a gravar e Prima o bot o de filme para come ar a gravar A grava o iniciada e apresentado O REC com o tempo decorrido e Apresenta barras pretas nas extremidades superior e inferior do ecr As barras pretas indicam reas da imagem n o gravadas e As molduras apresentadas em volta dos rostos detetados indicam que est o focados e Depois de iniciar a grava o tire o dedo do bot o de filme 2 Termine a grava o e Para parar a grava o do filme prima novamente o bot o de filme
119. a fotos e grav de filme seletores Ea AEF para selecionar uma FPni d fun o e depois prima o bot o 8 3 Escolha uma op o F Pn Exposi o Expans o ISO e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 1 On 48 para escolher uma op o Vel expans veis ISO diferentes para fotos e grav de filme EPnl d e Prima o bot o amp para voltar ao ecr de menu fun o Exposi o Focagem autom tica Autofoco Expans o ISO Mudan a de seguran a Disparo com emiss o da luz auxiliar AF LED Personaliza o de Controlos Soltar obturador sem objetiva Retrair objetiva ao desligar Quando definido para 1 On a velocidade ISO H est dispon vel para sele o No modo equivalente a ISO 25600 P8 H equivalente a ISO 6400 EMRE EEEN ou EEI ou ISO 12800 HD EXE END EMMA EAEE ou T Ho RETA Quando definido para 1 On se n o for poss vel obter a exposi o standard com a velocidade do obturador e o valor de abertura definidos no modo Tv ou AV a c mara muda automaticamente a velocidade do obturador e o valor de abertura para se aproximar da exposi o standard Quando definido para 1 Desativar a luz auxiliar AF n o dispara Adiciona fun es utilizadas com mais frequ ncia ao seletor frontal ao seletor de controlo e aos bot es 89 Quando definido para 1 Activar pode premir o bot o do obturador at ao fim ou premir o bot o de
120. a l mpada de redu o do efeito de olhos vermelhos Tente tamb m aumentar a ilumina o nas cenas interiores e disparar a uma dist ncia menor e Edite as imagens utilizando a redu o de olhos vermelhos 1 1112 A grava o no cart o de mem ria demora muito ou o disparo cont nuo est mais lento e Utilize a c mara para fazer a formata o de baixo n vel do cart o de mem ria 138 O disparo cont nuo para repentinamente e Para proteger a c mara o disparo cont nuo ir parar ap s 1000 imagens num nico disparo Retire o dedo do bot o do obturador uma vez e retome o disparo As defini es de disparo ou o menu de defini o r pida n o est o dispon veis e Os itens de defini o dispon veis variam de acordo com o modo de disparo Consulte Fun es Dispon veis em Cada Modo de Disparo Defini es R pidas Separadores de Disparo Separador de Fun es Personalizadas INFO Controlo R pido e Separador de Configura o 14177 4187 AF T ctil ou Obtura o ao Toque n o funciona e AF T ctil ou Obtura o ao Toque n o funcionar se tocar nas margens do ecr Toque mais pr ximo do centro do ecr Gravar Filmes O tempo decorrido apresentado est incorreto ou a grava o interrompida e Utilize a c mara para formatar o cart o de mem ria ou troque o por um cart o compat vel com grava o a alta velocidade Mesmo que o tempo decorrido apresentado esteja incorreto a dura
121. a liga o for apresentada uma mensagem na c mara ou no smartphone a pedir para introduzir o nome siga o passo 2 descrito em Ligar via NFC Quando a C mara est Desligada ou no Modo de Disparo 1116 para o introduzir e Ac mara n o mant m um registro das liga es NFC estabelecidas no Modo de reprodu o Adicionar um Smartphone Utilizando o Menu Wi Fi Antes de ligar c mara necess rio instalar no smartphone a aplica o dedicada gratuita EOS Remote Para obter mais detalhes sobre esta aplica o smartphones compat veis e fun es inclu das consulte o Web site da Canon Os passos a seguir mostram como utilizar a c mara como um ponto de acesso mas tamb m poss vel utilizar um ponto de acesso existente H4119 1 Instale a aplica o dedicada Adicionar um Dispositivo A aguardar liga o Ligar disp destino a este ponto acesso e iniciar apli SSID XXXX_XXXXX_XXXX Palavra passe XXXXX 4 Escolha Adicionar um Dispositivo e Prima os bot es a vV ou rode o seletor 48 para escolher Adicionar um Dispositivo e depois prima o bot o B e apresentado o SSID e a palavra passe da c mara Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de e Para smartphones Android procure a aplica o EOS Remote no Google Play SEENTE En EE e depois fa a a respetiva tran
122. a o bot o B para voltar ao ecr de menu Q e N o pode definir a defini o de imagem RAW e JPEG para ao mesmo tempo 44 Alterar o Aspect Ratio Db Fotografias Altere o aspect ratio da imagem a propor o entre a largura e a altura do seguinte modo e Prima o bot o escolha 3 2 no menu e depois escolha a op o desejada R431 e Depois de conclu da a defini o o aspect ratio do ecr ser atualizado e Para repor a defini o original repita este processo mas escolha 8 2 16 9 13 22 43 1 1 Utilizado para visualiza o em HDTVs widescreen ou em dispositivos de visualiza o similares O mesmo aspect ratio de filmes de 35 mm utilizado para imprimir imagens nos formatos 130 x 180 mm ou cart o postal Utilizado tamb m para impress o de imagens nos formatos 90 x 130 mm ou s rie A Aspect ratio quadrado e N o dispon vel no modo gy e Esta fun o tamb m pode ser definida no menu 432 acedendo ao separador e e escolhendo a op o Aspect Ratio da Fotografia Alterar a Qualidade da Imagem do Filme B Filmes Pode definir a qualidade tamanho de imagem e a taxa de fotogramas de filmes A taxa de fotogramas n mero de fotogramas gravados por segundo determinada pelas suas defini es de formato de v deo 139 Para saber a dura o m xima de filme que cabe num cart o de mem ria em cada n vel de qualidade de imagem consulte Tempo de pi
123. a se desliga no modo Poupar Energia Esta fun o de limpeza pode ser ativada sempre que quiser ou pode ser desativada totalmente h Desligar a Limpeza Autom tica Aceda ao ecr de defini o e Depois de ligar a c mara no modo de disparo escolha Limpeza do sensor no separador 3 e prima o bot o 8 e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para escolher Limpeza auto e depois prima o bot o B 142 Limpeza auto JE 2 Configure as defini es A OAA e Prima os bot es 4 P ou rode o seletor sensor quando a c mara 48 para escolher Desat e depois prima estiver ligada ou desligada o bot o 8 h Ativar o Sistema de Limpeza Aceda ao ecr de defini o e Depois de ligar a c mara no modo de disparo escolha Limpeza do sensor no separador 43 e prima o bot o 8 e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher Limpar agora o e depois prima o bot o Limpar agora JE 2 Limpe o sensor e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o e O ecr indica que o sensor est a ser limpo Embora seja emitido um som do obturador n o captada nenhuma imagem Limpeza sensor com a fun o de limpeza da c mara Cancelar Q e Para obter resultados de limpeza da m xima efic cia coloque a c mara na vertical sobre uma mesa ou outra superf cie antes da opera o de limpeza e Limpezas d
124. ado ou dB Nublado ao crep sculo 6 Tungst nio Luz de tungst nio Luz 4 fluorescente Para disparar em ambientes com luz di fluorescente branca branca 4 amp Flash Para disparar com o flash Para definir manualmente um balan o de NM Personalizado brancos personalizado Balan o de Brancos Personalizado Para que as cores da imagem pare am naturais com a luz utilizada no disparo ajuste o balan o de brancos de acordo com a fonte de luz no local em quest o Defina o balan o de brancos com a mesma fonte de luz que ir iluminar a imagem que pretende captar 1 Capte um objeto branco e Preencha o monitor LCD com uma folha de papel branco etc e Foque manualmente e dispare Q474 x 2 Selecione WB Personalizado E o SHOOT4 e No separador 4 selecione WB Personalizado e depois prima o bot o 8 WEB Personalizado Cor Bal Bran 0 0 Estilo Imagem Auto Red ru do veloc ISO elevado Redu o ru do de longa exp e Aparece o ecr de sele o do balan o de brancos personalizado aa E 1 3 Carregue os dados de brancos e Selecione a imagem que foi captada no passo 1 e prima B e No ecr de confirma o prima os bot es 4 D ou rode o seletor 98 para escolher OK e depois prima o bot o B e Prima o bot o MENU para fechar o menu 4 Selecione e Siga os passos descritos em Ajustar ecran E o Balan o de Brancos 165 para E selecionar M we o
125. afias Permite captar imagens com o efeito de distor o de uma objetiva olho de peixe Escolha j e Siga os passos 1 2 descritos em Efeitos de Imagens Filtros Criativos Q152 e escolha amp j E ido o 2 Escolha um n vel de efeito e Rode o seletor aig para escolher um n vel de efeito e Na pr visualiza o poder ver o aspeto da imagem com o efeito aplicado 3 Dispare e Primeiro experimente fazer uns disparos de teste para ter certeza de que ir obter os resultados desejados Captar Fotografias Semelhantes a Pinturas a leo Efeito Negrito Arte B gt Fotografias Real a a forma tridimensional do motivo para lhe conferir um efeito semelhante ao leo Escolha N e Siga os passos 1 2 descritos em Efeitos de Imagens Filtros Criativos 1152 e escolha NE WE mal 1175 SOB 34 55 E 2 Escolha um n vel de efeito e e Rode o seletor aiig para escolher um n vel de efeito e Na pr visualiza o poder ver o aspeto da imagem com o efeito aplicado 3 Dispare Captar Fotografias Semelhantes a Aguarelas Efeito Pintura a gua D Fotografias Pode tirar fotografias com um efeito ligeiro e suave semelhante ao das aguarelas f Escolha 8 e Siga os passos 1 2 descritos em Efeitos de Imagens Filtros Criativos 1152 e escolha 42 Uau 1175 EaD BD 34 554 E e Rode o seletor HM amp para escolher um n vel de efeito
126. agar dados de um cart o de mem ria altera apenas as informa es de gest o de ficheiros do cart o mas n o apaga os dados completamente Ao transferir ou descartar cart es de mem ria tome medidas no sentido de proteger informa es pessoais se necess rio destruindo fisicamente os cart es Q e A capacidade total do cart o indicada no ecr de formata o pode ser inferior capacidade anunciada b Formata o de Baixo N vel Fa a uma formata o de baixo n vel nos seguintes casos A mensagem Erro no cart o apresentada a c mara n o funciona corretamente a leitura grava o de imagens no cart o est mais lenta o disparo cont nuo est mais lento ou a grava o de filmes para subitamente A formata o de baixo n vel apaga todos os dados de um cart o de mem ria Antes de fazer a formata o de baixo n vel copie as imagens do cart o de mem ria para o computador ou tome outras medidas para fazer uma c pia de seguran a das imagens zanan e No ecr apresentado no passo 2 de Formatar Cart es de Mem ria 1138 prima o bot o INFO para colocar um V em Form Baixo N vel Formatar cart o Todos os dados ser o perdidos 32 KB utilizados 7 5GB Form Baixo N vel e Siga o passo 2 descrito em Formatar Cart es de Mem ria 14138 para continuar o processo de formata o Cancelar OK Q e A formata o de baixo n vel mais demorada que a opera o descrita em Formatar Car
127. aior parte das cenas Para obter tons de pele suave A imagem parece mais suave Adequado para retratos com grandes planos Altere Tonalidade cor para ajustar os tons de pele 68 Para azuis e verdes v vidos e imagens muito n tidas com contornos bem definidos Eficaz para captar paisagens impressionantes Para imagens a serem posteriormente processadas por computador Tonalidades de cor naturais e um aspeto suave Para imagens a serem posteriormente processadas por computador Quando o motivo captado com uma temperatura da cor de 5200K a cor ajustada colorimetricamente de acordo com a cor do motivo As cores v vidas s o atenuadas criando um aspeto suave Pode adicionar um estilo b sico como Retrato Paisagem um ficheiro de Estilo de Imagem etc e ajust lo conforme pretendido Definido pelo 2 22 Utilizador 067 V A e Se n o tiverem sido adicionados Estilos de Imagem a 52 1 52 2 ou 6133 estas defini es ser o iguais s predefini es de Auto e Esta fun o tamb m pode ser ajustada acedendo ao menu 32 e escolhendo Estilo Imagem no separador O Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndi
128. al os smartphones tablets e outros dispositivos compat veis s o coletivamente denominados smartphones CANON iMAGE GATEWAY um servi o de fotografias online da Canon A impressora tem de suportar PictBridge compat vel com DPS over IP que permite a impress o direta via Wi Fi DLNA significa Digital Living Network Alliance b Importar Imagens para um Smartphone Existem duas formas de importar imagens da c mara para um smartphone Ligar via NFC 4116 Basta tocar com um smartphone Android compat vel com a tecnologia NFC SO vers o 4 0 ou posterior na c mara para conectar os dispositivos Ligar atrav s do menu Wi Fi R1118 Enviar Imagens para um Smartphone Compat vel k com a Tecnologia NFC Utilize a tecnologia NFC de um smartphone Android SO vers o 4 0 ou posterior para simplificar o processo de instala o do EOS Remote e liga o c mara Se a c mara estiver desligada ou no Modo de disparo quando os dispositivos forem colocados em contacto um com o outro pode escolher e transferir as imagens da c mara para o smartphone Uma vez ligados os dispositivos um ao outro tamb m poder disparar remotamente 1133 f cil restabelecer a liga o aos dispositivos recentes que se encontram indicados no menu Wi Fi Se a c mara estiver no Modo de reprodu o quando os dispositivos forem colocados em contacto as imagens aparecem no ecr do ndice Pode escolher e enviar imagens no ecr de sele
129. al de aprox 18 mm equivalente a filmes de 35 mm aprox 29 mm Tempo de carregamento aprox 3 segundos Flash Interno Pr visualiza o de profundidade Fornecida de campo 4 Modo P 5 Modos Tv Av Me C Defini es de Grava o de Filmes Sistema de Elie MPEG 4 AVC H 264 Taxa de bits vari vel ponderada MPEG 4 AAC LC 1920x1080 Full HD 29 97 fps NTSC 23 98 fps Q Acess rios Speedlites da s rie EX Fun es de flash pise riem configur veis com a c mara Modo de E medi o do flash Flash autom tico E TTL II Compensa o da exposi o do flash 2 pontos em incrementos de 1 3 pontos Bloqueio FE Terminal para PC Tamanho de NTSC 25 00 fps PAL grava o e taxa 1280x720 HD 59 94 fps NTSC 50 00 fps PAL Sistema de Temporizador Autom tico Disparo de fotogramas 640x480 SD 29 97fps NTSC 25 00fps PAL 10 Ap ndice A taxa de fotogramas real 23 976 fps Modo de disparo Disparo nico disparo cont nuo 1920 x 1080 29 97 fps 23 98 fps 25 00 fps ndice Remissivo Velocidade de disparo cont nuo M x 4 2 fps Tamanho do 172 6 MB min ficheiro 1280 x 720 59 94 fps 50 00 fps 115 4 MB min JPEG Aprox 1000 imagens RAW Aprox 5 imagens 640 x 480 29 97 fps 25 00 fps 22 4 MB min Sequ ncia RAW JPEG Grande Fina Aprox 4 imagens 6 Modo de Reprodu o 1 Fun es Wi Fi 8 Menu de Configura o M todo Hybrid CMOS AF III Ponto nico AF rosto localizar prio
130. amanho que apresentado antes de disparar pode optar por n o reduzir a vibra o da c mara significativa Def estabiliz e Siga os passos descritos em Alterar as Defini es do Modo de Estabiliza o Estapa bina LLl78 para aceder ao ecr Def Reduz o estremec da c mara estabiliz i la e Escolha Estab Din e depois escolha 2 432 e Tamb m pode definir M Estabiliz para Off de modo a que os motivos sejam gravados no mesmo tamanho que apresentado antes de disparar 78 Corre o de Ilumina o Perif rica da Objetiva i Aberra o Crom tica Db Fotografias P gt Filmes As caracter sticas exclusivas de uma objetiva podem provocar efeito de vinheta ou propaga o das cores em volta dos contornos do motivo Este fen meno pode ser corrigido A c mara fornecida com dados de corre o de ilumina o perif rica aberra o crom tica correspondentes a cerca de 35 objetivas Utilize o software EOS Utility para visualizar as defini es de objetivas dispon veis se a sua c mara n o tiver dados para a sua objetiva pode adicion la c mara Para obter detalhes consulte o manual de instru es do EOS Utility 158 N o necess rio adicionar dados para as objetivas EF M Selecione Correc o aberra o da lente e Prima o bot o MENU e escolha Correc o aberra o da lente no separador 1032 e depois escolha a op o 132 Correc o aberra
131. ar 3 Aceda ao menu Wi Fi e Prima o bot o para ligar a c mara e Prima o bot o 4 e Quando for apresentado o ecr Nome do Dispositivo prima o bot o 8 Utilize o teclado 433 para introduzir um nome e depois prima o bot o IMENU para regressar ao ecr Nome do Dispositivo e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o 8 4 Escolha b e Prima os bot es 4 Y 4 D ou rode o seletor 46 para escolher AB e depois prima o bot o 8 5 Escolha Autenticar e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 46 para escolher Autenticar e depois prima o bot o 8 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios 1 0 Ap ndice ndice Remissivo 123 Selecionar Rede Atualizar Liga o WPS AccessPoint1 AccessPoint2 Defini es Liga o Web C mara Introd c digo autentica o abaixo no campo texto no browser e selec OK XX XXXXX XXXXX Cancelar 0 4 Defini es Liga o Web C mara Selecionar OK se o n mero de confirma o no browser for igual ao n mero abaixo XXXXXX Cancelar Estabele a uma liga o a um ponto de acesso Estabe
132. ar todas as imagens Cancelar Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 106 Db Fotografias Filmes Altere a orienta o das imagens e guarde as do seguinte modo 3 B Escolha 2 e Prima o bot o e depois escolha no menu H431 2 Rode a imagem e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 48 para selecionar ou Y e rode a imagem 90 na dire o especificada Prima o bot o para confirmar a rota o Utilizar o Menu Escolha Rodar Proteger e Prima o bot o MENU e escolha Rodar Rodar Apagar no separador 5 1 432 Classifica o Apresenta o Reprodu o Pr logo Filme Proc Imgs Tr 2 Rode a imagem Rodar e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 48 para escolher uma imagem e Prima o bot o amp e rode a imagem 90 no sentido hor rio Prima o bot o novamente para rodar 90 no sentido anti hor rio e prima o uma terceira vez para repor a imagem na posi o normal e Para regressar ao ecr de menu prima o bot o MENU q e No ecr apresentado no passo 2 tamb m pode tocar em MH para rodar imagens ou to
133. ara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 89 Para repor as predefini es do bot o M l Fn do bot o WI mM e do bot o de filme escolha NS4 TE e BB respetivamente Se n o quiser adicionar fun es ao bot o M Fn ao bot o VI CM e ao bot o de filme escolha M TR e PRI respetivamente Os cones que apresentam V no ecr de atribui o do bot o M Fn bot o WI m e bot o de filme indicam que a fun o n o est dispon vel no atual modo de disparo ou nas atuais condi es da fun o Atribua e a um bot o e sempre que premir esse bot o a c mara ir alternar entre guardar ou n o guardar imagens RAW simult neas Atribua NM a um bot o e a c mara utilizar o valor de abertura definido enquanto esse bot o estiver premido permitindo lhe pr visualizar a profundidade de campo Atribua al a um bot o e a apresenta o no ecr ir desaparecer quando esse bot o for premido Execute uma das seguintes a es para repor a visualiza o Prima qualquer bot o exceto o bot o ON OFF Rode o seletor de compensa o de exposi o o seletor de modos ou os seletores aiig Mude a orienta o vertical horizontal da c mara Abra ou feche o flash Abre o monitor LCD e rode o para cima
134. ara cima para visualizar o ecr do lado da objetiva A imagem refletida da cena apresentada a imagem rodada 180 sobre o eixo vertical e Quando terminar rode o ecr para baixo 1 e depois deslize o para cima ao mesmo tempo que o pressiona at encaixar na posi o correta com um clique 2 29 Prima o bot o INFO para alternar entre a visualiza o da grelha e do n vel Isto pode ser definido com mais detalhe no separador 031 em Apres info disparo 487 As fun es utilizadas com mais frequ ncia podem ser configuradas no menu 8 Defini o R pida Note que os itens e op es de menu variam de acordo com o modo de disparo 1181 ou com o modo de reprodu o 4188 Aceda ao menu A e Prima o bot o 8 2 Escolha um item do menu e Prima os bot es 4 Y para escolher um item do menu 1 e As op es dispon veis 2 s o mostradas na parte inferior do ecr 3 Escolha uma op o e Prima os bot es 4 D ou rode os seletores 48 24M amp k para escolher uma op o e As op es que apresentam um cone NIRO podem ser configuradas premindo o bot o INFO 4 Conclua o processo de configura o e Prima o bot o e O ecr apresentado antes de premir o bot o 8 no passo 1 apresentado novamente e mostra a op o que configurou e Para desfazer qualquer altera o acidental das defini es p
135. ara gravar o nome do autor e detalhes de copyright nas imagens defina estas informa es previamente do seguinte modo e Escolha Informa o de copyright no separador 4 e depois prima o bot o 8 e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para escolher Introduzir nome do autor ou Introd detalhes copyright Prima o bot o para aceder ao teclado e introduza o nome 1133 e Prima o bot o MENU para ver a mensagem Aceitar altera es Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 98 para escolher Sim e depois prima o bot o B e As informa es aqui definidas ser o gravadas nas imagens Informa o de copyright Mostrar info copyright Introduzir nome do autor Introd detalhes copyright Apagar info de copyright 7 e Para verificar as informa es introduzidas escolha Mostrar info copyright no ecr anterior e depois prima o bot o ICE e Tamb m pode utilizar o software EOS Utility 14158 para introduzir alterar e eliminar informa es de copyright Alguns caracteres introduzidos com o software podem n o ser apresentados na c mara mas ser o gravados corretamente nas imagens e poss vel verificar informa es de copyright gravadas nas imagens utilizando o software depois de guardar as imagens no computador Eliminar Todas as Informa es de Copyright Pode eliminar o nome do autor e os detalhes de copyright do seguinte modo e Siga os passos descritos em Defin
136. ara regressar ao ecr de disparo Guardar Carregar Defini es Pode guardar as suas defini es favoritas e recarreg las mais tarde para h Guardar Defini es e Siga os passos 1 e 2 descritos em Captar Imagens com as Suas Defini es Favoritas Auxiliar criativo 1149 para selecionar e configure as suas prefer ncias Prima o bot o B os bot es 4 Y para escolher 3 e depois os bot es 4 D ou rode os seletores 8 Mk para selecionar o local onde pretende guardar as suas defini es Pode guardar at seis conjuntos de defini es Se selecionar um conjunto j guardado anteriormente ser apresentado Comparar Neste modo quando premir o bot o INFO as defini es anteriormente guardadas ser o apresentadas no ecr permitindo lhe compar las com as suas novas defini es Prima o bot o amp para ver um ecr de confirma o Prima os bot es 4 gt ou rode o seletor 98 para selecionar OK e depois prima o bot o B Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 49 E Carregar e Siga o passo 1 descrito em Captar Imagens com as Suas Defini es F
137. aradamente Retire a tampa da sapata e Puxe a tampa para fora na dire o da Disparo com Controlo Remoto seta e Para evitar perder a tampa coloque a Utilize o Controle Remoto RC 6 vendido separadamente para disparar a na caixa do seu visor eletr nico ou flash uma dist ncia de at cerca de 5 metros da parte da frente da c mara externo e Siga o passo 1 descrito em Utilizar o a Coloque a tampa da sapata Temporizador 440 e escolha il 2 q p p e Depois de retirar o flash externo ou visor electr nico volte a colocar a tampa para proteger a sapata e Aponte o controle remoto na dire o do respetivo sensor na c mara e prima o bot o de transmiss o para disparar e Introduza a tampa na dire o da seta Q e N o abra o monitor LCD para cima com um acess rio como i um visor eletr nico ou um flash externo colocado na sapata O monitor pode embater no visor ou no flash e Tamb m pode utilizar o controle remoto para gravar filmes L458 4 152 i Utilizar Visores Eletr nicos Vendidos Separadamente gt Fotografias gt Filmes Utilize um visor electr nico vendido separadamente para n o perder de vista o seu motivo e facilitar o disparo Quando se utiliza um visor eletr nico o tempo de disparo e o n mero de imagens s o menores do que quando se utiliza o ecr traseiro da c mara monitor LCD 1 Certifique se de que a c mara est desligada 2 Coloque o viso
138. arefas clique com o bot o direito do rato em F4 e depois clique em Add new camera Adicionar nova c mara e Mac OS Na barra de menus clique em F e depois clique em Add new camera Adicionar nova c mara e apresentada uma lista de c maras ligadas ao CANON IMAGE GATEWAY Escolha a c mara a partir da qual ser o enviadas as imagens e Quando a c mara estiver registada e o computador estiver pronto para receber imagens o cone mudar para 8 b Enviar Imagens As imagens enviadas da c mara s o guardadas automaticamente no computador Se o computador para o qual pretende enviar imagens estiver desligado as imagens ser o armazenadas temporariamente no servidor do CANON iMAGE GATEWAY As imagens armazenadas s o apagadas regularmente pelo que dever certificar se de ligar o computador e guardar as imagens 1 Envie imagens e Siga os passos 1 2 descritos em Carregar Imagens em Servi os Web 1125 e escolha EI e Assim que a liga o for estabelecida as imagens ser o enviadas Quando as imagens forem enviadas com xito para o servidor do CANON iMAGE GATEWAY ser apresentado no ecr 2 Guarde as imagens no computador e As imagens ser o guardadas automaticamente no computador quando o ligar e apresentado nas imagens enviadas Mesmo que tenham sido importadas para o computador por outro m todo quaisquer imagens que ainda n o tenham sido enviadas para o computad
139. ash e Evite utilizar colocar ou guardar o produto nos seguintes locais Locais sujeitos a luz solar direta Locais sujeitos a temperaturas superiores a 40 C Locais h midos ou com p Tais condi es podem causar fugas sobreaquecimento ou explos o da bateria pilha resultando em choque el trico inc ndio queimaduras ou outro tipo de les es Sobreaquecimento e danos podem resultar em choque el trico inc ndio queimaduras ou outro tipo de les es e Os efeitos de transi o de apresenta es de slides podem causar desconforto quando visualizados durante per odos de tempo prolongados e Ao utilizar objetivas filtros de objetiva ou adaptadores de filtro opcionais se aplic vel certifique se de conectar esses acess rios com firmeza Se o acess rio da objetiva se soltar e cair pode partir se e os fragmentos de vidro podem provocar cortes e Nos produtos que levantam e baixam o flash automaticamente tenha o cuidado de evitar entalar os dedos com o flash quando este for baixado Tal pode resultar em les es Indica a possibilidade de danos materiais e N o aponte a c mara na dire o de uma fonte de luz natural intensa como o Sol num dia de c u limpo ou uma fonte de luz artificial intensa Se o fizer pode danificar o sensor de imagem ou outros componentes internos e Ao utilizar a c mara em praias de areia ou locais de muito vento tenha o cuidado de n o deixar entrar areia ou poeira na c mara e E
140. asnaasabada sa ieia 109 Redimensionar Imagens eeeeeeererrereaee 109 Utilizar o Menu sessssenesiaiatenes tatiana ss enuads ds sanssiainas senbineigedas 110 pe cioio pt meien a A a aa aa EE E 110 Aplicar Efeitos de FINO ass sinconsaedss ai duas ida do abas io rasa e 111 Reduzir Olhos Vermelhos c erre 112 EQ FIMES assa oa E EEE A 113 Reduzir Tamanhos de Ficheiro eee 114 Editar Pr logos de FIIMES ess acinaicascastarrisrinanddiassaiians carai 114 FUN ES Wi Fi usaria jpontieri adiciona idas urna 115 Funcionalidades Wi Fi Dispon veis ci nn 115 Importar Imagens para um Smartphone 116 Enviar Imagens para um Smartphone Compat vel com a Tecnologia NFC asia quais ada E ISA di 116 Ligar via NFC Quando a C mara est Desligada ou no Modo de Disparo sas essas neta oa gniiib ia ntnian das Sands au a dista 116 Ligar via NFC Quando a C mara est no Modo de Reprodu o as lan a 117 Adicionar um Smartphone Utilizando o Menu Wi Fi 118 Utilizar Outro Ponto de ACESSO ssusacinsena saidas dim as adaga 119 Confirmar a Compatibilidade do Ponto de Acesso 120 Utilizar Pontos de Acesso Compat veis com WPS 120 Liga o a Pontos de Acesso Apresentados na Lista 121 Pontos de Acesso Anteriores 122 Enviar Imagens para um Servi o Web Registado 122 Registo nos Servi os Web acaasaseas
141. avoritas Auxiliar criativo 44149 para selecionar e Prima o bot o os bot es 4 Y para escolher R e depois os bot es 4 D ou rode os seletores BI Mk para selecionar as defini es para carregar e Prima o bot o amp para aplicar as defini es guardadas e Selecione e prima o bot o B para voltar para tr s sem aplicar nenhumas defini es E Utilizar as Defini es do Ecr Pode carregar as defini es das imagens captadas no modo e utiliz las para tirar as suas pr prias fotografias e Siga o passo 1 descrito em Captar Imagens com as Suas Defini es Favoritas Auxiliar criativo 44149 para escolher e Prima o bot o gt para introduzir o modo de Reprodu o e em seguida EE Aplicar def a 6 selecione uma imagem captada em para visualiza o e Prima o bot o amp escolha R no menu e prima novamente o bot o B e As defini es s o aplicadas e a c mara entra no modo de disparo f d 17 e apresentada uma mensagem se tentar aplicar defini es o quando o seletor de modos est colocado numa posi o diferente de IR A c mara n o regressa ao modo de disparo Rode o seletor de modos para x para aplicar as defini es e As imagens captadas num modo diferente de x IDO n o ser o apresentadas no modo ea Antes de Utilizar i Reproduzir Imagens Manual B sico au SAA 100 0002 e Ao visuali
142. b siga o procedimento descrito em Registo noutros Servi os Web 124 a partir do passo 2 e As liga es requerem que a c mara tenha um cart o de mem ria com as imagens guardadas e Depois de se ligar aos dispositivos atrav s do menu Wi Fi os destinos recentes ser o apresentados na lista em primeiro lugar quando aceder ao menu Prima os bot es 4 para aceder ao ecr de sele o de dispositivos e escolher um dispositivo Registo noutros Servi os Web Tamb m pode adicionar outros servi os Web al m do CANON iMAGE GATEWAY c mara Note que o CANON iMAGE GATEWAY tem de ser registado em primeiro lugar na c mara 11123 JZ JZ 1 Aceda ao ecr de defini es do servi o Web e Siga o passo 1 descrito em Registo no CANON iMAGE GATEWAY 11123 para iniciar sess o no CANON iMAGE GATEWAY e depois aceda ao ecr de defini es do servi o Web 2 Configure o servi o Web que pretende utilizar e Siga as instru es apresentadas no smartphone ou no computador para configurar o servi o Web Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAGQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 124 e 3 Escolha 6b Atualizar servi o Web amp e
143. bot o 8 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 o NoaaAOoOMN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 126 As liga es requerem que a c mara tenha um cart o de mem ria com as imagens guardadas Depois de se ligar aos dispositivos atrav s do menu Wi Fi os destinos recentes ser o apresentados na lista em primeiro lugar quando aceder ao menu Wi Fi Pode restabelecer a liga o facilmente premindo os bot es A VY para escolher o dispositivo e premindo em seguida o bot o E Para adicionar um novo dispositivo visualize o ecr de sele o de dispositivos premindo os bot es 4 II gt e depois configure a defini o As liga es de leitores multim dia ser o apresentadas como Serv Media no hist rico de liga es e As imagens RAW e os filmes n o s o apresentados e A informa o sobreposta e os detalhes apresentados no televisor variam consoante o leitor multim dia Consoante o leitor multim dia a informa o das imagens pode n o ser apresentada ou as imagens verticais podem ser apresentadas na horizontal Os cones identificados com 1 100 cont m imagens agrupadas por n mero de ficheiro na pasta selecionada As datas dos cart es ou das pastas aprese
144. bot o ON OFF para ligar a c mara e prepar la para disparar e Para desligar a c mara prima o bot o ON OFF novamente Modo de Reprodu o e Prima o bot o para ligar a c mara e ver as imagens que captou e Prima novamente o bot o 5 para ir para o modo de disparo e Para desligar a c mara prima o bot o ON OFF Q e Quando est colocada uma objetiva EF M na c mara e esta est desligada a abertura reduzida para diminuir a quantidade de luz que entra na c mara e proteger os componentes internos da mesma Isto faz com que a abertura emita um pequeno ru do ao abrir ou fechar quando liga ou desliga a c mara Quando liga ou desliga a c mara a limpeza do sensor executada automaticamente Pode ser ouvido um pequeno ru do Depois de ligar a c mara o monitor LCD apresenta o cone LE enquanto o sensor estiver a ser limpo O cone Lt pode n o ser apresentado se ligar e desligar a c mara rapidamente num curto per odo de tempo Para mudar do modo de reprodu o para o modo de disparo prima o bot o do obturador at meio 28 prima o bot o DI ou rode o seletor de modos 27 Funcionalidades de Poupan a de Energia Desligar Auto Como forma de poupar energia da bateria a c mara desativa automaticamente o ecr Desligar LCD e desliga se ap s um per odo de inatividade espec fico k Poupar Energia no Modo de Disparo O ecr desativado automaticamente ap s cerca de um
145. c decorrentes do mau funcionamento de acess rios que n o sejam da marca Canon por ex fugas de l quido e ou explos o de uma bateria Tenha em aten o que esta garantia n o se aplica a repara es decorrentes de avarias de acess rios que n o sejam da marca Canon apesar de ser poss vel solicitar a repara o dos mesmos mediante o pagamento de um determinado valor es r Macro Lite 600EX RT 430EX II nLite Flash Anela 90EX ST E3 RT ST E2 N EA Q 600EX MT 24EX MR 14EX Il l a Controle MR 14EX Visor Eletr nico Remoto EVF DC1 RC 6 PE ETTE OTENE ENR Objetivas EF M Objetivas EF Objetivas EF S Acess rios gt 4 Adaptador de Montagem O Microfone externo EF EOS M Eua ED C Quo Cabo HDMI HTC 100 Correia para Pendurar ao Pesco o EM 200DB Televisor V deo Impressora compat vel com PictBridge lt E Ee IFC 400PCU 2 Correia para Pendurar ao Pesco o EM E2 Kit do Transformador de CA ACK E17 Bateria Carregador de Bateria LP E17 2 LC E17 LC E17E CO p Cart o de mem ria SD spHC spxc Leitor de cart es Prote o do Corpo EH27 CJ 1 Dependendo da objetiva colocada na c mara pode ser necess rio utilizar o Cabo de Contacto Externo OC E3 vendido em separado 2 Tamb m pode ser comprado separadamente 147 Os seguinte
146. cadas sat e 98 Utilizar o Seletor Frontal para Saltar entre Imagens 99 Opera es de Ecr T Clil assasssussas cisasl iesardessandsisans remada doa 100 Op es de Visualiza o de Imagens 100 Ampliar IMAGENS assess iaai dona usa a re nnne 100 Opera es de Ecr T ctil ee 101 Ver Apresenta es de Slides rir 101 Proteger IMAGENS anna asia uns aaa ricas said mise ciida daria 102 Utiliza o MENU einean odeia ae add a Essa 102 Escolher Imagens Individualmente s esi 103 Selecionar V rias cersadsoridophsssnbs ses caainibssaspiar Eb edgais dean dendis 103 Proteger Todas as Imagens de Uma Vez 104 Remover a Prote o de Todas as Imagens de Uma Vez 104 Apagar MSGS paaanunanarnaoes RUA RAS sas TACaABIDA PEA REn Anda sL es pa tnRaaas 105 Apagar V rias Imagens de Uma Vez 105 Escolher um M todo de Sele o ii 105 Escolher Imagens Individualmente siiiii 105 selecionar V rias ses suis dd adsides sadias is ain a aan ES and sald des 106 Especificar Todas as Imagens de Uma Vez 106 Rodar Imagens oscine a 107 Utilizar o Mens somas a SS E 107 Desativar a Rota o Autom tica eee eeeeennnne 108 Aplicar Classifica es ii seeseerereererenaeo 108 Utilizar o NEN sas Sa Apa dr sia 108 EQRARFOIOgIaNAS asapagriadanissiissasadadasadipD
147. cando em Apagar E e Depois de escolher uma imagem no ecr mostrado no passo 2 executando o passo 2 descrito em Escolher Imagens Individualmente 1103 ser apresentado vV e Para cancelar a sele o prima novamente o bot o V deixa de ser apresentado 105 Apagar e Repita este procedimento para especificar outras imagens 3 Apague a imagem e Prima o bot o MENU Ser Apagar apresentada uma mensagem de confirma o e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 98 para escolher OK e depois prima o bot o e Se selecionar uma imagem com ficheiros RAW e JPEG ambos ser o apagados Selecionar V rias f Escolha Selec V rias e Ap s executar o passo 2 descrito em Escolher um M todo de Sele o R1105 escolha Selec V rias e prima o bot o B 2 Escolha imagens e Siga os passos 2 3 descritos em Selecionar V rias 4103 para especificar imagens Selec V rias 3 Apague as imagens e Prima o bot o W para escolher Apagar e depois prima o bot o B 3 imagens Apagar Especificar Todas as Imagens de Uma Vez f Escolha Selec Todas Imagens e Ap s executar o passo 2 descrito em Escolher um M todo de Sele o 11105 escolha Selec Todas Imagens e prima o bot o B Apagar 2 Apague as imagens e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 46 para escolher OK e depois prima o bot o 8 Apag
148. car em 4 W para voltar ao ecr de menu 107 Desativar a Rota o Autom tica Siga os passos seguinte para desativar a rota o autom tica de imagens que roda as imagens com base na orienta o atual da c mara E e Prima o bot o MENU escolha ER ido cad Rota o Auto no separador 5 3 e depois escolha Off H432 Efeito Trans Esbatimento Efeito de ndice On Ecr Desloca o On Rota o Auto Off Retomar Ult visual Q e N o poss vel rodar imagens 4107 quando a fun o Rota o Auto est definida para Off Al m disso imagens que j foram rodadas ser o apresentadas na orienta o original x Aplicar Classifica es Db Fotografias gt Filmes Pode organizar as imagens atribuindo lhes classifica es n veis Estes n veis incluem OFF L 1 E1 LAJ E3 e E4 Escolhendo uma classifica o pode restringir as seguintes opera es a todas as imagens com a mesma classifica o e Visualizar H93 Ver Apresenta es de Slides 111101 Proteger Imagens 102 Apagar Imagens 11105 Adicionar Imagens Lista de Impress o DPOF 111164 Adicionar Imagens a um Livro Fotogr fico 11166 e Prima o bot o escolha yr no menu e em seguida atribua uma classifica o 131 e Para remover as classifica es repita esse processo mas escolha OFF e depois prima o bot o f x o jo Utilizar o Menu Y 1 Escolha
149. ce Remissivo 67 b Ajustar Estilos de Imagem As seguintes defini es podem ser ajustadas para cada Estilo de Imagem Nitidez Contraste Satura o Tonalidade de cor Efeito de filtro 2 Efeito de tom Ajusta a nitidez do motivo Valores mais baixos produzem efeitos mais suaves mais desfocados valores mais elevados produzem resultados mais n tidos Ajusta o contraste Valores mais baixos produzem contrastes mais fracos valores mais elevados produzem contrastes mais fortes Ajusta a satura o da cor na imagem Valores mais baixos produzem cores mais superficiais valores mais elevados produzem cores mais profundas Ajusta o tom de pele Valores mais baixos produzem tonalidades mais vermelhas valores mais elevados produzem cores mais amarelas Acentua as nuvens brancas nas imagens monocrom ticas ou os tons verdes das rvores N Imagem normal a preto e branco sem efeitos de filtro Ye O azul do c u adquire um tom mais natural e as nuvens brancas ficam com contornos mais definidos O azul do c u fica um pouco mais escuro O p r do sol fica com tons mais brilhantes O azul do c u fica bastante mais escuro As folhas do outono ficam com contornos mais definidos e mais claras O tom de pele e dos l bios fica esbatido As folhas verdes das rvores ficam com contornos mais definidos e mais claras Pode selecionar as seguintes cores monocrom ticas N Nenhum S S pial B Az
150. ce de chave chave de transmiss o Chave definida quando o WEP utilizado para autentica o de rede encripta o de dados Utilize 1 como defini o M e Se for necess rio ter estado de administrador do sistema para ajustar as defini es de rede entre em contacto com o administrador do sistema para obter mais detalhes e Estas defini es s o muito importantes para a seguran a da rede Tenha o devido cuidado quando alterar estas defini es A e Para obter informa es sobre compatibilidade com WPS e instru es sobre como verificar as defini es consulte o manual do utilizador do ponto de acesso e O router um dispositivo que cria uma estrutura de rede LAN para ligar v rios computadores Um router com fun o Wi Fi interna denomina se router Wi Fi e Este manual refere se a todos os routers e esta es base Wi Fi como pontos de acesso e Se utilizar filtragem de endere os MAC na sua rede Wi Fi certifique se de adicionar o endere o MAC da c mara ao seu ponto de acesso Pode verificar o endere o MAC da sua c mara no menu 132 Escolha o separador 74 e selecione Verificar Endere o MAC em Defini es de Wi Fi Utilizar Pontos de Acesso Compat veis com WPS O WPS facilita concluir as defini es ao ligar dispositivos via Wi Fi Pode utilizar o M todo PBC Push Button Configuration ou seja Configura o de bot o de comando ou o M todo PIN para definir as configura es de um
151. cionar o modo de flash em fun o do estiver colocado um flash Speedlite da s rie EX pois o ecr de tipo de disparo com flash pretendido configura o n o estar acess vel e Medi o flash E TTL II o modo standard e Tamb m pode aceder ao ecr de configura o premindo o bot o dos Speedilites da s rie EX para disparo DI durante pelo menos um segundo Modo de flash autom tico com flash e Apenas 320EX A ilumina o com LED autom tico s est O modo Flash manual permite lhe definir o dispon vel na grava o de filmes em condi es de luz fraca ou N vel sa da de flash do Speedlite no Modo de filme Neste caso apresentado o cone 2 Para obter informa es sobre outros modos e Aluz auxiliar AF do flash externo n o ir disparar Se utilizar de flash consulte o manual de instru es de o Speedlite 320EX vendido separadamente a luz LED pode um Speedlite compat vel acender se para funcionar como luz auxiliar AF O disparo do flash m ltiplo sem fios est dispon vel Ao disparar com v rios flashes tamb m pode configurar o canal de r dio o canal tico e o disparo do flash principal Para obter detalhes sobre o flash sem fios consulte o manual de instru es do Speedlite compat vel com flash sem fios Funcionamento sem fios 155 Se utilizar Speedlites com uma cabe a de flash de Zoom do flash zoom pode definir a cobertura do flash Normalmente Cobertura do defina esta op o para
152. com flash e Isto causado pelo reflexo da luz do flash em part culas de p ou outras part culas suspensas no ar As imagens t m uma apar ncia granulada e Reduza a velocidade ISO 1162 e Em alguns modos de disparo velocidades ISO elevadas podem dar origem a imagens com apar ncia granulada H451 169 Existe ru do linear ou padr o moir na imagem e Dependendo do motivo pode aparecer ru do linear ou padr o moir na imagem Isto pode ocorrer especialmente nas seguintes condi es Os motivos s o riscas horizontais finas ou padr es de xadrez etc Quando existem fontes de luz fortes como a luz solar ou ilumina o no ou pr ximo do ecr de disparo Nestas situa es o ru do e os padr es moir podem ser reduzidos tomando as seguintes medidas Altere o intervalo de disparo ou o fator de zoom ou redimensione o motivo Recomponha o enquadramento de modo a impedir a entrada de fontes de luz fortes no ecr de disparo Coloque uma cobertura na objetiva para impedir a entrada de fontes de luz fortes na objetiva e Se deslocar ou inclinar a objetiva quando estiver a utilizar uma objetiva TS E pode ser gravado ru do linear ou padr o moir na imagem Os motivos apresentam o efeito de olhos vermelhos e Defina Redu olh ver para On H447 A l mpada de redu o do efeito de olhos vermelhos H3 ser ativada nos disparos com flash Para obter melhores resultados pe a aos motivos para olharem para
153. dade ISO Consulte Fun es Dispon veis em Cada Modo de Disparo 177 che soao Fpp p h HEEE EEEE EE Ee Prioridade de tom de destaque H64 Ripopo o o ele jed els j pfelsej felsj e Otimizar Luz Autom tica LL164 Consulte Defini es R pidas L 1179 Modo de medi o L462 Consulte Defini es R pidas L 1179 Disparo do flash H75 Consulte Fun es Dispon veis em Cada Modo de Disparo 177 Medi o E TTL II H77 a ele e o Redu o de olhos vermelhos Ma7 _ 9 gu Jrojojololojololol lol jotol jo jojolololoto a ET olo o o Jo JoJo Jojojojofojo o de flash 85 Flash manual eo feltet E EEEE EEEE EE za o do Obturador 77 2 cortina 8 Compensa o de exposi o Q O 5 mm o O E O D a ou1 u USE op s giuy q Defini o das fun es do flash externo 4155 Defini o de Fun es Personalizadas do flash externo 156 Limpar defini es H77 4157 183 aeneo Brees Posteo nes n o o o o f jefos Corre o de Balan o de Brancos H466 Consulte Defini es R pidas 179 Estilo de Imagem 467 To oTel R pidas 179 ojo ojojofo ojofo ojojo o ojo ojo Desativar Baixo Normal Elevado Re du o de Ru do de Multi Disparo Redu o de ru do de velocidade ISO elevado A80 Redu o de ru do de lon ga exposi o 481 Tipo de Pr logo Q437
154. dade informa es Nro conto r pido 2 o o o o 1 Definido utilizando Brilho O Selecion vel ou definido automaticamente B Bog 2 Conte do ajust vel depende dos modos de disparo adicionados 3 N o selecion vel No entanto muda para 44 em alguns casos 4 Ideal para defini o Brilho 5 Bloqueio AE apenas 6 Focagem Manual quando mudado para MF utilizando interruptor na objetiva EF ou EF S 7 Disparo apenas Imposs vel especificar motivo 8 Fotografias tiradas com o mesmo aspect ratio dos filmes 178 Defini es R pidas a arsi rjolo o o olo zjojojo o o o o ojo Jojojojo o AF Irjololo o 2jojojojo o o o ofojojojojojojo o oscar oro sor n ofofojojojo z ojojo o o ofojojo o o ofojojo mo Imjofofofo Jo o ofo Jo Jo Consulte Separadores de Disparo Mi O Qualidade da imagem 443 Consulte Separadores de Disparo 181 onoo MERMO oJoJoJoJo o 2 o o o o o o oJojoJo o o o o o Tamanho do para NTSC de grava END 59 94P 1 w 1 2 3 o de filme Quando defini 552500 TO me pa le lee elle llelelelele lee Modo de Disparo 442 45 Temporizador autom tico Controlo remoto 140 Corre o de Balan o de Brancos T66 ttet EEEE EEEE 179 Estilo de Imagem 467 Otimizar Luz Autom tica H64 Eh Modo de medi o H462 CH ras o arose asma n o o oJo o sJo o ojo o ojo o ojojo oJojo
155. darem e a carga da bateria continuar a terminar logo ap s ser carregada significa que sua vida til chegou ao fim Adquira uma bateria nova A bateria est dilatada e A dilata o da bateria normal e n o representa nenhum risco de seguran a No entanto se a dilata o da bateria impedir o seu encaixe correto na c mara entre em contacto com um Servi o de Help Desk da Canon Ouve se um ru do quando se liga ou desliga a c mara com uma objetiva EF M colocada e Quando desliga a c mara a abertura da objetiva reduzida de forma a impedir a entrada de luz na c mara Este mecanismo tem por objetivo proteger os componentes internos da c mara N o poss vel disparar e N o poss vel captar imagens se a focagem n o estiver correta Prima o bot o do obturador at meio para focar Assim que a moldura apresentar a cor verde pode disparar e No Modo de reprodu o H93 prima o bot o do obturador at meio 1128 Apresenta o estranha no ecr em condi es de luz fraca 430 Apresenta o estranha no ecr ao disparar e Note que os problemas de visualiza o a seguir n o s o gravados nas fotografias mas s o gravados nos filmes O ecr pode tremer e apresentar riscas horizontais sob ilumina o fluorescente ou LED Ao premir o bot o do obturador fica intermitente no ecr e n o poss vel disparar 438 Ao premir o bot o do obturador at meio apresentado 8 no ecr R41
156. disparo e dispare e Prima o bot o para regressar ao ecr de disparo e de seguida dispare Velocidade de Reprodu o e Tempo de Reprodu o h Estimado para Clips de um Minuto Velocidade Tempo de Reprodu o Q e Primeiro experimente fazer uns disparos de teste para ter certeza de que ir obter os resultados desejados e Para mudar a orienta o da moldura para vertical prima os bot es K Di gt no passo 2 Para mover a moldura prima novamente os bot es 4 J 1 Para voltar a colocar a moldura na orienta o horizontal prima os bot es A VW e Se segurar a c mara na vertical a orienta o da moldura muda em conformidade e A qualidade do filme depende do formato de v deo H4139 e do aspect ratio da fotografia 145 e Seo sistema de v deo for definido para NTSC a qualidade EHD EEE para o aspect ratio 16 9 e EAD para o aspect ratio 4 3 e Seo sistema de v deo for definido para PAL a qualidade EnA para o aspect ratio 16 9 e EGP para o aspect ratio 4 3 e Tamb m poss vel mover a moldura tocando nela e arrastando a pelo ecr Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo
157. dispositivo compat vel com WPS 1 Ligue o smartphone ao ponto de acesso 2 Prepare se para a liga o e Siga os passos 1 4 descritos em Adicionar um Smartphone Utilizando o Menu Wi Fi 118 para aceder ao ecr A aguardar liga o 3 Escolha Mudar Rede e Prima os bot es 4 P ou rode o seletor 48 para escolher Mudar Rede e depois prima o bot o 8 e Ser apresentada uma lista de pontos de acesso detetados 4 Escolha Liga o WPS a e e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor Liga o WPS 4 para escolher Liga o WPS e ad depois prima o bot o 2 A aguardar liga o Ligar disp destino a este ponto acesso e iniciar apli SSID XXXX_XXXXX_XXXX Palavra passe XXXXX Cancelar Mudar Rede Selecionar Rede liga o wes 5 Escolha M todo PBC M todo PBC asis PIN e Prima os bot es a vV ou rode o seletor 48 para escolher M todo PBC e depois prima o bot o 8 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAGQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 120 6 Estabele a a liga o k Liga o a Pontos de Acesso Apresentados na Lista Anes eU e No ponto de acesso mantenha premido o bot o de liga
158. do 1 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Q QN Modos Tv Av Me C 6 Modo de Reprodu o 1 Fun es Wi Fi 8 Menu de Configura o 9 Acess rios 1 0 Ap ndice ndice Remissivo 18 GTA 4 Conclua o processo de configura o SO 49 S by o o e Prima o bot o quando terminar Ap s a mensagem de confirma o o ecr de e Para desligar a c mara prima o bot o ON OFF Para definir o hor rio de ver o adiantar 1 hora escolha BA no passo 2 e depois escolha 56 premindo os bot es 4 YW ou rodando o seletor 48 Tamb m poss vel definir a data e a hora tocando na op o desejada no ecr apresentado no passo 2 e tocando depois em LA JLY para ajustar os valores seguidos de NS De igual forma para selecionar o seu fuso hor rio no ecr no passo 3 toque em 4 II gt para escolher o seu fuso hor rio e depois em S1 para confirmar configura o deixar de ser apresentado Alterar a Data e a Hora Ajuste a data e a hora do seguinte modo Modo Eco Poupar Energia Brilho do LCD Fuso Hor rio Data Hora COMES Aceda ao ecr de menu e Prima o bot o MENU ET 2 Escolha Data Hora Oti e Prima os bot es 4 D ou utilize o seletor Mk para selecionar o separador 62 E o da A 08 08 14 10 00 Portugu s e Prima os bot es 4 Y
159. do H brido Autom tico Disparo totalmente autom tico com defini es determinadas pela c mara 11135 1937 Modo de Auxiliar Criativo Obtenha os resultados e efeitos que pretende r pida e facilmente As defini es tamb m podem ser guardadas e carregadas R48 Modo de Cena Especial Dispare com defini es ideais para cenas espec ficas 151 5 6 O Modos P Tv Av M C Capte diversos tipos de imagens utilizando as suas defini es preferidas L160 L482 L483 LH84 LH90 Modo de Filme Para gravar filmes H457 1186 Tamb m pode gravar filmes quando o seletor de modos n o estiver no modo de filme premindo simplesmente o bot o de filme Modo de Filtros Criativos Adicione diversos efeitos s imagens ao disparar 1152 e Pode rodar o seletor de modos para mudar do modo de reprodu o para o modo de disparo Pode ajustar o ngulo e a orienta o do ecr de acordo com a cena ou o modo de disparo E Inclinar o Ecr para Baixo e Baixe a parte superior do ecr na sua dire o e O ecr pode ser inclinado para baixo aproximadamente 45 e Levante a parte inferior do ecr para cima at encaixar na posi o correta com um clique 1 deslize o ecr para baixo 2 e depois rode o para cima 3 e O ecr pode ser inclinado para cima aproximadamente 180 e Quando quiser disparar a partir da parte da frente da c mara rode o monitor LCD p
160. dor 4 do menu para definir a amplia o utilizada ao premir o bot o Q no visor de imagem nica Se for definida para Usar lt amp a visualiza o ser ampliada para o n vel que estava definido antes de premir o bot o MENU na imagem ampliada anterior 100 E Opera es de Ecr T ctil e Afaste seus dedos separe os para aumentar o zoom e Repetir esta a o permite ampliar imagens at cerca de 10x e Para mover a posi o de apresenta o arraste a no ecr e Aproxime os dedos para diminuir o zoom e Toque em MAN para repor o visor de imagem nica Ver Apresenta es de Slides Db Fotografias gt Filmes Reproduza automaticamente imagens de um cart o de mem ria do seguinte modo Apresenta o e Prima o bot o MENU e escolha 31 imagens Apresenta o no separador 5 1 y Todas imag MA 32 Configura o e Prima os bot es a V ou rode o seletor 46 para escolher Iniciar e depois prima mms o bot o e Aapresenta o de slides ser iniciada depois de mensagem A carregar imagem ser apresentada durante alguns segundos e Prima o bot o MENU para interromper a apresenta o de slides Iniciar Q e Para colocar em pausa ou retomar a apresenta o de slides prima o bot o B e Para mudar para outras imagens durante a reprodu o prima os bot es 4 JLP ou rode o seletor W Para avan ar ou rebobinar rapidamente mantenha premidos
161. draiodiiinsecas ps adonnasquanardnindidado 122 Registo no CANON IMAGE GATEWAY 123 Registo noutros Servi os Web e 124 Carregar Imagens em Servi os Web 125 Visualizar Imagens Utilizando um Leitor Multim dia 126 Imprimir Imagens sem Fios a partir de uma Impressora Boo o EDP PER RR reren rrrrne rtre 127 Enviar Imagens para Outra C mara s 129 Op es de Envio de Imagens i 130 Enviar V rias Imagens oca ssrssignincsosassibndssdasiecadsadadur eddie song dds 130 Notas sobre o Envio de Imagens cs ei 130 Escolher o N mero de Pixels de Grava o Tamanho de Imagem assina Gai a 131 Adicionar Coment rios e ieeeeeserereereaanna 131 Enviar Imagens Automaticamente Sincroniza o de IMAGENS sasiessecaasinsrpneinstaamesndbnasaban inatas aaa 131 Prepara o JCal ess aspatias assa Sena A E 191 Preparar a C mara eee erre 131 Preparar o Computador eeerereree 132 Enviar Mages as orcs anciiior givisminniadidimeinieloeniaeiis iesiai dia diria tias 132 Disparar Remotamente errar 139 Editar ou Apagar Defini es de Wi Fi 134 Editar Informa es da Liga o es 134 Alterar um Nome de Dispositivo 134 Apagar Informa es da Liga o iin 135 Especificar Imagens para Partilhar com Smartphones 135 Repor as Predefi
162. e a impressora rede N Antes de Utilizar G e As liga es requerem que a c mara tenha um cart o de mem ria com as imagens guardadas e Depois de se ligar aos dispositivos atrav s do menu Wi Fi os destinos recentes ser o apresentados na lista em primeiro lugar quando aceder ao menu Wi Fi Pode restabelecer a Manual Avan ado ED 5 Escolha a impressora liga o facilmente premindo os bot es 4 W para escolher o dispositivo e premindo em seguida o bot o Gl Para adicionar um novo dispositivo visualize o ecr de sele o de dispositivos e No menu de defini o de Wi Fi da impressora escolha o SSID nome da rede apresentado na c mara para estabelecer uma liga o Manual B sico No es B sicas sobre a C mara wh Atualizar Printer1 e Escolha o nome da impressora prima os bot es av ou rode o seletor 8 e premindo os bot es 4 e depois configure a defini o Modo Autom tico Modo depois prima o bot o D e Caso prefira n o visualizar os dispositivos de destino recentes Hibrido Automatico escolha MENU 432 gt separador 4 gt Defini es de Wi Fi gt Outros Modos de Hist Destinos gt Off Disparo E AD 6 Escolha uma imagem para imprimir Pele utilizar outro ponto de acesso siga os passos descritos em Modo P PA PS Defeito Utilizar Outro Ponto de Acesso 11119 e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 48 para escolher uma imagem F i i o Detido papel e
163. e o Off Off cabo On para imprimir com as defini es ideais Corre o 1 Corrige o efeito de olhos vermelhos C pias Escolha o n mero de c pias para impress o Especifique uma rea desejada da imagem a ser impressa 1162 Defini es RR Especifique o tamanho do papel a A e Para impressoras da marca Canon compat veis com PictBridge S vendidas separadamente consulte Impressoras 150 on Utiliza as informa es do momento do disparo apresenta o da p gina e outros do Papel detalhes L4H 162 161 Recortar Imagens Antes da Impress o B Fotografias Ao recortar as imagens antes da impress o pode imprimir uma rea desejada da imagem em vez da imagem inteira f Escolha Recortar e Ap s executar o passo 1 descrito em Configurar Defini es de Impress o 161 para aceder ao ecr de impress o escolha Recortar e prima o bot o B e apresentada uma moldura de recorte indicando a rea da imagem a imprimir O Defeito Defeito A Dy 1 c pias Recortar DJ Defeito Def do Papel A Defeito Imprimir B Defeito MENU a 2 Ajuste a moldura de recorte conforme necess rio e Para redimensionar a moldura prima o e Para mover a moldura prima os bot es AVI e Para rodar a moldura prima o bot o INFOS e Quando terminar prima o bot o 3 Imprima a imagem e Siga o passo 7 descrito em Impress o F cil L 1160 para imprimir e P
164. ec ficos 86 Personalizar os Controlos e a Apresenta o 87 Personalizar as Informa es Apresentadas 87 Personalizar os Dados Apresentados 87 Configurar Fun es de C mara Avan adas 88 Adicionar Fun es aos Bot es e Seletores 89 Guardar as Defini es de Disparo Modo C 90 Defini es que podem ser guardadas 90 Guardar Itens de Menu de Disparo Utilizados com Frequ ncia O Meu CI saga 91 6 Modo de Reprodu o ssesea 93 RA SD E po MRS EN ORAR T CS IN E CN DR 93 Opera es de Ecr TAC ssostesesiiisasaumano sara nisinsacsaredessancaioss 94 Alternar entre os Modos de Visualiza o 95 Definir os Dados de Disparo Apresentados 95 Aviso de Sobre exposi o para Destaques de Imagem 96 Histograma de BrIRO caesiipassiisdianbsiaounrnnn idas ind Ai qa 96 Histograma ROB ua pandas Gena Sa 96 Visualizar Filmes Curtos Criados ao Tirar Fotografias Pr logos de Filmes seas ssa Lana aca dd id 96 Visualizar por DELA asas gosiiiiai ama Da added 97 Percorrer e Filtrar Imagens si aunsnacaassacisai cha hidasfaa pisar 97 Navegar pelas Imagens de um ndice 97 Opera es de Ecra aC asas sans so ninar ias assa Glosa sos EaadaSS 98 Procurar Imagens que Correspondam a Condi es Especifi
165. efeito Def do Papel Modo Autom tico Modo 46 para escolher uma imagem de primi H brido Autom tico 5 Defeito MENU ao z x mir Outros Modos de on 6 Aceda ao ecr de impress o 2 Configure as defini es Disparo e Prima o bot o 8 escolha ati e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 6 E ep 48 para escolher uma op o Prima o Modo P A Q novamente o bot o 6 bot o B e no ecr seguinte prima os bot es 4 Y7 ou rode o seletor 98 para E ajustar a op o Prima o bot o B para EE imprimir voltar ao ecr de impress o Corresponde s defini es atuais da impressora Imprime imagens adicionando a data Imprime imagens adicionando o n mero de C Ficheiro ficheiro Menu de Configura o so D Modos Tv Av Me C 7 l E Modo de Reprodu o FET mprima a imagem E Laak e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 2 1 c pias 98 para escolher Imprimir e depois e Fun es Wi Fi Recortar DJ Defeito Def do Papel prima o bot o 8 A Defeito Imprimir E Defeito MENU km ON OAOAQUAQDN e A impress o iniciada e Para imprimir outras imagens repita os procedimentos anteriores a partir do passo 5 quando a impress o terminar Corresponde s defini es atuais da impressora 10 Ap ndice Es ESEE Imprime imagens adicionando a data e o Ambas A a n mero de ficheiro O Acess rios e Ao terminar de imprimir desligue a c mara e a impressora e desligu
166. eiros prima o bot o 8 No ecr que apresentado selecione o in cio e o fim do intervalo de numera o de ficheiros escolha OK e depois prima o bot o 8 Siga os passos 2 3 descritos em Selecionar V rias 103 para definir o intervalo D e Escolha Todas as imagens quando disparar remotamente Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAGQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 135 i Repor as Predefini es de Wi Fi Reponhas as predefini es de Wi Fi antes de transferir a propriedade da c mara para outra pessoa ou de a descartar Repor as defini es de Wi Fi apaga tamb m todas as defini es do servi o Web Antes de utilizar esta op o certifique se de que pretende realmente repor todas as defini es de Wi Fi Escolha Defini es de Wi Fi SETUP4 Defini es de Wi Fi e Prima o bot o IMENUI e depois escolha Apresent Logo Certifica o E Defini es de Wi Fi no separador 4 4 Informa o de copyright LU 32 Limpar todas def da c mara vers firmware 1 0 0 Defini es de Wi Fi 2 Escolha Repor Defini es Hist Destinos On i s Alterar Nome do Dispositivo Prima os bot es 4 v ou rode o
167. eparador 1833 selecione Medi o E TTLII e depois selecione Ponderadal ndice Remissivo Medi o E TTLII Ponderada e Quando utilizar a defini o Ponderada ajuste a sua compensa o da medi o do flash para a cena a captar TT i Alterar as Defini es do Modo de Estabiliza o gt Fotografias gt Filmes Se tiver uma objetiva EF M com uma fun o de estabiliza o da imagem a estabiliza o da imagem pode ser ajustada no menu Def estabiliz Aceda ao ecr de defini o e Prima o bot o MENU escolha Def estabiliz no separador 1832 e depois prima o bot o 432 M Estabiliz 2 Defina a configura o e Escolha M Estabiliz e depois escolha a op o desejada 432 Se utilizar uma objetiva com estabiliza o da imagem integrada a c mara compensa o movimento da c mara e o tremer das m os para estabilizar a imagem ao disparar Desativa a estabiliza o da imagem Q e As objetivas com estabiliza o da imagem integrada t m IS no respetivo nome IS significa Image Stabilizer ou seja estabilizador de imagem Gravar Filmes com os Motivos no Mesmo Tamanho que Apresentado Antes de Disparar Fotografias gt Filmes Em geral assim que se inicia a grava o do filme a rea de visualiza o da imagem muda e os motivos s o ampliados para permitir a corre o da vibra o da c mara significativa Para gravar os motivos no mesmo t
168. eprodu o As liga es requerem que a c mara tenha um cart o de mem ria com as imagens guardadas Tamb m poss vel enviar v rias imagens de uma vez e redimension las ou adicionar coment rios antes de as enviar 1130 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAGQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 125 Visualizar Imagens Utilizando um Leitor Multim dia e Pode visualizar as imagens do cart o de mem ria da sua c mara num EE televisor ou noutro dispositivo Esta fun o necessita de um televisor m quina de jogos smartphone ou outro leitor multim dia compat vel com DLNA Neste manual o termo leitor multim dia utilizado para refer ncia a qualquer dispositivo deste tipo Siga estas instru es apenas depois de o leitor multim dia ser ligado a um ponto de acesso Para obter informa es sobre defini es e configura o consulte a documenta o fornecida com cada dispositivo 1 Aceda ao menu Wi Fi e Siga o passo 2 de Adicionar um Smartphone Utilizando o Menu Wi Fi Q118 para visualizar o menu Wi Fi 2 Escolha C e Prima os bot es 4 vY 4 D ou rode o A J D seletor 48 para escolher LJ e depois prima
169. er a imagem anterior prima o bot o 4 ou rode o seletor 48 no sentido anti hor rio Para ver a imagem seguinte prima o bot o ou rode o seletor 98 no sentido hor rio e Para percorrer as imagens rapidamente mantenha premidos os bot es 4 e Para aceder a este ecr modo de Ecr Desloca o rode o seletor 48 rapidamente Neste modo prima os bot es 4 D ou rode o seletor 98 para percorrer as imagens e Para voltar ao visor de imagem nica prima o bot o 8 e Para percorrer imagens agrupadas pela data de disparo prima os bot es 4 no modo de Ecr Desloca o e Os filmes s o identificados por um cone IKA Para reproduzir filmes avance para o passo 3 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 3 Reproduza filmes e Para iniciar a reprodu o prima o bot o prima os bot es 4 Y para A es escolher P e depois prima novamente E a E in o bot o SET DONAM 4 Ajuste o volume e Prima os bot es 4 Y para ajustar o volume e Para ajustar o volume quando o indicador de volume 1 n o estiver apresentado prima os bot es 4 V 5 Coloque a repr
170. ereees 188 Defini es R pidas do Modo de Reprodu o 188 Precau es de Manuseamento iiiirinn 189 10 Caracter sticas T cnicas ii eeeeeeeeeerereeanaea 190 Precau es de Seguran a temer 200 Antes de Utilizar TDO e R E E D R 190 Marcas Comerciais e Licen as 201 Sensor de IMAGEM ssaesasiis iai as da ia 190 Isen o de Responsabilidade nrnna 201 Manual B sico Sistema de Grava o eeennnensnnnrreennnnnsrnrrrrrrnrrrssnnrrene 190 Processamento de Imagens Durante o Disparo 191 Manual Avan ado Focagem Aulom liCA usas ssssagiaisa acena siosaiiagasa is desstasundsd 191 Misa Controlo de EXPOSI O ssseaassaiiasiao sd baia dida 191 Obturador se a a 192 Dane ie E E EN NI se IS Eca on E A 192 Sistema de Temporizador Autom tico Disparo 192 Bam es Tirar Fotografias rassiipeuasiaes ans enons de ironisiengiisinisida ainda da caa 192 Defini es de Grava o de Filmes s ucisaasssiainssssesassasnas 192 Qror Motor K O D EON 193 R prod aO serene ten e E E Si 193 5 ModosTuAav Mec P s processamento de Imagens 193 6 Modo de Reprodu o Impress o Direta ossada aan As sao sda duiAhEd as adidas rnr reter rrtren nn rre n 194 Fun es Personalizadas 00nnn0anneannnnnnnnnrrnnrnnnennnrennrenne 194 Z Fun es Wi Fi alto qi e PO er e E E RO CR DE DE 194 ME
171. es comprimindo os filmes do seguinte modo Ka a s e No ecr apresentado no passo 2 descrito em Editar Filmes escolha 2 Escolha Novo Ficheiro e prima o bot o 8 e Escolha Comp e Guardar e prima o Comp e Guardar Guard s Comp bot o S A Cancelar A qualidade da imagem ap s a compress o a seguinte TOENE TE Pr compress o END EmN 2997P TE aai 25 00P o nN o poss vel comprimir filmes EMAAR e Ee e N o poss vel guardar filmes editados em formato comprimido ao escolher a op o Substituir e No entanto pode comprimir e guardar filmes editados como novos ficheiros escolhendo Comp e Guardar h Editar Pr logos de Filmes B Filmes poss vel apagar cap tulos individuais clips H437 gravados no modo N conforme necess rio Tenha cuidado ao apagar clips pois n o poss vel recuper los 1 Selecione o clip a apagar e Siga os passos 1 2 descritas em Visualizar Filmes Curtos Criados ao Tirar Fotografias Pr logos de Filmes A96 para reproduzir um filme criado mo dao od 12000 s no modo yyE e depois prima o bot o amp para aceder ao painel de controlo do filme e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 98 para escolher IJ ou DI e depois prima o bot o amp 2 Escolha e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 48 para escolher e depois prima o bot o 6 e O clip selecionado reprodu
172. es para facilitar a focagem manual Pode ajustar as cores e a sensibilidade n vel de dete o de margens conforme necess rio f Aceda ao ecr de defini o e Prima o bot o MENU escolha Defini es Pico MF no separador 032 e depois defina Picos para On 32 Defini es Pico MF Picos On N vel Alta Cor Vermelho 2 Defina a configura o e Escolha um item de menu para configurar e depois escolha a op o desejada 132 A e As cores apresentadas para Pico MF n o s o gravadas nas imagens captadas Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 74 j Alterar o Modo de Flash b Fotografias Filmes Pode alterar o modo de flash de modo a corresponder cena a captar Para obter detalhes sobre o alcance do flash consulte Guia do Alcance do Flash Interno 196 Levante o flash e Mova o interruptor 2 Defina a configura o e Prima o bot o prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher o modo de flash e depois prima o bot o E e apresentada a op o que configurou e Quando h risco de sobre exposi o a c mara ajusta automaticamente
173. est a tentar ligar se como o ponto de acesso e certifique se de que n o h objetos entre os dispositivos Pretende apagar as informa es da liga o Wi Fi antes de descartar a c mara ou de a dar a outra pessoa e Redefina as defini es de Wi Fi 136 171 Se for apresentada uma mensagem de erro proceda do seguinte modo Captura ou Reprodu o Sem cart o e O cart o de mem ria pode ter sido inserido pelo lado incorreto Reinsira o cart o de mem ria pelo lado correto 17 Cart o de mem ria bloqueado e A patilha de prote o contra escrita do cart o de mem ria est na posi o bloqueada Desloque a patilha de prote o contra escrita para a posi o desbloqueada H417 N o pode gravar e Tentou gravar imagens sem um cart o de mem ria na c mara Para gravar insira um cart o de mem ria pelo lado correto 17 Erro no cart o 11138 e Se for apresentada a mesma mensagem de erro depois de formatar um cart o de mem ria compat vel H2 e de o inserir pelo lado correto H17 entre em contacto com um Servi o de Help Desk da Canon Espa o insuficiente no cart o e N o existe espa o livre suficiente no cart o de mem ria para disparar 35 N48 L60 ou editar imagens H4109 Apague imagens desnecess rias 105 ou insira um cart o de mem ria com espa o livre suficiente 17 AF t ctil cancelado e O motivo selecionado para AF T ctil deixou de poder ser detetado H71 Car
174. eting Bracketing de que permite captar tr s imagens alterando exposi o do automaticamente a sa da do flash Para obter flash detalhes consulte o manual de instru es do seu flash compat vel com FEB Contagem do Define a contagem e a frequ ncia do flash quando Modo de flash est definido para MULTI flash Frequ ncia do flash Define o n vel de sa da de flash quando se utiliza RACIO GANITO disparo v rios flashes sem fios ou a MR 14EX II e O ecr Def flash interno n o pode ser acedido com um flash externo colocado e No ecr as fun es defin veis e a visualiza o variam consoante o Speedlite o modo de flash atual as defini es das Fun es Personalizadas do flash etc Para obter detalhes sobre as fun es do flash do seu Speedlite consulte o manual de instru es do Speedlite vendido separadamente e Com um Speedlite da s rie EX n o compat vel com as defini es das fun es do flash s poder ajustar Comp exp flash A op o Sincroniza o do obturador tamb m pode ser definida com alguns Speedilites da s rie EX Definir Fun es Personalizadas do Flash Externo Para obter detalhes sobre as Fun es Personalizadas do Speedlite consulte o manual de instru es do Speedlite vendido separadamente CR e Prima o bot o MENU selecione Def Disparo flash 5 F Pn flash externo em Contr flash no Medisso EST Marieta separador 083 e depois prima o bot o Redu
175. evado Baixo Esta fun o particularmente eficaz ao disparar com velocidades ISO elevadas Red ru do veloc ISO elevado e Prima o bot o MENU escolha Red Mormia ru do veloc ISO elevado no separador OFF anl l 6034 e depois escolha a op o Epic nen io desejada 1132 especial a vel ISO elevadas SET KON Utilizar Redu o de Ru do de Multi Disparo A c mara pode captar automaticamente quatro imagens num nico disparo e combinar as imagens de modo a fornecer uma redu o de ru do de alta qualidade melhor do que a sele o Elevado em Red ru do veloc ISO elevado Escolha E e Siga os passos descritos em Alterar o N vel de Redu o de Ru do para selecionar l 2 Dispare e Prima o bot o do obturador at ao fim A c mara capta quatro imagens e combina as pelo que deve manter as m os firmes durante o disparo 80 Reduzir o Ru do em Velocidades do Obturador k Lentas B Fotografias Filmes A c mara pode reduzir o ru do que ocorre durante as exposi es longas com velocidades do obturador de 1 segundo ou menos Enio e Prima o bot o MENU escolha Redu o ru do de longa exp no separador 1034 e depois escolha a AMO OM op o desejada 132 Redu o de ru do aplicada a Desat IMgs expostas a 1 seg ou mais SET KON OFF N o efetua a redu o de ru do durante exposi es Desativar longas AUTO Efetua a redu o de ru do
176. finido o idioma de visualiza o o ecr de configura o AIN deixa de ser apresentado Y Q e Tamb m pode alterar o idioma de visualiza o premindo o bot o IMENU e escolhendo Idioma 33 no separador 2 l d e Tamb m poss vel definir o idioma de visualiza o tocando num idioma apresentado no ecr do passo 3 e voltando a tocar nele Colocar uma Objetiva A c mara compat vel com todas as objetivas EF M Utilize um Adaptador de Montagem EF EOS M tamb m para colocar objetivas EF e EF S 1121 1 Certifique se de que a c mara est desligada 2 Retire as tampas e Retire a tampa traseira da objetiva e a tampa do corpo da objetiva rodando as na dire o das setas 3 Coloque a objetiva e Alinhe os ndices de montagem c rculos brancos da objetiva e da c mara e rode a objetiva at encaixar na posi o correta com um clique conforme indicado pela seta 4 Retire a tampa da frente da objetiva e Rode o anel de zoom da objetiva para fazer zoom e Fa a zoom antes da focagem porque a imagem pode ficar desfocada se focar antes de fazer zoom 20 E Retirar uma Objetiva e Certifique se de que a c mara est desligada e Rode a objetiva na dire o da seta 2 enquanto carrega no bot o de desprendimento da objetiva 1 e Rode a objetiva at parar e retire a da c mara 3 e Coloque a tampa da objetiva na objetiva que acabou de retirar
177. heio de imagens filtrando a apresenta o das imagens de acordo com as condi es especificadas Tamb m pode proteger H4102 ou eliminar 105 estas imagens todas de uma vez Apresenta imagens com as classifica es definidas Classifica o 1108 GRE Apresenta as imagens captadas numa data Apresenta imagens com rostos detetados a Fot fia Apresenta apenas fotografias ou filmes aograna Apresenta fotografias filmes ou filmes captados no Filme modo eN Q437 1 Escolha a primeira condi o para apresenta o ou navega o de imagens e Prima o bot o escolha 483 no menu prima o bot o B e depois prima os bot es a v para fechar a aplica o e Se escolher 39 prima os bot es 4 para visualizar as imagens filtradas Para executar uma a o em todas estas imagens ao mesmo tempo prima o bot o e passe para o passo 3 2 Escolha a segunda condi o e verifique as imagens encontradas e Se tiver selecionado r O ou Sa como primeira condi o prima os bot es 4 D para selecionar uma segunda condi o e depois rode o seletor 48 para visualizar as imagens encontradas e Para mudar para a visualiza o de imagens filtradas prima o bot o e passe para o passo 3 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado wh R Oo ON OQUAQRN No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo
178. ida escolha um modo de disparo 431 3 Dispare Captar Retratos Retrato B Fotografias Filmes e Tire fotografias de pessoas com um efeito suavizado lt A Captar Paisagens Paisagem B Fotografias Filmes e Pode captar paisagens amplas com a focagem de grande plano ou muito distante que lhe permite capturar c us e cenas da natureza v vidos amp Captar Flores e Pequenos Objetos Grande plano B Fotografias Filmes e Tire fotografias a flores e outros objetos em grande plano para os fazer parecer enormes nas suas fotografias e Para tornar os objetos pequenos ainda maiores utilize uma objetiva macro vendida em separado e Verifique a dist ncia m nima de focagem da objetiva colocada em rela o ao motivo A dist ncia m nima de focagem da objetiva medida desde a marca plano focal situada na parte superior da c mara at ao motivo a Captar Motivos em Movimento Desporto B Fotografias Filmes e Quando utilizar uma objetiva com a indica o STM no nome a c mara mant m a focagem durante os disparos cont nuos Com outras objetivas a focagem bloqueada na posi o determinada ao premir o bot o do obturador at meio Captar Cenas Noturnas sem Utilizar um Trip Cena Noturna sem trip B Fotografias Filmes e Belas fotografias de cenas noturnas ou retratos com cen rios noturnos de fundo sem necessidade de segurar a c mara numa posi o totalmente fixa como
179. idade ISO determinada automaticamente ao defini la para AUTO prima o bot o do obturador at meio Embora a escolha de uma velocidade ISO mais baixa possa reduzir a granula o da imagem pode fazer aumentar o risco de vibra o da c mara e do motivo em algumas condi es de disparo Escolher uma velocidade ISO mais elevada aumenta a velocidade do obturador o que pode reduzir a vibra o da c mara e do motivo e aumentar o alcance do flash Contudo as imagens podem ter uma apar ncia granulada Esta fun o tamb m pode ser ajustada acedendo a Velocidade ISO no separador e do menu H432 e selecionando Velocidade ISO Se quiser selecionar velocidades at H equivalentes a ISO 25600 aceda ao menu 432 escolha F Pn Exposi o no separador 931 e defina Expans o ISO para 1 0n R88 B Fotografias Pode selecionar a velocidade ISO m xima utilizada quando a velocidade ISO est definida para AUTO Velocidade ISO ISO auto Aceda ao ecr de defini o e Prima o bot o MENU escolha Velocidade ISO no separador 833 e depois prima o bot o B R432 2 Configure as defini es M x 400 E 00 e Escolha ISO auto e selecione uma M x 1600 op o 4432 M x 3200 M x 12800 Bracketing da Exposi o Autom tica Disparo AEB D Fotografias De cada vez que disparar s o captadas tr s imagens consecutivas com diferentes n veis de exposi o exposi o sta
180. idamente as imagens que procura 1 Visualize as imagens num ndice e Prima o bot o qui para visualizar as imagens num ndice Prima novamente o bot o para aumentar o n mero de imagens mostradas e Para visualizar menos imagens prima o bot o Q S o apresentadas menos imagens com cada press o do bot o Escolha uma imagem Rode o seletor 48 para percorrer as imagens Prima os bot es 4 Y 4 D para escolher uma imagem apresentada uma moldura laranja em volta da imagem selecionada e Prima o bot o amp para ver a imagem selecionada no visor de imagem nica Q e Para desativar o efeito de visualiza o 3D mostrado se mantiver premidos os bot es A V ou rodar rapidamente o seletor M escolha MENU 432 gt separador gt 3 gt Efeito de ndice gt Of 97 E Opera es de Ecr T ctil e Aproxime os dedos no ecr para mudar do visor de imagem nica para o ecr do ndice e Para ver mais miniaturas por ecr aproxime os dedos novamente e Arraste para cima ou para baixo no ecr para percorrer as imagens apresentadas e Para ver menos miniaturas por ecr afaste os dedos e Toque numa imagem para a escolher e toque nela novamente para a visualizar no visor de imagem nica Procurar Imagens que Correspondam a Condi es Especificadas Db Fotografias gt Filmes Encontre rapidamente as imagens que procura num cart o de mem ria c
181. ilho premindo os bot es 4 D ou rodando o seletor 98 104020743 qe S AS Roso Def to x EO Q e Para obter o m ximo brilho mantenha premido o bot o INFO durante pelo menos um segundo quando for apresentado o ecr de disparo ou o visor de imagem nica Esta op o anula a defini o Brilho do LCD no separador 621 Para repor a defini o de brilho original mantenha premido novamente o bot o INFO durante pelo menos um segundo ou reinicie a c mara 140 i Rel gio Mundial A fim de garantir que as imagens captadas com a c mara apresentam a data e hora locais corretas quando viaja para o estrangeiro basta registar antecipadamente o destino e mudar para o respetivo fuso hor rio Esta fun o pr tica elimina a necessidade de alterar manualmente a defini o de Data Hora Antes de utilizar o rel gio mundial certifique se de definir a data e hora e o seu fuso hor rio local conforme descrito em Definir a Data e a Hora 918 Fuso Hor rio 1 Especifique seu destino Selecionar uma op o e Escolha Fuso Hor rio no separador 2 e depois prima o bot o 8 ft Local 08 08 2014 10 00 X Mundial m e Prima os bot es a vV ou rode o seletor 48 para escolher A Mundial e depois prima o bot o H e Prima os bot es 4 para escolher o destino MENU fa SET PAEA aro alo Te Tito e Para definir o hor rio de ver o adiantar 1 hora escolha 4 premindo os bot es a
182. ima novamente o bot o de filme e Agrava o ser interrompida automaticamente quando o cart o de mem ria ficar cheio 36 i Captar Imagens no Modo H brido Autom tico Db Fotografias gt Filmes Pode fazer um filme curto sobre o dia apenas tirando fotografias Antes de cada disparo a c mara grava clips de 2 a 4 segundos das cenas que posteriormente s o combinados num pr logo de filme Entre no modo gl e Siga o passo 2 descrito em Disparar Cena Inteligente Autom tica Q435 e escolha pt e Siga os passos 3 4 descritos em Disparar Cena Inteligente Autom tica 435 para compor o enquadramento e focar e Para obter pr logos de filmes com mais impacto aponte a c mara para os motivos cerca de quatro segundos antes de tirar as fotografias 3 Dispare e Siga o passo 4 descrito em Disparar Cena Inteligente Autom tica J436 para tirar uma fotografia e A c mara grava uma fotografia e um clip de filme O clip que termina com a fotografia e um som do obturador forma um cap tulo nico no pr logo do filme Q e A qualidade dos pr logos do filme EHD FEET em NTSC ou Ep A em PAL Isto depende das suas defini es de formato de v deo 139 e N o s o reproduzidos sons quando prime o bot o do obturador at meio ou aciona o temporizador e Os pr logos do filme s o guardados como ficheiros de filme separados nos seguintes casos mesmo que tenham sido gravado
183. imagem RAW selecione IRAN e Para guardar uma imagem JPEG e uma imagem RAW selecione a qualidade da imagem pretendida no ecr de defini es e depois prima o bot o INFO para adicionar um V a RAW Para regressar ao m todo de guardar original remova o V de RAW e Para obter detalhes sobre a resolu o e o n mero de imagens que cabem num cart o consulte N mero de Disparos por Cart o de Mem ria 195 e A extens o de ficheiro para imagens JPEG JPG e para imagens RAW CR2 As imagens JPEG e RAW gravadas juntas ter o o mesmo n mero de imagens nos respetivos nomes de ficheiro e Consulte o Software 158 para obter mais informa es sobre o software Digital Photo Professional e EOS Utility Utilizar o Menu Ls q Qual RAW V O n a 8 Ga N N onorr imagem AL 24M 6000x4000 1175 PA dL M dM 4S1 dS1 4 4 S2 S3 ser oK e Prima o bot o MENU escolha Qual imagem no ar 61 e depois prima o bot o 8 H432 e Rode o seletor a para escolher Mi em RAW Esta op o ir guardar um ficheiro RAW juntamente com o ficheiro JPEG Selecione para a c mara guardar apenas o ficheiro JPEG e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 98 para alterar JPEG e selecionar a sua resolu o de grava o e taxa de compress o preferida Selecione para a c mara guardar apenas o ficheiro RAW e Quando terminar prim
184. inal 18 rea da antena Wi Fi 19 Bot o de desprendimento da objetiva Encaixe da objetiva Terminal IN de microfone externo Terminal digital 23 NJ Marca N Entrada para trip Tampa do terminal do acoplador CC Tampa do compartimento do cart o de mem ria da bateria Utilizado com funcionalidades NFC R118 2 3 4 5 6 Monitor LCD Ecr t ctil md 2 3 Marca de plano focal 3 Sapata 4 Contactos de sincroniza o do flash 5 Indicador 6 Altifalante 7 Bot o de filme 8 Bot o gt Reprodu o 9 Encaixe da correia 10 Terminal HDMI 11 Bot o Bloqueio AE J Emo ndice 12 Bot o EE Ajuste da Moldura AF Q Ampliar 13 Bot o MENU Menu 14 Bot o NFO Informa es 15 Bot o ISO Velocidade ISO C Wi Fi J Para cima 16 Bot o IMF Focagem Manual Para a esquerda 17 Seletor Disco de controlo 18 Bot o Menu Defini o r pida SET 19 Bot o Flash J Para a direita 20 Bot o T7 Apagar Para baixo O toque pode n o ser detetado t o facilmente se utilizar um protetor de ecr y ISO ep Q T e Uma das formas de escolher itens de defini o mudar as imagens e executar outras opera es rodar o seletor ou disco de controlo Muitas destas opera es tamb m podem ser executadas com os bot es a V lt 4 p h Objetiva Objetiv
185. ini es apagar as defini es do produto se necess rio A Canon n o oferece indemniza o por danos decorrentes de perda ou roubo do produto A Canon n o assume qualquer responsabilidade por danos ou perdas decorrentes do acesso ou utiliza o n o autorizada de dispositivos de destino registados neste produto em fun o da perda ou roubo deste Certifique se de que utiliza o produto conforme descrito neste manual Certifique se de que utilizar a fun o LAN sem fios deste produto de acordo com as diretrizes indicadas neste manual A Canon n o assume responsabilidade por perdas e danos se a fun o e o produto forem utilizados de formas diferentes daquelas descritas neste manual N o use a fun o LAN sem fios deste produto pr ximo de equipamentos m dicos ou de outros equipamentos eletr nicos O uso da fun o LAN sem fios pr ximo de equipamentos m dicos ou de outros equipamentos eletr nicos pode afetar a opera o desses dispositivos k Precau es contra Interfer ncia de Ondas de R dio Este produto pode receber interfer ncia de outros dispositivos que emitem ondas de r dio A fim de evitar interfer ncia certifique se de que utiliza este produto o mais distante poss vel desses dispositivos ou evite utilizar os dispositivos simultaneamente com este produto i Precau es de Seguran a Como as fun es Wi Fi utilizam ondas de r dio para transmiss o de sinais s o necess rias precau es de seguran
186. ione a c mara para iniciar o emparelhamento 118 Imag vis veis Todas as imagens Imagens captadas hoje Imag captadas ltimos dias Selec por classifica o Interv numera o ficheiros 8 Ajuste a defini o de privacidade e Quando este ecr for apresentado prima os bot es a vV ou rode o seletor 48 para escolher Todas as imagens e depois prima o bot o B e Depois de estar estabelecida uma liga o com o smartphone este ecr fecha se em cerca de um minuto O Importe as imagens e Utilize o smartphone para importar imagens da c mara para smartphone Q e As liga es requerem que esteja um cart o de mem ria na c mara e apresentada uma mensagem se o nome que introduziu come ar com um s mbolo ou espa o Prima o bot o Bj e introduza um nome diferente e Para ligar sem introduzir uma palavra passe no passo 5 aceda ao menu 1132 escolha o separador 74 e defina Palavra passe para Off em Defini es de Wi Fi Palavra passe deixa de ser apresentado no ecr SSID passo 4 e Sej se tiver ligado anteriormente aos dispositivos os destinos recentes ser o indicados em primeiro lugar quando aceder ao menu Wi Fi Pode restabelecer a liga o facilmente premindo os bot es 4 W para escolher o dispositivo e premindo em seguida o bot o ll Para adicionar um novo dispositivo visualize o ecr de sele o de dispositivos tocando em Idi b e depois configure a defi
187. ir Informa es de Copyright a Gravar nas Imagens 11144 e escolha Apagar info de copyright Apagar info de copyright Apagar informa o de copyright e Prima os bot es 4 ou rode o seletor Cancelar 46 para escolher OK e depois prima o bot o 8 A e As informa es de copyright j gravadas nas imagens n o ser o eliminadas Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 144 j inic Antes de Utilizar N Ajustar Outras Defini es V A e N o poss vel repor as predefini es das seguintes fun es i Si d 1 H139 Sistema v deo no separador 2 1 139 Manual B sico As seguintes fun es est o tamb m dispon veis para utiliza o Fuso Hor rio 141 Data Hora 141 e Idioma G e Defini es de Wi Fi separador 4 11115 11141 no separador 72 Def fun es flash externo ou Def F Pn flash externo em Manual Avan ado e Modo disparo person C separador 4 L 190 ontrfashj no separador NE i e vers firmware separador 4 utilizado para atualizar o Separador 0 pigs B sicas sobre a firmware Defini es da compensa o de e
188. is Meu Menu 4 NU 3 Reorganize os itens de menu conforme necess rio e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher Ordenar e depois prima o bot o amp e Escolha um item de menu a mover prima os bot es 4 Y ou rode o seletor e depois prima o bot o 8 e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para alterar a ordem e depois prima o bot o B e Prima o bot o MENU e Para aceder de imediato ao Meu Menu premindo o bot o IMENU no Modo de disparo escolha Vis Meu Menu para escolher Sim e Para guardar ou remover itens no ecr Sel items tamb m pode tocar neles para os selecionar e No ecr Ordenar tamb m pode arrastar itens para alterar a ordem de visualiza o 92 Modo de Reprodu o Divirta se revendo as imagens captadas com a c mara e percorra as ou edite as de v rias maneiras e Para preparar a c mara para estas opera es prima o bot o para entrar no Modo de reprodu o a N r 1 e Pode n o ser poss vel reproduzir ou editar imagens que foram editadas ou cujo nome foi mudado num computador ou imagens tiradas com outras c maras Visualizar Db Fotografias gt Filmes Depois de tirar fotografias ou gravar filmes pode visualiz los no ecr do seguinte modo P I Entre no modo de Reprodu o e Prima o bot o D e apresentado o ltimo disparo 2 Escolha imagens e Para v
189. ispon veis apresentado Rosto desativado e a moldura desaparece Disparar com o Bloqueio AF Db Fotografias Filmes poss vel bloquear a focagem Depois de bloquear a focagem a posi o focal n o ser alterada mesmo que tire o dedo do bot o do obturador Bloqueie a focagem e Com o bot o do obturador premido at meio prima o bot o 4 e A focagem bloqueada e apresentado MF e Para desbloquear a focagem solte o bot o do obturador e prima novamente o bot o 4 Neste caso deixa de ser apresentado MF 2 Componha o enquadramento e dispare 11 Disparar com Servo AF Db Fotografias Filmes Este modo ajuda a evitar que se percam oportunidades de captar imagens de motivos em movimento pois a c mara continua a foc los e a ajustar a exposi o enquanto mantiver o bot o do obturador premido at meio Defina a configura o e Prima o bot o escolha ONE SHOT e depois SERVO no menu R432 ONESHOT SERVO 1075 2 Foque o motivo e Prima o bot o do obturador at meio para focar E apresentada uma moldura AF verde e Se a composi o da imagem se alterar ou o motivo se mover a moldura AF muda para azul e ajusta a focagem Quando a focagem atingida a moldura AF volta cor verde I2 POs Tiso MOO Se for definido para Servo AF a c mara foca a moldura no centro do ecr se n o conseguir detetar um rosto quando o bot o do obturador fo
190. itos em Configurar Fun es de C mara Avan adas 88 e escolha Personaliza o Controlos em Outros Atribui o de Fun es 2 Atribua fun es aos controlos ES e Prima os bot es a V 4 gt ou rode AIG A IT os seletores 3 para selecionar o q ELE seletor ou bot o ao qual pretende atribuir ra z o E uma fun o e depois prima o bot o B e Se alterar a fun o do bot o do obturador 5 ou do seletor aiie prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para selecionar a fun o Bot o do obturador bot o 5 Seletores 3 Bot o M Fn Bot o Y Bot o de filme e Se adicionar uma fun o ao bot o M Fn ao bot o W 1 ou ao bot o de filme prima os bot es 4 Y 4 D ou rode os seletores ae para selecionar uma fun o e Prima o bot o para voltar ao ecr de menu anterior Defina para AE AF sem bloqueio AE e pode premir o bot o para focar Neste caso o bloqueio AE n o aplicado quando se prime o bot o Utilizando a obtura o ao toque a c mara capta uma imagem sem focar Defina para Tv Av e pode utilizar o seletor ag para ajustar a velocidade do obturador e o seletor 98 para ajustar o valor de abertura no modo M A press o do bot o executa a a o atribu da Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C m
191. iva de velocidade ISO muda em fun o da velocidade do obturador e da abertura para se obter uma exposi o standard Outros Modos de 1 Entre no modo M Consequentemente pode n o obter o efeito de exposi o Disparo tendido e Coloque o seletor de modos em M is q MI e A fun o Otimizar Luz Autom tica 464 pode alterar o brilho Modo M SEAL 1175 OEM 34 55 gt i z da imagem Prima o bot o INFO no ecr de defini es de Defina a configura o Modos Tv Av Me a Otimizar Luz Autom tica e adicione um IM op o Desact durant exp man para manter a fun o Otimizar Luz Autom tica no modo IV fixada em Desat e Rode o seletor a ie para definir a velocidade do obturador 1 e Prima o bot o 4 para escolher o valor da abertura 2 ou a velocidade ISO 3 e rode Modo de Reprodu o ON OAOAQUAQDN o seletor 48 para especificar um valor pas SEEM e Se a velocidade ISO estiver bloqueada 4 e IMi Manual E apresentada uma indica o do n vel q e O c lculo da exposi o standard baseia se no m todo de Menu de Configura o de exposi o 5 com base no valor medi o de medi o especificado H462 especificado no indicador do n vel de e Pode personalizar o funcionamento da c mara para ajustar a 9 Acess rios exposi o para fins de compara o velocidade do obturador rodando o seletor 48 e ajustar o valor com o n vel de exposi o standard 4 da abertura r
192. keting da Exposi o Autom tica Disparo AEB 63 Corrigir o Brilho e o Contraste Automaticamente Otimizar Luz Autom tica ssa saiansnsisacaasungas uia tasada edi nose idas 64 Captar Motivos Claros Prioridade de Tom de Destaque 64 Cores da Image sas assnosa insana Ea cs ASROnAEnS nara sinos ond 65 Ajustar o Balan o de Brancos aueeaasasuneaasarsnisanassqiiasaangeeaipiaaas 65 Balan o de Brancos Personalizado sio 65 Corrigir o Balan o de Brancos Manualmente 66 Utilizar as Suas Sombras Favoritas Estilo de Imagem 67 Ajustar Estilos de Imagem eres 68 Guardar Estilos de Imagem Personalizados 69 Intervalo de Disparo e Focagem e 69 Selecionar O M todo AF sda na 69 Ponto ACO ainsi 69 ER EOCA ZA sais dg A EENS 70 Escolher Motivos para Focar AF de Toque 71 Disparar com o Bloqueio AF senesaasiisiabasaiadaaga pedais disga assada 71 Disparar com Servo AF snnnnnussssnnnnnnresssrrnrrrrrrnssssrnnrrreesssnnrerene 72 Alterar a Defini o de Focagem tem 73 Ajustes Precisos da Focagem eee 73 Disparar no Modo de Focagem Manual 74 Identificar Facilmente a rea Focada Pico MF 14 So q Rn ER ea NS RE UN RR E AT 79 Alterar o Modo de Flash e eererereerreenao 75 AUO a E E A TD 75 AIVA aen a a 75 Sincroni
193. le a liga o ao ponto de acesso conforme descrito nos passos 4 6 em Utilizar Pontos de Acesso Compat veis com WPS H120 ou nos passos 2 4 em Liga o a Pontos de Acesso Apresentados na Lista 19121 Quando a c mara estiver ligada ao CANON iMAGE GATEWAY por meio do ponto de acesso ser apresentado um c digo de autentica o Mantenha este ecr ligado e dispon vel para visualiza o at concluir o passo 7 Introduza o c digo de autentica o No smartphone ou computador introduza o c digo de autentica o apresentado na c mara e passe para o passo seguinte Ser apresentado um n mero de confirma o de seis d gitos Verifique os n meros de confirma o e conclua o processo de configura o No segundo ecr do passo 6 prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o B Certifique se de que o n mero de confirma o na c mara corresponde ao n mero existente no smartphone ou computador Prima os bot es 4 gt ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o B Conclua o processo de configura o no smartphone ou computador Carregar ico Web O CANON IMAGE GATEWAY eo E OU A 131 est o agora adicionados como destinos e o cone B muda para ro e apresentada uma mensagem no a smartphone ou computador a indicar que este processo est conclu do Para adicionar outros servi os We
194. ligando a c mara diretamente a uma impressora Para obter detalhes consulte o revendedor Canon mais pr ximo Db Fotografias gt Filmes k Reproduzir num Televisor Db Fotografias gt Filmes Se ligar a c mara a um televisor de alta defini o HDTV com o Cabo HDMI HTC 100 vendido separadamente pode visualizar as imagens no ecr grande do televisor Filmes gravados com uma qualidade da imagem FEED EFD ERA EED EFD EIA ou EEN podem ser visualizados em alta defini o Para obter detalhes sobre a liga o ou como mudar as entradas consulte o manual do televisor 1 Certifique se de que a c mara e o televisor est o desligados 2 Ligue a c mara ao televisor e No televisor introduza totalmente a ficha do cabo na entrada HDMI conforme ilustrado e Na c mara abra a tampa do terminal e introduza totalmente a ficha do cabo no terminal da c mara 150 3 Ligue o televisor e mude para a entrada de v deo e Mude a entrada do televisor para a entrada externa qual ligou o cabo no passo 2 4 Ligue a c mara e Prima o bot o D para ligar a c mara e As imagens da c mara s o apresentadas no televisor O ecr da c mara n o apresenta nada e Quando terminar desligue a c mara e o televisor antes de desligar o cabo Q e Quando a c mara e o televisor est o ligados tamb m pode disparar enquanto pr visualiza as imagens no ecr grande do televisor Para dispa
195. locada ao sol sem a tampa da objetiva colocada Tal pode causar um inc ndio e N o toque no produto durante tempestades com rel mpagos caso ele esteja ligado tomada Tal pode resultar em choque el trico ou inc ndio Interrompa imediatamente a utiliza o do produto e mantenha se afastado dele e Utilize unicamente a bateria pilha recomendada e N o coloque a bateria pilha em fontes de chama direta nem pr ximo delas Tal pode causar explos o ou fuga de l quido da bateria pilha resultando em choque el trico inc ndio ou les es Se a bateria pilha tiver uma fuga e os eletr litos entrarem em contacto com os olhos a boca a pele ou o vestu rio lave os imediatamente com gua e Seo produto utilizar um carregador de bateria observe as seguintes precau es Retire a ficha periodicamente e utilizando um pano seco limpe o p e a sujidade acumulados na ficha no exterior da tomada el trica e nas reas circundantes N o introduza nem retire a ficha com as m os molhadas N o utilize o equipamento de forma a exceder a capacidade nominal da tomada de corrente ou dos acess rios de liga o N o utilize o produto se a ficha estiver danificada ou n o estiver totalmente inserida na tomada de parede N o deixe que o p ou objetos met licos como alfinetes ou chaves entrem em contacto com os terminais ou com a ficha N o corte danifique altere nem coloque itens pesados sobre o cabo de alimenta
196. locidade do disparo cont nuo consulte cont nuo pode ficar mais lento dependendo das condi es de No es B sicas sobre a Sistema de Temporizador Autom tico Disparo 44192 disparo das defini es da c mara e da posi o do zoom 1 aaa e A medida que se tiram mais fotografias podem ficar os disparos f Defina a configura o mais lentos a li Modo Piimas bol o escoihs C ao menu e A seguir ao disparo cont nuo poder demorar um pouco at poder e depois escolha ij a31 disparar novamente dependendo do tipo de cart o utilizado e de ci Modos de RE quantas imagens s o captadas Eno e Depois de conclu da a defini o e O disparo pode ficar mais lento se o flash disparar apresentado HI e Com Obtura o ao Toque 441 a c mara dispara ModoR continuamente enquanto tocar no ecr A focagem a exposi o e a tonalidade de cor durante o disparo continuo mant m se constantes depois de serem determinados no primeiro disparo As imagens apresentadas no ecr durante o disparo cont nuo diferem das imagens reais e podem parecer desfocadas Al m disso dependendo da objetiva utilizada a imagem apresentada A a no ecr pode ser mais escura durante o disparo cont nuo No amp Dispare entanto as imagens s o gravadas com o brilho normal e Mantenha premido o bot o do obturador para disparo cont nuo Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o e Fun es Wi Fi Menu de Configura o OO OQOQO
197. m produtos que levantam e baixam o flash automaticamente n o empurre o flash para baixo nem force a sua abertura Tal poder causar avarias no produto e Limpe o p a fuligem ou outro material estranho existente no flash com um cotonete ou pano O calor emitido pelo flash pode fazer com que o material estranho deite fumo ou causar o mau funcionamento do produto e Retire e guarde a bateria pilha quando n o estiver a utilizar o produto A ocorr ncia de qualquer fuga da bateria pilha pode causar danos no produto e Antes de eliminar a bateria pilha cubra os terminais com fita adesiva ou outro material isolante O contacto com outros materiais met licos pode provocar inc ndio ou explos es e Quando n o estiver em utiliza o desligue o carregador de bateria utilizado com o produto Quando estiver em utiliza o n o o cubra com um pano ou outros objetos Deixar a unidade ligada tomada durante longos per odos de tempo pode provocar o seu sobreaquecimento e distor o resultando em inc ndio e N o deixe nenhuma bateria dedicada nas proximidades de animais de estima o Caso animais de estima o mordam a bateria podem ocorrer fugas sobreaquecimento ou explos o resultando em danos no produto ou inc ndio e Seo produto utilizar v rias baterias pilhas n o utilize baterias pilhas com diferentes n veis de carga em conjunto nem baterias pilhas velhas e novas em conjunto N o introduza as baterias pilhas
198. mara coloque o interruptor da objetiva na posi o MF e depois volte a ligar a c mara P 2a 1175 oEm34 55 21842 maTo LA e apresentado MF 2 Visualize a moldura de amplia o e Prima o bot o e A moldura de amplia o apresentada no centro do ecr No canto inferior direito ver uma taxa de amplia o e a rea atualmente ampliada 3 Selecione a rea que pretende ampliar e Prima os bot es 4 Y 4 D para mover a moldura e selecione a rea a ampliar e Mantenha premido o bot o durante pelo menos dois segundos para repor a moldura no centro do ecr 4 Utilize a visualiza o ampliada e Prima o bot o ou rode os seletores e para alternar a amplia o entre 1x sem amplia o 5x ou 10x 5 Foque o motivo e Olhando para a visualiza o ampliada rode o anel de focagem da objetiva para focar 6 Dispare V A e Se Cont nuo estiver definido para Off n o ser necess rio desligar a c mara ao mudar para MF quando utilizar uma objetiva diferente da EF M a e Pode arrastar a moldura no passo 3 para mover a visualiza o ampliada e Tamb m pode tocar em QI no canto inferior direito para alterar o n vel de amplia o ou arrastar o ecr para alterar a posi o da visualiza o ampliada Identificar Facilmente a rea Focada Pico MF Db Fotografias gt Filmes As margens dos motivos focados s o apresentadas com cor
199. mas decorrentes da utiliza o de WLAN noutros pa ses e regi es A execu o de qualquer dos seguintes procedimentos pode incorrer em san es legais Alterar ou modificar o produto Remover as etiquetas de certifica o do produto De acordo com as regulamenta es legais de opera es de c mbio e com rcio externo necess ria autoriza o de exporta o ou autoriza o de transa o de servi os do governo japon s para exportar recursos ou servi os estrat gicos incluindo este produto para fora do Jap o Pelo facto de incluir um software de encripta o norte americano este produto enquadra se nas Regulamenta es da Administra o de Exporta es dos EUA e n o pode ser exportado nem importado para um pa s sob embargo comercial dos EUA Certifique se de anotar as defini es da LAN sem fios que utiliza As defini es da LAN sem fios guardadas para este produto podem ser alteradas ou apagadas devido a uma opera o incorreta do produto efeitos de ondas de r dio ou eletricidade est tica acidentes ou mau funcionamento Como precau o certifique se de anotar as defini es da LAN sem fios A Canon n o assume qualquer responsabilidade por danos diretos ou indiretos ou lucros cessantes decorrentes da degrada o ou do desaparecimento do conte do Ao transferir este produto para outra pessoa de o descartar ou enviar para repara o certifique se de anotar as defini es da LAN sem fios e de repor as predef
200. minuto de inatividade Ap s cerca de mais dois minutos a c mara desliga se Para ativar o ecr e preparar a c mara para disparar quando o ecr est desligado mas a l mpada do indicador traseira ainda est ligada prima o bot o do obturador at meio 428 b Poupar Energia no Modo de Reprodu o A c mara desliga se automaticamente depois de cerca de cinco minutos de inatividade Q e Pode desativar a op o Desligar Auto e ajustar a temporiza o da op o Desligar LCD se preferir H140 e A economia de energia n o est ativa enquanto a c mara estiver ligada a outros dispositivos via Wi Fi 1115 ou a um computador 159 Para garantir a focagem no motivo pretendido ao disparar prima primeiro levemente o bot o do obturador at meio para focar e depois prima o bot o at ao fim para disparar Neste manual as opera es do bot o do obturador s o descritas como premir o bot o at meio ou at ao fim Prima at meio Prima levemente para focar e Prima o bot o do obturador at meio A c mara emite dois avisos sonoros e s o apresentadas molduras em volta das reas da imagem focadas 2 Prima at ao fim A partir da posi o interm dia prima o bot o completamente para disparar e A imagem captada Q D N OQIN Ss N ON OFF 28 Utilize o seletor de modos para aceder a cada modo de disparo 1 2 3 1 Modo de Cena Inteligente Autom tico Mo
201. missivo 63 Corrigir o Brilho e o Contraste Automaticamente Captar Motivos Claros Prioridade de Tom de i Otimizar Luz Autom tica Destaque Db Fotografias gt Filmes Db Fotografias gt Filmes Se a imagem sair escura ou com pouco contraste o brilho e o contraste A c mara pode melhorar a grada o no espectro de alto brilho para s o corrigidos automaticamente reduzir os brancos cortados no motivo Prima O bot o escolha Et Prioridade tom de destaque Prima O bot o IMENU escolha no menu e depois escolha a op o Ativar Prioridade tom de destaque no desejada 431 D separador 1833 e depois escolha D 32 Desact durant exp Man INFO fm E Eh Eh El e A fun o Otimizar Luz Autom tica tamb m pode ser definida com a op o Optimizar Luz Autom tica no separador o Kj do menu 432 64 Cores da Imagem i Ajustar o Balan o de Brancos Db Fotografias gt Filmes Ajustar o balan o de brancos WB permite tornar mais naturais as cores das imagens da cena que est a captar e Prima o bot o escolha MJ no menu e depois escolha a op o desejada 431 e apresentada a op o que configurou dis Ajusta automaticamente o balan o de brancos ET ideal RN E Se as condi es de disparo LuzdeDia de Dia Para Para disparar ao ar livre com tempo bom ao ar livre com tempo bom fin Sombra Para disparar na sombra Para disparar em condi es de c u nubl
202. n o Tamb m poss vel escolher condi es tocando nos ecr s apresentados nos passos 1 e 2 Utilizar o Seletor Frontal para Saltar entre Imagens a v Apresenta imagens com as classifica es definidas H4108 Salta para a primeira imagem de cada grupo de imagens que foram captadas na mesma data Salta 10 imagens de cada vez Salta 100 imagens de cada vez 1 Escolha uma condi o e Escolha uma condi o ou um m todo de salto no visor de imagem nica rodando o seletor aiig e premindo depois os bot es 4 lassifica o 2 Veja as imagens que correspondem a condi o especificada ou salte a quantidade especificada e Rode o seletor aig para ver apenas imagens que correspondam condi o ou salte para a frente ou para tr s o n mero especificado de imagens f MN E e E s o apresentados quando existirem imagens para cada classifica o correspondente k e f s o apresentados sempre que existam imagens com classifica es aplicadas k permite lhe saltar para o ecr Favoritos com todas as classifica es apresentadas Se rodar o seletor aiig ao percorrer imagens no ecr do ndice salta para a imagem anterior ou seguinte conforme o m todo de salto escolhido no visor de imagem nica No entanto se tiver escolhido ol ou 490 o m todo de salto mudar para f Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado wh R Oo ON OOQUAQD
203. n ado 1 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi ON OAOAQUAQDN Menu de Configura o Q Acess rios 10 Ap ndice ndice Remissivo 175 E Apresenta o de Informa es 5 Q e Durante a reprodu o de filmes poss vel saltar para tr s ou Apresenta defini es de redu o de ru do para disparo de alta velocidade para a frente ou para o clip anterior ou seguinte premindo os e exposi o longa A apresenta o na parte superior do ecr igual da bot es 4 1 P Apresenta o de Informa es 2 e Para mudar de moldura toque na barra de desloca o ou arraste para a esquerda ou para a direita Apresenta o de Informa es 6 Apresenta dados de corre o da objetiva ilumina o perif rica e dados de aberra o crom tica A apresenta o na parte superior do ecr igual da Apresenta o de Informa es 2 E Resumo do Painel de Controlo do Filme As seguintes opera es est o dispon veis no painel de controlo do filme que poss vel aceder conforme descrito em Visualizar H93 NEC C mara Lenta Prima os bot es 4 D para ajustar a velocidade de reprodu o O som n o ser reproduzido Para ajustar a velocidade de reprodu o prima os bot es 4 P ou rode o seletor 48 O som n o ser reproduzido Saltar para Anterior
204. n o podem ser importadas para a c mara nem apresentadas numa TV Se selecionar uma imagem RAW no smartphone ela importada como ficheiro JPEG Envie as imagens RAW utilizando a Sincroniza o de Imagens e As imagens n o s o enviadas para o CANON iMAGE GATEWAY ou outros servi os Web se mover ou mudar o nome dos ficheiros ou pastas de imagens existentes no computador que recebeu imagens enviadas atrav s da Sincroniza o de Imagens por via de um ponto de acesso H4131 Antes de mover ou mudar o nome desses ficheiros ou pastas de imagens no computador certifique se de que as imagens j foram enviadas para o CANON IMAGE GATEWAY ou outros servi os Web N o poss vel redimensionar imagens para as enviar e N o poss vel redimensionar as imagens para ficarem maiores do que a defini o de resolu o do seu tamanho original e N o poss vel redimensionar filmes O envio de imagens demorado A liga o sem fios interrompida e O envio de v rias imagens pode ser demorado Tente redimensionar a imagem para 2 ou 93 a fim de reduzir o tempo de envio 11131 e O envio de filmes pode ser demorado e N o utilize a c mara perto de fontes de interfer ncia do sinal de Wi Fi como fornos de micro ondas dispositivos Bluetooth ou outros equipamentos que funcionam na frequ ncia de 2 4 GHz Note que o envio de imagens pode ser demorado mesmo estando apresentado Cell e Aproxime a c mara do outro dispositivo ao qual
205. ndard subexposi o e depois sobre exposi o poss vel ajustar o n vel de subexposi o e de sobre exposi o em rela o exposi o standard de 2 a 2 pontos em incrementos de 1 3 de ponto AEB Mais escura iz m M V Mais brilhante etha baila toe tel a Aceda ao ecr de defini o e Prima o bot o MENU escolha AEB no separador 1083 e depois prima o bot o 432 2 Configure as defini es e Prima os bot es 4 gt ou rode o seletor 48 para ajustar valores e Para cancelar a fun o AEB siga os passos 1 2 para definir o valor de corre o AEB para 0 A fun o AEB n o pode ser utilizada quando o flash n o est definido para OE a Redu o de Ru do de Multi Disparo est ativada A80 ou quando o disparo cont nuo ou bulb est ativo Se a compensa o de exposi o j estiver a ser utilizada LL161 o valor especificado para essa fun o ser considerado como o n vel de exposi o standard dessa fun o No passo 2 pode ativar o seletor de compensa o de exposi o no ecr para ajustar a corre o Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Re
206. ne 98 para escolher Editar um Dispositivo comme e depois prima o bot o B SR e Ap s executar o passo 4 descrito Alterar Nome do Dispositivo em Editar Informa es da Liga o Defs Visualiz 1134 escolha Alterar Nome do 10 Ap ndice 9 Acess rios 3 Escolha um dispositivo para ser papas Dispositivo e prima o bot o 8 E Editar um Dispositivo editado e Selecione o campo de introdu o a ae Smartphone l prima o bot o Para introduzir um Smartphone e Prima os bot es 4 W ou rode o seletor novo nome utilize o teclado apresentado 48 para escolher o dispositivo a editar e 33 depois prima o bot o 134 b Apagar Informa es da Liga o Apague as informa es da liga o informa es sobre dispositivos com os quais estabeleceu liga o do seguinte modo e Ap s executar o passo 4 descrito em Editar Informa es da Liga o SMPR 134 escolha Apagar Info Liga o Apagar e prima o bot o 8 e Depois de Apagar ser apresentado prima os bot es 4 D ou rode o seletor Sus 48 para escolher OK e depois prima o bot o 9 e As informa es da liga o ser o apagadas Especificar Imagens para Partilhar com Smartphones Pode alterar o nome do dispositivo nome de apresenta o que apresentado na c mara Defini o de partilha Imagens partilhadas com o smartphone Todas as imagens guardadas no cart o Imagens captadas hoje Imagens captada
207. ni es de Wi Fi ii 136 Menu de Configura o ss 137 Ajustar Fun es B sicas da C mara 137 Armazenamento de Imagens com Base na Data 137 Numera o de Ficheiros eee eererereereeenas 137 Formatar Cart es de Mem ria ieem 138 Formata o de Baixo N vel eee 138 Alterar Formatos de V deo eeeeereeree 139 Calibra o do N vel Eletr nico ssiiiii 139 Redefinir o N vel Eletr nico e e sie 139 Utilizar o Modo ECONOMICO uuzasiingaas id nee 139 Ajuste para Poupar Energia saieeasasetuesinissanugaslacareaqoamas dim pda 140 Bnlho do op issnerninn n UE DR E a i aa e iaai 140 Rel gio MUNEIA csansaraanion ondas ad 141 Data e Hor a PRENDE NRO RD NS RN NR 141 Idioma de Visualiza o errar 141 Silenciar Opera es da C mara e 142 Ocultar Dicas e Sugest es eeeereeereeees 142 Alterar Defini es de Ecr T ctil inn 142 Limpar o Sensor de Imagem ceeereeee 142 Desligar a Limpeza Autom tica 142 Ativar o Sistema de Limpeza eeee 143 Limpar Manualmente c eee eereeerrenenos 143 Verificar os Log tipos de Certifica o iiii 144 Definir Informa es de Copyright a Gravar nas Imagens 144 Eliminar Todas as Informa e
208. ni o e Caso prefira n o visualizar os dispositivos de destino recentes escolha MENU R432 gt separador 4 gt Defini es de Wi Fi gt Hist Destinos gt Off Utilizar Outro Ponto de Acesso Tamb m pode utilizar um ponto de acesso existente quando ligar a c mara a um smartphone atrav s do menu Wi Fi Consulte tamb m o manual do utilizador do ponto de acesso Confirmar a Compatibilidade do Ponto de Acesso Confirme se o router ou a esta o base Wi Fi est em conformidade com as normas Wi Fi em Wi Fi 111194 Os m todos de liga o variam dependendo de o ponto de acesso ser compat vel com o WPS Wi Fi Protected Setup 11120 ou n o 1121 Para pontos de acesso n o compat veis com WPS verifique as seguintes informa es e Nome da rede SSID ESSID O SSID ou ESSID do ponto de acesso que utiliza Tamb m denominado nome do ponto de acesso ou nome da rede e Autentica o de rede encripta o de dados m todo de encripta o modo de encripta o M todo de encripta o de dados durante a transmiss o sem fios Verifique qual a defini o de seguran a utilizada WPA2 PSK AES WPA2 PSK TKIP WPA PSK AES WPA PSK TKIP WEP autentica o de sistema aberto ou sem seguran a e Palavra passe chave de encripta o chave de encripta o Chave utilizada ao encriptar dados a transmiss o sem fios Tamb m denominada chave de encripta o ou chave de rede e ndi
209. no vendido separadamente pode ajudar a reduzir estes sons da objetiva Se n o quiser gravar som aceda ao menu 432 selecione o separador 1085 e defina Grava o de som para Desat e Aceda a Menu 32 selecione o separador 1055 e defina AF servo de filme para Desat para manter a focagem durante a grava o de filmes e Os filmes que ocupam mais de 4 GB de espa o num disparo nico s o divididos em v rios ficheiros O tempo de grava o de filmes no ecr de disparo fica intermitente durante aproximadamente 30 segundos antes de o filme atingir o tamanho de 4 GB Se continuar a gravar e ultrapassar os 4 GB a c mara cria automaticamente um novo ficheiro de filme e deixa de estar intermitente Os ficheiros de filmes divididos n o podem ser reproduzidos automaticamente em sequ ncia Cada filme tem de ser visualizado em separado cones de Cenas Db Fotografias gt Filmes Nos modos A e gt as cenas captadas determinadas pela c mara s o indicadas pelo cone apresentado e as defini es correspondentes de focagem brilho do motivo e cor ideais s o selecionadas automaticamente Brilho Cinzento Brilho e Contraluz Com C u Azul Azul claro C u Azul e Contraluz Refletores Escuro Utilizar Trip eo Brilho Cinzento Brilho e Contraluz Com C u Azul C u Azul e Azul claro Contraluz Refletores Escuro Escuro Utilizar Trip e Os cones Em Movimento n o s o apresen
210. ns e alterar defini es da c mara e Digital Photo Professional Permite procurar processar e editar imagens RAW A Instalar o Software e Picture Style Editor Permite editar Estilos de Imagem e criar e guardar ficheiros de Estilo de Imagem originais Transfira o software e Utilizando um computador ligado Internet aceda a http Iwww canon com icpd e Aceda ao site espec fico do seu pa s ou regi o e Transfira o software e Image Transfer Utility Permite configurar a Sincroniza o de Imagens 11131 e receber imagens 2 Clique em Easy Installation Instala o F cil e siga as instru es apresentadas no ecr e Fa a duplo clique no ficheiro transferido e depois clique em Easy Installation Manual de Instru es do Software Instala o F cil e Siga as instru es apresentadas no ecr Transfira os manuais de instru es do Web site da Canon para concluir o processo de instala o e Com um computador ligado Internet e Dependendo do desempenho do aceda a http www canon com icpd computador e da liga o Internet a e Aceda ao site espec fico do seu pa s ou instala o pode demorar algum tempo Md regi o e Ap s a instala o clique em Finish Concluir ou Restart Reiniciar no ecr 158 Guardar Imagens num Computador Utilize o cabo de interface H2 para ligar a sua c mara e guardar imagens num computador pessoal A t tulo de ilustra
211. ntadas podem refletir a data que estava no rel gio da c mara quando o cart o ou a pasta foram visualizados pela ltima vez Imprimir Imagens sem Fios a partir de uma Impressora Ligada Ligue a c mara a uma impressora via Wi Fi para imprimir do seguinte modo Os passos a seguir mostram como utilizar a c mara como um ponto de acesso mas tamb m poss vel utilizar um ponto de acesso existente 119 Aceda ao menu Wi Fi e Aceda ao menu Wi Fi conforme descrito no passo 2 de Adicionar um Smartphone Utilizando o Menu Wi Fi 11118 2 Escolha Dj e Prima os bot es 4 vY 4 D ou rode o seletor 48 para escolher A e depois prima o bot o 8 Imprimir de impressora Wi Fi 3 Escolha Adicionar um Dispositivo Adicionar um Dispositivo Prima os bot es ajv ou rode o seletor 48 para escolher Adicionar um Dispositivo e depois prima o bot o B e O SSID da c mara apresentado A aguardar liga o Ligar disp destino a este ponto acesso e iniciar apli SSID XXXX_XXXXX_XXXX Palavra passe XXXXX Cancelar Mudar Rede Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado wh R Oo ONO lara No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 127 4 Ligu
212. ntados no ecr indicam o n vel da carga da bateria 42 43 35 36 37 38 39 40 1 Modo de disparo 4177 cone 6 Disparo cont nuo H442 di aa os e an flash 175 Luz LED 8 AEB 63 i Ligeiramente descarregada mas 3 a n T 9 Otimizar Luz Autom tica Q464 suficiente ompensa ao de exposi o fashiNivel dash 10 Balan o de brancos H65 Quase descarregada Recarregue a do Hash NVE de Salta geas 4 Vermelho intermitente A76 LLl8s 11 Corre o de balan o de brancos bateria H66 12 Obturador ao toque 441 4 Modo de medi o 62 5 Redu o de ru do de velocidade ISO elevado 80 Carregar a bateria Sem carga Recarregue a bateria imediatamente 174 i Reprodu o E Apresenta o de Informa es 1 ea Til GO Mil 100 0002 1 2 3 5 7 9 4 N 8 2 14 wa Y l E 1 125 F4 0 4 0 80200 D MAL Laboral pelee 100 0002 1 125 F4 0 4 0 0200 D MAL 10 11 12 13 14 15 1 Imagem apresentada n mero de 8 Proteger imagens de destino 9 N mero de pasta N mero de 2 N vel de bateria ficheiro 3 Fun es Wi Fi 10 Velocidade do obturador 4 Defini es podem ser aplicadas 11 Valor da abertura ao modo C 12 N vel de compensa o de exposi o 5 Enviada para Sincroniza o de 13 Velocidade ISO Imagens BON 14 Prioridade de tom de destaque 6 Editada 15 Qualidade da imagem 7
213. nviadas e que ainda estejam no servidor do CANON iMAGE GATEWAY 130 Escolher o N mero de Pixels de Grava o k Tamanho de Imagem No ecr de transfer ncia de imagens escolha 4 premindo os bot es 4 Y7 e depois prima o bot o amp No ecr apresentado escolha a defini o de pixels de grava o tamanho de imagem premindo os bot es 4 Y e depois prima o bot o B e Para enviar imagens no tamanho original selecione N o como op o de redimensionamento e Escolha S2 ou S3 para redimensionar imagens que estejam maiores do que o tamanho selecionado antes do envio e N o poss vel redimensionar filmes k Adicionar Coment rios Utilizando a c mara pode adicionar coment rios s imagens que enviar para endere os de e mail servi os de redes sociais etc O n mero de caracteres e s mbolos que podem ser introduzidos pode variar dependendo do servi o Web lai all 100 0004 puma ES 4 IS 1 Aceda ao ecr de adi o de e d coment rios Mc f A A N A e No ecr de transfer ncia de imagens escolha 6 premindo os bot es 4 vI 4 D e depois prima o bot o 8 e No ecr de transfer ncia de imagens toque em E E E s3 Selec e enviar Enviar a imagem 2 Adicione um coment rio 1 33 3 Envie a imagem Q e Se n o for inserido nenhum coment rio ser enviado automaticamente o coment rio definido no CANON iMAGE GATEWAY e Tamb m pode fazer anota
214. nviados para servi os Web registados lt gt Enviar imagens para um servi o Web Visualizar imagens As imagens podem ser visualizadas utilizando um leitor utilizando um leitor multim dia compat vel multim dia com DLNA 9 E N mero de Disparos por Cart o de Mem ria Utilizando um cart o de mem ria de 16 GB h Fontes de Alimenta o Bateria LP E17 Quantidade 1 A alimenta o CA pode ser fornecida atrav s do Kit do Transformador de CA ACK E17 Temperatura ambiente 23 C Aprox 250 imagens a v w Cm s me ro Dim s m ro Temperatura baixa 0 C Aprox 185 imagens Temperatura ambiente 23 C Aprox 1 h 40 min Temperatura baixa 0 C Aprox 1 h 35 min Utilizando a Bateria LP E17 totalmente carregada as s so a Anne as 20 z ki Aprox 110 9 x 68 0 x 44 4 mm Aprox 366 g Com base nas Diretivas CIPA inclui Aprox 319 g corpo da c mara apenas excluindo RAW Tamanho total de JPEG RAW JPEG a i a tampa da objetiva Ambiente Durante a Utiliza o e Os valores de tamanho do ficheiro disparos grav veis e burst m ximo foram medidos utilizando cart o de mem ria de 16 GB em conformidade com as normas de testes da Canon e com base nas normas de testes aspect ratio de 3 2 150100 e Estilo de Imagem definidos para os valores padr o Estes valores podem variar consoante as condi es e Os valores de burst m ximo foram medidos utilizando um cart o de mem ria
215. o Estoe masem Jofojojo ojo Balanco debrancos Jofo ojo ojo Corre o de Balanco de Brancos Jofo o o ojo Otimizar Luz Autom tiea Jofo o jo ojo Ambui oderun es ojofo o ofo Mododemedi o rJofo ojo Mododebisparo rJofojojo fmodevento jojo Atenuador Temporizador autom tico Controlo remoto Tamanho de grava o de filme Qualidade da imagem Jjofo fo ojofjo Jofofofofofo O Selecion vel ou definido automaticamente N o selecion vel Conte do ajust vel depende dos modos de disparo adicionados Separador de Configura o r N vel Eletr nico Poupar Energia Brilho do LCD Fuso Hor rio Apresenta o do Log tipo de Certifica o Modo de disparo personalizado C 2 90 Informa o de Copyright 1144 Limpar todas as defini es da c mara 1145 3 Vers o de Firmware 4 111145 1 Apresentado apenas quando o visor eletr nico est instalado 2 Dispon vel apenas nos modos Cl VI AVI Tv e IP 3 N o dispon vel no modo Q 4 Dispon vel apenas nos modos CG VI AVI Tv IP PR e pr 187 Separador de O Meu Menu Defini es O Meu Menu 1191 Separador de Reprodu o 11102 11107 11105 L4H 108 P BRN NY 100 Defini es R pidas do Modo de Reprodu o Aplicar defini es a 188 Es
216. o caso o produto utilize um Tal pode resultar em choque el trico ou inc ndio e Desligue a c mara em locais onde a sua utiliza o seja proibida As ondas eletromagn ticas emitidas pela c mara podem interferir com o funcionamento de instrumentos e outros dispositivos eletr nicos Tenha o devido cuidado ao utilizar o produto em locais onde seja proibida a utiliza o de dispositivos eletr nicos como no interior de avi es e instala es m dicas e N o deixe que a c mara fique em contato com a pele por per odos de tempo prolongados Mesmo que n o pare a estar quente a c mara pode causar queimaduras de baixa temperatura que se manifestam como vermelhid o da pele ou bolhas Utilize a c mara com um trip em locais quentes ou caso tenha problemas de m circula o ou pele insens vel N Indica a possibilidade de les es pessoais e Ao transportar o produto pela correia tenha o cuidado de n o o balan ar n o o sujeitar a impactos ou choques fortes nem o deixar ser atingido por outros objetos e Tenha cuidado para n o bater nem exercer press o sobre a objetiva Tal pode causar les es pessoais ou danificar a c mara e Tenha cuidado para n o sujeitar o ecr a impactos fortes Se o ecr se partir podem ocorrer les es pessoais causadas pelos fragmentos partidos e Ao utilizar o flash tenha o cuidado de n o o tapar com os dedos ou pe as de vestu rio Tal pode originar queimaduras ou danos no fl
217. o atual 1123 Retirar a Bateria e o Cart o de Mem ria Retire a bateria e Abra a tampa e pressione a patilha de bloqueio da bateria na dire o da seta e A bateria ser ejetada Retire o cart o de mem ria e Empurre o cart o de mem ria para dentro at ouvir um clique e depois solte o lentamente e O cart o de mem ria ser ejetado k Definir a Data e a Hora Se o ecr Data Hora for apresentado quando ligar a c mara defina a data e a hora atuais corretamente conforme descrito a seguir As informa es que especificar desta forma s o gravadas nas propriedades da imagem quando disparar e ser o utilizadas quando gerir imagens pela data de disparo ou imprimir imagens com a data ON 1 Ligue a c mara NNa es e Prima o bot o ON OFF JOFF gt KE EA e apresentado o ecr Data Hora J ft Defin Data Hora e Prima os bot es K gt para escolher AME uma op o e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para especificar a data e Quando terminar prima o bot o B Fuso Hor rio 3 Especifique seu fuso hor rio local e Prima os bot es 4 para escolher o fuso hor rio local A 08 08 2014 10 00 MENU Etaiteig o Ta Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan a
218. o bot o B Ver imagens em dispos DLNA 2 Selecionar Rede 3 Estabele a uma liga o a um ponto Atualizar Liga o WPS AccessPoint1 AccessPoint2 de acesso e Estabele a liga o ao ponto de acesso conforme descrito nos passos 4 6 em Utilizar Pontos de Acesso Compat veis com WPS 11120 ou nos passos 2 4 em Liga o a Pontos de Acesso Apresentados na Lista 11121 e Assim que o leitor multim dia estiver acess vel apresentado este ecr O ecr escurece ap s um determinado per odo de tempo Execute opera es no leitor multim dia quando estiver ligado Para obter detalhes sobre o modo de controlar o leitor multim dia consulte o respetivo manual de instru es Aceda ao ecr de defini es do leitor multim dia no televisor Utilize o seu leitor multim dia para visualizar E EOS M3 no ecr do televisor Consoante o leitor multim dia pode ser apresentado um cone diferente Localize o cone identificado com E EOS M3 Visualize as imagens Escolha R EOS M3 o cart o de mem ria SD ou outro cart o a pasta e depois a imagem a visualizar Selecione uma imagem para visualizar no televisor Para obter detalhes consulte o manual de instru es do leitor multim dia Prima o bot o para fechar a liga o c mara Se o ecr estiver escuro prima qualquer bot o para visualizar o segundo ecr apresentado no passo 3 acima e depois prima o
219. o sensor consecutivas repetidas n o ir o produzir resultados significativamente melhores A op o Limpar agora io pode n o estar dispon vel para sele o imediatamente ap s a limpeza e Se existir p ou outro material no sensor de imagem que a fun o de limpeza n o consegue remover entre em contacto com um Servi o de Help Desk da Canon Limpar Manualmente Se existir p e sujidade no sensor de imagem que o sistema de limpeza n o consegue remover tente limpar manualmente com um soprador ou outro dispositivo venda no mercado O sensor de imagem um componente extremamente delicado Se for necess ria uma limpeza manual recomenda se vivamente que entre em contacto com o Centro de Assist ncia da Canon lista fornecida no ap ndice Desligue a c mara 2 Retirea objetiva 3 Limpe o sensor de imagem 143 Verificar os Log tipos de Certifica o poss vel visualizar no ecr alguns log tipos dos requisitos de certifica o cumpridos pela c mara Existem tamb m outros log tipos de certifica o impressos neste manual na embalagem da c mara ou no corpo da c mara o e Escolha Apresent Logo Certifica o 1 2 3 amp SETUP4 NT no separador 4 e depois prima o Apresent Logo Certifica o bot o 8 Modo disparo person C Informa o de copyright Limpar todas def da c mara O vers firmware 1 0 0 Definir Informa es de Copyright a Gravar nas Imagens P
220. obturador com o flash de 1 200 segundos Se especificar uma velocidade mais r pida a c mara ir repor automaticamente a velocidade em 1 200 segundos antes de disparar e Se os valores da abertura forem apresentados a laranja quando premir o bot o do obturador at meio significa que as defini es apresentam um desvio em rela o exposi o standard Ajuste a velocidade do obturador at que o valor da abertura seja apresentado a branco ou utilize a mudan a de seguran a 88 TV Valor temporal Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado wh R COON OQOQOUAQN No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av MeC Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo B Fotografias Filmes Defina o valor de abertura preferido antes de disparar do seguinte modo A c mara ajusta automaticamente a velocidade do obturador conforme o valor da abertura Os valores de abertura apresentados diferem conforme a objetiva 1175 0E3455 1 Entre no modo Av e Coloque o seletor de modos em AV F4 0 21 801 20 AUTO Q 2 Defina o valor da abertura e Rode o seletor aP para definir o valor da abertura e AV Valor da abertura tamanho da abertura criada pelo diafragma da objetiva Pr visualiza o da Profundidade de Campo
221. odando o seletor MNE 1129 10 PEE Se o desvio em rela o ao n vel de exposi o standard ultrapassar os dois pontos o indicador do n vel de exposi o e As a es seguintes est o dispon veis quando a velocidade ISO definida para AUTO ndice Remissivo transforma se em 4 ou D Utilize o seletor de compensa o de exposi o para ajustar a e Se a velocidade ISO estiver definida para su alerta AUTO ao premir o bot o do obturador Prima o bot o para bloquear a velocidade ISO e ajustar o at meio ir bloquear a velocidade ISO brilho do ecr e alterar o brilho do ecr Se n o for poss vel obter a exposi o standard com a velocidade do obturador e o valor da abertura definidos a velocidade ISO lt gt apresentada a laranja Uma exposi o bulb mant m o obturador aberto enquanto se mantiver o bot o do obturador premido Ative o disparo bulb e Siga os passos 1 2 descritos em Velocidades do Obturador e Valores de Abertura Espec ficos Modo M Q184 e defina a velocidade do obturador para BULB 2 Dispare e A exposi o demora o tempo que o bot o do obturador se mantiver premido O tempo de exposi o decorrido aparece no monitor LCD durante o disparo Q e Pode tamb m utilizar um controle remoto vendido separadamente para as exposi es bulb 152 e Se Obtur ao Toque for definido para Ativar o toque no ecr ir iniciar a exposi
222. ode repor as predefini es da c mara H145 e Selecione SI no menu e prima o bot o 8 para fechar as op es Utilizar Opera es de Ecr T ctil para Configurar Defini es e Toque no bot o 8 no canto superior direito do ecr para abrir o menu Defini o R pida e Toque nas op es de menu no ecr para as selecionar e Toque em numa op o de menu ou toque na op o atualmente selecionada para voltar ao ecr anterior e Pode aceder ao ecr das op es que apresentam um cone INIK tocando em INFO E 31 Configure diversas fun es da c mara a partir do ecr de menu do seguinte modo Aceda ao ecr de menu e Prima o bot o MENU 2 Escolha um separador e Prima os bot es 4 ou rode o seletor Mk para selecionar um separador Criar Pasta Mensal sil c ticos sEUid e Existem dois tipos de separadores Os Sistema v deo NTSC separadores de sistema 1 relacionados NUE ce tnio com o disparo 03 reprodu o gt defini es 7 etc e os separadores de p gina individual 2 em cada separador de sistema Este manual refere se aos dois tipos de separador em conjunto no texto por exemplo o separador 1 3 Escolha um item de menu e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher um item de menu e depois prima o bot o B e Para itens de menu com op es n o mostradas primeiro prima o bot o para alternar
223. ode n o ser poss vel recortar imagens de tamanho pequeno ou com determinados aspect ratios bot o Q ou qmd ou rode o seletor 48 Escolher o Tamanho do Papel e a Apresenta o da P gina Antes da Impress o s m Do da DJ Defeito E Defeito B Defeito Tam do Papel 10x14 8cm MENU LESELE Tipo do Papel MENU FeSO Apres P gina C margens S margens N up ID Foto Fixed Size MENU PaTait ifoj O Defeito i Defeito Ly 1 c pias Recortar Def do Papel Imprimir MENU fim SET Egortato Pr ximo B gt Fotografias Escolha Def do Papel e Ap s executar o passo 1 descrito em Configurar Defini es de Impress o 161 para aceder ao ecr de impress o escolha Def do Papel e prima o bot o B 2 Escolha um tamanho de papel e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para selecionar uma op o e depois prima o bot o 8 3 Escolha um tipo de papel e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para selecionar uma op o e depois prima o bot o E 4 Escolha uma apresenta o de p gina e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 98 para selecionar uma op o e depois prima o bot o 8 e Se escolher N up prima o bot o 8 No ecr seguinte prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher o n mero de imagens a imprimir e depois prima o bot o 8 5 Imprima a imagem Antes de Utilizar
224. odu o em pausa e Para colocar em pausa ou retomar a reprodu o prima o bot o 8 e Quando o filme terminar ser apresentado SEP V A e Para mudar do Modo de reprodu o para o Modo de disparo prima o bot o do obturador at meio e Para desativar o Ecr Desloca o escolha a op o MENU 432 gt separador gt 3 gt Ecr Desloca o gt Off e Para que seja apresentada a imagem mais recente ao entrar no Modo de reprodu o escolha a op o MENU 432 gt separador 3 gt Retomar gt Ult disp e Para alterar a transi o apresentada entre as imagens aceda a MENU L432 e escolha o efeito desejado no separador gt 3 gt Efeito Trans Opera es de Ecr T ctil e Para ver a imagem seguinte arraste da direita para a esquerda no ecr e para ver a imagem anterior arraste da esquerda para a direita e Para aceder o modo de Ecr Desloca o arraste r pida e repetidamente para a esquerda ou para a direita e Tamb m poss vel escolher imagens no modo de Ecr Desloca o arrastando para a esquerda ou para a direita e Tocar na imagem central rep e o visor de imagem nica e Para percorrer imagens agrupadas pela data de disparo no modo de Ecr Desloca o arraste as para cima ou para baixo e Para iniciar a reprodu o de filmes toque em no passo 3 de Visualizar 494 e Para ajustar o volume durante a reprodu o de filmes arraste
225. ois de premir o bot o do obturador Configure a defini o e Prima o bot o escolha ty no menu e depois escolha X 431 e Depois de conclu da a defini o apresentado 00 A e Defina Selet auto AF para Desat no separador 6 74 para 2 Dispare desligar o servo AF Esta opera o desliga os cones Em Movimento 39 Selet auto AF automaticamente definido para Desat se o temporizador 440 for definido para um valor diferente de e Para fotografias prima o bot o do obturador at meio para focar o motivo e depois prima o at ao fim e Para filmes prima o bot o de filme l O e Para escolher os motivos a serem focados toque no motivo desejado no ecr apresentado e a c mara entra no modo AF de Toque 40 e Quando o temporizador iniciado a luz Captar Imagens Tocando no Ecr Obtura o ao Toque fica intermitente e a c mara emite o som do temporizador D Fotografias Filmes e Dois segundos antes de disparar Com esta op o em vez de premir o bot o do obturador pode a intermit ncia e o som aceleram simplesmente tocar no ecr e retirar o dedo para disparar A c mara foca A luz permanecer acesa caso o flash os motivos e ajusta o brilho da imagem automaticamente dispare 1 Ative a fun o de obtura o ao toque e Prima o bot o MENU escolha Obtur ao Toque no separador 31 e depois escolha Ativar 1432 e Para
226. or atrav s do CANON iMAGE GATEWAY ser o enviadas para o mesmo O envio mais r pido quando o destino um computador na mesma rede da c mara pois as imagens s o enviadas atrav s do ponto de acesso em vez do CANON iMAGE GATEWAY Note que as imagens armazenadas num computador s o enviadas para o CANON iMAGE GATEWAY pelo que necess rio que o computador esteja ligado Internet 132 Enquanto verifica um ecr de disparo no smartphone pode utiliz lo para disparar remotamente 1 Segure a c mara numa posi o fixa e Mantenha a c mara bem fixa colocando a num trip ou tomando outras medidas 2 Ligue a c mara e o smartphone 11116 e Nas defini es de privacidade escolha Todas as imagens 3 Escolha a op o de disparo remoto e Escolha a op o de disparo remoto no EOS Remote no smartphone e Quando a c mara estiver pronta para o disparo remoto ser apresentada uma imagem ao vivo da c mara no smartphone e Neste momento apresentada uma mensagem na c mara e s o desativadas todas as opera es exceto a press o do bot o ON OFF 4 Dispare e Utilize o smartphone para disparar e Os movimentos irregulares do motivo apresentados no smartphone devido ao ambiente de liga o n o ir o afetar as imagens gravadas e As imagens captadas n o s o transferidas para o smartphone Utilize o smartphone para procurar e importar imagens a partir da c mara 133 4
227. os bot es 4 JI 1 e Escolha Configura o e prima o bot o 8 para configurar as apresenta es de slides para repetir alterar as transi es entre as imagens e ajustar o tempo de visualiza o de cada imagem A32 I O e Tamb m poss vel interromper as apresenta es de slides tocando no ecr 101 Db Fotografias gt Filmes Proteja imagens importantes para evitar que sejam apagadas acidentalmente L 1105 e Prima o bot o amp selecione Q n no menu e depois utilize os bot es 4 D ou rode o seletor 98 para selecionar O ni apresentado o cone fo e Prima o bot o OFF novamente para remover o cone or e desproteger a imagem e N o poss vel apagar imagens protegidas utilizando a fun o de apagar da c mara Para as apagar desta forma primeiro cancele a prote o Utilizar o Menu f Aceda ao ecr de defini o aroteger e Prima o bot o MENU e escolha Rodar Apdo Proteger no separador 5 1 432 Classifica o Apresenta o Reprodu o Pr logo Filme Proc Imgs pote 2 Escolha um m todo de sele o Sele as i ENE e Escolha uma op o conforme pretendido Proteger Todas as Imagens MA 32 Desproteger Todas as Imagens E e Para regressar ao ecr de menu prima o bot o MENU 102 E Escolher Imagens Individualmente Selecionar V rias mts de Vaza Escolha Sele o Escolha Selec V rias Manual Basico
228. os do microfone 1 Bloquear o microfone pode impedir a grava o de udio ou tornar o som da mesma abafado VG s Ao gravar filmes evite tocar nos controlos da c mara al m do bot o de filme e dos controlos do ecr t ctil Os sons do funcionamento da c mara ser o gravados O controlo de ecr t ctil recomendado para ajustar as defini es durante a grava o de filmes Os sons do funcionamento da objetiva e da c mara s o tamb m gravados Isto pode ser reduzido utilizando um microfone externo vendido separadamente H4157 Se utilizar uma objetiva que suporte IS Din mico H478 assim que se inicia a grava o do filme a rea de visualiza o da imagem muda e os motivos s o ampliados para permitir a corre o de vibra o significativa da c mara Para gravar motivos no mesmo tamanho mostrado antes da filmagem ajuste a configura o de estabiliza o da imagem 478 Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado k R OCN OQARA QON No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Q e O udio gravado em est reo e A focagem autom tica durante a grava o de filmes pelo que o som do funcionamento da objetiva pode ser gravado A utiliza o de um microfone exter
229. ou rode o seletor para escolher Data Hora e depois prima o bot o 3 Altere a data hora e Siga o passo 2 descrito em Definir a Data e a Hora 418 para ajustar as defini es e Prima o bot o MENU para fechar o ecr de menu A c mara inclui uma pilha de data hora interna pilha de reserva As defini es de data hora mant m se durante cerca de 3 semanas ap s a remo o da bateria A pilha de data hora ser carregada em aproximadamente 4 horas depois de inserir uma bateria carregada ou de ligar a c mara a um kit do transformador de CA vendido separadamente 1148 mesmo que a c mara esteja desligada Quando a pilha de data hora estiver descarregada o ecr Data Hora ser apresentado quando ligar a c mara Defina a data e a hora corretas conforme descrito em Definir a Data e a Hora R418 19 i Idioma de Visualiza o Altere o idioma de visualiza o conforme necess rio Entre no modo de Reprodu o e Prima o bot o D 2 Aceda ao ecr de defini o e Mantenha premido o bot o e depois prima o bot o MENU 3 Defina o idioma de visualiza o English Norsk Rom n Deutsch Svenska T rk e Fran ais Espa ol s al CEARTAIR amis ng Dansk Pycckun API Polski FESPM Suomi Cestina Sk 0 Italiano Magyar H4 AE ser OK e Prima os bot es 4 Y 4 D ou rode o seletor 48 para escolher um idioma e depois prima o bot o 8 e Depois de de
230. par Todas as Def Anular Selec Todas Imagens Cancelar B Fotografias Filmes e Ap s executar o procedimento descrito em Escolher um M todo de Sele o 11166 escolha Limpar Todas as Def e prima o bot o 8 e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o 8 167 Ap ndice Informa es teis ao utilizar a c mara Se achar que a c mara tem algum problema primeiro verifique o seguinte Se os itens indicados a seguir n o ajudarem a resolver o problema entre em contacto com um Servi o de Help Desk da Canon Alimenta o Ao premir o bot o ON OFF n o acontece nada e Confirme se a bateria est carregada H16 e Confirme se a bateria est inserida pelo lado correto 117 e Confirme se a tampa do compartimento de cart o de mem ria bateria est bem fechada H417 e Se os terminais da bateria estiverem sujos o desempenho da mesma pode ser reduzido Tente limpar os terminais com um cotonete e reinserir a bateria algumas vezes A carga da bateria termina rapidamente e O desempenho da bateria diminui em baixas temperaturas Tente aquec la um pouco colocando a no bolso por exemplo Certifique se de que os terminais n o tocam em objetos met licos e Se os terminais da bateria estiverem sujos o desempenho da mesma pode ser reduzido Tente limpar os terminais com um cotonete e reinserir a bateria algumas vezes e Se essas medidas n o aju
231. parcial aprox 10 do ecr de disparo Medi o pontual aprox 2 do ecr de disparo Medi o Ponderada ao Centro EV 1 20 temperatura ambiente ISO 100 Programa AE Prioridade de obturador AE Prioridade de abertura AE Exposi o manual Defini o manual de ISO 100 12800 equivalente a 25600 quando expandida Defini o autom tica poss vel Manual 3 pontos em incrementos de 1 3 pontos AEB 2 pontos em incrementos de 1 3 pontos pode ser combinado com a compensa o da exposi o manual Auto Aplicado no modo One Shot AF com medi o matricial quando a focagem atingida Manual Com o bot o de bloqueio AE 191 Obturador Tirar Fotografias Antes de Utilizar Obturador de plano focal controlado eletronicamente 1 4000 segundos a 30 segundos varia o total de Defini es de o q O 4 M Ea 3 2 4 3 16 9 1 1 anual B sico Velocidade do velocidades do obturador o intervalo dispon vel AF MF focagem manual aprox 5x 10x Modo de focagem obturador varia conforme o modo de disparo Bulb amplia o poss vel AF MF sincroniza o X a 1 200 segundos AF Continuo EE Flash Toque Modo Autom tico Modo Visualiza o de Eos tia H brido Autom tico FERE 3 Outros Modos de Filtros Criativos Inclu dos como modo de disparo Disparo Manual Avan ado Flash manual retr ctil N mero guia aprox 5 ISO 100 m Compat vel com ngulo de vis o equivalente dist ncia foc
232. pidamente para cima ou para baixo no ecr durante a reprodu o Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 25 b Apagar Imagens poss vel escolher e apagar imagens desnecess rias uma a uma Tenha cuidado quando apagar imagens pois n o poss vel recuper las 1 Escolha uma imagem para apagar e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 98 para escolher uma imagem 2 Apague as imagens e Prima o bot o wW e Quando for apresentado Apagar prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher Apagar e depois prima o bot o e A imagem atual apagada e Para cancelar a a o de apagar prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 Apagar para escolher Cancelar e depois prima Cancelar O bot o BI Ea A e poss vel escolher v rias imagens para apagar de uma s vez 105 Nl e Tamb m poss vel apagar a imagem atual tocando em Apagar no ecr mostrado no passo 2 26 No es B sicas sobre a C mara Outras opera es b sicas e outras formas de utilizar a c mara incluindo op es de disparo e reprodu o Modo de Disparo e Prima o
233. preparar pedidos ou imprimir imagens para livros de fotografias A t tulo de ilustra o utilizada aqui uma impressora fotogr fica compacta Canon da s rie SELPHY CP Os ecr s apresentados e as fun es dispon veis variam conforme a impressora Consulte tamb m o manual da impressora para obter mais informa es Impress o F cil B Fotografias Filmes Para imprimir facilmente as suas imagens basta ligar a c mara a uma impressora compat vel com PictBridge vendida separadamente com um cabo de interface R42 1 Certifique se de que a c mara e a impressora est o desligadas 2 Liguem a c mara impressora e Abra a tampa do terminal Posicione a ficha mais pequena do cabo na orienta o indicada e introduza a completamente no terminal da c mara e Ligue a ficha maior do cabo impressora Para obter outros detalhes sobre a liga o consulte o manual da impressora 160 3 Ligue a impressora Configurar Defini es de Impress o Antes de Utilizar Y Ei 4 Ligue a c mara D Fotografias Manual B sico a e Prima o bot o gt para ligar a c mara 7 z z Manual Avan ado P J Deieio Aceda ao ecr de impress o S m s NS neen Defeito Si 1 6d it E EE E 5 7 5 e Siga Os passos escritos em No es B sicas sobre a 5 Escolha uma imagem iremos Impress o F cil 160 para aceder C mara ec z a este ecr e Prima os bot es 4 ou rode o seletor E D
234. presentado no ecr P aL 1175 ED 3455 ES o ad 1 Escolha um motivo o rosto de uma 3i pessoa ou um local a focar e Toque no motivo ou na pessoa no ecr e Quando o modo de Moldura AF estiver definido para AF L ser apresentada uma moldura AF no local onde tocou e Quando o modo de Moldura AF est definido para AF L 7 aparece assim que o motivo for reconhecido a focagem autom tica continua mesmo que o motivo se mova Para cancelar o modo AF de Toque toque em 6J 2 Dispare e Prima o bot o do obturador at meio Depois de a c mara focar apresentada uma verde e Prima o bot o do obturador at ao fim para disparar Q e Pode premir o bot o para selecionar os rostos das pessoas ou mover a moldura AF Quando o modo de Moldura AF est definido para AF L depois de premir o bot o FE prima os bot es AJ VIISI D para mover a moldura e depois prima o bot o Bj para voltar ao ecr de disparo Mantenha premido o bot o z durante pelo menos dois segundos para repor o fotograma no centro do ecr de disparo ou de ajuste de molduras Quando o modo de Moldura AF est definido para AF LL depois de premir o bot o ser apresentado Rosto ativado e aparece sobre o rosto determinado como motivo principal Para mudar a moldura de rosto j para outro rosto detetado mantenha premido o bot o Depois de percorrer todos os rostos d
235. ques esbatidos da D Filmes imagem ficam intermitentes no ecr LL195 Veja pr logos de filmes gravados automaticamente no modo gy E Histograma de Brilho L437 a partir das fotografias tiradas num dia do seguinte modo q Nos es B sicas sobre a C mara D Fotografias gt Filmes f Escolha uma imagem e As fotografias tiradas no modo gy s o identificadas com um cone RA eA Manual Avan ado a Modo Autom tico Modo H brido Autom tico e O gr fico apresentado na parte superior das apresenta es de informa es 2 6 um histograma que mostra a distribui o Outros Modos de do brilho na imagem O eixo horizontal e Escolha uma fotografia identificada com Disparo representa o grau de brilho e o eixo Nada e prima o bot o 8 EE vertical indica quanto da imagem est em cada n vel de brilho A visualiza o 2 Reproduza o filme ON OAOQUAQDN do histograma uma forma de verificar a 8 Modos Tv Av Me C exposi o E e Prima o bot o e depois escolha 9H a no menu H431 Modo de Reprodu o amp Histograma RGB e O filme gravado automaticamente a TE i i ja Fun es Wi Fi EE Repr Pr l Filme Assoc partir das fotografias tiradas num dia D Fotografias gt Filmes reproduzido desde o in cio amn DA 100 0002 e A apresenta o de informa es 3 mostra Menu de Configura o 08 08 2013__10 20 70 um histograma RGB que apresenta a i z a N Q a A de tons a o o 7 e
236. r eletr nico na sapata e Retire a tampa do visor eletr nico e Introduza o visor eletr nico na sapata R1152 na dire o indicada at encaixar na posi o correta com um clique 3 Ajuste o ngulo do visor eletr nico e Ajuste o ngulo do visor eletr nico at cerca de 90 graus conforme necess rio para a sua cena ou alvo 4 5 Ligue a c mara e mude para a visualiza o da c mara ou do visor electr nico Coloque o olho no visor eletr nico para que o ecr da c mara se desligue Retire o olho para que a c mara desligue o ecr do visor e ligue de novo o ecr da c mara Ajuste a visualiza o Rode o seletor at conseguir ver a visualiza o do visor eletr nico com toda a clareza Retire da c mara Quando terminar desligue a c mara e mantenha premido o bot o UNLOCK do visor eletr nico ao mesmo tempo que o retira da c mara Retire o visor eletr nico da c mara e guarde o num local seguro quando n o estiver a ser utilizado 153 Embora o visor eletr nico seja fabricado sob condi es de fabrico de precis o extremamente elevada e mais de 99 99 dos pixels cumpram as caracter sticas t cnicas de conce o em situa es raras alguns pixels podem revelar se defeituosos ou ser apresentados como pontos vermelhos ou pretos Isto n o indica mau funcionamento Estes n o afetam as imagens gravadas Podem ser apresentadas barras pretas verticais ou horizontais
237. r premido at ao fim mesmo que L Localizar esteja ativado R170 Quando servo AF est ativado a exposi o n o bloqueada quando prime o bot o do obturador at meio e n o determinada at ao momento do disparo independentemente das atuais defini es do modo de medi o H62 Se colocar uma objetiva que tenha STM no respetivo nome ative o servo AF para disparo cont nuo 442 com ajuste de focagem constante A utiliza o desta funcionalidade ir reduzir a velocidade de disparo cont nuo Se utilizar o zoom durante o disparo cont nuo pode n o conseguir focar Com outras objetivas a focagem ser bloqueada para a segunda moldura e seguintes durante o disparo cont nuo dando origem a um disparo cont nuo mais lento Dependendo da objetiva utilizada da dist ncia at ao motivo e da velocidade do mesmo a c mara pode n o conseguir focar corretamente Esta fun o tamb m pode ser ajustada acedendo ao menu 132 e escolhendo Opera o AF no separador 1082 12 Alterar a Defini o de Focagem B gt Fotografias Filmes Pode alterar o funcionamento predefinido da c mara de focar continuamente os motivos para os quais est a apontar mesmo quando o bot o do obturador n o estiver premido Pode restringir a focagem da c mara ao momento em que o bot o do obturador premido at meio e Prima o bot o MENU escolha Cont nuo no separador 832 e depois escolha On 432 Continuo
238. r um Dispositivo e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher Adicionar um Dispositivo e depois prima o bot o B e Siga os passos 1 3 na c mara de destino tamb m e As informa es da liga o da c mara ser o adicionadas quando a mensagem Iniciar a liga o na c mara de destino for apresentada no ecr de ambas as c maras Selec e enviar Enviar a imagem 4 Envie uma imagem e Rode o seletor 48 para escolher uma imagem a enviar prima os bot es 4 b para escolher Enviar a imagem e depois prima o bot o amp e Atransfer ncia de imagens ser iniciada O ecr escurece durante a transfer ncia de imagens e A mensagem Imagem enviada apresentada depois de a imagem ter sido enviada e o ecr de transfer ncia de imagens apresentado novamente e Para terminar a liga o prima o bot o IMENU escolha OK no ecr de confirma o prima os bot es 4 P ou rode o seletor 48 e depois prima o bot o B As liga es requerem que esteja um cart o de mem ria na c mara Depois de se ligar aos dispositivos atrav s do menu Wi Fi os destinos recentes ser o apresentados na lista em primeiro lugar quando aceder ao menu Wi Fi Pode restabelecer a liga o facilmente premindo os bot es 4 W para escolher o dispositivo e premindo em seguida o bot o Cs Para adicionar um novo dispositivo visualize o ecr de sele o de dispositivos premindo os
239. ra 196 Carregador de Bateria LC E17 LC E17E Bateria Bateria LP E17 compat vel Tempo de Aprox 2 horas temperatura ambiente carregamento Entrada nominal 100 240 V CA 50 60 Hz Sa da nominal 8 4 V CC 700 mA Intervalo de temperatura de 5 C 40 C funcionamento Humidade de 85 ou menos funcionamento Dimens es LxAxP Aprox 67 3 x 27 7 x 92 2 mm LC E17 Aprox 85 g Peso LC E17E Aprox 80 g excluindo o cabo de alimenta o e Todos os dados acima baseiam se nas normas de testes da Canon e nas normas de testes e diretivas CIPA Camera amp Imaging Products Association e As dimens es di metro m ximo comprimento e peso indicado acima t m por base as Diretivas CIPA exceto o peso s do corpo da c mara e As caracter sticas t cnicas e o exterior do produto est o sujeitos a altera o sem aviso pr vio e Se ocorrerem problemas com uma objetiva que n o seja da Canon instalada na c mara contacte o respetivo fabricante 197 A Aberra o crom tica 79 Acess rios 148 Acoplador CC 151 AF T ctil 71 Alimenta o 148 Bateria Carregador de bateria Kit do transformador de CA Alta Gama Din mica modo de disparo 53 Apagar 105 Apagar todas 106 Apresenta o 101 Aspect ratio 45 Ativar 75 Auxiliar criativo modo de disparo 48 Av modo de disparo 83 B Balan o de brancos cor 65 Balan o de brancos personalizado 65 Bateria Carregar
240. rar siga os mesmos passos que quando utiliza o ecr da c mara No entanto a op o de amplia o das imagens 4100 n o est dispon vel e A c mara n o emitir um aviso sonoro Ligar a C mara Tomada de Parede Db Fotografias Filmes Ligar a c mara com o Kit do Transformador de CA ACK E17 vendido separadamente elimina a necessidade de monitorizar o n vel restante da bateria 1 Certifique se de que a c mara est desligada 2 Introduza o acoplador e Siga o passo 1 descrito em Inserir a Bateria e o Cart o de Mem ria LLI17 para abrir a tampa e Segurando o acoplador com os terminais 1 na dire o indicada insira o do mesmo modo que uma bateria seguindo o passo 2 descrito em Inserir a Bateria e o Cart o de Mem ria 117 e Siga o passo 4 descrito em Inserir a Bateria e o Cart o de Mem ria 18 para fechar a tampa 3 Ligue o transformador ao acoplador e Abra a tampa e introduza a ficha do transformador completamente no acoplador 4 Ligue o cabo de alimenta o e Introduza uma extremidade do cabo de alimenta o no transformador de corrente compacto e depois ligue a outra extremidade a uma tomada el trica e Ligue a c mara e utilize a conforme desejado e Quando terminar desligue a c mara e desligue o cabo de alimenta o da tomada 151 Utilizar a Sapata A sapata utilizada para instalar visores eletr nicos e flashes externos vendidos sep
241. regue a bateria 1116 Sem Imagem e O cart o de mem ria n o cont m nenhuma imagem que possa ser apresentada Protegido 111102 Imagem Desconhecida Ficheiro JPEG incompat vel lmagem muito grande Imposs vel reproduzir MOV Imposs vel reproduzir MP4 e N o poss vel apresentar imagens incompat veis ou danificadas e Pode n o ser poss vel apresentar imagens que foram editadas ou cujo nome foi mudado num computador ou imagens tiradas com outra c mara N o pode ampliar N o pode rodar N o pode Alterar Imnagem N o pode modificar lmagem n o selecion vel e As seguintes fun es podem n o estar dispon veis para imagens que foram editadas ou cujo nome foi mudado num computador ou imagens tiradas com outra c mara Note que as fun es marcadas com asterisco n o est o dispon veis para filmes Ampliar 1100 Rota o L1107 Classifica o H108 Edi o LL1109 Lista de Impress o 11164 Configurar livro foto 11166 Intervalo de sele o inv lido e Ao especificar um intervalo de sele o de imagens H103 H4106 A165 tentou escolher uma imagem inicial posterior imagem final ou vice versa Limite de sele o excedido e Foram selecionadas mais de 998 imagens para Lista de Impress o H4164 ou Configurar livro fotogr fico H4166 Escolha 998 imagens ou menos e N o foi poss vel guardar corretamente as defini es de Lista de Impress o L 1164 ou de Configurar livro fotogr
242. rfer ncia 2 H brido Autom tico de r dio Outros Modos d Frequ ncia de transmiss o Frequ ncia 2412 a 2462 MHz 3 Dina Hu frequ ncia central Canais 1 a 11 canais Modo de infraestrutura modo de ponto de 4 ModoP M todo de liga o acesso de c mara modo ad hoc Compat vel com Wi Fi Protected Setup 5 Modos Tv Av Me C Fun es Personalizadas Fun es Menu M todo de autentica o Sistema aberto Seguran a Chave partilhada WPA PSK WPA2 PSK Encripta o WEP TKIP AES G todo de Reprodu o Informa o de Introdu o e inclus o poss veis Copyright S p 5 1 Fun es Wi Fi Interface Fun es de Rede 8 Menu de Configura o End nsferir uma imagem Transferir Funcionamento em rede com PC para impress o Tra e Terminal digital diret enie aHa veci Ra p T Mie gens onime imagens selecionadas Transferir imagens 9 N ireta equivalente a Hi Spee redimensionadas Miniterminal 2 Tipo C Comuta o autom tica da resolu o Visualizar controlar receber imagens R HDMI OUT is E ai utilizando um smartphone 10 Ap ndice ema Enviar imagens para um smartphone Terminal IN Liga o a smartphones ligado via NFC de microfone Minitomada est reo de 3 5 mm de di metro Controlo remoto da c mara atrav s de um externo smartphone ndice Remissivo Controlo remoto j Imprimir a partir de As imagens a imprimir podem ser enviadas As imagens na c mara ou os links para as imagens podem ser e
243. rias imagens por folha e N o poss vel escolher ID Foto e S rie nas impressoras da marca Canon compat veis com PictBridge dos modelos CP720 Imprime ambos os formatos standard e ndice CP730 e anteriores E As imagens s o impressas com a data de disparo As imagens s o impressas com o n mero de ficheiro Adicionar Imagens Lista de Impress o DPOF B Fotografias Filmes As defini es da lista de impress o de imagens s o todas eliminadas ap s a impress o poss vel configurar na c mara a impress o em lote 1166 e solicitar impress es de um servi o de revela o de fotografias Escolha at 998 imagens de um cart o de mem ria e configure as defini es relevantes como o n mero de c pias do seguinte modo As informa es de impress o preparadas desta forma est o em conformidade com as normas DPOF Digital Print Order Format ou seja Formato de ordem de impress o digital Q e As imagens RAW n o podem ser inclu das na lista de impress o gt Configurar Defini es de Impress o B Fotografias Filmes Especifique o formato de impress o se pretende adicionar a data e o n mero de ficheiro e outras defini es do seguinte modo Estas defini es aplicam se a todas as imagens da lista de impress o Dee EAS e Prima o bot o MENU escolha Def Q e Com a op o ndice especificada n o poss vel escolher On Tipo Impress o Standard impress o no separador
244. ridade AF Focagem Focagem manual Intervalo de brilho de focagem EV 2 18 temperatura ambiente ISO 100 d gt Modo de focagem AF MF focagem manual AF MF Modos de medi o 4 m xima de Medido com base nas normas de testes da Canon ISO disparos 100 Estilo de Imagem utilizando defini es padr o utilizando um cart o de mem ria UHS I de 16 GB em conformidade com as normas de testes da Canon Modo de Desligado Temporizador 2 segundos Temporizador temporizador 10 segundos Controlo remoto Fornecido EV 1 20 temperatura ambiente ISO 100 Programa AE para filmes e exposi o manual 3 pontos em incrementos de 1 3 pontos b Reprodu o Visor de imagem nica visor de Imagem nica Informa es Informa es b sicas informa es de disparo histograma informa es de objetiva Estilo de Imagem redu o de ru do e dados de corre o ndice de imagens 6 12 42 110 rota o de imagem poss vel Aprox 1 5x 10x Destaques sobre expostos intermitentes Com exposi o autom tica ISO 100 3200 Full HD ISO 100 6400 HD SD definidos automaticamente Com exposi o manual ISO 100 3200 Full HD ISO 100 6400 HD SD definidos automaticamente manualmente velocidade H equivalente a ISO 6400 Full HDJISO 12800 HD SD poss vel Fornecido Microfone est reo interno Terminal de microfone est reo externo fornecido N vel de grava o de som ajust vel filtro
245. roduzir filmes num computador pode ocorrer salto de fotogramas e corte do udio se o desempenho do computador for inadequado O som n o reproduzido durante os filmes e Ajuste o volume MH93 se o som do filme estiver fraco e N o h reprodu o de sons em filmes gravados no modo 188 55 pois n o feita grava o de udio neste modo Computador N o poss vel transferir imagens para o computador e Ao tentar transferir imagens para o computador por meio de um cabo tente reduzir a velocidade de transfer ncia do seguinte modo Prima o bot o D para entrar no Modo de reprodu o Mantenha premido o bot o M E NU enquanto prime simultaneamente os bot es 43 e No ecr seguinte prima os bot es 4 I DI para escolher B e depois prima o bot o E N o poss vel aceder ao menu Wi Fi premindo o bot o 4 e O menu Wi Fi n o est dispon vel no Modo de disparo Mude para o Modo de reprodu o e tente novamente e No Modo de reprodu o n o poss vel aceder ao menu Wi Fi durante a visualiza o ampliada ou do ecr do ndice Mude para o visor de imagem nica e tente novamente Da mesma forma n o poss vel aceder ao menu Wi Fi durante a visualiza o de imagens filtradas conforme as condi es especificadas Cancele a reprodu o de imagens filtradas N o poss vel aceder ao menu Wi Fi enquanto a c mara estiver ligada a uma impressora Desligue o cabo N o poss vel
246. s EF e EF S eee 21 Retirar uma Objetiva cscaisunpnicapsaisaisdasoasipamadssdarcas ndosigasaniesdo 22 Utilizar um TDs isnin a 22 Estabilizar a IMAGEN nana iara rias priori edi 22 Experimentar a C mara ii eeereeeeeerreenanea 23 Segurar na C mara esa assasse dadas rasa n aaa cana sda an E a Sp 23 Captar Imagens no Modo Cena Inteligente Autom tico 23 Vis aliZar eoni e ta E Ea ain 25 Apagar Imagens e eeereeereee rnrn rrt ree errre 26 Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mara 27 O n E N E R 27 Funcionalidades de Poupan a de Energia Desligar Auto 28 Poupar Energia no Modo de Disparo 28 Poupar Energia no Modo de Reprodu o 28 Bot o do OBluPAdOr sespasiassesspdeiosoaiidadasasaindcsLpeEnbaciasi tias denhas dao 28 Modos de DISPARO sssaasscss ca strniguareaao a aaea 29 Ajustar o ngulo do Monitor LCD 29 Inclinar o Ecr para Baixo euncassmasiss decir iaguianic na cant esvesisnesi 29 Inclinar o Ecr para Cima qasesssisaiatanioa dna Sis sed isa a a uia 29 Op es de Visualiza o de Disparo ie 30 Utilizar o Menu Defini o R pida iii 31 Utilizar Opera es de Ecr T ctil para Configurar Defini es 31 Utilizar o Ecr de Men eemsasr cosmasasiiesseasesenicascaaizeanaca capas nada 32 Opera es de Ecr T ctil erre 33 Teclado
247. s acess rios da c mara s o vendidos separadamente Note que a disponibilidade varia conforme a regi o e que determinados acess rios podem j n o estar dispon veis Objetiva Objetivas EF M objetivas EF objetivas EF S Q e A bateria inclui uma tampa til que pode colocar de modo a que o s mbolo 4 fique vis vel no caso de uma bateria carregada ou de modo a que o s mbolo 4 n o fique vis vel no caso de uma bateria descarregada e Escolha entre uma variedade de objetivas de acordo com os alvos ou express es que pretende Para colocar objetivas EF e EF S necess rio o Adaptador de Montagem EF EOS M Adaptador de Montagem EF EOS M Kit do Transformador de CA ACK E17 e Para ligar a c mara utilizando uma tomada de parede Recomendado para utilizar a c mara durante longos per odos de tempo ou para a ligar a um computador ou impressora N o pode ser utilizado para carregar a bateria na c mara e Utilize este adaptador de montagem para colocar objetivas EF e EF S na sua c mara Fontes de Alimenta o Bateria LP E17 e Bateria de i es de l tio recarreg vel Carregador de Bateria LC E17 LC E17E e Carregador para Bateria LP E17 148 k Flash Speedlite 600EX RT 600EX 430EX II 320EX 270EX II 90EX e Unidade de flash instalada na sapata que permite utilizar v rios estilos de fotografia com flash Tamb m compat vel com Speedlite 580EX Il 580EX 550EX 430EX 420EX 380EX 270E
248. s as Imagens de um Livro Fotogr fico 167 W ApEndiCE sesona a ri E 168 Resolu o de Problemas assina aiidiaiisiniaiadiania dtandipi nie agudo 168 Mensagens no Ecr saneraianiauiadrinde cre rcisaaatadadadniind niteroi 172 Informa es no ECA piceaivas aaa aa is saiassoNE LED aDIpdG O daaNaDOs AGISadA 174 Durante o Disparo ssa sasidos das ELO BAGEOTEa dE don ndo das qu aaa 174 N vel de BAIA semessorisiacanba dare ses ipasasam sds des doa inda sansa 174 Reprodu o sairam an treno annnrnnr trene nnn nne 175 Apresenta o de Informa es 1 175 Apresenta o de Informa es 2 175 Apresenta o de Informa es 3 i 175 Apresenta o de Informa es 4 i 175 Apresenta o de Informa es 5 i 176 Apresenta o de Informa es 6 i 176 Resumo do Painel de Controlo do Filme 176 Tabelas de Fun es e de Menus i iii 177 Fun es Dispon veis em Cada Modo de Disparo 177 Defini es RADI AS asa russia dass oniajadoaagi andina Fes inda ataca 179 Separadores de Disparo eeemeeeeereeeseeeea 181 Separador de Fun es Personalizadas 186 INFO Controlo R pido aszisrasansunae sue pa nE Tdi ai 187 Separador de Configura o iiererees 187 Separador de O Meu Menu errei 188 Separador de Reprodu o ie
249. s de Copyright 144 Ajustar Outras Defini es erre 145 Repor Predefini es e eeeeeeerererreeenaa 145 9 MCESS TIOS iee 146 Mapa d Sistema ssssann ia Da O a 147 Acess rios OPCIONAIS asa iaries e ndissregiabbasho lida senda s danada ent eed 148 ODjetiVa ia ir O EEA n 148 Fontes de Alimenta o e eeeeereeereeanas 148 TAS see ng a 149 Outros ACESS RIOS asaneonisaasseiadaiason na asia sora gen gis adia pad 149 IME SS ORAS as assi ir ida rrt tt rtn ttt strt rtr rr trr nns rrtt e nnne 150 Utilizar Acess rios Opcionais siim 150 Reproduzir num Televisor jesessesunisdrsiasonsaseisipsiadsopsaai ns dpinidadads 150 Ligar a C mara Tomada de Parede 151 Disparo com Controlo Remoto im 152 Utilizar a Sapata sig si 152 Utilizar Visores Eletr nicos Vendidos Separadamente 153 Utilizar um Flash Externo Vendido Separadamente 154 Definir Fun es do Flash Externo siiiii 155 Definir Fun es Personalizadas do Flash Externo 156 Repor as Defini es das Fun es do Flash Externo 157 Utilizar os Microfones Externos iii 157 Utilizar o SOWAS caia sasnizesansibeasie ido Eca assa cbediSndbaiesa ssa btadados 158 SOWA RPE EN DR REAR RR SE E UR RR 158 Manual de Instru es do Software siiiies 158 Verificar o Ambiente do
250. s em Miniatura Efeito Miniatura sc misses asisiaaniia eras asie sas isute sines rins a nutadai 55 Velocidade de Reprodu o e Tempo de Reprodu o Estimado para Clips de um Minuto oonnnnnaannnesennnnnaannnnn 55 Captar Imagens com Efeito C mara de Brincar Efeito C mara de Brincar eee 56 Captar Imagens com Efeito de Foco Suave 56 Captar Imagens com Efeito Monocrom tico P B Granulado 57 Gravar Filmes no Modo de Filme s inn 57 Tirar Fotografias durante a Grava o de Filmes 58 Bloquear ou Alterar o Brilho da Imagem 58 Defini es de Som e eeeererreeeeererree rare 59 Ajustar o Volume de Grava o 59 Desligar O Filtro de Vento ssuss saais opuseii desisadindis datada cansinadncas 59 Utilizar o Atenuador PRPRRARNS RAR soa RR E 59 MO O Peci SEU dd vai da 60 Captar Imagens em Programa AE Modo P 60 Ajustar as Fun es de Disparo num nico Ecr 61 Brilho da Imagem Exposi o ee 61 Ajustar o Brilho da Imagem Compensa o de Exposi o 61 Bloquear o Brilho da Imagem Exposi o Bloqueio AE 61 Alterar o M todo de Medi o erram 62 Alterar a Velocidade ISO e eeeeeerereeeenenanaao 62 Ajustar as Defini es de ISO Autom tico 63 Brac
251. s imagens poder o ficar desfocadas se houver vibra o da c mara Nesse caso coloque a c mara num trip ou tome medidas no sentido de a manter bem fixa Se as imagens ficarem escuras apesar de o flash ter disparado aproxime se mais do motivo Para obter detalhes sobre o alcance do flash consulte Guia do Alcance do Flash Interno 196 Para reduzir o efeito olhos vermelhos e ajudar na opera o de focagem a luz pode acender se quando o bot o do obturador for premido at meio em condi es de luz fraca Se o flash disparar pode ocorrer efeito de vinheta dependendo da objetiva utilizada Um cone intermitente apresentado quando se tenta disparar indica que n o poss vel disparar enquanto o flash n o estiver recarregado Pode retomar os disparos assim que o flash estiver pronto Para isto prima o bot o do obturador at ao fim e aguarde ou ent o solte o e prima o novamente Embora seja poss vel disparar de novo antes de ser apresentado o ecr de disparo o seu disparo anterior pode determinar a focagem o brilho e as cores utilizadas O ecr apresentado imediatamente ap s o disparo e antes de a imagem guardada ser apresentada ter efeito de vinheta Pode alterar o tempo de apresenta o das imagens ap s o disparo 447 Filmes e A c mara pode ficar quente ao gravar filmes repetidamente por per odos de tempo prolongados Esta situa o n o indica danos Ao gravar filmes mantenha os dedos afastad
252. s no dia atual Imagens captadas nos Imagens captadas num n mero de dias ltimos dias anteriores especificado ETT lassificac Imagens com a classifica o elecionar por classifica o especificada 1108 Intervalo de numera o de Imagens dentro do intervalo ficheiros especificado Esta defini o tamb m poss vel sempre que o passo 2 esteja apresentado durante a liga o com o smartphone Todas as imagens Imagens captadas hoje Imag captadas ltimos dias Selec por classifica o E Interv numera o ficheiros Apagar Info Liga o Smartphone Aceda ao ecr de defini o Alterar Nome do Dispositivo Defs Visualiz Apagar Info Liga o e Siga o passo 4 descrito em Editar Informa es da Liga o 1134 escolha Defs Visualiz e depois prima o bot o B 2 Selecione uma defini o de partilha e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher um item de menu e Se selecionar Todas as imagens ou Imagens captadas hoje prima o bot o B Se selecionar Imag captadas ltimos dias prima o bot o amp No ecr que apresentado prima os bot es 4 Y para selecionar o n mero de dias e depois prima o bot o 8 Se selecionar Selec por classifica o prima o bot o No ecr que apresentado prima os bot es 4 v para selecionar a classifica o e depois prima o bot o B Se selecionar Interv numera o fich
253. s no mesmo dia no modo NH O tamanho do ficheiro do pr logo do filme atinge cerca de 4 GB ou o tempo de grava o total atinge cerca de 13 minutos e 20 segundos O pr logo do filme protegido H4102 O hor rio de ver o 418 o sistema de v deo 139 as defini es de fuso hor rio 14141 ou as informa es de copyright 144 s o alterados criada uma pasta nova 1137 e N o poss vel modificar nem apagar sons do obturador gravados e Se preferir gravar pr logos do filme sem fotografias ajuste previamente a defini o Escolha a op o MENU 432 gt separador 04 gt Tipo de Pr logo gt Sem Fotos 1132 e poss vel editar os cap tulos individuais 14114 b Reprodu o do Pr logo de Filme Visualize uma fotografia no modo N para reproduzir o pr logo de filme criado no mesmo dia ou especifique a data do pr logo de filme a reproduzir 1196 Fotografias Filmes 37 Fotografias Se a c mara n o conseguir focar quando premir o bot o do obturador at meio ser apresentada uma moldura AF laranja com 0 N o tirada nenhuma fotografia mesmo premindo o bot o do obturador at ao fim Quando n o s o detetados nenhuns motivos ou pessoas quando o motivo est escuro ou n o tem nenhum contraste ou em condi es de extremo brilho pode demorar mais tempo a focar ou pode n o ser poss vel obter a focagem correta Um cone 9 intermitente avisa que a
254. scrito em Configurar a Impress o de Imagens Individuais 165 escolha Limpar Todas as Def e prima o bot o B e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o B Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado O ON Ot AOQ ma R No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 165 Adicionar Imagens a um Livro Fotogr fico dh Adicionar Imagens Individualmente Antes de Utilizar B Fotografias B Fotografias Manual B sico Pode configurar livros de fotografias na c mara escolhendo at 998 Configurar livro foto 1 Escolha Sele o E ndo imagens de um cart o de mem ria e importando as para o software Sele o S Ed d 2 eden Hiespeciics TA e Ap s executar o procedimento descrito Da dd a A O Limpar Todas as Def em Escolher um M todo de Sele o No es B sicas sobre a Este procedimento til para solicitar a impress o online de lbuns de C mara aa i fotografias ou para os imprimir com sua pr pria impressora Q166 escolha Sele o e prima o bot o B Modo Autom tico Modo r N imagens O H brido Aut Ati Escolher um M todo de Sele o go Outros Modos de Disparo e Prima o bot o MENU
255. sejam apresentadas a verde e a c mara foque corretamente tente compor o enquadramento centrando as reas de alto contraste do motivo antes de premir o bot o do obturador at meio Ou ent o tente premir o bot o do obturador at meio repetidamente Os motivos nas imagens est o muito escuros e Levante o flash e defina o modo de flash para 075 e Ajuste o brilho utilizando a compensa o de exposi o H461 e Corrija o com a fun o Otimizar Luz Autom tica 464 e Utilize o bloqueio AE ou a medi o pontual H461 L462 Os motivos est o muito claros e os realces est o esbatidos Baixe o flash e defina o modo de flash para 075 Ajuste o brilho utilizando a compensa o de exposi o 461 Dispare com o bloqueio AE ou a medi o pontual H461 R462 Reduza a luz que ilumina os motivos As imagens est o muito escuras apesar de o flash ter disparado 1438 e Dispare dentro do alcance do flash 196 e Ajuste o brilho utilizando a compensa o de exposi o do flash ou alterando o n vel de sa da de flash H476 R485 e Aumente a velocidade ISO 1162 Os motivos nos disparos com flash est o muito claros e os realces est o esbatidos e Dispare dentro do alcance do flash 196 e Baixe o flash e defina o modo de flash para 66 LT 5 e Ajuste o brilho utilizando a compensa o de exposi o do flash ou alterando o n vel de sa da de flash H476 R485 Aparecem pontos brancos nos disparos
256. seletor Verificar Endere o MAC 48 para escolher Repor Defini es e finic e na Repor Defini es depois prima o bot o 2 3 Reponha as predefini es e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o 8 e As defini es de Wi Fi s o repostas e Para repor outras predefini es al m das de Wi Fi escolha Limpar todas def da c mara no separador 74 11145 136 Menu de Configura o Para maior comodidade personalize ou ajuste fun es b sicas da c mara As fun es de MENU 1132 nos separadores 1 2 3 e 4 podem ser configuradas Para maior comodidade personalize as fun es utilizadas com mais frequ ncia k Armazenamento de Imagens com Base na Data Em vez de guardar imagens em pastas criadas mensalmente pode definir a c mara de modo a criar pastas di rias de armazenamento das imagens captadas em cada dia 7 e Escolha Criar Pasta no separador 1 SETUP e depois escolha Di ria e As imagens ser o guardadas em pastas criadas na data de disparo Criar Pasta PIETE Numera o de Ficheiros As imagens captadas s o numeradas automaticamente por ordem sequencial 0001 a 9999 e guardadas em pastas com capacidade para armazenar at 2000 imagens cada Pode alterar o modo como a c mara atribui os n meros de ficheiro e Escolha Num Ficheiros no separador 7 1 e depois escolha uma op o
257. sfer ncia e instala o e Para um iPhone ou iPad procure a aplica o EOS Remote na App Store e depois fa a a respetiva transfer ncia e instala o Disparo Modo P 5 Ligue o smartphone rede Modos Tv Av Me C e No menu de defini o Wi Fi do smartphone escolha o SSID nome da rede apresentado na c mara para estabelecer uma liga o Modo de Reprodu o Do 2 Aceda ao menu Wi Fi AE Fun es Wi Fi e Prima o bot o gt para ligar a c mara Q s e Prima o bot o 4 e No campo da palavra passe introduza a palavra passe apresentada na c mara ON OAOAGQUAQDN Menu de Configura o e Quando for apresentado o ecr Nome do Edu sum home par esa Dispositivo prima o bot o amp Utilize o c mara teclado 1133 para introduzir um nome e depois prima o bot o MENU para regressar ao ecr Nome do Dispositivo e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 6 Inicie o EOS Remote Q Acess rios e Inicie o EOS Remote no smartphone 10 Ap ndies ndice Remissivo 98 para escolher OK e depois prima o 7 Selecione a c mara age bot o 8 e E apresentado um ecr no smartphone Escolha 0 que lhe permite selecionar a c mara Ligar a smartphone Prima os bot es 4 vY 4 D ou rode o seletor 48 para escolher e depois prima o bot o E qual pretende fazer a liga o Selec
258. sfixia Se o produto utilizar um cabo de alimenta o o enrolamento acidental deste cabo de alimenta o em volta do pesco o de uma crian a pode causar asfixia A tampa da sapata para acess rios perigosa se for engolida Caso isso ocorra contacte um m dico imediatamente Utilize unicamente fontes de alimenta o el trica recomendadas N o desmonte n o altere nem aque a o produto N o retire a etiqueta da bateria caso tenha Evite deixar cair o produto ou sujeit lo a impactos fortes N o toque no interior do produto caso este esteja partido como ao sofrer uma queda e Interrompa imediatamente a utiliza o do produto caso deite fumo ou tenha um odor estranho ou apresente qualquer comportamento anormal e N o utilize solventes org nicos como lcool benzina ou diluente para limpar o produto e Evite o contacto com l quidos e n o deixe que l quidos ou objetos estranhos entrem no produto Tal pode resultar em choque el trico ou inc ndio Se o produto se molhar ou se l quidos ou objetos estranhos entrarem no seu interior retire a bateria pilha ou desligue o da tomada imediatamente e N o olhe pelo visor ou pela objetiva intermut vel consoante o produto para fontes de luz intensa como o sol num dia de c u limpo ou para uma fonte de luz artificial intensa Tal pode causar les es na vis o e Seo seu produto tiver uma objetiva intermut vel n o deixe a objetiva ou a c mara com a objetiva co
259. t es de Mem ria 1138 pois os dados s o apagados de todas as regi es de armazenamento do cart o de mem ria e Para cancelar uma formata o de baixo n vel em curso escolha Cancelar Neste caso todos os dados ser o apagados mas o cart o de mem ria poder ser utilizado normalmente Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado wh R OCN OQAAQON No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 138 i Alterar Formatos de V deo Esta defini o permite configurar o formato de imagem do seu televisor Tamb m altera as op es de qualidade da imagem taxa de fotogramas dispon veis para filmes e Escolha Sistema v deo no separador ee 1 e depois escolha uma op o Sistema v deo Calibra o do N vel Eletr nico Calibre o n vel eletr nico caso este n o se mostre eficaz em ajud lo a nivelar a c mara Para obter maior exatid o de calibra o visualize a grelha H30 para o ajudar a nivelar a c mara antecipadamente 1 Certifique se de que a c mara est nivelada e Coloque a c mara sobre uma superf cie plana como uma mesa N vel eletr nico 2 Calibre o n vel eletr nico Calibr rota o horizontal Calibra o da dist ncia vertical
260. ta c mara um dispositivo eletr nico de alta precis o Evite deix la cair ou sujeit la a impactos fortes Nunca deixe a c mara perto de campos magn ticos intensos como um man ou um motor el trico Campos magn ticos fortes podem causar avarias na c mara ou perda de dados de imagens Se gotas de gua ou sujidade aderirem c mara ou ao ecr limpe os com um pano seco e macio como por exemplo um pano de limpeza de culos N o esfregue nem use for a Nunca utilize produtos de limpeza que contenham solventes org nicos para limpar a c mara ou o ecr Utilize um soprador com pincel para remover o p da objetiva Se a limpeza for dif cil entre em contacto com um Servi o de Help Desk da Canon Se transportar a c mara repentinamente de um local frio para um local quente pode formar se condensa o na c mara Para prevenir a condensa o coloque primeiro a c mara dentro de um saco de pl stico fechado e deixe a adaptar se temperatura mais elevada antes de a retirar do saco Guarde a bateria dentro de um saco de pl stico fechado ou outra cobertura de prote o Para preservar o funcionamento da bateria se n o for utilizada durante longos per odos de tempo recarregue a cerca de uma vez por ano e depois gaste a carga completamente antes de a voltar a guardar Se houver forma o de condensa o na c mara pare de a utilizar imediatamente Continuar a utilizar a c mara nestas condi es pode danific
261. tados quando o temporizador 440 est ligado quando se est no modo gSE ou ao gravar um filme e Os cones Ao Captar Imagens de Pessoas e Em Movimento n o s o apresentados quando a objetiva est definida para MF ou quando se est a utilizar uma objetiva que n o permite focagem autom tica 39 b Molduras no Eora Funcionalidades Pr ticas e Convenientes Db Fotografias gt Filmes S o apresentadas diversas molduras assim que a c mara deteta os motivos para os quais est a apontar a c mara e apresentada uma moldura branca em volta do motivo ou rosto Utilizar o Temporizador da pessoa determinado pela c mara como principal As molduras acompanham os motivos em movimento at determinada dist ncia Db Fotografias gt Filmes para os manter focados e Prima o bot o do obturador at meio para focar Assim que a cena estiver focada a moldura muda para verde e No modo A se a c mara determinar que o motivo est em movimento a moldura muda para azul e a focagem e o brilho s o recalibrados servo AF Assim que a cena estiver de novo focada a moldura muda para verde e Se a c mara n o conseguir focar quando premir o bot o do obturador at meio ser apresentada uma moldura AF laranja com 0 Db Fotografias gt Filmes Utilizando o temporizador pode participar nas fotografias de grupo ou noutras fotografias com tempo cronometrado A c mara ir disparar cerca de 10 segundos dep
262. tes liga o ISP e ao ponto de acesso 122 Registo no CANON iMAGE GATEWAY Depois de ligar a c mara e o CANON iMAGE GATEWAY adicione c mara o CANON iMAGE GATEWAY como servi o Web de destino o Mm 1 Inicie sess o no CANON iMAGE GATEWAY e aceda p gina de defini es de liga o da c mara e Num computador ou smartphone aceda a http www canon com cig e visite o site CANON iMAGE GATEWAY e Quando for apresentado o ecr de in cio de sess o introduza o seu nome de utilizador e palavra passe para iniciar sess o Caso n o tenha uma conta CANON iMAGE GATEWAY siga as instru es para concluir o registo de membro gratuitamente e Aceda p gina de defini es da c mara 2 Escolha um tipo de c mara e Neste modelo de c mara apresentado Bb no menu Wi Fi e Depois de escolher QB apresentada uma p gina para introdu o do c digo de autentica o Nesta p gina no passo 7 introduza o c digo de autentica o apresentado na c mara depois dos passos 3 6 Alterar Nome do Dispositivo Introduza um nome para esta c mara MENU LETSA Carregar para servi o Web O Eh ERC Defini es Liga o Web C mara Disp c browser Web aceder URL p p g Defin Lig Web C m Seguir ped e selec Autenticar http www canon com cig Cancelar Autentic
263. tivos e Prima o bot o MENU e escolha Redimensionar Recortar Red Olhos Verm no separador gt 2 Red Olhos Verm 432 Def impress o Configurar livro foto 2 Escolha uma imagem e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para escolher uma imagem Novo Ficheiro Substituir Cancelar 3 Corrija a imagem e Prima o bot o 8 e O efeito de olhos vermelhos detetado pela c mara corrigido e s o apresentadas molduras em volta das reas da imagem corrigidas e Amplie ou reduza as imagens conforme 4 necess rio Siga os passos descritos em Ampliar Imagens 111100 Guarde a como uma nova imagem e reveja a Prima os bot es 4 Y 4 D ou rode o seletor 48 para escolher Novo Ficheiro e depois prima o bot o B e A imagem guardada como um novo ficheiro Siga o passo 2 descrito em Redimensionar Imagens 109 e Prima o bot o MENU e siga o passo 3 descrito em Redimensionar Imagens 11109 O e Pode guardar imagens tocando em Novo Ficheiro ou Substituir no ecr apresentado no passo 4 e Para cancelar a reprodu o prima o bot o MENU escolha OK prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 e Fotografias PP Filmes depois prima novamente o bot o B 4 Guarde o filme editado e Prima os bot es 4 Y para escolher Escolha Xx 2 e depois prima o bot o e Ap s executar os passos 1 5 descritos e Prima os bot
264. totalmente ou feche o monitor LCD depois de rodado para cima totalmente Guardar as Defini es de Disparo Modo C D Fotografias Guarde os modos de disparo utilizados com frequ ncia e as defini es das fun es configuradas para reutiliza o posterior Para aceder posteriormente s defini es guardadas basta rodar o seletor de modos para C Mesmo as defini es que geralmente s o eliminadas ao mudar de modo de disparo ou ao desligar a c mara como as defini es do temporizador podem ser mantidas desta forma Defini es que podem ser guardadas e Modos de disparo P Tv Av e IMI e Itens definidos nos modos P Tv AVI e IM 61 R484 e Defini es de menu de disparo e Defini es do Meu Menu 91 1 Entre num modo de disparo com as defini es que pretende guardar e altere as defini es como desejar Modo disparo person C 2 Aceda ao ecr Registar Registar e Prima o bot o MENU escolha Modo Limpar defini es disparo person C no separador 44 e depois prima o bot o 8 Registar 3 Registe e Prima os bot es 4 Y ou rode o seletor 48 para escolher Registar e depois prima o bot o 8 EEE apresentado um ecr de confirma o Prima os bot es 4 D ou rode o seletor 48 para selecionar OK e depois prima o bot o B Registar defini es da c mara para modo disparo Person C Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan
265. tremidade a uma tomada el trica e A luz de carregamento fica laranja e o EC E17E carregamento iniciado e Quando o carregamento termina a luz fica verde 3 Retire a bateria e Ap s desconectar o carregador de bateria retire a bateria empurrando a para dentro 1 e para cima 2 Q e Para obter detalhes sobre o tempo de carregamento consulte Carregador de Bateria LC E17 LC E17E 197 Para obter detalhes sobre o n mero de disparos e o tempo de grava o poss veis com a bateria totalmente carregada consulte Fontes de Alimenta o 195 e As baterias carregadas perdem gradualmente a carga mesmo quando n o s o utilizadas Carregue a bateria no dia em que ir ser utilizada ou no dia anterior e Como lembrete visual do estado de carregamento coloque a tampa de bateria com o s mbolo 4 vis vel no caso de uma bateria carregada ou escondido no caso de uma bateria descarregada e O carregador pode ser utilizado em regi es com alimenta o el trica de 100 240 V CA 50 60 Hz Para tomadas el tricas que tenham um formato diferente utilize um adaptador de ficha venda no mercado Nunca devem ser utilizados transformadores el tricos para utiliza o em viagens pois podem danificar a bateria Inserir a Bateria e o Cart o de Mem ria Insira a bateria fornecida e um cart o de mem ria vendido separadamente Antes de utilizar um cart o de mem ria novo ou um cart o de mem ria formatado nou
266. tro dispositivo dever formatar o cart o de mem ria com esta c mara 11138 Abra a tampa e Deslize a tampa 1 e abra a 2 2 Insira a bateria e Segurando a bateria com os terminais 1 na dire o indicada desloque a patilha de bloqueio da bateria para baixo 2 e insira a bateria at a patilha encaixar com um clique e Se inserir a bateria pelo lado errado ela n o poder ser bloqueada na posi o correta Confirme sempre se a bateria est posicionada para o lado correto e se fica devidamente bloqueada quando inserida 17 N 3 Verifique a patilha de prote o contra escrita do cart o e insira o cart o de mem ria e Nos cart es de mem ria com patilha de prote o contra escrita n o poss vel gravar se a patilha estiver na posi o bloqueada Desloque a patilha para a posi o desbloqueada 1 e Insira o cart o de mem ria com a etiqueta 2 na dire o indicada at encaixar na posi o correta com um clique e Ao inserir o cart o de mem ria certifique se de que est posicionado para o lado correto Inserir cart es de mem ria pelo lado incorreto pode danificar a c mara 1 4 Feche a tampa e Baixe a tampa 1 e pressione enquanto a faz deslizar at encaixar na posi o fechada com um clique 2 e Veja no ecr o n mero de disparos e a dura o dos filmes que podem ser gravados com o cart
267. u dos e Evite utilizar a fun o Wi Fi da c mara pr ximo de fornos de micro ondas dispositivos Bluetooth e outros dispositivos que funcionam na frequ ncia de 2 4 GHz e Aproxime a c mara do outro dispositivo ao qual est a tentar ligar se como o ponto de acesso e certifique se de que n o h objetos entre os dispositivos e Verifique o dispositivo ligado para se certificar de que n o apresenta erros O envio falhou Erro no cart o e Sefor apresentada a mesma mensagem de erro depois de inserir um cart o de mem ria formatado pelo lado correto entre em contacto com um Servi o de Help Desk da Canon Ficheiro s n o recebidos Espa o insuficiente no cart o e N o existe espa o livre suficiente no cart o de mem ria na c mara de destino receber imagens Apague imagens para libertar espa o no cart o de mem ria ou insira um cart o de mem ria com espa o suficiente Ficheiro s n o recebidos Cart o de mem ria bloqueado e A patilha de prote o contra escrita do cart o de mem ria na c mara que ir receber as imagens est na posi o bloqueada Desloque a patilha de prote o contra escrita para a posi o desbloqueada Ficheiro s n o recebidos Erro de nome e Quando se atingir o n mero m ximo de pastas 999 e o n mero m ximo de imagens 9999 na c mara recetora n o ser poss vel receber imagens Espa o insuficiente no servidor e Elimine imagens desnecess rias carregadas no CANON iMAGE GA
268. ue em MEWS Tamb m pode tocar em elementos de introdu o como caixas de sele o ou campos de texto para os selecionar e pode introduzir texto tocando no teclado no ecra Os bot es no ecr UNK e IMAN t m as mesmas fun es que os bot es INFO e IMENU Para fechar o menu prima novamente o bot o MENU Utilize o teclado no ecr para introduzir informa es para liga es Wi Fi 115 Note que o tamanho e o tipo de informa es que pode introduzir variam consoante a fun o que estiver a utilizar 1 Introduzir Caracteres e Toque nos caracteres para os inserir e A quantidade de informa es que poss vel introduzir 1 varia de acordo com a fun o que estiver a utilizar Eme Mover o Cursor e Toque em 4 m Introduzir Quebras de Linha e Toque em 4 Alternar entre os Modos de Introdu o e Toque em A para alternar entre n meros e s mbolos e Toque em 4 para introduzir letras mai sculas e Os modos de introdu o dispon veis variam de acordo com a fun o que estiver a utilizar Eliminar Carateres e Toque em para eliminar o car ter anterior Confirmar a Introdu o e Voltar ao Ecr Anterior e Toque em MEWS 33 e Prima os bot es A V selecionar carateres e cones dados Rode o seletor aiig entre carateres Prima o bot o anterior JIK P ou rode o seletor 8 para rima o bot o para introduzir E para mover
269. ul P Roxo ou G Verde 4 N o dispon vel no modo 5 M 2 Dispon vel apenas no modo 52 V Aceda ao ecr de defini o e Siga os passos descritos em Utilizar as Suas Sombras Favoritas Estilo de Imagem H67 para selecionar o Estilo de Imagem que pretende e Prima o bot o INFO 2 Configure as defini es 3 e Prima os bot es 4 Y para escolher o aaa um item e depois prima os bot es ZA Def defeito 4 D ou rode os seletores 8 4 para escolher uma op o e Prima o bot o INFO para desfazer qualquer altera o e Quando terminar prima o bot o 8 A e Prima o bot o INFO no passo 2 para repor as predefini es do Estilo de Imagem e Aumentar o Contraste ir tornar o Efeito filtro mais pronunciado Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 ON OAOAQUAQDN 9 10 No es B sicas sobre a C mara Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Outros Modos de Disparo Modo P Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Fun es Wi Fi Menu de Configura o Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 68 E Guardar Estilos de Imagem Personalizados Pode ajustar estilos b sicos como 1 P e 1 L da forma que quiser e guard los para utiliza o posterior Pode guardar v rios Estilos de Imagem com diferentes defini es para par metros como nitidez e contraste Selecione um Estilo de Imagem para NO guardar ONES
270. um minuto 4 Importe as imagens e Utilize o smartphone para importar imagens da c mara para smartphone Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mara 2 Modo Autom tico Modo H brido Autom tico 3 Outros Modos de Disparo 4 Modo P 5 Modos Tv Av Me C 6 Modo de Reprodu o Y Fun es Wi Fi 8 Menu de Configura o 9 Acess rios 10 Ap ndice ndice Remissivo 116 e As liga es requerem que esteja um cart o de mem ria na c mara e apresentada uma mensagem se o nome que introduziu come ar com um s mbolo ou espa o Prima o bot o B e introduza um nome diferente Ligar via NFC Quando a C mara est no Modo de Reprodu o e Prima o bot o D para ligar a c mara e Toque com o smartphone com o EOS Remote instalado 4119 na marca N R da c mara e Prima os bot es 4 VI 4I D para escolher uma imagem a enviar e depois prima o bot o B Ser apresentado V e Para cancelar a sele o prima novamente o bot o B V deixa de ser apresentado e Repita este processo para escolher mais imagens e Quando terminar de escolher as imagens prima o bot o MENU e Prima os bot es 4 para escolher Enviar e depois prima o bot o 8 e As imagens s o enviadas e Para desligar retire a marca 4 de todas as imagens prima o bot o MENU e depois prima 4 para escolher OK Q e Se durante
271. un es Wi Fi Pode desproteger todas as imagens de uma s vez Para remover a prote o escolha Desproteger Todas as Imagens no Menade configura ao N passo 1 de Proteger Todas as Imagens de Uma Vez e depois conclua o 7 e Tamb m poss vel escolher a primeira ou a ltima imagem passo 2 rodando o seletor EJ quando for apresentado o ecr superior 9 Acess rios nos passos 2 e 3 e Para cancelar a prote o de grupos de imagens escolha 10 Ap ndice Desbloquear no passo 4 ndice Remissivo 5 e Tamb m pode visualizar o ecr para escolher a primeira ou a ltima imagem tocando numa imagem apresentada no ecr superior nos passos 2 ou 3 e Tamb m pode proteger imagens tocando em Proteger no ecr apresentado no passo 4 104 Apagar Imagens Apagar V rias Imagens de Uma Vez Antes de Utilizar poss vel escolher v rias imagens para apagar de uma s vez Tenha MonualB anice cuidado quando apagar imagens pois n o poss vel recuper las No E poss vel escolher e apagar imagens desnecess rias uma a uma Tenha entanto as imagens protegidas 1102 n o podem ser apagadas Manual Avan ado cuidado quando apagar imagens pois n o poss vel recuper las No E Escolher um M todo de Sele o 1 dig B sicas sobre a amara entanto as imagens protegidas 11102 n o podem ser apagadas Modo Autom tico Modo H brido Autom tico Db Fotografias gt Filmes 1 Escolha uma imagem para apagar
272. urador do seguinte modo Pode repor as predefini es do flash interno E RR Def flash interno e Prima o bot o MENU escolha Contr e Prima o bot o MENU escolha Contr TEL flash no separador 833 e depois flash no separador 833 e depois 1 No es B sicas sobre a EE SRA E escolha Def flash interno selecione Limpar defini es C mara e Escolha Sinc Obturador e depois e Escolha Limpar def flash interno e 2 Modo Autom tico Modo escolha a op o desejada 1432 prima o bot o No ecr seguinte H brido Autom tico prima os bot es 4 D ou rode o seletor 3 Outros Modos de Disparo O flash di mediat RETE TEE 48 para escolher OK e depois prima o se abrir 4 Modo P z corina O flash dispara imediatamente antes de o obturador se fechar 5 Modos Tv Av Me C 6 Modo de Reprodu o W e Se a velocidade do obturador for definida para 1 100 ou mais o flash dispara na 1 cortina mesmo que esteja selecionada a 2 cortina 7 Fun es Wi Fi Alterar o Modo de Medi o do Flash amp Menu de Configura o B gt Fotografias O Acess rios Quando disparar com o flash utilizada a op o Matricial para uma 10 Ap ndice exposi o do flash standard Este m todo de medi o pode ser alterado para o modo de medi o do flash ponderada com base em toda a regi o do flash tal como acontece com uma medi o externa do flash Contr flash e Prima o bot o MENU escolha Contr flash no s
273. utador mesmo que a c mara esteja ligada impressora 172 Erro de impress o e Verifique a defini o de tamanho do papel 4162 Se esta mensagem for apresentada quando a defini o estiver correta reinicie a impressora e ajuste novamente a defini o da c mara Absorvente de tinta cheio e Entre em contacto com um Servi o de Help Desk da Canon para solicitar ajuda para efetuar a troca do absorvente de tinta Erro na Liga o e Nenhum ponto de acesso foi reconhecido Verifique as defini es do ponto de acesso 11120 e N o foi poss vel encontrar o dispositivo Desligue e ligue a c mara novamente e volte a ligar se e Verifique o dispositivo ao qual se pretende ligar e certifique se de que o mesmo est preparado para a liga o N o poss vel detetar ponto de acesso e Os bot es WPS foram premidos simultaneamente em diversos pontos de acesso Tente voltar a ligar N o foram encontrados pontos de acesso e Certifique se de que o ponto de acesso est ligado e Ao conectar se manualmente a um ponto de acesso certifique se de que introduziu o SSID correto Palavra passe incorreta Defini es de seguran a Wi Fi incorretas e Verifique as defini es de seguran a do ponto de acesso 11119 Conflito de endere o IP e Redefina o endere o IP para que n o entre em conflito com outro Desligado Ficheiro s n o recebidos O envio falhou e Talvez esteja num ambiente em que os sinais de Wi Fi est o obstr
274. velocidades do obturador dispon veis consulte Obturador 11192 Os valores de abertura apresentados diferem conforme a objetiva Entre no modo PES e Coloque o seletor de modos em BB e Prima o bot o amp escolha MM no menu e depois escolha PES 1131 2 Configure as defini es e Rode o seletor 3 para definir a velocidade do obturador A 177 e Para definir o valor de abertura e a velocidade ISO prima 4 escolha a op es pretendida e rode o seletor 48 para ajustar a defini o Se a velocidade ISO estiver bloqueada apresentada uma indica o do n vel de exposi o com base no valor especificado no indicador do n vel de exposi o para fins de compara o com o n vel de exposi o standard Se o desvio em rela o ao n vel de exposi o standard ultrapassar os dois pontos o indicador do n vel de exposi o transforma se em 4 ou P Se a velocidade ISO for definida para AUTO pode premir o bot o do obturador at meio para ver a velocidade ISO atual Se n o for poss vel obter a exposi o standard com a velocidade do obturador e o valor da abertura definidos a indica o do n vel de exposi o move se para mostrar o desvio A indica o do n vel de exposi o transforma se em Idi ou DI quando o desvio do n vel de exposi o standard ultrapassa os dois pontos A velocidade ISO permitida varia consoante a qualidade da imagem ISO 100 ISO 3200 com EM AOD E
275. xposi o H61 Modo de disparo 1151 Modo Autom tico Modo Rn Defini es de Wi Fi 1115 ibrido Automatico Valor calibrado do n vel eletr nico 139 Informa es de copyright 4144 A 7 e Durante as atualiza es de firmware o ecr t ctil fica desativado para impedir opera es acidentais Outros Modos de Disparo Modo P Repor Predefini es Se alterar acidentalmente uma defini o pode repor as predefini es da c mara Modos Tv Av Me C Modo de Reprodu o Limpar todas def da c mara Aceda ao ecr Limpar todas def da c mara Fun es Wi Fi Limpar todas def da c mara ON OAOAQUAQDN e Escolha Limpar todas def da c mara Menu de Configura o no separador 4 e depois prima o Cancelar bot o E 9 Acess rios 2 Reponha as predefini es 10 Ap ndice e Prima os bot es 4 D ou rode o seletor F 48 para escolher OK e depois prima o ndice Remissivo bot o B e As predefini es s o repostas 145 Acess rios Aproveite ainda mais sua c mara com os acess rios opcionais da Canon e outros compat veis vendidos separadamente recomend vel a utiliza o de acess rios originais da Canon Este produto foi concebido para proporcionar um desempenho excelente quando utilizado em conjunto com acess rios originais da Canon A Canon n o se responsabiliza por quaisquer danos neste produto e ou acidentes como inc ndios et
276. za o LENTA rasas ga dana Gia sa Si 75 O A AEA EENE E E AA A O E lo Disparar com o Bloqueio FE saaisssidaiaadasninds dida esa asd sds sand 76 Alterar a Temporiza o do Flash T7 Alterar o Modo de Medi o do FlaSh nnnannnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn TT Repor as Defini es do Flash eee TT Outras Defini es eee 78 Alterar as Defini es do Modo de Estabiliza o 78 Gravar Filmes com os Motivos no Mesmo Tamanho que Apresentado Antes de Disparar 78 Corre o de llumina o Perif rica da Objetiva Aberra o CromM tica seisine trend EE E e Eiaa 79 Alterar o N vel de Redu o de Ru do o 80 Utilizar Redu o de Ru do de Multi Disparo 80 Reduzir o Ru do em Velocidades do Obturador Lentas 81 5 Modos Tv Av M eC anisasdiinsse disse sidcaa sia 82 Velocidades do Obturador Espec ficas Modo Tv 82 Valores de Abertura Espec ficos Modo Av 83 Pr visualiza o da Profundidade de Campo 83 Velocidades do Obturador e Valores de Abertura Espec ficos Modo dy ENPE PERIRE NERDS RR ES NDA ED ARC ESPE 84 Exposi es Longas Bulb sscamisnsaasigadessssiiiamanassadrdscigadiaanda 85 Ajustar a Saida de Flash s acasspisasonossieaaisiasas iam mada iasddada passadas 85 Velocidades do Obturador e Valores de Abertura Esp
277. zar as imagens captadas 08 08 2014 10 00 00 no modo prima o bot o NFO para visualizar o ecr apresentado esquerda que lhe permite ver as No es B sicas sobre a defini es que foram utilizadas quando a 1 C mara Manual Avan ado MOFF D 6 0 3 RA ofoi F2 8 2 WB2 MES 03 0 2 200 i iti Ea 2 fotografia foi tirada 2 Modo Autom tico Modo H brido Autom tico 3 Outros Modos de E na Disparo h Defini es do Modo e de Zona Criativa 4 Modo P o i i Fi E F 5 Modos Tv Av Me C MOFF D 6 3 2 2 DOFF F2 8 H 2 WBB2 MES 03 O 2 amp 2 O0 6 Modo de Reprodu o 1 Fun es Wi Fi 8 Menu de Configura o 9 Acess rios n modo Defini o de Criativo Auto A Fundo a Valor da abertura H83 10 Ap ndice b Compensa o de exposi o 61 B Brilho Dura o do flash a ant compensa o de exposi o do flash 476 ndice Remissivo es c Corre o de balan o de brancos H65 D Contraste d Contraste Estilo de Imagem H468 E Satura o e Satura o Estilo de Imagem H468 f Filtro e efeito de tom de Estilo de Imagem F Monocrom tico A68 50 Escolha um modo que corresponda cena a captar e a c mara configura automaticamente as defini es para a captura ideal das imagens Entre no modo SCN e Coloque o seletor de modos em SCN 2 Escolha um modo de disparo e Prima o bot o escolha 99 no menu e em segu
278. zido repetidamente Apagar este clip E Cancelar OK 3 Confirme a a o de apagar e Prima os bot es 4 ou rode o seletor 48 para escolher OK e depois prima o bot o B e O clip apagado e o filme curto substitu do A dA e ff n o apresentado se selecionar um clip quando a c mara est ligada a uma impressora Antes de Utilizar Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mara 2 Modo Autom tico Modo H brido Autom tico 3 Outros Modos de Disparo 4 Modo P 5 Modos Tv Av Me C 6 Modo de Reprodu o 7 Fun es Wi Fi 8 Menu de Configura o 9 Acess rios 10 Ap ndice ndice Remissivo 114 Fun es Wi Fi Envie imagens sem fios da c mara para diversos dispositivos compat veis e utilize a c mara com servi os Web CANON iMAGE GATEWAY e Guardar e partilhar imagens 11122 poss vel enviar e receber imagens e controlar a c mara remotamente conectando a a estes dispositivos e servi os via Wi Fi Smartphones e dispositivos tablet e Importar imagens H4116 e Disparo remoto 11133 16 C maras Canon compat veis com Wi Fi CANON iMAGE w GATEWAY Servi os Web e Converter imagens e Enviar para PC A131 H129 4 2 3 4 Impressora E mM e Imprimir Imagens H4127 Leitores multim dia compat veis com DLNA 4 e Visualizar imagens R1126 Para maior comodidade neste manu

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Layout 1 (Page 1)  DX 99V manual - Galaxy Radios  取扱説明書(保証書付き) 側  CPD-G520 - Keith May`s  Manual de usuario / Manual do utilizador / User manual  Pedalifts and Stackers - Northern Tool + Equipment  CODE GENERATOR (MODEL A) USER MANUAL  Weider WESY8710 User's Manual  (Code article : 5133002183) Coupe-bordures  Operating Instructions  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.